Manuel Padilla Cruz
Universidad de Sevilla
http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=918868

Los saludos han sido estudiados desde

DISTINTAS PERSPECTIVAS:
- La teoría de los Actos de Habla
- El Análisis Conversacional
- La Cortesía Lingüística
- La Teoría de la Relevancia

2. 1. Los saludos como actos de
habla
Caso especial de actos de habla EXPRESIVOS

(Leech).
Ejemplos típicos de COMUNIÓN FÁTICA

(Malinowski).
FÓRMULAS o RUTINAS CONVERSACIONALES

(Halliday, Jakobson).
RITUAL DE APERTURA (Edmondson, House).


Según el Análisis del Discurso

(Schegloff, Sacks) la estructura más simple es
la de un PAR ADYACENTE :
Llamada + respuesta.

Comienzo de las conversaciones.


El saludo abre una conversación. Le pueden

seguir otros actos de habla, que reciben el
nombre de SECUENCIAS FÁTICAS.
Secuencias típicas del comienzo de una

conversación:
- Identificación
- Tratamiento
- Aproximación

No tiene un propósito informativo, sino

relacional.
 Clasificación:
- Secuencias iniciales ESCORZADAS
(sólo saludo).
- Secuencias iniciales EXPANDIDAS
(saludo + secuencias fáticas).

El tipo y la extensión del comienzo de la conversación

están determinados por la DISTANCIA SOCIAL (Ventola):
+ distancia social + “aproximaciones”
Teoría de la Cortesía Lingüística: ESTRATEGIAS DE

CORTESÍA POSITIVA (Brown y Levinson)
Factores culturales

Ejemplos:
- Cultura yoruba
- Griegos vs. Alemanes.

3. 1. Postulados teóricos fundamentales
Qué tendencia humana actúa en los procesos

interpretativos del oyente haciendo que éste
se decante por una interpretación u otra de
los enunciados (Sperber y Wilson).

La relevancia de los saludos NO radica en el

CONTENIDO PROPOSICIONAL de los mismos
SINO EN:
El hecho de que el interlocutor habla, en su

INTENCIÓN COMUNICATIVA.
Los saludos son convencionales, de forma

que el oyente los interpreta de forma RÁPIDA
Y AUTOMÁTICA.

4. 1. La relevancia de los saludos: la
culturalidad
Los saludos son elementos lingüísticos

indispensables dentro del conjunto de
convenciones socioculturales bajo las
cuales opera una colectividad (Manuel
Padilla < Escandell Vidal).

El emisor metarepresenta otro enunciado que

considera que el oyente debe emitir en esa
situación concreta: el emisor insta al
interlocutor a completar un acto de habla que
tiene la estructura de un par adyacente.

◦ Repaso de las contribuciones
más destacadas sobre los
saludos desde distintas
perspectivas pragmáticas.
◦ Todas aportan reflexiones de
interés.