Periódico el Buen Vecino de Fundación Holcim Ecuador. Edición Agosto 2011.

1. El Buen Vecino 08/11
Queridos vecinos y vecinas,
Es un gusto para mí dirigirme a Ustedes a través
de su periódico El Buen Vecino. Me siento muy
contenta de poder seguir trabajando en conjunto
y continuar el proceso que iniciamos hace ya casi
cinco años. ¡La Fundación Holcim Ecuador existe
por Ustedes! y gracias a Ustedes y a Holcim, seguirá funcionando.
Quiero contarles que actualmente nos encontramos evaluando la re-lación
de trabajo que hemos mantenido a través de los CAP, los pro-yectos
y actividades que juntos hemos emprendido desde el 2006 y
para lo cual les pido participen de la forma más activa posible, para
luego reflexionar juntos sobre los resultados y tomar el rumbo que
creamos sea el más conveniente para continuar nuestra convivencia.
A fines de este 2011, contaremos con dos productos importantes:
n Diagnósticos actualizados de todas las áreas de influen-cia
de las operaciones de la empresa; es decir, de la situa-ción
socio-económica actual en las que nos encontramos
en los cerca de 40 barrios, cooperativas y comunidades.
n Evaluación de los procesos desarrollados en los distintos CAP.
Con estos productos, podremos trabajar en los planes de
involucramiento comunitario para cada Planta con la que cuenta
Holcim y, además, podremos trabajar juntos en los planes
estratégicos para los próximos cinco años.
Aspiramos también en el 2012, contar con una memoria del
trabajo que hemos venido realizando, que nos permitirá tener una
comprensión más clara del proceso, nos enseñará qué hicimos bien,
qué vale la pena mantener y también nos dirá aquello en lo que
debemos mejorar, tanto las comunidades, así como Holcim y la
Fundación Holcim Ecuador.
Como ven, habrá cambios en los CAP y sus procesos que serán
siempre para bien, y además hemos tenido cambios en la misma
Fundación Holcim Ecuador. Y es que los cambios, a pesar de que
son positivos, toman un poco de tiempo hasta ser completamente
aceptados y que aprendamos a trabajar con ellos… ¡pero siempre es
inevitable e importante que ocurran!
Y así, contamos con nuevos integrantes en la Fundación, y deseo
presentarles formalmente a los miembros de nuestro nuevo equipo:
Elcira Cedeño, Ricardo Romero y Alejandro Muñoz, quienes se unen
a Michelle Leppert, Marihugsi Llerena, Danny Males y yo, que ya
hemos venido trabajando en la Fundación desde hace algunos años.
Nosotros en la Fundación, disfrutamos de nuestro trabajo y estamos
completamente comprometidos con él, con el fin de que Ustedes
reciban un acompañamiento de calidad y esperando apoyar el
trabajo de los CAP de la mejor forma posible. Todo esto junto a
nuestras contrapartes locales, quienes en el día a día nos apoyan
en nuestra misión de buena vecindad, y también junto a nuestros
Facilitadores comunitarios y Facilitadores de Planta, que realizan una
labor voluntaria que ha sido clave para el éxito del proceso.
Finalmente, quiero concluir este mensaje agradeciendo enormemen-te
a María Caridad Benítez, Directora saliente de la Fundación Holcim
Ecuador, quien nos dejó una institución instalada, con 6 CAP cons-tituidos
y con la certeza de que el desarrollo de la gente es lo más
importante, ¡que el proceso es lo que importa, más allá del proyecto!
Esta es una publicación del área de Comunicación de Holcim Ecuador S.A.
1
El Buen Vecino Informativo de la Fundación Holcim Ecuador para las comunidades
No. 012 • Agosto de 2011 • Ecuador www.holcim.com.ec
Una iniciativa de
Taller
nacional de
facilitadores
Editorial
Saskia Izurieta
Directora ejecutiva
Fundación Holcim Ecuador
De izquierda a derecha, el equipo completo de la Fundación Holcim
Ecuador: Danny Males, Alejandro Muñoz, Elcira Cedeño, Michelle
Leppert, Saskia Izurieta, Marihugsi Llerena y Ricardo Romero.
El 11 de marzo de 2011,
facilitadores comunitarios,
facilitadores de Planta, técnicos
de contrapartes y Fundación
Holcim Ecuador y promotores
comunitarios de los CAP
Guayaquil, El Chorrillo, Picoazá,
Latacunga, Mirador Norte y
Quito Sur, se reunieron en Planta
Guayaquil para llevar a cabo el
Taller nacional de facilitadores,
con el objetivo de intercambiar
experiencias entre los seis
Comités de Acción Participativa
(CAP) y a la vez, aprender nuevas

2. destrezas organizativas que
ayuden a fortalecer su trabajo.
