IDZ DO
PRZYK£ADOWY ROZDZIA£
SPIS TRE CI Wielka encyklopedia
komputerów
KATALOG KSI¥¯EK
Autor: Alan Freedman
KATALOG ONLINE T³umaczenie: Micha³ Dadan, Pawe³ Gonera, Pawe³
Koronkiewicz, Rados³aw Meryk, Piotr Pilch
ZAMÓW DRUKOWANY KATALOG ISBN: 83-7361-136-3
Tytu³ orygina³u: ComputerDesktop Encyclopedia
Format: B5, stron: 1118
TWÓJ KOSZYK
DODAJ DO KOSZYKA
Wspó³czesna informatyka to nie tylko komputery i oprogramowanie. To setki technologii,
narzêdzi i urz¹dzeñ umo¿liwiaj¹cych wykorzystywanie komputerów
CENNIK I INFORMACJE w ró¿nych dziedzinach ¿ycia, jak: poligrafia, projektowanie, tworzenie aplikacji,
sieci komputerowe, gry, kinowe efekty specjalne i wiele innych. Rozwój technologii
ZAMÓW INFORMACJE komputerowych, trwaj¹cy stosunkowo krótko, wniós³ do naszego ¿ycia wiele nowych
O NOWO CIACH mo¿liwo ci.
„Wielka encyklopedia komputerów” to kompletne kompendium wiedzy na temat
ZAMÓW CENNIK wspó³czesnej informatyki. Jest lektur¹ obowi¹zkow¹ dla ka¿dego, kto chce rozumieæ
dynamiczny rozwój elektroniki i technologii informatycznych. Opisuje wszystkie
zagadnienia zwi¹zane ze wspó³czesn¹ informatyk¹; przedstawia zarówno jej historiê,
CZYTELNIA jak i trendy rozwoju. Zawiera informacje o firmach, których produkty zrewolucjonizowa³y
wspó³czesny wiat, oraz opisy technologii, sprzêtu i oprogramowania. Ka¿dy, niezale¿nie
FRAGMENTY KSI¥¯EK ONLINE od stopnia zaawansowania swojej wiedzy, znajdzie w niej wyczerpuj¹ce wyja nienia
interesuj¹cych go terminów z ró¿nych bran¿ dzisiejszej informatyki.
• Komunikacja pomiêdzy systemami informatycznymi i sieci komputerowe
• Grafika komputerowa i technologie multimedialne
• Internet, WWW, poczta elektroniczna, grupy dyskusyjne
• Komputery osobiste — PC i Macintosh
• Komputery typu mainframe i stacje robocze
• Tworzenie oprogramowania i systemów komputerowych
• Poligrafia i reklama
• Komputerowe wspomaganie projektowania
• Wirusy komputerowe
Wydawnictwo Helion Je li szukasz ród³a informacji o technologiach informatycznych, chcesz poznaæ
ul. Chopina 6 historiê komputerów i dowiedzieæ siê, do czego mo¿na je wykorzystaæ, siêgnij po
44-100 Gliwice
„Wielk¹ encyklopediê komputerów”.
tel. (32)230-98-63
e-mail: helion@helion.pl
1035 indeks haseł angielskich
desktop device (urządzenie biurkowe), Device Manager (mened er urządzeń), differential backup (ró nicowa kopia
880 455 zapasowa), 702
desktop enhancer (rozszerzenie pulpitu), device name (nazwa urządzenia), 506 differential configuration (konfiguracja
700 device resolution (rozdzielczość ró nicowa), 396
desktop lockdown (blokada pulpitu), 61 urządzenia), 693 differential PCM (ró nicowa PCM), 702
desktop lockdown (zablokowanie pulpitu), DFP, 134 Differential SCSI (ró nicowe SCSI), 702
981 Dfs, 134 differential updating (uaktualnienie
Desktop Management Interface, 133 DFSMS, 134 ró nicowe), 863
Desktop Management Task Force, 133 DFT mode (tryb DFT), 855 differentiated services (zró nicowane
desktop manager (mened er pulpitu), 455 usługi), 1004
DG, 134
desktop media (cyfrowe media), 113 Diffie-Hellman, 135
DG/UX, 134
desktop presentations (cyfrowe Diffie-Helman, 135
DHCP, 134
prezentacje), 113 diffraction (dyfrakcja), 191
DHCP server (serwer DHCP), 722
desktop publishing (DTP), 186 diffraction grating (siatka dyfrakcyjna),
Dhrystones, 134 728
desktop switch (przełącznik), 654
DHTML, 134 Diffserv, 135
desktop videoconferencing (prowadzenie
komputerowej wideokonferencji), 649 DIA, 134 diffusion (dyfuzja), 191
deskview, 133 Diablo emulation (emulacja Diablo), 218 DigiBoard, 135
DeskWriter, 133 diacritical (znak diakrytyczny), 1002 DigiCash, 135
DESQview, 133 diagnostic board (karta diagnostyczna), digispeak (skróty internetowe), 738
353
DESQview/X, 133 digit (cyfra), 111
diagnostic tracks (ście ki diagnostyczne),
detail file (plik szczegółów), 601 808 digital (cyfrowy), 113
DETI, 134 diagnostics (diagnostyka), 134 Digital AMPS, 135
developer, 134 diagramming program (program do digital appliance (urządzenie cyfrowe),
Developer/2000, 134 tworzenia diagramów), 638 880
developer's toolkit (niezbędnik dialer, 135 digital asset (cyfrowe aktywa), 112
programisty), 518 DIALOG, 135 digital asset management system (system
development cycle (cykl tworzenia zarządzania cyfrowymi aktywami
dialog box (okno dialogowe), 541 firmy), 794
oprogramowania), 116
dial-up adapter (karta dial-up), 353 digital audio (cyfrowy dźwięk), 114
development environment (środowisko
programistyczne), 809 dial-up line (linia dial-up), 419 digital audio disc, 135
development system (system dial-up network (sieć dial-up), 729 digital audio encoding system (system
