Ⅰ.Current Statistics on Accidents                        Involving Foreign Laborersphilippine제조업 외 국 인 근 로 자 를 위 한 안 전 작 업...
Ⅰ.Current Statistics on Accidents                                                                                         ...
Ⅰ.Current Statistics on AccidentsSafety Guide for Foreign Manufacturing Laborers                                          ...
safety guide for foreignconstruction laborers                                            safety guide for foreign         ...
Ⅰ.Current Statistics on Accidents      Ⅰ.외국인 근로자 재해현황제 1 장 제조업 외국인 근로자 재해현황                                               ...
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG

1,162
-1

Published on

Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG

Published in: Education
0 Comments
1 Like
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

No Downloads
Views
Total Views
1,162
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
30
Comments
0
Likes
1
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Safety Education for Migrant Workers in KOREA_ENG

  1. 1. Ⅰ.Current Statistics on Accidents Involving Foreign Laborersphilippine제조업 외 국 인 근 로 자 를 위 한 안 전 작 업 길 잡 이
  2. 2. Ⅰ.Current Statistics on Accidents Involving Foreign Laborers안전보건표지1 출입금지 보행금지 차량통행금지 사용금지 탑승금지 No entry No pedestrians No vehicle allowed No use No ride No goods transport 금연 화기금지 물체이동금지 No Smoking No open fire allowed금지표지2 Warning: 인화성물질경고 산화성물질경고 폭발성물질경고 급성독성물질경고 부식성물질경고 Flammable material Warning: Oxidizing Warning: Explosive Warning: Acute toxic Warning: Corrosive Warning: Warning: high- Warning: Hanging Warning: Falling Warning: High 방사성물질경고 고압전기경고 매달린물체경고 낙하물경고 고온경고 Radioactive tension electricity objects objects temperature경고표지 저온경고 몸균형상실경고 레이저광선경고 발암성·변이원성·생식독성·전 신독성·호흡기과민성물질경고 위험장소경고 Warning: Low temperature Warning: Loss of body balance Warning: Laser rays Warning: Carcinogen, Mutagen, Reproduction toxicant, Systemic toxic agents, Respiratory senvsitizers Warning: Hazardous site3 보안경착용 방독마스크착용 방진마스크착용 보안면착용 안전모착용 Wear eye protection Wear respiratory Wear dustproof Wear face Wear head protection mask protection protection 귀마개착용 안전화착용 안전장갑착용 안전복착용 Wear ear protection Wear foot Wear hand Wear protective protection protection clothing지시표지4 Emergency relief 녹십자표지 응급구호표지 들것 세안장치 비상구 Green Cross sign sign Stretcher Eyewash Exit 좌측비상구 우측비상구 Emergency exit on Emergency exit on the left the right안내표지
  3. 3. Ⅰ.Current Statistics on AccidentsSafety Guide for Foreign Manufacturing Laborers Involving Foreign LaborersSafety Guide for Foreign Manufacturing LaborersSafety Guide for Foreign Manufacturing Laborers CONTENTS CONTENTS construction laborers safety guide for foreignSafety Guide for Foreign Manufacturing LaborersSafety Guide for Foreign Manufacturing LaborersSafety Guide for Foreign Manufacturing Laborers CONTENTS CONTENTS 제 1 장 외국인 근로자 재해 현황 ……………………………………………… 10 제1장 협착재해 …………………………………………………………………………01 제1장 협착재해 …………………………………………………………………………01 제1장 협착재해 …………………………………………………………………………01 제 2 장 협착·감김(끼임)재해 …………………………………………………… 16 1. 협착재해의 유형 ……………………………………………………………………01 1. 