La diada de Sant Jordi

L’Aula d’Acollida de l’IES Josep Lladonosa Per celebrar la diada de Sant Jordi, els alumnnes de l’AA hem seleccionat un recull de poemes que posteriorment hem treballat. Aquí en teniu el resultat. Esperem que us agradi!

Per celebrar la diada de Sant Jordi, els alumnnes de l’AA hem seleccionat un recull de poemes que posteriorment hem treballat.

Aquí en teniu el resultat.

Esperem que us agradi!

La llegenda de Sant Jordi

La llegenda de Sant Jordi Temps era temps, en un país molt llunyà hi havia un drac monstruós. Aquella bèstia que feia por de veure podia caminar, nedar i volar. El drac matava i s´empassava tot el que trobava davant seu: ramats d´ovelles i bous i cavalls i també homes i dones i nens. I destrossava les cases. Perquè no fes tant de mal a tothom el poble decideix donar-li per menjar un parell de bens cada dia. J quan s´acaben els bens li donen bous i cavalls i altres animals. Però arriba un dia que ja no queda cap animal i llavors el poble acorda que, abans que no mati a tothom, cada dia, per sorteig, li donaran una persona perquè se la mengi. Un dia li toca la mala sort a la filla del rei. El rei no en tenia cap més, de filla, i estava desesperat. No volia lliurar-la al drac però el poble li va exigir que fes com tothom. Si no el drac se’ls menjaria a tots. Van portar, doncs , la princesa davant del drac.. . adaptació de Jordi Vinyes i il.lustracions de Fina Rifà

Temps era temps, en un país molt llunyà hi havia un drac monstruós. Aquella bèstia que feia por de veure podia caminar, nedar i volar.

El drac matava i s´empassava tot el que trobava davant seu: ramats d´ovelles i bous i cavalls i també homes i dones i nens. I destrossava les cases. Perquè no fes tant de mal a tothom el poble decideix donar-li per menjar un parell de bens cada dia. J quan s´acaben els bens li donen bous i cavalls i altres animals. Però arriba un dia que ja no queda cap animal i llavors el poble acorda que, abans que no mati a tothom, cada dia, per sorteig, li donaran una persona perquè se la mengi.

Un dia li toca la mala sort a la filla del rei. El rei no en tenia cap més, de filla, i estava desesperat. No volia lliurar-la al drac però el poble li va exigir que fes com tothom. Si no el drac se’ls menjaria a tots.

Van portar, doncs , la princesa davant del drac..

.

La llegenda de Sant Jordi Però quan el drac obre la boca per menjar-se la princesa, apareix sant Jordi dalt d’ un cavall blanc. Sant Jordi mata el drac d´un cop de llança. De la sang del drac, neix un roser de roses vermelles. Sant Jordi dóna una rosa a la princesa en senyal d´amor. Tothom està molt content. La gent crida: -Visca Sant Jordi ! Sant Jordi puja dalt del seu cavall blanc i se´n va somrient. Això és una llegenda. Les llegendes no cal que siguin veritat, n´hi ha prou que siguin boniques . adaptació de Jordi Vinyes i il.lustracions de Fina Rifà

Però quan el drac obre la boca per menjar-se la princesa, apareix sant Jordi dalt d’ un cavall blanc.

Sant Jordi mata el drac d´un cop de llança. De la sang del drac, neix un roser de roses vermelles. Sant Jordi dóna una rosa a la princesa en senyal d´amor.

Tothom està molt content. La gent crida:

-Visca Sant Jordi !

Sant Jordi puja dalt del seu cavall blanc i se´n va somrient.

Això és una llegenda. Les llegendes no cal que siguin veritat, n´hi ha prou que siguin boniques .

Abril Per l’ abril, si cada gota en val mil, Cada rosa en val deu mil i cada llibre cent mil. Fadia Bouazaoui

Per l’ abril,

si cada gota en val mil,

Cada rosa en val deu mil

i cada llibre cent mil.

