2010 Jan Feb News

356
-1

Published on

Published in: Education, Spiritual, Sports
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
356
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
1
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

2010 Jan Feb News

  1. 1. 邁阿密天主教華人牧民中心 St. Jerome Catholic Church Pastor: The Chinese Apostolate, Archdiocese of Miami Reverend Fr. Michael W. Davis 每月通訊 2533 SW 9th Ave., Ft. Lauderdale, Fl 33315 954-525-4133 二零一零年一、二月 2009 年度諮議會成員 主席 Bernadette Chik 954-8011977 堂區消息 副主席 Helena Chan 305-3027065 財務 Isabel Tong 954-8548115  感謝主內的兄弟姐妹們 1 月 17 日為海地救災捐助款項,所有 秘書 Joyce Luo 954-478-0592 捐款將統一送至邁阿密教區,用作求災工作。感謝。 資訊 Maggie Chang 305-9674763 禮儀 Franciscus Chik 786-4127241 1. 錯過此次款項捐助者,可另行捐助:醫療用品、礦泉水、 Connie He 954-9275291 食用油、乾豆製品及米、乾淨衣物和衛生用品,於日常時間 靈修 Lisa Luu 772-4631889 星期一~星期六早上 9 點至下午 6 點,送至: 聯誼 Connie Ho 954-5544035 Cindy Wong 954-8496077 總務 Ellery Ma 786-2958405 Notre Dame D’Haiti Mission nd Jack Shan 646-5919263 110 NE 62 St., Miami, FL 33138 ******************** 或 成人道理班 May Agon 954-9202644 St. Clement Catholic Church 兒童道理班 Kathy Kwok305-4901897 2975 N. Andrews Ave., Ft. Lauderdale, FL 33311 敬請各兄弟姐妹們踴於投入捐助。再次感謝! 號外!號外! 2. 同時,也可另行透過 Bishop Noonan 將於 2 月 7 日(日)下午一 www.catholiccharitiesadm.org 網站做款項捐款。 點,蒞臨本堂為我們牧民中心主持彌撒,本 堂神父 Fr. Michael Davis 及 藺運平神父一同 3. 或將善款以郵寄支票的方式寄往: 共祭。牧民中心希望藉由此機會讓大家可以 Catholic Charities 進一步認識 Bishop Noonan 及新本堂神父 Fr. Attn: Earthquake Victims Michael Davis,请大家齐來參加,以表欢迎 1505 NE 26th St. 及支持。弥撒后将有聚餐。 Wilton Manors, FL 33305 *這次本堂能夠榮幸邀請 Bishop Noonan,實 支票抬头请写: Catholic Charities/Earthquake Victims 在要非常感謝本堂姐妹 郭杰明 Kathy 的幫 忙。謝謝! 謝謝。 Bishop Noonan 簡介  本堂姐妹 May 於 1 月 10 日所收之生日 Party 禮金全數捐 *生日:02,26, 1951. 出生地:愛爾蘭 給牧民中心。在此我們衷心感謝 May。 *晋铎:09, 23, 1983  2 月 14 日中文班暫停,當日為中國农历新年,為慶祝农历 *10, 22, 2001 榮升為 Monsignor 新年的到來暫時停班一日。 *06, 21, 2005 任命為 辅理主教  2/17/10,是聖灰瞻禮,請大家留意聖堂的禮儀時間。當天 *08, 24, 2005 祝圣加入主教团 應守大、小齋。 “神父中的神父”,這樣榮譽的稱號在主教  請瀏覽牧民中心的部落格(BLOG)﹐並請多給意見。 Noonan 朋友間、同事間被傳頌著。是什麼 網址﹕www.miamichinesecatholic.blogspot.com 樣的原因讓 Bishop Noonan 成為這樣的「傳 奇」人物,2 月 7 日 下午 1 點讓我們一起來 認識及了解他—Bishop Noonan.