협착재해의 유형 ……………………………………………………………………01 협착재해의 유형 ……………………………………………………………………01 01 07 Chapter 1 AccidentsStatistics on Accidents Involving Chapter 1 Current from Being Jammed` Foreign Laborers 1. Types of Accidents from Being Jammed 02 0211 02 1.제 1 장 외국인 근로자 재해 현황 ………………………………………………16 협착재해의 사례와 예방대책 …………………………………………………… 0101 2. 협착·감김(끼임)재해의 유형 ………………………………………………………03 07 Chapter 2 Accidents from Being Jammed` 2. Cases and Preventing Measures of Accidents from Being Jammed 1 08 04 0217 www.kosha.or.krr 제1장 협착재해 …………………………………………………………………………01 2. 협착재해의 사례와 예방대책 ………………………………………………………03 2. 협착재해의 사례와 예방대책 ………………………………………………………03 협착·감김(끼임)재해의 사례와 예방대책 ……………………………………… 18 제1장 협착재해 …………………………………………………………………………01 2 장 협착재해 …………………………………………………………………………01 제1장 프레스에 협착 ………………………………………………………………03 09 03 2-1Types of Accidents from Being Jammed 1. Accident from Being Jammed by Press 04 02 제 2-1 프레스에 협착 ………………………………………………………………03 2-1 협착·감김(끼임)재해 ……………………………………………………03 07 08 17 1.2-1 프레스에 협착(끼임) ……………………………………………………… 18 협착재해의 유형 ……………………………………………………………………01 2-1 프레스에 협착 ………………………………………………………………03 09 2-2 벨트컨베이어에 협착 ………………………………………………………07 1. 협착재해의 유형 ……………………………………………………………………01 1. 협착재해의 유형 ……………………………………………………………………01 협착·감김(끼임)재해의 유형 ………………………………………………………03 …………………………………………………… 0107 2-2Cases and Preventing Measuresby Belt Conveyor Being Jammed 2. Accident from Being Jammed of Accidents from 08 04 10 19 2-2 벨트컨베이어에 협착 ………………………………………………………07 2.2-2 벨트컨베이어에예방대책 ………………………………………………… 22 협착재해의 사례와 협착(끼임) 2-2 사출성형기에 협착……………………………………………………………11 벨트컨베이어에 협착 ………………………………………………………07 13 07 www.kosha.or.krr 2-3 2. 협착재해의 사례와 예방대책 ………………………………………………………03 예방대책 ………………………………………………………03 2. 협착재해의 사례와 협착……………………………………………………………11 협착·감김(끼임)재해의 사례와 예방대책 ……………………………………… 03 09 2-3 2-1 Accident from Being Jammed by Press Molder Accident from Being Jammed by Injection 12 04 10 19 2-3 사출성형기에 협착……………………………………………………………11 2-3 산업용로봇에 ………………………………………………………………03 2-1 프레스에 협착 2-4 사출성형기에 협착 …………………………………………………………13 2-3 사출성형기에 협착(끼임) …………………………………………………… 26 2-1 프레스에 협착 ………………………………………………………………03 프레스에 협착 ………………………………………………………………03 2-1프레스에 협착(끼임) ………………………………………………………07 17 11 09 2-4산업용로봇에 협착(끼임)……………………………………………………… 03 2-1 산업용로봇에 협착 …………………………………………………………13 2-4 벨트컨베이어에 협착 ………………………………………………………07 2-2 2-4 산업용로봇에 협착 …………………………………………………………13 ………………………………………………… 28 19 13 2-4 2-2 Accident from Being Jammed by Belt Conveyor Accident from Being Jammed by Industrial Robot 08 1414 23 2-2 벨트컨베이어에 협착 ………………………………………………………07 2-2 벨트컨베이어에 협착 2-2 벨트컨베이어에 협착(끼임) ………………………………………………… 0713 2-3 사출성형기에 협착……………………………………………………………11 2-3 Accident from Being Jammed by Injection Molder 12 18 27 제2장2-3사출성형기에 …………………………………………………………………19 전도・전복재해 2-3 사출성형기에 협착……………………………………………………………11 Chapter 2 Accidents from Overturingn 20 제2장2-4 사출성형기에협착(끼임) …………………………………………………… 17 2-3 산업용로봇에 협착……………………………………………………………11 전도・전복재해 …………………………………………………………………19 제2장2-4 산업용로봇에 …………………………………………………………………19 협착 …………………………………………………………13 제 3 장 전도・전복재해 협착 …………………………………………………………13 전도·전복(넘어짐)재해 ………………………………………………… 34 25 11 2-4 Accident from Being Jammed by Industrial Robot 14 20 29 1. 