<ul><li>País con 48,422 Km² de belleza incomparable y hogar de Cap Cana </li></ul><ul><li>Ocupa dos tercios de la Isla La ...
<ul><li>Reconocido por su gran dimensión y su visión de convertirse en una </li></ul><ul><li>gran comunidad que integra el...
<ul><li>Cinco campos de golf , tres de la firma y diseño de Jack Nicklaus </li></ul><ul><li>La Marina más completa y moder...
CAP CANA pertenece al Grupo Abrisa, uno de los principales grupos económicos de República Dominicana Constituye un holding...
CAP CANA se ha rodeado de un equipo élite para el desarrollo del proyecto, entre los que se encuentran:
1- Entrada Principal 2- Oficina Recepci ó n e Informaci ó n 3- Yacht & Sports Club 4- Marina 5- Colegio Heritage 6- Boulev...
1- Trump at Cap Cana 2- Fishing Lodge 3- Condominios Fundadores 4- Aquamarina 5- Punta Palmera 6- Altabella Sanctuary 7- S...
<ul><li>Campo de golf Punta Espada   </li></ul><ul><li>Se encuentra en operación desde Julio del 2006 y ya es considerado ...
<ul><li>Campo de golf Las Iguanas  </li></ul><ul><li>Es  el segundo de los tres campos de golf de la firma y diseño de Jac...
<ul><li>Se construye en tres fases, con una inversión de 96 millones de dólares </li></ul><ul><li>Al concluir la tercera f...
<ul><li>Las mágicas y curiosas olas del Mar Caribe danzan buscando indiscretamente fusionarse con las finas y blancas </li...
<ul><li>Agradable clima tropical los 365 días del año </li></ul><ul><li>Una diversa riqueza ecológica, l os bosques, mangl...
<ul><li>Estratégicamente ubicados en el corazón de la marina </li></ul><ul><li>Espectacular vista de la marina más complet...
<ul><li>Los condominios Aquamarina proporcionan la combinación ideal entre relajación en la playa y el ambiente dinámico p...
<ul><li>El legendario estilo de vida de Jack Nicklaus está siendo utilizado como modelo a seguir para construir experienci...
<ul><li>Comunidad privilegiadamente localizada junto al Campo de golf Punta Espada   </li></ul><ul><li>Impresionantes vist...
<ul><li>Una colección de villas que integran los maravillosos colores del entorno  </li></ul><ul><li>Ubicadas entre el Cam...
<ul><li>Exclusivo residencial de lujo contemporáneo y estilo caribeño  </li></ul><ul><li>Siete modelos de villas para eleg...
<ul><li>Residencial ubicado en la Marina más completa y moderna del Caribe </li></ul><ul><li>Conjunto de hogares sofistica...
<ul><li>Hermosa comunidad residencial  </li></ul><ul><li>Cinco lujosas villas  </li></ul><ul><li>Localizadas en el Campo d...
<ul><li>Es el primer producto a ser desarrollado dentro de la sociedad Trump Organization y CAP CANA </li></ul><ul><li>Inc...
<ul><li>Residencial localizado entre los Campos de Golf  Punta Espada y Las Iguanas, con vista al Mar Caribe </li></ul><ul...
<ul><li>Supla su más secreto deseo ecoturístico con la belleza de los solares Yararí. Sienta el aroma de la naturaleza y l...
<ul><li>Solares ubicados dentro del Punta Espada Golf Course </li></ul><ul><li>Accesorios europeos de la más alta calidad ...
<ul><li>Sensacionales villas  </li></ul><ul><li>Desarrolladas por la compañía constructora Sinercon </li></ul><ul><li>Ento...
<ul><li>Complejo de apartamentos  </li></ul><ul><li>290 apartamentos de lujo, con vistas a la marina </li></ul><ul><li>Adm...
<ul><li>Residencial privado </li></ul><ul><li>Ubicado privilegiadamente frente a una de las hermosas playas de CAP CANA </...
<ul><li>Diseñadas por la Firma Orbitarq y construidas por Logroval </li></ul><ul><li>2 villas con una ubicación privilegia...
<ul><li>Los deportes de la raqueta y la vida familiar se unen a la belleza y tranquilidad del exuberante entorno </li></ul...
<ul><li>Aumento de plusvalía en las propiedades adquiridas  </li></ul><ul><li>Sólido respaldo económico  </li></ul><ul><li...
