LAS LENGUAS INDOEUROPEAS EL INDOEUROPEO EL PUEBLO (Según los estudios del filólogo alemán Franz Bopp : comparó lenguas que tenían parentesco y así dedujo los rasgos culturales de este pueblo) Asentado en las grandes estepas de Asia Central, al sur de la actual Rusia, en torno al 4000 a.C. Conocían el caballo, el carro, el buey y la oveja: pueblos de pastores; desconocían la flora y fauna de los países cálidos, la pesca y el arte de navegar. Su organización social era tribal, basada en la autoridad patriarcal de la familia,que con la casa, es propiedad del padre. Son propensos a la democracia, desconocen la existencia del rey o autoridad equivalente y, cuan- do lo tienen, se trata de una imitación propia de pueblos indoeuropeos marginales. El Estado es el pueblo en armas: es un pueblo belicoso para gana nuevos territorio de pastoreo Eran originariamente altos, rubios, de ojos azules y dolicocéfalos, pero las largas migraciones desde su lugar de origen alteraron sus caracteres étnicos, su lengua y sus costumbres. Su religión es social, estatal y de orientación naturalista. Rinden culto al cielo y a los fenómenos atmosféricos: trueno, rayo, sol, luna o lluvia. Sacrifican caballos que son su fuerza y riqueza. Los jefes de tribu son a la vez sacerdotes. © Mario del Río González

(Según los estudios del filólogo alemán Franz Bopp : comparó lenguas que tenían

parentesco y así dedujo los rasgos culturales de este pueblo)

Asentado en las grandes estepas de Asia Central, al sur de la actual Rusia, en torno al

4000 a.C.

Conocían el caballo, el carro, el buey y la oveja: pueblos de pastores; desconocían la flora

y fauna de los países cálidos, la pesca y el arte de navegar.

Su organización social era tribal, basada en la autoridad patriarcal de la familia,que con la casa,

es propiedad del padre.

Son propensos a la democracia, desconocen la existencia del rey o autoridad equivalente y, cuan-

do lo tienen, se trata de una imitación propia de pueblos indoeuropeos marginales.

El Estado es el pueblo en armas: es un pueblo belicoso para gana nuevos territorio de pastoreo

Eran originariamente altos, rubios, de ojos azules y dolicocéfalos, pero las largas migraciones

desde su lugar de origen alteraron sus caracteres étnicos, su lengua y sus costumbres.

Su religión es social, estatal y de orientación naturalista. Rinden culto al cielo y a los fenómenos

atmosféricos: trueno, rayo, sol, luna o lluvia. Sacrifican caballos que son su fuerza y riqueza.

Los jefes de tribu son a la vez sacerdotes.

LAS LENGUAS INDOEUROPEAS EL INDOEUROPEO EL PUEBLO Se vieron obligados a buscar nuevos territorios para obtener más recursos: oledas migratorias. Así difundieron su lengua y costumbres por Europa y Asia. Hacia el 2600 a.C. Los hititas salen hacia el Bósforo y Asia Menor. Los casitas, arios e hicsos invaden Mesopotamia. Despues llegan hasta Egipto los hicsos; los arios se dirigen a la India hacia el 1500 a. C. Hacia el 2500 a.C.los indoeuropeos ocupaban la región situada entre el Danubio y el Caspio, llegando por el sur de Rusia hasta la estepa siberiana. Probablemente los eslavos quedaron sobre el terreno, mientras los germanos se dirigieron al Báltico Los jonios y eolios ocupan Grecia desde el año 2000 a.C. Penetran en ella los aqueos hacia el 1500 a.C. y los dorios llegan al Peloponeso hacia el 1200a.C. Hacia el 1200 a.C: llegan a Italia los primeros itálicos. Dos oleadas celtas llegan también a Italia en el 850 a.C: y en 350 a.C., y se establecen en el valle del Po Los celtas avanzan hasta Britania hacia el 2000 a.C. Y tras atravesarla lentamente, procedentes de Germania llegan a la península ibérica hacia los años 1000, 850, 650 y 330 a.C. © Mario del Río González