programistyczny), 792 dial-up networking, 135 kodowania cyfrowego dźwięku), 789
development tool (narzędzie dial-up services (usługi dial-up), 885 digital audio extraction (odczytywanie
programistyczne), 503 diazo film (film diazo), 234 cyfrowego dźwięku), 536
device (urządzenie), 880 diazo film (film diazo), 234 digital audio player (cyfrowy odtwarzacz
device adapter (adapter sprzętowy), 21 dźwięku), 115
DIB, 135
device address (adres urządzenia), 23 digital audio tape (cyfrowa taśma audio),
dibit, 135 112
Device Bay, 134 DIBOL, 135 digital camera (kamera cyfrowa), 350
device context (kontekst urządzenia), 398 Dick Tracy watch (zegarek Dicka Tracy), digital camera storage (pamięć cyfrowego
device control character (znak kontroli 992 aparatu fotograficznego), 570
urządzenia), 1002 dictionary method (metoda słownikowa), digital cash (cyfrowa gotówka), 112
device control character (znak sterowania 457
urządzeniem), 1003 digital cellphone (cyfrowy telefon
DID, 135 komórkowy), 116
device dependent (zale ny od urządzenia), Die (kość), 403
982 digital certificate (certyfikat cyfrowy), 86
dielectric (dielektryk), 135 digital channel (kanał cyfrowy), 351
device driver (sterownik urządzenia), 775
DIF, 135 digital cinema (cyfrowe kino), 113
device enumeration (wyliczenie
urządzeń), 962 Difference Engine (maszyna ró nicowa), digital circuit (obwód cyfrowy), 533
448
device independent (niezale ny od digital coins (cyfrowe monety), 113
urządzenia), 518 difference keying (kluczowanie
ró nicowe), 370 digital commerce (cyfrowy handel), 114
device level (poziom urządzenia), 626 digital communications (cyfrowa
Differential Analyzer (analizator
ró niczkowy), 31 łączność), 112
indeks haseł angielskich 1036
digital computer (komputer cyfrowy), 384 digital photography (fotografia cyfrowa), digitizer tablet (tablet), 814
digital content (cyfrowe treści), 113 243 dimension (wymiar), 962
digital content creation (tworzenie digital photography sites (strony dimensioning (wymiarowanie), 963
cyfrowych treści), 860 poświęcone fotografii cyfrowej), 778
DIMM, 136
digital content management system digital picture frame (cyfrowa ramka do
zdjęć), 112 DIN connector (złącze DIN), 997
(system zarządzania cyfrowymi
treściami), 794 digital postage (cyfrowe znaczki Dingbats, 136
digital convergence (cyfrowa zbie ność), pocztowe), 113 diode (dioda), 136
112 digital postcard (cyfrowe kartki diode laser (laser diodowy), 412
digital copy machine (cyfrowa kopiarka), pocztowe), 112 DIP, 137
112 Digital PowerLine, 136 DIP switch (przełącznik DIP), 654
digital cross-connect (zwrotnica cyfrowa), digital printing (cyfrowy druk), 114 DIR, 137
1006 digital proofing (cyfrowe wydruki DirecPC, 138
digital CRT (cyfrowy CRT), 114 próbne), 113
direct access (dostęp swobodny), 171
digital darkroom (cyfrowa ciemnia), 111 digital radio (cyfrowe radio), 113
direct access method (metoda
digital data (cyfrowe dane), 112 digital recording (nagrywanie cyfrowe), swobodnego dostępu), 458
digital domain (domena cyfrowa), 145 498
direct access storage device (urządzenie
digital effects (efekty cyfrowe), 208 digital remaster (cyfrowy remastering), o dostępie swobodnym), 881
115
digital electronics (elektronika cyfrowa), direct attached storage (bezpośrednio
214 Digital Research, 136 przyłączona pamięć masowa), 54
digital elevation model (cyfrowy model digital rights management (zarządzanie direct broadcast satellite (satelita
wzniesień), 115 cyfrowymi prawami), 985 nadawania bezpośredniego), 710
digital envelope (cyfrowa koperta), 112 digital satellite radio (cyfrowe radio direct current (prąd stały), 629
satelitarne), 113
Digital Equipment, 136 direct data entry (bezpośrednie
digital signal (sygnał cyfrowy), 785 wprowadzanie danych), 54
digital film (cyfrowy film), 114
digital signal processing (cyfrowe direct inward dialing (bezpośrednie
digital greeting card (elektroniczna karta przetwarzanie sygnałów), 113
pocztowa), 213 telefonowanie na numery wewnętrzne),
digital signature (podpis elektroniczny), 54
digital hearing aid (cyfrowy aparat 610
słuchowy), 114 direct memory access (bezpośredni dostęp
digital subscriber line (cyfrowa linia do pamięci), 53
digital home (cyfrowy dom), 114 abonencka), 112 direct overwrite (bezpośrednie
digital ID, 136 Digital SVD, 136 nadpisywanie), 54
digital loop carrier (cyfrowa pętla digital tablet (cyfrowy tablet), 116 Direct PC, 138
telekomunikacyjna), 112
digital TV (telewizja cyfrowa), 833 Direct Rambus, 138
digital mapping (cyfrowe tworzenie map),
