Your SlideShare is downloading. ×
Catálogo FESCILA 2013
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×

Saving this for later?

Get the SlideShare app to save on your phone or tablet. Read anywhere, anytime - even offline.

Text the download link to your phone

Standard text messaging rates apply

Catálogo FESCILA 2013

572
views

Published on

El catálogo de la XVIII edición del Festival de Cine de La Almunia

El catálogo de la XVIII edición del Festival de Cine de La Almunia

Published in: Entertainment & Humor

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
572
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
3
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. 2
  • 2. 54Nº de ISSN: 1695-9566Depósito Legal: Z-780-2003COORDINADORA REVISTA Y DISEÑO INTERIOR:Raquel ViejoILUSTRACION DE PORTADA :Javier MartínezINFORMACIÓN Y CONTACTO:www.fl orianrey.com 647 257 717La Asociación no se identifi ca necesariamente con las opiniones expresadas en esta revista, siendo responsabilidad exclusiva de sus autores. Es un año de cambios. O, más que de cambios, de evolución. De crecimien-to. De hacernos mayores. En 2013 cumplimos la mayoría de edad y apro-vechamos para renovarnos por fuera, manteniendo por dentro la esencia delas Jornadas de Cine, ahora FESCILA.¿Cuál es la esencia? La gente, las personas que desde hace años de-dican muchas horas de su tiempo a organizar estos diez días de cine en LaAlmunia. El capital humano, esa es nuestra mayor riqueza. Capitaneando a esteequipo ha estado desde siempre José María Pemán. Con él nacieron las Jorna-das, con él han crecido, y ahora que se han hecho mayores, ha cedido el testigoa una nueva generación, con el objetivo de asegurar el futuro del Festival. Portodos estos años de esfuerzo y dedicación, gracias.Ahora somos FESCILA, un acrónimo de Festival de Cine de La Almu-nia, haciendo oficial una denominación, la de “festival”, que lleva siendo oficiosadesde la quinta edición de las Jornadas, cuando se instauró el concurso decortometrajes (condición indispensable para ser festival la de tener trabajos aconcurso elegidos por un jurado). Nuestra nueva imagen respeta la esencia delas Jornadas de Cine pero nos permite mostrarnos al mundo de forma muchomás ajustada a lo que somos en realidad. El guiño de la letra “A”, representa aLa Almunia y también el universo del cine, pues se transforma en un juego sutilen el ojo del espectador, un espectador que en realidad es el verdadero protago-nista.Como decíamos, cambiamos por fuera pero no por dentro, y de nuevoeste año tendréis una variada programación de la que disfrutar. Cortometrajes,largometrajes en torno al tema monográfico, audiovisual aragonés, música, gas-tronomía, arte… La mayoría con denominación de origen almuniense.Como veis, seguimos con un propósito claro: llegar cada vez a másgente, hacer que La Almunia se reconozca como una tierra de cine. Y el másimportante e ilusionante, hacer que cada mes de mayo la magia del cine llene LaAlmunia de sueños.EDITORIAL
  • 3. 76ÍNDICE programación fescila 8premio villa de la almunia 12premio florián rey 18fescila 2013 el encamado 26 la vida inesperada 28 exposiciones 30 socio de honor 34 concierto de cine 36 actos variados 38cortometrajes seleccionados 40guiones ganadores 62gracias josé mari 70
  • 4. 98XVIII FESTIVAL DE CINE DE LA ALMUNIAVIERNES 3 DE MAYO19:00, Colegio Salesiano Proyección “Los ojos de Julia”.21:00, Cata a ciegas Vinos Corona de Aragón22:30, Salón Blanco Primera sesión de cortometrajesSÁBADO 4 DE MAYO19:00, Casa de cultura Inauguración de las exposiciones 20:00, Cine Salón Blanco Entrega del premio “Villa de La Almunia de las Artes Cinematográficas” a Luisa GavasaDOMINGO 5 DE MAYO12:30, Salón Blanco Concierto de cine Bandas sonoras intepretadas por el Coro Ítaca de Zaragoza y la Agrupación Coral Almuniense19:00, Lumpiaque. Cine en la comarca Proyección de una selección de cortometrajes.LUNES 6 DE MAYOSesión matinal, Cine Salón Blanco Programa “Un día de cine” “¿Para qué sirve un oso?” de Tom Fernández.Colabora: IES Pirámide de Huesca19:00, Cine Salón Blanco Proyección del largometraje “Mientras duermes” de Jaume Balagueró.22:00, Cine Salón Blanco Segunda sesión de cortometrajes.JUEVES 9 DE MAYO19:00, Colegio Salesiano Proyección del largometraje “El Encamado”, de Germán Roda. Charla con el director y Alberto Castrillo, el actor protagonista.22:00, Cine Salón Blanco “Los malos en corto”, selección de cortometrajes de malos malísimos..SÁBADO 11 DE MAYO16:30, Colegio Salesiano Proyección de los cortometrajes premiados.19:30, Cine Salón Blanco Gala de Clausura. Entrega de premios de los concursos de guiones y de cortos. Socio de honor: Javier Martinez. PREMIO FLORIÁN REY: Antonio de la Torre Presenta la gala: Nacho RubioVIERNES 10 DE MAYO12:00, IES Cabañas Encuentro de alumnos con la directora Paula Ortiz.19:00, Colegio Salesiano Proyección del documental “La vida inesperada” de Gaizka Urresti y coloquio con el director. Con la colaboración de ADISPAZ.21:30, Cena de Cine Película degustada: “Chef, la receta de la felicidad”.MIÉRCOLES 8 DE MAYO19:00, Cine Salón Blanco Proyección del largometraje “Balada triste de trompeta” de Alex de la Iglesia.22:00, Cine Salón Blanco Cuarta sesión de cortometrajes.MARTES 7 DE MAYO19:00, Cine Salón Blanco Proyección del largometraje “No habrá paz para los malvados” de Enrique Urbizu.22:00, Cine Salón Blanco Tercera sesión de cortometrajes.8
  • 5. PORTADILLAPREMIOS
  • 6. 1312luisagavasaPREMIO “VILLA DE LA ALMUNIA”DE LAS ARTES CINEMATOGRÁFICASLa acttiz aragonesa Luisa Gavasa recibirá el sábado 4 de mayo (20:00 horas , Salón Blanco) elPremio Villa de La Almunia de las Artes Cinematográficas. A propuesta de la Asociación Florián Rey, elAyuntamiento entrega este galardón a personas que, dentro del mundo del cine, tengan una especialrelación con nuestra localidad. “La Gavasa” tiene sobradas razones para recibirlo, pues siempre haestado dispuesta a acudir a nuestro festival desde su primera visita en 2006. En las siguientes páginassu (y nuestro) buen amigo José Antonio Aguilar, director de la Semana del Cine y de la Imagen deFuentes de Ebro (SCIFE), traza su perfil de actriz de raza.12 13
  • 7. 1514Caminar por San Vicente de Paúl dejando elEbro a la espalda, fue emprender el viaje de suvida. Ojea las fotos de la infancia, de su familia,aquellas que afianzan el comienzo hacia unajuventud en blanco y negro, con tantos y tantos recuerdosque Luisa cuida y guarda celosamente sin olvidar ni unnombre ni un detalle, eso denota su fragilidad hacia lossuyos, a todos los que la rodean. Familiar, estudiosa, inteligente, sabia,estupenda mujer de teatro, apasionada actriz.Zaragoza, Barcelona, Madrid fueron metas alcanzablesteniendo como denominador común la escena, siempre elteatro y sus autores, así como directores y compañeros dereparto. El teatro de su vida está dividido entre los clásicosy los contemporáneos, en un ir y venir de verso y prosa.El escenario, es sin duda, su avenida particular por la queincansablemente camina con ese andar erguido, sobrio ygarboso. Ha ido de la mano de los mejores gurús del teatroen Aragón, de Mariano Cariñena ha sido su alumna y sumusa. Sirva como emotivo recuerdo al recientementedesaparecido director de escena, algunas de las palabrasdel gran maestro, que escribió para el homenaje a LuisaGavasa en la SCIFE 2009.“…En el nuevo montaje eché mucho de menos su tanpeculiar belleza, que era tan útil para determinadospapeles, era una belleza dotada de una virtud desolemnidad y serenidad que le permitía acceder apersonajes que requerían una presencia por encima desu identidad juvenil.” No quiero seguir hablando de Luisa Gavasacomo actriz, no sería imparcial. Infinidad de diferentespersonajes y diversos nombres que ha interpretado, mevienen a la memoria, recordando en la piel de cuantasmujeres de papel se ha metido y Luisa ha convertido encarne y hueso, en humanos personajes que adquieren luzfrente al público. Visceral, educada, amable, tozuda, con rasmia.Quiero hablar de la Luisa que yo quiero, de la que de subrazo he paseado por terrenos suyos, míos y neutrales,LUISA GAVASAMujer, madre, actrizPor JOSE ANTONIO AGUILAR,DIRECTOR SEMANA DEL CINE Y LA IMAGEN DE FUENTES DE EBRO
  • 8. 1716de los que siempre ha valorado la humildad y elcariño del trato, de la familia, del abrazo, de esasonrisa siempre acertada y dispuesta. Me gusta mucho la Gavasa entrenaranjos y olivos, rodeada de sus perros y gatoque siempre lleva en su cartera y que recuerdacuando está fuera de la tenaz y fresca sierra deGredos, su paraíso particular. Me gusta más laGavasa que camina en Zaragoza por la calleMayor y por el Tubo, y que siempre guardauna mirada para su Teatro Principal, del querecuerda tantos y tantos momentos de emocióncontenida. Pero me gusta aún más, la Gavasaque camina erguida sobre un escenario, la quemima el micrófono con su voz y sus palabrassabias y adecuadas para cada momento y lugar,esa mezcla de mujer y actriz.Luisa Gavasa se ha ganado el respeto de unaciudad, de una tierra que como decía Labordeta:hermosa, dura y salvaje, que tanto le cuestavalorar a los suyos. Heroína que en tantas ocasionesquisiera volverse hiedra o niebla, e involucrarsecon todo aquello que tenga que ver con lofemenino, con los más desfavorecidos, conlas causas perdidas, contra la injusticia. Todoesto lo hace desde la orilla izquierda de un marimaginario, que tanta calma y sosiego le producea pesar de la adversidad y del cierzo que sopla aveces, volviéndonos a todos un poco más locos. Gavasa con mayúsculas, personacercana y sincera, sin pelos en la lengua, Eva decarne y hueso, mujer, madre y actriz, atributosestos que tanto le gustan y que tan excelentesresultados le dan en la vida. Su personalidadhace honor al escudo de su ciudad Zaragoza,Muy Noble, Muy Leal, Muy Heroica, MuyBenéfica, Siempre Heroica e Inmortal. Luisa Gavasa es nuestra Nuria Espert,nuestra Garbo, nuestra Dietrich, y es nuestraporque ella quiere y se siente de aquí, cercanacomo las amapolas de esta húmeda primaveraatípica, donde en La Almunia de Dª. Godina leentregan este merecido premio, al igual queFuentes de Ebro en 2009, en Bujaraloz en 2011,los Cineastas Aragoneses en 2012 y en Andorraen 2013. Todos creímos en su momento que yaera hora de darle al César lo que es del Césary hoy la Gavasa se paseará por las calles deesta villa con olor a cerezas, pararecoger con orgullo este galardón.Doy fe de que lo guardará bien juntoa la Dama de Fuentes, la Rosa deldesierto y el Simón. No quiero olvidar uno de losmejores premios que ha recibidoLuisa Gavasa, el papel de Luisa,creado por Paula Ortiz para supelícula “De tu ventana a la mía” y que tantascosas buenas le ha traído y compartido contodos nosotros. El vigor, la fuerza y tenacidad deese personaje tan magistralmente interpretadopor ella y que no es más que el esfuerzo desdela creación, desde la sabiduría y el tesón de unapersonalidad única. Un día me dedicó una frase, la primeradel guión de esta película, hoy quiero dedicarleestas que rubrico para que sepa que sientoy sentimos por ella una gran admiración y unprofundo cariño.Amiga de sus amigos y siempre generosa, muygenerosa, incombustible.Gavasa, no cambies nunca.El escenario es sin duda su avenida particularpor la que incansablemente camina conese andar erguido, sobrio y garboso.
