Magniflex forever

1. S LE E P REVOLUTION

2. Всеки ден, изпълнен с предизвикателства, изисква свежо събуждане предхождано от здрав
и спокоен сън. Повече от 50 години Magniflex съчетават италиански дизайн и ненадминато
майсторство с иновативни материали и съвременни технологии, водени от стремежа да
превърнат съня в съвършена почивка. Достатъчно време, за да направят от обикновения
матрак произведение на изкуството и да научат, че за да бъде сънят наистина пълноценен
е необходимо повече, много повече. Необходима е революция в съня…

4. Вече не е достатъчно вашият матрак да e удобен и да изглежда добре. Tой трябва да диша
заедно с вас, да обгръща тялото, да дарява с изключително усещане за комфорт и в същото
време да улеснява максимално в грижите по поддържането му.

5. независимо движение диша заедно с вас калъф от 2 части

6. За необезпокоявания сън удобното легло е само началото. Сега комфортът има ново
измерение – индекс Независимо Движение. Благодарение на отворената си клетъчна
структура, матраци Magniflex абсорбират вибрациите, образувани при въртене, без да ги
предават в голям радиус. Така спите спокойно, дори когато партньорът ви се върти.

8. Здравословният сън се нуждае и от перфектна здравословна
среда. Magniflex въведе технологията Airyform® и я съчета с
текстил Coolmax® като позволи на матрака да диша заедно с
вас. Tака освежавa съня ви и предотвратява развитието на
бактерии и акари.

9. Истинският матрак изисква отношение и грижа, за
да ви отвърне с безусловна любов и стопроцентово
внимание. Magniflex добави цип от всички страни
и раздели калъфа на две части. Сега свалянето,
почистването и поставянето са още по-лесни…

11. Тайната на успеха на Magniflex се крие в прилагането на високотехнологични
решения и новаторски подход. Резултатът - продукт, който предлага
ненадминато качество за цената си и гарантира здравословна и стопроцентова
почивка за активен и пълноценен ден.

12. С ЪВРЕМЕН НИ РЕШЕН ИЯ
Във формата на руло Memory® Foam
Високотехнологичен материал, разработен от НАСА. Основната му
Всички модели се доставят вакуумирани съставка е специална пяна с висока плътност и силна еластичност. При
и пакетирани във формата на руло за контакт с тежестта и топлината на тялото, тя естествено заема
удобно и хигиенично пренасяне. След неговата форма. Tака въртенето по време на сън намалява до 80%.
разопаковане матракът заема пълния си
обем. Веднъж разопакован, матракът не
може да бъде навит отново на руло.
Coolmax®
Изключително пропусклива тъкан, която позволява еднопосочен обмен
на въздуха и изпарение на течностите и действа като естествен
климатик, поддържайки здравословна и отпускаща среда за тялото.
Поставете матрака върху
подматрачната рамка.
Airyform®
Технология на проходно разпробиване на отвори, с различни размери и гъстота,
по цялата дебелина на матрака. Отворите са непрекъснати от едното до
Отворете без да използвате другото лице на матрака и осигуряват среда с постоянно чист и свеж въздух.
остри и режещи предмети.
Sea Cell®
Лечебната сила на морето във вашия дом. SeaCell® се добива от морски водорасли и съдържа
Оставете матрака да въз-
върне първоначалния си обем.
техните полезни съставки - минерали, антиоксиданти, карбохидрати, витамини.