전도・전복재해의 유형 ……………………………………………………………19 2-4 산업용로봇에 협착 …………………………………………………………13 2-4 산업용로봇에 협착(끼임) ………………………………………………… 13 19 1. Types of Accidents from Overturning 20 1. 전도・전복재해의 유형 ……………………………………………………………19 1. 전도・전복재해의 유형 ……………………………………………………………19 전도·전복(넘어짐)재해의 유형 …………………………………………………… 34 19 25 2. 전도・전복재해의 사례와 예방대책 ………………………………………………21 제2장 전도・전복재해 …………………………………………………………………19 2. 전도・전복재해의 사례와 예방대책 ………………………………………………21 Chapter 3 Accidents from Overturingn 2 2. Cases and Preventing Measures of Accidents from Overturning 26 20 35 22 2. 전도・전복재해의 사례와 예방대책 ………………………………………………21 전도·전복(넘어짐)재해의 사례와 예방대책 …………………………………… 36 2-1 전도·전복(넘어짐)재해 ………………………………………………… 21 제2장 전도・전복재해 …………………………………………………………………19 제2장 전도・전복재해 …………………………………………………………………19 제 3 장 작업발판에서 전도……………………………………………………………21 27 2-1 작업발판에서 전도……………………………………………………………21 25 2-1Types of Accidents from Overturning 1. Accident from Falling on Scaffolding 20 26 2-1 이동식사다리 전도……………………………………………………………21 1.2-1 작업발판에서 전도(넘어짐) ………………………………………………… 36 전도・전복재해의 유형 ……………………………………………………………19 2-2 작업발판에서유형 ……………………………………………………………19 전도 …………………………………………………………23 1. 전도・전복재해의 유형 ……………………………………………………………19 21 27 22 35 1. 전도・전복재해의 사례와…………………………………………………………23 2.2-2 이동식사다리 전도(넘어짐)…………………………………………………… 19 전도·전복(넘어짐)재해의 유형 전도・전복재해의 전도 …………………………………………………………23 2-2 이동식사다리 전도 예방대책 ………………………………………………21 25 2-2Cases and Preventing MeasuresWheeled Ladder Overturning 2. Accident from Overturning of of Accidents from 22 2428 37 2-2 중량물 적재중 트럭전도 ……………………………………………………25 2-3 이동식사다리 ……………………………………………… 38 2. 전도・전복재해의 사례와 예방대책 ………………………………………………21 23 29 2.2-3 중량물 적재중 사례와 예방대책 ………………………………………………21 전도・전복재해의 트럭전도(넘어짐) ………………………………………… 25 전도·전복(넘어짐)재해의 사례와 예방대책 …………………………………… 21 2-3 중량물 적재중 트럭전도 ……………………………………………………25 27 2-1 작업발판에서 전도……………………………………………………………21 2-3 중량물 적재중 트럭전도 ……………………………………………………25 2-1 작업발판에서 전도……………………………………………………………2131 40 2-3 2-1 Accident from Falling on of Truck during Loading of Heavy Articles Accident from Overturning Scaffolding 22 2628 37 2-1 이동식사다리 전도……………………………………………………………21 2-2 작업발판에서 전도 …………………………………………………………23 2-1 작업발판에서 전도(넘어짐) ………………………………………………… 2127 제3장2-2이동식사다리 전도(넘어짐) ……………………………………………… 23 충돌・접촉재해…………………………………………………………………33 2-2 Accident from Overturning of Wheeled Ladder 24 30 39 2-2 이동식사다리 전도 …………………………………………………………23 제3장2-2 중량물 적재중전도 …………………………………………………………23 2-3 이동식사다리 트럭전도 ……………………………………………………25 충돌・접촉재해…………………………………………………………………33 29 Chapter 3 Accidents from Collision and Contact 34 제 4 장 충돌・접촉재해…………………………………………………………………33 제3장2-3 중량물 적재중 트럭전도 ……………………………………………………25 충돌·접촉(부딪침)재해 ………………………………………………… 48 39 2-3 Accident from Overturning of Truck during Loading of Heavy Articles 26 32 41 1. 충돌・접촉재해의 유형트럭전도 ……………………………………………………25 2-3 중량물 적재중 ……………………………………………………………33 2-3 중량물 적재중 트럭전도(넘어짐) ………………………………………… 2531 1. 충돌・접촉재해의 유형 ……………………………………………………………33 1. 충돌・접촉재해의 유형 ……………………………………………………………33 충돌·접촉(부딪침)재해의 유형 ………………………………………………… 48 33 39 1. Types of Accidents from Collision and Contact 34 2. 충돌・접촉재해의 사례와 예방대책 ………………………………………………35 제3장 충돌・접촉재해…………………………………………………………………33 Chapter 4 Accidents from Collision and Contact 3 40 34 49 2. 