SlideShare a Scribd company logo
1 of 19
Poznań – les monuments créés par
 les artistes d’origine étrangère.
Un peu d’histoire...

•Poznań est une ville de l'Ouest de la Pologne sur la Warta,
capitale de la voïvodie de Grande-Pologne .

• Les origines de Poznań sont étroitement liées aux débuts de l’État
polonais. Les premières bourgades slaves découvertes dans la
région datent du IXe siècle : un château fut alors construit sur
Ostrów Tumski, île sur la Warta.
•Le développement de la ville débuta au
temps du prince Mieszko Ier et du roi
Boleslas le Vaillant, les premiers souverains
polonais. Dès 968, un évêché y fut fondé.
Poznań était alors un des deux centres clés de
l’État polonais; l'autre était Gniezno.

•La ville se retrouva sous l'administration
prussienne lors du second partage de Pologne

à partir de 1792 et donc intégrée à l'Empire
allemand de 1871 à 1918. Elle était alors
souvent désignée en français sous son nom
allemand de Posen.
 
                    L’HOTEL DE VILLE



Bâtisse de style renaissance de la 1re moitié du XVIe siècle
construite sur les plans de Jean Baptiste Quadro. Façade frontale
monumentale agrémentée d’une loggia de trois étages terminée par
un haut mur de l’attique couronnée de trois tours. C’est aujourd’hui
le siège du musée d’Histoire de la Ville de Poznań avec une
exposition permanente consacrée à la période allant du Xe siècle
jusqu’à l’Entre-deux-guerres. En haut de la tour, deux boucs en
métal, qui se donnent 12 coups de cornes, chaque jour, à midi.
 
      

         L’EGLISE COLLEGIALE SAINT STANISLAS


Une des églises baroques les plus monumentales de Pologne,
construite par les jésuites au XVIIe siècle. A l’intérieur on trouve
une décoration riche en sculptures, stucs et peintures ainsi que le
fameux orgue, oeuvre du célèbre constructeur d’orgues du XIXe
siècle, Friedrich Ladegast. La coupole en trompe-l’oeil au
croisement des nefs avec une peinture illusionniste de Stanislas
Wróblewski (1949) mérite le coup d’oeil du visiteur. L’autel
principal, de1727, a été réalisé par Pompeo Ferrari.
 
               La statue de la Bambergienne


•La "Bambergienne " a été fondé en 1915 par la famille
Goldenring connue pour le commerce du vin. La statue fut
réalisée par un sculpteur berlinois Joseph Wackerle.

•Elle commémore les immigrés de la région de Bamberg en
Prussie, venus à Poznan au début du XVIIIe siècle pour peupler
  les villages ravagés par les guerres et les maladies. Les
descendants de ce peuple cultivent toujours leurs traditions dont
les costumes.
L’ANCIEN CHATEAU IMPERIAL

Le château impérial néo-roman a
été construit dans les années 1905-
10 sur les plans de Franz
Schwechten. Transformé pendant
la deuxième guerre mondiale par
Albert Speer, architecte en chef
d’Adolf Hitler, il accueille à
présent le Centre de la Culture «
Zamek », le Théâtre d’Animation
ainsi que nombreuses autres
institutions.
LE GRAND THEATRE (OPERA)


Cette bâtisse néo-classique a été construite sur les plans de
Max Littmann. La façade dotée de six colonnes massives se
termine par un fronteau triangulaire que surplombe la statue de
Pégase. C’est par une représentation de « La Flűte enchantée»
de W. A.Mozart que le Théâtre a été inauguré en 1910.
Aujourd’hui, c’est une des meilleures scènes d’opéra en
Pologne
La Fontaine de la Prosérpine



La fontaine de la Prosérpine qui se
trouve sur la Place du Vieux Marché,
présente la scène de l’enlèvement par
Pluto, connue de la mythologie. Elle
a été réalisée en 1758-1766 par
Augustin Schöps.
ARKADIA



