En mettant ses archives en ligne, la RSR va
ouvrir au public la dimension rétrospective
Ressources et enjeux, pour qui, pourquoi ?
Jean-François Cosandier
Service documentation + archives RSR
Colloque MEMORIAV, Genève, 30 – 31 octobre 2009
Colloque Memoriav 2009

La radio laisse une trace...
• 1923 : le média de l’éphémère
• 1935 : début de l’archivage (disques gravés)
• 1950 : la bande magnétique
• 1996 : la production numérique (système Dalet)
• Aujourd’hui : le média de l’actualité se consomme à
la demande : www.rsr.ch
Colloque Memoriav 2009

Colloque Memoriav 2009

Colloque Memoriav 2009

Colloque Memoriav 2009

Colloque Memoriav 2009

Les archives sonores de la RSR
• Supports :
– Disques à gravure directe (85’000) 1935-1957
– Bandes magnétiques (170’000) 1950-1995
– Disques CD-R + MOD (env. 9’000) 1997-2003
– Fichiers numériques ( env. 40’000) 2003 
• Pourquoi ?
– Au départ : diffusion différée
– Matériaux pour de nouvelles productions (voix, musiques...)
– Recherche (scientifiques, historiens, éditeurs, etc.)...
– Mise en valeur commerciale (production de disques, etc.)
• Comment ?
– Sélection à partir de la production des chaînes radio
Colloque Memoriav 2009

Objectif posé par la Concession
Concession octroyée à SRG SSR idée suisse (Concession SSR)
du 28 novembre 2007
Art. 20 Collaboration avec les archives nationales des médias
La SSR collabore avec les archives nationales des médias en vue de
rassembler, d’inventorier et de conserver les enregistrements de ses
programmes; elle contribue à les mettre à la disposition du public pour des
usages ultérieurs.
Colloque Memoriav 2009

L’arrivée du numérique
• Le CD...
• Systèmes de production
des chaînes RSR
(déjà la 3e génération !)
• CD-R, MOD, etc..
• Système d’archivage :
SIRANAU (système
intégré radio pour l’archivage
numérique audio), dès 2003
• Bientôt le son commercial
Colloque Memoriav 2009

Production de métadonnées
Colloque Memoriav 2009

Numérisation des documents existants
• Numérisation à la demande (diffusion ou
commercialisation)
• Systématique selon critères patrimoinaux
(partenaire MEMORIAV):
p.ex. émissions d’actualité « Le Miroir du Monde »
• Opération intensive Numérisation accélérée des
archives RSR (NumA), 2006 – 2009
Objectif : 25% des bandes magnétiques (24’000 h.)
• Opérations thématiques et cantonales :
OSR, Fribourg, Neuchâtel...
• ...
Colloque Memoriav 2009

Colloque Memoriav 2009

NumA
• sept. 2006 – déc. 2009
• Coût : 3, 26 Mio CHF
(infrastructure,
prestataires externes,
équipe pour la sélection
et le suivi, 3,6 EPT)
• 24’000 heures de son
(parlé + musique)
 reste 70% des bandes
magnétiques !
Colloque Memoriav 2009

Mise à disposition externe :
1e étape : chercheurs et institutions
• Principe : accès à toute la production propre des
archives RSR dans des conditions sécurisées, avec
contrat (pas de problème de droits)
• Système répliqué hors du réseau RSR
• Publics visés :
- chercheurs
- bibliothèques et médiathèques cantonales
- autres radios (SRG SSR, Radios francophones)
• Recherche + consultation en ligne,
possibilité de demande d’exemplaires
• Site « Bergerac » http://archives.rsr.ch
Colloque Memoriav 2009

Mise à disposition externe :
2e étape : vers le grand public
• Principe : recherche et consultation des documents
numérisés dont les droits sont libres ou appartiennent
à la RSR
• Contenus :
– Archives RSR (SIRANAU), avec filtrage sur les droits
– Documents accessibles sur le site RSR.CH (radio à la
demande, podcasts, etc.)
• Fonctionnalités :
– Recherche par sujets
– Dossiers thématiques et d’actualité, avec mise en contexte
– Ecoute, possibilités de téléchargement
– Espace d’interactivité avec le public
Colloque Memoriav 2009

+ Vers une fusion
• Etudié en commun dans le cadre du projet UNO
• Idée: créer un site archives commun
• Intégration des
– archives RSR
– archives TSR
– archives des émission
– podcasts
– écoutes en ligne, etc
• Réalisation envisagée : dès 2010
Colloque Memoriav 2009

Ressources Fonctions offertes Produits
- Archives numériques
(Siranau)
- Références d’archives
RSR
analogiques
-Podcasts
-Ecoutes en ligne

Ressources Fonctions offertes Produits
- Archives numériques
(Siranau)
- Références d’archives
RSR
analogiques
-Podcasts
-Ecoutes en ligne
- Archives numériques
(Gico)
RSR
- Emissions passées
TSR
(sur les pages
émissions)
- Contenu du site
archives.tsr.ch

Ressources Fonctions offertes Produits
• Documents
- Archives numériques
d’actu en
(Siranau)
évidence
- Références d’archives
RSR
• Dossiers
analogiques
thématiques
-Podcasts
• Outil de
-Ecoutes en ligne
recherche
(simple +
- Archives numériques avancé)
(Gico) •Documents en
RSR
- Emissions passées téléchargement
TSR
(sur les pages (gratuits –
émissions) payants)
- Contenu du site • Commande de
archives.tsr.ch supports (CD-
DVD)

Ressources Fonctions offertes Produits
• Documents
- Archives numériques
d’actu en
(Siranau)
évidence
- Références d’archives
RSR
• Dossiers
analogiques
thématiques
-Podcasts
• Outil de
-Ecoutes en ligne
recherche
(simple +
- Archives numériques avancé)
(Gico) •Documents en
RSR
- Emissions passées téléchargement
TSR
(sur les pages (gratuits –
émissions) payants)
- Contenu du site • Commande de
archives.tsr.ch supports (CD-
DVD)

Ressources Fonctions offertes Produits
• Documents
- Archives numériques
d’actu en
(Siranau)
évidence
- Références d’archives
RSR
• Dossiers
analogiques
thématiques
-Podcasts
• Outil de
-Ecoutes en ligne
recherche
(simple +
- Archives numériques avancé)
(Gico) •Documents en
RSR
- Emissions passées téléchargement Chaîne IP Archives
TSR
(sur les pages (gratuits –
émissions) payants)
- Contenu du site • Commande de
archives.tsr.ch supports (CD- Newsletter, etc
DVD)

Portail archives commun
Etapes :
• 1er temps : « Vitrine archives »: élargissement du site
archives.tsr.ch par des sons RSR
• 2e temps : création d’un outil de recherche intégrant
les diverses ressources, et du portail
Questions :
• Quelle articulation avec les portails thématiques
(pôles spécialisés RSR, TSR découvertes, etc.) ?
• Quelle offre spécialisée pour les écoles, la recherche,
les institutions ?
• Problématique des droits : vers un TC ?
Colloque Memoriav 2009

Merci de votre attention !
Colloque Memoriav 2009