13. С Ъ ВРЕМ ЕННИ РЕШ ЕНИЯ
индекс
Teflon®
Независимо движение Патентована по DuPont® обработка
на текстила, която не позволява
Човек се върти средно около 40 до 50 пъти на нощ.
проникването на прах и бактерии към
Затова способността на матрака за „независимо
вътрешността на матрака. Гарантира
движение” е важна предпоставка за качествения сън.
напълно хигиенична и антиалергична
Благодарение на отворената си клетъчна структура
среда.
матраци Magniflex абсорбират вибрациите,
образувани при въртене, без да ги предават в
голям радиус. Така спите спокойно, дори когато
партньорът ви се върти. Индекс от 1 до 10, отразен
на всеки модел, показва способността на матрака да
„обира вибрациите”. Bamboo®
Гладката и заоблена структура на
бамбуковите влакна прави текстила
Lenpur® мек и деликатен. Бамбукът
абсорбира влага 4 пъти повече от
Материята Lenpur® е изработенa от селектирани висококачествени памука и гарантира винаги суха
влакна, извлечени от дървета, посадени специално за целта. Високата повърхност.
проводимост на дървесината улеснява абсорбирането и отделянето
на течности. Така се регулира телесната температура и се гарантира
винаги суха повърхност. Lenpur® e кадифено мека и не позволява
проникването на миризми при контакта на тялото с матрака.

14. Изборът на подходящ матрак е от
първостепенно значение за добрия
сън и свежото събуждане. Важно е не
количеството, а качеството на съня.

15. КАК Д А ИЗ БЕРЕМ М АТРАК
1) Вземете се интересуватесиот най-новите тенденции? Имате
предвид начина на живот. Той ще определи и нуждата
ви от почивка. Живеете активно, обичате класическите неща,
лукса или
4) Търсете качество.ще прекарвате 1/3матрак, всъщност избирате
мястото, където
Когато избирате
от живота си. Гледайте на
него като на инвестиция в здравето, почивката и спокойствието
здравословни проблеми или не спите добре? си. Това е особено важно за хора, които имат проблеми със съня.
2) Мислете заПробвайте матрака и си задайте следните- по-мек или
по-твърд?
комфорта. Какъв матрак предпочитате
въпроси: 5) В крак със съвремениите технологии. Търсетеотговарящ на
произведен от нови, екологични материали и
матрак,
Удобно ли ви е? Предлага ли ви опора там, където ВИЕ имате нужда? стандартите за хигиена, безопасност и опазване на околната
Следва ли точно формата на тялото ви? Определете размера среда. Избягвайте матраците с пружини. Добре е гаранцията,
така, че да си осигурите достатъчно пространство докато спите. която производителят дава, да е поне 10 години, за да бъде
Изборът на матрак е важен за доброто ви физическо състояние, оправдана инвестицията ви.
затова отделете време, за да откриете най-подходящия за вас.
3) Търсете матрак, който е проектиран, така че:
• Да поддържа естествените извивки на гръбнака в легнало
6) Финалното решение. След като стедоставка инатранспорт нямаседа
размер, се уверете, че условията за
се спряли точния модел и
ви създадат допълнителни затруднения и разходи. Запознайте
положение; с гаранционните условия и политиката на производителя в случаи
• Да разпределя равномерно натиска за подобряване на на фабрични дефекти или рекламации.
кръвообращението, да намалява въртенето на тялото и така да
повишава качеството на съня;
• Да не пренася движението от единия партньор до другия.

16. КОЛЕК ЦИЯ
C LASS ICO

17. КОЛЕК ЦИЯ C LASSICO
сърцевина от Elioform® осигурява
Памучен плат
Терморегулиращ и
антиалергичен слой
Слой Elioform® 1 cm
опора за правилната позиция на гръб-
дебелина: 18 cm
начния стълб и крайниците
10 години
ГАРАНЦИЯ
Изолиращ плат
Сърцевина Elioform®
текстил с нежен
син оттенък и
н езависимо дв приятна мекота
кс и
же
е
инд
ние
3
Ортопедичен матрак, който осигурява здравословна
почивка. Твърдостта е подбрана така, че тялото не се
напряга и не се притиска както при обикновените твър-
Relano
ди матраци. Осигурява опора за правилната позиция
Анатомичност на гръбначния стълб и крайниците. Препоръчва се при
Ортопедичност установени гръбначни изкривявания.