충돌・접촉재해의 사례와 예방대책 ………………………………………………35 충돌・접촉재해의 사례와 예방대책 ………………………………………………35 2. 충돌·접촉(부딪침)재해의 사례와 예방대책 …………………………………… 50 2. Cases and Preventing Measures of Accidents from Collision and Contact 36 2-1 충돌·접촉(부딪침)재해 ………………………………………………… 35 제3장 충돌・접촉재해…………………………………………………………………33 제 4 장 지게차에 충돌 ………………………………………………………………35 제3장 충돌・접촉재해…………………………………………………………………33 41 39 2-1 지게차에 충돌 ………………………………………………………………35 ………………………………………………………………35 1.2-1 지게차에 충돌(부딪침) …………………………………………………… 50 충돌・접촉재해의 유형 ……………………………………………………………33 2-1 지게차에 충돌…………………………………………………………………37 35 1. Types of Accidents from Collision and Contact 40 34 49 2-2 체인에 충돌 1. 충돌・접촉재해의 유형 ……………………………………………………………33 충돌・접촉재해의 유형 ……………………………………………………………33 41 2-1 Accident from Collision with Forklift Truck 36 1. 충돌·접촉(부딪침)재해의 유형 ………………………………………………… 33 2-2 체인에 충돌 …………………………………………………………………37 체인에 충돌 …………………………………………………………………37 2.2-2 체인에 충돌(부딪침) 예방대책 ………………………………………………35 충돌・접촉재해의 사례와 ……………………………………………………… 52 39 2. Cases and Preventing Measures of Accidents from Collision and Contact 42 36 51 2-2 반발하는 목재에 충돌 ………………………………………………………41 2-3 2. 충돌・접촉재해의 사례와 예방대책 ………………………………………………35 37 43 2-2 Accident from Collision with Chain 38 2. 충돌・접촉재해의 사례와 예방대책 ………………………………………………35 2-3 반발하는 목재에 충돌사례와 예방대책 …………………………………… 35 충돌·접촉(부딪침)재해의 ………………………………………………………41 2-1 지게차에 충돌 ………………………………………………………………35 41 2-3 반발하는 목재에 충돌 ………………………………………………………41 2-3 반발하는 목재에 충돌(부딪침) ………………………………………………43 …………………………………………… 56 2-4 선반작업중충돌 ………………………………………………………………35 41 47 2-1 Accident from Collision with Forklift Truck 42 36 51 2-1 지게차에충돌(부딪침) 충돌 푸시로드에 …………………………………………………… 35 2-1 지게차에 충돌 ………………………………………………………………35 2-1 지게차에충돌 …………………………………………………………………37 2-4 선반작업중 푸시로드에 충돌 ………………………………………………43 2-2 체인에 41 2-3 Accident from Collision with Resilient Wooden Piece 42 2-4 선반작업중 푸시로드에 충돌 ………………………………………………43 2-4 선반작업중 푸시로드에 충돌(부딪침) …………………………………… 58 2-2 체인에 충돌 …………………………………………………………………37 체인에 충돌 …………………………………………………………………37 43 49 2-2 Accident from Collision with Chain 44 38 53 2-2 반발하는 목재에 충돌 ………………………………………………………41 2-2 체인에 충돌(부딪침) ……………………………………………………… 37 2-3 43 2-4 Accident from Collision with Pushrod during Lathing Work 44 제4장2-3반발하는 목재에 충돌(부딪침) …………………………………………… 41 낙하・비래재해…………………………………………………………………49 2-3 반발하는 목재에 충돌 ………………………………………………………41 2-3 반발하는 목재에 충돌 ………………………………………………………41 2-3 Accident from Collision with Resilient Wooden Piece 48 42 57 제4장 낙하・비래재해…………………………………………………………………49 47 제4장2-4 선반작업중 푸시로드에 충돌 ………………………………………………43 제 5 장 낙하・비래재해…………………………………………………………………49 낙하·비래(날아와 맞음)재해 ………………………………………………43 ………………………………………… 64 55 Chapter 4 Accidents from Dropping and Work 2-4 선반작업중 푸시로드에 충돌 1. 낙하・비래재해의 유형 ……………………………………………………………49 2-4 선반작업중 푸시로드에 충돌 ………………………………………………43 2-4 선반작업중 푸시로드에 충돌(부딪침) …………………………………… 4349 2-4 Accident from Collision with Pushrod during Lathing Flying Objects 5050 44 59 1. 낙하・비래재해의 유형 ……………………………………………………………49 낙하・비래재해의 유형 ……………………………………………………………49 1. 낙하·비래(날아와 맞음)재해의 유형 ………………………………………………51 2. 낙하・비래재해의 사례와 예방대책 …………………………………………… 64 제4장 낙하・비래재해…………………………………………………………………49 49 55 1. Types of Accidents from Dropping and Flying Objects 50 2. 낙하・비래재해의 사례와 예방대책 ………………………………………………51 2. 