Durante la mañana, los
participantes se familiarizaron
con una nueva herramienta, que
será implementada en todas
las operaciones de Holcim a
nivel mundial, llamada Plan de
Involucramiento Comunitario
(CEP, por sus siglas en inglés),
que define la estrategia de
intervención de cada Planta,
tomando en cuenta a los actores
involucrados y a las situaciones
actuales de las áreas de influencia,
a través de la actualización
2 El Buen Vecino 08/11
del diagnóstico comunitario
en cada Planta. A la vez, esta
herramienta será una guía para
la construcción del segundo plan
de desarrollo quinquenal 2012-
2016 de la Fundación Holcim
Ecuador. Por la tarde, los CAP
realizaron un intercambio de
experiencias sobre proyectos
de salud sexual y reproductiva,
proyectos educativos y de
generación de ingresos, que
incluyó una visita a los proyectos
del CAP Guayaquil y concluyó
con una cena de integración
en el Hotel Howard Johnson.
El sábado 12 de marzo, último
día del taller, los participantes,
con la conducción de Desempre,
y a través de juegos interactivos,
trabajaron en fortalecer sus
conocimientos en diseño
de estrategias, solución de
problemas y el valor de la
perseverancia. Los participantes
consideraron que este aprendizaje
les será de utilidad para sus
propios hogares, su comunidad
y el trabajo en sus CAP. Algunos
de estos juegos interactivos
fueron: Cruzando el río de los
cocodrilos y el Puente humano.

3. CAP Guayaquil Graduación de la segunda
promoción del CBA
Haber participado en estas capacitaciones
fue una experiencia muy enriquecedora, que
consistió en enseñar a jóvenes que tenían
necesidades de conocimientos en Física y
Matemáticas del Colegio de Chongón. La
mayoría de personas hemos sido alumnos,
pero ser maestro implica más esfuerzo, ya
que hay que saber llegar a los estudiantes,
hablándoles en su idioma para que
comprendan lo que queremos transmitir.
Allí evidenciamos que hay mucha
El Buen Vecino 08/11 3
Roberto Quiróz
Voluntario
Técnico eléctrico
Planta Guayaquil
Holcim Ecuador
gente a la que podemos ayudar, brindándoles
conocimientos... lo cual es realmente invaluable.
Esperamos que en el futuro se unan más compañeros y
compañeras de nuestra Planta, que quieran colaborar con
las comunidades, porque se requieren muchas más manos
en esta tarea, pues algunos estudiantes no tenían el mismo
nivel de conocimientos con respecto a otros, y allí era donde
no podíamos avanzar al ritmo que deseabamos. Es meritorio
que Holcim Ecuador tome estas iniciativas y que nos den la
oportunidad de ayudar a nuestros vecinos a ser mejores.
El CBA (Ciclo Básico Acelerado) es una
modalidad de estudios del Programa de
Educación Básica Flexible. Su objetivo es
recuperar a los adolescentes con rezago
escolar, ya sea porque hayan abandonado
los estudios debido a que se encuentran
inmersos en la problemática de trabajo infantil,
o por otras causas. El programa es de tipo
remedial y ha permanecido en la comunidad
de Chongón desde el 2009, atendiendo a más
de 100 adolescentes que se han reinsertado
Domingo Aviléz
Técnico local
Centro de Desarrollo
y Autogestión
a la educación regular y que hoy cursan el Bachillerato.
El proceso de reescolarización de los adolescentes de la
segunda promoción del CBA tuvo un equipo de profesores
comprometidos y exigentes, y una comunidad representada por
el CAP Guayaquil que les brindó su apoyo constante. Fue muy
importante la participación de las organizaciones co-ejecutoras
del proyecto Educación para todos y los voluntarios de Planta
Guayaquil que aportaron con actividades de sensibilización
y capacitación, abonando al crecimiento personal de jóvenes
más felices y capaces de lograr las metas que se fijen.
Como resultado, 54 adolescentes (86% del total de participantes)
culminaron su educación básica. Los estudiantes fueron
evaluados por la institución educativa designada por el Ministerio
de Educación, y se graduaron con un promedio general de 17.25
Para mí, el CBA fue una muy buena experien-cia,
porque pude terminar mis estudios. Los
profesores fueron excelentes y muy estrictos,
lo cual ayudó para cumplir mis tareas. El am-biente
de estudios fue muy acogedor con los
compañeros. Yo recomiendo a otras personas
que estudien y se den una oportunidad para
que así puedan cumplir sus sueños de ser al-guien
en la vida.