  • 9. 1918ANTONIODE LATORREPREMIO ‘FLORIÁN REY’ 2013El sábado 11 de mayo, el actor malagueño Antonio de la Torre recibirá el premio Florián Rey 2013 a todasu carrera. De la Torre, periodista además de sobradamente demostrado gran actor, es un ejemplo deconstancia y de amor a la profesión. La suya ha sido una carrera de fondo: comenzó a formarse mientrasejercía el periodismo, encadenó durante años papeles pequeños hasta que, en 2007, ganó un Goya yel cine patrio redescubrió a un actor que se ha convertido en imprescindible y casi omnipresente en lasmejores producciones de los últimos años en España.19Por RAQUEL VIEJO ORNA
  • 10. 2120Resulta extraño que hasta hace unos añosapenas le conociésemos, y es que la suyaha sido una carrera lenta pero seguraAntonio de la Torre (Málaga, 1968)tiene a sus espaldas casi cincuentapelículas en apenas dos décadasde carrera. Resulta extraño quehasta hace unos años apenas loconociésemos, y es que la suya hasido un carrera de paso lento peroseguro. Él mismo bromea con suscomienzos explicando cómo en suprimera película (“Los peores añosde nuestra vida”, Emilio MartínezLázaro,1994), se le oye pero no sele ve. En la segunda (“Cuernos demujer”, Enrique Urbizu), se le ve perono se le oye porque le doblaron. Y porfin a la tercera (”Hola, ¿estás sola?”,Icíar Bollaín, 1995) consiguió ambascosas a la vez. Ahora sin embargo, lodifícil es lo contrario, no verle o noescucharle. Está en todas partesporque, afortunadamente para el cineespañol, aunque lo hizo poco a pocoAntonio de la Torre demostró quemerecía mucho más que aquello quele tocaba hacer en los primeros pasosde su vida como actor. De la Torre tenía unacarrera consolidada como periodistadeportivo, pero el gusanillo de ponerseen la piel de otros estaba ahí desdeniño. Su amistadcon el tambiénactor AlbertoSan Juan fuequizá el acicateque necesitaba,que despertó denuevo la vocacióny le empujó acomenzar su formación en la escuelade Cristina Rota, compaginando suvida laboral como periodista con losprimeros títulos de su filmografía. Fue unos años después,en 2002, cuando le llegó su primeraoportunidad seria, y consiguió llamarla atención por su papel de El Loren enla serie de televisión “Padre Coraje”,
  • 11. 2322dirigida por Benito Zambrano.Elmundodelcortometrajetambiénsupusounagranoportunidad,la de conocer y rodar por primera vez a las órdenes de DanielSánchez Arévalo, un director clave en su carrera, con el queno ha dejado de trabajar y con el que rodó la película con laque ganó el Goya en 2007, “AzulOscuroCasiNegro”. Cuentael actor que antes de escribir el guion, Sánchez Arévalo le dijoque nadie había escrito un papel a la altura de su talento, yque él iba a hacerlo. Dicho, hecho y confirmado por el máximoreconomiento de cine español.También 2006 fue el año de “Volver”, y Antonio debutó conAlmodóvar nada menos que como el malogrado marido dePenélope Cruz. Después de ese fulgurante año,comenzaron a llegar más trabajos y en 2007 rodó“Mataharis” con Icíar Bollaín, participó en la óperaprima de Corbacho y Juan Cruz, “Cobardes” y se pusoa las órdenes de Ángeles González-Sinde en “Unapalabra tuya”.Su siguiente nominación al Goya llegó de nuevo conSánchezArévalo, por “Gordos”, una película para la queengordó y adelgazó más de treinta kilos, demostrandolo que en más de una ocasión ha afirmado sobre la profesiónde actor, que “no existen límites en el escenario; actuando, lagracia es traspasarlos todos”. Quizá por ese compromiso con su oficio, los directoresSánchez-Arévaloledijo“Nadiehaescritoun papel a la altura de tu talento, y yo lovoy a hacer”, justo antes de “AzulOscuro...”que han trabajado con él lo buscan de formarecurrente, y no solo su inseparable amigoDaniel. El propio Almodóvar lo incluyó en elcoral reparto de su última comedia “Los amantespasajeros” y también Álex de la Iglesia, con elque ya trabajó en “La comunidad”, lo vio comoel malo malísimo que necesitaba para “Baladatriste de trompeta” (2010).Con otro de sus directores fetiche, ManuelMartín Cuenca, ha trabajado en su último rodajedurante los primeros meses de este 2013.Se trata de una cinta de cine negro con unescalofriante argumento: un sastre caníbal quese alimenta de carne femenina. Su doble nominación a los Goya deeste año por “Invasor” y “Grupo 7”, lo convirtióen uno de los protagonistas de los premios dela Academia a pesar de no llevarse ningunaestatuilla. Y acumula cinco nominaciones y unpremio. Sin embargo hace poco confesabaen una entrevista que seguía teniendo esasensación de “haberse colado en una fiesta”y aseguraba que el mejor premio es “hacercine”. Desde FESCILA esperamos que lo sigahaciendo durante muchos años, pero creemosque sí merece un premio, y por eso el 11 demayo recibirá el Florián Rey.Los directores lo buscan pararepetir; desde Almodóvar aMartín Cuenca o De la Iglesia
  • 12. jornadas2011
  • 13. 2726Tomamos decisiones todos los días. Nosponemos una ropa u otra, desayunamoscafé o leche, elegimos la casa en la quevamos a vivir, con quién compartimosnuestra vida, nuestro trabajo o nuestro coche.Algunas son elecciones libres y otras vienenimpuestas por la sociedad, la educación o lareligión, entre otras. Pero, ¿qué pasa si alguien decidepararse, reflexionar? Esta es la situación quepropone la película El Encamado del directorgranadino formado en Zaragoza, Germán Roda,que presentará el largometraje en FESCILA eljueves 9 de mayo. Lo que ocurre, explica Roda,es que la sociedad “no quiere que te paresporque si lo haces es una pieza del engranajeque se para y no se avanza”.“En un momento dado es bueno pararse,reflexionar sobre la vida, sobre tu relación conla familia, con los amigos, con tu trabajo y verlo que quieres hacer”, remarca el director. “Ysi después de esa reflexión decides que estáshaciendo lo correcto, pues adelante, pero si poralgo puedes cambiar tú, pues hazlo”. La película, que cuenta con un reparto yuna producción cien por cien aragonesa, explorael tema de los encamados. Una enfermedad realy poco conocida que hace que una persona sanadecida no volver a levantarse de la cama. “Paradocumentarme para la película hablé con variospsiquiatras y cada uno me daba una versióndiferente, porque es más bien una mezcla devarias enfermedades”, explica el director. La idea surgió de Alberto Castrillo, elactor protagonista. Hizo un curso de dramaturgiay empezó a escribir un borrador. “Me enseñó laidea y a mí me gustó mucho; entonces cogí losapuntes que tenía él y escribí el guión”, relataRoda. “Lo que más nos gustaba era todo loque lleva consigo el no levantarse de la camasin saber el por qué y todo lo que conlleva deprotesta y de querer ir contra la sociedad”,cuenta. “Precisamente, lo que no quería erahacer de este tema una comedia callejera, y yocreo que lo he conseguido, lo que pasa es queyo en el cartel y en el tráiler estoy vendiendocomedia”, explica. “Quería tratar no solo eltema de la enfermedad, sino lo que conlleva, lafamilia, las relaciones, el enamoramiento de unamanera seria, pero tampoco me quería ponermuy dramático”. Por eso, según el director, hayun setenta por ciento de drama y un treinta porciento de comedia.GermánRoda:"Yo vendo comediapero la película es un drama"EL ENCAMADOJueves 9 de mayo, 19:00 Colegio SalesianoAhora mismo no es que sea complicado conseguirfinanciación, “es directamente imposible”asegura Germán Roda. Según el realizador, lasolución pasa por buscar fórmulas alternativas.“Paco León fue el primero en salirse del circuitohabitual, estrenó Carmina o Revienta en Filmin,lo sacó en DVD e hizo un multiestreno en lamisma semana, con buenos resultados”. Por su parte, El Encamado se estrenó enun total de cuatro cines de Madrid, Zaragoza yBarcelona. “Ahora mismo lleva unos meses enFilmin y yo creo que ya la ha visto más gente queen los cines”, asegura Roda. El crowdfunding,un sistema de donaciones que permite que enInternet cualquiera pueda financiar un proyectoya funciona según Roda, “pero todavía no hahabido una película que rompa totalmente losmoldes”.Aunque Paco León ha hecho mucho, “noha ganado el Goya”, asevera el director, “ni unapelícula de crowdfunding ha ganado Cannes”.El Encamado es el primer largometraje deGermán Roda y utiliza un formato de falsodocumental. El documental “es un género queme gusta mucho y en el que ya tengo una ciertaexperiencia”, explica e l director. “Es un lenguajeque yo domino y que además da pie a que losactores tengan más credibilidad”. Germán Roda ha dirigido diversoscortometrajes, entre ellos Versus (lucha) yFuck War. En 2012 dirigió el corto que másreconocimiento le ha reportado, “Mi papáes director de cine”, que estuvo nominadoal Gran Premio del Jurado en el festivalNOTODOFILMSFEST 2012 y ganó el premio alMejor Guión y Premio del público en el Festivalde Cine de Tarazona.Por DAVID ASTA ALARES
