• Share
  • Email
  • Embed
  • Like
  • Save
  • Private Content
Kuwentong Pambata
 

Kuwentong Pambata

on

  • 17,721 views

Fil 25 Report Kuwentong Pambata

Fil 25 Report Kuwentong Pambata

Statistics

Views

Total Views
17,721
Views on SlideShare
16,022
Embed Views
1,699

Actions

Likes
4
Downloads
0
Comments
0

7 Embeds 1,699

http://xwikapedia.wordpress.com 1668
http://www.leadlms.com.sg 15
http://translate.googleusercontent.com 9
https://www.facebook.com 3
http://webcache.googleusercontent.com 2
https://www.google.com.ph 1
http://www.google.com.ph 1
More...

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Microsoft PowerPoint

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment
  • sila objective kung mag-isip at umunawa. Angparaanngpag-iisipnilahanggangsapagsapitnilasa age of puberty ay karaniwanganimistiko.
  • Ngunithindiitonilikhaparasamgabata/pangkabataanngunitayonkayCrisanto C. Rivera ay itoangnaginghaliginito.[3
  • Ito’ynagtaglayngmgaalamat, mitolohiya, at mgakwentongtribonamagugustuhanngkabataan.[4]Angmgapasyon din ay binabasangmgamagulangupangmatutunanngmgabataangmgaaraldito.
  • kung saanbinagoangkurikulumngedukasyonsaPilipinasupangmaisamaangnakaraanng Pilipino.[9]
  • 1922: nagsasalaysayngmgaengkantada, hari, prinsipe ay dapatmabilangsamgabasahingpambata.[9]
  • Commonwealth, independence
  • 1977: Naglabassilangmahigitnaisangdaangtitulotungkolsaiba’tibangpangangailanganngbata.[12
  • *Ngunitmasmaganda raw ang picture book apps kesasa e-books kasi may kasamaitongorihinalnamusika, games at mgainteraktibonggawain.
  • *Nilikhaangmgaiyanparasa Android, iPad at iPhone.*May feature na read to me, bale pwedesiyangipabasasa ingles at Filipino