113 Digital UNIX, 136 direct thermal printer (drukarka
digital VCR (magnetowid cyfrowy), 440 termiczna), 180
digital media management system (system
zarządzania cyfrowymi mediami), 794 Digital Versatile Disc (uniwersalny dysk direct view storage tube (tuba wizyjna),
cyfrowy), 875 859
digital money (cyfrowe pieniądze), 113
digital video (cyfrowe wideo), 113 Direct3D, 138
digital monitor (monitor cyfrowy), 481
Digital Video Disc (cyfrowy dysk wideo), direct-connect modem (modem
Digital Nervous System (cyfrowy system bezpośredni), 477
nerwowy), 115 114
digital video effects (cyfrowe efekty DirectDraw, 138
digital newscaster (cyfrowy prezenter
pogody), 115 wideo), 112 DirectInput, 138
digital nonlinear editing (cyfrowa edycja digital wallet (cyfrowy portfel), 115 directional lighting (oświetlenie
nieliniowa), 111 digital watermark (cyfrowy znak wodny), kierunkowe), 561
digital offset color press (kolorowa 116 Director, 138
cyfrowa drukarka offsetowa), 378 digital zoom (cyfrowy zoom), 1004 directory enabled networks (sieci
digital PABX (cyfrowy PABX), 115 Digital8, 136 katalogowe), 728
digital paper (cyfrowy papier), 115 digitally signed (podpisany cyfrowo), 611 directory listings (strony katalogowe), 777
digital payment service (usługa cyfrowych DigitalPaper, 136 directory management (zarządzanie
płatności), 884 katalogami), 985
Digital-S, 136
digital PBX (cyfrowy PBX), 115 directory server (serwer katalogowy), 722
digital-to-analog converter (konwerter
Digital PC, 136 cyfrowo-analogowy), 400 Directory Server Agent, 138
digital phone (telefon cyfrowy), 830 digitize (zdigitalizować), 991 directory service (usługa katalogowa), 884
1037 indeks haseł angielskich
directory tree (drzewo katalogów), 182 disk management (zarządzanie dyskiem), distributed file system (rozproszony
DirectPlay, 138 985 system plików), 695
DirectSound, 138 Disk Manager, 139 distributed function (działalność
disk memory (pamięć dyskowa), 570 rozproszona), 199
DirectX, 138
disk mirroring (klonowanie dysków), 370 distributed intelligence (inteligencja
dirty bit (brudny bit), 67 rozproszona), 303
dirty data (brudne dane), 67 disk optimizer (optymalizator dysku), 556
distributed logic (logika rozproszona), 424
DirXML, 138 disk pack (pakiet dyskowy), 566
Distributed Management Environment,
DIS, 138 disk parameters (parametry dysków), 575 139
disassembler (disasembler), 130 disk partition (partycja dyskowa), 576 distributed objects (obiekty rozproszone),
disaster recovery (plan kryzysowy), 595 disk striping (paskowanie dysków), 577 531
disc, 138 disk-at-once, 139 distributed printer (drukarka rozproszona),
Diskcopy, 139 178
disc fixation (finalizacja dysku), 236
diskless workstation (bezdyskowa stacja distributed processing (przetwarzanie
disc-at-once, 138 rozproszone), 662
robocza), 53
Discoverer/2000, 138 distribution disk (dysk dystrybucyjny),
disks (dyski), 197
discrete (jednostka), 340 193
DISOSS, 139
discrete component (część elektroniczna), Distribution Media Format, 139
120 dispatch radio (radio nadawcze), 675
dithering (rozstrząsanie), 701
discrete cosine transform (dyskretne Dispatcher (dyspozytor), 199
Ditto drive (napędy Ditto), 501
transformacje cosinusowe), 198 dispersion (dyspersja), 198
Divestiture (wyzucie z własności), 967
discrete manufacturing (produkcja dispersion compensator (kompensator
monta owa), 635 dyspersji), 379 divide overflow (przepełnienie przy
dzieleniu), 658
discrete multitone (dyskretny wieloton), dispersion shifted fiber (włókno
198 zabezpieczone przez dyspersją), 952 Divx, 139
discretionary hyphen (znak podziału Display (wyświetlać), 966 DIX standard (standard DIX), 768
wyrazu), 1003 display adapter, graphics board, graphics DL/1, 139
discussion thread (wątek dyskusji), 910 card, video card, video display board, DLC chip (układ DLC), 865
Disintermediation (pomijanie video display card (karta graficzna), 354 DLCI, 139
pośredników), 617 display cycle (cykl wyświetlania), 116 DLL, 139
Disk (dysk), 192 Display Data Channel, 139 DLP, 139
disk access (dostęp do dysku), 170 display device (wyświetlacz), 965 DLS server (Server DLC), 719
disk access time (czas dostępu do dysku), display element (element graficzny), 215 DLSw, 140
117 display entity (jednostka graficzna), 340 DLT, 140
disk array (macierz dyskowa), 433 display list processor (procesor listy DM, 141
disk based (dyskowy), 198 wyświetlania), 632
DMA, 141
disk cache (pamięć podręczna dysku), 572 display modes (tryby wyświetlania), 858
DMA-33, 141