Nom utilisé pour désigner l’édifice, qui ferme la Place
Wolności à l’Ouest, et oů se trouvait autrefois le café-restaurant
„Arkadia”. Cette bâtisse avait été construite dans les années
1878-79 sur les plans de l’architecte municipal Cäsar Stenzl et
devait servir au théâtre municipal allemand. Aujourd’hui, il
abrite le “Théâtre du Huitième Jour”, les Éditions Municipales
et le Centre d’Information Municipale.
Nikola Kopron, Marta Śliwa

More Related Content

What's hot

Dia de las lenguas Alsace
Dia de las lenguas AlsaceDia de las lenguas Alsace
Dia de las lenguas Alsace
taalva
 
Palais de Versailles, Musée Lumière
Palais de Versailles, Musée LumièrePalais de Versailles, Musée Lumière
Palais de Versailles, Musée Lumière
Filipa Daniela
 
Monuments à Poznan
Monuments à PoznanMonuments à Poznan
Monuments à Poznan
letidod
 
Isa chateau de chenonceau
Isa  chateau de chenonceauIsa  chateau de chenonceau
Isa chateau de chenonceau
Eugenia silva
 
L'histoire du château de chenonceau
L'histoire du château de chenonceauL'histoire du château de chenonceau
L'histoire du château de chenonceau
Denis Papy
 
L'histoire du chateau de chenonceau
L'histoire du chateau de chenonceauL'histoire du chateau de chenonceau
L'histoire du chateau de chenonceau
Dominique Pongi
 
Musée du Louvre
Musée du LouvreMusée du Louvre
Musée du Louvre
Francisca50
 
Les trésors architecturauxalmanya
Les trésors architecturauxalmanyaLes trésors architecturauxalmanya
Les trésors architecturauxalmanya
onur75
 
Opatów
Opatów Opatów
Opatów
barmaj7
 

What's hot (17)

Dia de las lenguas Alsace
Dia de las lenguas AlsaceDia de las lenguas Alsace
Dia de las lenguas Alsace
 
Monuments de poznan corregido
Monuments de poznan corregidoMonuments de poznan corregido
Monuments de poznan corregido
 
Palais de Versailles, Musée Lumière
Palais de Versailles, Musée LumièrePalais de Versailles, Musée Lumière
Palais de Versailles, Musée Lumière
 
Monuments à Poznan
Monuments à PoznanMonuments à Poznan
Monuments à Poznan
 
Chateau de chenonceau
Chateau de chenonceauChateau de chenonceau
Chateau de chenonceau
 
Isa chateau de chenonceau
Isa  chateau de chenonceauIsa  chateau de chenonceau
Isa chateau de chenonceau
 
Ville de Clermont - Hôtel de Ville
Ville de Clermont - Hôtel de VilleVille de Clermont - Hôtel de Ville
Ville de Clermont - Hôtel de Ville
 
L'histoire du château de chenonceau
L'histoire du château de chenonceauL'histoire du château de chenonceau
L'histoire du château de chenonceau
 
L'histoire du chateau de chenonceau11
L'histoire du chateau de chenonceau11L'histoire du chateau de chenonceau11
L'histoire du chateau de chenonceau11
 
L'histoire du chateau de chenonceau
L'histoire du chateau de chenonceauL'histoire du chateau de chenonceau
L'histoire du chateau de chenonceau
 
Musée du Louvre
Musée du LouvreMusée du Louvre
Musée du Louvre
 
Les trésors architecturauxalmanya
Les trésors architecturauxalmanyaLes trésors architecturauxalmanya
Les trésors architecturauxalmanya
 
Prague 01
Prague 01Prague 01
Prague 01
 
Prague
PraguePrague
Prague
 
BRUGES, Belgique
BRUGES, BelgiqueBRUGES, Belgique
BRUGES, Belgique
 
Opatów
Opatów Opatów
Opatów
 
Berlin General Info
Berlin General InfoBerlin General Info
Berlin General Info
 

Similar to Prezentacja poznan

Monuments à poznańvictoria corregido
Monuments à poznańvictoria corregidoMonuments à poznańvictoria corregido
Monuments à poznańvictoria corregido
letidod
 
Gomelshina poplavskaya l_g
Gomelshina poplavskaya l_gGomelshina poplavskaya l_g
Gomelshina poplavskaya l_g
Slimmsp
 