낙하・비래재해의 사례와 예방대책 ………………………………………………51 낙하·비래(날아와 맞음)재해의 사례와 예방대책 …………………………… 57 51 Chapter 5 Accidents from Dropping and Flying Objects 4 56 50 65 제 5 장 리프트 운반구 낙하 맞음)재해 …………………………………………66 제4장 낙하・비래재해…………………………………………………………………49 2-1 낙하·비래(날아와 …………………………………………………………51 제4장 낙하・비래재해…………………………………………………………………49 55 2. Cases and Preventing Measures of Accidents from Dropping and Flying Objects 52 2-1 리프트 운반구 낙하 …………………………………………………………51 1.2-1 리프트 운반구 유형 ……………………………………………………………49 낙하・비래재해의 낙하(날아와 맞음) ………………………………………… 66 2-1 리프트 운반구 낙하 …………………………………………………………51 51 57 1. Types of Accidents from Dropping and Flying Objects 65 56 50 2-2 크레인 달기기구 낙하 ………………………………………………………55 1. 낙하・비래재해의 유형 ……………………………………………………………49 낙하・비래재해의 유형 ……………………………………………………………49 1.2-2 크레인 달기기구 낙하(날아와 맞음) ……………………………………… 55 낙하·비래(날아와 맞음)재해의 유형 ………………………………………………51 …………………………………………… 49 55 2-1 Accident from Dropping of Lift Transport Device 52 2-2 크레인 달기기구 낙하 ………………………………………………………55 크레인 달기기구 낙하 ………………………………………………………55 2. 낙하・비래재해의 사례와 예방대책 2-2 연삭숫돌 파손 비래 70 61 2. Cases and Preventing Measures of Accidents from Dropping and Flying Objects 58 67 52 2.2-3 연삭숫돌 운반구 낙하…………………………………………………………57 2-3 2. 낙하・비래재해의 사례와 예방대책 ………………………………………………51 낙하・비래재해의 사례와 예방대책 ………………………………………………51 2-3 연삭숫돌파손 맞음)재해의 사례와………………………………………… 72 낙하·비래(날아와 비래 …………………………………………………………57 2-1 리프트 파손비래(날아와 맞음) 예방대책 …………………………… 57 파손 비래 …………………………………………………………51 51 2-2 Accident from Dropping of Hanging Device of Crane 56 2-3 연삭숫돌운반구 낙하…………………………………………………………57 2-4 원심탈수기에서낙하(날아와…………………………………………………63 57 63 2-1 리프트 운반구 원단 비래 맞음) ………………………………………… 57 2-1 리프트 …………………………………………………………51 2-4 원심탈수기에서 낙하 비래 …………………………………………………63 2-1 리프트 운반구 원단 …………………………………………………………51 2-2 크레인 달기기구 낙하 ………………………………………………………55 51 2-1 Accident from Dropping of Lift Transport Device 58 67 52 2-4 원심탈수기에서 원단 비래 …………………………………………………63 2-4 원심탈수기에서 원단 비래(날아와 맞음) ………………………………… 78 63 69 2-3 Accident from Flying Pieces of Broken Grindstone 58 2-2 크레인 달기기구 낙하 ………………………………………………………55 크레인 달기기구 낙하 ………………………………………………………55 2-2 연삭숫돌 파손 비래 …………………………………………………………57 2-2 크레인 달기기구 낙하(날아와 맞음) ……………………………………… 55 61 2-2 Accident from Dropping of Hanging Device of Crane 62 71 56 2-3 2-4 Accident from Flying Fabrics from Centrifugal Drying Machine 64 제5장2-3연삭숫돌 파손 비래(날아와 맞음) ………………………………………… 57 기타재해…………………………………………………………………………69 2-3 연삭숫돌 파손 비래 …………………………………………………………57 2-3 연삭숫돌 파손 비래 …………………………………………………………57 63 2-3 Accident from Flying Pieces of Broken Grindstone 64 73 58 제 6 장 기타재해…………………………………………………………………………69 제5장 기타재해…………………………………………………………………………69 제5장2-4 원심탈수기에서 원단 비래 …………………………………………………63 기타재해…………………………………………………………………… 84 75 2-4 원심탈수기에서 원단 비래 …………………………………………………63 1. 기타 재해의 유형 ……………………………………………………………………69 2-4 원심탈수기에서 원단 비래 …………………………………………………63 2-4 원심탈수기에서 원단 비래(날아와 맞음) ………………………………… 63 69 1. 기타 재해의 유형 …………………………………………………………………… 84 ……………………………………………………………………69 Chapter 5 Other Flying Fabrics from Centrifugal Drying Machine 2-4 Accident from Accidents 7070 79 64 2. 기타 재해의사례와 예방대책 ………………………………………………………71 1. 기타재해의 유형 ……………………………………………………………………69 제5장 기타재해…………………………………………………………………………69 69 75 2. 기타재해의 사례와 예방대책……………………………………………………… 86 2. 