El dia de Sant Jordi Josep M. de Sagarra -Ai ! Les roses de Sant Jordi! Amb aquest vermell pujat, sembla que tinguin les fulles totes pintades de sang. Hristian Vasilev

-Ai ! Les roses de Sant Jordi!

Amb aquest vermell pujat,

sembla que tinguin les fulles

totes pintades de sang.

Primavera Tintada de verd, primavera! La rosa ja és en presència! La rosa ja és, meravella! Esquinça la son i batega; només cal un nom per bandera José Erlón

Tintada de verd,

primavera!

La rosa ja és

en presència!

La rosa ja és,

meravella!

Esquinça la son

i batega;

només cal un nom

per bandera

La diada de Sant Jordi La diada de sant Jordi és diada assenyalada per les flors que hi ha al mercat i l’olor que en fan els aires, i les veus que van pel vent: Sant Jordi mata l’aranya. L’aranya que ell va matar tenia molt mala bava, teranyinava les flors i se’n xuclava la flaire, i el mes d’abrill era trist i els nens i nenes ploraven. Quan el Sant hagué passat tot jardí se retornava: perxò cada any per Sant Jordi és diada assenyalada per les flors que hi ha al mercat i l’olor que en fan els aires Qamar Batool Joan Maragall

La diada de sant Jordi

és diada assenyalada

per les flors que hi ha al mercat

i l’olor que en fan els aires,

i les veus que van pel vent:

Sant Jordi mata l’aranya.

L’aranya que ell va matar

tenia molt mala bava,

teranyinava les flors

i se’n xuclava la flaire,

i el mes d’abrill era trist

i els nens i nenes ploraven.

Quan el Sant hagué passat

tot jardí se retornava:

perxò cada any per Sant Jordi

és diada assenyalada

per les flors que hi ha al mercat

i l’olor que en fan els aires

LES ROSES FRANQUES Joan Maragall He vist unes roses d´un vermell pujat, d´un vermell negrós, d´un vermell morat. Penjaven gronxant-se del mur d’un jardí ningú les pot treure, no es poden collir. Ludimira Djama

He vist unes roses

d´un vermell pujat,

d´un vermell negrós,

d´un vermell morat.

Penjaven gronxant-se

del mur d’un jardí

ningú les pot treure,

no es poden collir.

LA ROSA Ferran Martori Jo voldria, en un pom, una rosa de cent fulles, d’ un color roig com la sang i de fulles punxegudes. A l’ abril la colliré -oh,la rosa de cent fulles! – i a sant Jordi la dure´, cavaller de Catalunya, d’ un color roig com la sang i de fulles punxegudes. Mabel Pamela

Jo voldria, en un pom,

una rosa de cent fulles,

d’ un color roig com la

sang i de fulles

punxegudes.

A l’ abril la colliré

-oh,la rosa de cent

fulles! – i a sant Jordi la

dure´, cavaller de

Catalunya, d’ un color

roig com la sang i de

fulles punxegudes.

Així la rosa enduta pel torrent, així l’espurna de mimosa al vent la teva vida, sota el firmament. Proverbi Joan Salvat-Papasseit Salustiano Mnumba

Així la rosa enduta pel torrent,

així l’espurna de mimosa al vent

la teva vida, sota el firmament.

Sant Jordi Gloriós Josep Maria de Sagarra Sant Jordi té una rosa mig desclosa , pintada de vermell i de neguit, Catalunya és el nom d’ aquesta rosa, i Sant Jordi la porta sobre el pit. La rosa li ha contat gràcies i penes i ell se l’estima fins qui sap a on, i amb ella té més sang a dins les venes per plantar cara a tots el dracs del món. Maribel Peña

Sant Jordi té una rosa mig desclosa ,

pintada de vermell i de neguit,

Catalunya és el nom d’ aquesta rosa,

i Sant Jordi la porta sobre el pit.

La rosa li ha contat gràcies i penes

i ell se l’estima fins qui sap a on,

i amb ella té més sang a dins les venes

per plantar cara a tots el dracs del món.