Kuwentong Pambata Kuwentong Pambata Presentation Transcript

  • Panitikang Pambata
  • Panitikang PambataI. KahuluganII. Anyo/UriIII. KasaysayanIV. Mga InstitusyonV. Kahalagahan
  • Panitikang Pambata• Sa tradisyunal na perspektibo, ang panitikang pambata ay sumasaklaw sa mga aklat, dula o mga nobelang isinulat para sa mga bata.
  • Panitikang Pambata• Ang pag-unlad ng mga ibang uri ng midya tulad ng pelikula, radio, at telebisyon-ang kasikatan nito ang mas nagpalawig sa kahulugan ng mga panitikang pambata.
  • Panitikang Pambata• Sa kasalukuyan, ang panitikang pambata ay tumatalakay sa anumang nasusulat at nailalathalang anyo ng panitikan upang punan ang pangangailangan ng mga bata.
  • Panitikang Pambata Panitikan Hindi Pambata Pambata
  • Panitikang Pambata• Ayon kay Rene O. Villanueva: “Ang mahalagang pagkakaiba ay nasa katangian ng pinatutungkulan.. Kaya pambata dahil sadyang kinatha para sa mga batang mambabasa.“ [2]
  • Panitikang Pambata• Mga kathang para sa bata
  • Panitikang Pambata BATA
  • Panitikang Pambata• Nakasandig sa konsepto ng bata – Ang katangian ng panitikang pambata ay nakasalalay sa kung paano mag-isip at umunawa ang bata
  • Panitikang Pambata• Paano nga ba mag-isip ang bata? - karaniwang animistiko – Masasabing ang panitikang pambata ay karaniwang animistiko (tradisyonal na pakahulugan)
  • Librong PambataElemento• sino ang mambabasa• paano mag-isip ang mga bataIba ang paraan ng pag-iisip at pag-unawa ng mga batangwalo o sampung taong gulang pababa kaysa sa ating mgamay edad na. Hindi gaya ng nakatatandang mambabasa,hindi sila objective kung mag-isip at umunawa. Ang paraanng pag-iisip nila hanggang sa pagsapit nila sa age ofpuberty ay karaniwang animistiko.
  • • sukatang rekomendadong haba ng isang kuwento ay 14 naspread at kadalasang binubuo ng 10 hanggang 25 linya opangungusap o mas maikli.Nakatuon ang haba ng kuwento sa bilang ng spread sa halip na pahinasapagkat ang bawat spread o dalawang pahina ay pinaghahatian ng teksto atlarawan (isang pahina o kalahating spread para sa teksto at isang pahina o angkabilang spread para sa larawan). Ang rekomendadong bilang ng linya ay paramagkaroon ng espasyo sa parallel text (teksto ng salin sa Ingles o teksto parasa mas nakatatandang mambabasa).
  • • wikaSa katangian naman ng wikang gagamitin, simpleng wikaang ginagamit sa pagkukuwento sa upang masmaunawaan ng bata.• ilustrasyonWatercolour, litrato, sketches, linya, atbp.
  • Mga iba pang kasalukuyanganyo ng kwentong pambata
  • Kasaysayan ngPanitikang Pambata
  • Panitikang Pambata:Sinaunang Panahon
  • Panitikang Pambata: Sinaunang Panahon• Bago ang pagdating ng mga Kastila ay meron na tayong mga uri ng panitikan na nagpapasalin-salin sa bibig (kuwentong bayan, awiting-bayan at karunungang bayan)]
  • Mga Kuwentong Bayan na kinukuwento sa mga bata: Juan Tamad – Tagalog Abunawas – Muslim Mga Alamat ni Maria MakilingMga Epiko na kinahihiligan din ng Kabataan: Ibalon – Bikol Biag ni Lam-ang - Iloko Bantugan – Maranaw Maragtas - Bisaya Tuwaang – Bagobo [3]
  • Ito ay isang series ni Renato C. Vibiesca naunder sa Lampara books tungkol kay JuanTamad. [4]
  • • Ikinahiligan din ang mga awiting-bayan (soliranin, hele, tagayan, pangingisda, kundiman, kumintang)• Hangad ng mga awiting ito ang lumibang at mangaral halimbawa ng hele: 1. Matulog ka na bunso 2. Sanggol kong anak ng giliw Ang ina mo ay malayo Matulog ka nang mahimbing At hindi ko masundo; Marami akong gagawin May putik, may balaho. Huwag mo akong abalahin [3]
  • Panitikang Pambata: Kasaysayan• Ang mga karunungang bayan ay kabilang rin sa mga kinahihiligan ng mga kabataan.[3]• Ito‟y nagpapatalas ng kaisipan, ginagamit sa paglilibang at paglalaro.[3]
  • Halimbawa ng Karunungang-bayan: May ulo walang tiyan, may leeg walang beywang. Bote Ang gawa sa pagkabata, Dala hanggang sa tumanda.[5] Ang dungis ng iba‟y bago mo batiin, Ang dungis mo muna ang inyong pahirin.[5]
  • Panitikang Pambata: Panahon ng Kastila 1572 - 1898
  • Kwentong Pambata: Panahon ng mga Kastila1578 – Naglabas si Diego Povedano ng mga manuskritotungkol sa mga sinaunang mamamayan ng Negros.1800 – Sa pagsikat ng awit at korido na para sa mgamatatanda ay nahiligan din ito ng mga bata tulad nalang ngIbong Adarna at Cay Calabasa at ang awit na Florante atLaura.[6]
  • Urbana at Feliza Kung susuriin ang kwentong Urbana at Feliza, ito ay para sa mga kabataang katulad ni Urbana, Feliza at Honesto. Ito ay nagbibigay patnubay sa kabataan ayon sa pagsulatan ng dalawang magkapatid.[7]
  • Sa Aking mga Kabata ni Jose RizalKapagka ang baya’y sadyang umiibig
Sa Kaya ang marapat pagyamanin kusa
Na tuladlangit salitang kaloob ng langit
Sanlang sa inang tunay na nagpala
Ang wikangkalayaan nasa ring masapi

Katulad ng Tagalog tulad din sa Latin,


Sa Ingles,ibong nasa himpapawid
Pagka’t ang salita’y Kastila, at salitang anghel,
Sapagkat angisang kahatulan
Sa bayan, sa nayot mga Poong maalam tumingin
Ang siyangkaharian

At ang isang tao’y katulad, naggagawad, nagbibigay sa atin.
Ang salitakabagay
Ng alin mang likha noong nati’y tulad din sa iba