18. КОЛЕК Ц ИЯ C LASSICO
10 години
ГАРАНЦИЯ
дебелина: 18 cm
Kалъф с цип,
oбработен с Алое Вера
Tерморегулиращ и
антиалергичен слой
Изолиращ плат
Elioform® Soft
езависимо дв
текстил,
обогатен с Алое Вера н и
кс
же
е
инд
Алое Вера
ние
4
• Пречиства и успокоява кожата
• Укрепва имунната система
• Ускорява оздравителните процеси
калъф от 2 Съвремeнно качество на добра цена!
части Хармонично съчетава както ортопедични
така и анатомични свойства. Калъф от две
Zip Sleep
части прави почистването изключително
лесно дори в домашни условия. Обогатен с Анатомичност
успокояващото действие на Алое Вера. Ортопедичност

19. КОЛЕК ЦИЯ C LASSICO
трите опорни зони осигуряват удобна
15
Памучен калъф с позиция на тялото по време на сън
обработка Тeflon®
Терморегулиращ и години
антиалергичен слой ГАРАНЦИЯ
Изолиращ плат
Сърцевина Waterlattex®
по технология Airyform®
текстил от 100%
памук, обработен
по технологията
Teflon®
н езависимо дв
кс и
же
е
инд
ние
4 дебелина: 18 cm
Три опорни зони за удобна позиция на рамене, кръст и
крака. Технология Airyform® – проходно разпробиване на
сърцевината за постоянна проветривост и обособяване
на рзлични зони на твърдост. Използваната технология
Classic
Teflon®, патентована от DuPont, представлява
Анатомичност импрегнирана текстилна материя и предпазва матрака
Ортопедичност от проникване на влага, прах и бактерии.

20. КОЛЕК Ц ИЯ C LASSICO
10 години
ГАРАНЦИЯ
дебелина: 20 cm
Калъф Silver Royal® с цип
Tерморегулиращ и
антиалергичен слой
Изолиращ плат
Eliosoft®
калъф от 2 части
за по-лесно н езависимо дв
почистване кс и
же
е
инд
ние
5
Впечатляващ дизайн и изящност на детайла. Toва
е продукт, роден от стремежа на Magniflex да
превърне традиционния матрак в истинско „бижу”.
Primo
Естетическото съвършенство е съчетано с несравним
комфорт. Калъф от две части прави почистването Анатомичност
изключително лесно дори в домашни условия. Ортопедичност

21. КОЛЕКЦИЯ
PREMIO

22. КОЛЕК Ц ИЯ PRE M IO
Naturcomfort е сертифициран като
10
Памучен текстил с втъкани
Geoethic - всичко в него е правено с дървесни влакна
години
мисъл за хората и природата. Терморегулиращ и
ГАРАНЦИЯ антиалергичен слой
Слой Memory Foam® 2 cm
Изолиращ плат
Сърцевина Eliosoft®
Уникалната материя
Lenpur е изтъкана от
селектирани високачествени н езависимо дв
дървесни влакна, извлечени от кс и
же
е
дървета, посадени
инд
ние
специално за целта.
6
Кашмирено докосване! Дървесните влакна спо-
магат за лесното абсорбиране и освобождаване
дебелина: 20 cm на влага, регулират телесната температура
Naturcomfort
и гарантират, че повърхността на матрака е
винаги суха. Текстилът не позволява проникването Анатомичност
и трайното отлагане на миризми. Ортопедичност

23. КОЛЕК ЦИЯ PRE M IO
Coolmax® - изключително пропусклива
15
материя, която действа като естествен
Памучен калъф Coolmax® с цип климатик и поддържа здравословна и
отпускаща среда за тялото години
Изолиращ плат ГАРАНЦИЯ
Сърцевина Memory® Foam 6cm
дебелина: 20 cm
Сърцевина Elioform® 12cm
памучен калъф
н езависимо дв Coolmax® с цип
кс и
же
е
инд
ние
8 Уникална комбинация от ортопедичност и
анатомичност в един матрак. Двата слоя от различни
по характер материали гарантират оптимална
поза на тялото по всяко време на съня и почивката.
Duoflex
Технология Airyform® – проходно разпробиване
Анатомичност на сърцевината за постоянна проветривост и
Ортопедичност обособяване на различни зони на твърдост.