Alex Zúñiga
Graduado Segunda
Promoción CBA

4. ¡Vacaciones divertidas con
el CAP Mirador Norte! CAP Mirador Norte
Conociendo más sobre la
Independencia de nuestro país
La Alianza suiza por la educación
en Ecuador, dentro de su plan
de Fortalecimiento de lectura
y escritura en once escuelas en
Quito y Guayaquil, convocó en
esta oportunidad a cinco escuelas
Ulvio Cardenas
Participante
CAP Mirador Norte
Trinidad Ordóñez
Coordinadora
Alianza suiza
por la educación
en Ecuador
del norte y sur de Quito, a un evento acerca de la
Independencia de nuestro país.
Conjuntamente con El Sapo de Agua, las gestoras
culturales del Barrio San Sebastián, Santillana
Servicios Educativos, Interculturas y cien maestras
4 El Buen Vecino 08/11
y maestros, asistimos a una presentación de la
muestra de la Independencia, donde pudimos contar
con la presencia de la escritora ecuatoriana Edna
Iturralde, quien nos habló sobre su libro “El cóndor, el
héroe y una historia de Independencia”. Un ejemplar
de la obra fue entregado a cada una de las maestras
como parte del Programa Lectores en red, en el que
participan tanto alumnos, así como maestros.
CAP Mirador Norte organizó el
Campamento vacacional 2011
en el complejo deportivo La Salle
de la ciudad de Guayaquil, en
el que participaron 160 niños y
niñas de entre 6 a 15 años de
edad, pertenecientes a las 8
comunidades que integran el
proyecto: Pájaro Azul, Luchadores
del Norte 1 y 2, Julio Cartagena,
Pastor Vera, Juan Montalvo,
3 de Diciembre y La Gaviota. Esta actividad
comunitaria y recreativa se realizó desde el 15 al
25 de febrero del 2011, los días martes, miércoles
y jueves desde las 15h00 hasta las 17h30 y las
principales fueron: natación, teatro, tae-kwondo,
fútbol, básquet, manualidades y taller de vídeo.
El desarrollo de las sesiones de trabajo en
cada área se dieron en un ambiente repleto de
diversión, integración y ganas de aprender. El
compromiso de cada uno de los y las integrantes
del CAP en cada responsabilidad establecida
de la planificación general de la actividad,
fortaleció la logística y desarrollo en el día a día
de destrezas y capacidades, en cada uno de los
participantes. Las familias agradecieron mucho
al CAP Mirador Norte, Fundación Holcim Ecuador
y CEFOCINE por esta iniciativa, que tiene como
objetivo principal brindar espacios de integración,
recreación y aprendizaje a las niñas, niños y
adolescentes del sector Juan Montalvo, que por
lo general no tienen acceso a campamentos por
aspectos económicos muy altos en otros lugares,
dándoles mucho gusto que, estando en su
comunidad, puedan tener estas oportunidades.
Al finalizar el campamento, se realizó un acto
de clausura en el que participaron activamente
los y las participantes, demostrando las diversas
destrezas alcanzadas principalmente en
natación, expresión corporal y desarrollo critico
de los programas de TV. Todos los asistentes
agradecimos por esta extraordinaria experiencia
vivida en febrero, ya que aprendimos muchos
temas divertidos y cambiamos la rutina del día
a día. Desde ya estamos comprometidos en
participar el próximo año, si Dios lo permite.

5. El Buen Vecino 08/11
de las emociones y sensaciones
vividas en ese período de
nuestra historia nacional.
Ivonne Trujillo, Presidenta
de la Fundación El Sapo de
Agua, organización barrial del
Centro Histórico, y responsable
de varias de las actividades
de este encuentro, nos
manifestó lo siguiente:
“Evento como el que se realizó
el 28 de enero, organizado por
la Fundación Holcim Ecuador a
través del proyecto Alianza suiza
por la educación en Ecuador y
Santillana, son interesantes ya
que involucran la participación
de actores sociales y espacios
culturales de todo el Distrito
Metropolitano. Mencionamos
esto por que asistieron a este
evento cien profesores de varias
zonas de la Capital, con quienes
se compartió la exposición
Procesos de la Independencia,
que es parte de las actividades
que desarrolla el Centro Cultural
San Sebastián. La charla de Edna
Iturralde con la que se dio fin al
evento, fue muy emocionante y
cautivó a los presentes con sus
anécdotas, proporcionando datos
interesantes sobre los cuales
se basa para crear sus obras…
el evento fue muy integrador
y esperamos que se repita.”
Fue una
jornada
para
compartir
y recordar,
y de
aprendizaje,
en un
ambiente
acogedor
y familiar, donde no faltó
nada, porque además de
alimentar nuestro cerebro
también se alimentó
nuestro cuerpo con un
delicioso break preparado
especialmente para nosotros
por las señoras del barrio de
San Sebastián.
