Es un relato escrito precisamente para que nunca nos olvidemos de esos más de 500 PUEBLOS de la geografía española que fueron desalojados e inundados por las aguas de las múltiples presas construídas durante la 2ª mitad del pasado SIGLO XX.

1. La DAMA
del pueblo sumergido de
LEReMAe
Érase una vez ......
Desde las colinas SOL – el Astro Rey – se despedía un día más de su hija La
TIERRA enviándola sus últimos acariciadores rayos bermejos.
La LUNA, su esposa, había hecho ya su aparición sobrepasando las cimas de la
Sierra de la Demanda que, desde lo lejos, a esas horas de la tarde parecía una
sucesión de montañas de cristal que dejase transparentar distintos tonos de color
azul y malva a través de ellas.
En el Oriente, LUNA lucía espléndida teñida su hermosa faz por un suave color
rosa.
Así de bonita se mostraba a su esposo, el sol, que lentamente iba ocultándose por
la parte opuesta del firmamento.
Cuándo ya su esposo, cansado de su largo viaje diurno, se retiraba a descansar por
la Casa de Poniente, la Gran DAMA - vistiendo sus mejores galas - empezaba a
ascender majestuosamente en la bóveda celeste como Señora y Reina del Cielo
que es.
Un poco más tarde, las estrellas y luceros empezarían a formar una corona sobre
su noble frente.
DELIA, al igual que cada atardecer, salió al patio de su casa con la regadera de
hojalata llena de agua qué acababa de sacar del pozo. Inclinándose sobre la reseca
tierra de los tiestos cuajados de flores multicolores empezó a regarlas y a hablar
con ellas.
1

2. Su rostro mostraba una expresión serena y apacible, incluso sus labios se
entreabrían en una suave sonrisa mientras cuidadosamente regaba los dondiegos,
las petunias y los geraneos.
Sin embargo, tras un examen más detallado, cualquier sagaz observador habría
detectado que una sombra de melancolía nublaba sus - ya cansados - pero todavía
dulces ojos verdes.
*************
DELIA tenía ya muchos años. ¡Tantos! que hasta ella misma hacia tiempo que
había dejado de llevar la cuenta.
Su cuerpo conservaba todavía la esbelta forma de cuándo todavía era una
despreocupada jovencita de dieciocho años pero su pelo - antes RUBIO dorado -
crecía ahora blanco PLATA, y su rostro - antes de piel tersa y lozana que lucía los
colores de un melocotón - mostraba ahora tonos blanquiazulados.
Por otra parte, sentía continuamente doloridas las articulaciones de sus manos y
caderas y rodillas ya no funcionaban como los muelles elásticos que habían sido en
su juventud.
Delia llevaba ya años asumiendo los pliegues de finas arrugas que bordeaban sus
ojos y que cada vez se hacían más y más profundos.
Delia también había tenido que asumir el vivir a solas.
Sus padres habían muerto hacía ya muchos años. Sus abuelos también se fueron ya
a descansar.
La familia de sus abuelos maternos procedía de las tierras más al norte.
Delia recordaba como en las tibias noches estivales, de hacía ya muchos veranos,
solía salir al patio "a tomar la fresca" y sentándose al lado del Abuelo Kosme -
sobre el banco de piedra junto a la tapia de adobes donde crecían las campanillas
moradas, fucsias y blancas -, éste la contaba que la Familia Ordorika se había
originado - hace cientos de años - en un pequeño caserío situado en la ladera de una
Montaña Baska cercana al pueblo de Múxika en VIZKAIA.
La pareja original de la que procedemos - le contaba Abuelo Kosme - se llamaban
"él" ORDO y "ella" RIKA. Los hijos de ellos empezaron a ser conocidos como
"los hijos de Ordo- Rika".
2