UNA ROSA Maria Antonia Salvà Sant Jordi, Santa Diada del passat i l´avenir Fe i pàtria nostrada del meu cor fas sobreeixir. Oh, la bella matinada! Quina joia de collir! una rosa perlejada, una rosa a mig obrir! Andrea Rodríguez

Sant Jordi, Santa Diada

del passat i l´avenir

Fe i pàtria nostrada

del meu cor fas sobreeixir.

Oh, la bella matinada!

Quina joia de collir!

una rosa perlejada,

una rosa a mig obrir!

Abril d’enamorat Pere Quart Passeig de Gràcia amunt amb el llibre i la rosa, avança somrient, abril endins la Núria, la Núria primavera meva. Potser plou i fa sol I el cavaller invisible cavalca un núvol d’or muntanya endalt Sant Jordi, Sant Jordi primavera nostra! Passeig de Gràcia amunt la Núria! Cavalca un núvol d’or, Sant Jordi. Cristina Soria

Passeig de Gràcia amunt

amb el llibre i la rosa,

avança somrient,

abril endins

la Núria, la Núria

primavera meva.

Potser plou i fa sol

I el cavaller invisible

cavalca un núvol d’or

muntanya endalt

Sant Jordi, Sant Jordi

primavera nostra!

Passeig de Gràcia amunt

la Núria!

Cavalca un núvol d’or,

Sant Jordi.

A unes roses Jacint Verdaguer Les roses treuen lo cap damunt la paret de l’horta per mirar de dins estant, què és lo que passa defora. Vivian Aimé

Les roses treuen lo cap

damunt la paret de l’horta

per mirar de dins estant,

què és lo que passa defora.

La primavera Quan floreixen els ametllers i els camps són verds i les plantes creixen i les flors broten! Quan el cel és blau i les cases són blanques. Quan les orentes tornen i volen les papallones. Quan reneix l’amor i el sol escalfa i els infants juguen. És primavera! Dean Dinkov

Quan floreixen els ametllers

i els camps són verds

i les plantes creixen

i les flors broten!

Quan el cel és blau i les

cases són blanques.

Quan les orentes tornen i

volen les papallones.

Quan reneix l’amor

i el sol escalfa

i els infants juguen.

És primavera!

L’enamorat li deia Joan Salvat-Papasseit Penyora d’amor, penyora. Si tu em besaves, amor, jo et donaria una rosa. No fóra mesquí de res, penyora d’amor, penyora: - o bé et tornaria el bes o et donaria una taronja, una ametlla o bé l’esqueix d’una clavellina nova … Alex Nichita

Penyora d’amor, penyora.

Si tu em besaves, amor,

jo et donaria una rosa.

No fóra mesquí de res,

penyora d’amor, penyora:

- o bé et tornaria el bes

o et donaria una taronja,

una ametlla

o bé l’esqueix

d’una clavellina nova

…

La Rosa Jacint Verdaguer Quan mig desclosa miro la rosa treure entre espines son cap gentil, De les abelles la festejada, l’enamorada De maig i abril. Nicola Grodzka

Quan mig desclosa

miro la rosa

treure entre espines

son cap gentil,

De les abelles

la festejada,

l’enamorada

De maig i abril.

Celebrem la diada!!!

La diada de Sant Jordi El dia 23 d’abril, dia de Sant Jordi, els alumnes de l’aula d’acollida i els de l’aula de pedagogia terapèutica amb les respectives professores vam realitzar una sortida pels carrers més cèntrics de Lleida. L’objectiu era conèixer i viure aquesta festivitat tan important aquí a Catalunya. Ens ho vam passar d’allò més bé. Hi va haver roses per a les profes i per als pares. Vam fullejar llibres i contes i fins i tot vam fer petites mossegades a un drac de galeta. A més vam aprofitar el dia esplèndid que ens va fer i vam visitar també la mediateca i la bibilioteca pública. Allí vam resseguir una exposició del nostre gran historiador Josep Lladonosa. No sé per què, però aquest nom ens era bastant familiar i a vosaltres????

