Este documento resume el cortometraje "Binta y la gran idea" de Javier Fesser. Narra la historia de Binta, una niña de 7 años que vive en una aldea en Senegal y va a la escuela. Su prima Soda no puede ir a la escuela debido a las tradiciones. El corto explora temas como la educación, los roles de género y la importancia de valorar las diferencias entre las personas.

1. “Mi padre dice que los pájaros son muy inteligentes
y que si sabes observarlos detenidamente
Puedes aprender mucho de ellos...".
0. SINOPSIS
Binta tiene siete años, vive en una preciosa aldea junto al río Casamance, en el sur de Senegal,
y va al colegio. Su prima Soda no tiene la misma suerte. A ella no se le permite aprender las
cosas que ignora de este mundo. Binta admira a su padre, un humilde pescador que,
preocupado por el progreso de la humanidad, está empeñado en llevar a cabo algo que se le ha
ocurrido.
Este cortometraje de Javier Fesser forma parte de la película “En el Mundo a cada rato”, en la
que cinco directores muestran su visión sobre distintas realidades que afectan a la infancia y
por las que UNICEF trabaja en todo el mundo. Rodada en tres localidades de Casamance, en el
sur de Senegal en 2004, “Binta y la gran idea” muestra algunos de los problemas a los que se
enfrentan los niños y niñas en África subsahariana, desde la mirada inocente y optimista de
Binta. “Era fácil intuir que haciendo una película a medias con un buen puñado de niños de una
aldea perdida en el África Subsahariana íbamos a aprender más nosotros que ellos. Pero nadie
hubiera imaginado tanto. Ni tan hermoso. Ni tan útil. Ni tan imprescindible”, afirma Javier
Fesser, director de la película.
“Todos los miembros del equipo hubiéramos pagado dinero por tener el privilegio de hacer este
trabajo y sin embargo UNICEF nos ha permitido realizarlo gratis. ¿Se puede pedir más? ¿Qué
hemos hecho nosotros para merecer un regalo así?”, añade Fesser.
Fuente: http://www.unicef.es/actualidad-documentacion/noticias/binta-y-la-gran-idea-
nominada-para-los-oscar
1. REFLEXIONES SOBRE LA CINTA
1.1.SABU Y SOLIMAN (EL PROGRESO)
Sabu es un humilde pescador amante de la naturaleza que entiende que la vida debe estar
unida a la preservación del medio y el respeto de sus semejantes como garantía de una
sociedad más justa y feliz, preservando con ello la la paz y los valores de su comunidad.
En cambio Souleyman está totalmente obsesionado con el “Progreso” de los “Países del
Primer Mundo” y se le llena la boca al habla de las toneladas de pescado que son capaces de
pescar los Turbac con muy poco esfuerzo gracias a sus grandes inventos. Al igual que
orgulloso luce en su muñeca un reloj suizo el cual tiene “la grandeza” de marca la hora al
medio día.

