Sochi Spectator Guide

  • 1,280 views
Uploaded on

Sochi

Sochi

  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Be the first to comment
No Downloads

Views

Total Views
1,280
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
2

Actions

Shares
Downloads
54
Comments
0
Likes
2

Embeds 0

No embeds

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
    No notes for slide

Transcript

  • 1. The XXII Olympic Winter Games, 2014 in Sochi All information is correct as of the date of publication The Sochi 2014 Organizing Committee reserves the right to update the information enclosed in this version as required. January, 2014
  • 2. Dmitry Chernyshenko President of the Sochi 2014 Organizing Committee Dear friends, From the beginning of February 2014, and for several weeks to come, the eyes of millions of people from around the world will be fixed on Sochi, as we welcome athletes and spectators from all five Olympic continents to Russia for an unrivalled celebration of the country’s first Olympic and Paralympic Winter Games. I have no doubt that our Games are going to be truly innovative. They will be a window for the world to see the new, modern Russia and experience our unique culture, in some cases, for the very first time. The Games will give us the opportunity to show that sport transcends global issues as people of the world join together in mutual respect and friendship. I believe that the most important aspect that will make our Games a success will not be the ultra-modern sports venues and world class facilities, but you, our local and international spectators. After all, Sochi 2014 has been designed for everyone. It is your passion that will bring the venues to life. It is your support that will inspire the world’s best athletes to scale new sporting heights. As Games organizers, we are making every effort to ensure that thousands of fans from around the world are able to attend the Games. This manual contains everything you need to know in order to be able to feel at home in Sochi — whichever country you are from, or whichever language you speak. The presence of international spectators alongside the world’s athletes and international volunteers will make the Sochi 2014 Winter Games a truly global event that will have a positive impact not only on Sochi, but the whole of Russia, for≈generations to come. Don’t miss this chance to become part of Olympic history and to celebrate true sporting excellence in the spirit of international friendship. See you in Sochi!
  • 3. Contents VENUES 38 44 ABOUT THE GAMES Coastal and Mountain Clusters Services at the venues 4 Facts and Figures 46 Coastal Cluster 6 Olympic sports 60 Mountain Cluster 8 Games Competition Schedule 72 Be healthy! ATMOSPHERE 74 76 18 How to purchase a ticket 21 How to obtain your Spectator Pass Live Sites 82 AROUND THE GAMES The Cultural Program 80 YOUR TICKET AND SPECTATOR PASS Ceremonies Celebrations in the Olympic Park 84 City of Sochi 26 SPECTATOR TRANSPORT SYSTEM 90 Sochi 2014 Winter Games Fans’ Anthem 91 Sochi 2014 Ambassadors team The Olympic Torch Relay 92 Additional Ticket Information Sustainability 91 23 88 Sochi 2014 volunteers 92 Licensed merchandise 93 Helpful websites 94 Virtual Tours by Sochi 2014 Ambassadors
  • 4. Facts and Figures ABOUT THE GAMES XXII Olympic Winter Games 7–23 17 85 98 11 XI Paralympic Winter Games 7–16 9 45 72 February 2014 March 2014 days of competition days of competition countries will participate in the Olympic Winter Games in Sochi countries will participate in the Paralympic Winter Games in Sochi sets of medals will be contested in 7 Olympic sports sets of medals will be contested in 5 Paralympic sports Official website of Sochi 2014 sochi2014.com sports venues situated in two Clusters — the Mountain Cluster and the Coastal Cluster 48 The distance between the Clusters is 3 km an estimated potential audience of 3 billion will watch the Sochi Games find out more about the games in sochi 5
  • 5. Olympic sports The Olympic Games in Sochi will feature competitions in 7 winter sports: ABOUT THE GAMES Skiing Alpine skiing Rosa Khutor Alpine Center Biathlon Laura Cross-Country Ski & Biathlon Center Cross-country skiing Laura Cross-Country Ski & Biathlon Center Nordic combined Bobsleigh RusSKI GORKI Jumping Center Bobsleigh Ski jumping Sliding Center Sanki RusSKI GORKI Jumping Center Skeleton Freestyle Sliding Center Sanki Rosa Khutor Extreme Park Snowboard Curling Rosa Khutor Extreme Park Ice Cube Curling Center Ice Hockey Learn more about Olympic sports at the Sochi 2014 Games: sochi2014.com BOLSHOY Ice Dome / SHAYBA ARENA Luge Sliding Center Sanki Get closer to sports by taking advantage of the educational information at the venues — such as slide presentations, video boards and much more! Be part of history! Ice Skating Figure skating Iceberg Skating Palace Short track speed skating Iceberg Skating Palace Speed skating Adler-Arena 7
  • 6. Games Competition Schedule Coastal Cluster ABOUT THE GAMES February 2014 Competition Venue 6 Thursday 7 Friday 8 Saturday February 2014 9 Sunday 10 Monday 11 Tuesday 12 Wednesday 14 Friday 15 Saturday W W 12:00 — 14:30 USA — FIN W 14:00 — 16:30 GER — SWE 17:00 — 19:30 RUS — GER 19:00 — 21:30 FIN — CAN 19:00 — 21:30 RUS — JPN M 5000 m 15:30 — 18:25 Adler Arena W 14:00 — 16:30 USA — SUI 17:00 — 19:30 CAN — SUI Shayba Arena W 12:00 — 14:30 SWE — JPN W 3000 m 15:30 — 17:35 M 500 m 17:00 — 20:25 W 500 m 16:45 — 20:00 12:00 — 14:30 SUI — FIN Pairs Short Program 19:30 — 22:55 Team Ice Dance Short Dance W Short Program Team M Free Skating Pairs Free Skating 18:30 — 23:05 Ice Dance Free Dance 19:00 — 22:10 M 12:00-14:30 CZE — LAT M 12:00-14:30 SVK — SLO 16:30 — 19:00 RUS — SLO 16:30-19:00 SWE — SUI 16:30-19:00 USA — RUS 21:00-23:30 CAN — AUT 21:00-23:30 SUI — CZE W 12:00 — 14:30 JPN — GER M 21:00-23:30 NOR — FIN M 16:30 — 19:00 SVK — USA M 21:00 — 23:30 LAT — SUI W 21:00 — 23:30 SWE — RUS M 1000 m 18:00-19:40 W 1000 m 18:00-19:40 M 1500 m 17:30-19:25 W 500 m M 1000 m M 5000 m Relay 14:00-16:30 W 1500 m M 1000 m 14:00-16:55 Pairs Short Program 19:00-22:25 W Free Skating Round Robin M 9:00 — 12:00 W 14:00 — 17:00 M 19:00 — 22:00 W Quarterfinals 12:00-14:30 16:30-19:00 16:30 — 19:00 CAN — USA M 1500 m W 500 m W 3000 m Relay 13:45 — 16.35 Team M Short Program M 12:00 — 14:30 FIN — AUT 21:00 — 23:30 CAN — NOR M 21:00 — 23:30 CZE — SWE Bolshoy Ice Dome Ice Cube Curling Center Thursday Opening Ceremony (Pre-show: 19:00 — 20:00) 20:00 — 23:00 Fisht Olympic Stadium Iceberg Skating Palace 13 Pairs Free Skating 19:45-23:00 M Short Program 19:00-23:30 M Free Skating 19:00-23:25 Round Robin W 9:00 — 12:00 M 14:00 — 17:00 W 19:00 — 22:00 Round Robin M 9:00 — 12:00 W 14:00 — 17:00 M 19:00 — 22:00 Round Robin W 9:00 — 12:00 M 14:00 — 17:00 W 19:00 — 22:00 Round Robin M 9:00 — 12:00 W 14:00 — 17:00 M 19:00 — 22:00 M 21:00-23:30 SWE — LAT Round Robin W 9:00 — 12:00 M 14:00 — 17:00 W 19:00 — 22:00 9
  • 7. Games Competition Schedule Coastal Cluster ABOUT THE GAMES February 2014 Competition Venue 16 Sunday 17 Monday 18 Tuesday February 2014 19 Wednesday 20 Thursday 21 Friday 22 Saturday М 12:00 — 14:30 AUT — NOR 21:00 — 23:30 FIN — CAN М 16:30 — 19:00 SLO — USA W Classification Game 21:00 — 23:30 Adler Arena М Qualification Playoffs 12:00 — 14:30 16:30 — 19:00 21:00 — 23:30 16:30 — 19:00 RUS — SVK W Classification Game 12:00 — 14:30 Shayba Arena W Semifinals 16:30 — 19:00 21:00 — 23:30 W 1500 m 18:00 — 19:50 W Classification Games 12:00 — 14:30 16:30 — 19:00 М Qualification Playoff 21:00 — 23:30 М 10000 m 17:00 — 20:00 М Quarterfinal 12:00 — 14:30 16:30 — 19:00 21:00 — 23:30 W Bronze Medal 16:00 — 18:30 Ice Cube Curling Center Ice Dance Short Dance 19:00 — 22:45 Round Robin М 9:00 — 12:00 W 14:00 — 17:00 М 19:00 — 22:00 Round Robin W 9:00 — 12:00 М 14:00 — 17:00 W 19:00 — 22:00 Tie Breakers М/W 9:00 — 12:00 М/W 14:00 — 17:00 М/W 19:00 — 22:00 М Bronze Medal 19:00 — 21:55 The competition schedule is subject to change М Gold Medal 16:00 — 18:55 All information on changes will be published on the official website sochi2014.com W/М Team Pursuit 17:30 — 20:05 М Quarterfinal 21:00 — 23:30 W 5000 m 17:30 — 19:20 М 500 m W 1000 m М 5000 m Relay 20:30 — 23:15 W Short Program 19:00-23:30 Ice Dance Free Dance 19:00 — 22:35 М Semifinals 16:00 — 18:30 21:00 — 23:30 W/М Team Pursuit 17:30 — 19:25 W Gold Medal 21:00 — 24:00 W 1000 m М 500 m W 3000 m Relay 13:30 — 15:30 Iceberg Skating Palace Sunday Closing Ceremony 20:00 — 22:30 Fisht Olympic Stadium Bolshoy Ice Dome 23 W Semifinals 14:00-17:00 М Semifinals 19:00 — 22:00 W Bronze Medal 12:30 — 15:30 W Gold Medal 17:30 — 20:55 Victory Ceremony — next day W Free Skating 19:00-23:10 Gala Exhibition 20:30 — 23:00 М Bronze Medal 12:30 — 15:30 М Gold Medal 17:30 — 20:55 Victory Ceremony — 2 days later Victory Ceremony — same day In-Venue Victory Ceremony M Men W Women / Ladies 11
  • 8. Games Competition Schedule Mountain Cluster ABOUT THE GAMES February 2014 Competition Venue 6 Thursday 7 Friday 8 Saturday М Individual NH Qualification 20:30 — 21:35 February 2014 9 Sunday 10 Monday М Individual NH 21:30 — 23:15 11 Tuesday 12 13 Thursday W Individual NH 21:30 — 23:05 14 15 М Individual LH Qualificationt 21:30 — 22:35 Wednesday М Individual LH 21:30 — 23:15 Friday Saturday М Individual NH 13:30 — 14:20 RusSki Gorki Jumping Center Individual NH 10 km 16:30 — 17:15 М 10 km Sprint 18:30 — 19:55 W Skiathlon 7.5 km CT + 7.5 km FT 14:00 — 15:05 Laura Cross-Country Ski & Biathlon Center W 7,5 km Sprint 18:30 — 19:50 М 12,5 km Pursuit 19:00 — 19:50 М Downhill 11:00 — 13:10 Rosa Khutor Alpine Center W Moguls 18:00 — 18:45 Sliding Center Sanki М/W Slopestyle 10:00 — 16:40 М Slopestyle 9:30 — 11:10 12:45 — 13:55 W 15 km Individual 18:00 — 19:55 W 10 km Classic 14:00 — 15:40 М 15 km Classic 14:00 — 15:55 W Relay 4×5 km 14:00 — 15:30 М Super Combined 11:00 — 12:30 15:30 — 16:40 W Super G 11:00 — 13:10 W Super Combined 11:00 — 12:30 15:00 — 16:10 М 18:30 — 22:05 М Moguls 18:00 — 19:20 22:00 — 23:35 W Downhill 11:00 — 13:10 М 18:30 — 22:25 W Slopestyle 10:00 — 11:25 13:00 — 14:05 М Halfpipe 14:00 — 17:05 19:00 — 20:00 21:30 — 22:35 W Slopestyle 10:30 — 11:40 13:15 — 14:25 W 18:45 — 21:40 М Slopestyle 10:15 — 12:00 13:30 — 14:40 W 18:30 — 21:45 W Aerials 17:45 — 19:00 21:30 — 22:35 W 11:30 — 13:20 Rosa Khutor Extreme Park W Moguls 18:00 — 18:30 22:00 — 23:35 М 20 km Individual 18:00 — 20:00 М/W Sprint Free 14:00 — 14:50 16:00 — 17:50 М Skiathlon 15 km CT + 15 km FT 14:00 — 15:45 W 10 km Pursuit 19:00 — 19:50 М/ W 16:30 — 21:40 W Halfpipe 14:00 — 17:05 19:00 — 20:00 21:30 — 22:35 М Doubles 18:15 — 20:35 М 18:45 — 21:05 Team Relay 20:15 — 21:30 13
