SlideShare a Scribd company logo
1 of 9
Baśnie Braci Grimm/Grimms  Märchen
Bracia Grimm :  Wilhelm Karl  (ur.  24 lutego   1786  w  Hanau , zm.  16 grudnia   1859  w  Berlinie ) i  Jacob Ludwig Karl  (ur.  4 stycznia   1785  w  Hanau , zm.  20 września   1863  w  Berlinie ) – znani niemieccy pisarze i uczeni językoznawcy, członkowie Akademii Nauk w  Berlinie . Na podstawie wieloletnich badań podań, mitów i opowieści ludowych opracowali zbiór baśni, które stały się klasyką, przetłumaczoną na wiele języków. To tam właśnie pojawiają się charakterystyczne zwroty: "dawno, dawno temu", "za górami, za lasami", czy zakończenie "żyli długo i szczęśliwie". Pierwsze wydanie, pt.  Kinder- und Hausmärchen  ukazało się w roku  1814 . Oryginał, znany pod nazwą  Kassel Handexemplare , można zobaczyć na wystawie w muzeum braci Grimm w  Kassel . Pierwsze wydanie polskie, pt.  Baśnie dla dzieci i młodzieży  ukazało się w roku  1895 . Prawdziwym odkryciem było odnalezienie pierwszego Słownika Niemieckiego autorstwa braci Grimm w Bibliotece Jagiellońskiej w styczniu 2006 roku. Słownik braci Grimm opatrzony jest odręcznymi poprawkami  Jakuba i Wilhelma Życiorys Braci Grimm / Biografie Grimm
Czerwony Kapturek/Rotkäppchen
Jaś i Małgosia/Hänsel und Gretel
Wilk i siedem koźlątek/  Der Wolf und die sieben jungen Geisslein
Królewna Śnieżka/Schneewittchen
Śpiąca królewna/Dornröschen
Gąsiareczka/Die Gänsemagd
Do widzenia/Tschüs

More Related Content

Viewers also liked

[Gregory bateson] mind_and_nature
[Gregory bateson] mind_and_nature[Gregory bateson] mind_and_nature
[Gregory bateson] mind_and_natureRoberto Brown
 
香港六合彩
香港六合彩香港六合彩
香港六合彩goodwan
 
六合彩-香港六合彩
六合彩-香港六合彩六合彩-香港六合彩
六合彩-香港六合彩goodwan
 
Genographic Project
Genographic ProjectGenographic Project
Genographic Project78kjb
 
Prophet Muhammad (PBUH)
Prophet Muhammad  (PBUH)Prophet Muhammad  (PBUH)
Prophet Muhammad (PBUH)guest43457f
 
香港六合彩
香港六合彩香港六合彩
香港六合彩goodwan
 
Prophet Muhammed (Sall Allaho alaihi wasallam)
Prophet Muhammed  (Sall Allaho alaihi wasallam)Prophet Muhammed  (Sall Allaho alaihi wasallam)
Prophet Muhammed (Sall Allaho alaihi wasallam)guest43457f
 
Camp Dreamers Slideshow
Camp Dreamers SlideshowCamp Dreamers Slideshow
Camp Dreamers SlideshowCampDreamers
 
Product Design in an Agile Project
Product Design in an Agile ProjectProduct Design in an Agile Project
Product Design in an Agile Projectonesmithtl
 

Viewers also liked (12)

[Gregory bateson] mind_and_nature
[Gregory bateson] mind_and_nature[Gregory bateson] mind_and_nature
[Gregory bateson] mind_and_nature
 
香港六合彩
香港六合彩香港六合彩
香港六合彩
 
Bulgaria
BulgariaBulgaria
Bulgaria
 
六合彩-香港六合彩
六合彩-香港六合彩六合彩-香港六合彩
六合彩-香港六合彩
 
Genographic Project
Genographic ProjectGenographic Project
Genographic Project
 
Prophet Muhammad (PBUH)
Prophet Muhammad  (PBUH)Prophet Muhammad  (PBUH)
Prophet Muhammad (PBUH)
 
香港六合彩
香港六合彩香港六合彩
香港六合彩
 
Fordprosperity
FordprosperityFordprosperity
Fordprosperity
 
Prophet Muhammed (Sall Allaho alaihi wasallam)
Prophet Muhammed  (Sall Allaho alaihi wasallam)Prophet Muhammed  (Sall Allaho alaihi wasallam)
Prophet Muhammed (Sall Allaho alaihi wasallam)
 
Camp Dreamers Slideshow
Camp Dreamers SlideshowCamp Dreamers Slideshow
Camp Dreamers Slideshow
 
Grimm
GrimmGrimm
Grimm
 
Product Design in an Agile Project
Product Design in an Agile ProjectProduct Design in an Agile Project
Product Design in an Agile Project
 

Grimm

  • 2. Bracia Grimm : Wilhelm Karl (ur. 24 lutego 1786 w Hanau , zm. 16 grudnia 1859 w Berlinie ) i Jacob Ludwig Karl (ur. 4 stycznia 1785 w Hanau , zm. 20 września 1863 w Berlinie ) – znani niemieccy pisarze i uczeni językoznawcy, członkowie Akademii Nauk w Berlinie . Na podstawie wieloletnich badań podań, mitów i opowieści ludowych opracowali zbiór baśni, które stały się klasyką, przetłumaczoną na wiele języków. To tam właśnie pojawiają się charakterystyczne zwroty: "dawno, dawno temu", "za górami, za lasami", czy zakończenie "żyli długo i szczęśliwie". Pierwsze wydanie, pt. Kinder- und Hausmärchen ukazało się w roku 1814 . Oryginał, znany pod nazwą Kassel Handexemplare , można zobaczyć na wystawie w muzeum braci Grimm w Kassel . Pierwsze wydanie polskie, pt. Baśnie dla dzieci i młodzieży ukazało się w roku 1895 . Prawdziwym odkryciem było odnalezienie pierwszego Słownika Niemieckiego autorstwa braci Grimm w Bibliotece Jagiellońskiej w styczniu 2006 roku. Słownik braci Grimm opatrzony jest odręcznymi poprawkami Jakuba i Wilhelma Życiorys Braci Grimm / Biografie Grimm
  • 5. Wilk i siedem koźlątek/ Der Wolf und die sieben jungen Geisslein