LAS LENGUAS INDOEUROPEAS EL INDOEUROPEO LA LENGUA Este pueblo en el inicio tuvo una lengua común, que se ha llamado protoindoeuropeo . Con el trascurso de los siglos y la separación geográfica la lengua madre indoeuropea (el protoindoeuropeo) se fue descomponiendo en una multitud de lenguas derivadas. De este protoindoeuropeo decenderían un gran número de lenguas actuales: casi todas las europeas y algunas en las regiones del subcontinente indio. Como en aquella época no existía la escritura, es muy poco probable que encontremos un documento gráfico que lo corrobore. Así pues, el instrumento que se ha utilizado para llegar a esa conclusión ha sido única y exclusivamente la gramática comparada. Según el método comparativo, todas las lenguas derivadas del protoindoeuropeo pertenecerían a la familia de las lenguas indoeuropeas . Lenguas indoueropeas : lenguas europeas y asiáticas que presentan semejanzas, sobre todo morfológicas aunque también sintácticas, porque descienden de una madre común, llamada protoindoeuropeo. En un principo estas lenguas hermanas debieron asemejarse mucho, pero hacia el año 1000 a.C., aunque estos pueblos estaban ligados por raza e idioma, ya no se entendían entre sí © Mario del Río González

Este pueblo en el inicio tuvo una lengua común, que se ha llamado protoindoeuropeo .

Con el trascurso de los siglos y la separación geográfica la lengua madre indoeuropea (el protoindoeuropeo) se fue descomponiendo en una multitud de lenguas derivadas.

De este protoindoeuropeo decenderían un gran número de lenguas actuales: casi todas las europeas y algunas en las regiones del subcontinente indio.

Como en aquella época no existía la escritura, es muy poco probable que encontremos un documento gráfico que lo corrobore. Así pues, el instrumento que se ha utilizado para llegar a esa conclusión ha sido única y exclusivamente la gramática comparada.

Según el método comparativo, todas las lenguas derivadas del protoindoeuropeo pertenecerían a la familia de las lenguas indoeuropeas .

Lenguas indoueropeas : lenguas europeas y asiáticas que presentan semejanzas, sobre todo morfológicas aunque también sintácticas, porque descienden de una madre común, llamada protoindoeuropeo.

En un principo estas lenguas hermanas debieron asemejarse mucho, pero hacia el año 1000 a.C., aunque estos pueblos estaban ligados por raza e idioma, ya no se entendían entre sí

LAS LENGUAS INDOEUROPEAS EL INDOEUROPEO (Protoindoeuropeo) Lenguas germánicas Lenguas helénicas Lenguas célticas Lenguas indoiranias Lenguas baltoeslavas Lenguas Itálicas Otras ramas LATÍN Osco Umbro Griego Micénico> Griego Clásico> Griego común> Griego moderno Lenguas escandinavas: sueco, danés, noruego e islandés. Alto alemán: Alemán moderno. Bajo Alemán: Inglés, Holandés y Flamenco. Gaélico. Británico: Galés, Córnico y Bretón El Hindi(Indio antiguo): Sánscrito. Lenguas iranias: Persa, Avéstico. Rama India Moderna: Indio moderno Lenguas Eslavas: Ruso, Macedonio, Búlgaro, Servocroata,Polaco, Checo y Eslovaco. Lenguas Bálticas: Lituano, Letón y Prusiano antiguo. Albanés Armenio LENGUAS ROMANCES O ROMÁNICAS © Mario del Río González

LATÍN

Osco

Umbro

Lenguas escandinavas: sueco, danés, noruego e islandés.

Alto alemán: Alemán moderno.

Bajo Alemán: Inglés, Holandés y Flamenco.

Gaélico.

Británico: Galés, Córnico y Bretón

El Hindi(Indio antiguo): Sánscrito.

Lenguas iranias: Persa, Avéstico.

Rama India Moderna: Indio moderno

Lenguas Eslavas: Ruso, Macedonio, Búlgaro, Servocroata,Polaco, Checo y Eslovaco.

Lenguas Bálticas: Lituano, Letón y Prusiano antiguo.