5
La actividad que
compartimos el viernes
28 de enero en el Centro
Cultural San Sebastián, fue
una excelente oportunidad
para intercambiar
experiencias y unir
esfuerzos en beneficio
de dos importantes
proyectos en las áreas de la
educación y la cultura. En
esta ocasión, la memoria
Stephen Bruque
Coordinador
Proyecto
Interculturas -
San Sebastián
histórica fue el eje central de una mañana
donde todos pudimos aprender más sobre
nuestro pasado, y en un espacio patrimonial
de gran importancia que ha sido reabierto,
gracias al trabajo de un grupo de gestoras
culturales de este tradicional barrio del Centro
Histórico. Esperamos seguir trabajando en
conjunto, creando vínculos interinstitucionales
en beneficio de la comunidad.
Me encantó conocer más
sobre la Independencia
y de cómo sucedieron
los acontecimientos que
nos dieron la libertad que
hoy gozamos. Al llegar al
evento, me dijeron que al
final tendría una sorpresa,
pero no me imaginé
que era la escritora del
Mónica Alcívar
Profesora
Escuela Gena
libro. Al leer sus libros despertó en mí el
deseo de cultivar el hábito de la lectura.
Una maestra recalca que lo que lo que más
llamó su atención fue la intervención de la
autora Edna Iturralde, quien relató que un
maestro de su escuela con acertada decisión
la animó a escribir, cuando ella estaba en 5to
grado de primaria, demostrando confianza y
respeto por sus escritos de aquel entonces.
El aporte de El Sapo de Agua con las gestoras
culturales entrenadas en el tema de la muestra
“Procesos de la Independencia 1795-1830”, permite
una mirada fresca desde la cotidianeidad, bajo la
frase “me pongo en los zapatos del otro”, que desde
la propuesta museográfica que hace el Museo de
la Ciudad, contiene dicha perspectiva, en el que
las personas del barrio, la plaza y la calle tienen
roles importantes dentro de un evento histórico;
aspectos que marcan también los diálogos que en
el libro de Iturralde se dan entre los cóndores, los
perros y caballos, partícipes al igual que sus dueños,
Aída Quintanilla
Directora de la
escuela El Carmen
Recogemos de esta manera, las
opiniones y expresiones de los
actores involucrados en esta
actividad integradora, reflejando
con sus singularidades, la
responsabilidad social que cada
uno de nosotros tiene, desde el
espacio en que nos encontremos,
sean estos la organización
barrial, la escuela, el Municipio,
la empresa, la fundación,
la ONG, o la ciudadanía.

6. El CAP Quito Sur llevó a cabo
su primera Casa Abierta CAP Quito Sur
El sábado 26 de marzo, los barrios El Carmen y la
Argelia Alta, como integrantes del CAP Quito Sur,
llevaron a cabo en el parque de la Argelia Alta su
primera casa abierta. Su objetivo fue promocionar
y dar a conocer a sus moradores, los proyectos
que se están ejecutando en la zona: la venta
de hortalizas agro-ecológicas por la Asociación
de Emprendedores de la Argelia Alta y la Casa
Yachaykuna cuyo propósito es brindar actividades
educativas adicionales a las ofrecidas en la escuelas y
colegios de la zona, utilizando al ambiente como eje
transversal. A continuación, un testimonio de Susana
Báez, moradora del barrio El Carmen:
Susana Báez
Moradora barrio
El Carmen
6 El Buen Vecino 08/11
Tuve la satisfacción de
participar en la casa abierta
organizada por los barrios
Argelia Alta y el Carmen. En
esta actividad que se desa-rrolló
en la Argelia Alta, tam-bién
participaron algunas de
mis vecinas, con la venta de
leche de soya, quimbolitos,
bizcochos, pastel de soya y
artesanías; claro está, todo elaborado por ellas.
Las compañeras de la Asociación de Emprende-dores
de la Argelia Alta vendieron las hortalizas
que producen sin químicos, además de caldo
de gallina criolla y cuyes, que por cierto, estu-vieron
muy ricos. También participaron com-pañeras
de Latacunga, con la venta de chochos
que son producidos y procesados por ellas.
Adicional a la venta de productos, se expusie-ron
los proyectos en los que vienen trabajando
los barrios Argelia Alta y El Carmen, que son
apoyados por la Fundación Holcim Ecuador.
Mis compañeras del barrio El Carmen presenta-ron
la propuesta de implementación del Centro
de Información, con un proyecto educativo.