2. Dice un proverbio massai, "Vosotros, los europeos, tenéis los relojes, pero nosotros tenemos el
tiempo". Por desgracia en nuestro mal llamado “Primer Mundo” vivimos en una sociedad
cada vez más encorsetada en la que los horarios y las rutinas suelen marcar a ritmo de reloj
nuestras vidas. El disfrutar del tiempo se ha convertido en un lujo para muchos. “El progreso”
que tanto admira Souyleman es por tanto un progreso deshumanizado que merma la
naturaleza y amenaza con cambiar la forma de pensar y entender el mundo en el que viven
Binta y su padre en esta pequeña aldea de Senegal.
Esta aculturación o neocolonialismo a la que son expuestas estas pequeñas comunidades
ayudan en parte perpetuar e introducir todas las carencias y maldades del sistema en el cual
vivimos en donde las relaciones personales pasan a un segundo plano al igual que la defensa
de nuestro medio ambiente.
1.2.LAS MUJERES Y LA ALDEA
Con mucho mimo, Binta no narra cómo viven las mujeres en esta pequeña aldea. Trabajan en
el campo, recolectando la cosecha, además de ocuparse del cuidado y manutención de sus
hijos y maridos. Lo hacen juntas en colectividad, porque como nos dice la pequeña Binta “les
gusta ayudarse y estar juntas. Son mujeres optimistas, llenas de vida que con su actitud y
entereza ayudan a preservar la paz y a mantener a la comunidad.
A pesar de que tienen que luchar diariamente contra una marcada desigualdad social, siendo
el patriarcado la raíz de las injusticias que padecen. De ahí que en este corto se haga tanto
hincapié en la importancia del derecho a la educación para todos/as los/as habitantes de la
aldea, ya que sólo esta unida al el cambio de costumbres junto con el entendimiento pueden
lograr remitir esta situación.
1.3. LA EDUCACIÓN EN VALORES Y EL DERECHO A ELLA.
Preciosa la escena en el que el profesor les dice a sus alumnos y alumnas. “…Nos mezclamos es
decir nos vamos a respetar, mezclarnos los negros con los blancos, vamos a aceptar nuestras
diferencias…eso haremos en la escuela y cuando sean mayores, eso es lo que harán en el
mundo del mañana…TODOS SOMOS DIFERENTES”.
Sin duda este es el camino para construir una sociedad multicultural en que los prejuicios y
estereotipos y con ellos la xenofobia y el racismos desaparezcan dando paso con ello al
entendimiento entre los seres humanos.
Como nos dice Confucio en uno de sus proverbios “…entristécete no porque los hombres no te
conozcan, sino porque tú no conoces a los hombres”. Volvemos por tanto a la esencia del corto.
Necesitamos respetar y valorar al ser humano desde sus diferencias.
Emotiva es la escena en la que una niña que le falta una pierna y lleva un patita de palo, baila
al son de los vítores y cantos en un corro improvisado en el cual todos los niños y niñas de la
comunidad van participando sin distinción.
Nos dice Binta. “Tengo la suerte de venir a la escuela porque aquí puedo aprender muchas
cosas que yo ignoro de este mundo… Mi prima Soda no tiene tanta suerte como yo”.

3. Por desgracia la situación de Soda no es un caso aislado en el mundo. No nos olvidemos que
casi tres cuartas partes de los 1.200 millones de personas que viven en la pobreza son
mujeres y este dato está muy unido a que dos tercios del analfabetismo es femenino.
A día de hoy en Senegal la tasa de escolarización en enseñanza primaria es de un 63% y a
esto hay que sumarle los problemas que estos últimos años han acontecido en este país;
conflictos bélicos, riesgo de las minas terrestre, el temido VIH/SIDA, las tasa de desnutrición y
como vemos en el corto, el fuerte papel que ejerce el patriarcado en las familias, hechos que
dificultan más si cabe la escolarización de las niñas.
1.4.LA OBRA DE TEATRO
Ante esta situación el profesor de la aldea intenta concienciar a las familias del grave
problema de escolarización que sufren una gran parte de las niñas Africanas y la necesidad
de que estas formen parte de la escuela para poder labrarse un futuro al igual que los niños.
Para lograrlo desarrollan una obra de teatro interpretada por los niños y niñas de la aldea en
la que una chica quiere “ir a la escuela como su hermano pequeño y conocer lo que hay escrito
en los libros.” Encontrándose con el rechazo frontal de su padre.
En uno de los ensayos de la obra, el profesor le dice a la chica que interpretaba a la madre.
“Debes comprender que todas las madres aman, quieren a sus hijos…ella sufre…debes hablarle
con amor y cariño”.
Como vemos el corto es una invitación constante a entender las relaciones sociales desde la
afectividad y el valorar el papel fundamental de las mujeres desde su ser mujer en todas las
sociedades.
Binta nos dice que “cuando sea mayor quiere ser mujer sabia de estado porque ser mujer sabia
de estado es una cosa que me gustaría muchísimo”.
El sueño y anhelo de nuestra pequeña Binta, es compartida por muchas mujeres silenciadas
que a día de hoy en diversas partes del mundo luchan por alzar su voz y poder formar parte de
los órganos de gobiernos de sus países. No nos olvidemos que sólo el 16% de todos los es
escaños parlamentarios del mundo están ocupados por mujeres. Nos encontramos por
tanto ante un mundo mediocre e incompleto que irremediablemente tenemos y debemos de
cambiar entre todos y todas.
Una de las escenas más impactante del corto, es la secuencia en que Fatu, la tía de Binta y
madre de Soda vende la fruta que había recolectado a uno de los comerciantes de la ciudad. El
cual se aprovecha de la ignorancia de Fatu al no saber sumar ni multiplicar y la tima
comprándole la fruta por un precio irrisorio.
La falta de educación y de cultura es el mayor de los problemas con el que se puede
encontrar el ser humano ya que con ello no sólo no se adquieren las destrezas y habilidades
sociales necesarias para poder desarrollar nuestro proyecto de vida sino que se deja de ser
libre al depender siempre de segundas y terceras persona terminando uno expuesto a la
buena fe o no de la gente con la que nos encontremos en la vida.

