Arbeiten von meiner Praktikumzeit von 2005 bis 2006

1. ●
●
xxxxxxxxxx
navidad
Deja que el encanto de la Navidad conquiste
tu hogar de la mano de tu imaginación. Elige
un estilo y ponte manos a la obra para que tu
casa rebose espíritu festivo. En los centros
de jardinería encontrarás todo lo necesario.
una Navidad
con tu magia BOLAS MULTICOLORES
La creatividad en la decoración de las
bolas de Navidad no conoce fronteras:
todos los colores valen si son alegres.
v elas, figuras, luces, guirnaldas, coronas, estrellas...
COLGANTES Y ESTRELLAS
Un original colgante de cuentas para
pero, sobre todo, ¡imaginación! El secreto para vestir la TRADICIÓN ILUMINADA el árbol de Navidad. Las guirnaldas
casa de Navidad es dar rienda suelta a la creatividad. No pueden faltar las botas repletas
de estrellas ya no son sólo blancas.
Lo principal es elegir una línea maestra, dentro de las de regalos o los muñecos de nieve.
numerosas propuestas que encontrarás en los centros de jardine- En este caso, tienen forma de vela.
ría, que defina el estilo de toda la decoración. Rojo y negro con un
toque plateado, en lujoso contrapunto con el cristal; dorado mate PAPÁ NOEL POSMODERNO
y brillante en buena armonía; el juego multicolor de las cuentas de El personaje de siempre, pero con MADERA Y FRAGANCIAS
cristal; el atrevido fucsia, combinado con blanco y rosa; la calidez piernas y brazos de alambre. Un Los elementos naturales despiertan los
de los tonos madera, o los adornos clásicos de toda la vida. Este original adorno para colgar del árbol. sentidos. Como este centro de mesa de
año la variedad es grande. Sólo tienes que escoger y combinar. madera que se llena de flores secas.
El rojo, el verde y el blanco son los colores que tradicionalmente
se asocian a la Navidad. En ambientes clásicos y sobrios, lo ideal
CÁLIDA LUZ DE VELAS
es apostar por estos colores y combinarlos con elementos dora-
Las velas son indispensables en cual-
dos o plateados. Un espacio más moderno permite dar entrada a
quier estilo. Aquí, de color teja, sobre
tonos más vistosos. Si prefieres un aire romántico, nada como las
sencillos candelabros de madera.
diferentes gamas pastel con detalles dorados. Coronas y guirnal-
das en puertas y ventanas; bolas, estrellas, figurillas y cintas en el
árbol de Navidad; velas en estantes y mesas auxiliares; centros
de mesa para todos los gustos... Y no olvides la naturaleza
viva en forma de las plantas típicas de Navidad: la roja flor de
Pascua (ver ficha en la página 35), los delicados ciclámenes
magentas, rosados y blancos, el sutil brezo, unas hojitas de
acebo, ramas de abeto... Las posibilidades son infinitas.
Aroma de velas, perfumes evocadores
La Navidad se ve, huele y sabe. Los elementos naturales, como
las flores secas, ramas de coníferas, piñas, castañas, nueces...
son ideales cuando la intención es transmitir sensaciones suge-
rentes. Puedes recogerlos en tu jardín, en el campo, o adquirirlos
en tu centro de jardinería. Colocados en bandejas o jarrones de
cristal dan mucho juego. Las cestas de mimbre y los cuencos de UN TOQUE SOFISTICADO
madera son una opción especialmente de moda este año. Bolas forradas con tela y rematadas
Y no pueden faltar las velas aromáticas, cada vez de formas, con borlas: una propuesta en rojo y
estilos decorativos y tamaños más variados. Elige un aroma esti- negro para huir de lo habitual.
mulante para crear composiciones armoniosas. Y para despertar
MARIPOSAS DE NAVIDAD
el gusto, nada como salpicar las mesas con bandejas repletas de
En estas Fiestas, los adornos en forma
higos, dátiles, ciruelas, frutos secos... La Navidad se acerca: es
de mariposa harán furor con sus ricas
momento de empezar a imaginar cómo le darás la bienvenida. ●
alas de tela en todos los colores.
verdeesvida 7

2. ●
navidad
CORONAS DE BIENVENIDA
Desde la más tradicional, de
hojas verdes, piñas y frutos
rojos, a composiciones carga-
das de bayas, escarchadas,
salvajes o refinadas, como ésta
compuesta de piñas y rematada
con rosas rojas. Desde la puerta
principal, las coronas dan la
bienvenida a quienes llegan a
casa por Navidad. Además, se
dice que traen buena suerte.
