Este documento resume las principales perspectivas desde las cuales se han estudiado los saludos: la teoría de los actos de habla, el análisis conversacional, la cortesía lingüística y la teoría de la relevancia. Explica que los saludos cumplen funciones expresivas y de comunión fática. Además, analiza la estructura de los saludos como pares adyacentes y cómo factores como la distancia social afectan su extensión. Finalmente, destaca que la relevancia de los saludos radic
1. Manuel Padilla Cruz
Universidad de Sevilla
http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=918868
2. Los saludos han sido estudiados desde
DISTINTAS PERSPECTIVAS:
- La teoría de los Actos de Habla
- El Análisis Conversacional
- La Cortesía Lingüística
- La Teoría de la Relevancia
3. 2. 1. Los saludos como actos de
habla
Caso especial de actos de habla EXPRESIVOS
(Leech).
Ejemplos típicos de COMUNIÓN FÁTICA
(Malinowski).
FÓRMULAS o RUTINAS CONVERSACIONALES
(Halliday, Jakobson).
RITUAL DE APERTURA (Edmondson, House).
4. Según el Análisis del Discurso
(Schegloff, Sacks) la estructura más simple es
la de un PAR ADYACENTE :
Llamada + respuesta.
Comienzo de las conversaciones.
5. El saludo abre una conversación. Le pueden
seguir otros actos de habla, que reciben el
nombre de SECUENCIAS FÁTICAS.
Secuencias típicas del comienzo de una
conversación:
- Identificación
- Tratamiento
- Aproximación
6. No tiene un propósito informativo, sino
relacional.
Clasificación:
- Secuencias iniciales ESCORZADAS
(sólo saludo).
- Secuencias iniciales EXPANDIDAS
(saludo + secuencias fáticas).
7. El tipo y la extensión del comienzo de la conversación
están determinados por la DISTANCIA SOCIAL (Ventola):
+ distancia social + “aproximaciones”
Teoría de la Cortesía Lingüística: ESTRATEGIAS DE
CORTESÍA POSITIVA (Brown y Levinson)
Factores culturales
Ejemplos:
- Cultura yoruba
- Griegos vs. Alemanes.
8. 3. 1. Postulados teóricos fundamentales
Qué tendencia humana actúa en los procesos
interpretativos del oyente haciendo que éste
se decante por una interpretación u otra de
los enunciados (Sperber y Wilson).
9. La relevancia de los saludos NO radica en el
CONTENIDO PROPOSICIONAL de los mismos
SINO EN:
El hecho de que el interlocutor habla, en su
INTENCIÓN COMUNICATIVA.
Los saludos son convencionales, de forma
que el oyente los interpreta de forma RÁPIDA
Y AUTOMÁTICA.
10. 4. 1. La relevancia de los saludos: la
culturalidad
Los saludos son elementos lingüísticos
indispensables dentro del conjunto de
convenciones socioculturales bajo las
cuales opera una colectividad (Manuel
Padilla < Escandell Vidal).
11. El emisor metarepresenta otro enunciado que
considera que el oyente debe emitir en esa
situación concreta: el emisor insta al
interlocutor a completar un acto de habla que
tiene la estructura de un par adyacente.
12. ◦ Repaso de las contribuciones
más destacadas sobre los
saludos desde distintas
perspectivas pragmáticas.
◦ Todas aportan reflexiones de
interés.