  2. 2. 2 月 14 日(日)大年初一新春祭祖彌撒及團拜消息! *彌撒時間:下午 1:00 地點: 教堂 *祭祖彌撒後,飯廳備有應時過年點心供大家享用,一起團 拜。 *歡迎大人、小孩一同著中國服飾前來參加。當日前來的小朋 友,有紅包可拿哦! (2010)四旬期:2010 年 2 月 17 日(聖灰禮 儀) - 2010 年 4 月 1 日(主的晚餐前) 「四旬期」,字面意義是指四十天的時期。 今天,四旬期的要素,並不拘泥於四十天之數,而是把四十天齋期與準備復活慶典相連。 這期間,不單只效法並紀念耶穌曠野守齋祈禱,對抗誘惑, 而是應該準備身心善度復活佳節,以紀念基督逾越死亡,光榮復活。 所以,四旬期充滿著除舊迎新的氣息,我們該有認罪及悔罪的誠意,與候洗者所懷的革新及皈 依精神連在一起,使它變成一個充滿喜樂及希望的行動。 四旬期的重點是要聯同基督拒絕魔誘,戰勝罪惡;為慕道者及已領洗的教友都同樣重要。 四旬期所提的事件: 耶穌繼續宣揚天國的福音,為補贖我們的罪而犧牲自己、受難受死。他勸我們避惡做補贖、潔 淨我們的心,以得善終,並和他一起復活。 應發的善情: 要把我自己的本分盡得完善,不論我喜歡與否,要不辭勞苦;將它結合於耶穌的苦難,奉獻給 天主父。 請讓我們一起來為陳廣前神父的母親祈禱 親愛的兄弟姐妹們: 來信得知陳廣前神父的母親現正因病魔「胃癌」在大陸接受化療。由於已是胃癌後期,陳神父的母 親目前的身體狀況無法接受手術的進一步治療。為此,陳神父將在下週 1 月 24 日後由美返國探望他 的母親。 現在,請讓我們一起來為廣前神父的母親祈禱,讓她的身體狀況能夠好轉及痊癒。同時,也請各兄 弟姐妹們為陳神父祈禱,祈求天主給予他信心和平靜的心,在陪伴母親的路上能夠堅定、相信主的安 排。 天主保佑
  3. 3. 1 月 3 日國際移民彌撒片段 主教進場…為我們國際移民者做祈福… 退場…祈福之音不斷… 彌撒後,為眾人服務的 “天使們”… 大聲“Say Hi”, 我們是華人牧民中心, 主的眷顧者 1 月 10 日 May 生日啦! 祝 May 永遠青春美麗、健健康康、快快樂樂…直到永遠!
  4. 4. <<文章 分享>> 今生、人生、永生 之 善報與惡報 呂漁亭 神父 中國人常說:善有善報,惡有惡報,若有不報,時間未到。我們大家都知道,這個「報應」往往不 在現世,因為若僅限於這個世界,這句話不但亳無意義,而且往往是極大的諷刺。有多少善心人在 現世就得到報答的?或更好說,有多少惡人在此生得到懲罰的? 若人一死就一了百了,不但老天爺極不公平,人生一世也實在太可憐、太冤枉了!幸好人生只是暫 時的,人的痛苦也只是短暫的,今生的終點只是永生的起點,死後才是永福及永罰的開始。我們當 然不願見到這些現世作福作威的惡徒,死後被打入十八層地獄;但眼見他們如此昧著良心欺侮弱 小、橫行霸道,如果他們死後不受地獄之苦,也實在太不公平了„„。 反過來說,世界上有多少善良的無辜百姓,他們終日克勤克儉,做他們應做的事;但到頭來,有多 少不是被戰亂迫得流離失所、家破人亡,就是一生窮苦潦倒、被人欺侮、蹂躝。若人死後真的沒有 來生,死了就一了百了,對這些可憐人的痛若又當如何解釋?如何交待?英國哲學家楊格曾有感於 中地說:「死亡是生命之冠,如果沒有死亡,則窮人將活得冤枉!」不但窮人活得冤枉,所有被人 欺侮、被人蹂躝的人都將活得冤枉。老天爺真的如此沒有眼、如此不公平不成? 待續 成为圣家 白建清神父 圣诞节的喜乐使我们想到了圣家的喜乐。传统上,每个天主教家庭都会有一张圣家像。这不仅是祈求 圣家保佑家庭圣善和睦平安,也是为提醒我们师法圣家,修德成圣。 3、 圣家“圣”在哪里? 圣家的“圣”在于每个人在每件事上寻求天主的旨意,选择去爱。当我们一提到圣家,大家一定会想 到,孩子耶稣是天主降生成人,母亲圣母是始胎无然原罪,满被圣宠,养父若瑟是一位义人,他们的家庭当 然是圣家了。这是圣家的基本特点。然而,圣家也是充满了人性冲突,生活艰辛的家庭。当圣母玛利亚接到 天使报告,要她一个未婚女子怀孕生子时,恐惧,疑惑也会袭上心头。当若瑟听到自己的未婚妻未婚先孕, 且另有所属时,他内心的冲突会有多大啊!在小耶稣诞生之前,他们要到白冷去登记,长途跋涉,且逼迫在 荒野的地方生养小耶稣。之后,又逼迫逃往埃及„„面对生活的遭遇,圣家好像没有一点特殊例外。我在华 盛顿的圣母大殿看到一个雕塑:圣家人困马乏,在旅途休息。我非常喜欢那个雕像,它反映出了圣家的真实 生活。圣家和我们每个家庭一样,都要面对生活中的点点滴滴。在每天的疑惑,艰难困苦中,圣家选择去 爱。 选择去爱永远是一件挑战,也是走高道。面对讽刺,误会,反对甚至陷害,以及生活中的种种困境, 圣家三圣总是选择去爱。因为他们不是关注自己的得失,也不是挂虑自己的有限,而是在天主的爱中,在天 主的视野中选择去爱。祈祷是他们家庭生活的中心和泉源。在祈祷中,他们保持和天主畅通的来往,并以天 主的心情和慈悲面对一切,坚韧向善。