  • 9. Games Competition Schedule Mountain Cluster ABOUT THE GAMES February 2014 Competition Venue 16 Sunday 17 Monday 18 Tuesday February 2014 19 Wednesday 20 Thursday 21 Friday 22 Saturday 23 Sunday The competition schedule is subject to change М Team LH 21:15 — 23:10 М Individual LH 13:30 — 14:20 RusSki Gorki Jumping Center Individual 10 km 16:00 — 16:45 М 15 km Mass 19:00 — 20:00 Laura Cross-Country Ski & Biathlon Center Rosa Khutor Alpine Center W 12,5 km Mass 19:00 — 19:55 W 4×6 km Relay 18:30 — 20:00 W/М Team Sprint Classic 13:15 — 15:00 15:45 — 17:00 W Giant Slalom 11:00 — 13:00 14:30 — 16:10 М Super G 11:00 — 13:10 W Snowboard Cross 11:00 — 12:10 13:15 — 14:05 Team 4×5 km 15:00 — 16:15 Mixed Relay 18:30 — 20:00 М Relay 4×10 km 14:00 — 16:30 М Aerials 17:45 — 19:00 21:30 — 22:35 Rosa Khutor Extreme Park All information on changes will be published on the official website sochi2014.com М Team LH 12:00 — 12:50 М Snowboard Cross 11:00 — 12:30 13:30 — 14:30 W 30 km Mass Start Free 13:30 — 15:25 М Giant Slalom 11:00 — 13:00 14:30 — 16:10 W Slalom 16:45-18:00 20:15-21:25 М Ski Cross 11:45 — 12:25 13:30-15:00 Ж Halfpipe 18:30 — 19:45 21:30 — 22:25 М Halfpipe 17:45 — 19:25 21:30 — 22:30 М/W Parallel Giant Slalom 9:15 — 11:00 13:00 — 15:05 М 4×7,5 km Relay 18:30 — 20:00 М 50 km Mass Start Free 11:00 — 13:55 М Slalom 16:45-18:15 20:15-21:50 W Ski Cross 11:45 — 12:25 13:30 — 15:00 Victory Ceremony — next day Victory Ceremony — 2 days later М/W Parallel Slalom 09:15 — 11:00 13:15 — 15:20 Victory Ceremony — same day In-Venue Victory Ceremony Two-Man 20:15 — 22:55 Sliding Center Sanki Two-Man 18:30 — 21:00 W 19:15 — 21:10 W 20:15 — 22:20 Four-Man 20:30 — 23:05 Four-Man 13:30 — 16:05 M Men W Women / Ladies 15
  • 10. Top 7 Tips for Spectators 1 Please visit the official website, sochi2014.com, for the most upto-date information about the Games. Be aware that event times are subject to change. You can check for changes to the Games schedule here. 2 To enter the Olympic Park, the competition venues and the Ceremony venues, you must have a valid ticket and Spectator Pass. You can apply for a Spectator Pass at pass.sochi2014.com. YOUR TICKET AND SPECTATOR PASS 18 How to purchase a ticket 21 How to obtain your Spectator Pass 23 Additional Ticket Information 3 Check the transportation routes and plan your route ahead of time. 4 If you are purchasing tickets for events which take place at different venues in the Mountain and Coastal Clusters on the same day, please make sure you allow enough time between events in order to travel from one venue to another. 5 We recommend you arrive early and allow time to pass through security checks. Please check which items are permitted/not permitted to bring with you. 6 Please note Visa cards and cash are the only accepted form of payment for all services at the Games. 7 Please make sure that you have appropriate winter clothing with you for attending the Olympic events. The weather may change quickly and the conditions vary greatly from those that you experienced when leaving your accommodation, particularly in the mountains, where you should make sure you have warm water-resistant clothing that offers protection from snowfall. You will be able to find the weather forecast during the Games at the sochi2014.com website at the venue pages. find out more about the games in sochi
  • 11. How to purchase a ticket In order to gain access to the Games, you will need a valid ticket and a Spectator Pass. HOW TO PURCHASE A TICKET The official ticketing website of Sochi 2014 tickets.sochi2014.com. Buying Tickets If you live in the Russian Federation, you will be able to purchase tickets on the official ticket website, tickets.sochi2014.com. To buy tickets, you will need your ID and a Visa payment card. 1 Select an event on the website tickets.sochi2014.com, choose the tickets and complete payment. 2 Receive confirmation of your ticket purchase by email. 3 Get your ticket by postal delivery or pick it up in person at the the Main ticket centers in Moscow and Sochi by presenting your ID and printed confirmation. It is recommended picking up your tickets in advance at the Main ticket centers in Moscow and Sochi in order to avoid long queues at venues. Spectators who do not reside in the Russian Federation may buy tickets through an Authorized Ticket Reseller or through the National Olympic Committee of their country. Under consent of National Olympic Committees, this site can also be used for ticket sales for citizens of other countries. YOUR TICKET AND SPECTATOR PASS MAIN TICKET CENTER AND TICKET BOX OFFICES You can pick up or purchase your ticket now at the Main ticket centers in Moscow and Sochi. In the Main ticket centers you can also print out pre-booked tickets (including the fan2fan program) or find Sochi 2014 staff to answer any questions you may have regarding your ticket. The Main ticket centers in Moscow and Sochi have opened in the Fall of 2013. Main Ticket Center locations Operation time 2, Okhotny ryad, Moscow 10:00 — 22:00 56, Gorkogo str., Sochi (Sochi transport hub) 08:00 — 23:00 113, Lenina str., Sochi (Adler transport hub) 08:00 — 23:00 During Games time, depending on availability, it will be possible to purchase additional tickets at the Ticket Box Offices located near the Olympic venues in the Coastal and Mountain Clusters. In the Ticket Box Offices you can purchase tickets or print out prebooked tickets. Ticket Box Offices location Sochi Airport Operation time during the Games 09:00 — 21:00 Olympic Park hub (bus station) 06 Feb. 2014 12:00 — 23:30 07 Feb. 2014 16:00 — 00:00 08 Feb. 2014 — 22 Feb. 2014 07:00 — 23:30 23 Feb 2014 14:00 — 23:30 Inside the Olympic Park To buy tickets you will need your ID and a valid payment method (Visa card or cash). Children born after February 1, 2012 do not need a ticket or Spectator Pass to attend events if accompanied by an adult who has both. 1-2 hours before the competition session Mountain Cluster venues 2-3 hours before the competition session Payment for ticket purchases at the Main ticket centers and Ticket Box Offices will be possible in cash or by Visa card. 19
  • 12. How to purchase a ticket fan2fan.sochi2014.com Tickets may also be purchased via the official Sochi 2014 page fan2fan. sochi2014.com, where spectators who have previously purchased tickets on tickets.sochi2014.com can resell them if needed. The website Fan2Fan has oppened in December, 2013. This is the only official resource for ticket reselling and offers a great chance for ticket holders to purchase additional tickets. How to obtain your spectator pass After buying your tickets, we recommend that every spectator begins the Spectator Pass registration process as soon as possible via pass.sochi2014.com or at one of the Spectator Registration Centers. Only ticket holders may obtain a Spectator Pass. You only need to apply once for a Spectator Pass, even if you have tickets for multiple sporting events, as it will be valid for the entire period of the Sochi 2014 Olympic and Paralympic Winter Games. Sochi 2014 Ticket program support service at +7 (800) 555-5214 will be available from 7 a.m. till 9 p.m. to help you with any additional information you might need. The terms and conditions for ticket purchase and ticket refunds can be found on tickets.sochi2014.com. Buy your tickets in advance! It will guarantee attendance to your favorite competitions. Note! To enter the Olympic Park you will need a valid ticket! If you purchase tickets for events taking place at different venues in the Mountain and Coastal Clusters on the same day, please make sure you allow enough time between the events in order to travel from one venue to another. 21
  • 13. How to obtain your spectator pass ADDITIONAL TICKET INFORMATION Procedure for applying for a Spectator Pass Take care of the ticket as if it was cash Step 1. Submitting an Application In order to submit your application to receive a Spectator Pass ahead of the Games, you need to go to pass.sochi2014.com or to one of the Spectator Registration Centers. Step 2. Pick-up or Delivery Spectators may pick up their Spectator Pass in person at one of the official Spectator Registration Centers in Sochi or Moscow by showing the ID indicated when they submitted their Spectator Pass application, or by using the postal service for a «Pre-Valid» Spectator Pass. Step 3. Activation Spectator Passes will be activated when the spectator visits a Spectator Registration Center in person and shows the ID indicated when submitting the Spectator Pass application. Pay attention to your ticket. Damaged tickets may not be accepted and lost tickets, unfortunately, cannot be replaced. Spectator Pass Registration Centers 18, Kolobovsky 1st, Moscow, Metro «Trubnaya» 10:00 — 20:00 31, Kurortny prospekt, Sochi 10:00 — 19:00 7, Novaya Zarya str., Sochi, Trade center «Moremall» 10:00 — 22:00 1/1, Bestujeva str., Adlerskiy district, Sochi, shopping mall «Mandarin» 10:00 — 22:00 70, Karasunskaya str., Krasnodar, Central microdistrict 10:00 — 19:00 56, build. 1, Gorkogo str., Sochi hub (train station) 10:00 — 22:00 113, Lenina str., Adler hub (train station) 10:00 — 22:00 Spectator registration program support service +7 (800) 550-00-14 Important! The passport should be the one you use to enter the Russian Federation. Buy your tickets in advance It will guarantee attendance to your favorite competitions. Remember, a ticket does not give permission to re-enter a competition If you exit a venue after a competition has begun, you cannot reenter with a used ticket. When you are on route to an event make sure that you have everything that you need with you. Using a ticket on the Spec­ ator transport system t If you have a ticket for the Olympic Games, then your journey, on the day of the event you are attending, will be free of charge on the Spectator transport system. Persons with a disability Sochi 2014 is accessible for spectators with an impairment. To buy a ticket with an assig­ ed seat equipped for indivi­ uals n d with an impairment, go to tickets.sochi2014.com, and submit the electronic form in the “Help“ section. You can also issue a ticket for individuals with a disability by telephone, by calling the Sochi2014 ticketing help line on +7 (800) 555-5214. For information about the Spectator Pass, help filling out the application form, Spectator Registration Center addresses, and other useful information, please visit pass.sochi2014.com. 23
  • 14. ADDITIONAL TICKET INFORMATION Going to the Games with children Ticket Holders under eighteen years can only attend a Session accompanied by an adult who possesses a Ticket and a Spectator Pass. Please note: Children under the age of 2 years (born after 1st of February 2012) do not need a Ticket and a Spectator Pass. Children older than 2 years (born before 1st of February 2012) years must have a Ticket and a Spectator Pass. Delay, postponement or cancellation of an event Please note that tickets to delayed or postponed events are valid and are not exchangeable. If an event is cancelled, you can apply for a refund. Refunds The ticket refund process is outlined by the Organizing Committee. In case of a refund, you have to send your unused ticket and a refund claim to the Organizing Committee. The form for a refund claim is on the website tickets.sochi2014.com, in the ‘Help’ section, and will also be available at the Ticket centers and offices. Note! At the Main ticket centers and Tickets Box Offices you can’t get money back for your ticket. If you bought a ticket from an Authorized Ticket Reseller, the refund will be managed by the Authorized Ticket Reseller from whom you have bought the ticket. SPECTATOR TRANSPORT SYSTEM