  Marjorie France Espinosa Rouge Ejecutiva de Ventas / Sales Executive Allure Real State-CAP CANA C. 809 669 3994 T. 809 4...
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

El Gran Destino Del Mundo...Cap Cana

2,246

Published on

Presentacion del Gran destino del Mundo

Published in: Travel
0 Comments
1 Like
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

No Downloads
Views
Total Views
2,246
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
2
Actions
Shares
0
Downloads
0
Comments
0
Likes
1
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Transcript of "El Gran Destino Del Mundo...Cap Cana"

  1. 2. <ul><li>País con 48,422 Km² de belleza incomparable y hogar de Cap Cana </li></ul><ul><li>Ocupa dos tercios de la Isla La Hispaniola, la segunda isla más grande del Caribe </li></ul><ul><li>Ubicada entre las islas de Cuba y Puerto Rico </li></ul><ul><li>Ofrece una gran diversidad ecológica y un agradable clima tropical los 365 días del año </li></ul><ul><li>Los bosques, manglares, playas y cascadas abundan en este país, resaltando una flora y fauna realmente exótica y exuberante </li></ul><ul><li>Estabilidad económica </li></ul><ul><li>Hospitalidad que no conoce límites </li></ul><ul><li>Cinco aeropuertos internacionales </li></ul>
  2. 3. <ul><li>Reconocido por su gran dimensión y su visión de convertirse en una </li></ul><ul><li>gran comunidad que integra el lujo y la exclusividad </li></ul><ul><li>Ubicada en la costa Este de la República Dominicana </li></ul><ul><li>A sólo diez minutos del Aeropuerto Internacional de Punta Cana, que ofrece vuelos directos desde USA, Latinoamérica y ciudades Europeas </li></ul><ul><li>La propiedad cuenta con 120 millones de metros cuadrados de belleza natural </li></ul><ul><li>La primera etapa en desarrollo es de 35 millones de metros cuadrados </li></ul><ul><li>Riqueza ecológica única en la Rep. Dom., 300 especies de plantas nativas, farallones, cuevas con rocas de diversas formas y manantiales naturales y 60 especies de aves </li></ul><ul><li>Ocho kilómetros de costa y más de cinco kilómetros de espectaculares playas </li></ul>
  3. 4. <ul><li>Cinco campos de golf , tres de la firma y diseño de Jack Nicklaus </li></ul><ul><li>La Marina más completa y moderna del Caribe </li></ul><ul><li>Clubes de playa, golf, deportes y yates comparados sólo con los más selectos destinos del mundo </li></ul><ul><li>Al concluir su plan maestro, Cap Cana contará con más de 5,000 unidades residenciales y más de 5 hoteles de lujo </li></ul><ul><li>Mención de Honor a las Guías de Diseño de Cap Cana en el transcurso de la IX Bienal de Arquitectura de Puerto Rico </li></ul><ul><li>Catalogado de los Mejores Proyectos Turísticos de la Región en el 4to Foro Anual de Liderazgo Latinoamericano, celebrado en Nueva Orleans a finales de marzo de 2006 </li></ul><ul><li>Seleccionado como uno de los proyectos más atractivos, para el inversor del Salón Inmobiliario de Madrid (SIMA) 2006 </li></ul>
  4. 5. CAP CANA pertenece al Grupo Abrisa, uno de los principales grupos económicos de República Dominicana Constituye un holding dominicano altamente respetado cuyo compromiso se ha basado en adquirir bienes y servicios de primera necesidad como son infraestructuras habitacionales, salud, educación, etc., buscando esparcir la calidad que le caracteriza en cada uno de los sectores de la sociedad dominicana. El Grupo Abrisa está compuesto por las siguientes empresas: MAPFRE
  5. 6. CAP CANA se ha rodeado de un equipo élite para el desarrollo del proyecto, entre los que se encuentran:
  6. 7. 1- Entrada Principal 2- Oficina Recepci ó n e Informaci ó n 3- Yacht & Sports Club 4- Marina 5- Colegio Heritage 6- Boulevard Central 7- Zona Hotelera 8- Campo de Golf Las Iguanas 9- Club de Golf Punta Espada 10- Campo de Golf Punta Espada 11- Club de Playa Calet ó n 12- Racquet Club 13- Centro de Emergencias 14- Ciudad Las Canas