24. КОЛЕК Ц ИЯ PRE M IO
12 години
ГАРАНЦИЯ
дебелина: 25 cm
Памучен калъф с цип
2 cm Memory® Foam, вградени в калъфа
Терморегулиращ и антиалергичен слой
Изолиращ плат
3 cm Memory® Foam
18 cm Eliosoft®
2 cm Memory® Foam, вградени в калъфа
калъф от 2 части
н езависимо дв
за по-лесно
кс и
почистване
же
е
инд
ние
7
Допълнителните 5 cm над стандартната
дебелина за този луксозен матрак, осигуряват
още по-осезаем комфорт и мекота. Калъф от две
Domino
независими части, които могат да се свалят и
почистват на химическо чистене по отделно. 2cm Анатомичност
Memory foam®, вградена в калъфа. Ортопедичност

25. КОЛЕК ЦИЯ PRE M IO
Памучен калъф с цип
Вътрешна памучна калъфка
Изолиращ плат
15 години
ГАРАНЦИЯ
Сърцевина Memory® Foam
памучен калъф
Coolmax® с цип
ависимо д
нез в и
кс
же
е
инд
ние
10
Единствен по рода си матрак направен изцяло дебелина: 18 cm
от Memory Foam®. Тази материя реагира на
температурата и теглото на тялото, разпределя
Memoflex
тежестта му равномерно. Така, без зони на
Анатомичност концентрирано напрежение, тялото се върти до 80%
Ортопедичност по-малко.

26. КОЛЕК ЦИЯ
ULTIMO

27. КОЛЕК ЦИЯ ULTIMO
12
Памучен калъф Coolmax® с цип
Терморегулиращ и
антиалергичен слой години
ГАРАНЦИЯ
Изолиращ плат
Сърцевина Memory® Foam 4cm
Сърцевина Elioform® 8cm
Сърцевина Memory® Foam 8cm
памучен калъф
н езависимо дв Coolmax® с цип
кс и
же
е
инд
ние
10
Два единични матрака в един калъф. дебелина: 22 cm
Две лица от Memory Foam®, като всякo от тях е с
различна дебелина. Технология Airyform® – проходно
Dualcomfort
разпробиване на сърцевината – осигурява посто-
Анатомичност
янна проветривост и обособяване на различни
Ортопедичност зони на твърдост.

28. КОЛЕК Ц ИЯ ULTIMO
12
Сребърен калъф с цип
Терморегулиращ и
години антиалергичен слой
ГАРАНЦИЯ Изолиращ плат
Сърцевина Memory® Foam 4cm
Сърцевина Elioform® 8cm
Сърцевина Memory® Foam 8cm
калъф с цип с
втъкани сребърни
н езависимо дв
нишки с доказано кс и
антиоксидантно
же
е
инд
действие
ние
10
Два единични матрака в един калъф.
дебелина: 22cm Двете лица на Memory Foam® на всеки от тях
са с различна дебелина. Втъканите в текстила
Magnifico
сребърни нишки имат антиоксидантно
действие с благотворно действие върху Анатомичност
кожата. Технология Airyform®. Ортопедичност

29. КОЛЕК Ц ИЯ
BAM B IN O

30. КОЛЕК Ц ИЯ BAMBINO
дебелина: 12cm
5 г о ди ни
ГАРАНЦИЯ
Памучен плат
Терморегулиращ и
Текстил Pierre Cardin антиалергичен слой
от 100% памук Слой Elioform® 1cm
Изолиращ плат
Сърцевина Elioform®
дебелина: 12cm
5 го ди н и
ГАРАНЦИЯ
Junior
Ортопедичен матрак за първото истинско
Осигурява опора за правилното развитие на кост- легло на детето. Допринася за правилното
ната система на бебета и деца до 6 години. Зимна и развитие на опорно-двигателната система по
лятна страна. Зимната страна има слой вълна под време на израстването.
памучното покритие. Вълната се явява регулатор за деца от 5 до 12 години
Baby
на температура и влага. При необходимост отдава
топлина на бебешкото тяло и стимулира нездържа- Анатомичност
нето на течности на повърхността на матрака. Ортопедичност
*Налични размери на склад от модел Junior: 82/190 cm, 90/190 cm и 90/200 cm.

