2. NO A LA MUERTE DE
LAS LENGUAS
Hoy en día existen más de 6000 lenguas que se hablan alrededor del mundo, por
ejemplo: el ingles, el español, el portugués, el chino, etc.
Todas esas lenguas fueron creadas en algún momento de la historia para la
comunicación entre los seres humanos. En esta última década, algunas lenguas han ido
evolucionando, convirtiéndose en leguas con gran cantidad e hablantes, pero a su vez,
también otras lenguas han ido, decreciendo ya que cada vez menos personas las
hablan. Por eso, surge “la muerte de las lenguas”.
3. Un claro ejemplo de muerte de lenguas es, el Dálmata (lengua que murió junto a su
último hablante en 1898). Pero así como hay lenguas que mueren, hay otras que están
muriendo de a poco, ya que, cada vez quedan menos hablantes, por ejemplo: el Hobyot
con menos de 100 hablantes, se va muriendo de a poco. Hay que tener en cuenta que
cuando muere una lengua, también muere la cultura, las tradiciones, la religión, etc. De
una lengua.
Este fenómeno de muerte de lenguas se da por diversas causas, estas son:
-Causas Políticas
-Causas Económicas y sociales
-Causas físicas
4. Causas Físicas
-Muerte brutal de una lengua:
*Por desaparición de todos sus habitantes: catástrofes naturales, genocidios, epidemias,
migraciones.
Este es el caso mas común. En el, los hablantes de la lengua desaparecen en su
totalidad, sin que se haya transmitido la lengua. Esto puede tratarse de una catástrofe
natural que cause la muerte de todos los habitantes de un pueblo, por ejemplo, una
erupción volcánica. También, puede tratarse de un etnocidio, es decir, la eliminación de
una lengua con su cultura sin que haya masacre de sus portadores, pero a su vez puede
tratarse de un genocidio, lo cual seria con una masacre de sus portadores. Por ejemplo,
en El Salvador en 1932, donde murieron 25000 personas junto con sus lenguas.
Si no es por una masacre, puede ser por epidemias que no dejan supervivientes. Y por
ultimo, una lengua puede desaparecer debido a migraciones, este ultimo caso se da
cuando un pueblo debe migrar a otros pueblos y adaptarse a la nueva lengua y cultura
del nuevo pueblo.
*Por desaparición de sus últimos hablantes sin transmisión.
La muerte de una lengua puede darse cuando desaparecen los hablantes de una lengua
sin que haya transmisión de la misma.
5. -La ocultación por estrategia de supervivencia.
En este caso, la lengua desaparece debido a que los hablantes la esconden por una
estrategia para sobrevivir. Esto se hace para escapar de graves peligros, persecuciones
insoportables o de la muerte.
- La deportación.
En este caso la lengua se pierde porque a diferentes comunidades se las arranca de sus
tierras para pasarlas a otras. Esto se hace en contra de la voluntad de las comunidades.
6. Causas económicas y sociales
Las causas sociales y económicas de porque se muere una lengua son :
-Presión de una economía mas poderosa.
Un ejemplo de esto seria el porque el neerlandés no se mantuvo en algunos estados de
EE.UU.. Y la respuesta será que le economía mas poderosa que regia en esos estados
era el ingles.
-Creación de una clase social superior.
Esto se da cuando la clase alta de una sociedad es extranjera y logra crecer hacia todo
el país en donde prevalece, imponiendo una fuerza económica.
7. -La selección natural.
Este fenómeno se da cuando una población económicamente mas poderosa amenaza a
otra población económicamente mas débil. Un ejemplo de este caso seria: Puerto Rico
que depende económicamente de EE.UU.
Entre las causas económicas también encontramos otras como: Cazadores-recolectores
y criadores-agricultores, Lengua dominante y lengua dominada. Interpretación
ecológica de los modelos socioeconómicos , declive de la vida rural, etc.
8. Causas Políticas
Hay diversas causas políticas de porque una lengua podría desaparecer o morir una
lengua, estas son:
-Los estados y el plurilingüismo: es cuando en un estado existen mas de una lengua
entonces el estado decide políticamente terminar con el plurilingüismo y establecer
una lengua única para todo el estado.
-El ejercito: este caso en particular es muy raro ya que se da cuando hay una mezcla de
razas en un ejercito que busca reclutas en todos lados, porque para poder establecer
comunicación entre los soldados se debe imponer un solo idioma.
- El Estado y el lingüicida: en este caso, las lenguas mueren debido a que el estado
decide que solo haya una lengua oficial en el, estableciendo así una especie de
exterminio contra cualquier lengua que se oponga.
Esas son algunas de las causas políticas por lo cual puede morir una lengua