  • 15. TRANSPORT SYSTEM The spectator transport system will run between the competition venues and the main districts of the city of Sochi. Transportation for spectators includes a network of rail and bus routes, as well as a system of cableways. Spectator transport system is free of charge for spectators with Olympic tickets on the day of competition. Important! You can’t use the bus or cableway routes without an Olympic ticket on the day of competition. Buy your ticket in advance! Transportation hubs are located in the major districts of the Coastal and Mountain Clusters: Sochi, Matsesta, Khosta, Adler, Airport and Olympic Park, as well as in Esto-Sadok, Krasnaya Polyana, and Rosa Khutor. SPECTATOR TRANSPORT SYSTEM Rail Lines hours during the Olympic Games: 06:00 — 02:00 • Operation • Starts to operate • Operation • Buses • It is not possible time for the direction Sochi — Airport is 24 hours Police ATMs Merchandising Important! Luggage restrictions are applicable when using railway routs R1, R2, R4, R5. Requirements and restrictions are identical to the ones applicable to the venues. Plan your trip accordingly: • Upon your arrival on the first day to the Sochi Airport if you need to get to the center of the city or Adler, take the R3 railway route, as it is more convenient. • If you are accommodated in Mountain Cluster or closer to the Olympic park, take the bus routes B13 and B5 or a feeder bus. You can get yourself familiar with the list of restricted items at sochi2014.com/games/spectator. are available for spectators with a valid ticket for a competition 3 hours before the event and ends 3 hours after the event to buy a ticket just for a cableway. Cableways are available for spectators with a valid ticket for a competition at this venue on that day Important! During the Games, road access to Sochi will be limited for private vehicles, and unauthorized access to the Olympic venues is prohibited. Please choose public transport for spectators to travel to competition venues, to Sochi and around the city during the Games. Toilets Cafés, restaurants hours during the Olympic Games: 05:00 — 01:00 Cableways • Operation Services at the hubs: Information desks Buses, Mountain Buses • Travel on the transport services during the Games will be free for spectators who have a valid ticket for an event on that day (sport competition, a Ceremony). • Be ready to go through security checks when using transportation. Every spectator has to show a valid ticket for the current date and a Spectator Pass. Schedule extra time for transportation. • The Competition schedule is subject to change. In order to plan your travel, please check the latest version of the competition schedule at sochi2014.com. 27
  • 16. TRANSPORT SYSTEM SPECTATOR TRANSPORT SYSTEM ТРАНСПОРТ ДЛЯ ЗРИТЕЛЕЙ SPECTATOR TRANSPORTATION ГОРНЫЙ КЛАСТЕР MOUNTAIN CLUSTER R2 R4 R5 B10 B11 B13 M B12 M КРАСНАЯ ПОЛЯНА KRASNAYA POLYANA Ж/Д Линии Rail Lines M РОЗА ХУТОР 3S ROSA KHUTOR 3S ЭСТО-САДОК ESTO-SADOK Автобусные маршруты Bus Routes R2 R4 R5 Автобусные маршруты в горном кластере Bus Routes in Mountain Cluster B10 B11 B13 M АЭРОПОРТ AIRPORT R3 СОЧИ SOCHI МАЦЕСТА MATZESTA ХOСТА KHOSTA B4 B5 B13 КУДЕПСТА АДЛЕР KUDEPSTA ADLER R1 R2 R3 R1 R2 R1 R2 B1 B4 B10 B1 B4 B10 B3 ОЛИМПИЙСКИЙ ПАРК OLYMPIC PARK R1 R2 R3 R5 B3 R1 R4 B3 B6 B12 B13 B1 B3 B5 B6 B11 КОМПЛЕКС ДЛЯ СОРЕВНОВАНИЙ ПО ЛЫЖНЫМ ГОНКАМ И БИАТЛОНУ "ЛАУРА" LAURA CROSS-COUNTRY SKI & BIATHLON CENTER XI 1 ЛАУРА LAURA I X III ТРАНСПОРТ ДЛЯ ЗРИТЕЛЕЙ. ГОРНЫЙ КЛАСТЕР SPECTATOR TRANSPORTATION. MOUNTAIN CLUSTER M5 M6 ЭСТО-САДОК ESTO-SADOK M1 РОЗА ХУТОР M6 ROSA KHUTOR M3 Ж/Д Линии Rail Lines IX M4 M6 Канатная дорога Cable Way РОЗА ХУТОР 3S ROSA KHUTOR 3S VIIа M2 ЭКСТРИМ-ПАРК "РОЗА ХУТОР" ROSA KHUTOR EXTREME PARK IV Автобусные маршруты в горном кластере М1-М6 M1-M6 Bus Routes in Mountain Cluster Пешеходная дорожка Walking Path I M4 M2 Автобусные маршруты Bus Routes M1 КРАСНАЯ ПОЛЯНА KRASNAYA POLYANA VIIв M5 M1 M3 КОМПЛЕКС ТРАМПЛИНОВ "РУССКИЕ ГОРКИ" ЦЕНТР САННОГО СПОРТА "САНКИ" ГОРНОЛЫЖНЫЙ ЦЕНТР "РОЗА ХУТОР" RUSSKI GORKI JUMPING CENTER SLIDING CENTER SANKI ROSA KHUTOR ALPINE CENTER 29
  • 17. TRANSPORT SYSTEM SPECTATOR TRANSPORT SYSTEM ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ СЕТЬ RAILWAY NETWORK R2 R4 R5 ЭСТО-САДОК ESTO-SADOK КРАСНАЯ ПОЛЯНА KRASNAYA POLYANA Ж/Д Линии Rail Lines R2 R4 R5 Сочи-Олимпийский парк Sochi-Olympic Park Сочи-Красная Поляна Sochi-Krasnaya Polyana Сочи-Аэропорт Sochi-Airport Олимпийский парк-Красная поляна Olympic Park-Krasnaya Polyana Адлер-Красная Поляна Adler-Krasnaya Polyana R1 R2 R3 R4 R5 АЭРОПОРТ AIRPORT R3 СОЧИ SOCHI R1 R2 R3 МАЦЕСТА MATZESTA R1 R2 ХOСТА KHOSTA АДЛЕР ADLER R1 R2 ОЛИМПИЙСКИЙ ПАРК OLYMPIC PARK R1 R4 R1 R2 R3 R5 АВТОБУСНЫЕ МАРШРУТЫ BUS ROUTES Автобусные маршруты Bus Routes Сочи-Олимпийский парк Sochi-Olympic Park Хоста-Олимпийский парк Khosta-Olympic Park Сочи-Аэропорт Sochi-Airport Аэропорт-Олимпийский парк Airport-Olympic Park Адлер-Олимпийский парк Adler-Olympic Park Сочи-Красная поляна Sochi-Krasnaya Polyana Олимпийский парк-Красная поляна Olympic Park-Krasnaya Polyana Адлер-Роза Хутор 3S Adler-Rosa Khutor 3S Адлер-Красная поляна Adler-Krasnaya Polyana Красная поляна-Центр санного спорта «Санки» Krasnaya Polyana-Sliding Center Sanki Красная поляна-Экстрим-Парк «Роза Хутор» Krasnaya Polyana-Rosa Khutor Extreme Park Красная поляна-Горнолыжный центр «Роза Хутор» Krasnaya Polyana-Rosa Khutor Alpine Center Красная поляна-Роза Хутор 3S Krasnaya Polyana-Rosa Khutor 3S Эсто-Садок-Комплекс трамплинов «Русские горки» Esto-Sadok-Russki Gorki Jumping Center Эсто-Садок-Отели Роза Хутор Esto-Sadok-Rosa Khutor Hotels B1 B3 B4 B5 B6 B10 B11 B12 B13 M1 M2 M3 M4 M5 M6 СОЧИ SOCHI B1 B4 B10 МАЦЕСТА MATZESTA B1 B4 B10 ХOСТА KHOSTA B3 B10 B11 B13 M5 M6 РОЗА ХУТОР 3S ROSA KHUTOR 3S ЭСТО-САДОК ESTO-SADOK B12 M4 КРАСНАЯ ПОЛЯНА KRASNAYA POLYANA M1 M2 M3 M4 M6 B10 B11 B13 АЭРОПОРТ AIRPORT B4 B5 B13 КУДЕПСТА KUDEPSTA B3 АДЛЕР ADLER B3 B6 B12 B13 ОЛИМПИЙСКИЙ ПАРК OLYMPIC PARK B1 B3 B5 B6 B11 31
  • 18. TRANSPORT SYSTEM SPECTATOR TRANSPORT SYSTEM Cableways travel time (min.) Train Journey Time (min.)* Sanki Sliding Center Rosa Khutor Extreme Park VIIb Rosa Khutor Extreme Park Rosa Khutor Alpine Center IX Esto-Sadok Hub RusSki Gorki Jumping Center Airport Hub Krasnaya Polyana Hub Matzesta Hub IV VIIa Rosa Khutor 3S Hub Esto-Sadok Hub 12 Khosta Hub Krasnaya Polyana Hub Adler Hub III Cableway III — 3S Top Station (Pihtovaya Polyana) Sochi Hub 12 Olympic Park Hub Laura Cross-country Ski & Biathlon Center Krasnaya Polyana Hub App.time, min. End Laura Hub I Krasnaya Polyana Hub — 42 79 48 58 4 68 57** Olympic Park Hub 55 — 49 13 28 50 38 22** Sochi Hub 91 51 — 32 20 86 10 43 Adler Hub Start Route Cableways connect the transportation hubs (Esto-Sadok, Krasnaya Polyana and Rosa Khutor 3S) to the sports venues in the Mountain Cluster: Laura Cross-country Ski & Biathlon Center, Rosa Khutor Extreme Park and Alpine Center, RusSki Gorki Jumping Center and Sanki Sliding Center. 55 14 32 — 11 50 21 9 Khosta Hub 70 30 20 11 — 65 9 20** 4 37 74 43 53 — 63 52** 80 40 10 21 9 75 — 30** 23** 45 9 6 11 4 Esto-Sadok Hub X Top Station Cableway Laura Cross-country Ski & III — 3S (Pihtovaya Polyana) Biathlon Center 8 Matzesta Hub XI Top Station Cableway III — 3S (Pihtovaya Polyana) 6 Laura Cross-country Ski & Biathlon Center Airport Hub 64** 20** 59** 30** — * The timetable indicates the maximum travel time, it may vary due to the specifics of the train timetable in the Mountain Cluster. This time doesn’t include the change time between the trains. ** This time doesn’t include the change time the trains at Adler hub. 33
  • 19. Adler Hub 43 17 92 — 39 — 111 14 41 121 16 40 — 16 92 24 11 84 35 — 17 — 109 — 28 117 74 114 92 92 — 100 71 18 40 15 25 — 96 — 36 115 35 — 100 Last bus hour, minutes. 74 First Bus hour, minutes. 41 Adler Hub 21 Duration (minutes) 54 М4 — 11 22:00 — 02:00 Sochi Hub 118 89 19:00 — 22:00 58 107 16:00 — 19:00 — 8 09:00 — 16:00 81 90 Be transported to Sochi! Public transport will be readily available during the Games. The city of Sochi, Adler, Krasnaya Polyana, Lazarevskoe, Khosta, Matsesta, Dagomys and Golovinka are all well interconnected. We invite you to have a look at the most relevant routes they have. Public transport fares start at 15 rubles. Important! Feeder busses are not part of the spectator transport system and are not free of charge under any circumstances. 07:00 — 09:00 Olympic Park Hub Airport Hub 121 100 Matzesta Hub 81 Esto-Sadok Hub — Khosta Hub Krasnaya Polyana Hub Rosa Khutor 3s Hub City of Sochi bus timeline Sochi Hub bus Journey Time (min.)* Olympic Park Hub SPECTATOR TRANSPORT SYSTEM Krasnaya Polyana Hub TRANSPORT SYSTEM 1 • Novaya Zarya • Circus • 20th Gornostrelkovoy Divizii Str. 5:00 2:00 5 10 5 10 10 100 7 • Truda Str. • Konstitutsyi Str. • Gorkogo Str. • Platanovaya Alley stop • Sanatoryi Rus 5:00 2:00 5 10 5 15 15 90 17 • Sochi train station • Vinogradnaya Str. • Novaya Zarya stop • Donskaya Str. (circular) 5:00 2:00 5 10 5 10 20 47 18 • Novaya Zarya stop • Vinogradnaya Str. • Ordzhonikidze Str. • Winter theater • Tchernomorskaya Str. • Kurortnyi Prospect • Donskaya Str. 5:00 2:00 5 10 5 10 10 68 105 • Sochi train station • Sochi Airport • Moldovka village • Krasnaya Polyana • Esto-Sadok village • Rosa Khutor 5:00 2:00 10 10 10 10 10 288 105к • Sochi train station 5:00 2:00 20 20 20 20 20 162 122 5:10 2:00 5 5 5 5 15 140 № 90 Khosta Hub 117 Esto-Sadok Hub 8 Matzesta Hub 104 Airport Hub 89 17 45 11 27 71 Rosa Khutor 3s Hub 12 93 133 82 112 19 119 101 — * The time in the table is the maximum travel time, it may vary due to the specifics of the bus timetable in the Mountain Cluster. This time doesn’t include the change time between the bus routes. The weather conditions in the Coastal and Mountain Clusters may vary greatly: expect large amounts of snow in the mountains and warm, windy and sometimes rainy weather on the coast. Route • Khosta • Kudeptsa • Sochi airport • Moldovka village • Sochi train station • Sputnik hotel • Kudeptsa, Darwin Str. • Verkhnenikolaevskoe village Interval between buses (min) 35
  • 20. № Route Duration (minutes) 22:00 — 02:00 19:00 — 22:00 16:00 — 19:00 09:00 — 16:00 07:00 — 09:00 Last bus hour, minutes. First Bus hour, minutes. TRANSPORT SYSTEM VENUES 38 Coastal and Mountain Clusters 44 Services at the venues 46 Coastal Cluster 60 Mountain Cluster 72 Be healthy! Interval between buses (min) 14 • Sochi train station • L. Tchaikinoi Str. 6:00 0:00 15 30 15 15 30 60 104 • Klubnichnaya Str. • Baranovka village, Vysokogornaya Str. 6:05 00:15 10 20 15 20 30 100 131 • Adler train station • Galitsino village 5:00 0:00 15 30 15 30 50 129 132 • Adler train station • Tchereshnya village 5:00 0:00 15 30 15 30 50 115 135 • Adler train station 135к • Rosa Khutor 5:10 1:00 10 10 10 10 30 218 173 • Sochi Airport • Veseloe village • Psou 5:50 0:00 15 30 15 30 60 100 63 • Krasnaya Polyana • Train station Esto-Sadok • Krasnaya Polyana train station • Kepsha 5:50 2:00 2025 30 30 30 3040 66 67 • Lazarevskoe • Pobedy Str. 6:50 2:00 10 20 10 30 30 60 60 • Kudeptsa • Adler train station • Market • Aviatsionaya Str. (circular) 5:30 2:00 10 15 10 20 20 80 100 • Nekrasovo cultural center • Veseloe village • Adler train station 5:00 2:00 5 10 5 10 10 100