3. La misma denominación se empleó en todo lo referente a la casa solariega y los
pastos.
Con el paso de los años, la familia Ordo-Rika siguió aumentando y llegó un momento
en el que ya no era materialmente posible que todos pudiesen seguir viviendo en el
mismo valle.
Así varias familias Ordo-Rika tuvieron que dejar su tierra natal y emigrar a otras
comarcas y merindades. La mayoría viajaron en la dirección este y en la dirección
sur.
Abuelo Kosme descendía de una de las ramas que optó por dirigirse primero hacia
Araba y de allí a la comarca cercana de Trespaderne para bajar más tarde a las
Covas-Rubias cerca de Peña Lara.
La herencia euskaldun también se conservaba en el nombre de la abuela IONA.
Abuela Iona había contado una vez a Delia que de pequeña en la escuela había
llorado mucho por las crueles bromas que hacían las niñas de su nombre "tan
extraño, antiguo y difícil de pronunciar". Así solían "hacerla blanco de sus
tonterías" y la llamaban:
Yona - Jona - Jana - Juna - Juana .....
Las niñas no eran buenas. ¡Por supuesto que no! Menos mal que con el tiempo
Abuela Iona había logrado superar sus complejos y su timidez.
A ello la había ayudado mucho el hecho de conocer al Abuelo Kosme.
El - al igual que ella - descendía de La Montaña.
El no solamente no se mofó de su nombre sino que encima la explicó que "debía
sentirse orgullosa de llevar tal nombre" ya que en la lengua euskera, su nombre era
la forma femenina de "ION" ó "YON" y era precisamente con ese apelativo como la
antigua gente de la montaña denominaba al "Padre de los dioses".
DELIA, por su parte, nunca llegó a contraer matrimonio. Solamente una vez, cuando
ella tenía 18 años, sintió una extraña emoción recorriéndola el cuerpo de arriba
abajo como una sacudida eléctrica y el corazón golpeándola fuertemente dentro
del pecho como si quisiera salirse.
3

4. Fue un verano. Un muchacho extranjero andaba de visita por la comarca dónde
Abuelo Kosme desempeñaba las funciones de "Juez de Paz".
Una tremenda tormenta estival - con todo lujo de truenos y relámpagos - estalló
inesperadamente en el cielo calando a toda la comitiva. Los más ancianos del pueblo,
y entre ellos Abuelo Kosme, ofrecieron de inmediato sus casas para que el grupo
visitante pudiera guarecerse de las incontrolables fuerzas desatadas por un quizás
airado "Padre Júpiter" que tuviese problemas allá en el Olympo.
El joven persa Saúl Ibnoubar se alojó en casa del Abuelo Kosme.
Delia observó que la piel del joven tenía ese color "chocolate con leche" que la
abuela preparaba para celebrar cumpleaños y aniversarios. El tono tostado
contrastaba fuertemente contra el blanco cuello de la camisa de seda que cubría su
torso. Algunas sortijas de pelo rizado le caían graciosamente sobre la frente.
Sus ojos - sombreados de finísimas y largas pestañas - brillaban con un color
negro azabache que a Delia la recordaba los pendientes y collares que Abuela Iona
lucía en fiestas y celebraciones.
Rodeados todo el tiempo por los mayores apenas pudieron hablar a solas un breve
rato.
Solamente sus miradas se encontraban una y otra vez mientras cuidaban de que los
mayores no se diesen cuenta de ello.
Al día siguiente, con el cielo totalmente despejado, la comitiva hizo los
preparativos para la marcha. Cuándo ya se iban, Saúl inclinándose cortésmente ante
ella la dijo:
* ¡ Hasta siempre! ¡ Nunca te olvidaré ! *
Luego sus gruesos labios de delicada piel color malva depositaron un dulce beso
sobre la mejilla de Délia.
Al tiempo que se inclinaba, las largas pestañas de Saúl rozaron - cuál frágiles alas
de mariposa - la frente de Délia.
Ella se quedó petrificada. Tan extraordinario fue el leve contacto que DELIA se
quedó sin habla y no pudo articular ni la más sencilla frase de despedida ... Allí se
quedó de píe ... como una estatua con la mirada perdida en una extraña lejanía ...
en un extraño tiempo ... ó ¿por que no? en un extraño lugar ... ¡Quién sabe!...
4