Pp rovigo French version
Pp rovigo  French versionPp rovigo  French version
Pp rovigo French version
gabri55
 
analyse- de basilique - saint denis pptx
analyse- de basilique - saint denis pptxanalyse- de basilique - saint denis pptx
analyse- de basilique - saint denis pptx
HadJer61
 
Au Dessus De Paris
Au Dessus De ParisAu Dessus De Paris
Au Dessus De Paris
mariaticiana
 

Similar to Prezentacja poznan (20)

Poznan –
Poznan –Poznan –
Poznan –
 
Monuments à poznańvictoria corregido
Monuments à poznańvictoria corregidoMonuments à poznańvictoria corregido
Monuments à poznańvictoria corregido
 
Country pologne-musique defredericchopin
Country pologne-musique defredericchopinCountry pologne-musique defredericchopin
Country pologne-musique defredericchopin
 
Les Baux de Provence Bouches du Rhône
Les Baux de Provence Bouches du RhôneLes Baux de Provence Bouches du Rhône
Les Baux de Provence Bouches du Rhône
 
Presentation111
Presentation111Presentation111
Presentation111
 
Gomelshina poplavskaya l_g
Gomelshina poplavskaya l_gGomelshina poplavskaya l_g
Gomelshina poplavskaya l_g
 
Journal de voyage (1)
Journal de voyage (1)Journal de voyage (1)
Journal de voyage (1)
 
Le poët laval drôme
Le poët laval drômeLe poët laval drôme
Le poët laval drôme
 
Pp rovigo French version
Pp rovigo  French versionPp rovigo  French version
Pp rovigo French version
 
Tyrol
TyrolTyrol
Tyrol
 
Colmar marché de noël 2015
Colmar marché de noël 2015Colmar marché de noël 2015
Colmar marché de noël 2015
 
Γιάννενα: η πόλη μας, χθες και σήμερα
Γιάννενα: η πόλη μας, χθες και σήμεραΓιάννενα: η πόλη μας, χθες και σήμερα
Γιάννενα: η πόλη μας, χθες και σήμερα
 
Pompeii,la ville figèe dans le temps.
Pompeii,la ville figèe dans le temps.Pompeii,la ville figèe dans le temps.
Pompeii,la ville figèe dans le temps.
 
Balade Paris
Balade ParisBalade Paris
Balade Paris
 
Paris
ParisParis
Paris
 
Istambul3
Istambul3Istambul3
Istambul3
 
LE VIEUX QUÉBEC
LE VIEUX QUÉBECLE VIEUX QUÉBEC
LE VIEUX QUÉBEC
 
analyse- de basilique - saint denis pptx
analyse- de basilique - saint denis pptxanalyse- de basilique - saint denis pptx
analyse- de basilique - saint denis pptx
 
Russian churches
Russian churchesRussian churches
Russian churches
 
Au Dessus De Paris
Au Dessus De ParisAu Dessus De Paris
Au Dessus De Paris
 

More from gabsmolij

Arbres généalogiques de certains éleves polonais
Arbres généalogiques de certains éleves polonaisArbres généalogiques de certains éleves polonais
Arbres généalogiques de certains éleves polonais
gabsmolij
 
Prawa czlowieka 2
Prawa czlowieka 2Prawa czlowieka 2
Prawa czlowieka 2
gabsmolij
 
Groupe scolaire no 1 à choszczno
Groupe scolaire no 1 à choszcznoGroupe scolaire no 1 à choszczno
Groupe scolaire no 1 à choszczno
gabsmolij
 
Groupe scolaire no 1 à choszczno
Groupe scolaire no 1 à choszcznoGroupe scolaire no 1 à choszczno
Groupe scolaire no 1 à choszczno
gabsmolij
 
Prezentacja motif de l' émigration
Prezentacja motif de l' émigrationPrezentacja motif de l' émigration
Prezentacja motif de l' émigration
gabsmolij
 
Prezentacja noel 2
Prezentacja noel 2Prezentacja noel 2
Prezentacja noel 2
gabsmolij
 