Albanés

Armenio

LAS LENGUAS INDOEUROPEAS LENGUAS EUROPEAS NO INDOEUROPEAS Estón Húngaro Finlandés Turco Euskera © Mario del Río González

LAS LENGUAS INDOEUROPEAS LENGUAS ROMANCES O ROMÁNICAS Derivan del latín hablado (llamado Latín vulgar) Son un grupo de lenguas que tienen el mismo origen y que se ha conservado la fuente común, el Latín CASTELLANO GALLEGO CATALÁN PORTUGUÉS FRANCÉS ITALIANO RUMANO Otras: Provenzal, Sardo , Retorromano, etc. © Mario del Río González

La lengua griega Es la lengua i.e. aún en uso que tenemos atestiguada por escrito desde fecha más antigua, y la que ha dejado una huella más honda en la tradición europea. Dentro de las lenguas indoeuropeas, el griego presenta los testimonios escritos más antiguos, tanto en lengua no literaria (tablillas micénicas del siglo XIV a. C.), como en lengua literaria (poemas homéricos, del siglo VIII a. C.).

Es la lengua i.e. aún en uso que tenemos atestiguada por escrito desde fecha más antigua, y la que ha dejado una huella más honda en la tradición europea.

Dentro de las lenguas indoeuropeas, el griego presenta los testimonios escritos más antiguos, tanto en lengua no literaria (tablillas micénicas del siglo XIV a. C.), como en lengua literaria (poemas homéricos, del siglo VIII a. C.).

El micénico El testimonio más antiguo de la lengua griega es el micénico , la lengua de los héroes de la guerra de Troya, que se descubrió en unas tablillas de barro en los palacios micénicos. Se trata de la escritura conocida como Lineal B , y es una escritura silábica, cuyo origen hay que situarlo en la isla de Creta. Entre los siglos X y VIII a. C. los griegos tomaron el alfabeto de la costa fenicia . La mayor innovación que en este alfabeto introdujeron los griegos fue la creación de las vocales, inexistentes en fenicio por ser una lengua semítica, pero necesarias para una lengua indoeuropea como el griego. Para crear los signos vocálicos los griegos utilizaron los signos correspondientes a algunas consonantes fenicias desconocidas en su lengua. También inventaron algunas letras que añadieron al final del alfabeto

El testimonio más antiguo de la lengua griega es el micénico , la lengua de los héroes de la guerra de Troya, que se descubrió en unas tablillas de barro en los palacios micénicos. Se trata de la escritura conocida como Lineal B , y es una escritura silábica, cuyo origen hay que situarlo en la isla de Creta.

Entre los siglos X y VIII a. C. los griegos tomaron el alfabeto de la costa fenicia . La mayor innovación que en este alfabeto introdujeron los griegos fue la creación de las vocales, inexistentes en fenicio por ser una lengua semítica, pero necesarias para una lengua indoeuropea como el griego. Para crear los signos vocálicos los griegos utilizaron los signos correspondientes a algunas consonantes fenicias desconocidas en su lengua. También inventaron algunas letras que añadieron al final del alfabeto

Los dialectos griegos Los datos de las inscripciones y de los textos literarios muestran que en época clásica la lengua griega consistía en una serie de dialectos. Las diferencias entre ellos, lo suficientemente pequeñas para permitir a cada ciudad griega entenderse con las otras, reflejan el movimiento de los pueblos griegos en épocas remotas. Los dialectos de Grecia en época clásica se desglosan en dos grandes bloques, griego occidental y griego oriental, que a su vez se subdividen: el griego occidental comprende el griego del noroeste y el dorio; el griego oriental se subdivide en jonio, eolio y arcadochipriota. La unificación política de Grecia que comenzó bajo el reinado de Filipo II de Macedonia (359-336 a. C.) produjo la decadencia de los dialectos y el ascenso de un nuevo griego homogéneo, la koiné . Su base fue el ático, y se extendió con las conquistas de Alejandro Magno a través de todo el Imperio.

Los datos de las inscripciones y de los textos literarios muestran que en época clásica la lengua griega consistía en una serie de dialectos. Las diferencias entre ellos, lo suficientemente pequeñas para permitir a cada ciudad griega entenderse con las otras, reflejan el movimiento de los pueblos griegos en épocas remotas.

Los dialectos de Grecia en época clásica se desglosan en dos grandes bloques, griego occidental y griego oriental, que a su vez se subdividen: el griego occidental comprende el griego del noroeste y el dorio; el griego oriental se subdivide en jonio, eolio y arcadochipriota.