  • 14. 2928La vida inesperada” surge de la voluntad deATADES (Asociación Tutelar Asistencial deDiscapacitados Intelectuales) de realizar unaudiovisual conmemorativo para celebrara sus50 años de historia trabajando por las personas condiscapacidad intelectual y sus familias. El objetivo esreflejar las vidas de las personas que tienen algúntipo de discapacidad intelectual. De forma generosa,renuncian a venderse como Asociación con el fin demostrarnos a la sociedad una cartografía del mundo dela discapacidad intelectual en el año 2012 que ayude acambiar prejuicios e ideas erróneas. Para hacer esto, decidimos contar el día a díade varias personas vinculadas con ATADES, comousuarios, trabajadores o familiares y cuyas historiaspueden ejemplificar la de otros muchos.Acompañamos al colegio San Martín de Porres aJeneba, una niña de padres inmigrantes de Gambiaque nació sin problemas hace siete años en Zaragozapero que sufrió, con tan solo dos meses y medio,un derrame cerebral que le provoca una parálisishispástica, lo que le impide tener movilidad y dominiodel lenguaje. Vemos trabajando en el centro especial deempleo Oliver a Rubén que con 18 años tuvo un brotede una enfermedad mental que hoy en día controla conmedicación. A sus 29 años no tiene nada que ver con loque llamamos un “nini”. En el mismo centro de empleo trabajan 150personas con discapacidad. Aquí se conocieron haceaños Alfredo y Susana. Se enamoraron y se casaron.Ahora viven en su casa propia bajo la tutela de suspadres. Nos mostrarán sus aficiones como cantartemas melódicos a lo Sergio Dalma o ir a ver jugar alReal Zaragoza al campo. Agustín no padece ninguna discapacidadintelectual pero las sufre todas como director de laResidencia Sonsoles en Alagón. Allí nos encontramosa doscientos cincuenta usuarios a los que Agustín tratade forma personal. Pero, además, cuando se va acasa, tiene que atender a su hijo Carlos de 19 añosque nació con una cromosopatía que se complicó conautismo. Junto a su mujer y su hija menor nos cuentancomo es la vida con Carlos. Ana Maria es una joven de Daroca dondesufría una estigmatización social por su discapacidaddesde pequeña. Por eso, Inma, su educadora socialluchó para que desde adolescente viniera a vivir aZaragoza. Aquí ATADES a través de su servicio deinserción laboral la ha ayudado a encontrar empleo enLA VIDA INESPERADAViernes 10 de mayo, 19:00 Colegio SalesianoEn colaboración con ADISPAZ centros especiales. No obstante, mantenerlos lees complicado por su carácter rebelde. La historia de Rafael muestra lanecesidad de una tutela de las instituciones yla familia para evitar el riesgo de la exclusiónsocial. Tras el fallecimiento de su madre, vivíasolo en su piso del barrio Oliver llevando undía a día muy desordenado sin la autonomíasuficiente como para prepararse la comida ocuidar de la limpieza. Hace unos años decideingresar en la residencia de Santo Ángel dondetiene la rutina desde las 9 de la mañana en lostalleres ocupacionales, clases de adultos, deexpresión plástica o talleres, y dispone de unaatención durante todo el día. Todo ello sin perderla autonomía de salir a su piso o por Deliciascuando pide permiso. Por último, conoceremos la vida deMiguel Beltrán, probablemente la persona condiscapacidad intelectual más longeva de nuestracomunidad. Con 92 años vive desde los años70 en la ciudad residencial de Sonsoles. Conla ayuda de su hermana, cuñados y sobrinasrecordaremos sus andanzas por su pueblo. Todas ellas vidas con ilusiones,esfuerzos, alegrías y tristezas. Vidas como lasnuestras, en última instancia, vidas inesperadas.Esta es una obra producida por un equipopequeño pero realizada con mucho mimo.Destacan en el empeño el cámara Pepe Añónque además de filmar ha sabido mirar y escucharlo que está aconteciendo ante su cámara, lamúsica de Miguel Ángel Remiro, cómplicecreativo desde hace tiempo, y la generosidad deVictor Manuel que nos cedió de forma totalmentedesinteresada su canción “Solo Pienso en ti”,que para mi generación supuso un hito por laforma tan impactante y poética con la que acercólas personas con discapacidad intelectual auna sociedad que comenzaba abrirse a sureconocimiento. Y como no, los directores de loscentros y todo el personal de ATADES si cuyacomplicidad esta película no habría sido posible.Gracias a todosUn encargo inesperadoPor GAIZKA URRESTIDIRECTOR Y PRODUCTOR DE CINE
  • 15. 3130La cerámica y el cine pueden parecer aprimera vista dos conceptos dispares,difíciles de unir. Sin embargo, hayquien ha conseguido conjugarlos a laperfección. Y no, no me refiero a Demi Moorey Patrick Swayze haciendo manitas frente altorno alfarero en Ghost, sino a los alumnosdel Ciclo Superior de Cerámica Artística deZaragoza. Barro rojo de baja temperatura ygres son las dos técnicas principales que losalumnos de la Escuela de Arte de Zaragozahan empleado para crear ExposiciónColectiva de Cerámica Artística. Entre losparticipantes de esta muestra se encuentraAlfonso Martínez Soria. Este almuniense, quecomenzó haciendo torno hace veinte años yqueahoracontinúaconsuaficiónenlaEscuelade Arte, propuso a sus compañeros la idea decrear piezas de cerámica relacionadas con elcine. La propuesta tuvo una buena acogiday alrededor de 7 autores participan en laexposición. Uno de los principales objetivosdel grupo es dar a conocer la cerámicaartística y mostrar que con este material sepuede hacer algo más que alfarería. Comoexplica Alfonso, la mayoría de la gente suelerelacionar la cerámica con la alfarería. La iniciativa del almuniense va másallá de exponer dichas piezas en esta edicióndel FESCILA. Quiere que sirva de alicientepara que otros creadores del municipio haganexposiciones vinculadas al cine en añosvenideros. Los alumnos del Ciclo Superiorde Cerámica Artística también estuvieronpresentes en la Feria Internacional deCerámica Contemporánea de 2012, hancolaborado con la Cooperativa de Longaresen una muestra de barriles trabajados condistintas técnicas y han participado condistintos colegios y centros.Los creadores de las cerámicas, la mayoríagente que compagina la vida laboral con elciclo, se ha inspirado en títulos de películasy a partir de ahí han surgido las obras. Lamuestra recoge piezas abstractas, perotambién se ha busca hacer piezas másrealistas. La cerámica abarca varias áreascomolaesculturayeldibujo,ytambiénentrañadificultades como su cocción en el horno. Unamínima variación en la temperatura puedecambiar la obra por completo. Como bienejemplifica Martínez, un pintor se acuesta porla noche sabiendo lo que se va a encontrar aldía siguiente. En cambio el ceramista no. Y como el ceramista, el espectadorque se sienta frente a la gran pantalla y nosabe cuál será el final de la película. Quizásea este uno de los elementos que una y creela fórmula perfecta entre la cerámica y el cine.EXPOSICIÓN COLECTIVA DE CERÁMICA ARTÍSTICA4-13 de mayo, Palacio de San JuanC = Cerámica + Cine2Por ALEJANDRO AISA SORIA