Auguri natale 2011
Auguri natale 2011Auguri natale 2011
Auguri natale 2011
gabsmolij
 

More from gabsmolij (16)

Moi, toi zespół szkół nr 1 2
Moi, toi zespół szkół nr 1 2Moi, toi zespół szkół nr 1 2
Moi, toi zespół szkół nr 1 2
 
Partenariat Scolaire Comenius "Migrations:intégrtaion par l'éducation".
Partenariat Scolaire Comenius "Migrations:intégrtaion par l'éducation".Partenariat Scolaire Comenius "Migrations:intégrtaion par l'éducation".
Partenariat Scolaire Comenius "Migrations:intégrtaion par l'éducation".
 
Emigranci i imigranci j.pietkiewicz
Emigranci i imigranci j.pietkiewiczEmigranci i imigranci j.pietkiewicz
Emigranci i imigranci j.pietkiewicz
 
Arbres généalogiques de certains éleves polonais
Arbres généalogiques de certains éleves polonaisArbres généalogiques de certains éleves polonais
Arbres généalogiques de certains éleves polonais
 
Prawa czlowieka 2
Prawa czlowieka 2Prawa czlowieka 2
Prawa czlowieka 2
 
Kartka
KartkaKartka
Kartka
 
Groupe scolaire no 1 à choszczno
Groupe scolaire no 1 à choszcznoGroupe scolaire no 1 à choszczno
Groupe scolaire no 1 à choszczno
 
Groupe scolaire no 1 à choszczno
Groupe scolaire no 1 à choszcznoGroupe scolaire no 1 à choszczno
Groupe scolaire no 1 à choszczno
 
Prezentacja motif de l' émigration
Prezentacja motif de l' émigrationPrezentacja motif de l' émigration
Prezentacja motif de l' émigration
 
Horaire des cours
Horaire des coursHoraire des cours
Horaire des cours
 
Horaire des cours
Horaire des coursHoraire des cours
Horaire des cours
 
Migracje
MigracjeMigracje
Migracje
 
Traditions de pâques en pologne
Traditions  de pâques en pologneTraditions  de pâques en pologne
Traditions de pâques en pologne
 
Prezentacja noel 2
Prezentacja noel 2Prezentacja noel 2
Prezentacja noel 2
 
Prezentacja noel 2
Prezentacja noel 2Prezentacja noel 2
Prezentacja noel 2
 
Auguri natale 2011
Auguri natale 2011Auguri natale 2011
Auguri natale 2011
 

Recently uploaded

Bilan énergétique des chambres froides.pdf
Bilan énergétique des chambres froides.pdfBilan énergétique des chambres froides.pdf
Bilan énergétique des chambres froides.pdf
AmgdoulHatim
 
Cours Préparation à l’ISO 27001 version 2022.pdf
Cours Préparation à l’ISO 27001 version 2022.pdfCours Préparation à l’ISO 27001 version 2022.pdf
Cours Préparation à l’ISO 27001 version 2022.pdf
ssuserc72852
 

Recently uploaded (20)

Formation échiquéenne jwhyCHESS, parallèle avec la planification de projet
Formation échiquéenne jwhyCHESS, parallèle avec la planification de projetFormation échiquéenne jwhyCHESS, parallèle avec la planification de projet
Formation échiquéenne jwhyCHESS, parallèle avec la planification de projet
 
Bilan énergétique des chambres froides.pdf
Bilan énergétique des chambres froides.pdfBilan énergétique des chambres froides.pdf
Bilan énergétique des chambres froides.pdf
 
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptx
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptxComputer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptx
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptx
 
Chapitre 2 du cours de JavaScript. Bon Cours
Chapitre 2 du cours de JavaScript. Bon CoursChapitre 2 du cours de JavaScript. Bon Cours
Chapitre 2 du cours de JavaScript. Bon Cours
 
L application de la physique classique dans le golf.pptx
L application de la physique classique dans le golf.pptxL application de la physique classique dans le golf.pptx
L application de la physique classique dans le golf.pptx
 