  • 21. Coastal and Mountain Clusters VENUES A total of 11 sports venues have been built in Sochi for the Games — the Mountain Cluster (Esto-Sadok, Krasnaya Polyana, and Rosa Khutor) and the Coastal Cluster (the Olympic Park). The two Clusters are 48 km apart and linked by a high speed modern transport connection. Spectator screening procedure at the venues Key tips for visiting sports venues: Every spectator must: 1 Before leaving your hotel always check transport timetables. • have a valid ticket to the Games on their person for the accurate date and session, plus a Spectator Pass; 2 To enter sports events you must present your valid ticket and Spectator Pass. If you don’t yet have a Spectator Pass, find out how to get one. • present their personal belongings for checking; • follow the instructions of the Games staff. You will have to go through security checks upon entering the venues. The personal security checks and the procedure for checking personal belongings will be the same as those found at the airport. 3 A separate ticket is needed for each event. If you did not manage to get tickets in advance, you may buy them at the Main Ticket Centers or Ticket Box Offices at the Games depending on availability. Buy your tickets in advance! Important! Mobile communication service within the competitions area is provided by MegaFon — the Sochi 2014 General Partner. If your device has not automatically connected to the MegaFon network, please select MegaFon in your device settings and remain connected. You will be charged according to your tariff plan. 4 Visa cards and cash are the only accepted form of payment for all services at the venues. 5 Please allow time to go through security. Be aware of what you can and can’t bring with you — refreshments will be available at cafés and fast-food outlets at the venues. 6 Spectators with small children may bring the child’s food. 7 If you have any questions please ask the Sochi 2014 volunteers — they will be easily recognizable by their uniforms. Spectators with an impairment will be asked to go through security checks in accessible areas. List of prohibited items at the venues: • Firearms and sharp implements, ammunition, explosives; • Flammable liquids and materials, gases and gas canisters, toxic, poisonous, and caustic substances. Narcotic and psychotropic substances; • Medicines, no more than 1 packet, no more than 3 types, with a total capacity of no more than 100 ml; • Large bags and suitcases (dimensions less than or equal to 50×50×50 cm); 39
  • 22. Coastal and Mountain Clusters VENUES Rules of conduct at venues • Be careful when crossing the driveways, try to avoid slippery surfaces (wet floor, ice); Flags and banners larger than 2×1 m, or the flags of countries which are not participating in the Games. Printed literature, banners, banners with religious, political or offensive content or content which is contrary to civil order and/or morals; • It is prohibited to attempt to scale the fence, railings, lighting devices, masts, supporting structures; • It is prohibited to smoke outside of designated and marked areas; In the event of fire, or other emergency situations, keep calm and immediately report them to any Games workforce representative or law enforcement officer, and follow their instructions; • Unauthorized attachment of the permitted flags and banners on the surfaces of buildings and/or structures in the Venues is prohibited; • • Food and drink products, including alcoholic beverages (with the exception of children’s food and milk, no more than 1 liter per child), thermos flasks and jars, glass containers and bottles, liquids with a total volume greater than 100 ml; • • Unauthorized presence on the competition in the aisles and on the stairs of sports facilities, as well as, obstructing the movement of participants and spectators is prohibited; • In order to avoid conflicts pay attention to the on-site warning and restrictive signs. • Any advertising materials; • Radio frequency equipment (with the exception of USB modems, smart phones and telephones, security keys, medical implants, hearing aids), laser devices, tripods; • Devices creating excessive noise which may impede the staging and watching of events (vuvuzelas, etc.); • Sporting goods and bicycles; • Any items which look like the aforementioned prohibited items or are copies of banned items. A detailed list of prohibited items (with exceptions) and a code of conduct at the venues http://www.sochi2014.com/en/ spectators-security-and-medicine. Important! If someone’s behavior seems suspicious to you, please let the Games staff know about it immediately. You will help make the Games safer. If you find a suspicious object, do not touch it, but immediately report it to the nearest police officer or Games staff. 41
  • 23. Coastal and Mountain Clusters VENUES ГОРНЫЙ КЛАСТЕР I MOUNTAIN CLUSTER Дороги | Road a ay ch Achipsin s k Транспортно-пересадочный узел HUB Лаура Laura t st Железная дорога Railway . shchitni Za k ov ул Es t ая за ка «Лаура» | Laura Комплекс для соревнований по лыжным гонкам и биатлону Cross-country Ski & Biathlon Center с нск ав ул. Защитник о в К Железнодорожная станция Railway Station стонская .Э пси Красная Поляна Krasnaya Polyana ч чи .А ул Автобусная станция Bus Station Эстоcадок Estosadok ТПУ Лаура Laura Hub o nsk a y a ТПУ Эсто-Садок Esto-Sadok Hub ТПУ Роза Хутор 3S Rosa Khutor 3S Hub Роза Хутор Rosa Khutor ТПУ Красная Поляна Krasnaya Polyana Hub «Русские горки» | RusSki Gorki . ул Остановка доступного транспорта Games Mobility Accessible Shuttle Stop Ол Комплекс для прыжков с трамплинов Ski Jumping Center им п ий ск й пи с к ое ш Обозначения | Other Oly mp iy s ая Аль k a y a st . е осс «Санки» | Sanki Центр санного спорта | Sliding Center Вход и выход Entrance/ Exite s Три ум фа л ьн ая mfa lna ya у л. Вокзальная Павильоны досмотра Security screening area Vokza lnaya st. Горнолыжный центр | Alpine Center Экспозиции регионов России Exposition of the Russian Regions «Ледяной куб» Ice Cube Керлинговый центр Curling Center Железная дорога маркетинговых Партнеров Marketing Partners Showcasings Тематический парк eme Park st Мацеста Matsesta я ул .В ос т оч на Ледовый дворец Ice Dome О ли м пи ys t. «Шайба» Shayba ed п ро с п ек т ob Ол им пи у л. йс кий прт Olimpiyskiy pro Golubaya st. s pek Olim piys k Адлер Adler iy p 65 у л. С т а ро обря t ул. 65 -ле тия По Хоста Khosta Кудепста Kudepsta йски й let P «Фишт» Fisht Олимпийский стадион Olympic Stadium Горный кластер Mountain Cluster Railway Сочи Sochi Vo «Большой» Bolshoy Ледовая арена Arena Kurortny Prospekt Автомобильная дорога А148 (А149) Road А148 (A149) oc Олимпийская площадь празднования и награждений Medals Plaza Сombined road Курортный Проспект r. Дворец зимнего спорта Skating Palace Federal Road M27 Совмещенная дорога st «Айсберг» Iceberg Федеральная автодорога М27 st. aya dn aro Парк «Река» un zd River Park Me мост ая ный n Bridge о дн еход нар Пеш Pedestria ежду Выставочные павильоны ул. М ya Конькобежный центр Skating center hn a «Адлер-Арена» Adler-Arena Го лу ба я «Роза Хутор» | Rosa Khutor str . km Triu tr. Экстрим парк | Extreme Park 48 умфа льна я Startovaya s с к ое шоссе «Роза Хутор» | Rosa Khutor ТПУ Олимпийский парк Olympic Park Hub ул. ул. Тр и Tri um fa lna ya st r. ПРИБРЕЖНЫЙ КЛАСТЕР OLYMPIC PARK ОЛИМПИЙСКИЙ ПАРК II COASTAL CLUSTER я ул. ова арт Ст Аль пи й ye st. A lp i y ko дчес к ая Star oob ry adch e skay a rosp ekt Прибрежный кластер Coastal Cluster st. бед ы 43
  • 24. Services at the venues VENUES 45
  • 25. Coastal Cluster VENUES Olympic Park To get to the Olympic Park, where all the sports venues of the Coastal Cluster are located, spectators will need to travel to the Olympic Park transportation hub. All venues in the Coastal Cluster will be within walking distance of one another. Journey times to the Olympic Park using the Spectator Transport system (by train): from Sochi airport 22 minutes from Sochi City center 51 minutes from Adler 13 minutes During the Games the Olympic Park will be open daily 06 Feb. 2014 12:00 — 01:00 07 Feb. 2014 16:00 — 02:00 08 Feb. 2014 — 22.Feb.2014 07:00 — 02:00 entry until 23:30 23 Feb. 2014 14:00 — 02:00 To get to the Olympic Park spectator must have a Spectator Pass plus: 1 a ticket to a competition on the current date or 2 an official invitation to the Olympic Park or 3 a ticket to the Olympic Park. Olympic Park ticket price is 200 RUB. Travel Time from Olympic Park transport hub to the Olympic Park venue entrances* From To Estimated travel time (min) Adler Arena Skating Centre Iceberg Skating Palace 29 Ice Cube Curling Center 37 Bolshoy Ice Dome 34 Shayba Arena 30 Olympic Stadium Fisht 30 Theme Park Olympic Park Hub 33 14 * Calculated on the basis of average walking speed 4 km/h. Be ready for a great amount of people wanting to get into the Olympic Park. Buy your tickets beforehand on the tickets.sochi2014.com website or at the Main ticket centers in Moscow and Sochi. Olympic Park hub operation time 06 Feb. 2014 — 23.Feb.2014 from 05:00 till 02:00 Ticket Box Office — Olympic Park hub (bus station) 06 Feb. 2014 12:00 — 23:30 07 Feb. 2014 16:00 — 00:00 08 Feb. 2014 — 22 Feb. 2014 07:00 — 23:30 23 Feb. 2014 14:00 — 23:30 Please pay attention to the signs at the venues. They help you to find your way around, along with the audio announcements on the loud speakers and the information video panels. The signs are written in both Russian and English. 47
  • 26. Coastal Cluster VENUES ОЛИМПИЙСКИЙ ПАРК I OLYMPIC PARK Федеральная автодорога М27 Federal Road M27 Автодорога — Обход Сочи Detour of Sochi Совмещенная (автомобильная и железная) дорога Сombined road Курортный Проспект Выставочные павильоны маркетинговых Партнеров Marketing Partners Showcasings Kurortniy Prospekt Автомобильная дорога А148 (А149) Road А148 (A149) Железная дорога Railway na ya st r. 1 Omega Хоста Khosta 5 Sberbank 7 Rosneft 8 VOLKSWAGEN Group Rus л. вая у рто Ста 9 Samsung Кудепста Kudepsta Trium faln aya Startovaya str . Олимпийский Парк Olympic park Адлер Adler Павильоны досмотра Security screening area ул. Т ул. Три умфал ьная 6 Microsoft Экспозиции регионов России Exposition of the Russian Regions на я Мацеста Matsesta 4 MegaFon риу мф аль 3 Coca-Cola ТПУ Олимпийский парк Olympic Park Hub Tr i um fal Сочи Sochi 2 Abrau-Durso str. ул. Вокзальная Vokza lnaya st. 10 Procter&Gamble 1 6 Адлер-Арена Adler-Arena Конькобежный центр Skating center 1 2 2 Айсберг Iceberg Дворец зимнего спорта Skating Palace 1 Ледяной куб Ice Cube Керлинговый центр Curling Center ный еход Пеш мост dge Bri trian Парк «Река» 3 4 Олимпийская площадь празднования и награждений Medals Plaza Me River Park на я род уна ежд ул. М a un zd t. as ay dn ro 5 8 7 6 9 10 Выставочные павильоны маркетинговых Партнеров Marketing Partners Showcasings 5 tr. s Pede Главный олимпийский магазин Сочи 2014 Sochi 2014 Olympic Superstore 4 ay as 3 hn 2 st oc 1 Тематический парк eme Park .В ос ул . st пий ский п be Po let ys kiy Олимпийский стадион Olympic Stadium Дороги | Road pr os pe kt Транспортно-пересадочный узел HUB Железнодорожная станция Railway Station Golubaya st. бряд ческ ая Остановка доступного транспорта Games Mobility Accessible Shuttle Stop Пешеходный маршрут Pedestrian Routs . ул. С таро о Автобусная станция Bus Station Маршрут доступного транспорта Games Mobility Accessible Shuttle Route Го луб ая у л рос п ект Дом гостеприимства Пхенчхан Корея PyeongChang House Korea Дом болельщиков команды России Russian Team Fans House Дом гостеприимства Краснодарского края Krasnodar Region Hospitality House Olim piys 65 pi im Ol Фишт Fisht Дом гостеприимства Японии Japan House 6 dy Шайба Shayba Ледовая арена Arena Резиденция Деда Мороза Ded Moroz Residence 4 то чн кт спе про ский пий Олим Оли м Дом гостеприимства Швейцарии House of Switzerland 5 ая Ледовый дворец Ice Dome 3 Vo Большой Bolshoy 1 Железная дорога Railway Обозначения | Other Вход и выход Entrance/ Exite ул. 65 -ле тия По Star oob ryad ches kaya kiy pro s pek t st. бед ы 49