Na may alfabeto atkalayaan.
Ang hindi magmahal sa kanyang sariling letra,
Na kaya nawala’y dinatnan ngsalita
Mahigit sa hayop at malansang isda sigwa
Ang lunday sa lawa noong dakong una. [8]
  • • Isinulat ni Dr. Jose Rizal ang Sa Aking mga Kabata noong siya‟y walong taong gulang lamang.• Isinalin niya ang dulang Guillermo Tell (Schiller) sa Filipino pati narin ang mga ilang istorya ni Andersen.[7]• Isinulat din niya ang Matalinong Pagong at Hangal na Matsing.
  • Panitikang Pambata: Panahon ng mga Amerikano
  • Panitikang Pambata: Kasaysayan• Nagbukas ng mga paaralan ang mga Amerikano at nagsimulang magturo ng Ingles.[7]
  • Ito ang mga librong pinagamit ng mgaAmerikano sa mga batang Pilipinokasabay ng mga iba pang seryeng aklatng World Book Company.[9]
  • 1916 – Ipinatupad ang Jones‟ LawH. Otley Beyer, Dean S. Fansler – PopularTalesAnna H. Carter – Carter IntermediateReaders
  • Senador Camilio Osias – pinakaunangsuperintendente ng paaralang bayan - Philippine Readers Book I-VII naginamit sa mga paaralan noong mga unangtaon sa pananakop ng mga Amerikano.[9]Sofia R. De Veyra, Carmen AguinaldoMelencio – Character and Conduct para saGrade V at VI.[9]
  • 1938Philippine History in StoriesPolley at Andrea Batica – Rosa and herFriendsJose Melencio, Jose Reyes – ElementaryCivic [9]
  • TulaJose Corazon de Jesus – PamanaFlorentino Collantes – Lumang SimbahanBalagtasanLuz Mat Castro – DZRHDulaSeverino Reyes – Walang Sugat
  • 1922 – Lingguhang lumabas ang Liwaywayna kasama ang Lola Basyang ni SeverinoReyesConching – KulapoTony Velasquez - Kenkoy
  • Ang Singsing na Tanso. Mga Kuwento ni Lola Basyang. Illustrated by Jess Jodloman.[10]Si Severino Reyes ang co-founder ateditor ng Liwayway noong 1923ngunit dahil sa hirap sa paghahanapng magiging nilalaman ng liwaway ayinimbento niya si Lola Basyang(nagmula sa kapit-bahay ng kaibiganniya na ang pangalan ay GervaciaGuzman na tinatatawag na TandangBasyang), hindi niya ginamit angpangalan niya kasi “unethical” dawdahil siya ang editor ng Liwayway.[10]
  • “Ang Hari sa Bundok na Ginto”Tagalog Klasiks Blg. 7, Written bySeverino Reyes, comicsadaptation by Pedrito Reyes,illustrations by Jesus Ramos.Cover Art by Maning De Leon.[10] Ngunit ang Tagalog Klasiks ay mula kay Pedrito Reyes, anak ni Severino Reyes, nang mapagdesisyonan niyang ibalik ang mga istorya ni Lola Basyang.[10]
  • Panitikang Pambata: Malasariling Panahon“Panahon” ni Manuel L. Quezon.
  • Pepe and Pilar; In and Out of the Barrio, TheFlag and Other Stories, at ang Our GreatMen and Other Stories.[11]Juan C. Laya – Tales Our Father Told,Diwang Kayumanggi [11]
  • Panitikang Pambata: Panahon ng mga Hapon
  • Panitikang Pambata: Kasaysayan• Sa panahong ito, maraming manunulat ang gumawa ng mga akda sa Pilipino.[11]• Ang Liwayway ay nakapili at isinaaaklat ang 25 Pinakamabubuting Kuwento (1943) [11]
  • • Nalathala din: – Ang Magsasaka at Iba pang mga Kuwento – Ang Batang Matulungin at Iba Pang mga Kuwento – Kuwento ni Esopo ni Julian C. Pineda. [11]
  • Panitikang Pambata:Kasalukuyang Panahon
  • Panitikang Pambata: KasaysayanAndrea A. Tablan – Mga Alamat at mga KuwentoGeneva Edrosa – O Sintang LupaParaluman S. Aspillera – Mga Babasahin sa PilipinoRufino Alejandro – Sa Hardin ng mga TulaBatas Rizal (1961) – nakatulong ng malaki sa pagsulat ngkuwentong pambata tungkol sa pambansang bayani.[11]
  • 1971 – Naglathala ang National Bookstore ng mga salin saFilipino.[12]Ang Prinsesa at ang GisantesAng Tatlong Munting BaboyAng mga Duwende at ang SapateroAng Natutulog na Kagandahan *Ito‟y maliliit at manipis na aklat naSi Jack at ang Puno ng Bitsuwelas may magandang papel at may kulayAng Munting Pulang Inahing Manok ang mga larawan.[12]Si Pusang NakabotaRumpel-istilt-iskinAng Kagandahan at Ang HalimawAng Tatlong Lalaking Kambing na angPangalan ay GrapRapunsel