31. КОЛЕК ЦИЯ BAM BINO
Памучен плат с втъкани
бамбукови нишки
Терморегулиращ и
антиалергичен слой дебелина: 10 cm
5 г о д и ни
ГАРАНЦИЯ
Слой Elioform® 1cm
Изолиращ плат
Сърцевина Elioform®
текстил с втъкани
бамбукови нишки
Bamboo®
Гладката и заоблена структура
на бамбуковите влакна прави
текстила мек и деликатен.
Осигурява опора за правилното развитие
Бамбукът абсорбира влага 4 пъти
на костната система на бебета и деца до 6 години.
повече от памука.
Предлага по-чиста и здравословна среда, заради
хипо-алергенните и антибактериални качества на
бамбука. Текстилът от бамбук е дишащ и държи
Baby Bamboo
хладно през лятото и топло през зимата. Бамбукът
Анатомичност е биоразградим текстилен материал с естествени
Ортопедичност антибактериални и антиалергенни свойства.

32. АКС ЕС ОАРИ
Нито едно легло не е завършено без
подходящата възглавница. Добрата
възглавница следва и поддържа извивките
на врата и главата, без да оказва
допълнителен натиск.

33. АКСЕСОАРИ
е
Възглавница ax® калъф с Възглавница абот н с мо
olm бр
Memory Sea Cell
лъф с цип, о
рс
ци
Co
ки в
п
Изработена изцяло
одорас
Лечебната сила на морето
от Memory® Foam. Реагира във вашия дом - възглавница
на теглото и температурата на Sea Cell от Memory® Foam, в калъф
Ка
главата и раменете и заема тяхната
ли
от морски водорасли. SeaCell® се
форма. Въртенето по време на сън добива от морски водорасли и
намалява до 80%. Материята Coolmax® съдържа техните полезни съставки
разпределя равномерно топлината и влагата, - минерали, антиоксиданти,
отделяни по време на сън. Калъф с цип, за лесно карбохидрати, витамини.
пране и поддръжка.
Възглавница Anatomic
Революционният материал
Memory® Foam в тази възглавница olm
ax® калъф с Възглавница Massage
е с характерна извивка, която Възглавница с релефни бутончета
ци
Co
п
осигурява идеална опора за врата от Memory® Foam, разположени
и главата при всяко положение на по повърхността й, които нежно н че т а о т M
тялото по време на сън. Особено масажират врата и главата. то
em
Релефни бу
полезна при спане в странично Комбинацията от масажиращ
o
положение. Калъфът от ефект и правилно положение на
ry® Foam
Coolmax® разпределя равномерно главата подобрява значително съня.
топлината и влагата, отделяни Coolmax® калъф с цип, за лесно пране
по време на сън. и поддръжка.

34. АКС ЕСОАРИ
Easy Fix
Сглобяема подматрачна рамка
Висококачествена,
олекотена и изключително
издържлива Kомпактна опаковка, за лесно транспор-
тиране от магазина до дома. Сглобява-
нето е бързо и лесно без инструменти.
Висококачествена, олекотена и изклю-
чително издържлива, Easy Fix удължава
живота на матрака, като осигурява
по-добра проветривост и не позволява
задържане на влага.
Двойната огъната ламела осигурява
равномерно разпределение на точките
на натиск, което води до оптимално
удобство пo време на сън.
двойната огъната ламела
осигурява равномерно
разпределение на точките на удобна за
пренасяне
натиск и гарантира оптимално
удобство пo време на сън