disk cartridge (kartdrid dyskowy), 358 Display PostScript, 139
DMA-66, 141
disk compression (kompresowanie dysku), display resolution (rozdzielczość
381 ekranowa), 692 DMD, 141
disk controller (kontroler dysków), 399 display screen (ekran), 210 DME, 141
disk drive (napęd dyskowy), 500 display terminal (terminal ekranowy), 835 DMF, 141
disk dump (zrzut dysku), 1005 DisplayWrite, 139 DMI, 141
disk duplexing (dupleksowanie dysków), distance learning (nauka na odległość), DMPL, 141
187 505 DMS, 141
disk duplicator (duplikator dysków), 187 distance vector protocol (protokół wektora DMT, 142
disk emulator (emulator dysku), 218 odległości), 649 DMTF, 142
disk failure (awaria dysku), 46 Distributed Computing Environment, 139 DMZ, 142
disk farm (farma dysków), 230 distributed data processing (rozproszone DNIS, 142
przetwarzanie danych), 695
disk file (plik dyskowy), 598 DNS, 142
distributed database (rozproszona baza
disk format (format dysku), 240 danych), 695 DNS parking (parkowanie domeny), 576
disk grooming (oczyszczanie dysku), 535 distributed feedback laser (rozproszony do loop (pętla do), 587
disk image (obraz dysku), 532 laser zwrotny), 695 do nothing instruction (instrukcja jałowa),
301
indeks haseł angielskich 1038
doc file (plik DOC), 598 DOM, 145 DOS buffers=, 148
docking station (stacja dokująca), 767 domain (domena), 145 DOS cache (pamięć podręczna DOS-a),
DocObjects, 143 domain controller (kontroler domen), 399 572
DoCoMo, 143 domain name (nazwa domeny), 505 DOS Cd, 148
docs, 143 domain name address (adres domeny), 22 DOS Chdir, 148
DOCSIS, 143 domain name system (system nazw DOS Chkdsk, 148
Doctor Watson, 143 domen), 790 DOS CHKSTATE.SYS, 148
DocuComp, 143 domain namespace (przestrzeń nazw DOS Choice, 148
domen), 660 DOS clean boot (DOS — rozruch
document (dokument), 143
domain naming system (system „czysty”), 163
document centric (zorientowany nazewnictwa domen), 790
dokumentowo), 1004 DOS Cls, 149
domain squatting (przywłaszczanie DOS combining files (DOS — łączenie
document collaboration (wspólna praca domen), 665
nad dokumentami), 957 plików), 157
domain-specific language (język DOS command (polecenie DOS-a), 616
document handling (obsługa domenowy), 342
dokumentów), 532 DOS COMMAND.COM, 149
dominant carrier (operator dominujący),
document image processing 548 DOS Comp, 149
(przetwarzanie obrazów dokumentów), DOS comparing files (DOS —
662 Domino, 145
porównywanie plików), 161
document imaging (zarządzanie obrazami donating old equipment (podarowanie
starego sprzętu), 609 DOS compressing files (kompresowanie
dokumentów), 986 plików w DOS-ie), 381
document management (zarządzanie door (drzwi), 182
DOS compression ratios (DOS —
dokumentami), 985 doorway mode (tryb wejścia), 856 współczynnik kompresji programu
document management system (system doorway page (strona wejściowa), 777 DoubleSpace), 168
zarządzania dokumentami), 794 dopant (domieszka), 145 DOS Comspec, 149
document mark (znacznik dokumentu), doping (domieszkowanie), 145 DOS CONFIG.SYS, 149
1002
Doppler effect (efekt Dopplera), 208 DOS Copy, 149
document processing (przetwarzanie
dokumentów), 662 Doppler radar (radar Dopplera), 675 DOS Copy con, 150
document publishing software Doppler shift (przesunięcie Dopplera), DOS Ctty, 150
(oprogramowanie do składu 660 DOS data recovery (DOS
dokumentów), 552 DOS %, 145 — odzyskiwanie danych), 159
document retrieval (wyszukiwanie DOS ., 145 DOS Date, 150
dokumentów), 965 DOS .., 145 DOS Debug, 150
document sharing (współu ytkowanie DOS /, 145 DOS Defrag, 150
dokumentów), 958
DOS ::, 145 DOS Del, 150
document source (źródło dokumentu),
1007 DOS , 145 DOS Deltree, 151
document viewer (przeglądarka DOS 5, 146 DOS device names (DOS — nazwy
dokumentów), 651 DOS 6, 146 urządzeń), 159
documentation (dokumentacja), 144 DOS 7, 146 DOS device=, 151
DOD, 143 DOS Abort, Retry, 146 DOS Devicehigh, 151
dog bone (nalepka holograficzna), 499 DOS antivirus (DOS — program DOS Dir, 151
DOI, 143 antywirusowy), 162 DOS Dircmd, 151
DOJ, 143 DOS Append, 146 DOS directories (DOS — katalogi), 155
DOLAP, 144 DOS archive files (DOS — pliki DOS directory rulet (DOS — reguły
archiwalne), 602 postępowania z katalogami), 162
Dolby, 144
DOS Assign, 146 DOS disk cache (DOS — bufor
Dolby AC-3, 144 dyskowy), 148
DOS Attrib, 146
Dolby Digital, 144 DOS Diskcomp, 151
DOS AUTOEXEC.BAT, 147
Dolby Pro Logic, 144 DOS Diskcopy, 152
DOS backslash (ukośnik odwrotny), 871
Dolby Stereo, 144 DOS Dos, 152
DOS Backup/Restore, 147
Dolby Surround, 144 DOS Doskey, 152
DOS batch file (DOS — plik wsadowy),