  • 16. Estrellas del fotograma que surgen delas sombras, de unas rápidas y ágilespinceladas. Así son las doce figurasdel cine que Vicente Canela plasmaen su obra y que recoge en la exposición 12Retratos de Cine. Su afición por la pintura comenzóya en la infancia, pero ha sido ahora, con lajubilación,cuandohapodidodedicarleeltiemposuficiente. Vicente pinta por placer y con plenalibertad en un taller anexo a su casa, aunquemantiene contacto con el estudio Solana deMadrid donde intercambia experiencias yparticipa en talleres. Precisamente, tres de losdoce cuadros que componen esta exposicióntambién se presentaron en la exposicióncolectiva de los talleres Solana y De Arte enMadrid entre mayo y junio de 2012. Ahora escapa de las tensiones yataduras del ámbito profesional. Sin embargo,fue este el que le llevó a prepararse yprofundizar en el dibujo y la expresión gráficaal ingresar en la Escuela de Arquitecturade Madrid. Esta preparación le aportó unfuerte soporte teórico que ha desarrolladocon el tiempo aunque centrándose en loarquitectónico. Directores como Orson Wells oLuis Buñuel, actrices de la talla de ScarlettJohansson o míticos actores como MarlonBrando conforman la exposición junto conotros personajes de la historia del cine. Susrostros parecen surgir de la nada, como porarte de magia. La misma magia que guarda elcine. A partir de 2011, Vicente Canelacomenzó a trabajar sobre el retrato dejandoatrás los temas de paisajes y abstracciónplástica y geométrica en los que se habíacentrado hasta entonces. Al mismo tiempo,inició una investigación del collage. Todo elloderivó en una técnica mixta basada en eldibujo, pero en la que el collage adquiere granrelevancia. Dicha técnica se aprecia en 12Retratos de Cine. El collage se combina conotras técnicas como el conté, la acuarela, elcarboncillo, el pastel o el acrílico. Por último,fue su afición por el cine y, en cierto modo,la casualidad, las que le llevaron a crear estacolección de retratos de cine. Con esta muestra el artista quieredar por cerrado el ciclo de retratos. Ya hacomenzado a trabajar sobre la abstracción delespacio sin ningún condicionante ni directrizprevia. El interés de Vicente por la actividadcultural de La Almunia y del Festival de Cinefue lo que le animó a plantear la exposición. Yahora, del 4 al 13 de mayo se puede disfrutarde ella en la sala de exposiciones del Palaciode San Juan.Pincel, lienzo y acciónPor ALEJANDRO AISA SORIAEXPOSICIÓN 12 RETRATOS DE CINE4-13 de mayo, Palacio de San Juan3332
  • 17. 34 35FESCILA 2013Socio de HonorJavier Martínez, Socio de Honor 2013Este año 2013, la Asociación FloriánRey ha decidido nombrar Sociode Honor a Javier Martínez, unilustrador madrileño que desde hacetrece años se ocupa de crear las portadasde este catálogo que tienen en sus manos. Nuestro Socio de Honor conocesobradamente La Almunia, ya que suspadres descienden de nuestra localidad yson muchos los veranos que ha pasado enla plaza de los Toros. Fue en el año 2000cuando, a través de sus lazos familiarescon Inma García y su relación de amistadcon Carlos Monteagudo, ambos miembrosactivos de la Asociación, comenzó acolaborar desinteresadamente y aportó susaber hacer y profesionalidad a nuestrarevista. Desde de aquella primera vez,cada mes de octubre, no falla el email deJavier preguntando el tema monográficopara ponerse manos a la obra. A travésde las estupendas portadas que nos haregalado durante todos estos años, nos hademostrado su cariño por La Almunia y pornuestro festival, y por eso con este pequeñoreconocimiento queremos agradecerle sutiempo, su dedicación y su arte.Una breve biografía. Javier Martíneznació en Madrid en 1970. Es Diplomadoen Arte Publicitario por el CENP de Madrid,aprende a crear dibujos animados y recibecursos de guion y narrativa en imágenes enla Escuela Superior de Dibujo Profesional.Comienza su andadura artística en elcircuito de exposiciones de la Red de ArteJoven de la Comunidad de Madrid, con laque es seleccionado para el Anuario 1998. Compagina las exposiciones contrabajos freelance así como colaboracionescomo ilustrador y diseñador gráfico.Publica dos títulos con la editorial OLALLA:“El Señor de Bembibre” de Enrique Gil yCarrasco y “Viaje al Purgatorio” de JuanPérez de Montalbán y Ramón de Perellós. En 1998 empieza a trabajar comografista en la división multimedia de Antena3 Televisión (aquí gana el primer premioen el II Certamen de Pintura A3) empresaen la que sigue trabajando hoy. Alternaeste trabajo con distintos proyectos en losque participa como ilustrador, animadory guionista, como “La Princesa Ana” deTarambana Teatro, obra galardonadacon el premio “Sal a escena contra ladiscriminación 2010” para la que realizael corto de animación “El Cuento deAminalake” o como “El Truco de las MilSonrisas” relato de la escritora de cuentosinfantiles Anita de Arbués.
  • 18. 3736CONCIERTO DE CINEDomingo 5 de mayo, 12:30 Cine Salón BlancoVoces de películaAño tras año, y sea cual seala modalidad musical con laque nos deleiten, los músicosalmunienses consiguen quelos asistentes al “Concierto de Cine”salgamos con ganas de más. La bandade la Asociación Musical MaestroGregorio Gimeno, la Asociación LaudísticaValdejalón, solos o acompañados porel Club de Lectura de La Almunia, hanlogrado crear una atmósfera mágica en laque el espectador disfruta de una deliciosamañana de domingo soñando con música,regalando sus oídos con cine. Sabemos que este año no va a sermenos, pues tendremos ante nosotros unaescogida colección de bandas sonorasinterpretadas por dos experimentadascorales: la zaragozana Coral Ítaca y laAgrupación Coral Almuniense. Ambas hanpreparado sus repertorios por separado,pero habrá una sopresa final con untema interpretado de forma conjunta yacompañado al piano por Antonio Roy. La Coral Ítaca se fundó en elIES del mismo nombre hace ahora cincoaños, por iniciativa del departamento demúsica del centro. Patrocinada por la CAIy por el propio Instituto, está dirigida porAna Val Claraco desde el principio, con unparéntesis de un año en 2011. Se iniciócon profesores y personal no docente delcentro, aunque ahora mismo, con trasladosy jubilaciones, los miembros “en activo” deaquel claustro ya no son mayoría. La Agrupación Almuniense sefundó el 8 de enero del año 2004, aunqueya desde el 2002 un grupo de entusiastasiniciaron un camino de conocimiento delcanto coral de la mano de su primeradirectora Mª Ángeles López. Desdeentonces la ilusión por este estilo musicalles ha conducido a conseguir hoy unaagrupación de 44 personas que todas lassemanas dedican dos horas de su tiempolibre a una afición que les hace creceren sus conocimientos musicales y en eldesarrollo de su sensibilidad. A lo largo deestos años han trabajado con José ManuelDíez Resines y desde septiembre del 2012es Beatriz Larque quien se encarga de ladirección. El Coro Ítaca (junto a estaslíneas) y la AgrupaciónCoral Almuniense (abajo).
  • 19. El domingo 5 de mayo a las 19,00 horas,FESCILA volverá a llevar el cine a una localidadde la Comarca de Valdejalón. En este casonos acercaremos a Lumpiaque, donde losvecinos podrán disfrutar de una selección decortometrajes, entre los que se encuentra unode los seleccionados en la categoría “ValoresEducativos y Ciudadanos”, rodado en elIES de Épila y protagonizado por un chavalde la localidad vecina. Cumpliendo con suvocación comarcal, Fescila ha recorrido ya unbuen número de localidades de Valdejalóndurante los últimos años.38 39UN DÍA DE CINEUn año más, alumnos primer ciclo de secundaria deLa Almunia y su comarca disfrutarán en el Cine SalónBlanco del programa “Un Día de Cine”, del IES Pirámidede Huesca. El lunes 6 de mayo en sesión matinal seproyectará el largometraje “¿Para qué sirve un oso?”,dirigido por Tom Fernández y protagonizado por JavierCámara, Gonzalo de Castro, Geraldine Chaplin yEnma Suárez.El objetivo del programa “Un Día de Cine“, quedirige Ángel Gonzalvo, es la alfabetización visual y elcrecimiento personal de los alumnos a través del cine.buen CINE y buen vinoEl viernes 3 (19:00 horas, ColegioSalesiano) se proyectará lapelícula “Los ojos de Julia”,de Guillem Morales. En estethriller, Belén Rueda interpretaa una invidente que tiene queprotegerse de “su malo de lapelícula”. Tras la proyección,y previa reserva de plaza(festivalcinelaalmunia@gmail.com), se realizará una cata devinos por gentileza de Coronade Aragón con la particularidadde que los asistentes tendránque hacerla como Belén Ruedaen la película, es decir, con unavenda en los ojos.los malosen cortoEl jueves 9 de mayo a las 22:00 horas en el CineSalón Blanco se proyectará una selección decortometrajes protagonizados por malos malísimossiguiendo el tema monográfico de esta edición deFESCILA, “El malo de la película”.LA CENADE CINEEn la tradicional cena de cine en elrestaurante El Patio degustaremoseste año la película francesa “Chef,la receta de la felicidad”, dirigidapor Daniel Cohen y con Jean Reno,Michael Yoün y Santiago Seguracomo protagonistas. Será el viernes10 a las 21:30 horas. No faltaráel cóctel “Tío Alberto”, en honor alcreador de esta cita gastronómico-cinematográfica, Alberto Sánchez-Millán.FESCILA ENVALDEJALÓNMALOS MALÍSIMOS DEL CINE ESPAÑOLPROYECCIONES DELARGOMENTRAJESSalón Blanco. 19:00 h.Día 6, “Mientrasduermes”, de JaumeBalagueró.Día 7. “No habrá pazpara los malvados” deEnrique Urbizu.Día 8. “Balada triste detrompeta”, de Alex de laIglesia.MENÚSDECINEEntre el 4 y 11 de mayo,los restaurantes Aires deAragón, El Patio, Atalaya,El Cantón Aragonés,La Bodega, La Viña,Los Fogones y Lolitaprepararán menús de cineinspirados en la figura delmalo de la película, pero os aseguramos que estaránmuy muy buenos.