  7. 8. 1- Trump at Cap Cana 2- Fishing Lodge 3- Condominios Fundadores 4- Aquamarina 5- Punta Palmera 6- Altabella Sanctuary 7- Sotogrande at Cap Cana 8- Golden Bear Lodge 9- Villas Las Iguanas 10- Punta Cayuco 11- Las Palmas 12- Green Village 13- Green Village Residences 14- Yararí 15- Caletón Villas 16- Caletón Estates 17- Las Lagunas 18- Trump Farrallón Estates 19- Racquet Village
  8. 9. <ul><li>Campo de golf Punta Espada </li></ul><ul><li>Se encuentra en operación desde Julio del 2006 y ya es considerado uno de los mejores campos del mundo </li></ul><ul><li>Cuenta con dieciocho hoyos con vista al mar y ocho de ellos bordeados por las aguas cristalinas del Mar Caribe </li></ul><ul><li>Según la prestigiosa revista ‘Golf Digest’, el Punta Espada Golf Course aparece entre los 100 mejores campos de golf, fuera de EE.UU. </li></ul><ul><li>El campo de golf Punta Espada de Cap Cana fue seleccionado como uno de los mejores a nivel mundial por la revista Robb Report “Best of the Best” </li></ul><ul><li>Su diseño incorpora las características naturales del paisaje a su topografía </li></ul><ul><li>Incorpora al 100% la grama “Paspalum”, la superficie preferida en los climas tropicales por su resistencia al agua salada y su vibrante color verde </li></ul><ul><li>El hoyo número trece es considerado el “signature hole” </li></ul><ul><li>Este campo garantiza el disfrute de golfistas de todos los niveles </li></ul><ul><li>Troon Golf se encarga de su administración, operación y mantenimiento </li></ul><ul><li>Cuenta con una impresionante Casa Club con vista hacia los hoyos diez al dieciocho, al tiro de práctica, y el Mar Caribe </li></ul>
  9. 10. <ul><li>Campo de golf Las Iguanas </li></ul><ul><li>Es el segundo de los tres campos de golf de la firma y diseño de Jack Nicklaus en Cap Cana </li></ul><ul><li>Actualmente en construcción </li></ul><ul><li>Contará con dieciocho hoyos bordeados por una serie de farallones de piedra caliza, tres bordeados por las cálidas aguas del Mar Caribe y tres ubicados dentro de exóticos manglares </li></ul><ul><li>Superficie del campo de golf: 996,795 m2 </li></ul><ul><li>Inversión de más de US $26,000 Millones </li></ul><ul><li>Con una superficie de 6,050 mts², su Casa Club contará con todos los servicios y facilidades tales como lobby, bar, restaurante, biblioteca, tienda pro-shop, vestidores, lockers, parqueos para carritos de golf, terraza, entre otros </li></ul><ul><li>Para la ejecución de este proyecto, se contrató a la firma Frontier Construction Company, renombrada empresa norteamericana especialistas en la construcción de campos de golf </li></ul>
  10. 11. <ul><li>Se construye en tres fases, con una inversión de 96 millones de dólares </li></ul><ul><li>Al concluir la tercera fase, la misma tendrá capacidad para más de 1,000 embarcaciones incluyendo mega yates </li></ul><ul><li>En Abril del 2007 se inauguró la etapa uno de la primera fase con un magistral evento </li></ul><ul><li>Es la única marina con servicios completos en un radio de 400 kilómetros entre las islas Turcas y Caicos y Puerto Rico para embarcaciones de tamaño diverso, incluyendo las de más de 150 pies (50 m) </li></ul><ul><li>Cuenta con amplios servicios de mantenimiento y con autoridades portuarias y aduanales </li></ul><ul><li>El Gran Canal es el eje central rodeado de boutiques de lujo, restaurantes de alta cocina y hoteles cinco estrellas </li></ul><ul><li>Pesca de profundidad y submarina, gracias a s u ubicación privilegiada próxima al Canal de la Mona es uno de los cinco puntos principales de pesca en el mundo </li></ul>