L'expression du but : fiche et exercices niveau C1 FLE
L'expression du but : fiche et exercices  niveau C1 FLEL'expression du but : fiche et exercices  niveau C1 FLE
L'expression du but : fiche et exercices niveau C1 FLE
 
Apolonia, Apolonia.pptx Film documentaire
Apolonia, Apolonia.pptx         Film documentaireApolonia, Apolonia.pptx         Film documentaire
Apolonia, Apolonia.pptx Film documentaire
 
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdfCours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
 
Sidonie au Japon . pptx Un film français
Sidonie    au   Japon  .  pptx  Un film françaisSidonie    au   Japon  .  pptx  Un film français
Sidonie au Japon . pptx Un film français
 
Formation qhse - GIASE saqit_105135.pptx
Formation qhse - GIASE saqit_105135.pptxFormation qhse - GIASE saqit_105135.pptx
Formation qhse - GIASE saqit_105135.pptx
 
La mondialisation avantages et inconvénients
La mondialisation avantages et inconvénientsLa mondialisation avantages et inconvénients
La mondialisation avantages et inconvénients
 
Intégration des TICE dans l'enseignement de la Physique-Chimie.pptx
Intégration des TICE dans l'enseignement de la Physique-Chimie.pptxIntégration des TICE dans l'enseignement de la Physique-Chimie.pptx
Intégration des TICE dans l'enseignement de la Physique-Chimie.pptx
 
Les roches magmatique géodynamique interne.pptx
Les roches magmatique géodynamique interne.pptxLes roches magmatique géodynamique interne.pptx
Les roches magmatique géodynamique interne.pptx
 
Conférence Sommet de la formation 2024 : Développer des compétences pour la m...
Conférence Sommet de la formation 2024 : Développer des compétences pour la m...Conférence Sommet de la formation 2024 : Développer des compétences pour la m...
Conférence Sommet de la formation 2024 : Développer des compétences pour la m...
 
Cours Préparation à l’ISO 27001 version 2022.pdf
Cours Préparation à l’ISO 27001 version 2022.pdfCours Préparation à l’ISO 27001 version 2022.pdf
Cours Préparation à l’ISO 27001 version 2022.pdf
 
CompLit - Journal of European Literature, Arts and Society - n. 7 - Table of ...
CompLit - Journal of European Literature, Arts and Society - n. 7 - Table of ...CompLit - Journal of European Literature, Arts and Society - n. 7 - Table of ...
CompLit - Journal of European Literature, Arts and Society - n. 7 - Table of ...
 
les_infections_a_streptocoques.pptkioljhk
les_infections_a_streptocoques.pptkioljhkles_infections_a_streptocoques.pptkioljhk
les_infections_a_streptocoques.pptkioljhk
 
La nouvelle femme . pptx Film français
La   nouvelle   femme  . pptx  Film françaisLa   nouvelle   femme  . pptx  Film français
La nouvelle femme . pptx Film français
 
GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI DẠY BUỔI 2) - TIẾNG ANH 6, 7 GLOBAL SUCCESS (2...
GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI DẠY BUỔI 2) - TIẾNG ANH 6, 7 GLOBAL SUCCESS (2...GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI DẠY BUỔI 2) - TIẾNG ANH 6, 7 GLOBAL SUCCESS (2...
GIÁO ÁN DẠY THÊM (KẾ HOẠCH BÀI DẠY BUỔI 2) - TIẾNG ANH 6, 7 GLOBAL SUCCESS (2...
 
RAPPORT DE STAGE D'INTERIM DE ATTIJARIWAFA BANK
RAPPORT DE STAGE D'INTERIM DE ATTIJARIWAFA BANKRAPPORT DE STAGE D'INTERIM DE ATTIJARIWAFA BANK
RAPPORT DE STAGE D'INTERIM DE ATTIJARIWAFA BANK
 

