Presentazione Moodle Moot2008 (Door E Glossary)

Slide 1: Gestire Learning Objects e glossari multilingue in Moodle: DOOR e REPOSITORY Luca Mazzola eLab e NewMinE lab Facoltà di Scienze della Comunicazione USI - Università della Svizzera italiana, Lugano luca.mazzola@lu.unisi.ch MoodleMoot 2008 – Padova – 10/05/2008

Slide 2: Chi siamo? ● eLab [aka eLearningLab] ● Dedicato allo sviluppo di soluzioni ad alto contenuto innovativo in eLearning ● Si occupa di fornire supporto tecnico/tecnologico ai docenti di USI e SUPSI per l'utilizzo delle tecnologie ICT nella didattica ● Supporto a innumerevoli progetti del Campus Virtuale Svizzero (SVC) ● NewMinE lab ● Principalmente dedicato alla ricerca ed innovazione nell’uso dei Media nell’educazione ● Osservatorio per nuovi prodotti ● … MoodleMoot 2008 – Padova – 10/05/2008

Slide 3: Moodle @ USI /SUPSI [eCourses] ● Piattaforma comune installata su server presso ti-edu http://www.ti-edu.ch/ ● Supporto a didattica frontale ● Repository di materiali ● Forum di supporto ● Corsi blended (principalmente master) ● Uso di tutte le attività asincrone e collaborative disponibili ● Sperimentazioni di corsi completamente online (esempio Diploma of Advanced Study in Technology Enhanced Communication for Cultural Heritage) http://www.tec-ch-online.unisi.ch/ Alcuni numeri riguardo alla situazione corrente: Piu’ di 7000 Studenti Circa 1500 Corsi Attivi ... MoodleMoot 2008 – Padova – 10/05/2008

Slide 4: Introduzione ai due software: motivi ● gestione di Learning Objects in differenti contesti: ➢ all'interno di una istituzione universitaria ➢ fra diverse istituzioni di formazione superiore ● gestione del multilinguismo tipico della Svizzera ● customizzazione di Moodle a fronte delle richieste ➢ da parte di docenti ➢ da parte di studenti e/o fruitori dei contenuti ● apertura verso il network globale delle università e scuole universitarie svizzere MoodleMoot 2008 – Padova – 10/05/2008

Slide 5: DOOR Digital Open Object Repository ● Software open source pensato per permettere: ● Archiviazione ● Ricerca ● Condivisione di oggetti digitali in forma di Learning Objects attraverso un repository centralizzato accessibile via web. Per archiviare i LOs utilizza formati standard ● IMS Metadata 1.2.1 ● IMS Content Package 1.1.3 Di facile installabilità su web server con dotazione standard di programmi: Apache, PHP, MySQL MoodleMoot 2008 – Padova – 10/05/2008

Slide 6: DOOR e Moodle È stato sviluppato un plugin per integrare in maniera semplice i servizi di DOOR all’interno di un’installazione Moodle. Si compone di due parti: ●exporter ●importer che permettono di interfacciarsi bidirezionalmente con una o piu’ istanze di repository DOOR. EXPORTER IMPORTER MoodleMoot 2008 – Padova – 10/05/2008

Slide 7: DOOR: miglioramenti previsti s w SWITCH [http://www.switch.ch] finanzierà miglioramenti del software ne Gli oggetti richiesti da DOOR vengono copiati nel corso: ●tenere centralizzati gli oggetti, in modo da rendere disponibili eventuali aggiornamenti (linking) ●aggiungere il versioning agli oggetti Non esiste una chiara divisione fra servizio e LOs: migliorare l’architettura generale dell’applicazione ● Non esiste un sevizio di raccolta dei dati d’uso: ●Implementare il tracking di scaricamento e d’uso dei LOs Per ora sono esportate solo alcune risorse, estendere a tutte Funzionanti: Etichetta , Pagina di testo, Link a file o sito, Learning Object Previsti: Pagina web, Pacchetto IMS Non Previsti: Mostra una directory Permettere l'esportazioni di interi corsi Moodle [attività e risorse] come pacchetti riutilizzabili MoodleMoot 2008 – Padova – 10/05/2008

Slide 8: DOOR: screenshots MoodleMoot 2008 – Padova – 10/05/2008

Slide 9: Glossary ● Applicazione web studiata per permettere la creazione di glossari multilinguistici. ● Supporta: ➢ definizioni multiple ➢ commenti ➢ notifica via email ➢ esportazione in CSV o XML (importabile in Moodle) ● In tal modo è possibile gestire un repository centralizzato di tutte le definizioni ed i commenti, e procedere nell'esportazione verso le altre applicazioni, quando necessario. ● Prevede tre tipologie di utenti: ➢ amministratore ➢ editore ➢ visitatore MoodleMoot 2008 – Padova – 10/05/2008

Slide 10: Glossary e Moodle MoodleMoot 2008 – Padova – 10/05/2008

Slide 11: Riferimenti ● DOOR ● http://door.sourceforge.net ● http://door.elearninglab.org ● Glossary ● http://glossary.sourceforge.net Riferimenti online: http://www.elearninglab.org http://www.newmine.org Informazioni di carattere generale: info_AT_newmine_DOT_org info_AT_elearninglab_DOT_org MoodleMoot 2008 – Padova – 10/05/2008 09/05/2008