Dolch, 144 160 DOS DoubleSpace, 152
dollar sign (znak dolara), 1002 DOS Break, 148 DOS Dozen (dwunastka DOS-a), 190
1039 indeks haseł angielskich
DOS drive identification (identyfikacja DOS Md, 157 DOS switching directories (DOS —
napędów w DOS-ie), 292 DOS Mem, 157 zmiana katalogu), 168
DOS DRIVER.SYS, 153 DOS Memmaker, 158 DOS Sys, 165
DOS Drivparm, 153 DOS memory manager (DOS DOS Sys files (pliki .SYS), 602
DOS duplicate file names (DOS — mened er pamięci), 158 DOS system file (DOS — plik
— duplikaty plików), 153 DOS Mirror, 158 systemowy), 160
DOS Editor (DOS Edit), 153 DOS Mkdir, 158 DOS Task Swapper, 166
DOS Edlin, 153 DOS Mode, 158 DOS text file (DOS-owy plik tekstowy),
DOS EMM386.EXE, 153 170
DOS More, 158
DOS environment (DOS — środowisko), DOS Time/Date, 166
DOS Move, 158
166 DOS Tree, 166
DOS MSAV, 159
DOS Erase, 153 DOS Type, 166
DOS Msbackup, 159
DOS error messages (DOS-owe DOS UMA, U MB, 166
komunikaty o błędach), 169 DOS MSD, 159
DOS Undelete, 166
DOS Exit, 153 DOS on Mac Card (karta DOS on Mac),
353 DOS Unformat, 167
DOS Expand, 153 DOS upper memory (pamięć wy sza), 573
DOS online help (DOS — system
DOS extender (rozszerzenie DOS-a), 700 pomocy), 165 DOS Ver, 167
DOS extensions (DOS — rozszerzenie DOS optimizing memory (DOS DOS Verify, 167
nazwy pliku), 163 — optymalizacja pamięci), 160 DOS versions (DOS — wersje systemu),
DOS Fastopen, 153 DOS Path, 160 167
DOS FAT, 153 DOS Path (DOS — ście ki), 166 DOS Vol, 167
DOS FC, 153 DOS path name (DOS — ście ka DOS Vsafe, 167
DOS FCB, 154 dostępu), 165 DOS wild cards (DOS — symbole
DOS Fdisk, 154 DOS pipes (DOS — potoki), 161 wieloznaczne), 165
DOS file (plik DOS-owy), 598 DOS Print, 161 DOS window (okno DOS-a), 541
DOS file names (DOS — nazwy plików), DOS prompt (DOS — znak zachęty), 168 DOS Xcopy, 168
159 DOS Rd, 162 DOS/V, 171
DOS file transfer (DOS — przesyłanie DOS Recover, 162 DOS/VS, 171
plików), 162
DOS redirection (DOS DOS/VSE, 171
DOS files=, 154 — przekierowanie), 162 DOS/Win, 171
DOS filters & pipes (filtry i potoki DOS Rem, 162
w DOS-ie), 236 DOS/Windows, 171
DOS Rename, 162 DOS/Windows format (formatowanie
DOS Find, 154
DOS Replace, 163 w DOS/WINDOWS), 240
DOS Format, 154
DOS restoring disks (DOS DOSmark, 169
DOS hidden file (DOS — plik ukryty), — odzyskiwanie zawartości dysku),
160 Dosshell, 170
159
DOS high, 155 Dot (kropka), 404
DOS Rmdir, 163
DOS high memory (DOS dot address (adres kropkowy), 23
DOS root (katalog główny w DOS-ie),
— pamięć wysoka), 160 360 dot addressable (adresowalny na poziomie
DOS HIMEM.SYS, 155 kropek), 23
DOS ScanDisk, 163
DOS Interlink, 155 dot band matrix printer (drukarka
DOS Set, 163 obręczowo-mozaikowa), 178
DOS internal command (DOS DOS Setver, 163
— polecenie wewnętrzne), 161 dot bomb, 171
DOS Share, 163 dot chart (wykres kropkowy), 961
DOS internal command (polecenie
wewnętrzne), 616 DOS Shell (powłoka DOS-a), 625 dot gain (przyrost punktu rastrowego),
DOS Join, 155 DOS SIZER.EXE, 163 665
DOS key commands (DOS DOS SmartDrive, 163 dot leader tab, 172
— polecenia klawiaturowe), 161 DOS Sort, 164 dot matrix (mozaika), 486
DOS Label, 157 DOS stacks=, 164 dot matrix printer (drukarka mozaikowa),
DOS laplink, 157 DOS startup options (DOS 177
DOS Lastdrive, 157 — opcje rozruchowe), 159 dot Net, 172
DOS Loadfix, 157 DOS Subst, 164 dot pitch (plamka), 595
DOS Loadhigh, 157 DOS switch (DOS — przełącznik), 162 dot.com, 172
indeks haseł angielskich 1052
Greenwich Mean Time (czas Greenwich), guru, 269 hanging paragraph (wysunięcie
117 gutter (sztabik wewnętrzny), 804 akapitowe), 964
greeting cards, 266 GVIF, 269 haptic interface (interfejs dotykowy), 306
grep, 266 GVPN, 269 haptics (dotykowy), 172
grid (siatka), 727 GVRP, 269 hard boot (restart sprzętowy), 684
GRIN, 266 GVS, 269 hard coded (trwale zakodowany), 855
grok, 266 GXC, 270 hard copy (wydruk, kopia trwała), 961
grooming, 266 GZIP, 270 hard disk (dysk twardy), 195
ground (uziemienie), 888 h, 271 hard disk configuration (konfiguracja
ground current (prąd ziemnozwarciowy), dysku twardego), 396
H&J, 271
629 hard disk interfaces (interfejsy dysków
H.221, 271 twardych), 308
ground fault (doziemienie), 172
H.230, 271 hard disk parameters (parametry dysków
ground loop (pętla uziemienia), 588
H.231, 271 twardych), 575
ground noise injection (szum uziemienia),
804 H.245, 271 hard disk recorder (nagrywarka dyskowa),
H.261, 271 498
group calendaring (kalendarz grupowy),
350 H.262, 271 hard disk references (informacje
o dyskach twardych), 300
group collaboration products (współpraca H.263, 271