  • 1979Domingo Landicho – Niño Engkantanda1977 – Ang Aklat Adarna ay gumawa ngparaan upang mapadami ang babasahingpambata.
  • 1981 – Naglabas pa ng 50 na libro ang AklatAdarna na pinangunahan ng „Aginaldo‟ [12]
  • Sitwasyon ng Panitikang Pambata 2012 - 2012• Nakadulot ng malaking pagbabago sa pagsusulat ng panitikang pambata ang pagusbong ng bagong teknolohiya (mobile phone, tablet, internet, e-book, etc.)[13]Vibal Publishing – nangunguna sa paglikha ng mgaeducational materials na ginagamit ang traditional printat digital content.[14]
  • Ibong Adarna [14]- (Vee Press ng Vibal Foundation, 2011)- Unang interaktibong e-book na pambata sa bansa- Libre itong maddownload at simple ang pagbubuod- may digital illustrations[14]
  • 2011 Picture Book Apps Vibal Digital [14]• Yummy Fly Pie (Jomike Tejido)• Mariang Sinukuan (Salaysay ni Eugene Evasco, guhit ni Leo Cultura)• Pagpagayuk (Salaysay ni Eugene Evasco, guhit ni Pia Constantino)• Amansinaya (Salaysay ni Eugene Evasco, guhit ni Jomike Tejido)• Ang Mahiwagang Kamiseta (Salasay ni Eugene Evasco, guhit ni Ghani Madueno)
  • DepEd Order No. 16, s. 2012 (MTB-MLE)• Mother-Tongue Based Multi-lingual Education for SY 2012 – 2013• Matututong magbasa at magsulat grade 1 pa lamang.• Ilan sa mga wikang balak gamitin ay ang Kapampangan, Pangasinan, Tagalog, Iloko, Bikol, Cebuano, Hiligaynon, Waray, Chavacano, Maranao, Maguindanao, at Tausug
  • Mga Institusyon• Maliban sa mga paaralan, may mga organisasyon ding tumutulong sa paghahasa sa mga manunulat at sa pagpapaunlad ng panitikang pambata
  • Carlos Palanca Memorial Awards• Short stories for children (1989)• Kabataan Division (ginawa upang manghikayat ng manunulat sa kabataan) (1998)• Tulang Pambata (2009)
  • Philippine Board on Books for Young People• National Children‟s Book Day• PBBY-Salanga Prize (Writers‟ Prize)• PBBY-Alcala Prize (Illustrators‟ Prize)
  • Iba pang mga Organisasyon• Kuting-Kuwentista ng mga Tsikiting• INK-Ilustrador ng Kabataan
  • Kahalagahan• Sabi nga ni Dr. Jose Rizal: “Ang kabataan ang pag-asa ng bayan”
  • Kahalagahan• Layunin: – Makapagmulat – Makapagturo – Magbigay ng aliw – Makapag-ambag sa Kultura
  • Mga Sanggunian1. Rivera, Crisanto C., 2004, Panitikang Pambata (Kasaysayan at Halimbawa), Quezon City, Rex Printing Company Inc., p iii2. Villanueva, Rene O., LIKHAAN UP Institute of Creative Writing, UP Diliman, 2011, accessed at September 6, 2012, http://www.panitikan.com.ph/criticism/pagsulat-ng-kuwentong-pambata3. Rivera, Crisanto C., 2004, Panitikang Pambata (Kasaysayan at Halimbawa), Quezon City, Rex Printing Company Inc., p 44. Rivera, Crisanto C., 2004, Panitikang Pambata (Kasaysayn at Halimbawa), Quezon City, Rex Printing Company Inc., p 55. Enriquez, M. J., Enriquez, Salud R., 1969, Hiyas ng Gintong Panitik, World Book Company, p 181 – 1836. Rivera, Crisanto C., 2004, Panitikang Pambata (Kasaysayan at Halimbawa), Quezon City, Rex Printing Company Inc., p 67. Rivera, Crisanto C., 2004, Panitikang Pambata (Kasaysayan at Halimbawa), Quezon City, Rex Printing Company Inc., p 78. Jose Rizal University, 2004, accessed at September 6, 2012, http://www.joserizal.ph/pm18.html