  • 27. Coastal Cluster VENUES Olympic Park Hub 51
  • 28. Coastal Cluster VENUES ”Fisht” Olympic Stadium Information desk. Information desks are situated on every floor at the venue. Here you can get all the information you need, and find clothes you have lost. Ticket resolution office. TRO is situated next to the information desk. Here you can resolve any problem with your ticket for the Opening and Closing Ceremonies. Cafe. Café and restaurants are situated on the 3rd and 5th floors. Stroller storage. Store your stroller and enjoy the show with your kids. Official merchandise Sochi 2014. Remember, you can only pay by cash or a Visa card. On the days of the events the venue opens for spectators at 17:00. Вход Exit B 305 307 302 Вход Exit 308 C 318 310 311 317 314 Changing table. The venue has changing tables to make taking care of your baby easy and comfortable. 313 The venue opens 1 hour before the competition. “Puck in play” rule: once the game begins, spectators are not allowed to roam in the stalls before the break. 309 301 315 ”Bolshoy” Ice Dome 306 303 316 Fun fact! The stadium is divided into two separate parts, West and East, connecting two parts of the world! Please use the entrance indicated on your ticket. Accessibility. Spectators with impairment can use accessible elevators, which are situated close to the ramps in the middle of the foyer. 3 floor 304 The “Fisht” Olympic stadium is an open stadium, all the spectator areas are not heated, do not forget to put on warm clothes. Information desk. Information desks are combined with Lost & Found. All lost items will be kept until the end of the competition. Ask volunteers for more information. A Вход Exit Attention! To get to stand 301use entrance A, and entrance C for stands 308 and 309. For stands 310 to 316 use entrance D. In order to get to stands 316 through 318 use entrance F. Вход Exit 312 Вход Exit Вход Exit D Fun fact! The men’s ice hockey Olympic tournament will be held at the “Bolshoy” Ice Dome, and two main games of the female ice hockey tournament (gold and bronze games). E F 53
  • 29. Coastal Cluster VENUES Gate C Gate B 1 floor ”Shayba” Arena Gate D Gate A Gate E 102 103 104 105 106 107 101 108 Information desk. The information desk is situated in the spectator foyer next to entrance A and is combined with the Lost&Found.  All lost items will be kept until the end of the competition. Ask vo­ lun­ eers for more information. You can also take advantage of the t stroller storage service situated at the info desk.  109 100 118 Ticket resolution office. Here you can resolve any problem with your ticket, or get a consultation from the Games staff.  110 117 111 116 115 114 113 112 Gate J Gate F Accessibility. Spectators with impairment can use accessible elevators, which are situated next to entrance A, G and F. The venue opens 1 hour before the competition. Gate I Gate G Entrance to the stalls is possible through entrances A, B, D, G, F. Gate H 4 floor 402 304 102 404 306 403 305 203 204 205 103 104 105 307 405 308 206 7 20 413 400 325 326 300 301 302 200 217 108 109 100 118 117 4 32 12 41 6 21 111 116 215 411 323 115 114 214 113 212 322 321 112 211 320 21 0 31 8 40 3 9 17 110 407 407 408 408 6 1 312 313 314 315 316 311 209 209 208 208 107 101 A 30 9 106 6 4 1 40 310 4 30 01 3 20 1 202 2 floor D B D6 A1 A2 A3 A4 A5 B1 D5 B2 D4 9 31 410 B3 D3 B4 D2 B5 B6 D1 C1 C7 C5 C6 C4 C3 C3 C2 Fun Fact! The venue has been designed to look like a flying puck. 55
  • 30. Coastal Cluster VENUES “Ice Cube” Curling Center Information desk. Stay in the know. Get any information you need from trained staff. Stroller storage. Family friendly Olympics! Store your stroller and enjoy the competitions with your kids. Official merchandise Sochi 2014. Take Sochi2014 home with licen­ ed merchandise. Remember, you can only pay by cash s or a Visa card. Venue opens 1 hour before the start of the competition. For spectators attending 2nd and 3rd sessions — the venue opens 45 minutes before the start. Lost&found. All forgotten or lost items are kept until the end of the session. Turn to a volunteer for help. Venue opens 1 hour and 30 minutes before the beginning of the competition. Note! Do not use flash photography and keep silence during the athletes’ start. Attention! You can access your stand via the entrance адлер 0000 with the letter of your stand indicated on your ticket. 1 floor B1 A E B2 D7 1 floor B4 B3 B5 B6 D6 B7 D5 А1 А2 B8 D4 А3 B9 D3 D2 B1 C6 адлер 4800 D1 B2 С3 С2 C0 B10 D1 D C5 C4 C3 C2 C2 C1 C1 B С1 2 floor B1 A E B2 D7 B4 B3 B5 B6 D6 “Adler Arena“ Skating Center B7 D5 B8 D4 Concession. Food and beverage are not allowed on stands. Enjoy sports at the stalls and food at the concession points. Concession points are situated on all levels. B9 D3 D2 C0 B10 D1 C6 C5 C4 C3 C2 C1 Stroller storage. Store your stroller and enjoy the competitions with your kids. 57
  • 31. Coastal Cluster “Iceberg” Skating Palace VENUES 2 floor Official merchandise Sochi 2014. Take Sochi2014 home with licensed merchandise. Remember, you can only pay by cash or a Visa card. A1 A2 A3 A4 D4 Lost&found. All items found on stalls or in halls are kept until the end of the session. Turn to a volunteer for help. B1 D3 D2 Information desk. The information desk is situated on the 1st floor. B2 B3 D1 C3 B4 C2 C4 C1 Pay attention to signage during navigation around the venue. You can buy flowers for your favorite athlete at the venue! 4 floor A21 D24 A1 A22 A23 A2 A3 A24 B21 A4 D4 B1 D23 B22 D3 B2 D2 B3 D22 D21 B23 B4 D1 C2 C3 C1 C4 C24 C23 C22 B24 C21 59
  • 32. Mountain Cluster TIPS: 1 Allow time to get to the Mountain Cluster. Get to know the transportation routes for spectators. 2 Take note of journey times. Plan ahead! 3 Allow time to access the transport or venue entrance security check points, given the number of spectators travelling. VENUES Travel Time in Mountain Cluster* From EstoSadok Hub To RusSki Gorki Jumping Center Sliding Centre Sanki 4 To gain access to competitions you will need your Ticket and your Spectator Pass. 5 You have access to the cableway only by showing a valid ticket to the competition on that day. Buy your tickets beforehand. Rosa Khutor Extreme park 6 Venues at the Mountain Cluster open 2-3 hours before the competition. Krasnaya Polyana Hub Rosa Khutor Alpine Center Ways Cableway IX Bus M5 Cableway IV Estimated travel time (min) 4 10 6 Bus M1 12 Bus M2 24 Busway M4 + Cableway VII Bus M3 13 + 6 25 8 Significant amount of walking is part of the spectator experience at major sporting events, so it is recommended wearing comfortable shoes. Rosa Khutor 3S Hub The weather conditions in the Coastal and Mountain Clusters may vary: expect large amounts of snow in the mountains and mild, blustery and occasional light rain on the coast. Find the weather forecast during the Games at sochi2014.com! 13 + 11 Cableway III + Cableway XI + Walkway Laura Crosscountry Ski and Biathlon Center Bus M4 + Cableway VII 12 + 6 + 10 * Cableway III + Cableway X + Walkway 12 + 8 + 10 * Walkway + Cableway I + Walkway 7 Venues have warming tents and concession points — you can eat hot food and keep extra warm! 20 + 12 + 20 * Bus M4 12 * Calculated on the basis of the average speed of 4 km/h 61
  • 33. Mountain Cluster VENUES ГОРНЫЙ КЛАСТЕР I MOUNTAIN CLUSTER a ay Achipsin s k . st Лаура Laura «Лаура» | Laura Эстоcадок Estosadok Es t ая нск стонская .Э ул пси s Za за ул. Защитников Ка в ка K ov avkaz nik a s t. hi t hc чи Красная Поляна Krasnaya Polyana . .А ул Комплекс для соревнований по лыжным гонкам и биатлону Cross-country Ski & Biathlon Center o nskaya s t. ТПУ Лаура Laura Hub ТПУ Эсто-Садок Esto-Sadok Hub Роза Хутор Rosa Khutor . ул ТПУ Красная Поляна Krasnaya Polyana Hub О «Русские горки» | RusSki Gorki ли мп ий ТПУ Роза Хутор 3S Rosa Khutor 3S Hub Oly mp iy s ска я k aya st. Комплекс для прыжков с трамплинов Ski Jumping Center ий о Аль п сс е с с к ое ш «Санки» | Sanki Аль пий Центр санного спорта | Sliding Center y s Alp i Федеральная автодорога М27 Federal Road M27 Автодорога — Обход Сочи Detour of Sochi Совмещенная (автомобильная и железная) дорога Сombined road Курортный Проспект Kurortniy Prospekt с к ое шоссе ye st. ko Автомобильная дорога А148 (А149) Road А148 (A149) Железная дорога Railway Горный кластер Mountain Cluster Транспорт | Transport Совмещенная (автомобильная и железная) дорога Combined road Сочи Sochi Мацеста Matsesta Транспортно-пересадочный узел Transport hub Станция канатной дороги Cableway station «Роза Хутор» | Rosa Khutor Экстрим парк | Extreme Park Автомобильные дороги Road Хоста Khosta Канатные дороги Cableway Кудепста Kudepsta Адлер Adler Обозначения | Other Железная дорога Mainline railway Прибрежный кластер Coastal Cluster Аэропорт Airport Железнодорожная платформа Railway station Морской порт Сочи Sochi seaport Автобусная остановка Bus station Морской порт Адлера Adler seaport «Роза Хутор» | Rosa Khutor Горнолыжный центр | Alpine Center 63
  • 34. MAIN MOUNTAIN CLUSTER TRANSPORT HUBS SCHEMES Rosa Khutor 3s transport hub esto-sadok hub Krasnaya polyana hub 65
  • 35. Mountain Cluster VENUES “RusSki Gorki” Jumping Center “Rosa Khutor” Alpine Center Concession. Don’t forget to eat and drink to keep warm. Concession points are situated around the venue. Concession. Going to an alpine skiing competition put on comfortable and warm clothes, in order to feel at ease during your time in the mountains. You can find hot snacks in the different concession points in the square in front of the spectator stands. Lost&found. All items are kept until the end of the session. Turn to a volunteer for help. Ticket resolution office. Got a problem with your ticket? You can get help here! …even if the ticket is soaked in tears of happiness for your favorite athlete. Official merchandise Sochi 2014. Take Sochi2014 home with licensed merchandise. Remember, you can only pay by cash or a Visa card. Information desk. All the questions regarding competition results and participating athletes, schedules, and transport maps — will be answered here. The full picture of the competition day is available at the information desk. The venue opens 3 hours before competition. Spectators sitting in Sector A exit through the stands, and spectators from Sector B exit through the spectator services zone and then down the stairs. Whilst planning your journey, keep in mind that 3 hours before competition the venue will be opened for spectators. ТПУ Роза Хутор 3S Rosa Khutor 3S Hub 1 «Роза Хутор» | Rosa Khutor Экстрим парк | Extreme Park B1 B2 B0 А8 А7 А2 Стоячие места для зрителей А3 А4 А5 B4 C1 Зона финиша FINISH Стоячие места для зрителей А1 B3 IX А6 C2 C0 C3 C4 D0 D E0 В1 В2 В3 В4 В5 В6 В7 E 1 В8 Главные зрительские трибуны Main spectator’s grand stand Fun fact! RusSki Gorki is the not only the most compact venue at the Games, it also has a variety of ways getting back to the Esto-Sadok hub! You can take the shuttle, the cableway or enjoy a scenic walk down a path through the mountains. Fun fact! The alpine center is situated on the Aibga ridge, close to the Mzymta river. This is where all the alpine skiing competitions will be held: downhill, super G, super combined, giant slalom and slalom. 67