La unificación política de Grecia que comenzó bajo el reinado de Filipo II de Macedonia (359-336 a. C.) produjo la decadencia de los dialectos y el ascenso de un nuevo griego homogéneo, la koiné . Su base fue el ático, y se extendió con las conquistas de Alejandro Magno a través de todo el Imperio.

Griego moderno El griego moderno es una forma evolucionada de la koiné . En la actualidad en Grecia coexisten dos formas de lengua: - La lengua literaria , llamada kathareusa (‘pura’), con bastantes similitudes con el griego clásico. - La lengua coloquial , la demótica (‘popular’), que cada vez está cobrando más importancia también como lengua literaria. Algunas semejanzas y diferencias entre el griego clásico y el moderno son las siguientes: - Gramática : se conservan el artículo, los casos y casi toda la flexión verbal (aunque con modificaciones). - Léxico : aproximadamente un tercio del vocabulario se conserva igual que en griego clásico, otro tercio ha sufrido sólo leves modificaciones, y el tercio restante es nuevo o tomado del turco y de las lenguas modernas. - En la pronunciación la /b/ se pronuncia como /v/. Las vocales y diptongos /e/, /ei/, /oi/, /u/ han evolucionado a /i/. El diptongo /ai/ se pronuncia /e/, mientras que /au/, /eu/ se pronuncian /af/, /ef/ o /ab/, /eb/.

El griego moderno es una forma evolucionada de la koiné . En la actualidad en Grecia coexisten dos formas de lengua:

- La lengua literaria , llamada kathareusa (‘pura’), con bastantes similitudes con el griego clásico.

- La lengua coloquial , la demótica (‘popular’), que cada vez está cobrando más importancia también como lengua literaria.

Algunas semejanzas y diferencias entre el griego clásico y el moderno son las siguientes:

- Gramática : se conservan el artículo, los casos y casi toda la flexión verbal (aunque con modificaciones).

- Léxico : aproximadamente un tercio del vocabulario se conserva igual que en griego clásico, otro tercio ha sufrido sólo leves modificaciones, y el tercio restante es nuevo o tomado del turco y de las lenguas modernas.

- En la pronunciación la /b/ se pronuncia como /v/. Las vocales y diptongos /e/, /ei/, /oi/, /u/ han evolucionado a /i/. El diptongo /ai/ se pronuncia /e/, mientras que /au/, /eu/ se pronuncian /af/, /ef/ o /ab/, /eb/.

LAS LENGUAS INDOEUROPEAS PERÍODOS DE LA LENGUA LATINA LATÍN ARCAICO Y PRECLÁSICO LATÍN CLÁSICO (“Edad de Oro”) LATÍN POSTCLÁSICO (Edad de Plata”) LATÍN TARDÍO (Bajo latín) LATÍN VULGAR Desde los orígenes hasta el nacimiento de Cicerón (106 a.C.). Al principio era una lengua ruda, de soldados, luego por influencia helénica se va depurando. Comienza a separarse la lengua escrita de la hablada. Autores: Plauto y Terencio . Desde el nacimiento de Cicerón (106 a.C.) hasta la muerte de Augusto (14 d. C.). Separación pronunciada entre el latín escrito y el hablado. La lengua escrita se depura y enriquece, hasta llegar a la cumbre de su perfección en la época de los grandes escritores clásicos. Se distinguen dos etapas Ciceroniana: Cicerón, César, Salustio Lucrecio, Catulo, etc. Augustea: Tito Livio, Virgilio, Horacio, Ovidio, etc. Desde la muerte de Augusto hasta el año 200 d. C. La prosa va perdiendo pureza y contaminándose. Algunos escritores intentan reaccionar y devolverle el brillo del Latín Clásico. Autores: Quintiliano, Séneca, Marcial, Tácito, Petronio,etc. Desde el 200 hasta la aparición de las lenguas romances. Se va descomponiendo y lo que se escribe, en general, desciende de nivel. A partir de aquí quedará como patrimonio de la Iglesia y de las minorías cultas Se desarrolló paralelo al latín clásico la lengua de la conversación. Se fue distanciando de la lengua escrita.. Es el latín familiar, la conversación corriente. El clásico quedó para el Senado, la escuela y la política. No es inferior al clásico, es la lengua de Roma. Fue evolucionando gradualmente hasta dar lugar a lo que llamamos las lenguas romances. © Mario del Río González