grupowa), 958 hard drive (napęd dysku twardego), 500
H.310, 271
group scheduling (terminarz grupowy), hard drive specifications (specyfikacja
H.320, 271 dysku twardego), 761
836
H.321, 271 hard error (błąd sprzętowy), 63
groupware, 266
H.322, 271 hard hyphen (twardy łącznik), 860
GroupWise, 266
H.323, 271 hard macro, 272
GSA, 268
H.324, 271 hard return (twardy podział wiersza), 860
GSAM, 268
H1B, 271 hard sectored (twardy podział na sektory),
GSM, 268
H5, 271 860
GSM Association, 268
HA, 271 hard space (spacja nierozdzielająca), 759
GSMP, 268
hack (hak), 271 hard space (twarda spacja), 860
GSM-SMS, 268
hacker (haker), 271 hard token (twardy eton), 860
GSOS, 268
HAL, 272 Hardcard, 272
GSR, 268
half-adder (sumator jednocyfrowy), 781 hardware circuit (obwód), 533
GSTN, 268
half-duplex (półdupleksowy), 626 hardware companies (dostawcy sprzętu),
GT, 268 170
half-height drive (napęd o połówkowej
GTK+, 268 wysokości), 501 hardware dependent (zale ny od
gTLD, 268 half-inch tape (półcalowa taśma platformy sprzętowej), 982
guard band (pasmo międzykanałowe), 578 magnetyczna), 626 hardware engineer (in ynier
Guardian, 268 halftone (półtony), 627 wyposa enia), 316
guest (gość), 260 ham (radioamator), 676 hardware failure (awaria sprzętowa), 46
guest account (konto gościa), 398 hammer (młot), 472 hardware independent (niezale ny od
platformy sprzętowej), 518
guest privileges (uprawnienia gościa), 877 Hamming code (kod Hamminga), 371
hardware interface (interfejs sprzętowy),
GUI, 269 hand coding (ręczne kodowanie), 685 306
GUI builder (generator GUI), 252 handheld scanner (skaner ręczny), 736 hardware interrupt (przerwanie
GUI painter (malarz GUI), 441 handle (uchwyt), 863 sprzętowe), 659
GUI widget (wid et GUI), 919 handler (procedura obsługi), 631 hardware key (klucz sprzętowy), 370
GUID, 269 handoff (przekazanie wywołania), 652 hardware monitor (monitor sprzętowy),
guiltware, 269 hands free computer (hands free), 272 481
gull-wing lead (przewód łamany do dołu), handset (mikrotelefon), 469 hardware platforms (platformy
664 sprzętowe), 596
handshaking (uzgadnianie), 888
gulp, 269 hardware profile (profil sprzętowy), 635
hang (zawieszenie), 990
GUNZIP, 269 hardware rankings (porównanie sprzętu
hanging indent (wysunięcie), 964 komputerowego), 618
Gupta, 269
1053 indeks haseł angielskich
hardware RIP (sprzętowy procesor RIP), header (nagłówek), 498 hierarchical file system (hierarchiczny
763 header label (etykieta tytułowa), 225 system plików), 275
hardware scaling (sprzętowe skalowanie), head-per-track disk, 274 hierarchical storage management
763 (hierarchiczne zarządzanie pamięcią),
health problems (problemy zdrowotne), 275
hardware T&L (sprzętowe transformacje 631
i oświetlanie), 763 hierarchy (hierarchia), 274
heap (sterta), 775
hardware vendors (producenci sprzętu HiFD disk (dyskietka HiFD), 198
komputerowego), 633 heat fusing (wtapianie cieplne), 959
high availability (wysoka dostępność),
hardware virtual memory (sprzętowa heat sink (radiator), 675 964
pamięć wirtualna), 763 helical scan (skanowanie spiralne, high color, 275
hardwired (wbudowany, połączony helikalne), 736
high definition TV (telewizja o wysokiej
trwale), 910 Hello, World, 274 rozdzilczości), 833
harmonic adapter (adapter harmoniczny), help (pomoc), 617 high density (wysoka gęstość), 964
20 help compiler (kompilator plików high DOS memory (wysoka pamięć
harmonic distortion (zniekształcenia pomocy), 379 DOS), 964
harmoniczne), 1004 help desk (dział obsługi klienta), 199 high memory (pamięć wysoka), 573
Harvard Graphics, 272 help desk analyst (analityk działu obsługi High Memory Area, 275
hash function (funkcja skrótu), 246 klienta), 30
high resolution (wysoka rozdzielczość),
hash total (suma kontrolna), 781 help desk software (oprogramowanie 964
HASP, 272 działu obsługi klienta), 552
High Sierra, 275
Hayes, 272 help key (klawisz pomocy), 367
high technology (zaawansowana
Hayes compatible (zgodny z modemami henry (henr), 274 technologia), 979
Hayes), 995 Hercules Graphics (Hercules), 274 high-capacity CD-ROM (CD-ROM
Hayes Smartmodem, 272 Hermes, 274 o du ej pojemności), 82
HBA, 273 HERMSEN, 274 high-capacity floppy (dyskietka o du ej
HBL, 273 Hertz (herc), 274 pojemności), 198
HC, 273 heterogeneous (heterogeniczny), 274 high-density CD-ROM (CD-ROM
o wysokiej gęstości), 83
HCI, 273 heterogeneous environment
(heterogeniczne środowisko), 274 high-level format (formatowanie
HD, 273 wysokopoziomowe), 240
HD15, 273 heuristic (heurystyczny), 274
high-level interface (interfejs wysokiego
HDA, 273 Hewlett-Packard, 274 poziomu), 307
