Guadalinfo Albondón Cheese rolling by Phil Mann

416 views

Published on

Intercambio entre usuarios Españoles y Ingleses en el Proyecto Guadali-Bilingüe

Published in: Education
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
416
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
0
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Guadalinfo Albondón Cheese rolling by Phil Mann

  1. 1. Hola Mi nombre es Felipe y voy a hablar de queso rodante en Gloucester,  Inglaterra. Gloucester es un condado famoso por la elaboración del queso durante muchos años
  2. 2. Cheese rolling
  3. 3. Queso  rodante Este evento tradicional Inglés,  Se lleva a cabo en Gloucestershire,  Famosa por la fabricación de queso 
  4. 4. Similitud / Similarities <ul><li>Mientras que España tiene su “Tomatina” y los toros, los Americanos tienen su “Lucha de Almohadas” y en Japón se ve a los hombres  corriendo desnudos por las calles como parte de su “Festival Desnudo”, Gloucestershire es el hogar de un espectáculo increíble al principio de todos ellos. </li></ul><ul><li>Con una historia en disputa, se remonta a por lo menos de la década de 1800. El anual “Cooper's Hill Cheese Rolling y Wake” implica una multitud de competidores persiguiendo un doble peso de 8 Llbs de queso “Gloucester” por una cuesta de la muerte empinada.  </li></ul><ul><li>El pendiente de la cuesta de “Cooper's Hill” en “Gloucester”, es en realidad tan empinada que muy pocos de los competidores logran mantenerse de pie y en lugar caen cabeza sobre talones hacia abajo la cuesta, en un esfuerzo desesperado para captar el premio </li></ul>
  5. 5. La gente viene de todas partes  del mundo P eople come from all over the world
  6. 6. Miles  asisten a ello T housands attend
  7. 7. Persiguiendo  el queso C hasing the cheese <ul><li>persiguiendo el queso </li></ul>
  8. 8.   Acidentes / Accidents <ul><li>Mientras que en la realidad el queso nunca puede ser capturado porque tiene una ventaja inicial y pronto llega a velocidades de vértigo - el Ganador de la carrera es el primer persona en cruzar la línea en el fondo de la cuesta. </li></ul><ul><li>Algunos competidores lamentablemente no llegan hasta el fondo, y en su lugar se encuentran a la espera de los ambulancias del hospital “St John” que están a disposición para ayudar a los heridos y llevarles a Emergencias. </li></ul><ul><li>El mayor número de heridos en los últimos años ocurrió en 1997, cuando 33 competidores fueron tratados, desde astillas de huesos rotos. </li></ul><ul><li>En 2005 las carreras se retrasaron porque tuvieron que esperar que las ambulancias volvieron a la cuesta después de haber entregado unas víctimas al hospital local, para volver a recoger los siguiente grupo de víctimas.  </li></ul><ul><li>Los espectadores también han recibido su parte de heridas. Un año un queso llego fuera del curso y se llevó a cabo a un espectador inocente - pero puedes estar seguro de que esos casos son raros. </li></ul>
  9. 9. Punto de vista del Final View from the bottom
  10. 10. Los jueces deciden quien gana Judges decide the winner
  11. 11. El Ganador con su queso The Winner with his Cheese
  12. 12. Muchos accidentes M any accidents
  13. 13. Hechos / Facts <ul><li>Desde 1988, los quesos han sido hecho a mano por Señora Diana Smart of Churcham, usando leche de sus propios vacas de raza Brown Swiss, Holstein y Gloucester. Ella es la unica persona en Gloucestershire que ahora hace el queso “Double Gloucester” a mano utilizando methodos tradicionales. </li></ul><ul><li>Se celebra este evento en el 'Spring Bank Holiday'que es el ultimo Lunes de Mayo cada año. </li></ul><ul><li>El ganador de cada carrera recibe un de estos quesos “Double Gloucester” </li></ul><ul><li>Los niños también tradicionalmente tiene la oportunidad de participar en el día, entre las corridas de los adultos, pero ellos no rodean hacia abajo - en vez rodean hacia cuesta arriba. </li></ul><ul><li>Creciendo en popularidad cada año, el “Gloucestershire Cheese Rolling 2011” se prepara de nuevo para atraer a miles de visitantes a uno de los más chiflados eventos del mundo. </li></ul>
  14. 14. Gracias y buenas tardes EL FINAL

×