  11. 12. <ul><li>Las mágicas y curiosas olas del Mar Caribe danzan buscando indiscretamente fusionarse con las finas y blancas </li></ul><ul><li>arenas de éste majestuoso proyecto, embelleciendo todo a su alrededor </li></ul><ul><li>Impresionantes palmeras tropicales en un vaivén al ritmo de la brisa </li></ul><ul><li>Clubes de playa con diversas amenidades para el disfrute de toda la familia </li></ul><ul><li>Deportes acuáticos y actividades recreativas </li></ul>
  12. 13. <ul><li>Agradable clima tropical los 365 días del año </li></ul><ul><li>Una diversa riqueza ecológica, l os bosques, manglares, playas y cascadas abundan en este país, resaltando una flora y fauna realmente exótica y exuberante </li></ul><ul><li>Spas de clase mundial </li></ul><ul><li>Restaurantes de lujo y exclusividad </li></ul><ul><li>Boutiques de renombre internacional </li></ul><ul><li>Club de Playa, Golf y Tennis con diversas amenidades para el disfrute de toda la familia </li></ul><ul><li>Deportes acuáticos y actividades recreativas </li></ul><ul><li>Polo y campo ecuestre </li></ul><ul><li>CAP CANA Heritage School, con 40,000 mts², pertenece al grupo Educación Integral S.A., el cual tiene más de 30 años de experiencia administrativa, académica y conocimientos vastos, comprometidos con ofrecer excelencia, liderazgo e integridad personal </li></ul>
  13. 14. <ul><li>Estratégicamente ubicados en el corazón de la marina </li></ul><ul><li>Espectacular vista de la marina más completa y moderna del Caribe </li></ul><ul><li>12 edificios de lujosos apartamentos </li></ul><ul><li>Amplias terrazas con vista a la marina o al mar </li></ul><ul><li>Piscina de uso exclusivo para los propietarios </li></ul><ul><li>Apartamentos de 350 mts² hasta 540 mts² </li></ul>
  14. 15. <ul><li>Los condominios Aquamarina proporcionan la combinación ideal entre relajación en la playa y el ambiente dinámico propio de una marina </li></ul><ul><li>Ubicados en el entorno del Gran Canal </li></ul><ul><li>Incluyen apartamentos de una, dos y tres habitaciones </li></ul><ul><li>Vista panorámica de las actividades de la Marina </li></ul><ul><li>Playa privada </li></ul>
  15. 16. <ul><li>El legendario estilo de vida de Jack Nicklaus está siendo utilizado como modelo a seguir para construir experiencias inigualables en Cap Cana </li></ul><ul><li>Novedoso concepto de condominios de lujo creado por Jack Nicklaus </li></ul><ul><li>Situado sobre un farallón entre los campos de golf Punta Espada y Las Iguanas ambos diseñados por Nicklaus </li></ul><ul><li>98 lujosos condominios divididos en 70 apartamentos de dos habitaciones, 14 de una habitación y 14 estudios </li></ul><ul><li>Una exquisita arquitectura con piscinas privadas y una espectacular vista al mar Caribe </li></ul><ul><li>Los mismos estarán conectados al edificio central del club, con servicio completo de restaurante, centro de negocios, spa e instalaciones privadas de práctica de golf </li></ul><ul><li>Golden Bear Lodge cumple el sueño de los golfistas más apasionados </li></ul>
  16. 17. <ul><li>Comunidad privilegiadamente localizada junto al Campo de golf Punta Espada </li></ul><ul><li>Impresionantes vistas al Caribe y al farallón más alto de CAP CANA </li></ul><ul><li>Diseño tropical representando de esta manera la vida caribeña insinuada por las danzantes olas del mar Caribe </li></ul>
  17. 18. <ul><li>Una colección de villas que integran los maravillosos colores del entorno </li></ul><ul><li>Ubicadas entre el Campo de golf Punta Espada y el Campo de Golf Las Iguanas </li></ul><ul><li>Unidades amuebladas con calidez y detalles con los mayores estándares de calidad </li></ul><ul><li>Un combinación armoniosa entre los bungaloes y las villas de dos habitaciones </li></ul><ul><li>Una recompensa para todos los sentidos, donde la diversión y tranquilidad van de la mano </li></ul><ul><li>Reconocido entre las 10 mejores opciones para inversión inmobiliaria en el mundo por la reconocida Guía Internacional de Viajes y Vacaciones Norteamericana Travel and Leisure </li></ul><ul><li>Completamente amuebladas y equipadas con una fina selección de mobiliario </li></ul><ul><li>Cinco diseños de villas con diversas distribuciones para su elección </li></ul><ul><li>Residencias desde tres a cinco lujosas habitaciones de una y dos niveles </li></ul><ul><li>Rodeadas de exuberante vegetación </li></ul>