Prezentacja poznan

  • 1. Poznań – les monuments créés par les artistes d’origine étrangère.
  • 2.
  • 3. Un peu d’histoire... •Poznań est une ville de l'Ouest de la Pologne sur la Warta, capitale de la voïvodie de Grande-Pologne . • Les origines de Poznań sont étroitement liées aux débuts de l’État polonais. Les premières bourgades slaves découvertes dans la région datent du IXe siècle : un château fut alors construit sur Ostrów Tumski, île sur la Warta.
  • 4. •Le développement de la ville débuta au temps du prince Mieszko Ier et du roi Boleslas le Vaillant, les premiers souverains polonais. Dès 968, un évêché y fut fondé. Poznań était alors un des deux centres clés de l’État polonais; l'autre était Gniezno. •La ville se retrouva sous l'administration prussienne lors du second partage de Pologne à partir de 1792 et donc intégrée à l'Empire allemand de 1871 à 1918. Elle était alors souvent désignée en français sous son nom allemand de Posen.
  • 5.   L’HOTEL DE VILLE Bâtisse de style renaissance de la 1re moitié du XVIe siècle construite sur les plans de Jean Baptiste Quadro. Façade frontale monumentale agrémentée d’une loggia de trois étages terminée par un haut mur de l’attique couronnée de trois tours. C’est aujourd’hui le siège du musée d’Histoire de la Ville de Poznań avec une exposition permanente consacrée à la période allant du Xe siècle jusqu’à l’Entre-deux-guerres. En haut de la tour, deux boucs en métal, qui se donnent 12 coups de cornes, chaque jour, à midi.
  • 6.
  • 7.     L’EGLISE COLLEGIALE SAINT STANISLAS Une des églises baroques les plus monumentales de Pologne, construite par les jésuites au XVIIe siècle. A l’intérieur on trouve une décoration riche en sculptures, stucs et peintures ainsi que le fameux orgue, oeuvre du célèbre constructeur d’orgues du XIXe siècle, Friedrich Ladegast. La coupole en trompe-l’oeil au croisement des nefs avec une peinture illusionniste de Stanislas Wróblewski (1949) mérite le coup d’oeil du visiteur. L’autel principal, de1727, a été réalisé par Pompeo Ferrari.
  • 8.
  • 9.
  • 10.   La statue de la Bambergienne •La "Bambergienne " a été fondé en 1915 par la famille Goldenring connue pour le commerce du vin. La statue fut réalisée par un sculpteur berlinois Joseph Wackerle. •Elle commémore les immigrés de la région de Bamberg en Prussie, venus à Poznan au début du XVIIIe siècle pour peupler les villages ravagés par les guerres et les maladies. Les descendants de ce peuple cultivent toujours leurs traditions dont les costumes.
  • 11. L’ANCIEN CHATEAU IMPERIAL Le château impérial néo-roman a été construit dans les années 1905- 10 sur les plans de Franz Schwechten. Transformé pendant la deuxième guerre mondiale par Albert Speer, architecte en chef d’Adolf Hitler, il accueille à présent le Centre de la Culture « Zamek », le Théâtre d’Animation ainsi que nombreuses autres institutions.
  • 12. LE GRAND THEATRE (OPERA) Cette bâtisse néo-classique a été construite sur les plans de Max Littmann. La façade dotée de six colonnes massives se termine par un fronteau triangulaire que surplombe la statue de Pégase. C’est par une représentation de « La Flűte enchantée» de W. A.Mozart que le Théâtre a été inauguré en 1910. Aujourd’hui, c’est une des meilleures scènes d’opéra en Pologne
  • 13.
  • 14.
  • 15. La Fontaine de la Prosérpine La fontaine de la Prosérpine qui se trouve sur la Place du Vieux Marché, présente la scène de l’enlèvement par Pluto, connue de la mythologie. Elle a été réalisée en 1758-1766 par Augustin Schöps.
  • 16. ARKADIA Nom utilisé pour désigner l’édifice, qui ferme la Place Wolności à l’Ouest, et oů se trouvait autrefois le café-restaurant „Arkadia”. Cette bâtisse avait été construite dans les années 1878-79 sur les plans de l’architecte municipal Cäsar Stenzl et devait servir au théâtre municipal allemand. Aujourd’hui, il abrite le “Théâtre du Huitième Jour”, les Éditions Municipales et le Centre d’Information Municipale.
  • 17.
  • 18.