El dia 23 d’abril, dia de Sant Jordi, els alumnes de l’aula d’acollida i els de l’aula de pedagogia terapèutica amb les respectives professores vam realitzar una sortida pels carrers més cèntrics de Lleida. L’objectiu era conèixer i viure aquesta festivitat tan important aquí a Catalunya.

Ens ho vam passar d’allò més bé. Hi va haver roses per a les profes i per als pares. Vam fullejar llibres i contes i fins i tot vam fer petites mossegades a un drac de galeta.

A més vam aprofitar el dia esplèndid que ens va fer i vam visitar també la mediateca i la bibilioteca pública. Allí vam resseguir una exposició del nostre gran historiador Josep Lladonosa.

No sé per què, però aquest nom ens era bastant familiar i a vosaltres????

Visca Sant Jordi!!!

Gràcies per les roses!

Hem fet aquest treball: Qamar Batool Andrea Rodríguez Maribel Peña Cristian Soria Salustiano Nvumba Alex Nichita Ludimira Djama Hristian Vasilev Dean Dinkov José Erlón Vivian Aimé Mabel Pamela Fadia Bouazaui

Qamar Batool

Andrea Rodríguez

Maribel Peña

Cristian Soria

Salustiano Nvumba

Alex Nichita

Ludimira Djama

Hristian Vasilev

Dean Dinkov

José Erlón

Vivian Aimé

Mabel Pamela

Fadia Bouazaui

Salustiano Nvumba Hola! Em dic Salustiano, tinc 14 anys i sóc de Guinea. M’agrada treballar molt i també jugar a futbol amb els meus amics.

Dean Dinkov Hola ! Em dic Dean Dinkov i sóc de Bulgària ( Stara Zagora). Tinc 14 anys i vaig a 3r d’ESO A. M’ agrada jugar a futbol i escoltar música. Fa 1 any i 6 mesos que estic a Lleida.

Hola ! Em dic Dean Dinkov i sóc de Bulgària ( Stara Zagora). Tinc 14 anys i vaig a 3r d’ESO A.

M’ agrada jugar a futbol i escoltar música.

Fa 1 any i 6 mesos que estic a Lleida.

Nicol Grodzka Hola, em dic Nicola Grodzka i sóc de Polònia (Bielawa). Tinc 14 anys i vaig a 3r ESO . Visc amb la meva mare Iwona i el meu pare Daniel. M’ agrada cantar i llegir. Adéu 

Hola, em dic Nicola Grodzka i sóc de Polònia (Bielawa). Tinc 14 anys i vaig a 3r ESO . Visc amb la meva mare Iwona i el meu pare Daniel.

M’ agrada cantar i llegir. Adéu 

Andrea Rodríguez Hola, em dic Andrea i tinc 12 anys i sóc de Venezuela. Vaig a 1R D ESO a l’institut Josep Lladonosa. Fa 5 mesos que estic a Lleida, parlo castellà i una mica el català. Visc amb la meva mare i m’ agrada cantar, dormir i parlar amb els meus amics.

Hola, em dic Andrea i tinc 12 anys i sóc de Venezuela. Vaig a 1R D ESO a l’institut Josep Lladonosa.

Fa 5 mesos que estic a Lleida, parlo castellà i una mica el català. Visc amb la meva mare i m’ agrada cantar, dormir i parlar amb els meus amics.

Lotfi Buoazzauoi Hola em dic Lotfi i sóc del Marroc. Tinc 14 anys i vaig a 2n d’ ESO a l´institut Josep Lladonosa. Fa 3 anys que estic a Lleida i parlo castellà, àrab i una mica català. Visc amb la meva mare, el meu pare i els meus germans i m´agrada jugar a futbol i nedar.

Hola em dic Lotfi i sóc del Marroc. Tinc 14 anys i vaig a 2n d’ ESO a l´institut Josep Lladonosa.

Fa 3 anys que estic a Lleida i parlo castellà, àrab i una mica català.

Visc amb la meva mare, el meu pare i els meus germans i m´agrada jugar a futbol i nedar.