35. АКСЕСОАРИ
безвреден за
кожата
2 слоя -
непромокаем
температурен 2 слоя - дишащ
баланс
Летен/Зимен протектор висока абсорбираща
способност
Непромокаем протектор висока абсорбираща
способност
• Лятна и зимна страна • Непромокаем
• Предпазва цялaтa повърхност на матрака • Предпазва цялaтa повърхност на матрака
• Не позволява хлъзгане на чаршафите • Не позволява хлъзгане на чаршафите
• Омекотяващ ефект • Омекотяващ ефект
• Обшит с памучна лента • Обшит с памучна лента
• 4 ластика в краищата за лесно поставяне • 4 ластика в краищата за лесно поставяне
• Дишащ • Дишащ
• Санфоризиран - не се свива • Санфоризиран - не се свива

36. ПРОДУК ТОВА
ИНФОР М АЦИЯ

37. ПРОДУКТОВА ИНФОРМ АЦИЯ
Magniflex има за мисия да запази природните ресурси и затова използва
само материали, които не вредят на околната среда.

38. П РОДУКТОВА ИН ФОР МАЦ ИЯ
Колекция
Индекс
Височина Гаранция
Модел Maтериал Характеристики Анатомичност Ортопедичност Независимо
(cm) (години)
движение
• Ортопедичен
Relano Elioform® 18 10 • Антиалергичен 2 6 2
• Калъф от 2 части
Zip Sleep Elioform® Soft 18 10 4 3 3
CLASSICO
• Текстил, обработен с Алое Вера
• Tекстил от памук и Teflon®
Classic Waterlatex® 18 15 • 3 зони на опора 5 3 3
• Калъф от 2 части
Primo Eliosoft® 20 10 • Текстил, с втъкатни сребристи нишки 4 3 4
2 cm Memory® Foam • Екологичен
Naturcomfort 14 cm Eliosoft® 20 10 • Анатомичен 4 4 5
2 cm Memory® Foam • Текстил Lenpur®
• Антиалергичен • Калъф Coolmax®
6 cm Memory® Foam
Duoflex 20 15 • Възможност за избор 5 3 7
PREMIO
12 cm Elioform® на мека или твърда страна
• Калъф от 2 части
3 cm Memory® Foam
Domino 18 cm Elioform® 25 12 • Слой от 2cm Memory® Foam, 6 2 6
вграден в калъфа
• Висока плътност и еластичност
Memoflex Memory® Foam 18 15 • Заема формата на тялото 6 2 10
• Калъф Coolmax®
ULTIMO
4 cm Memory® Foam • Калъф Coolmax®
Dualcomfort 8 cm Elioform® 22 12 • Възможност за избор 5/3 3/5 10
8 cm Memory® Foam на мека или твърда страна

39. ПРОДУКТОВА ИНФОРМ АЦИЯ
ULTIMO Колекция Индекс
Височина Гаранция
Модел Maтериал Характеристики Анатомичност Ортопедичност Независимо
(cm) (години)
движение
4 cm Memory® Foam • Калъф със сребърни нишки
Magnifico 8 cm Elioform® 22 12 • Възможност за избор 5/3 3/5 10
8 cm Memory® Foam на мека или твърда страна
• Ортопедичен
Baby Elioform® 12 5 1 6
• Текстил 100% памук от Pierre Cardin
BAMBINO
• Ортопедичен
Baby Bamboo Elioform® 10 5 1 6
• Текстил с втъкани бамбукови влакна
• Ортопедичен
Junior Elioform® 12 5 1 6
• Текстил 100% памук от Pierre Cardin
Възглавница • 100% еластично възстановяема
Memory® Foam 12 2 6 1
Memory • Калъф Coolmax®
• Релефна форма
Възглавница
АКСЕСОАРИ
Memory® Foam 10/11 2 • 100% еластично възстановяема 6 2
Anatomic • Калъф Coolmax®
Възглавница • 100% еластично възстановяема
Memory® Foam 12 2 6 1
Sea Cell • Калъф Sea Cell®
• Масажиращи бутончета
Възглавница
Massage Memory® Foam 10 2 • 100% еластично възстановяема 6 1
• Калъф Coolmax®

40. Изключителен представител на Magniflex Italy за Югоизточна Европа
София 1404 +359 2 869 00 13
бул. "България" 111 office@matrax.bg
0700 11 117 www.magniflex.bg