Las hay para todos los gustos.
BOLAS DE MUCHOS ESTILOS
Se acabó rescatar de una caja las
bolas monocromas de siempre.
Esta Navidad, los colores y la
decoración son libres: en tonos
plateados, multicolores, con
lunares, estampadas o a modo
de collage... Todo vale para llenar
el árbol de alegría. Se pueden
colgar sólo bolas, o combinarlas
con estrellas o distintas figuritas.
LAS FIGURAS NAVIDEÑAS
La Virgen María, San José y el
Niño Jesús, junto a los Reyes
Magos de Oriente; un osito blan-
co de peluche, y un tradicional
Papá Noel cargado de regalos.
Son figuras imprescindibles
en las Fiestas. Hay multitud
de diseños y tamaños, que se
adaptan a cualquier tipo de
decoración. Desde lo más
sencillo a lo más sofisticado.
VELAS DE MIL FORMAS
Las velas dan un toque especial
a la decoración navideña. De dis-
tintos colores, de estilo campes-
tre o sofisticado, con fragancia
o en forma de figuras divertidas
para deleite de los más peque-
ños, puedes crear una bonita
composición a base de velas del
mismo color y diferentes tama-
ños, o colocarlas en solitario.
8 verdeesvida

3. ●
entrevista
Tiene cuatro niñas, la última de ellas nacida en abril, una
casa con un jardín donde cultiva sus propias flores y
verduras junto con su marido, practica tai chi y es miembro
del consejo asesor de Intermón Oxfam. En estos meses
presenta un ‘reality show’ en televisión. Judit Mascó, más
que una supermodelo, es, sobre todo, una supermujer.
s i nos atenemos al diccionario,
Judit Mascó (Barcelona, 1969) no
es sólo una belleza, “una mujer
muy bella”. Es bella. Y esto, según
el María Moliner, se refiere “a las cosas que,
percibidas por la vista o el oído, producen
deleite espiritual; y por extensión, a cosas
“Para mí es bello todo lo
que está vivo y te provoca
un sentimiento: la carita de
mi hija de seis meses, pero
que en un viaje a la India me encontré en una
aldea perdida a un cooperante español que,
muy emocionado por verme allí, quiso expli-
car quién era yo: modelo, famosa, portada de
revistas... Y fue divertido porque no entendían
nada, no comprendían ni siquiera la palabra
modelo. El chico acabó diciéndoles que era
también la naturaleza”.
que afectan a la inteligencia o a la sensibili- algo parecido a una actriz. Pero así y todo,
dad moral con un deleite semejante; como aquellos campesinos no podían creer que yo
la cara de una persona, un paisaje, una obra En los seres humanos hay que tener claro fuera guapa: “¿Tan blanca, tan delgada?”, se
musical, una poesía o un rasgo generoso”. que es algo muy efímero y pasajero y que a decían. Para ellos yo no era bella porque no
La modelo catalana, sin duda guapa, es tam- lo largo de la Historia ha cambiado el con- tenía un cuerpo para procrear. Me parece una
bién madre o supermadre (tiene cuatro niñas, cepto. Lo que antes era válido ahora ya no anécdota bonita para quitarle importancia a
una de ellas adoptada y otra de pocos meses) funciona. Grandes mujeres, símbolos de la eso de ser guapo. Además la belleza no es
y concilia su vida profesional con la personal, belleza como Sofía Loren o Marilyn Monroe, mérito propio: yo heredé de mis padres unos
la más importante para ella, con cabeza, tenían otras medidas, unas tallas que ahora genes por los que no hice ningún mérito.
equilibrio personal y serenidad: mucha belle- no se consideran modélicas. Y por supuesto
za, según el diccionario. Ahora Judit Mascó que es bonito observar a una persona bella, Todo eso suena bastante contradictorio
ha vuelto a ser noticia por conducir un reality pero hay que ser muy conscientes de lo poco con estar dando clases a niñas, algu-
show en Cuatro, donde enseña a 13 niñas a que dura y de que lo que en unos lugares del nas menores de edad, que quieren ser
ser modelos, “con todas las contradicciones planeta es bello en otro sitio no. Recuerdo modelos y triunfar. >
que tiene la profesión”, explica.
¿Qué es para ti la belleza?