  • 36. Mountain Cluster VENUES Attention! Arrive to the venues in advance, as in addition to transport using and walking you will need extra time to go through security check at the entrance to the venues. “Rosa Khutor” Extreme Park Concession. Dress warmly! Moreover, don’t forget to eat and drink to keep warm. Concession points are situated in the services for Spectators zone on both stadiums. Промежуточная станция 3S Middle 3S Station ТПУ Роза Хутор 3S Rosa Khutor 3S Hub VII Стадион PSX PSX stadium VII Finish Финиш Finish B Start Start A га VII ay доро ew bl ная Ca ат Кан Information desks. Stay in the know! Get any information about competitions, transport system and our venue from the information desk volunteers. Information desks and lost&found work on both stadiums. Зона зрителей Spectators area E2 1 C E3 зона ne чая Cтоя ding Zo Stan Star t Тренировочная трасса Training track Spectators Tent. You can warm up, on both stadiums, in tents specially made for spectators. Get information about their whereabouts from volunteers or on the venue map. E1 1 Cтоячая зона Standing Zone Start Sta rt иш Фин h Finis Finish Стадион HAM HAM stadium E4 E5 Sta rt Горнолыжный центр «Роза Хутор» Roza Khutor Alpine Center Way to the Venue comprises not only the use of rail and cableways, but also a walkway. PSX Stadium* is located closer to the cableway and opens 2 hours before the competitions. If you are attending the morning session, you need extra 20 minutes to walk from the cableway to the stadium. HAM Stadium* is located further, and, if you are attending an evening session, you will need extra 35 minutes to walk to the stadium. The HAM Stadium opens three hours before the competitions. HAM stadium Fun fact! Rosa Extreme has the largest amount of new disciplines added to the Olympics — 4. In addition there will be a diverse entertainment program! «Laura» Cross-country Ski & Biathlon Center Промежуточная станция 3S Middle 3S Station ТПУ Роза Хутор 3S Rosa Khutor 3S Hub PSX stadium VII Start а VII ог ay дор w ble ная Ca ат н Ка Concession. Don’t forget to eat and drink to keep warm. Concession points are situated at the skiing stadium, biathlon stadium and on the cableway station “Priyut-1”. Стадион PSX PSX stadium VII Start Finish Sta rt Тренировочная трасса Training track Start Зона зрителей Spectators area Star t Finish Стадион HAM HAM stadium Star t Горнолыжный центр «Роза Хутор» Roza Khutor Alpine Center * PSX — slopestyle, snowboard and ski-cross, parallel slalom and parallel giant slalom. ** HAM — halfpipe, aerials, moguls. Spectators tent. You can warm up in tents specially made for spectators! Get information about their whereabouts from volunteers. Official merchandise Sochi 2014. Take Games home! Remember, you can only pay by cash or a Visa card. Fun Fact! An hour before the biathlon competition you can witness athletes training! And from the west cableway station you can see the ski track and mountains. 69
  • 37. Mountain Cluster VENUES “Sanki” Sliding Center Западная станция канатной дороги West Cableway Station I ога дор ая атн ay I Кан ablew C Лыжный стадион Cross-country stadium I Star Finish Star t Cтанция канатной дороги «Приют-1» Cableway Station “Priyut-1” ая до Cable рога XI way XI Official merchandise Sochi 2014. Make yourselves and your family happy by buying authentic Sochi 2014 gifts and souvenirs! Remember, payment can ONLY be made by a Visa card or cash. Канатная дорога X Cableway X Биатлонный стадион Biathlon stadium Fini sh Центральная станция канатной дороги Central Cableway Station ТПУ Лаура Laura Hub Канатн t Стрельбище Shooting Range ТПУ Красная Поляна Krasnaya Polyana Hub СТАРТ START ФИНИШ FINISH B1 B2 B3 C1 C2 C3 A8 A7 A6 A5 A4 A3 A2 Concessions. Please put on warm clothes, don’t sit without moving and don’t forget about hot drinks. Concessions are situated both in the cableway number IV boarding zone and at the venue: at the M1 bus station area and at the Spectators area — next to sector C. A1 Ticket services. Here you can learn everything you wanted to know about tickets. NB! You can get your ticket at the ticket resolution office by showing a printed confirmation of purchase and your passport. Cтарт Start 1 Cтарт Start Трибуна В Grandstand B Финиш Finish Трибуна D Grandstand D Финиш Finish D1 D2 D3 D4 D5 D6 Biathlon stadium Трибуна А Grandstand A Трибуна C Grandstand C Финишная линия Finish line IV B1 B2 B3 ТПУ Красная Поляна Krasnaya Polyana Hub 1 Cross-country stadium D1 D2 D3 С1 С2 Venue opens 3 hours before the start of the competitions. We recommend to arrive to the “Krasnaya Polyana“ hub (the closest hub to the venue) three hours before the beginning of the compe­ tition! It takes about  an hour to get from the hub to the venue, including the cableway trip and the scenic walk. On your way to the venue you will be able to rejoice in the grand scenery of Krasnaya Polyana, buy souvenirs,  and have a great time. Whilst at the venue take advantage of the unique opportunity to witness the athletes’ training, which begins an hour before the biathlon competition — it is an interesting sight available for the spectators of the Games. Plan your trip in advance! 1 Fun Fact! “Sanki“ Sliding Center is the first track in Russia for international competitions in luge, bobsleigh and skeleton, and the only track in the world that has three negative slopes. Thanks to this unique profile “Sanki“ Sliding Center is one of the safest track for athletes in the world. *Negative slope — a part of the luge, bobsleigh and skeleton track with the decrease of speed due to negative elevation. 71
  • 38. BE HEALTHY! In order to get the best out of the Games, please note the following information. Medical assistance at the venues If a situation arises which requires medical assistance, please immediately consult the nearest member of Games staff or the nearest volunteer, or go directly to a medical station. Each sports venue will have a clearly signposted medical station. Medical stations help visitors to the Games obtain medical help quickly and effectively. Sochi medical service • City hospital No. 2, 43/2, Vinogradnaya str., Sochi +7 8622 535125, 535476 • City hospital No. 4, 42, Dagomysskaya str., Sochi +7 8622 614230, 615130 • City hospital No. 6, 50, Kirov str., Sochi, +7 8622 400673, 400529 • City hospital No. 8, 24, Turchinskiy str., Krasnaya Polyana, Sochi +7 (8622) 437-365 You may get a medical consultation at any of the regional polyclinics or private clinics in Sochi. Medical insurance Russian and foreign spectators must have a medical insurance policy on their person in order to receive medical assistance. For foreign spectators having insurance, medical services have to be paid in Russia with further reimbursement by their insurance company. Smoke-free environment The city of Sochi and the Olympic venues have been declared a smoke-free environment. Smoking is prohibited at all the competition venues and in all public places. Smoking areas are only located outside the venues and are marked with special signs. Medical assistance at the sports venues is free of charge. If further professional care is needed, it is subject to the terms of your medical insurance arrangements. ATMOSPHERE 74 Ceremonies 76 The Cultural Program 80 Live Sites 82 Celebrations in the Olympic Park 84 City of Sochi
  • 39. CEREMONIES The Opening Ceremony of the Olympic Games reflects and continues the tradition and principles of Olympism, helping spread them throughout the world. The required elements, protocol and ritual of the Opening Ceremony assure the continuity of the Olympic tradition and ritual from city to city and Games to Games. The Closing Ceremony is a celebration for the participants in the Olympic Games, a chance to celebrate the drama of the Games and the successes of the athletes. It is a time to revel in friendships made and of borders and boundaries crossed. The Opening and Closing Ceremonies of the Games are thrilling and memorable events at the Olympic Games. The involvement of the best athletes and the most talented artists, and the support of the viewers, will help create a truly unforgettable show. The Opening Ceremony the “Fisht“ Olympic Stadium 07 Feb. 2014, 19:00 The Closing Ceremony the “Fisht“ Olympic Stadium 23 Feb. 2014, 20:00 ATMOSPHERE Awards ceremonies The winners and medalists in each event will have their names announced and receive their medals at special awards ceremonies. Flower Ceremonies Flower Ceremonies will take place in the competition venues immediately following the completion of medal events. The ceremonies will feature the presentation of a floral bouquet to each medalist, but will not include the presentation of medals, the raising of flags or playing of the gold medalist’s national anthem. Victory Ceremonies at Competition Venues Some medal events will be immediately followed by a Victory Ceremony at the corresponding competition venue. The medalists will receive a floral bouquet and a medal, the flags of the medalists will be raised, and the gold medalist’s national anthem will be played. The Victory Ceremony for the men’s Cross-Country Skiing 50 km mass start and Women’s Cross-Country Skiing 30 km mass start will take place at the Fisht Olympic Stadium during the Olympic Games Closing Ceremony on February 23, 2014. Victory Ceremonies at the Olympic Park Medals Plaza Most medals will be presented the following evening at the Olympic Park Medals Plaza. These nightly Victory Ceremonies will be held from February 8 to 22, 2014. During the medal presentation part of the nightly Victory Ceremonies, the medalists will receive a floral bouquet and a medal. The flags of the medalists will be raised, and the gold medalist’s national anthem will be played. 75
  • 40. Cultural Program of the Games The cultural program of the Games became the climax of the unique four-year Sochi 2014 Cultural Program. Guests and participants of the Games will enjoy remarkable and memorable performances alongside the very best that Russian culture has to offer. The cultural program of the Games is a mix of all variety of multinational and the many aspects of the Russian culture presented on ten scenic platforms and museums located in Sochi and Krasnaya Polyana. 83 regions of Russia have carefully selected the best of their unique culture. The seventh Winter arts festival of Yury Bashmet which will take place from 6-20 February in the city of Sochi (Winter theater, the Hall of organ and chamber music and other platforms) becomes one of the central events of the Games Cultural program. Festival guests are jazz bands, choreographic ensembles, performances of drama theaters, «night film marathon». A number of exhibitions as well as leading world musicians’ master-classes and meetings will take place within the event. The Gala concert with the participation of leading soloists of the Russian ballet and concerts of the state academic ensemble of national dance in the name of Igor Moiseyev will take place at the Zimny theater. You will find works of arts of all types, genres and the technics, executed by modern and young perspective local artists in the city museums. On the entire territory of Greater Sochi there will be 5 Live Sites, and the Medals Plaza, where the artists from all the regions of Russia will perform. ATMOSPHERE Main spaces of the Games cultural program Zimny Theater 6 — 23 February 7 — 16 March 2, Teatralnaya str., Sochi Hall of Organ and Chamber Music in the name of A.F. Debolskaya 5 — 22 February 7 — 16 March 32, Kurortnyj prospekt, Sochi “Galaktika” Center 7 — 23 February 7 — 16 March Esto-Sadok village, Krasnaya Polyana, Sochi Regional Cultural Center “Adler” 7 — 23 February 7 — 16 March 84/4, Ulianova str., Adler, Sochi Sochi Art Museum 10 January — 16 March 51, Kurortnyj prospekt, Sochi N. Ostrovskyi Literary-Memorial State Museum 10 January — 16 March 4, P. Korchagina str., Sochi Museum of Sochi 10 January — 16 March 54/11, Vorovskogo str., Sochi 77