Hristian Vasilev Hola ! Em dic Hristian Vasilev i tinc 14 anys. Sóc de Bulgària , Belovo!! Vaig a 3r ESO A. Fa Cinc mesos que visc aquí a Lleida amb el meu pare Vasil i la meva mare Spaska. M´agrada molt jugar a l´ordinador. Parlo el búlgar i una mica el català.

Ludimira Djama Hola ! Em dic Ludimira Jama i tinc 14 anys. Sóc de Senegal i parlo el francès. Fa un mes que estic a Lleida . M’agrada cantar i passejar.

Hola ! Em dic Ludimira Jama i tinc 14 anys. Sóc de Senegal i parlo el francès.

Fa un mes que estic a Lleida .

M’agrada cantar i passejar.

Àlex Nichita Hola! Em dic Alex, tinc 16 anys i sóc de Romania. M’agrada molt jugar a futbol, jugar a l’ ordinador i estudiar.

Hola! Em dic Alex, tinc 16 anys i sóc de Romania.

M’agrada molt jugar a

futbol, jugar a l’ ordinador i estudiar.

Mabel Pamela Hola em dic Mabel Pamela i tinc 16 anys. Sóc de la Republica Dominicana i fa 9 mesos que visc a Lleida. Estudio a l’IES Josep Lladonosa i faig 4rt d`ESO. Parlo castellà i català . M´agrada ballar, cantar i menjar

Hola em dic Mabel

Pamela i tinc 16 anys.

Sóc de la Republica

Dominicana i fa 9

mesos que visc a Lleida.

Estudio a l’IES Josep

Lladonosa i faig 4rt

d`ESO. Parlo castellà i

català .

M´agrada ballar, cantar i

menjar

Jing Jing Hola! Em dic Jing Jing i sóc xinesa. Tinc 14 anys i vaig a 2n d’ESO a l’IES Josep Lladonosa. Visc a Torrelameu amb el meu pare i la meva mare. M’agrada passejar i cuinar i anar a comprar. Parlo el xinès.

Qamar Batool Hola, em dic Qamar i tinc 14 anys. Sóc de Pakistan i fa un any que estic aquí a Lleida. Visc amb el meu pare Zafar i la meva mare Sehbia, la meva germana Sarish i els meus germans Manan i Farhan i Ali. M’AGRADA llergir i esciure.

Maribel Peña Hola, em dic Maribel Peña, tinc 14 anys i sóc de Bolívia. Fa cinc mesos que estic a Catalunya . Visc amb el meu pare Daniel i la meva mare Matilde i els meus germans Ramiro de 18 anys i Eduardo de 15 anys i la meva germana Mariela de 10 anys . M’ agrada cantar, jugar a bàsquet i la neu.

Hola, em dic Maribel Peña, tinc 14 anys i sóc de Bolívia. Fa cinc mesos que estic a Catalunya .

Visc amb el meu pare Daniel i la meva mare Matilde i els meus germans Ramiro de 18 anys i Eduardo de 15 anys i la meva germana Mariela de 10 anys .

M’ agrada cantar, jugar a bàsquet i la neu.

José Erlón Hola ! Em dic Jose i tinc 13 anys, sóc de Brasil (Goiania). Parlo el portuguès i fa 4 mesos que estic aquí a Lleida. M’aqrada jugar a futbol, bàsquet i també nedar.

Vivian Aimé Hola, em dic Vivian Aimé, tinc 12 anys i sóc de Bolívia, per tant sóc Boliviana. Visc amb el meu pare i la meva mare i meu germà Josep. Fa 5 mesos que estem a Lleida. M’agrada jugar a futbol i nedar.

Cristina Soria Guillen Hola em dic Cris i tinc 16 anys i sóc de Bolívia, per tant sóc boliviana. Visc amb el meu pare i la meva mare i també amb les meves germanes Omi i Andi. Fa un any i setze dies que estem a Lleida. M’agrada escoltar música i també ballar .

Hola em dic Cris i tinc 16 anys i sóc de Bolívia, per tant sóc boliviana.

Visc amb el meu pare i la meva mare i també amb les meves germanes Omi i Andi.

Fa un any i setze dies que estem a Lleida.

M’agrada escoltar música i també ballar .