S ta te Of
U k r a in e
Ig o r S h u b o v y c h

Do ne
Web-site http://mapping.in.ua
8 mapping parties over the year
` OSM translated Russian and Ukrainian

Do ne 2
Presented OSM on local developer conference
Initial import of map from local “OSM”-like
community
`
Collaboration with Russia, Belarus community
Collaboration with bicycle, cars, travellers
community

C o v e ra g e
•Bounds of cities, towns, and villages
•Bounds of regions
•Many rivers and lakes
•Close to complete streets in the 5 biggest cities
•Great progress in big cities
` •Several occasional small town or villages

S t a t s : s iz e o f
U k r a in e . O S M
January 2008 – 29
250
Mb
200
June 2009 – 220 Mb
150
`
7 times growth
100
50
0
2008 Jan 2008 Jun 2009 Mar 2009 Jun

S t a t s : a c t iv e u s e r s
•Active user added 120
> 25 roads 100
•June 2008 – 31 80
` •June 2009 – 114 60
40
20
0
2008 Jan 2008 Jun 2009 Mar 2009 Jun

S t a t s : r o a d le n g t h ( k m )
January 2008 – 40000
5563 km 35000
30000
June 2009 – 35959
25000
km
` 20000
6.5 times in 1.5 year 15000
10000
5000
0
28/04/07 14/11/07 01/06/08 18/12/08 06/07/09 22/01/10

S ta ts : P OI c o u n t
January 2008 – 49 2500
June 2009 – 2148 2000
~44 times growth 1500
`
1000
500
0
28/04/07 14/11/07 01/06/08 18/12/08 06/07/09 22/01/10

To D o
More PR for OpenStreetMap in Ukraine
Continue translations
Collaborate with traveller, car driver and other
`
comunities

To D o 2
Process open tracks from other projects
Finish import data from TravelGPS.com.ua
Organize mapping parties in other cities (Lviv,
`
Dnipropetrivsk, Odesa)

L e s s o n s le a r n e d
Bad tools (GPSs, editors) kill people
enthusiasm
Suburbs of Kyiv are mapped better than center
`
Ukrainians do not like English documentation
Editing map is easier than creating new

T h a n k s f o r lis t e n in g .
Q u e s t io n s ?
o r S hub o vyc h
`o r . s h u b o v y c h @g m a il . c o m
w it t e r . c o m / ig o r _ s h u b o v y c