  • 20. 5º B ESCALERA DCHA.Director: María AdánezActores: Carmen Maura, Santiago Ramos,María Lanau, Raquel Pérez, Aura Garrido,Camilo Rodríguez, Cesar CaminDuración: 19 minutosArgumento:Tres hermanas y su madre reciben la noticiade que su padre ha fallecido. En las horassiguientes se reúnen en un bar donde reirán,llorarán y mirarán atrás.Año de realización: 2011Género: FicciónCategoría: Libre43BEERBUGDirector: Ander MendiaDuración: 8 minutosArgumento:Joe regenta una vieja gasolinera al borde de lacarretera y decide tomarse un descanso parabeber una cerveza. Sus esfuerzos por disfrutarfracasan porque alguien le está robando en susnarices.Año de realización: 2012Género: AnimaciónCategoría: LibreDESPIERTA A LAS MOSCASDirector: Nacho Ruiz CapillasActores: Victoria Smith, Luis Daniel del Barrio,Miguel ZuritaDuración: 15 minutosArgumento:Entre las ruinas físicas y emocionales de unmundo que se ha desvanecido sobreviven Tomy Ann.Año de realización: 2012Género: FicciónCategoría: LibrePRIMERASESIÓNVIERNES3MAYO22:30SALÓNBLANCO42
  • 21. 45SE VENDEDirector: Carmen Marfà y Christian MoyésActores: Carlos Chamorro, Javier Veiga, InmaOchoaDuración: 13 minutosArgumento:Juan vive en una diminuta plaza de parking yno es el único. Comprar un piso es imposible…Año de realización: 2012Género: FicciónCategoría: LibreZOMBIEDirector: David MorenoActores: Carlos Álvarez-Nóvoa, MartaBelenguer, Daniel Avilés, Luis Bermejo, FontGarcíaDuración: 12 minutosArgumento:Si no recuerdas nada, tienes la mirada perdiday casi te has olvidado de hablar... Es que eresun zombi, ¿no?”Año de realización: 2012Género: FicciónCategoría: LibreBANDA ANCHADirector: Javier CirujedaActores: Mariano Andrés, Sergio Lombardía,Mikel BustamanteDuración: 4 minutosArgumento:Un comercial de teléfonos está explicando lasofertas a un posible cliente cuando de repente...Año de realización: 2012Género: FicciónCategoría: AragonésEN PLAN ROMÁNTICODirector: Peris RomanoActores: Rut Santamaría, Dani Pérez PradaDuración: 9 minutosArgumento:Lola y Pablo van a tener la conversación másimportante de su vida… por webcam.Año de realización: 2012Género: FicciónCategoría: LibreLA BUENA EDUCACIÓNDirector: Sergio PostigoActores: Paco Algora, Rafael Arroyo, ManuelBuenoDuración: 17 minutosArgumento:Tres caballeros de las altas esferas socialeshacen acto de presencia en el salón de unacasa señorial.Año de realización: 2012Género: FicciónCategoría: LibrePRÓLOGODirector: Lucas FigueroaActores: Luis del Cura, Julio PerillánDuración: 8 minutosArgumento:El 98,9 % de la población no nos damos cuentade que nuestra vida puede dar un giro de 180º,en tres segundos…en cualquier momento.Año de realización: 2012Género: FicciónCategoría: Libre44
  • 22. 47AL OTRO LADODirector: Alicia AlbaresActores: William Miller, Xenia Sevillano, RamónBareaDuración: 19 minutosArgumento:La escritora Sara Sanabria y su amante, AdolfoSantolaya, vivieron consumidos por una únicaobsesión: el convencimiento de que, oculto enuna casa abandonada, existía un portal quecomunicaba con una dimensión desconocida.Año de realización: 2012Género: FicciónCategoría: LibreBEIGEDirector: Triana LoriteActores: Héctor Alterio, Magüi Mira, ÁngelesDicuasaDuración: 5 minutosArgumento:El amor… es un juego, macabro.Año de realización: 2012Género: FicciónCategoría: LibreEL VAGABUNDODirector: Jorge BlasActores: Nacho Rubio, Helena Haro, JuanCarlos Villanueva, Nacho Casalvaque, ConchaGarcía CampoyDuración: 15 minutosArgumento:Un vagabundo y su chica, que ha sido abducidapor los extraterrestres, son los protagonistas deeste cuento de ciencia ficción que nos recuerdala importancia de la fe para conseguir superarlos obstáculos.Año de realización: 2012Género: FicciónCategoría: Aragonés46SEGUNDASESIÓNLUNES6MAYO22:00SALÓNBLANCO46
  • 23. 49OJOS QUE NO VENDirector: Natalia MateoActores: Asunción Balaguer, Ana Wagener,Carlos Olalla, Raquel Pérez, Luis Callejo,Canco Rodríguez, Esther ODuración: 15 minutosArgumento:En Nochebuena hay que disfrutar, porque vienePAPA NOEL, porque hay niños. Pero estanoche los secretos son a voces y la mentiraflota en el ambiente. Aún así, qué más da unamentirijilla más, será la última.Año de realización: 2012Género: FicciónCategoría: LibreVERSIÓN DE UNDELINCUENTEDirector: Carlos LidónActores: Pablo Jovaní, José Miguel Sánchez,Laura PellicerDuración: 15 minutosArgumento:¿Reformatorio o ayuda? La historia de unaelección. Miguel, un minusválido con unaenfermedad degenerativa, se ve obligado aaceptar la ayuda que le presta un servicio dereinserción juvenil del Estado.Año de realización: 2012Género: FicciónCategoría: LibreDESPEDIDA 2.0Director: Pedro Segura y Jorge BravoActores: Andrea Pelegay, Javier Bravo, RománBastida, Jorge Bravo, María Bastida, LinoMartínezDuración: 6 minutosArgumento:Julia, una joven madre soltera que acaba deser despedida de su trabajo, se encuentra enla estación de tren con Fernando, que estácelebrando su despedida de soltero.Año de realización: 2012Género: FicciónCategoría: Libre48EL VIOLINISTA DEAUSCHWITZDirector: Carlos HernandoDuración: 13 minutosArgumento:Un judío sefardí, nacido en Salónica, cuentala terrible experiencia de haber sido prisioneroen el campo de exterminio nazi y cómo pudosalvar su vida gracias a que sabía tocar elviolín.Año de realización: 2012Género: DocumentalCategoría: LibreFRIENDSHEEPDirector: Jaime Maestro SellésDuración: 7 minutosArgumento:Un lobo entra a trabajar en una oficina llena desuculentas y sexys ovejas.Año de realización: 2011Género: AnimaciónCategoría: LibreLIFE VEST UNDER YOUTSEATDirector: María Giráldez y Migel ProvencioActores: Fran Perea, Silvia Espigado, José LuisTorrijo, Javier LorenzoDuración: 18 minutosArgumento:La tranquilidad de un vuelo Madrid-Miami seve alterada por Mauro, un arrogante pasajero,que decide saltarse las estrictas normas deconducta y seguridad que reinan en cualquieravión.Año de realización: 2012Género: FicciónCategoría: Libre
  • 24. 51AQUEL NO ERA YODirector: Esteban CrespoActores: Alejandra Lorente, Gustavo Salmerón,Babou Cham, Mariano Nguema.Duración: 20 minutosArgumento:“Ser un soldado no es difícil: o te acostumbraso te matan. Lo más duro es conseguir vivir contus recuerdos y volver a ser tú mismo despuésde hacer lo que has hecho”.Año de realización: 2012Género: FicciónCategoría: LibreDEFEATEDDirector: José Manuel MenesesActores: Simón Brading, M Elena MatthewsDuración: 8 minutosArgumento:La discusión entre un soldado y su mujer nosmuestra dos visiones encontradas sobre laguerra.Año de realización: 2012Género: FicciónCategoría: LibreEFIMERADirector: Diego ModinoActores: Paula Peñalver, Asunción Balaguer,Jorge Bosch, Carles Moreu.Duración: 18 minutosArgumento:Alicia sueña con ser bailarina. En el acogedormolino donde vive su abuela espera conilusión…Año de realización: 2012Género: FicciónCategoría: Libre50TERCERASESIÓNMARTES7MAYO22:00SALÓNBLANCO50
  • 25. LEO CRECIENTEDirector: Rubén Mateo RomeroDuración: 9 minutosArgumento:Leo, una joven mosca que se acaba dequedar sola en el mundo, encuentra su únicacompañía.Año de realización: 2012Género: AnimaciónCategoría: LibreSHOOT OF THE MOONDirector: Casandra Macías GagoActores: Nicolás Gutiérrez, Mark Schardan,Nacho Nevado, Jaime Kavanagh, Adrián Viador,Guillermo BenetDuración: 10 minutosArgumento:El 21 de Julio de 1969 todo el mundo observaatónito a través de su televisor cómo el hombrepisa la luna por primera vez, pero la realidad esotra. Una semana antes tiene lugar el rodaje delaterrizaje en un hangar del área 51.Año de realización: 2011Género: FicciónCategoría: Libre52FUGADirector: Juan Antonio EspigaresActores: Nerea Camacho, Noelia GómezDuración: 10 minutosArgumento:Sara, recién llegada al conservatorio deSanta Cecilia, descubrirá que existen másformas de interpretar cada lado del prismadesde el que percibe su realidad y sutalento.Año de realización: 2012Género: AnimaciónCategoría: LibreAHORA NODirector: Elia Ballesteros y Kate CampbellActores: Gloria Muñoz, Ana Gete, JorgeDomenech, María José Moreno.Duración: 17 minutosArgumento:Zaragoza 1977. España emprende su caminohacia la democracia y el coronel Asensiocelebra su cumpleaños…Año de realización: 2012Género: FicciónCategoría: AragonésUN CHICO DE PORTADA(EL ARTE DE MACARIOGÓMEZ)Director: David MuñozActores: Macario GómezDuración: 20 minutosArgumento:Macario Gómez, más conocido como “Mac”,ha sido uno de los cartelistas de cine mássolicitados. Marcó un antes y un después en lahistoria del cartelismo cinematográfico.Año de realización: 2012Género: DocumentalCategoría: Libre53