En este evento fue notoria la buena relación
que existe entre los compañeros de la Argelia
Alta, El Carmen y Latacunga que participan en
los proyectos. De paso, aprovecho para agrade-cer
y felicitar a las compañeras de Latacunga,
por el esfuerzo que hicieron para participar en
la casa abierta.

7. El Buen Vecino 08/11 7
Evento de clausura de promotores en
salud sexual y reproductiva
CAP El Chorrillo
CAP Picoazá
La campaña “Jóvenes constru-yendo
una sexualidad libre y
responsable” surgió como una
estrategia para dar respuestas a
las interrogantes de los jóvenes de
las comunidades La Sequita, Pepa
de Huso, El Chorrillo, Los Corrales
y Edén del Valle, en materia de
salud sexual y reproductiva. Para
ello, se implementó un curso de
capacitación de 42 representantes
Ronald Pincay
Coordinador de
proyectos - CIPEP
de los grupos juveniles de las comunidades antes
mencionadas, quienes replicarán en sus comunida-des
los conocimientos adquiridos.
Una vez finalizada la etapa de capacitación de pro-motores
en salud sexual y reproductiva, se procedió
a realizar la graduación de los jóvenes capacitados;
evento que se realizó en el salón de actos de la Muni-cipalidad
de Portoviejo, el 16 de abril del 2011. Du-rante
el acto, se entregaron certificados a los jóvenes
promotores activistas en salud sexual y reproductiva,
que los acredita como tales.
Fue un evento en donde se contó con la presencia
de jóvenes, padres y madres de familia, autorida-des,
funcionarios de Fundación Holcim Ecuador y de
Holcim Ecuador, medios de comunicación locales,
CIPEP, UNFPA, Redes juveniles “Ponte Once” y ACT.
Este evento además, fue la oportunidad para que
los funcionarios invitados expusieran sus puntos de
vistas sobre la situación actual en materia de dere-chos
sexuales y reproductivos, experiencias similares
y acciones de incidencia, a más de la participación de
los activistas Carlos Castro y Josselyn Lass, quienes
brindaron palabras de reflexión y agradecimiento al
programa de formación.

8. Red de mujeres de los CAP El Chorrillo y Picoazá, en acción
María Anchundia
8 El Buen Vecino 08/11
Formo parte de la agrupación juvenil Nueva
Esperanza de las comunidades La Sequita y
Pepa de Huso, pertenecientes al CAP Picoazá.
En la actualidad nos estamos formando en
valores y en sexualidad, a través de la campaña
llamada “Jóvenes construyendo una sexualidad
libre y responsable” que consta de tres fases. La
primera consistió en la formación de jóvenes
promotores en salud sexual y reproductiva,
mediante un plan de capacitación que duró
nueve semanas y que culminamos con éxito;
en esta fase con amigos de UNFPA y CIPEP,
quienes nos enseñaron sobre violencia de género, ITS, métodos
anticonceptivos, sexualidad y derechos humanos, entre otros.
Terminada la primera fase, empezamos la segunda fase que
consiste en la formación de jóvenes radialistas, en el que
nos capacitamos para tener un programa de radio en el que
difundiremos todo lo aprendido en los talleres de formación de
la primera fase. Yo he aprendido mucho y deseo que el programa
siga avanzando, para cambiar a la humanidad.
¡Gracias por esta oportunidad!
La Red de
Mujeres de los
CAP El Chorri-llo
y Picoazá,
tienen a bien
conformarse
para mejorar
y coordinar
acciones para
el beneficio de nuestras familias y
comunidades. También nos da la
oportunidad de capacitarnos en
temas referentes al valor de no-sotras
mismas y darnos a conocer
que tenemos exactamente los
mismos derechos que el género
masculino, derechos en todos los
espacios.
En el pasado mes de marzo reali-zamos
como Red, una caminata
por las calles de la ciudad de Mon-tecristi,
conmemorando el mes
de la mujer. La caminata fue muy
bonita, ya que para algunas fue la
primera vez que participamos en este tipo de activi-dades,
en donde nos dimos a conocer como grupo y,
sobre todo, exigimos nuestros derechos para que se
promueva igualdad entre géneros.
Lo que esperamos de la Red de Mujeres, es confra-ternizarnos
entre las cuatro comunidades de ambos
CAP, ya que nunca lo habíamos hecho, y cristalizar
nuestros sueños de conseguir días mejores. Por todo
esto, muchas gracias a nuestros buenos vecinos de
Holcim Ecuador.
Senén Delgado
Miembro
Agrupación
juvenil Nueva
Esperanza

9. ¡La Tricibicicleta lee!