  18. 19. <ul><li>Exclusivo residencial de lujo contemporáneo y estilo caribeño </li></ul><ul><li>Siete modelos de villas para elegir según su necesidad </li></ul><ul><li>Estratégicamente localizadas a sólo unos pasos del campo de golf Las Iguanas </li></ul><ul><li>Pisos de mármol, armarios de cedro, galerías y balcones </li></ul><ul><li>Accesorios de la más alta calidad </li></ul><ul><li>Un estilo de vida sin precedentes </li></ul>
  19. 20. <ul><li>Residencial ubicado en la Marina más completa y moderna del Caribe </li></ul><ul><li>Conjunto de hogares sofisticados para el disfrute de toda la familia </li></ul><ul><li>Residencias de tres niveles </li></ul><ul><li>Cuatro habitaciones con baños, clóset en cada habitación y estar común </li></ul><ul><li>Detalles arquitectónicos y materiales naturales serán combinados de manera exquisita </li></ul><ul><li>Acceso a los muelles de la Marina de Cap Cana </li></ul><ul><li>Residencias con todo el confort necesario </li></ul>
  20. 21. <ul><li>Hermosa comunidad residencial </li></ul><ul><li>Cinco lujosas villas </li></ul><ul><li>Localizadas en el Campo de golf Punta Espada </li></ul><ul><li>Increíbles vistas a los hoyos seis y siete </li></ul><ul><li>Diseño concebido considerando la belleza natural del entorno </li></ul><ul><li>Vistas majestuosas a las grandiosas olas del Mar Caribe </li></ul>
  21. 22. <ul><li>Es el primer producto a ser desarrollado dentro de la sociedad Trump Organization y CAP CANA </li></ul><ul><li>Incluye 68 solares de al menos 6,000 metros cuadrados cada uno </li></ul><ul><li>Situados dentro de un lujoso residencial privado ubicado sobre el farallón más alto de CAP CANA </li></ul><ul><li>Ubicadas a más de 61metros de altura con vistas espectaculares de CAP CANA y las cristalinas aguas del Mar Caribe </li></ul><ul><li>Disfrute de membresías especiales con acceso a diferentes clubes y amenidades dentro de CAP CANA </li></ul>
  22. 23. <ul><li>Residencial localizado entre los Campos de Golf Punta Espada y Las Iguanas, con vista al Mar Caribe </li></ul><ul><li>Vista espectacular que se mezcla con el Mar, el campo y los farallones, haciendo de ésta comunidad privada un lugar inolvidable </li></ul><ul><li>Estas elegantes villas combinan lo mejor del lujo caribeño </li></ul><ul><li>Incomparable estilo de vida </li></ul>
  23. 24. <ul><li>Supla su más secreto deseo ecoturístico con la belleza de los solares Yararí. Sienta el aroma de la naturaleza y la pureza del entorno de éste proyecto, acompañado de una flora y fauna única </li></ul><ul><li>Pertenezca a ésta predilecta comunidad privada que cuenta con la extraordinaria vista del campo de golf Punta Espada debido a que está estratégicamente ubicada en sus alrededores </li></ul>
  24. 25. <ul><li>Solares ubicados dentro del Punta Espada Golf Course </li></ul><ul><li>Accesorios europeos de la más alta calidad </li></ul><ul><li>Zona de exuberante vegetación enmarcada por texturas y colores </li></ul><ul><li>Rodeado de una exótica flora tropical y el mágico campo de golf del renombrado golfista Jack Nicklaus </li></ul>
  25. 26. <ul><li>Sensacionales villas </li></ul><ul><li>Desarrolladas por la compañía constructora Sinercon </li></ul><ul><li>Entorno apropiado para un estilo de vida relajante </li></ul><ul><li>Materiales cuidadosamente seleccionados evocan el fuego, agua, viento, luz y vegetación, los cuales dan un toque orgánico que generan una exquisita armonía con sus alrededores inmediatos </li></ul>