  • Mga Sanggunian9. Rivera, Crisanto C., 2004, Panitikang Pambata (Kasaysayan at Halimbawa), Quezon City, Rex Printing Company Inc., p 810. Villegas, Dennis, 2007, Mga Kuwento ni Lola Basyang: Classic Tagalog Tales in Komiks, accessed at September 6, 2012, http://pinoyadobo.co.cc/2007/03/12/mga-kuwento-ni-lola- basyang-classic-tagalog-tales-in-komiks/11. Rivera, Crisanto C., 2004, Panitikang Pambata (Kasaysayan at Halimbawa), Quezon City, Rex Printing Company Inc., p 912. Rivera, Crisanto C., 2004, Panitikang Pambata (Kasaysayan at Halimbawa), Quezon City, Rex Printing Company Inc., p 1013. Evasco, Eugene Y., 2011, LIKHAAN UP Institute of Creative Writing, accessed on September 11, 2012, http://www.panitikan.com.ph/event/sitwasyon-ng-panitikang-pambata-sa-pilipinas-2010- 2012-ni-eugene-y-evasco14. Vibal Publishing House Inc., 2012, accessed on September 11, 2012, http://www.vibalpublishing.com/about-us/vibal-today.html
  • Mga Sanggunian15. Carlos Palanca Memorial Awards for Literature, 2009, Accessed on September 11, 2012, http://www.palancaawards.com.ph/fdmaiklingkwentongpambata.php16. Carlos Palanca Memorial Awards for Literature, 2009, Accessed on September 11, 2012, http://www.palancaawards.com.ph/fdkabataansanaysay.php17. Carlos Palanca Memorial Awards for Literature, 2009, Accessed on September 11, 2012, http://www.palancaawards.com.ph/fdmaiklingkwentongpambata07.php18. Carlos Palanca Memorial Awards for Literature, 2009, Accessed on September 11, 2012, http://www.palancaawards.com.ph/fdkabataansanaysay07.php19. Carlos Palanca Memorial Awards for Literature, 2009, Accessed on September 11, 2012, http://www.palancaawards.com.ph/fdmaiklingkwentongpambata08.php20. Carlos Palanca Memorial Awards for Literature, 2009, Accessed on September 11, 2012, http://www.palancaawards.com.ph/fdkabataansanaysay08.php21. Carlos Palanca Memorial Awards for Literature, 2009, Accessed on September 11, 2012, http://www.palancaawards.com.ph/fdmaiklingkwentongpambata09.php
  • Mga Sanggunian22. Carlos Palanca Memorial Awards for Literature, 2009, Accessed on September 11, 2012, http://www.palancaawards.com.ph/fdkabataansanaysay09.php23. Carlos Palanca Memorial Awards for Literature, 2009, Accessed on September 11, 2012, http://www.palancaawards.com.ph/gdmaiklingkwentongpambata10.php24. Carlos Palanca Memorial Awards for Literature, 2009, Accessed on September 11, 2012, http://www.palancaawards.com.ph/gdtulangisinulatparasamgabata10.php25. Carlos Palanca Memorial Awards for Literature, 2009, Accessed on September 11, 2012, http://www.palancaawards.com.ph/gdkabataansanaysay10.php26. Carlos Palanca Memorial Awards for Literature, 2009, Accessed on September 11, 2012, http://www.palancaawards.com.ph/hdmaiklingkwentongpambata11.php27. Carlos Palanca Memorial Awards for Literature, 2009, Accessed on September 11, 2012, http://www.palancaawards.com.ph/hdtulangpambata11.php28. Carlos Palanca Memorial Awards for Literature, 2009, Accessed on September 11, 2012, http://www.palancaawards.com.ph/hdkabataansanaysay11.php
  • Mga Sanggunian29. Carlos Palanca Memorial Awards for Literature, 2009, Accessed on September 11, 2012, http://www.palancaawards.com.ph/history.php30. Philippine Board on Books for Young People, 2012, Accessed on September 11, 2012, http://www.pbby.org.ph/index.html31. Philippine Board on Books for Young People, 2012, Accessed on September 11, 2012, http://www.pbby.org.ph/salanga.html32. Philippine Board on Books for Young People, 2012, Accessed on September 11, 2012, http://www.pbby.org.ph/alcala.html33. National Book Development Board, 2008, Accessed on September 11, 2012, http://nbdb.gov.ph/index.php?option=com_frontpage&Itemid=1
  • Mga Pinagkunan ng mga Larawanhttp://pinoyadobo.co.cc/2007/03/12/mga-kuwento-ni-lola-basyang-classic-tagalog-tales-in-komiks/http://openlibrary.org/books/OL6962780M/Stories_of_long_ago_in_the_Philippineshttp://www.mainlesson.com/display.php?author=baldwin&book=fifty&story=_contentshttp://www.lamparabooks.com.ph/main.htmlhttp://adarna.com.ph/storybook/aklat-adarna-volumes.html