Capacitación técnica en
comunicación popular CAP Latacunga
El Buen Vecino 08/11
El proceso de capacitación técnica en comunicación
popular, desarrollado en las comunidades rurales de
San José de Pichul, Santa Rosa de Pichul y El Chán de
la ciudad de Latacunga, brinda herramientas teórico-prácticas
a los participantes, para el desarrollo
y posterior sostenimiento de un proyecto de
comunicación popular dentro de la comunidad.
Este proceso se encuentra orientado a fortalecer
la organización comunitaria con jóvenes y niños,
a través de la comunicación y el periodismo como herramientas.
En síntesis, el trabajo consiste en realizar un producto impreso y
otro audiovisual, con un radio de acción en el que se benefician 380
personas indirectamente, y alrededor de 45 como beneficiarios directos.
Este proyecto ha sido impulsado y desarrollado por Proyecto Humano
con el apoyo de la Fundación Holcim.
9
Gabriela Lombeida
Técnica
Proyecto Humano
CAP Picoazá
Los niños y las niñas de las comunidades de Pepa de
Huso y La Sequita, se divirtieron en sus vacaciones con la
Tricibiblioteca. En ella, dos veces por semana (un día laborable
y un sábado), un promotor de la comunidad lee cuentos,
con el objetivo de promover el amor por la lectura.
Cuando la Tricibiblioteca recorre la comunidad, los niños van a
su encuentro, se suben en ella, la manejan y recorren su sector,
hasta que la estacionan junto al local del Club de Mujeres. Allí,
los esperan divertidas actividades: juegan, conversan, cuentan
chistes y, luego, escuchan las narraciones que lee el promotor
bibliotecario, dibujando y escribiendo algo relacionado con ellas.
Terminadas las actividades, los niños solicitan un cuento para
leer en casa, registran el préstamo realizado y, cuando devuelven
el libro, escriben en el registro un comentario sobre éste.
Esta actividad permite que los niños tengan otra alternativa
de uso del tiempo libre en la comunidad: ¡descubrir que la
lectura es divertida, y que nos permite soñar y crear!

10. ¡Gracias María Caridad!
10 El Buen Vecino 08/11
A María Caridad
quiero desearle el más
grande de los éxitos
en su nuevo trabajo, y
agradecerle por las se-millitas
que dejó sem-brada
en cada uno de
nuestros corazones…
semillas de humil-dad,
que humanamente se puede dar a todos
quiénes están a nuestro alrededor.
El proceso de estos cinco años de traba-jo
en conjunto con la Fundación Holcim
Ecuador van siendo fructíferos, porque
nos damos cuenta de varias cosas… que
hay que cuidar y proteger el agua, hay que
alimentarnos bien, hay que utilizar y distri-buir
de mejor manera el tiempo, hay que
trabajar en mingas; en fin, hay que traba-jar
con miras hacia un solo objetivo, y decir
que sí se puede, a pesar de los obstáculos
que se nos presentan en cada momento.
Así que mis queridos vecinos, los invito a
que todos carguemos con este jugo, para
conseguir un buen vivir.
Mildred Quijije
amor y pasión,
que con el pasar del
tiempo, irán germi-nando.
Esto creo yo, es el mejor trabajo
El trabajo realizado
por Fundación Holcim
Ecuador en nuestras
comunidades, ha sido
y es una de las me-jores
intervenciones
que hemos tenidos de
parte de una funda-ción,
ya que se han
preocupado por el
desarrollo comunitario
y capacitación de líde-res,
orientándonos y acompañándonos
en los proyectos enfocados al bienestar y
desarrollo de la comunidad en general.
Moradora
El Chorrillo
Hemos aprendido a emprender nuevos
retos, integrando a hombres, mujeres y
jóvenes líderes de organizaciones, para
conformar un sólo equipo de trabajo con
una visión de futuro.
Gracias todo esto, al apoyo de María
Caridad Benítez, quien estuvo de cerca
en los proyectos, dándonos el apoyo
necesario y demostrándonos que Holcim
Ecuador como vecinos, han sembrado
la semilla de esperanza en nuestras
comunidades de donde saldrán los
nuevos líderes del mañana.
Thomás Valeriano
Moreira
Facilitador
comunitario
CAP Picoazá
En lo personal, haber sido
Facilitadora del CAP me
sirvió mucho para apren-der,
porque realmente una
persona se hace líder, y las
experiencias vividas en el
CAP fueron muy enriquece-doras
en mi vida. Agradezco
mucho a María Caridad
Benítez, por haberme dado
la oportunidad y por haber confiado en mí para
iniciar el trabajo en mi comunidad.
Muchas gracias de corazón, y felicitaciones por
los logros alcanzados.