5. Los años pasaron y Delia guardó en el fondo de su corazón este recuerdo. Tan
fuerte fue siempre el recuerdo del beso y las palabras de Saúl que, "uno tras
otro" fue siempre dando largas a sus numerosos pretendientes hasta que -
cansados todos ya de esperar a llegar a ser amados por ella - la abandonaron.
Ella siguió viviendo en el solar familiar. Abuelo Kosme era maestro curtidor y
también hacía albarcas y todo tipo de calzado de cuero que pudiese ser necesario
para pastores y labriegos. De pequeño había aprendido de su padre el oficio de
herrero pero tuvo que abandanar los trabajos en la fragua porque el carbón
escaseaba cada vez más.
Abuela Iona, por su parte, colaboraba en los ingresos familiares fabricando
almadreñas de troncos de madera en invierno y primavera. La temporada seca de
los meses de verano la aprovechaba para hacer preciosas labores de bolillos y
bellas puntillas a ganchillo.
Cuándo los abuelos la dejaron para ir a encontrarse con los padres de Délia que
habían fallecido antes, Délia se encontró sola y sin el apoyo de la compañía familiar.
Bueno, sola, sola ... lo que se dice "sola", ¡no! ... ya que con ella tenía dos viejos
amigos de siempre.
"BETHEL" - el noble perro pastor de raza belga - que había encontrado herido al
lado del río con una espina clavada en una de sus patas. Ella lo había llevado a casa y
cuidado. Cuándo se recuperó, "Bethel" ya no quiso alejarse de la compañía de su
benefactora.
Por otra parte estaba "Taetn".
TAETON era un duendecillo que desde hacia muchos años la ayudaba a cuidar las
flores del jardín y los vegetales que crecían en el pequeño huerto situado detrás
de la casa.
Bueno, "casa", "casa" ... tampoco era ”una casa normal” donde DELIA vivía.
Años después de que muriesen los abuelos, un incendió redujo a cenizas la casa
familiar. Délia no tenía medios económicos, y tampoco nadie se brindó a ayudarla en
tamaña empresa, así que tuvo que improvisar lo mejor que pudo una vivienda
dentro de un viejo tonel de madera.
Taetón también se encargaba de cuidar a las recién nacidas crías de las palomas
que siempre se arrullaban a la puesta del sol dentro del palomar hecho con adobes
de barro y paja.
5

6. La existencia de Délia había transcurrido, muy bien pudiera decirse, tranquila y
armoniosa en la pequeña villa de Leremae.
Ahora todo iba a cambiar.
Más bien que cambiar iba a desaparecer.
- ¡Así! ¡Tal y como suena! ... desaparecer .. concluir .. acabar .. destruir ..
exterminar ...
- Los "maketos" - en lengua antigua = los extraños, los expoliadores, los opresores
...- habían ordenado inundar su querido pueblo de Leremae con las aguas de una
presa construida a 66,6 kilómetros río arriba.
Un día habían llegado al pueblo unos señores - con expresión en sus caras de
"sonrisa de anuncio de pasta de dientes" - luciendo caros trajes grises y llamativas
corbatas de seda multicolor. Detrás de ellos "sus perros guardianes".
En realidad no eran “perros de 4 patas” como su perro BETHEL.
En realidad “andaban sobre dos únicamente” pero sus trajes, corbatas, sombreros
y gafas negras - junto con las terribles armas de muerte que ocultaban entre sus
ropas - hablaban claramente de luto y destrucción.
Ya todos los habitantes de "Leremae", asicomo los de las parroquias cercanas de
"Sant-ill-Ana" y "Fuente-Dé", habían tenido que abandonar sus casas y separarse
de las tierras de sus mayores para no perecer bajo las aguas.
Tierra, campos, ganado, viñas, olivos, graneros, huertos, alamedas, tumbas,
ermitas, caminos, tradiciones, vidas .... TODO arrasado a favor de los participantes
en la sociedad tecnócrata, burócrata, globalizada, despiadada, falsa, egoísta y
cruel.
DELIA - se lo había estado pensado muy detenidamente pero al final - decidió
quedarse y no huir.
Además, ¿huir a donde?. A la corrupción?. A la mentira?. A la falsedad?. A la
hipocresía? A las multinacionales granjas de humanos que son las ciudades ??? ....
Pensó que "NO". ¡Que de ninguna manera!.
6

7. Sería como "salir de la cazuela para caer en la sartén". Delia sabía perfectamente
que allí "todos tenían un número". Ese número contenía los detalles identificativos
de cada persona. No había escapatoria.
Registro de ese "número" se hallaba en todos los centros de trabajo, de atención
sanitaria, de estamentos oficiales ... En resumen, TOD@S "numerados al igual
que las ovejas y demás animales que sacabn de las granjas para llevarlos al
matadero".
- No... no... y ... NO. . - se decía Delia a si misma mientras se la ponía "carne
de gallina" de sólo pensar en ello.
¡Se quedaría en Leremae!. Se quedaría para siempre en la tierra de sus
mayores. En la tierra de la que inicialmente se habían formado sus cuerpos físicos.
En la tierra que luego generosamente había renovado y revitalizado sus fuerzas
ofreciéndoles generosa - como Buena Madre que era - sus plantas y sus frutos.
DELIA por supuesto no era tan brava, audaz y valiente como las míticas
Amazonas, las antiguas Guerreras Celtas, o la gran Juana de Arco de los tiempos
medievales.
Tampoco era tan heroicamente trágica como las antiguas mujeres de la Grecia
Clásica tal y como fueron, entre otras, Antígona, Ifigenia ó Fedra, así es que
incluso en un principio se la había pasado por la cabeza la idea de cocer unas
pinochas de tejo.
El brebaje - obtenido de cocer las pinochas de tejo - la sumiría en un profundo
sueño del que nunca despertaría.
- ¡Vale! - pensó. No sufriré, no me angustiaré, pero ... ¿para que quiero dormir
eternamente como una piedra o un vegetal ??? ...
Así que al final de todos sus "dimes y diretes", optó por afrontar cara a cara su
destino.
En todas estas cosas pensaba Délia mientras imperturbable seguía regando con su
regadera llena de agua del pozo las plantas del huerto y las del jardín.
El ruido que producían unas Grullas Reales volando por encima de su cabeza la hizo
alzar la vista del suelo.
Teniendo como telón de fondo azul la bóveda celeste, las GRULLAS dibujaron en
el aire con sus patas “un mensaje de despedida” para Délia.
7