Independientemente de que yo sea modelo, Judit ante las cámaras
de lo amplio del término belleza, y aparte del
Siempre será la primera top model es-
sentido más obvio, el que se refiere a unas
pañola, y aunque, con 37 años, lleve ya
condiciones físicas, la belleza es todo aquello
tiempo retirada de las pasarelas sigue
JUDIT MASCÓ que es bello. Para mí, por ejemplo, la belle-
za en su plenitud es la carita de mi hija de
siendo un referente inteligente en el mun-
do de la moda y también en la televisión.
“Siempre he tenido flores y
meses cuando se despierta por la noche, me
En Supermodelo 2006, el reality show de
pide el biberón y sonríe cuando aparezco.
Cuatro, aúna su condición de modelo a
Para mí es bello todo aquello que está vivo
la de presentadora, algo que antes había
plantas, me gusta la naturaleza”
y te provoca un sentimiento. La belleza tam-
desempeñado en numerosas galas. Esta
bién la encuentro en la naturaleza: en el mar,
vez se trata de intentar convertir a trece ni-
en las aguas cristalinas, en la montaña, en
ñas guapas en modelos profesionales para
los árboles, en las plantas...
entrar en una de las agencias internacio-
nales más importantes. La vía: el esfuerzo.
¿Y si hablamos de personas, cómo se
aplicaría ese concepto?
14 verdeesvida 15

4. ●
entrevista
> Sí. Siempre he vivido con esa contradic- UN ESPACIO PARA LAS AROMÁTICAS
ción. Esta profesión es muy frívola, pero es
mi trabajo y de esto vivo. Hoy la sociedad
En el jardín de su casa, Judit Mascó tiene un rincón ¿QUE CARACTERIZA
especial dedicado a las plantas aromáticas. “Además
valora mucho la belleza exterior, el dinero
de flores tengo también lavanda, romero, albahaca,
A UNA BARBACOA WEBER
y subir rápido, pero en el mundo laboral, y
quizás como modelo más, está demostrado
perejil... Y de eso, que empezamos despacito, poco a DE CARBÓN?
poco, y como prueba para condimentar y utilizarlas en
que si no llevas tu carrera de una forma
la cocina, acabamos haciendo un huerto, donde cul-
inteligente, no continúas. Por eso quedan
tivamos también verduras”. En la foto, un cesto con
tan pocas que de verdad puedan trabajar
perifollo y romero, entre otras finas hierbas.
de modelo a lo largo de los años. Guapas
hay muchas, ¡mira por la calle!, pero muy
pocas triunfan aquí, y todavía menos mode-
los consiguen proyectarse fuera; y si ade-
más buscas las que hayan podido mantener
su trayectoria durante años... pues pode-
mos contarlas con los dedos de las manos.
Por eso es necesario formarse.
“En mi nueva casa tenemos una
cocina con una gran cristalera
que da al exterior, al espacio
verde, y es una delicia porque
desde dentro vemos el jardín.
También lo disfrutamos así”.
¿Eso es lo que se quiere enseñar en Me encantan y siempre he tenido flores y
vuestro programa? plantas: me gusta mucho la naturaleza, me
1 2 3 4
Sí. En una sociedad en la que se cree que hace sentir bien. Y ahora, desde hace muy
todo se puede conseguir sin esfuerzo, poco —nos acabamos de mudar— tengo
queremos explicar que hace falta trabajar un jardín y lo estamos disfrutando muchísi-
mucho. Aunque no se puede olvidar que es mo. Tengo una cocina con una gran crista-
un reality show y que queremos entretener lera que da al exterior, al espacio verde, y
y tener audiencia... La idea es contar que es una delicia porque desde dentro vemos
1. Tapa y recipiente de acero de alta calidad y con revestimiento
sí, que claro que se necesitan unas cuali- el jardín y el verde. Siempre me hizo ilusión de porcelana que proporciona una protección contra la oxidación
dades físicas imprescindibles, pero que si poder disfrutarlo también desde la casa, y años de un funcionamiento.
solamente se tienen esas, sólo serán gua- porque al final en la cocina, que es un
pas y no profesionales. ¿Qué papel juega la familia? todo. Hay guapas tontas y guapas listas... estar, pasamos muchas horas. ¿Ves? El
2. Asas de nylon reforzadas que no requieren mantenimiento
y resisten a la intemperie.
Por supuesto que resulta vital contar con Esa imagen nuestra tiene mucho que ver verde es bello y yo lo veo siempre. Es vida.