Luis Alfredo
Chuquitarco
Facilitador
comunitario
CAP Latacunga
Hace cinco años, la
Fundación Holcim
Ecuador y un joven
equipo daban sus
primeros pasos. Con
el impulso y visión
de María Caridad,
germinaba una idea
muy simple pero
que pocos podían
visualizar: el trabajo desde la cultura
podría fortalecer el tejido social y
transformar individuos y comunidades.
María Caridad apostó por la idea,
y hoy son once barrios del centro
histórico de Quito los que viven el
sueño de la Fundación Holcim Ecuador
e Interculturas. Con capacidades y
pasión por la cultura, día a día hacen
el cambio como gestores culturales
barriales, movilizando a la comunidad,
desarrollando talleres desde el
arte, activando centros culturales
comunitarios, construyendo su desarrollo
desde la cultura
De todos nosotros a Cari, un
agradecimiento profundo. Sabemos
que a dónde ella vaya, habrá tierra fértil
para que los sueños pisen tierra y den
maravillosos frutos.
Lucía Durán
Directora ejecutiva
Interculturas
Caminando por las calles
comunitarias, me doy
cuenta que hoy en día si se
me presenta la oportunidad
de mejorar y ayudar a
desarrollar proyectos y
actividades de bien común,
lo hago sin dudarlo. Es
grato recordar y casi imitar
visiones positivas. Eso para
mí, es María Caridad.
Delia Reyes
Facilitadora
comunitaria
CAP Guayaquil

11. El Buen Vecino 08/11 11
Desde que comenzamos a
trabajar con Holcim, hemos
podido ver que es una empre-sa
que siempre ha estado con
nosotros. La verdad es que
hemos encontrado un alia-do
importante para nuestro
desarrollo; ha sido un anhelo
esperado por mucho tiempo
y los habitantes estamos
muy agradecidos por todo.
Rodrigo Triviño
Presidente
Comunidad
Los Corrales
Reconocemos como excelente la iniciativa
de María Caridad, ya que siempre tuvo la
voluntad de trabajo para y con la comunidad.
Un agradecimiento para ella desde aquí de Los
Corrales, y que sepa que donde esté, siempre la
vamos a recordar.
Camilo Mendoza
Comité Pro-mejoras
Nueva Esperanza
Desde mayo del
2006, se generó una
propuesta desde
la empresa Holcim
junto a su Fundación
Holcim Ecuador,
para contribuir a
mejorar la calidad
de vida de nuestras
comunidades.
En la actualidad,
resaltamos y reconocemos los logros
Presidente
obtenidos a lo largo de estos cinco años,
lo que sin lugar a dudas, demuestra que
se ha realizó un trabajo de excelencia.
Agradecemos infinitamente a todos
quienes nos han apoyado, pero sobre
todo, un inmenso agradecimiento
a María Caridad por haber confiado
en nosotros y habernos demostrado
siempre, que mucho más allá de un
cargo importante, siempre estuvo por
delante una gran amistad.
María Parrales
Facilitadora
comunitaria
CAP Picoazá
Es gratificante palpar y
presenciar cómo, a lo largo
de cinco años, la Fundación
Holcim Ecuador ha veni-do
acompañándonos de
diferentes formas. Como
representante de La Sequita,
agradezco mucho a quienes
han estado con nosotros
apoyándonos y capacitándo-nos
Gilberto Carrillo
Representante legal
La Sequita
para afrontar nuevos desafíos. De manera
especial, extiendo un sincero agradecimiento
a la compañera María Caridad Benítez por su
excelente gestión frente a la Fundación, quien
nos demostró que unidos somos capaces de
cumplir todos nuestros desafíos.
Los años como Facilitadora
de Los Corrales me han
permitido aprender
mucho y ser parte de un
cambio significativo en
mi comunidad; sin dudas,
todo mi pueblo reconoce
la mejora y transformación
que hemos vivido.
Por esta razón, me siento
Mariana Triviño
Facilitadora
comunitaria
CAP El Chorrillo
muy contenta y alegre de haber podido
trabajar con personas como María Caridad,
quien nos enseñó mucho y a quien le estamos
muy agradecidos por habernos dado la
oportunidad de mejorar nuestras vidas.
Muchas gracias María Caridad, y felicitaciones
por ser una excelente persona.
María Caridad es una
amiga muy especial.
Los recuerdos del
poco tiempo que tuve
la oportunidad de
compartir momentos
y experiencias junto a
ella, se vuelven muy
gratos. Doy gracias
a Dios siempre por
haberme puesto en el
camino personas como ella, que me sir-vió
de apoyo en esta labor como Facilita-dora;
es reconfortable saber que cuando
una amiga nos deja por motivo que le
conlleve a su mejoramiento y crecimien-to
profesional, la partida es satisfactoria,
pues no es un adiós sino un hasta luego.