  26. 27. <ul><li>Complejo de apartamentos </li></ul><ul><li>290 apartamentos de lujo, con vistas a la marina </li></ul><ul><li>Administrados bajo el sistema “rental program” </li></ul><ul><li>11 restaurantes y 10 mil metros cuadrados de tiendas con las marcas más reconocidas mundialmente </li></ul><ul><li>Se construye también el Altabella Fishing Lodge, un hotel 5 estrellas con pinceladas de estilos más juveniles, más dinámico, más informal, características derivadas de su ubicación en la Marina de CAP CANA </li></ul><ul><li>Contará con 120 suites, secundadas por un complejo </li></ul>
  27. 28. <ul><li>Residencial privado </li></ul><ul><li>Ubicado privilegiadamente frente a una de las hermosas playas de CAP CANA </li></ul><ul><li>Apartamentos de una, dos y tres habitaciones </li></ul><ul><li>Acceso a la marina más completa y moderna del Caribe </li></ul><ul><li>En el edificio central se encuentra el área de lobby, recepción, gimnasio privado, servicio de conserjería, dos piscinas privadas y un restaurante gourmet para el deleite de los propietarios </li></ul>
  28. 29. <ul><li>Diseñadas por la Firma Orbitarq y construidas por Logroval </li></ul><ul><li>2 villas con una ubicación privilegiada mirando al mar en la Bahía de Juanillo </li></ul><ul><li>Moderno diseño que incorpora la naturaleza </li></ul>
  29. 30. <ul><li>Los deportes de la raqueta y la vida familiar se unen a la belleza y tranquilidad del exuberante entorno </li></ul><ul><li>Esta propiedad espera por unos pocos elegidos que tengan el instinto, la previsión y la visión necesarios para la elección de la misma </li></ul><ul><li>Disfrute de su club con piscina semi-olímpica, canchas de tenis, chanchas de racquet ball, canchas de paddle, canchas de squash, área de ejercicios y exquisita comida ligera </li></ul><ul><li>Sólo elija y relájese con masajes deportivos </li></ul><ul><li>Un lugar exclusivo para los amantes de los deportes de raqueta </li></ul>
  30. 31. <ul><li>Aumento de plusvalía en las propiedades adquiridas </li></ul><ul><li>Sólido respaldo económico </li></ul><ul><li>Propiedades en un lugar exclusivo, incomparable en el mundo </li></ul><ul><li>Seguridad y servicios de calidad </li></ul><ul><li>Pueden incluir su propiedad en el programa de rentas </li></ul><ul><li>Oferta de propiedades y productos únicos </li></ul><ul><li>Socios de clase mundial </li></ul><ul><li>Crecimiento estable de la economía domestica </li></ul><ul><li>Beneficio en US dólares </li></ul><ul><li>Exención de impuestos por diez años </li></ul>
  31. 32.   Marjorie France Espinosa Rouge Ejecutiva de Ventas / Sales Executive Allure Real State-CAP CANA C. 809 669 3994 T. 809 472 1313 ext 102 Email: m. [email_address] CERTIFICADO DE REGISTRO DEL DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DEL CONSUMIDOR NO. 0031-P. LICENCIA DE CORREDOR 5324. OBTENGA EL REPORTE DE LA PROPIEDAD REQUERIDO POR LA LEY FEDERAL Y LÉALO ANTES DE FIRMAR CUALQUIER DOCUMENTO. NINGUNA AGENCIA FEDERAL HA JUZGADO LOS MERITOS O VALOR DE ESTA PROPIEDAD. UN REPORTE DE OFERTA HA SIDO DEPOSITADO POR ANTE EL DEPARTAMENTO DE ESTADO EN EL ESTADO DE NUEVA YORK. LA ENTIDAD OFERTANTE REGISTRADA, TIENE DISPONIBLE, SEGÚN SE REQUIERA, UNA COPIA DE DICHO REPORTE DE OFERTA. EL REGISTRO DEL REPORTE VERIFICADO Y DEL REPORTE DE OFERTA CON EL DEPARTAMENTO DE ESTADO DEL ESTADO DE NUEVA YORK NO CONSTITUYE UNA APROBACIÓN DE LA VENTA U ALQUILER O OFERTA DE VENTA U ALQUILER POR PARTE DEL DEPARTAMENTO DE ESTADO U OTRO OFICIAL DEL MISMO, O QUE EL DEPARTAMENTO DE ESTADO HAYA EN NINGÚN MODO APROBADO LOS MERITOS DE TAL OFRECIMIENTO. ESTE MATERIAL NO CONSTITUYE UNA OFERTA DE VENTAS EN CALIFORNIA NI EN CUALQUIER OTRO ESTADO DONDE ESTE PROHIBIDO POR LEY.

×