¿Qué cualidades debe tener entonces una familia que te respalde y te proporcione con lo que decía antes: empezamos muy Al principio, la idea era que las niñas disfru- 3. Sistema de limpieza exclusivo One-Touch™. Mueva simplemente
una modelo profesional? estabilidad emocional. Ojalá que las alien- jóvenes y sin preparación. La realidad te tasen de él, pero hoy somos mi marido y yo una palanca para abrir y cerrar las tres rejillas de ventilación inferiores
y almacenar las cenizas en la bandeja recogedora extraíble.
La de modelo es una carrera muy estratégi- te a no dejar los estudios, porque es fácil dice que te encuentras con unas chicas los que nos volvemos locos con las verdu-
ca: hay que procurar que cada trabajo sirva empezar como modelo y no llegar a ser preciosas, muy jovencitas, halagadas por ras, con que crezcan, con el riego. 4. La soldadura garantiza un producto más duradero porque no hay
para avanzar y subir un escalón. Siempre he profesional y no poder vivir de ello. Y como todo el mundo y ganando mucho dinero. Mi tornillos ni tuercas que se pierdan u oxiden.
dicho que a mí nunca me hizo falta ir a cenas en cualquier trabajo hace falta mucha ilusión, padre es profesor y siempre hablábamos de ¿De modo que tenéis un huerto donde
o fiestas. Tenía claro que, si tenía un casting ser muy seria, tener una paciencia infinita y cómo en ciertas sesiones, ya desde el prin- cultiváis también vuestras verduras?
al día siguiente, debía dormir bien y tener entender que esto no es una diversión. cipio de mi carrera, yo ganaba tanto como Sí, lechugas, tomates, cebolla, calabacines...
la cabeza bien fría para hacerlo lo mejor él en todo un mes. Por eso los padres son Es tan bonito ver todo el proceso. Primero
posible. Pero claro, eso es muy difícil a los ¿Una mujer guapa tiene que demostrar importantes, porque ayudan a quitarte el sale la flor, luego la verdura correspondiente,
15, 16 ó 17 años, que es cuando las chicas su inteligencia? pavo que hay alrededor de la profesión. luego la ves crecer y día a día va tomando
empiezan en esto; se comienza antes que en No necesariamente. Yo soy como soy. Y forma, cambiando de color... Y por último, el
ninguna otra profesión. Lo más importante me expreso cuando me dan la oportunidad. Hablábamos al principio de la belleza momento de recogerlas... Lo disfrutas muchí-
es tener un buen agente, un buen booker. Entonces hablas y dicen: “Ah, no es tonta”. que encuentras en la naturaleza. ¿Tienes simo: cada pieza es un logro. ¡Aprendes
Ellos sabrán qué pasos hay que dar. En esta profesión, como en otras, hay de plantas en casa, un jardín tal vez? tanto! ¡No sabes qué delicia los fresones! ●
SIN WEBER CON WEBER
16 verdeesvida

5. ●
decoración
n o es ninguna novedad, especial-
mente en aquellas zonas con
clima benigno, el que existan
jardines interiores en las casas.
Sólo hay que pensar en las de Andalucía o
Levante: grandes viviendas de una o dos
plantas con una zona al aire libre que, en
so lobby central de la sede de la inmobiliaria
Aguirre Newman, en Madrid. Bajo una gran
claraboya de cristal, que cubre el patio de la
antigua fábrica de tabacos rehabilitada por el
arquitecto Gabriel Allende Gil de Biedma, se
trazaron parterres discontinuos, entre fuentes
de agua, en un entorno donde predomina el
forma de patio, terraza o respiradero, se ladrillo rojo, la madera y el hierro.
adornan con exuberantes plantas, gigantes-
cas macetas y parterres repartidos por las Jardines personalizados
esquinas. Sin embargo, las últimas décadas La utilización de los jardines como valor
han traído una nueva utilización de la vege- estético ha permitido, incluso, que cambien
tación en las casas, que se ha extendido a su habitual estatismo por una metamorfosis
otros espacios como oficinas, restaurantes continuada, especialmente dentro de las
u hoteles. Con ello, se ha sacado partido en casas, pues normalmente el espacio que
interiores de dos grandes cualidades de las ocupan y el tipo de vegetación pueden venir
plantas, acorde a los tiempos en que vivimos: marcados por las necesidades de los que
sus beneficios para la salud y, sobre todo, habitan o conviven en el lugar en distintos
una importante y cada vez más valorada fun- momentos. “Lo que determina un jardín es,
ción estética y decorativa. por un lado, el lugar donde se ubica: orien-
“El paisajista, que antes desarrollaba pro- tación, topografía, relación con el exterior...