  • 26. EL OTRODirector: Jorge DoradoActores: Hovik Keuchker, Marian Álvarez,Fernando CimasDuración: 17 minutosArgumento:Daniela ha desaparecido y Andrés no sabe siha sido él.Año de realización: 2012Género: FicciónCategoría: LibreELLADirector: Juan Montes de OcaDuración: 19 minutosArgumento:En Palma de Mallorca, a través de la inocenciade un niño, un indigente afro-americano revivelas causas de su vida sin sentido…Año de realización: 2012Género: AnimaciónCategoría: LibreLA BODADirector: Marina SereseskyActores: Yailene Sierra, Malena Alterio, IleanaWilson, Elena Irureta, Yoima Valdés, EsperanzaElipe, Huichi Chiu.Duración: 12 minutosArgumento:Mirta es cubana y vive en Madrid. Comomuchas inmigrantes trabaja en la limpieza. Hoya las seis de la tarde se casa su hija. Pero nadasale como ella planea, y llegar a esa boda esmás difícil de lo que parece.Año de realización: 2012Género: FicciónCategoría: Libre54CUARTASESIÓNMIÉRCOLES8MAYO22:00SALÓNBLANCO54 55
  • 27. 57GERNIKADirector: Ángel SandimasDuración: 13 minutosArgumento:El bombardeo de Gernika y las obras que JoséLuis Zumeta y Mikel Laboa crearon para evocaraquel fatídico suceso se unen y cobran vidapara inspirar este documento animado. Gernika,lunes 26 de abril de 1937, día de mercado.Nada parece indicar que la vida cotidiana va averse violentamente interrumpida.Año de realización: 2012Género: AnimaciónCategoría: LibreVOICE OVERDirector: Martín RosetteActores: Jonathan D. Mellor, Féodor Atkine,Javier Cidoncha, Luna MontignierDuración: 10 minutosArgumento:La voz de no-te-digo-quién narra tressituaciones límite que en realidad son unamisma. ¿Sobrevivirás?Año de realización: 2012Género: FicciónCategoría: LibreTHE WHISTLERDirector: David Castro GonzálezActores: Giulia Bertini, Mariano Andrés, José deDiego, Helher Escribano , Marco CanedaDuración: 1 minutosArgumento:Una sospechosa consecución de atropellosa personas invidentes en pasos de peatonesrevela a la policía que se enfrentan a unasesino en serie.Año de realización: 2012Género: FicciónCategoría: LibreLUCASDirector: Álex MontoyaActores: Luis Callejo, Javier Butler, Eva Llorach,Ramón Orozco....Duración: 30 minutosArgumento:Lucas quiere una moto. Un día conoce aÁlvaro, un hombre que le ofrece dinero…Año de realización: 2012Género: FicciónCategoría: LibreMI PAPÁ ES DIRECTORDE CINEDirector: Germán RodaActores: Alba Roda, Natalia RuizDuración: 4 minutosArgumento:Hola, me llamo Alba, tengo 4 años y mi papá esdirector de cine.Año de realización: 2012Género: FicciónCategoría: AragonésNGUTUDirector: Felipe del Olmo y Daniel ValledoActores: Malcolm SitéDuración: 4 minutosArgumento:Ngutu es un vendedor de periódicos ambulanteque apenas vende ejemplares. Indignado,se dedica a observar detenidamente a lospeatones para poder progresar en su negocio.Año de realización: 2012Género: FicciónCategoría: Libre56
  • 28. EN BUSCA DE LAS SIETEMARAVILLAS NATURALESDirector: Minerva Díaz CalvoProcedencia: CRA “El Trébol”. HuescaActores: Alumnos de tercer ciclo de EducaciónPrimariaDuración: 15 minutosArgumento:Una intrépida pirata se dispone a realizar unviaje en busca de las siete maravillas naturales.Año de realización: 2013Género: FicciónCategoría: Valores educativos y ciudadanosSUPER PITUFOSDirector: Julio Ropero GutiérrezProcedencia: Colegio Hermanos Argensola(Zaragoza)Actores: Alumnos de 1ºA del Colegio HermanosArgensolaDuración: 17 minutosArgumento:Los superpitufos tienen una importante misión:cuidar del medio ambiente. ¿Lo conseguirán?Año de realización: 2011Género: FicciónCategoría: Valores educativos y ciudadanosHISTORIA DE UN ABRAZODirector: Fernando Pablo y Ana PemánProcedencia: IES Rodanas. ÉpilaActores: Alba Rodrigo, Omaira Miguel, DorinUrecheDuración: 9 minutosArgumento:La amistad entre dos chicas se ve amenazadapor la aparición de una tercera persona.Año de realización: 2013Género: FicciónCategoría: Valores educativos y ciudadanoscategoría valoreseducativos y ciudadanosCortometrajes seleccionadosLOS TREPADORES DECALATORUMDirector: Darío Duarte (Calatorao)Duración: 22 min utosArgumento:Una historia optimista que pone en primer planolo importante realmente en la vida, que es laamistad.Año de realización: 2013Género: DocumentalCategoría: ComarcalFAMILIA INCOMPLETADirector: Fernando Pablo (Épila)Actores: Alfonso Pablo, Andrea Urbano, AnchelPabloDuración: 6 minutosArgumento:Una anciana es dejada inesperadamente en lapuerta de una casa…Año de realización: 2012Género: FicciónCategoría: ComarcalcategoríacomarcalCortometrajesseleccionados58 59
  • 29. SIN MIEDODirector: Lorenzo Latorre TrilloProcedencia: CEIP de Valderrobres (Teruel)Actores: Alumnos del CEIPDuración: 15 minutosArgumento:Un viaje hacia el interior de los miedos que todoniño tiene o ha tenido alguna vez.Año de realización: 2012Género: FicciónCategoría: Valores educativos y ciudadanosBLANCANIEVES Y LOSSIETE ENANITOSDirector: Luna CalvoProcedencia: C.R.A. del Ebro. Gelsa (Zaragoza)Actores: Alumnos de Infantil y Primaria delC.R.A. del Ebro.Duración: 20 minutosArgumento:Cuento tradicional elegido para representar porlos alumnos de 3, 4 y 5 años de La Zaida.Año de realización: 2012Género: FicciónCategoría: Valores educativos y ciudadanosEXISTE TU ELECCIÓNDirector: Santiago SantamaríaProcedencia: IES Pedro de Luna (Zaragoza)Actores: Jorge Murillo Dueso, Héctor PérezDuración: 9 minutosArgumento:El padre de Hugo muere y esto hace que Hugotenga unas visiones de su futuro.Año de realización: 2012Género: FicciónCategoría: Valores educativos y ciudadanosNOSOTROS JUGAMOSDirector: David MorenoProcedencia: Colegio del Salvador (Zaragoza)Actores: Gonzalo Salhi, María Sánchez, MarinaChami, Sergio Inglán, Lucía Rodríguez, JesúsAcónDuración: 4 minutosArgumento:Un día normal en el circo. Un grupo deautómatas de un espectáculo busca escaparpara divertirse.Año de realización: 2012Género: FicciónCategoría: Valores educativos y ciudadanosEN EL AIREDirector: Servetus Studio 2013Procedencia: IES Miguel Servet (Zaragoza)Actores: Eva Vicente, Stefanía León, YanireMartínez, Devra Fiorentini, Aitor Barranco,Lassina DiarraDuración: 10 minutosArgumento:Una chica reflexiona sobre el sexo en elparque. Es la presentadora de un programa deTV escolarAño de realización: 2013Género: FicciónCategoría: Valores educativos y ciudadanosY TÚ ¿CÓMO LO VES?Director: Mar R.Procedencia: C.R.A. La Sabina. Villafranca deEbro (Zaragoza)Actores: Jorge A., Álvaro G., Pascual G., InésH., Gabriela I., Carlos M., Julia O., Pablo S.,Duración: 7 minutosArgumento:A veces vemos el vaso medio vacío, como Inés,una niña que siempre ve las cosas de colornegro.Año de realización: 2012Género: FicciónCategoría: Valores educativos y ciudadanos60 61
  • 30. 63
  • 31. INT. TIENDA 24 HORAS - NOCHEDos individuos entran atropelladamente en un 24horas:Un ATRACADOR ENCAPUCHADO (35 aprox). Tiene una mediaen la cabeza y una pistola en una mano. Con la otramano agarra y tira de... Un SEÑOR CON TRAJE NEGRO(55 aprox), desconcertado. El atracador se quita lamedia de la cabeza. Tiene los ojos rojos y comienzaa parpadear con fuerza. Siente un gran alivio, peroentonces repara en el señor del traje. ATRACADOR(sorprendido)¿Tú quién cojones eres? ¿Dónde está la chica?El señor del traje empieza a salir del aturdimientoy mira a su alrededor. ATRACADOR¡Eh, tú! ¡Espabila!El señor del traje sigue observando la situación,haciéndose una composición de lugar. ATRACADOR¿De dónde has salido, tío? ¿Eres el puto encargado?El atracador le apunta con la pistola al hablarle. Elseñor del traje repara en la pistola y se le iluminanlos ojos. Tiene un aire de locura controlada a puntode estallar, a lo Jack Nicholson. Pero sin gafas desol. Se acerca decidido al atracador. SEÑOR CON TRAJEDispara. ATRACADOR¿Qué dices?SEÑOR CON TRAJE¡Dispara! ATRACADOR¿De qué vas, tío? SEÑOR CON TRAJEDispara, joder. ¡Dispara de una puta vez! ATRACADOR¿Estás loco? ¡No voy a dispararte! SEÑOR CON TRAJEVale, ya disparo yo.El señor del traje se acerca todavía más al atracador,le agarra del brazo y se pone la pistola delante dela boca. ATRACADOR¿Qué cojones haces? Suelta la pistola, ¡suéltame! SEÑOR CON TRAJETe jodes.El