More than words from rap to literature-creative language learning and teaching

  • 3,746 views
Uploaded on

resource reference sheet for the talk I gave at ALL Language World 2014 at Lancaster University

resource reference sheet for the talk I gave at ALL Language World 2014 at Lancaster University

More in: Education
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Be the first to comment
    Be the first to like this
No Downloads

Views

Total Views
3,746
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
49

Actions

Shares
Downloads
5
Comments
0
Likes
0

Embeds 0

No embeds

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
    No notes for slide

Transcript

  • 1. More than words-From rap to literature Saturday 5th April, Language World 2014, Lancaster University. Isabelle Jones, Head of Languages, Alderley Edge School for Girls @icpjones http://twitter.com/icpjones A downloadable copy of the presentation slides for this training session will be available from: My Languages Blog http://isabellejones.blogspot.com Paroles, Jacques Prévert & Spectacle, Jacques Prévert Music resources: Ana Tijoux: Las horas http://www.youtube.com/watch?v=HnRywV8Hh-U Grand Corps Malade: Un verbe, aimer http://www.youtube.com/watch?v=V5FFtxl18ck Le blues de l’instituteur http://www.youtube.com/watch?v=i1bL9yIdAOw http://www.youtube.com/watch?v=nVtL8Uv22D8 Kevin, Karla y la banda (Spanish cover of “wrecking ball” and many more pop songs Origin of words http://www.etymonline.com/index.php Set phrases and expressions http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/lf/p-11171-Les-expressions-imagees-d-Archibald.htm http://enseigner.tv5monde.com/fle/les-expressions-francaises-le-corps http://www.youtube.com/watch?v=yUHtmKLIAnY (mind mistakes and slang) http://www.youtube.com/watch?v=AR8V0UTuTWo http://blabberize.com (animate pictures and make them speak) Podcasts and translation of English idioms http://www.frenchbyrepetition.co.uk/ Tongue-twisters, puns and jokes http://trabalenguasenespanol.com/ http://michel.buze.perso.neuf.fr/lavache/virelangues.htm http://www.tv5.org/TV5Site/publication/publi-39-Les_virelangues.htm http://blague.carambar.free.fr/blagues/blague.html http://www.1000chistes.com/chistes-de-lepe Rhyming dictionaries and apps http://www.dicodesrimes.com/ http://dictionnaire-des-rimes.fr/ http://buscapalabras.com.ar/rimas.php
  • 2. https://itunes.apple.com/es/app/pocket-rhymer/id338095684?mt=8 (fr-sp-Gr-it-En) Word Clouds and Word Art http://www.wordle.net http://www.tagxedo.com Text-to-speech software http://text-to-speech.imtranslator.net/ Audacity free sound editing software http://audacity.sourceforge.net/download/ Decide Now! App https://itunes.apple.com/gb/app/decide-now!/id383718755?mt=8 Storybird http://mfl-storybirds.wikispaces.com/French+Storybirds Script-writing http://www.youtube.com/watch?v=kPWLxhu_ETc&list=PL35B8F0E6427AC3BC (Morph) http://www.youtube.com/watch?v=uOHvZjiDANg&list=TLU8HG-nMoQ6N8VB_TRUU6HiRpQTqHVB1Y (Simon’s cat) Oktapodi http://www.youtube.com/watch?v=badHUNl2HXU http://www.amara.org/en/ (subtitling software) School Tweeter Feed http://twitter.com/AESG_MFL Reading support Lingro http://lingro.com/ Pinterest for grammar http://www.pinterest.com/icpjones/frenchgrammar/ http://www.pinterest.com/icpjones/spanishgrammar/