yectos para el exterior, ahora interviene como eso es algo que no cambia nunca. Pero sí lo
especialista en ordenación de espacios con hace el uso que se le dé al espacio, el otro
elementos vegetales”, afirma el arquitecto
Juan Antonio Casla. Una tendencia que en
En el interior de casas, hoteles,
España va ganando terreno auspiciada,
primero, por la extensión del diseño a prácti- oficinas y restaurantes, los
camente todos los órdenes; segundo, por la
jardines aportan valor estético
influencia de mercados de plantas de interior
muy desarrollados, como los de Holanda y y decorativo, pero también
Bélgica; y, tercero, por la llegada de nuevas
beneficios para la salud.
especies hasta ahora no tenidas en cuenta,
que abren nuevas y sorprendentes posibi-
lidades de decoración y de complementa- gran condicionante”, explica Figueras. “Hay
riedad con la concepción de estructuras y espacios que son muy privados y otros,
espacios. Un ejemplo es el bambú: “Es una como una oficina o un hotel, que son semi
hierba muy larga y estrecha, y de un creci- públicos; son visitados por muchas perso-
miento muy rápido, ya que en pocos días nas que seguramente tendrán un contacto
muchos ejemplares llegan a su tamaño defi- con el exterior mucho más ocasional, lo que
nitivo de 10 ó 15 metros”, explica la paisajis- puede llegar a influir en aspectos como el
FOTOGRAFÍA: PERE PERIS ARQUITECTURA: JORDI ROMEU PAISAJISMO: MAGDA SUNYER ESTILISMO: SUSANA OCAÑA
ta Beth Figueras. “El hecho de que sea tan tipo de pavimento utilizado, el mobiliario,
columnar lo hace funcionar en los interiores incluso los elementos constructivos”.
porque sirve para construir pantallas visuales Dentro del interiorismo de oficinas, Casla
que evitan que se vea, por ejempo, el fondo”. señala una tendencia que busca asimilar la
jardines de interior
Ella misma ha desarrollado este concepto estética de la vegetación a la del mobiliario:
en las paredes del Moo, el espectacular res- “Se tiende a no tener gran variedad de plan-
taurante del Hotel Omm, de Barcelona (ver tas, sino a utilizar pocos elementos que se
recuadro en la página 53). También son de repitan para dar continuidad a los ambien-
bambú los biombos que articulan el espacio- tes, al igual que se hace con los paneles de
Los jardines llaman a las puertas de los espacios cerrados e introducen nuevos conceptos distribución, por ejemplo, que todos tienen
estéticos en casas, oficinas y lugares de ocio. Una vuelta de tuerca más en la ‘revolución verde’. un mismo estilo”. Aparte del efecto estético,
Una pantalla de bambú rodea este los jardines en oficinas aportan tranquilidad
salón en la planta baja de un edificio de
a los trabajadores y colaboran en mejorar el
Barcelona, en un armónico diálogo estético
con la madera de arce que predomina ambiente: “Está demostrado que atenúan
en el interiorismo. La presencia vegetal la radiación de los ordenadores, el estrés,
contribuye a atenuar el aspecto cavernoso la fatiga ocular... algo que no consigue ni el
que caracteriza a los bajos. mejor sistema de aire acondicionado”. >
50 verdeesvida 51

6. ●
decoración
para un buen crecimiento y mantenimiento de
las plantas, sino para la percepción del espacio
y la propia vegetación. “Es clave”, subraya
Figueras, “tanto que, en países nórdicos con
poco sol, se han empezado a probar técnicas
para aumentar la sensación de luz mediante
espejos y elementos reflectantes que ayuden a
propagarla incluso en espacios exteriores. Las
técnicas actuales lo permiten, ya sólo depende
de cómo aprendamos a utilizarlas”.