기타재해의 사례와 예방대책 ………………………………………………………71 ………………………………………………………71 1. Types of Other Accidents 70 제5장 기타재해…………………………………………………………………………69 제5장 기타재해…………………………………………………………………………69 2-1 기타재해…………………………………………………………………… 77 제 6 장 교류아크용접기에 감전………………………………………………………71 7175 Chapter 6 Other Accidents 5 76 70 85 기타 교류아크용접기에 감전………………………………………………………71 2-1 재해의 유형 ……………………………………………………………………69 1.2-1 교류아크용접기에 전류 접촉(감전) ……………………………………… 86 2. Cases and Preventive Measures for Other Accidents 72 1. 기타 교류아크용접기에 감전………………………………………………………71 2-1 슬레이트 지붕에서 추락 ……………………………………………………73 2-2 재해의 유형 …………………………………………………………………… 69 1. 기타 재해의사례와 예방대책 ………………………………………………………71 유형 ……………………………………………………………………69 ……………………………………………………………………69 71 77 1. Types of Other Accidents 76 70 85 2-2슬레이트 지붕에서 추락(떨어짐) ………………………………………… 88 슬레이트 지붕에서 추락 ……………………………………………………73 2.2-2 슬레이트 지붕에서 추락 ……………………………………………………73 기타재해의 2-2 7375 2-3 연료통 절단중 폭발로 화상 ………………………………………………75 2. 기타재해의 사례와 예방대책……………………………………………………… 77 79 2-1 Accident from Electric Shock at AC Arc Welding Machine 72 2. 기타재해의 사례와 예방대책 ………………………………………………………71 ………………………………………………………71 2-3 연료통 절단중 폭발로 화상 ………………………………………………75 2-1 교류아크용접기에 감전………………………………………………………71 71 2. Cases and Preventive Measures for Other Accidents 78 87 72 2-3 연료통 절단중 폭발로 화상 ………………………………………………75 2-3 연료통 절단중 폭발로 화상 ………………………………………………… 9075 81 2-4 용접작업 중 에어조끼에 접촉(감전) ……………………………………… 71 2-1 교류아크용접기에 전류 화상………………………………………………79 2-1 교류아크용접기에 감전………………………………………………………71 2-2 교류아크용접기에 감전………………………………………………………71 2-1 슬레이트 2-4 용접작업 중에어조끼에 화상 ……………………………………………… 94 2-2 2-1 Accident from Electric Shock at AC Arc Welding Machine Accident from Falling from Slate Roof 7478 87 72 2-4 용접작업 중 에어조끼에 화상………………………………………………79 2-4 용접작업 중지붕에서 추락 ……………………………………………………73 에어조끼에 화상………………………………………………7979 85 2-2 슬레이트 지붕에서 추락 ……………………………………………………73 77 2-2 슬레이트 지붕에서 추락 ……………………………………………………73 2-2 슬레이트 지붕에서 추락(떨어짐) ………………………………………… 7379 2-3 2-2 Accident from Falling from Slateof Fuel Tank Burn from Explosion during Cutting Roof 7680 89 74 제6장2-3 연료통 절단중 폭발로 화상 ………………………………………………75 직업병 예방 ……………………………………………………………………85 제6장2-3연료통 절단중 폭발로 화상 ………………………………………………… 75 2-3 연료통 절단중 폭발로 화상 ………………………………………………75 제6장2-4 연료통 절단중 폭발로 화상 ………………………………………………75 2-3 용접작업 ……………………………………………………………………85 제 7 장 직업병 예방 중 에어조끼에 화상………………………………………………79 직업병 예방 ……………………………………………………………………85 직업병 예방 ……………………………………………………………… 100 9181 2-4 2-3 Burn from Explosion during Cutting Work Tank Burn from Air-Jacket during Welding of Fuel 8082 91 76 2-4 용접작업 중 에어조끼에 화상………………………………………………79 2-4 용접작업 중 에어조끼에 화상………………………………………………79 1. 직업병이란 무엇인가?………………………………………………………………85 2-4 용접작업 중 에어조끼에 화상 ……………………………………………… 7985 86 95 1. 직업병이란 무엇인가?………………………………………………………………85 2. 직업병이란 무엇인가?………………………………………………………………85 1. 직업병 발생 예방 ……………………………………………………………………85 100 91 Chapter 6 from Air-Jacket during Occupational Diseases 2-4 Burn Prevention of Welding Work 80 86 제6장 직업병 예방 ……………………………………………………………………85 2. 직업병직업병 예방 ……………………………………………………………………85 제6장 발생 예방 ……………………………………………………………………85 제 7 장 직업병 예방 ………………………………………………………………100 2. 직업병직업병 예방 ……………………………………………………………………85 제6장 발생 예방 ……………………………………………………………………85 9191 1. What is Occupation Disease? 