HDCD, 273 hex (szesnastkowy), 803 high-level language (język wysokiego
HDD, 273 hex chart (tabela wartości poziomu), 344
szesnastkowych), 812 highlight (wyró nienie), 963
HDF, 273
hexadecimal (szesnastkowy system highlight bar (podświetlenie), 577
HDL, 273 liczenia), 803
HDLC, 273 high-pass filter (filtr górnoprzepustowy),
HFC network (sieć HFC), 729 236
HDML, 273 HFS, 274 high-performance computing (wysoko
HDR, 273 HGP, 274 wydajna technika obliczeniowa), 964
HD-ROM, 273 HHOK, 274 High-Performance Routing, 275
HD-ROSETTA, 273 hi res, 274 HiJaak, 275
HDS, 273 Hi-8, 274 Himalaya, 275
HDSL, 274 HID, 274 HIMEM.SYS, 275
HDTV, 274 hidden file (plik ukryty), 601 hints (wskazówki), 956
HDX, 274 hidden surface removal (usuwanie HIPERLAN, 275
head (głowica), 258 powierzchni ukrytych), 886 HiPerMOS, 276
head crash (uderzenie głowicy), 864 hierarchical (hierarchiczny), 275 hiperspace (hiperprzestrzeń), 276
head disk assembly (zespół dyskowo- hierarchical communications HIPO, 276
głowicowy), 992 (komunikacja hierarchiczna), 392
HiPPI, 276
head end (stacja nadawcza), 767 hierarchical data format (hierarchiczny
format danych), 275 histogram, 276
head mounted display (wyświetlacz
nagłowny), 966 hierarchical database (hierarchiczna baza history (historia), 276
head skew (skos głowicy), 738 danych), 275 hit rate (współczynnik trafień), 958
indeks haseł angielskich 1054
Hitachi Data Systems, 276 horizontal retrace (powrót poziomy), 625 hotfix, 279
hits (trafienia), 847 horizontal scaling (skalowanie poziome), HotJava, 279
HKEY, 276 733 hotlist (podręczna lista), 611
HL7, 276 horizontal scan frequency (częstotliwość Hotmail, 279
skanowania poziomego), 120
HLLAPI, 276 HotMetal PRO, 279
horizontal scan rate (częstotliwość
HLR, 276 odświe ania poziomego), 119 HotSpot, 280
HLS, 276 horizontal scan rate (szybkość skanowania hourglass (klepsydra), 367
HMA, 277 poziomego), 805 housekeeping (operacje porządkowe), 547
HMD, 277 horizontal software (oprogramowanie Hover (Aktywowanie), 26
HMI light (HMI), 277 poziome), 553 how to access the Internet (jak uzyskać
HMOS, 277 horizontal sync (częstotliwość dostęp do internetu), 330
synchronizacji poziomej), 120 how to access the Web (jak uzyskać
HNC, 277
HOS, 279 dostęp do sieci WWW), 330
Hobbit, 277
host (komputer macierzysty), 386 how to associate a file with an application
Hollerith machine (maszyna Holleritha), (jak skojarzyć plik z aplikacją), 329
447 host adapter (adapter magistrali), 21
host address (adres stacji, adres hosta), 23 how to attach a file (jak załączyć plik),
holographic storage (holograficzna 335
pamięć masowa), 277 host attached (przyłączony do stacji), 665
how to back up your files (jak zapisać
Holy Grail (Święty Graal), 809 host based (oparty na hoście), 545 kopię zapasową plików), 335
holy war (święta wojna), 809 host card (karta hosta), 355 how to buy a new computer (jak kupować
home computer (komputer domowy), 384 HOST file (plik HOST), 598 nowy komputer), 328
home directory (katalog macierzysty), 360 host ISP (macierzysty ISP), 434 how to buy a used computer (jak kupować
Home key (klawisz Home), 367 host mode (tryb hosta), 856 u ywany komputer), 328
home network (sieć domowa), 729 host name (nazwa stacji, nazwa hosta), how to check out a domain name (jak
506 sprawdzić czy nazwa domeny jest
home page (strona główna), 777 wolna), 329
Home Plug & Play, 278 host-based modem (modem programowy),
478 how to compress files (jak kompresować
home run (odcinek końcowy), 535 pliki), 328
host-based printer (drukarka korzystająca
home theater (kino domowe), 362 z pamięci i procesora komputera), 176 how to convert files (jak konwertować
homecam (kamera domowa), 351 pliki), 328
host-centric („hostocentryczny”), 279
HomePNA, 278 how to donate old equipment (jak
hostid (identyfikator stacji), 292 przekazać stary sprzęt organizacji
HomePort, 278 hosting, 279 charytatywnej), 328
HomeRF, 278 hostname, 279 how to download a file (jak pobrać plik),
homogeneous (homogeniczny), 278 hosts file (plik hosts), 599 328
homogeneous environment hot backup („gorąca” kopia zapasowa), how to find a file (jak znaleźć plik), 335
(homogeniczne środowisko), 278 260 how to find a good computer book (jak
homologation (homologacja), 278 hot desking, 279 znaleźć dobrą ksią kę komputerową),
honeypot (garnek miodu), 250 335
hot docking (podłączanie do stacji
Honeywell, 278 dokowania „na gorąco”), 610 how to find a job on the Internet (jak
znaleźć pracę w internecie), 336
hook (hak), 272 hot fix, 279
how to find someone on the Net (jak