Además de luz, las plantas necesitan agua
y humedad. Así pues, el riego, la humidifica-
Desde el punto de vista
técnico, un jardín interior
precisa luz, riego automático Moo: esculturas y bambú
localizado o por goteo, y un En ese deseo de Beth Figueras de colaboración inter-
disciplinar entre distintos profesionales se enmarca el
desagüe para el agua sobrante. celebrado restaurante Moo, ubicado en el interior del
Hotel Omm, de Barcelona. En el proyecto participaron
ción y el aislamiento son aspectos técnicos el arquitecto Juli Capella y las interioristas Sandra Ta-
fundamentales a la hora de plantear un jardín rruella e Isabel López. Al proyecto se unió después el
interior. Prever un desagüe y la habilitación estudio de paisajismo de Beth Figueras. “Juli Capella
de una zona de agua para un sistema de tenía claro que el lucernario o patio inglés por el que
riego adecuado, que la evacue correcta- entraba la luz e iluminaba el restaurante tenía que ser
mente y no genere humedades en el interior, un espacio vegetal. Valoramos después las especies
resulta imprescindible. Hoy, en los jardines que podían colocarse allí, y jugamos con una serie de
interiores se utiliza especialmente el sistema pantallas reflectantes de acero inoxidable que contri-
de riego automático localizado o por goteo, buyeran a captar la luz y atraerla al espacio interior”,
que actualmente ha alcanzado un grado muy explica. Para el proyecto del Moo se optó por utilizar
> Conjunción de elementos importante de desarrollo, para poder controlar la especie más alta de bambú que existe, de 15 me-
5
Los jardines interiores se caracterizarán por ser la dosis de agua que necesita cada planta. tros de altura, el único tipo de vegetación capaz de
un elemento de decoración siempre que se salvar la profundidad del patio (de diez metros) sin
consiga una armonía con los demás aspectos Un trabajo interdisciplinar morir por la falta de luz. Así, la parte del tallo en el
del espacio: muebles, objetos y plantas deben Este nuevo uso de las plantas va ganando que crecen sus hojas quedarían a la vista y, por tan-
funcionar en conjunto. Naturalmente, los mate- terreno lentamente en las propuestas de inte- to, recibírían los beneficios de la iluminación natural.
riales que acompañan al jardín (solado, reves- riorismo y arquitectura. Para evitar decisiones “Ante todo, quería dar frescor, profundidad de campo,
timiento, etcétera) deben ser los adecuados. erróneas es fundamental la colaboración entre alejar el fondo del patio y llenar un poco el vacío del
“Lo más importante es que esos materiales arquitecto, decorador y paisajista: “El paisajis- interior”, subraya la paisajista.
envejezcan dignamente”, señala Beth Figueras. ta reinterpreta la idea del arquitecto”, señala
“Hay algunos que lo hacen demasiado deprisa, Beth Figueras. Para ella, lo importante es que
como la madera; puede con ello tener un cier- los profesionales que no sepan de plantas
to efecto en el diseño, pero yo prefiero otros “pregunten y se asesoren”. La paisajista desarrollado sus propias plantas de interior,
como la piedra, ya sea en forma de losas o de busca la colaboración interdisciplinar porque, España lo hará también”, anticipa la paisajista
grava, o en diferentes formatos. También la además, le gustan los nuevos retos. Precisa- catalana. En este contexto, podrían tener
cerámica va muy bien”. Para Casla es funda- mente, sus próximos proyectos representan éxito plantas como la beaucarnia, procedente
Plantas en grandes maceteros y enreda- mental que macetas y plantas “sean acordes claros ejemplos de nuevos planteamientos en de América Central, muy atractiva gracias
deras que ocultan el techo (foto grande):
en este espacio acristalado que semeja un con los muebles y el atrezzo decorativo —gra- lo que a utilización de vegetación en espacios tanto a su carácter ornamental como a los
invernadero, el jardín exterior parece entrar villa, piedras decorativas— que, colocados interiores se refiere. Hoy, su estudio participa sencillos cuidados que requiere (tras la prohi-
en la vivienda. En el luminoso patio cen- debidamente, no deben crear zonas sobre- en un concurso de paisajismo en lugares tan bición de su importación directa, hoy se pro-
tral de la sede de la inmobiliaria Aguirre cargadas. De lo que se trata en definitiva es poco comunes como uno de los frentes del duce con normalidad en España); la decora-
Newman (arriba), en una antigua fábrica que la casa o la oficina tengan una proyección puerto de Hamburgo, o dentro de la plaza del tiva zamioculca (ver ficha en la página 36), de
de tabacos, en Madrid, el bambú aporta
su toque verde, a la vez que estructura el representativa del exterior en el interior”. Mausoleo de Augusto, en Roma. rápido crecimiento y fácil mantenimiento; la
espacio por su disposición en líneas rectas Un elemento esencial a la hora de plantear ¿Cuál es el futuro de los jardines interio- drácena marginata; la apreciada kentia, una
discontinuas, entre fuentes de agua. un jardín interior es la luz, que sirve no sólo res en España? “Igual que otros países han clásica entre los clásicos, y el bambú. ●
52 verdeesvida