Como una buena amiga, siempre le de-seo
lo mejor y éxitos en su nueva etapa
profesional.
Isabel Carrillo
Facilitadora
comunitaria
CAP Mirador Norte
En calidad de Representan-te
legal de la Comunidad
Nueva Esperanza, le hace-mos
conocer a la Lcda. María
Caridad Benítez, que nos en-contramos
muy contentos y
agradecidos por todo el apo-yo
y confianza depositada
en nosotros. Le tenemos un
cariño muy especial y siem-pre
va a estar en nuestros
corazones. Gracias a ese apoyo brindado, hemos
logrado cosas importantes como comunidad, lo
cual ha mejorado nuestra calidad de vida.
Le deseamos el mayor de los éxitos personales
y laborales, sabiendo de su capacidad, entrega
y dedicación.

12. enterado de que va a ocupar otras
actividades, por lo que deja la dirección
de la Fundación, a fin de dedicarse a sus
nuevas funciones.
12 El Buen Vecino 08/11
A los miembros de las comunidades y, en
especial a quienes participamos del CAP
Mirador Norte, nos da mucha nostalgia
por su retiro de la Fundación Holcim
Ecuador; sin embargo, le deseamos
el mayor de los éxitos en sus nuevas
funciones.
María Caridad, sabemos que ya no
podremos leer tus Editoriales en el
periódico El Buen Vecino, pero te
extrañaremos por tu magnífica labor
desplegada en favor de las comunidades
hoy, mañana y siempre.
¡Usted puede escribir
en El Buen Vecino!
¿Desea escribir un artículo para que salga publicado en su periódico
El Buen Vecino? ¡Es muy sencillo!... puede hacerlo conversando con
el representante de la Fundación Holcim Ecuador de su área:
En Quito y Latacunga: con Alejandro Muñoz
Dirección: Planta de hormigón Quito Norte
Calle Manuel Zambrano # 200 y Av. 10 de Agosto.
Teléfono: 02-2482830 Ext. 4302
E-mail: alejandro.munoz@holcim.com
En Guayaquil y Montecristi: con Ricardo Romero
Dirección: Planta de cemento Guayaquil
Km. 18 de la vía a la costa
Teléfono: 04-2871900 Ext. 2469
E-mail: ricardo.romero@holcim.com
¡Le agradecemos de antemano su colaboración!
Durante varios años,
pude leer algunos de
los Editoriales que
escribía nuestra ami-ga
María Caridad en
el periódico El Buen
Vecino, en calidad
de Directora de la
Fundación Holcim
Ecuador. Hoy, nos he-mos
De nuestra mesa a la suya
En esta sección, podrá
conocer las más
deliciosas recetas de los
Comedores populares del
CAP El Chorrillo. ¡Buen
provecho, vecinos!
Seco de chivo del
Comedor El Paisa
Propietaria: Rodrigo Triviño
Receta: Gloria Delgado de Triviño
Ingredientes para 8 personas
n Chuleta de chivo, 2 kilos
n Pimiento rojo, 2 unidades
n Naranjilla, 2 unidades
n Sal al gusto
n Comino al gusto
n Orégano seco al gusto
n Diente de ajo, 2 unidades
n Cebolla (blanca), 2 unidades
n Cilantro (picado), 1/2 taza
n Salsa china al gusto
Modo de preparación:
Una vez que se ha limpiado y
lavado bien la carne del chivo, se
procede a aliñarla. Para hacer-lo,
se condimenta con bastante
ajo machacado, cebolla blanca,
pimiento dulce, salsa china y un
poco de sal al gusto, y se deja
macerando un día antes de su
cocción. Cuando ya se pone a
cocinar, una vez que ha hervi-do
por el lapso de cuatro horas
aproximadamente, se procede
a agregarle naranjilla, pimiento,
comino y bastante orégano seco.
Se recomienda no dejarlo secar
mucho, para que quede jugoso.
Modo de servirlo
El seco de chivo se lo sirve en pla-to
tendido, acompañado de una
porción de arroz amarillo, ensala-da
de pepinos, tomates y lechuga
fresca, una rodaja de aguacate
maduro, una porción de cilantro y
un plátano verde, o pintón asado.
De preferencia, se debe acompa-ñar
con jugo de frutas naturales,
o en su defecto, con una gaseosa.
Importante: Para 2 kilos de
carne de chivo, se agregan 2
naranjillas. Cada cocinera po-drá
agregar su secreto personal,
para darle mejor gusto a este
rico plato criollo Manabita, que
se sirve aquí, en los Comedo-res
Populares de la comuna Los
Corrales del cantón Montecristi.
Úlvio Cárdenas
Miembro
CAP Mirador Norte