señor del traje agarra la pistola con fuerza, porencima de la mano del atracador y tantea rápidamentehasta encontrar el gatillo. Una vez localizado, acercael arma hacia su boca, se la introduce, aprieta elgatillo y oímos un ESTALLIDO.FUNDE A NEGRO.MI GRAN NOCHEEduardo Moyano Fernándezsegundo premio categoría libre65SEC 2. EXTERIOR DÍA. CARRETERA DE EXTREMADURA (A V).COCHE DE ADRIANA.Adriana va conduciendo. Sin llorar, pero con la caratotalmente desencajada. Por las ventanillas del cochevemos cambiar el paisaje a través del cristal. Fuerallueve. Las gotas de lluvia en el cristal del cocheparecen lágrimas en la cara de nuestra protagonista.Extrarradio de Madrid, feísmo poligonero, un McDonalds,el Decathlon, una gasolinera Cepsa, poco a poco seva despejando el paisaje, cada vez más liso y másamarillo. La lluvia también se torna más clemente.Castilla, ventas de carretera artificialmente rústicas,cerámica pintada expuesta en los límites de la autovíay quesos de oferta, más llanura y un puti-club con unglamuroso neón que reza Dulcinea (lo vemos brillar através del agua en las ventanillas del coche).Un tomate de plástico de proporciones desmedidas tipoGulliver a la derecha de la carretera: hemos llegadoa Extremadura. El paisaje se torna verde, encinas,hogar. Al atravesar el primer pueblo extremeño,bonito por sus defectos, humilde y blanco, a Adrianase le encoje el corazón. Al ver a una mujer en bataencalando la fachada de su casa no puede resistirlomás. Adri rompe a llorar. Se rinde, afloja y laslágrimas le caen solas, como a motor. Fuera ha dejadode llover.SEC 3. EXTERIOR DÍA. CASA DE ADELA.Adriana llega a casa, su casa del pueblo. Ve loscoches de sus dos hermanos aparcados en la puerta yla vecina en la puerta. La vecina la mira, pero no lareconoce. Ella sí,pero prefiere no saludar. Baja del coche. Respira. Sedispone a entrar.La casa está situada en una empinada calle del centrodel pueblo, sencilla y encalada. Modesta y muy limpia.SEC 4. INT. DÍA. ENTRADA CASA DE ADELA.Adriana entra en casa. El suelo está gastado y tienesolera, suelo de los años cincuenta de baldosahidráulica rosa, terracota y gris, butacas de mimbrecon adornos azules y blancos, un espejo de broce alfrente, el perchero “tonet” color madera y un recuerdode cerámica que compró su madre en el viaje de noviosy que reza: “Dios bendiga cada rincón de esta casa”Adri se mira en el espejo de la entrada. Ya no esninguna niña. En ese momento entra su hermano Ricardo(que ha oído la puerta), su favorito de los dos. Ricardotiene 42 años, un hombre de gesto amable y relajado,inseguro aunque trate de ocultarlo y optimista pornecesidad. Se miran a la cara. Se abrazan. Adri rompea llorar desconsoladamente. Ricardo la abraza. Unabrazo largo y solidario.RICARDOBueno, ya esta “bueno”… Que como mamá nos esté viendodesde algún rincón del universo, ¡la vamos a rematarcon tanto melodrama!Adri se ríe sin dejar de llorar.RICARDO¿Te apetece un chocolate calentito? Tengo de ese tanrico que te gusta a ti… el Valor.Adri asiente.¡Pues ale, vamos!EPITAFIOSMaría Basllesteros Bernaldo de Quirósprimer premio categoría libre64
  • 32. 12. COCINA CASA DE HELENA – INTERIOR - DÍAHELENA se desploma sobre un taburete. Se llevalas manos a la cabeza. Está aturdida. Suena elTELÉFONO.Helena contesta.HELENAHola (nadie contesta) ¿Hola, quién habla?Del otro lado le cortan. Helena cuelga el tubo.ANDY surge sigiloso desde el corredor.ANDY¿Má? ¿Te sentís bien?Helena se sobresalta. Levanta su mirada hacia Andyy lo observa. Tiene puesto su simpático pijama deMickey. Le mira la magulladura al costado de sucarita y la cicatriz aún con puntos que sobresaledel cuello del pijama. Le cruza la barbilla hastala quijada opuesta. Esta visión le enternece lamirada. Helena lo toma entre sus brazos y loestrecha contra sí.HELENAPerdoname, bebé... perdoname. Nada más estoy unpoco alterada... Es que es muy duro para mí...ANDY (Ingenuo)¿Qué cosa, má?Helena prefiere no continuar y le acaricia la cabezamientras fuerza una sonrisa.HELENANada... ¿Qué querés desayunar?ANDY (Entusiasmado)Cereal con chocolate, igual que Nico.Helena borra gradualmente la sonrisa de su rostro.En la oscuridad se oye una SIRENA.13. INT. QUIRÓFANO – NOCHE FLASH BACKSigue oyéndose la SIRENA. HELENA recuerda una luzmuy intensa y el tumulto en el quirófano. Lasimágenes son confusas.NICOLuis Alejando Lossada Seguramejor guión hispanoamericano678.EXT.VIA DEL TREN.DIA.8Una estela de vapor de humo discurre por el tendidode la línea ferroviaria.9.INT.TREN.DIA.9Encontramos un vagón ya casi desierto. Sólo permaneceen sus asientos ALBERTO y un pensativo MANUEL quemira por la ventana la violencia con la que golpeanlas gotas de lluvia.[ENCADENA CON] 10.EXT.VIA DEL TREN.NOCHE.10Un SONIDO estremecedor de una explosión y escombrosimpactando contra el suelo. Un mar de polvo invadetoda la vía del tren donde se atisban un baile deluces producido por unas lámparas de aceite. Reinala confusión y los gritos desgarradores de un grupode trabajadores del tendido ferroviario.Desubicado, MANUEL (33), corre desesperadamentehacia ninguna parte.MANUEL¡¡¡Fernando!!!¡¡¡Fernando!!!¡¡¡Fernadooooo!!!¿Alguien ha visto a mi hijo? 11.INT.TREN.DIA.11ALBERTO se encuentra al lado del asiento de MANUEL.ALBERTOUsted tampoco tiene hambre por lo que veo. Laspalabras sacan a MANUEL de su ensimismamiento. Loobserva como si no estuviera muy contento con supresencia.ALBERTO¿Puedo sentarme?MANUEL(Fríamente)SíALBERTO toma asiento dejando su mochila entre suspiernas.ALBERTOSoy Ramiro trabajo como maestro. Voy a escribir unanovela.ALBERTO le extiende la mano mientras MANUEL se niegaa devolverle el saludo.ALBERTO(Sonriente, con interés)Me he percatado que mantiene cierta amistad conDon Ramón. ¿No le importaría presentarnos? Buenoen realidad no es su amigo quién me interesa sinoel presidente Santiago, no me vendría mal algúncontacto.La conversación se ve truncada por la entrada delrevisor.REVISOR¿Quién de los dos es Manuel? El presidente Santiagorequiere su presencia en el restaurante. Quiereagradecerle en persona su labor en este proyectoMANUEL mira a ALBERTO.MANUEL(A ALBERTO)(Con desgana)Tu oportunidad.Señalando a ALBERTO.MANUEL(Al REVISOR) Aquí lo tiene.LA ESPERANZA MI ÚLTIMO TRENPascual Mateo Monterdemejor guión aragonés66
  • 33. SECUENCIA 2Interior, día, habitación de hospital.DOCTOR:Vamos, Gregoria, vaya terminando.ENFERMERA:¿Ya?El doctor asiente, con cara de cierto pesar.ENFERMERA (angustiada, más para sí que para el doctor,se lleva las manos al pecho)¡Pero es que hay tantas cosas aquí dentro!DOCTOR:Lo sé, Gregoria. Pero no podemos continuar hoy. Lasemana que viene volveremos, esté usted tranquila.La Enfermera se retira, quitándose la bata que dejasobre el regazo de la Paciente, y pasa detrás deun biombo para cambiarse de ropa. Mientras ella secambia, el Doctor y la Paciente conversan en voz baja,casi cuchicheando. A la vez, van recogiendo sus cosas(meten carpetas en un maletín, recogen los cacharrosde enfermera, y la Paciente se pone la bata):PACIENTE:¿Pero esta mujer, de dónde se saca todo esto?DOCTOR:No sé, supongo que de Internet. No sé me ocurre otramanera, aquí no creo que vean mucho la televisión…No sé, la verdad es que es increíble lo que sale poresa boca.PACIENTE:Usted dirá lo que quiera, doctor, pero esta mujerestá como una regadera.DOCTOR:Supongo que sí. Pero quién no se volvería un pocoloco si pasara su vida enclaustrado con otras quincepersonas bajo un estricto voto de silencio...En ese momento sale la Enfermera del biombo. Va vestidacon hábitos de monja. Su postura, su expresión, todoha cambiado. Ahora es una mujer sumisa y sufriente.La enfermera mira suplicante al doctor pero no diceuna sola palabra.DOCTOR:Por supuesto, Sor Gregoria, yo informaré a su superiorade que seguiremos viniendo para continuar con sutratamiento. Y no se preocupe, que la naturaleza desu terapia queda entre usted, mi enfermera y yo.La Enfermera-monja asiente con timidez y sale delcuarto.TAN SOLO UNA PALABRA BASTARÁ PARA SANARMEJosé David Moreno Soria y Marta Gracia Blancomejor guión comarcal68ESCENA 6. BAR. INTERIOR/DIAMaría y una amiga están sentadas en una mesa. Es unbar pequeño y no hay mucha gente, tan solo un par dehombres sentados en la barra y el camarero limpiandolas estanterías y colocando en ellas botellas.Amiga: Oye, ¿sigues sin