4. Nos decía Kant cuando hablaba de “La Ilustración” que el ser humano tenía que salir de su
autoculpable minoría de edad y atrévete a saber y pesar por sí mismo. “Sapere Aude.
Atreverse por tanta a ser libre y a coger las riendas de tu proyecto de vida y para ello la
educación se hace indispensable. La tía de Binta nunca fue a la escuela y su ignorancia la hace
por tanto vulnerable en el mundo en el que vivimos.
Binta utiliza este hecho y lo introduce en la obra de teatro del colegio. La madre pide a su
marido que deje a su hija que vaya al colegio para que no termine como ella siendo timada
cada vez que quiera desarrollar una tarea fuera del hogar. Pero madre e hija chocan
frontalmente con la estereotipados roles machistas encarnados en el padre el cual se niega
rotundamente. Recordando las tareas tradicionales asignadas por sexos que deben desarrollar
los hombres y las mujeres (casarse, tener hijos y cuidar de la casa y de su marido).
Paralelamente que se desarrolla la obra de teatro. La prima de Binta, sufre la cerrazón de su
padre que se niega en rotundo a que vaya al colegio. Autoproclamándose “cabeza de familia y
responsable de su hija”. Dejando sin voz ni voto a las mujeres de la casa, a las cuales ha
encomendado el cuidado de hogar, de sus hermanos y el trabajo en el campo. Cercenando de
esta manera el presente y futuro de su hija.
En esta obra de teatro se representan todos los roles y estereotipos machistas y por otro lado
se enfrentan dos mentalidades opuestas. La del Padre contrario a la educación de su hija. “En
África la mujer se queda en casa”, “cuando sea mayor se casará. Nada de colegio” y por otro
lado la del hermano del padre el cual advierte la necesidad de que las mujeres deben seguir
sus estudios para que puedan llegar a ser lo que se propongan; “maestras, doctoras,
diputadas, etc”, rompiendo de esta manera con la división sexual del trabajo impuesta desde
el patriarcado. El final de la obra refleja como aquellos niños y niñas que siguieron
estudiando adquirieron diferentes profesiones; profesor de francés, médica, mientras que la
protagonista Anette debido a la imposición de su padre, dejo los estudios y se casó cuando
tenía 15 años (posiblemente obligada y con alguien mayor que ella) teniendo tres hijos.
En El artículo 16 de los Derechos Humanos entre otras cosas nos dice “ Sólo mediante libre y
pleno consentimiento de los futuros esposos podrá contraerse el matrimonio.”. Por lo tanto la
elección de tu pareja es un derecho inalienable.. A su vez la ONU, advierte que “las niñas que
son víctimas de esos matrimonios son obligadas a desempeñar servicio doméstico y sexual,
además de sufrir violaciones a sus derechos a la salud y la educación, así como a la libertad
física y psicológica, entre otros atropellos” y nos da una serie de datos; “cada año se casan 10
millones de niñas o adolescentes menores de 18 años. En los casos más extremos, niñas de
hasta ocho años se convierten en esposas de hombres mucho mayores que ellas”.
Este es el futuro que le espera a la prima de Binta, por eso tras terminar la obra, Soda decidida
y valiente se levanta e implora a su padre que la deje estudiar. “No tienes derecho de negarme
mi futuro. Quiero ser alguien.” Que importante se hace en estos momentos el apoyo de la
comunidad y la presión que ejerce sobre su padre para que este finalmente recapacite.