  5. 5. 圣家都是秉公守法,善尽社会责任的人。当耶稣诞生后,他们按照犹太人的传统举行割损礼,之后, 献耶稣于圣殿,并且奉献穷人惯有的礼物---一对斑鸠,两只雏鸽。按照虔诚犹太人的习惯,他们每年全家到耶 路撒冷圣殿去祈祷。圣家不仅遵守天主的法律,也遵守人的法律。耶稣基督曾经说:我来是为成全法律,而不 是废除法律。圣家是属于犹太团体和犹太社会的人,他们也善尽自己在团体和社会中的责任。 圣家的光环不只是因为他们充满天主的恩宠,更是因为他们选择在爱中成长。 1、 我们的家庭能成为“圣家”吗? 我们每个家庭也被邀请成为圣家。当一想到圣家三圣显赫的身份,我们一定会认为,成为圣家为我们 几乎是不可能的。但是,当我们想到圣家平凡的生活,甚至遭遇比我们更多的困难时,我们就会意识到,或许 我们也能成为像圣家一样的家庭。我们的孩子不会在荒郊野外出生,我们的家庭不需要到处逃亡,我们去圣堂 不需要不行,更不需要几天的路程,我们也没有遭受像圣家一样的迫害„„同时,我们自领洗后,罪过被赦免 了,也充满了恩宠,成为天主的儿女。同圣家相比,我们不缺少什么,甚至有更多的顺境和优势。我们每个家 庭都可以成为“圣家”,也应该成为圣家。成圣是天主的邀请,也是我们的决定。你们应该是圣的,因为你们 的父是圣的。然而,生活的境遇常常在给我们泼凉水,打击我们的信心和意志。常言道:家家都有一本难念的 经。每个时代都有特别的困扰。我们时代的困扰就是相对主义和消费主义(物质主义)。人在离开天主后选用 降低价值和物质来满足自己空虚饥饿的心灵。神圣在我们的家庭和社会上日渐消失。一旦人的生活中失去了追 求神圣的方向,失去了对神圣的敬仰,个人,家庭和社会就会被以各种借口来践踏和蹂躏。任何形式的危机都 是源于神圣的危机。家庭的成圣就是每个成员选择去承行天主的旨意,选择去爱。虽然我们有不同的困难,有 各种各样的借口在诱导我们,但是,我们有天主的恩宠,我们可以选择走成圣的道路。这是一个决定,我们可 以做出这样的决定。 2、 我们都属于圣教会大家庭 圣家节提醒我们属于圣教会大家庭。天主在我们每个人的家庭中召叫并派遣我们去圣化自己,进而圣 化别人。同时,我们也属于有所有基督徒组成的大家庭---圣教会。圣保禄宗徒说,耶稣基督是这个家庭的 “头”,我们都是他的肢体。所以,圣教会,基督徒的家庭不只是一个团体,而且是一个生命体,一个属于天 主的生命体。在“头”的带领下,每个肢体都是不可缺少的且一起成长。在主耶稣的启示中我了悟到:整个世 界都是天主的家庭。圣家就是天人合一,和睦相处的模范。圣教会是我们在爱中成长的家园。 愿我们每个人,每个家庭师法圣家,选择去爱,努力成圣,在教会大家庭内愈显主荣,传扬福音。 牧民中心時間表 財務報告$ 教友代禱 請為 May﹑ 蕭太太、 王文明先 中文彌撒: 每主日下午一時 成人道理班﹕每月第一﹑三主日 捐助善款: 2520.00 生﹑陳仲立先生、萬韻褀女士、 王娣女士、 Matthias﹑林森執事 上午十 時三十分 本月支出: -神父酬金 375.00 的家人和所有患病的朋友祈禱, 兒童道理班: 每月第一﹑三主日 -活动及杂项 587.26 上午十一時三十分 總支出 962.26 求主保祐他們早日康復。 請各位捐助牧民中心的朋友, 在支 請為所有神職人員祈禱﹐求主賜他 練唱﹕每主日中午十二時 票台頭寫 St. Jerome Catholic Church 們聖寵與平安﹐繼續為主工作。 國語聖言分享: ﹐並在 Memo 處寫上 Chinese 神父家訪 每月第一週六上午十點 Apostolate﹐ 將支票或現金交給財務 教友可通知 Bernadette 日期與時 粵語聖言分享: 組長 Isabel(湯淑雯),或會長 間相約神父到其家中探訪。 每月第二週六下午三時 Bernadette, 謝謝各位﹗ 聯絡電話﹕954-704-1597﹐ 活動圖書館﹕ 電郵地址 bernc539@yahoo.com 每月第一﹑三主日彌撒後 牧民中心謹此向各善長仁翁致謝﹗

×