8. DELIA que conocía el lenguaje de las grullas - ya que había aprendido del Abuelo
Kosme los signos del "OGHAM" que tiempo ha conformaron el alfabeto de los
antiguos druidas - pudo leer escrito en el cielo: " Hasta siempre … ! ".
Luego, cuando el cielo empezó a teñirse de púrpura y añil y las sombras de la noche
empezaron a cubrir la tierra dejó de regar las plantas.
Aquella noche, la cena que compartió con Bethel y Taeton consistió en pan de
harina de bellota, nueces, avellanas, queso y mazorcas de maíz tostadas en las
ascuas de la hoguera que había encendido en un claro del jardín.
Para beber había preparado mosto de uva mezclado con pétalos blancos de
datura.
Aquella era realmente una noche trascendental.
Al día siguiente las compuertas de hierro que retenían los miles de metros cúbicos
de agua retenidos en la presa, serían abiertas. Así lo había decidido alguien ... o
algunos ... ¡que más daba ya!.
Los 66,6 kilómetros que separaban "la presa del terror" del pueblito de Leremae,
serían cubiertos en pocos minutos por las turbulentas y embravecidas aguas.
LEReMAe al igual que Riaño, Retuerta y otros muchos pueblos sería inundado.
Luego desaparecerían de la faz de la tierra
sumergidos todos bajo las aguas de algún lago artificial.
Aquella noche ninguno de los 3 amigos se fue a dormir.
Permanecieron juntos ... acurrucados unos contra otros ... abrazados ...
dándose mutuamente calor y ánimos.
En el cielo el impresionante cometa "Hale-Bopp" - que había estado dejándose ver
sobre el cielo terrestre desde hacía ya dos meses - parecía saludarles desde lo
alto emitiendo desde su incandescente núcleo 3 magníficas "colas":- una de gas,
otra de polvo cósmico, y otra de vapor de sodio.
Por un momento DELIA deseó estar allí arriba en el cielo - a 15 millones de
kilómetros de la tierra - y a punto de cruzar desde la Constelación de PERSEO
hasta la de TAURO.
8

9. Luego, mientras sonreía para sus adentros, pensó :
- ¡Que tonta! ¡ mira que querer estar allí arriba!. Me quiero ir de aquí porque no
puedo vivir en el agua y me voy a ir al cometa no pudiendo - como tampoco puedo -
vivir en el fuego! ¡Madonna mia, que elucubraciones!!!...
DELIA se echó a reír. Taeton y Betel se la quedaron mirando sorprendidos, tal
vez pensando si se la habría estropeado la conexión entre sus neuronas cerebrales
y de repente se hubiese vuelto loca perdida.
Délia viendo sus caritas de asombro, se abrazó más fuerte a ellos y les
tranquilizó diciendo:
- ¡Estoy perfectamente bien !
Son simplemente "juegos de mi mente y mi fantasía".
A todo esto, vieron que La Dama LUNA había desaparecido del cielo.
Un poco más tarde dejó también de verse el Kometa “Hale – Bopp”.
Así pues, el SOL debiera haber salido ya por el Oriente pero no se le veía.
En el horizonte se veía algo de luz pero era una luz triste ... de mortecinos tonos
gris claro ...
Délia sintió que un escalofrío recorría su cuerpo de arriba abajo.
Pero no era un escalofrío cálido y agradable - como cuando Saúl hace años la besó
- sino un escalofrío helado ... de muerte.
Siguió observando el cielo y así empezó a comprender que aquel día el SOL no
saldría de entre la espesa capa de nubes en la que se envolvía para no presenciar
la vergüenza de lo que estaba a punto de suceder en la Tierra.
Más y más nubes fueron aumentando la triste cortina con la que el SOL trataba de
ocultarse. Las nubes eran cada vez más espesas y más oscuras.
Negros nubarrones venían desde lejos para poner sus sombrías notas en el ya de
por sí dantesco escenario.
DELIA sintió que era “como” estar presenciando las señales del fin del mundo…
9