5. 1.5.LA GRAN IDEA
Tras hablar con Souleyman, el padre de Binta preocupado por “el progreso” empieza a darle
vuelta a su “gran idea”, mientras su mujer le dice que está loco a lo que él responde “¿Por
pensar en el futuro?”. En cambio su hija es su mayor apoyo, no sólo cree en él sino que lo va
a ayudar plasmando las ideas de su padre en una carta.
Nos dice Binta ; “mi madre dice que mi padre tiene pájaros en la cabeza. Yo creo que por eso es
tan bueno”. Que importante es encontrarte en esta vida con gente idealista que con su
espíritu de lucha y ganas de vivir hacen de este mundo un lugar mejor. Los problemas
cotidianos o coyunturales creen solucionarlos los políticos, los problemas de fondo aquellos
que son estructurales que son el germen de todo los solucionan con el tiempo los idealistas
seguidos por la opinión pública. Parafraseando a Cervantes; “Cambiar el mundo amigo Sancho,
que no es locura ni utopía, sino justicia” y esto es lo que le pasa a nuestro quijotesco
protagonista.
Binta no explica que su padre “…también supo a través de su amigo Souleyman, que por lo
visto los turbab, gracias a la increíble cantidad de peces que son capaces de coger, obtienen
tantos beneficios que ya no necesitan `preocuparse los unos de los otros”.
Decía Eduardo Galeano, que “la solidaridad es la ternura de los pueblos”. Por desgracia en los
países más desarrollados esta solidaridad se está perdiendo, mientras que el individualismo y
la falta de afectividad está construyendo un mundo más insolidario e injusto.
Sabu cree que los pájaros son muy listos por que cogen lo mejor de cada sitio. No estaría mal
que tomáramos el ejemplo y termináramos impregnarnos del espíritu solidario que a día de
hoy a pesar de lo continuos problemas que padecen se sigue dando en el continente africano y
que por desgracia en Europa se está perdiendo.
Otro de los descubrimientos de Sabu, fue el conocer que todas las riquezas de los europeos
“…les permite tener las armas, para luchar contra el miedo a perder su riqueza, mira Francia,
por ejemplo, tiene la bomba Atómica, más progreso ya no se puede tener”.
Maldito progreso si en nombre de él sesgamos vidas y destruimos la paz sembrando odio y
desesperanza en el mundo en que vivimos. Sirvan estos versos de Miguel Hernández. “Tristes
guerras si no es amor la empresa. Tristes. Tristes. Tristes armas si no son las palabras. Tristes.
Tristes. Tristes hombres si no mueren de amores. Tristes. Tristes.”. Al igual que el poeta, Sabu
no quiere este progreso y busca una alternativa en el que el oído no tenga cabida y el derecho
a la vida y la concordia de los pueblos sea el fin que marquen los sueños y anhelos de su
comunidad. Fue en ese momento en el que Sabu decidió hacer todo lo posible llevar a cabo su
gran idea hasta que lo logro.
Esta consiste en evitar que su comunidad se vea abocada a seguir irremediablemente los pasos
que les marca los países desarrollados y caigan las futuras generaciones en un consumismo
atroz el cual termine con los recursos naturales y que este afán de acumular bienes lleve a la

6. sociedad “a perder el sentimiento de solidaridad” tan arraigado en su comunidad. Con el
consiguiente miedo a que se produzcan confrontaciones y guerras, al valorar más la riqueza
material que al propio ser humano destruyendo de esta manera su tradicional modo de
entender y sentir la vida.
Para ello Sabu pretende adoptar “un niñi tubab a ser posible ya detestado para que pueda
aquí desarrollarse como persona y adquirir los conocimientos necesarios para ser feliz…así ese
niño cuando sea hombre, podrá contribuir al progreso de la humanidad, que tanto nos
preocupa a todos nosotros”.
1.6.“CON LA IMAGINACIÓN SE PUEDE HACER TODO”
Finalmente el corto se convierte en un canto a la vida y a la esperanza. Soda gracias a la obra
de teatro y al apoyo de la comunidad ha conseguido que su padre acceda a que vaya a la
escuela y con ella muchas niñas de la aldea seguirán su ejemplo y por otro lado el bueno de
Sabu ha logrado entregarle la carta al mismísimo gobernador el cual ha visto con buenos ojos
su gran idea.
Una de las frases más bonitas y ciertas del corto es la siguiente “Con la imaginación se puede
hacer todo”. “lo más importante es tener algo que celebrar”. El éxito de la comunidad
encarnado en la obra de teatro y en Soda y en el logro de Sabu haciendo participe de su gran
idea a los órganos de gobierno de la comunidad es celebrada con unos fuegos artificiales muy
especiales en los que el ruido, los colores y las formas son recreadas por la alegría y la
imaginación del maestro y sus alumnos y alumnas.
En esta bella historia, triunfa el ser humano, como ser social por encima de todo. Siendo la
solidaridad, el respeto y la sensibilidad los pilares con los que se pretende construir un
futuro en el que todos y todas como “hermanos y hermanas”, vivamos en armonía
construyendo con ello la paz.
Nos Decía Goethe. ” Si cada uno buscara hacer feliz al que vive a su lado, el Mundo sería un
Paraíso.” ¿Por qué no intentarlo?. Adelante.
Gonzalo Carretero Cassinello.

7. .-