  • 41. Cultural Program of the Games Schedule of events at city of Sochi sites Zimny м 2, Teatralnaya str., Sochi 06.02.14 — 20.02.14 Yuri Bashmet, VII Winter International Arts Festival 08.02.14 Gala concert of soloists of the ballet of the Maryinsky Theater 21.02.14 — 22.02.14 Igor Moiseyev State Academic Ensemble of Popular Dance Hall of Organ and Chamber Music in the name of A.F Debolskaya . 32, Kurortnyi Prospect, Sochi 05.02.14 — 20.02.14 Eduard Agobyan (concert for violin) 22.02.14 Schedule of exhibition in museums of the city of Sochi during the Games 21.12.13 — 23.03.14 Exhibition from the collection of the “Peterhof“ State Museum Reserve “Education of body power”. Sports and the Romanov family Sochi Art Museum, 51, Kurortnyi Prospect 06.12.13 — 15.03.14 All Russian exhibition “Sport — art — Sochi” (Russian Painter Society) Sochi Art Museum, 51, Kurortnyi Prospect 04.02.14 — 20.03.14 Personal exhibition of the National artist of Russia Sergey Andriyaki (Moscow State Academy of a water color and fine arts, Moscow) N.Ostrovskyi Literary-Memorial State Museum, 4, P. Korchagina str., Sochi 17.12.13 — 17.03.14 Photo exhibition “Images of Russia“. (ROSFOTO state museum and exhibition center, St. Petersburg) Authors — Olga Bulynina and Mikhail Nikitin N.Ostrovskyi Literary-Memorial State Museum, 4, P. Korchagina str., Sochi 02.10.13 — 02.10.14 Exhibition “Ancient gold of Kuban and Black Sea Coast“ Joint exhibition with State Museum of Sochi, budgetary institution of culture 54/11, Vorovskogo of Krasnodar Krai “Krasnodar state str., Sochi historical and archaeological memorial estate“ of E.D.Felitsyna Yuri Bashmet, VII Winter International Arts Festival 21.02.14 ATMOSPHERE Concert for Alto with orchestra (A. Baturin) “Galaktika” Center Krasnaya Polyana, Esto-Sadok, Sochi 06.02.14 — 20.02.14 Yuri Bashmet, VII Winter International Arts Festival 22.02.14 Gala concert ”Stars of the world ballet” Regional Cultural Centre “Adler” 84/4, Ulianova street, Adler, Sochi 10.02.14 ”Opera and ballet theater” (Komi) 21.02.14 State ensemble “Ural”. Musical. 79
  • 42. Live Sites ATMOSPHERE A Live Site is a venue in a town or city with a stage, big screen, sound and lights, where the community can gather to watch the Games, feel the spirit of competition and celebrate the victories of athletes. The aim of the Live Sites is to expand the territory of Games celebra­ tion, to involve the maximum of people to their unique atmosphere and make the Olympic Games closer to everyone. Alongside with broadcasting of the Olympic competitions on the big screens, there will be different local activities such as entertainment and show prog­ ams and communication with legendary Olympic champions r and medalists. Schedule of Live Sites in the city of Sochi (07.02 — 23.02.2014) All ”Live Sites” have the same look and are easy to recognize. There is a wide signage in the city of Sochi, so you will easily find your direction. Time Event 10:00 — 11:00 Live feed of the Olympic Winter Games 11:00 — 12:00 Educational and entertaining program for children 12:00 — 18:30 Live feed of the Olympic Winter Games 18:30 — 20:10 Regional program. Performance of the best ensembles, showing all the aspects of the multinational traditions of the Russian regions. 20:10 — 20:15 Live feed — ”Olympic flame video” 20:15 — 21:15 Live feed of award ceremony and the competition diary 21:15 — 22:00 Gala concert of Russian and international performers Rostelecom, Technical Partner of the Sochi 2014 Live Sites. Find your Live Site! 7 — 23 February: Medals Plaza Olympic Park, Sochi Adler-site 1, Romashek str. (Central park), Adler district Rosa Khutor Rosa Khutor, Mountain Cluster South Pier of Sochi Marine Trade Port 1, Voykova str., Central district, Sochi Dagomys 25/1, Batumskoe shosse, Dagomis Lazarevskoe 28, Pobedi str. (square next to the national cultures center), Lazarevsky district If you would like to get familiar with day-by-day schedule of Live Sites in Sochi and other Russian cities, please visit sochi2014.com/en/ spectators-live-sites-sochi-2014 and ls.rt.ru/eng You can visit Live Sites Sochi 2014 in other cities across Russia: Ekaterinbourg, Khabarovsk, Khanti-Mansiisk, Krasnodar, Krasnoyarsk, Omsk, Tyumen. 81
  • 43. Celebrations in the Olympic Park Celebrate the victories along with the athletes, enjoy the performances of Russia’s musical and creative ensembles, and participate in the celebratory events and shows in the Olympic Park! Medals Plaza in the Olympic Park The Medals Plaza is located in the very center of the Olympic Park. During the day, from 13:00 to 17:00, the Medals Plaza works as a Live Site, where you can watch the competition live feed from both Clusters. From 18:30 the evening shows begin – entertainment by the best performers of Russia, showing the many aspects of the cultural life of the country. Followed by the awards Ceremony and a headliners concert. Every evening more than 20 000 people will come together at the award Ceremony. Schedule of Medals Plaza (08.02.2014 to 22.02.2014) Time Event 13:00 — 17:00 Live feed of the Olympic Winter Games 19:00 — 20:00 Performance of the best ensembles, showing all the aspects of the multinational traditions of the Russian regions 20:15 — 21:30 Live feed of award ceremony 21:30 — 23:00 Gala-concert of Russian and international performers Hospitality Houses National Olympic Committee Hospitality Houses are part of a popular hospitality program conducted during the Games that is organized by the National Olympic Committees. The program of Houses may include the organization of activities for members of the team, and winners of the Games, events for the general public, concerts, sales of the Houses’ own souvenirs, food and beverages and the organization of cultural and educational activities. Houses can be either free for the Olympic Park spectators and visitors to access or they can have limited access by invitation only. Currently the Olympic Park includes the NOC Hospitality Houses of Russia, Switzerland and Japan as well as the Krasnodar Region Hospitality House and the PyeongChang 2018 Organizing Committee activities. ATMOSPHERE Joint activities with the Theme Park The Theme Park is within the perimeter of the Olympic Park, but access to the Theme Park requires a separate ticket, which includes unlimited number of rides on the day that the ticket is valid. There are 20,4 hectares of adventures, 12 categories of attractions, extreme an family friendly roller coasters, spots to relax, day and night entertainment, and a 4* hotel! The Residence of Ded Moroz Ded Moroz is one of the brightest and most popular symbols of winter in Russia. In view of the great popularity of the character among children, his residence in the Olympic Park will be a major attraction for the youngest guests of the Games. Exhibition of the Russian regions The Exhibition will allow the participants and guests of the Games to get acquainted with the cultural and ethnical diversity of Russia, the traditions of its indigenous ethnic groups, and the touristic highlights attractiveness of Russia and its innovative potential. Sochi 2014 Marketing Partners Showcasing Exhibition pavilions of Sochi 2014 Marketing Partners are located inside the Olympic Park and are operated by the Partners during the Games time period. There will be around 10 pavilions during Olympic Games and around 5 pavilions during Paralympic Games. Inside the pavilions Partners demonstrate their own products and services to the Games visitors in an interactive and attractive manner. Games visitors will have a unique opportunity to participate in special interactive entertainment provided by Sochi 2014 Partners’ programs and obtain a memorable experience of the Games spirit. 83
  • 44. a st. Titov City of Sochi ва то ул. Ти Железная дорога Mainline railway Параллельна я ул. . o st Морской порт Сочи Sochi Seaport kog Gor у ра с н ая s skaya Alpiy ая . a t s k aya st ut De p тская у Депута л. 20 Ga ga rin sk ay as St. t. кая ул. 22 aya r sk ay aS 19 Олимпийский парк Южная ул. Гаг ри нс ка яу л. n Yuzh орс pekt mo ом . 21 Pros t. Pushkina Ave. Теат раль ная ул . 23 Проспект Пушкина a st. olov rievoy st. mit Дмитр иевой ул. D ск ьпий Sok st. ул. Voykova st. ул. Ал ул. Советская t. sa Мор пере ской улок Mors ko lane y hi u Fabric eneva st. Turg t rtny Ч ер н л. ева у as Kuro 18 . ул са ект циу б ри ен Тург росп kay tats epu . D ый п Фа ул тская пута Де ортн o ern Ch Черное море ya elska st. hit e St. Dendrarium Park st. ikidz Парк «Дендрарий» . st zhon 12 16 ул . U c aya ская Кур 15 Ord k ols идзе я st. t. Primorskaya st. Black Sea ул. 17 ya s итель ск а Уч я Красна st. Lermontova aya orna оник 11 ул. П рим ор ansk Nag a ov ed рдж ая kay as t. om ms Ko ул. О Kub . ул 14 . я ул . Alp i ib o Gr л. Ave горн Dm itri ev oy ва то . На 13 кая ул. В Voойко yk ва ov у a s л. t. s ау 9 a Гриб о е дов 10 ny Kr кая Комсом ольс ort ул . st Kur я Аль пи йск а ул 7 Дмитр иевой ул. Л е р м он Первомайская ул. Pe rvo m st. ул. Кубанс 6 e Organ and Chamber Music Hall ovicha . Serafim а ул ул. Войков а sk ay aya Олимпийские кольца Olympic Rings Photo Point Зал камерной и органной музыки о в ич ул. Горького 14 им. Алисы Дебольской лова Sovetskaya st. Navaginskaya st. ул. Навагинская Музей спортивной славы Сочи Sporting Glory of Sochi Museum 13 Вилла: Вера Villa Vera им По Po ярко ya rko ул. st. «Дерево Дружбы» 23 Сад-музей Tree Garden Museum Friendship пер. ого кт 8 12 Библиотека им. Пушкина Pushkin Library 1 спе ay as t. 22 Цирк Circus Пляж «Ривьера» Riviera Beach Музей истории города-курорта Сочи Museum of Sochi К Resort 3 к Го р ь Концертный зал «Фестивальный» 11 Festivalniy Concert Hall 2 ьна Тоннел 21 Vereschaginsky Viaduct Точка сбора волонтеров Volunteers л. Сочинский маяк Сер аф se rbs k Виадук через Верещагинскую балку 10 Sochi Lighthouse st. Ne 20 Дача-музей В.В. Барсовой V. Barsova’s House Museum Центральный почтамт Central Post Office t. . про 19 Летний театр Summer eatre a kay ers ion я ул . P ка П и о н е рс ул ный 18 Зимний театр Winter eatre 9 Собор Михаила АрхангелаMichaelv Cathedral of the Archangel Места городских празднований Live Site ys орт Литературно-мемориальный музей Н. А. Островского 17 N. Ostrovsky Literary and Memorial Museum Здание Морского вокзала г. Сочи Sochi Sea Port Building 8 Часы обратного отсчета «Сочи 2014» Sochi 2014 Countdown Clock na y as Кур 7 Прочее | Other 3 5 16 Сочинский художественный музей Sochi Art Museum 6 Баня Руденко Rudenko Banya сна Parkovaya st. 5 15 Площадь искусств Arts Square Виадук Viaduct . st ул. Воровского ул. Островского Ostrovskogo st. 2 4 Парк «Ривьера» Riviera Park Тоннель Railway tunnel ТПУ - Транспортно-пересадочный узел Transport Hub Кр а ул. Парковая 1 Транспорт | Transport ТПУ Сочи Sochi Hub ул. Роз Roz st. Konstitutsyy St. ул. Конституции . a st ro v Ego ул. Роз Chayko ул. Чайковского пер. Зеленый Zeleny Lane Нес ерб ск ая я ул. оградска я ул. а ов р. Сочи р Его ул. 4 Moskovskaya st. Vorovskogo st. vskogo st. Roz st. ул.Московская Волг Соко ул. Сeвeрная Severnaya st. ул. Горького СОЧИ | SOCHI 85