86 Chapter 7 Prevention of Occupational Diseases 6 86 92 101 1. 직업병이란 무엇인가?………………………………………………………………85 1. 직업병이란 무엇인가?………………………………………………………………85 91 2. Prevention of Occurrence of Occupational Diseases 1. What is Occupation Disease? 86 86 92 101 2. 직업병이란 무엇인가?………………………………………………………………85 1. 직업병 발생 예방 ……………………………………………………………………85 2. 직업병 발생 예방 ……………………………………………………………………85 91 2. 직업병 발생 예방 ……………………………………………………………………85 2. Prevention of Occurrence of Occupational Diseases 86 92 101
  4. 4. safety guide for foreignconstruction laborers safety guide for foreign manufacturing 제.조.업.외 국 인 근 로 자 를 위 한 manufacturing laborers안 전 작 업 길 잡 이 Industry Ⅰ.외국인 근로자 재해현황 Ⅰ Current Statistics on . Accidents Involving Foreign LaborersKOREAN philippine
  5. 5. Ⅰ.Current Statistics on Accidents Ⅰ.외국인 근로자 재해현황제 1 장 제조업 외국인 근로자 재해현황 Chapter 1 Current Statistics on Accidents Involving Foreign Laborers Involving Foreign Laborers제 1 장 제조업 외국인 근로자 재해현황 Chapter 1 Current Statistics on Accidents Involving Foreign Laborers 제1장 외국인 근로자 재해 현황 Chapter 1 Current Statistics on Accidents Involving 제1장 외국인 근로자 재해 현황 ChapterLaborers Statistics on Accidents Involving Foreign 1 Current 1980년대 말부터 우리나라는 경제구조가 고도화 되어가면서 외국인 근로자를 유입하는 1980년대 말부터 우리나라는 경제구조가 고도화 되어가면서 외국인 근로자를 유입하는 Foreign Laborers 해외노동력수입국이 되었다. 경제구조가 고도화 되어가면서 외국인 근로자를 유입하는 1980년대 말부터 우리나라는 해외노동력수입국이 되었다. Korea has become a foreign labor force import power with the advancement of its 해외노동력수입국이 되었다.정확한 시기는 1989년부터 제3세계 사람들에게 한국이 이런 현상이 나타나게 된 정확한 시기는 1989년부터 제3세계 사람들에게 한국이 economic become a foreign the late-1980s. Korea hasinfrastructure since labor force import power with the advancement of its 이런 현상이 나타나게 된 This phenomenon first appeared in 1989. economic infrastructure since the late-1980s.With the Summer Olympics in 1988, 부유한현상이 나타나게 된 88올림픽을 기점으로 한국에 제3세계 사람들에게 한국이 이런 나라로 알려지게 된 정확한 시기는 1989년부터 입국하는 외국인 근로자들이 부유한 나라로 알려지게 88올림픽을 기점으로 한국에 입국하는 외국인 근로자들이 Korea became known in third world 1989. With wealthy country, thus increasing This phenomenon first appeared in countries as athe Summer Olympics in 1988, 부유한 나라로 알려지게 된 88올림픽을 기점으로 한국에 입국하는 외국인 근로자들이 늘어나게 되었다. 늘어나게 되었다. the foreign laborer entry third world Korea became known ininto Korea. countries as a wealthy country, thus increasing 늘어나게 되었다. the foreign laborer entry into Korea. 600,000 600,000 600,000 548,558 548,558 600,000 551,858 557,941 600,000 600,000 548,553 548,558 500,000 551,858 557,941 548,558 500,000 476,179 548,553476,179 500,000 476,179 500,000 500,000 500,000 476,179 476,179 476,179 400,000 400,000 400,000 400,000 400,000 400,000 300,000 300,000 300,000 300,000 300,000 300,000 200,000 200,000 200,000 200,000 200,000 200,000 100,000 100,000 100,000 100,000 100,000 - 100,000 07 08 - - 20 20 7 8 9 0 - 7 8 9 - 00 00 00 01 00 00 00 10 2 2 27 0 28 0 [Figure 1.1] Employment of Foreign Laborers by Year (Ministry of Justice) 2 2 2 07 20 8 20 20 0 20 20 - 07 08 [Figure 1.1] Employment of Foreign Laborers by Year (Ministry of Justice) [그림 1-1] 외국인 근로자 연도별 고용현황(법무부) [그림 1-1] 외국인 근로자 연도별 고용현황(법무부) 20 20 However, foreign laborers currently employed in