10. El espantoso sonido de un trueno seco sobre sus cabezas pareció querer hacer
retumbar los cielos y la tierra.
El deslumbrante fogonazo de un RAYO fue a estrellarse contra la torre de la
iglesia.
El velo del templo se partió en dos.
Era el TOKEN - “La Señal” - por así decirlo.
De inmediato el estruendo de las aguas liberadas se unió al de la apocalíptica
tormenta que tenía lugar sobre el cielo de Leremae.
Los elementos parecían unirse en su dolor y sus lagrimas cual fieles plañideras.
Era la mañana de un día 23 de ABRIL.
Momentos antes de que las pavorosas aguas les alcanzasen, Taeton, Betel y Delia
se unieron en un estrecho abrazo y juntando sus mejillas los tres se fundieron en
un beso por toda la eternidad ...
El tiempo pasó.... Los árboles perdieron sus hojas y otras nuevas volvieron a
resurgir cada Primavera. Un nuevo pueblo había sido construido cerca del lago.
Nuevas gentes lo habitaban.
Una noche del mes de junio, un joven moreno paseaba distraído a orillas del lago.
Tan sumido estaba en sus propios pensamientos que perdió pie y cayó al agua.
Enseguida se sintió engullido por un remolino de agua
que le absorbía hasta el fondo.
A punto de desmayarse, perdida ya la respiración, vio que entre el verde de las
aguas avanzaba hacia él una gentil figura que parecía mecerse dulcemente entre
las algas verdes del fondo del lago.
Era una bella mujer de rasgos delicados y hermosa piel color de nácar.
Se colocó a sus espaldas y agarrándole por un brazo, tiró de él hacia arriba con
todas sus fuerzas. Enseguida emergieron a la superficie. Al contacto con el aire,
el joven empezó a toser expulsando así el agua que le había entrado en los
pulmones. Poco a poco su respiración fue calmándose.
10

11. Ya tranquilo miró enfrente de él y entonces pudo ver de cerca la carita de nácar
que había visto en el fondo del lago cuando estaba a punto de perecer.
Si bella le había parecido entre la neblina de las aguas verdes, al verla ahora a la
luz de la Luna, le pareció estar delante de una aparición. La mujer tenía unos
dulces ojos verdes del color de las algas marinas y le miraba con una ternura como
nadie antes le había mirado.
Los rayos plateados de la luna se reflejaban en sus cabellos mojados haciéndolos
relucir cuál corona de estrellas. Contemplando su silueta fosforescente
recortada contra el telón azul de la noche veraniega SAUL - que así se llamaba el
hombre - por un momento pensó que había muerto y se encontraba en El Paraíso.
Quiso besarla pero, cuándo sus brazos iban a rodear los hombros de la bella
desconocida, sintió como un fogonazo, como una sacudida eléctrica y perdió el
conocimiento. Cuándo lo recobró estaba tumbado en tierra, cerca de los juncos de
la orilla, y completamente empapado de agua. El sol estaba ya en lo alto del cielo y
sus ardientes rayos empezaban a secar sus ropas mojadas y a reavivar su
entumecido cuerpo.
Por un momento pensó que todo había sido un sueño pero cuando al llegar a casa fue
a cambiarse de ropa, vio que en el pecho - a la altura del corazón - tenía un
triángulo formado con tres grandes escamas de color nacarado y un alga verde
en el medio. Era la señal que Ella le había dejado como prueba de que lo sucedido
había sido real.
Desde entonces el joven hombre moreno - con pelo ensortijado, labios gruesos,
ojos negros como el azabache y piel del color del "chocolate con leche" recién
hecho - va todas las noches al lago. Se sienta junto a los juncos y allí se queda
hasta que la bella dama emerge del fondo del lago y sentándose sobre una piedra
empieza a conversar con él.
Los más ancianos del lugar la conocen como la "Dama del Lago".
Una vieja historia cuenta que - hace muchísimos años en donde ahora está el lago
-había una ciudad. Cuándo la ciudad fue inundada tres criaturas se encontraban en
ella : una mujer, un perro, y un duende.
En el instante en el qué iban a ser engullidos por las aguas, ALGO pasó, “ no se
sabe qué ”, pero la leyenda cuenta que sus cuerpos se transformaron y que todavía
perduran ……
Ahora ya como tres criaturas inmortales: una Nereida, un Hipocampo, y un Elfo.
Y colorín, colorado, este cuento se ha acabado.....
11