  • 45. City of Sochi Sochi is one of the biggest and most beautiful resorts in Russia. Officially, Sochi is the central part of the resort, which also includes the districts of Lazarevskoe, Khosta, and Adler. Where to Eat Sochi boasts a well-developed tourist infrastructure. Restaurants in Sochi demonstrate Russian hospitality and flavors. In many cafés vegetarian and faith-based diets are available. In addition the majority of restaurants and cafés have Internet access. Information about the infrastructure in Sochi (food, entertainment, walking tours) is available at the hotel where you are staying in Sochi and from tour operators. Where to Stay AROUND THE GAMES Emergency number (fixed phone dial): Police: 02 Emergency: 03 Fire Services: 01 Unified number for all emergency services: (Police / Emergency / Fire Services) 112 112 is available from both mobile and fixed phones. Whilst dialing there is no need for prefixes. To learn more about the city of Sochi, please visit: sochi2014.com/en/games/spectator/getting-to-sochi english.sochiru.ru sochiadm.ru 88 Sustainability 90 Sochi 2014 Winter Games Fans’ Anthem 91 Sochi 2014 Ambassadors team 91 The Olympic Torch Relay 92 Sochi 2014 volunteers 92 To choose the best location for your hotel and get the standard of accommodations you are accustomed to, make sure you plan your accommodation and book a hotel in advance. Licensed merchandise 93 Helpful websites 94 Virtual Tours by Sochi 2014 Ambassadors
  • 46. Sustainability AROUND THE GAMES From the very beginning sustainable development principles were embodied into the preparations for the Games in Sochi. The Games organizers made the most of opportunities of the Olympic project ​​ to create positive changed in economic, social and ecological spheres. Barrier-free World • All Olympic venues and over 1 800 sites in Sochi are accessible. • Since 2013 Russia has new regulation — Accessibility of Buildings and Structures for People with Limited Mobility. • Over 200 cities in Russia have adopted Sochi’s experience in creating barrier-free urban environment. Healthy Living • 14 sporting venues with the capacity of 145 000 seats are built for the Games. • For the 1st time in Russian history the Olympic Winter Sports Center is created providing training facilities for all seven Olympic winter sports. • Since 2005 the number of people involved in sports in Russia increased by 40%. Harmony with Nature preserve unique nature of the Games region the Olympic ve­ ues in Sochi have been for the first time in Russia designed n and constructed using the ‘green’ construction standards system. • 1st National standard in the sphere of ‘green’ construction setting environmental efficiency requirements to venues came into force in 2013. • 10 Olympic venues (competition and non-competition are under­­­ going BREEAM certification — first ever sports venues to be certified to BREEAM in Russia. • Over 500 compensatory activities have been conducted within the Games’ preparation. • About 1.5 mln trees are planted in the Sochi region within the compensatory activities’ implementation, each cut tree being compensated with 3.6 trees. About 1.5 mln plants more are to be planted within the compensatory planting program by 2018. • Near 3 million of fry fish of different species and age are released into Mzymta river and its affluxes within the river’s basin ecosystem restoration. • Unique Persian Leopards reintroduction program is being success­ fully implemented. • An ornithological park is created on the area of almost 300 hectares. • A new environmental corridor comprised of various specially pro­ ec­ t ted natural areas is created on the territory of 670 000 Hectares providing for opportunities for Sochi-region biodiversity preservation. • To Economic Prosperity Russia have four new modern world-class ski and mountain resorts. • 40 new accommodation facilities are built and 15 are renovated in Sochi for the Games offering 26 000 rooms. • New transport infrastructure is built: more than 360 km of roads and bridges, over 200 km of railway track. • 690 000 new jobs created and/or maintained in Russia due to Olympic project. • Today Modern Technologies technical solutions have been applied in construction of Olympic venues and infrastructure. • Preparations for the Games have accelerated the development of telecommunications in the region and placed Sochi among Russian cities with the most advanced information and telecommunications infrastructure. • The Russian International Olympic University (RIOU) — the world’s first Olympic university was founded. The RIOU’s activities are focused on the preparation of highly skilled specialists in sports management for both Russian and international sports industry. • Modern Culture and National Values Sochi 2014 Olympic Torch Relay is the longest in the entire history of the Olympic Winter Games. The Flame of the Sochi Olympics was seen in 2 900 settlements of the country from Kaliningrad in the west to Vladivostok in the east. • 26 Volunteer Centres have been set up in best educational centers throughout Russia. Today 21 million people all over Russia are involved in voluntary work. • The The Olympic and Paralympic Winter Games in Sochi will leave a lasting legacy. Sochi and Krasnodar region will continue active economic deve­opment; the positive changes in social sphere will have long-term l effects for the region and for Russia as a whole. 89
  • 47. AROUND THE GAMES Sochi 2014 Winter Games Fans’ Anthem Run, ahead — your way is written in the stars! This day will never be the same, The steps you take will only get you higher Live you dream and it will come to life! Love, believe and try — without doubt, Our lives belong to us — so break the bounds. Your hands are full of force — just keep in mind that Life’s a game — so go and reach the top! AROUND THE GAMES Sochi 2014 Ambassadors team is one of the liveliest projects of the Sochi Organizing Committee for the 2014 Olympic and Paralympic Winter Games. Amongst our ambassadors there are famous athletes, significant persons of culture, art and show business, who present the 2014 Olympic Games in Sochi all over the world and actively participate in promotion of the Olympic and Paralympic values and healthy lifestyle all over the country. Alexander Ovechkin , Natalia Vodianova, Evgeny Plushenko, Tatyana Navka, Svetlana Khorkina, Ivan Skobrev, Yury Bashmet and many others have joined Sochi 2014 Ambassadors team. The beat of our hearts united as one Will raise the Olympic flame to the sun, Today is our chance — our history is us, The voice of our country echoes in ages The beat of our hearts united as one Will raise the Olympic flame to the sun, Today is our chance — our history is us, The voice of our country echoes in ages The goal is near, but this is just a start for you, The sky is wide and clear — create the future! Shape your soul with might and self ambition Free your mind, and be invincible! Day by day your life becomes a torch of triumphs That light your way. Your spirit is unique Just keep on going! Remember that Life’s a game so go and reach the top! The Olympic Torch Relay is a great sports celebration, which always precedes the Summer and Winter Games. Over the course of several months, thousands of torchbearers will carry the Olympic Torch across the territory of the host country of the forthcoming Games, symbolizing the approaching Olympics. Find out more about the Olympic Torch Relay by visiting torchrelay.sochi2014.com 91
  • 48. AROUND THE GAMES Helpful websites Sochi 2014 volunteers During the Games of 2014 in Sochi, you will meet friendly people from the team of Olympic volunteers at the sports venues, in the airport or in the city of Sochi. The Sochi 2014 volunteers will be happy to answer your questions or to give you any information you may need during your trip. The Sochi 2014 volunteers can easily be identified by their uniform and badges. Most of the volunteers speak both Russian and English. Please feel free to ask them questions. The official Sochi 2014 website sochi2014.com — find out all the latest and relevant information about the Games! The official Sochi 2014 page with all the needed information for spectators sochi2014.com/en/games/spectator — find out how to get to Sochi, where to stay, and what to do there! The official website for purchasing tickets to the Games — tickets.sochi2014.com Sochi 2014 Spectator Pass registration website pass.sochi2014.com Sochi 2014 Cultural Olympiad website culture.sochi2014.com/en — discover all the entertainment that is happening around the Games! Sochi 2014 Mascots talisman.sochi2014.com/en — get to know the mascots of the Sochi 2014 Olympic Games! For real Olympic Games fans, a wide variety of Olympic Sochi2014 merchandise is available! Clothes, sports inventory, school supplies, souvenirs, toys, jewelry, pins, travel supplies, video games, books, and even accessories for pets. Especially for Games guests, a series of Russian folk art products have been released with original traditional patterns to convey the spirit of hospitality and originality of Russian folk art, all hand made. You can buy all of the Olympic merchandise on the official Sochi 2014 online shop, in the Main Olympic Shop (Moscow, GUM, 3, Red Square) and at all the competition venues, in the Mountain and Coastal Clusters during the Games. The widest range of merchandise will be exhibited in the Main Olympic shop in the Olympic Park, where spectators can buy merchandise from a choice of 2500 Official Olympic items. Learn more about sustainable Games by visiting sochi2014.com/en/development-about sochi2014.com/en/brand-about Sochi 2014 Torch relay website torchrelay.sochi2014.com/en The official website for the Sochi 2014 volunteers vol.sochi2014.com/en — discover how and where can the volunteers help you. 93
  • 49. AROUND THE GAMES Virtual Tours by Sochi 2014 Ambassadors Adler Arena Skating Center Fisht Olympic Stadium Laura Cross Country Ski and Biathlon Center Iceberg Skating Palace RusSki Gorki Jumping Center Cultural Program of the Games Ice Cube Curling Center Sanki Sliding Center Sochi 2014 volunteers Bolshoy Ice Dome Rosa Khutor Extreme Park Sochi 2014 environment Scan a QR-code and learn more about the Games! Shayba Arena Rosa Khutor Alpine Center Sochi 2014 brand 95
  • 50. THE ORGANIZING COMMITTEE OF THE XXII OLYMPIC WINTER GAMES AND XI PARALYMPIC WINTER GAMES OF 2014 IN SOCHI