Korea mostly work in labor- [그림 1-1] 외국인 근로자 연도별 고용현황(법무부) intensive areas suchlaborers currently employed in Koreamanufacturing,in labor- However, foreign as textile manufacturing, rubber/plastic mostly work furniture 그러나 현재 한국에서 취업하고 있는 외국인근로자들은 섬유제품 제조업, 고무/ 그러나 현재 한국에서 취업하고 있는 외국인근로자들은 섬유제품 제조업, 고무/플 manufacturing, automobile/trailer and other machinery/equipment manufacturing, intensive areas such as textile manufacturing, rubber/plastic manufacturing, furniture 그러나 현재 한국에서 취업하고 있는 외국인근로자들은 섬유제품 제조업, 고무/플 which all suffer from a severe and other production staff. Therefore foreign manufacturing, automobile/trailershortage ofmachinery/equipment manufacturing, 플라스틱 제조업, 가구제조업, 자동차/트레일, 기타기계/장비 제조업 등 생산직 라스틱 제조업, 가구제조업, 자동차/트레일, 기타기계/장비 제조업 등 생산직 인 laborers suffer from a severe to work-related accidents in these dangerous which allare highly susceptible shortage of production staff. Therefore foreign 인력난이 심한 노동집약적 업종에 주로 근무하는 등 대부분 위험하고 힘들고 인 라스틱 제조업, 가구제조업, 자동차/트레일, 기타기계/장비 제조업 힘들고 작업환 력난이 심한 노동집약적 업종에 주로 근무하는 등 대부분 위험하고 등 생산직 and laborious 3D susceptible to poor work environments. Aside from the laborers are highlyindustries with work-related accidents in these dangerous 작업환경이않은 3D업종에 종사하고 있어 산업재해를 당할위험하고 힘들고 광업을 력난이 심한좋지 않은 3D업종에 주로 근무하는 등 대부분 위험도가 높다. 높다. 경이 좋지 노동집약적 업종에 종사하고 있어 산업재해를 당할 위험도가 작업환 mining industry, the casualty with poor work persons, the frequency ratio of and laborious 3D industries ratio per thousandenvironments. Aside from the 광업을 제외하고3D업종에 종사하고 있어 산업재해를 당할 가장 높다.높다. 광업을 경이 좋지제조업과 건설업에서 천인율,천인율, 도수율, 강도율이 가장 높다. 제외하고 않은 제조업과 건설업에서 도수율, 강도율이 위험도가 labor accidents, the casualty ratio per of labor persons, are the highest in of mining industry, and the intensity ratio thousand accidents the frequency ratiothe 제외하고 제조업과 건설업에서 천인율, 도수율, 강도율이 가장 높다. manufacturing and construction industry. labor accidents, and the intensity ratio of labor accidents are the highest in the 이중 2010년 제조업에서 외국인근로자 산업재해 발생현황을 보면 재해자는 Of these, industrial accidents industry. foreign laborers in the manufacturing manufacturing and construction involving 이중 2009년 제조업에서 외국인근로자 산업재해 발생현황을 보면 재해자는 industry in 2009 shows 3,464 involving injuries out of 32,997 manufacturing Of these, industrial accidentspersons withforeign laborers in thepersons (10.5%) 34,071명 중 3,684명(10.8%), 사망자는산업재해 발생현황을 보면 재해자는 이중 2009년 3,464명(10.5%), 사망자는 618명중 45명(7.0%)이 발생하여 산업현 32,997명 중 제조업에서 외국인근로자 561명중 46명(8.2%)이 발생하여 and 46 in 2009 shows 3,464 persons with injuries out of 32,997 foreign laborers industrydeaths out of 561 persons (8.2%). Accident prevention for persons (10.5%) 2010 3,684 34,071 10.8 산업현장에서의 외국인근로자의예방이예방이 절실히 필요하다. 발생하여 산업현 32,997명 외국인근로자의 재해 사망자는 561명중 46명(8.2%)이 장에서의 중 3,464명(10.5%), 재해 절실히 필요하다. on work sites desperately needed. 7.0 and 46 deathsisout of 561 persons (8.2%). Accident prevention for foreign laborers 45 618 장에서의 외국인근로자의 재해 예방이 절실히 필요하다. on work sites is desperately needed.10 KOSHA 외국인 근로자를 위한 안전작업 길잡이 111 외국인 근로자를 위한 안전작업 길잡이(제조업) Safety Guide for Foreign Manufacturing Laborers 21 외국인 근로자를 위한 안전작업 길잡이(제조업) Safety Guide for Foreign Manufacturing Laborers 2

×