PRESENTATION DE MUTRA

FONDATION POUR LES MUSIQUES TRADITIONNELLES ROMANDES SUISSE FONDATION 2002

MUTRA Belgique MECHELEN 2009

Les buts de Mutra Créer un lieu de référence pour les musiques traditionnelles Mettre à disposition des documents collectés Favoriser les rencontres entre musiciens et compositeurs Créer des événements de musiques traditionnelles

Créer un lieu de référence pour les musiques traditionnelles

Mettre à disposition des documents collectés

Favoriser les rencontres entre musiciens et compositeurs

Créer des événements de musiques traditionnelles

Les buts de Mutra Collaborer avec des institutions visant les mêmes buts Accepter des partenariats avec des organismes de sauvegarde du patrimoine et du développement durable Collecter des musiques traditionnelles

Collaborer avec des institutions visant les mêmes buts

Accepter des partenariats avec des organismes de sauvegarde du patrimoine et du développement durable

Collecter des musiques traditionnelles

Réalisations de Mutra Mise sur format informatique de musiques collectées Diffusion d’un double cd sur des musiques traditionnelles Organisation de cours post-grade pour élèves de conservatoire Programme « 3 pays - une culture »

Mise sur format informatique de musiques collectées

Diffusion d’un double cd sur des musiques traditionnelles

Organisation de cours post-grade pour élèves de conservatoire

Programme « 3 pays - une culture »

3 PAYS – 3 REGIONS UNE CULTURE LIEUX DE REALISATION Savoie et Haute Savoie Vallée d’Aoste Valais et Chablais

LIEUX DE REALISATION

Savoie et Haute Savoie

Vallée d’Aoste

Valais et Chablais

CARTE GEOGRAPHIQUE France Italie Suisse

CONTEXT E CULTUREL Même langue – le Français Même culture – la culture alpine Même dialecte – le franco-provençal

Même langue – le Français

Même culture – la culture alpine

Même dialecte – le franco-provençal

Concept réalisation Collecter des musiques des 3 régions Collaborer avec des partenaires des 3 régions Favoriser une interprétation des musiques selon un concept commun Editer et diffuser un CD et un livret

Collecter des musiques des 3 régions

Collaborer avec des partenaires des 3 régions

Favoriser une interprétation des musiques selon un concept commun

Editer et diffuser un CD et un livret

LA MUSICA DINCHE Musiques traditionnelles des pays du Mont-Blanc

Musiques traditionnelles des pays du Mont-Blanc

PIECES DU CD Chants et musiques de danses de : Savoie et Haute Savoie Vallée d’Aoste Valais et Chablais

Chants et musiques de danses de :

Savoie et Haute Savoie

Vallée d’Aoste

Valais et Chablais

MUTRA Collaboration au programme de développement durable de l’organisation : ESPACE MONT-BLANC

Collaboration au programme de développement durable de l’organisation :

ESPACE MONT-BLANC

ESPACE MONT-BLANC Conférence transfrontalière Mont-Blanc Coopération entre : Savoie – Haute Savoie : France Vallée d’Aoste : Italie Le Valais : Suisse

Conférence transfrontalière Mont-Blanc

Coopération entre :

Savoie – Haute Savoie : France

Vallée d’Aoste : Italie

Le Valais : Suisse

Les objectifs – Espace Mont-Blanc Aider à la conservation d’un espace cultivé en soutenant l’agriculture de montagne

Aider à la conservation d’un espace cultivé en soutenant l’agriculture de montagne

Les objectifs – Espace Mont-Blanc Développer une stratégie commune de sauvegarde de la nature et des paysages

Développer une stratégie commune de sauvegarde de la nature et des paysages

Les objectifs – Espace Mont-Blanc Encourager un tourisme intégré compatible avec la sauvegarde des ressources et de l’environnement

Encourager un tourisme intégré compatible avec la sauvegarde des ressources et de l’environnement

Les objectifs – Espace Mont-Blanc Limiter l’impact des transports et des infrastructures dans l’intérêt des habitants des régions

Limiter l’impact des transports et des infrastructures dans l’intérêt des habitants des régions

BIBLE D’ESPACE MONT-BLANC Le Schéma de développement durable

Le Schéma de développement durable

Acteurs du Schéma Les Communes de l’Espace Mont-Blanc – 35 Les Organismes traitant de développement durable Les Organisations et groupes culturels

Les Communes de l’Espace Mont-Blanc – 35

Les Organismes traitant de développement durable

Les Organisations et groupes culturels

Programmes Interegg III Alcotra

Interegg III

Alcotra

Actions spécifiques Préserver et mettre en valeur le patrimoine historique, culturel et naturel Renforcer l’identité commune par des échanges autour des valeurs traditionnelles

Préserver et mettre en valeur le patrimoine historique, culturel et naturel

Renforcer l’identité commune par des échanges autour des valeurs traditionnelles

Mutra