hooked vector (przejęty wektor hot group (gorąca grupa), 260 znaleźć osobę w internecie), 335
przerwania), 652 hot insertion („na gorąco”), 497 how to find things on the Net (jak znaleźć
hookemware, 279 hot potato routing (routing typu „hot ró ne rzeczy w internecie), 336
hoot and holler (trąbić i krzyczeć), 849 potato”), 692 how to format a disk (jak sformatować
hop (przeskok), 660 hot restart („gorący” restart), 260 dysk), 329
hop count (liczba przeskoków), 417 hot spare (dysk rezerwowy), 195 how to get a domain name (jak kupić
hopper (zasobnik), 989 hot spot (pole aktywne), 614 nazwę domeny), 328
horizontal market (rynek poziomy), 706 hot swap, hot insertion (wymiana „na how to import a file (jak zaimportować
gorąco”), 962 plik), 333
horizontal market software
(oprogramowanie dla rynków Hot topics and trends (trendy i „gorące” how to install a 2nd IDE drive (jak
poziomych), 551 tematy), 849 zainstalować drugi dysk IDE), 333
horizontal resolution (rozdzielczość hoteling, 279 how to install a program (jak zainstalować
pozioma), 693 program), 334
hotelling, 279
1055 indeks haseł angielskich
how to look up someone on the Net HST, 282 hypergraphic (hipergrafika), 275
(jak wyszukać kogoś w internecie), 333 HSV, 282 Hyperion, 284
how to make backups (jak utworzyć kopie HTAccess, 282 hyperlink (hiperłącze), 276
zapasową), 330
HTM file (plik HTM), 599 hypermedia (hipermedia), 276
how to protect a floppy (jak zabezpieczyć
dyskietkę), 333 HTML, 282 HyperPAD, 284
how to register a domain name HTML bug (pluskwa HTML), 603 HyperScript, 284
(jak zarejestrować nazwę domeny), 335 HTML editor (edytor HTML), 207 HyperStitial, 284
how to search the Web (jak przeszukiwać HTML e-mail (poczta HTML), 608 HyperTalk, 284
sieć WWW), 329 HTML extension file (plik rozszerzający hypertext (hipertekst), 276
how to select a PC display system HTML), 600 hypertext anchor (kotwica hipertekstowa),
(jak wybrać podsystem wideo HTML table (tabela HTML), 812 403
komputera PC), 332
HTML tag (znacznik HTML), 1002 hypervisor (hiperwizor), 276
how to select a personal computer
(jak wybrać komputer osobisty), 330 HTTP, 282 hyperware, 284
how to spoof your technical friend HTTP proxy, 283 Hyperwave Information Server, 284
(jak za artować sobie z komputerowca), HTTP request header (nagłówek ądania hyphen ladder (drabinka), 173
335 HTTP), 498 hyphenation dictionary (słownik dzielenia
how to surf the Net (jak „surfować” HTTP response header (nagłówek wyrazów), 751
po Sieci), 330 odpowiedzi HTTP), 498 hyphenation zone (strefa dzielenia
how to transfer a file (jak przenieść plik), HTTP server (serwer HTTP), 722 wyrazów), 777
329 HTTPd, 283 hypotenuse (przeciwprostokątna), 651
how to transfer a file over the Internet HTTP-NG, 283 hysteresis (histereza), 276
(jak przesłać plik przez internet), 329
HTTPR, 283 Hz, 284
HP, 280
HTTPS, 283 I LEC, 285
HP 1000, 281
hub (koncentrator), 393 I Love You, 285
HP 3000, 281
hub ring (pierścień środkowy), 591 I Seek You (Szukam Ciebie), 804
HP 9000, 281
hue (odcień), 535 i.d.Centric, 285
HP EIO printer (drukarka HP EIO), 176
Huffman coding (kodowanie Huffmana), i.Link, 285
HP PA-RISC, 281 374 I/E time (czas wykonania instrukcji), 118
HPA, 281 hulappi, 283 I/O (we-wy), 915
HPC, 281 Human Genome Project (projekt Ludzki I/O address (adres we/wy), 23
HP-compatible printer (drukarka zgodna Genom), 645
z HP), 181 I/O area (obszar We-Wy), 532
human interface device (urządzenie
HPFS, 281 interfejsu u ytkownika), 881 I/O bound (ograniczony wejściem-
wyjściem), 540
HPGL, 281 Hungarian notation (notacja węgierska),
523 I/O bus (magistrala we-wy), 439
HPIB, 281
hunt (szukanie), 804 I/O card (karta we-wy), 358
HPNA, 281
Hurricane, 283 I/O device (urządzenie we-wy), 882
HP-PA, 281
HX chipset (HX), 283 I/O intensive (intensywnie korzystający
HPR, 281 z we-wy), 304
HPSB, 281 hybrid (hybryda), 283
I/O interface (interfejs we-wy), 307
HP-UX, 281 hybrid circuit (obwód hybrydowy), 533
I/O port (port we-wy), 620
HP-VUE, 281 hybrid computer (komputer hybrydowy),
384 I/O processor (procesor we-wy), 632
HREF, 281 I/O statement (Instrukcja We-Wy), 302
hybrid file (plik hybrydowy), 599
HS, 281 I18N, 285
hybrid microcircuit (mikroobwód
HSB, 281 hybrydowy), 467 I2, 285
HSCSD, 282 hybrid network (sieć hybrydowa), 729 i2 Technologies, 285
HSI, 282 Hydra, 283 i20, 285
HSL, 282 Hyperaccess, 283 I2O, 285
HSM, 282 Hypercar, 283 i386, 285
HSP, 282 HyperCard, 284 i486, 285
HSRP, 282 hypercube (hiperkostka), 275 i750, 285
HSSI, 282 Hyper-G, 284 i860, 285
0 comments
Post a comment