poder dormir?, tienes malacaraMaría: La verdad es que he dormido toda la noche,pero he tenido un sueño de lo más curioso en el queaparecía un chico que no conozco de nadaAmiga: (Ríe) ¿Así que te han dado cañita en el sueño?María: (Suspira). DéjaloESCENA 7. CALLE AMPLIA. EXTERIOR/DIAAparece la amplia calle de nuevo y Gabriel apoyadoen una farola. A continuación se realizan una seriede planos alternados: Gabriel cruzando un paso decebra, caminando por una calle y entrando en su casa.Voz en off de Jean Budé: El soñante puede sentir lasemociones de aquella persona con la que interactúa eninteracción es tan fuerte que la persona se puede verembriagada por sentimientos que no le corresponden enel mundo real. Si la experiencia de esos sentimientoses muy intensa la persona se puede ver avocada arealizar actos o a desear alcanzar objetivos que noson coherentes en su propia vida. Esto sucede porqueen el momento de la experiencia onírica el soñantesiente como propios los deseos, sentimientos y metasde aquella persona con la que sueña. De esta manerase crea un rápido vínculo en el que el soñante dejade ver objetivamente sus propios los sueños. A vecesesta intereses para dar prioridad a los de la personasoñada con la que se ha conectado inconscientementeESCENA 8. DORMITORIO DE GABRIEL. INTERIOR/NOCHEGabriel está sentado en la cama; al lado de ellatiene las pequeñas mesillas; abre el cajón de una deellas, saca papel de liar y se hace un cigarrillo.Cuando ha terminado de liárselo saca del cajón unmechero, se enciende el cigarro, recoge el mechero ycierra el cajón. Da una profunda calada y se quedarelajado, tumbándose en la cama y durmiéndose.Se realiza la transición de la realidad al sueño dela siguiente forma: la cámara sigue a Gabriel poruna calle transcurrida, pero la velocidad a la queva es demasiado rápida, por tanto no podemos atendera los detalles de la imagen. Cuando la cámara sedetiene vemos a Gabriel parado, de pie, en el cuartode María. María está tumbada en la cama junto aljoven que apareció en el parque anteriormente conella. Se realizan una serie de primeros planos a suscaricias y sus besos mientras escuchamos de fondo:“Te quiero”, “Tú eres el amor de mi vida”. A Gabrielno le gusta y da media vuelta para salir por lapuerta, pero en cuanto sale vuelve a estar dentro dela habitación.Gabriel: Tengo que irme de aquí. Pero ella, (pausa);esto es un sueño y puedo despertar si así lo deseo.Pero ella…Mismo movimiento de la cámara que avanza a rápidavelocidad por la calle transcurrida. Cuando se detienevemos a Gabriel despertándose en su cama.Primer plano de la cara de Gabriel abriendo los ojosy Primer plano de María cerrándolos.LA TEORÍA DE LOS SUEÑOS CRUZADOSMaría Serrano Martínezmejor guión juvenil69
  • 34. GRACIASJOSÉ MARIPOR DIECISIETE AÑOS LLENOS DETRABAJO Y DE AMOR AL CINEEl pasado 10 de noviembre, José María Pemán dejó de ser Presidente de la Asociación Florián Reydespués de diecisiete años al frente de las Jornadas de Cine “Villa de La Almunia”. A pesar de queahora él quiere ser un “asociado más”, no hemos podido resistirnos a darle una pequeña sorpresa.Aquí reproducimos las palabras de las nuevas Presidenta y Vicepresidenta, pero además hemosinvitado a sus amigos y compañeros de otros festivales aragoneses a escribir unas palabras sobreJosé Mari y su historia de amor y amistad con el cine.71
  • 35. 73En esta edición en la que se despide como presidente de la Asociación Florián Rey, y como sucesorasen el cargo, queremos rendir un pequeño homenaje a la dedicación y esfuerzo de José María Pemán,a su empeño por conseguir que las Jornadas de Cine Villa de La Almunia, ahora FESCILA, se hayanconvertido en un referente aragonés cuando se habla del séptimo arte. Después de dieciocho años al frente de esta asociación, José Mari decidió retirarse a una segunda filapara dejar paso a una nueva generación de personas que, como él, aman el cine y están dispuestas a asumir laresponsabilidad que este trabajo conlleva. Como representantes de esta nueva generación, no tenemos palabraspara agradecerle todo lo que desinteresadamente y, casi sin darse cuenta, nos ha enseñado. Las Jornadas de Cine nacieron como un pequeño proyecto local que pretendía acercar a los vecinos deLa Almunia a la figura de Florián Rey en el centenario del nacimiento del cine español. Poco podían imaginarselos artífices de esta primera edición, la exitosa trayectoria del festival, que no hubiera sido posible sin el trabajo yel esfuerzo de muchas personas. Siempre a la cabeza de todos ellos ha estado José Mari. En sus años como presidente, ha sabido dirigir a un grupo numeroso y muy diverso, y enseñar a trabajaren equipo, a asumir funciones y responsabilidades e incluso a aceptar los fallos para seguir aprendiendo ymejorando año tras año. Su pasión por el cine es contagiosa, como han podido comprobar todos (muchos,muchísimos) los amigos que han pasado por La Almunia en todas las ediciones. También nosotros, los miembrosde la asociación, hemos aprendido a amar el cine a través del corazón de José Mari. Porque no es posible estara su lado y no sentirse atrapado por la magia del séptimo arte. Gracias, José Mari. No estaríamos aquí sin ti. Las Jornadas de Cine no estarían aquí sin ti. Aquellapequeña mecha que tú encendiste se ha convertido en un gran fuego que sigue creciendo, más fuerte cada día,y que seguiremos avivando, siempre contigo a nuestro lado.Carmen Pemán Canela y Raquel Viejo OrnaPresidenta y Vicepresidenta de la Asociación Florián ReyUn día de la primavera de 1996 recibí una llamada en mi teléfonofijo: “Hola, soy José María Pemán. Te llamo desde La Almuniade Doña Godina”. Yo hice como si me hubiera dicho JoséMaría Pérez y me mostré dispuesto a escucharle, aunque, lamemoria, siempre tan caprichosa, me llevó a mi infancia, cuando veíaen la tele a Don José María Pemán presentar los episodios de su“Séneca”. José María me contó que quería invitarme con Santiago Seguraa unas jornadas de cine que habían puesto en marcha ese año en supueblo. La intención era que Santiago Segura presentara “La túnicasagrada”. Me anunció la fecha y, entonces, yo le dije que, aunque yono podría ir, animaría a Santiago. En ese momento, Santiago acababade explotar después de “El día de la bestia”. Santiago sí que pudoacudir a La Almunia y La Almunia se volcó con él. Qué cosa tan raray divertida: la primera vez que fue Santiago a La Almunia fue parapresentar “La túnica sagrada”, una película de romanos de los años 50protagonizada por Víctor Mature. Toma castaña. Ese fue el extraño comienzo de una de mis relaciones másespeciales. Desde entonces, para mí, Jose María Pemán ha estadoasociado a las mejores cosas de la vida: la amistad, la bondad, lagenerosidad, la delicadeza, la elegancia, la discreción, la empatía, lacalidez, la lealtad, la honestidad, el antiarribismo, la complicidad, larisa, la tranquilidad, el gusto por el trabajo bien hecho, el amor porel cine y por la cultura –y por la gente del cine y de la cultura- y suconmovedora pasión por transmitir esas pasiones a su alrededor yconvertir el mundo en un lugar un poco más bello, inteligente, divertidoy confortable. Y un detalle: José María es uno de los tipos menos pesadosque he conocido. Yo, que siempre he sido un imán para los pesados,sé muy bien de lo que hablo. La tarea de José María –como impulsory organizador de todo tipo de actividades- hubiera sido muy propiciapara que él hubiese sido un pelma insoportable, de esos que no hacenmás que pedir y nunca dan, aunque parece que dan. Pero José Maríaes un modelo, exactamente, de lo contrario. José María ha decidido apartarse del centro de la calle, parapermitir el paso de su hija Carmen y de Raquel Viejo. Ellas ya nopueden tener una referencia más luminosa. Pero lo mejor de todo esque no le vamos a echar de menos: seguiremos disfrutando de él. Sólohabrá que echar un vistazo a la acera. Luis Alegre72
  • 36. Hace unos años no solo nació un Festival de Cine en La Almunia de DoñaGodina, sino que nació una grandísima amistad. Cuando conocí a JoséMari, al principio no me podía imaginar lo que nos depararía el futuro,teníamos sueños e ilusiones comunes. Durante todos estos años he vivido muchos momentos difíciles, otros bonitos, sehan cumplido alguno de esos sueños, otros no se han podido cumplir, pero si algosaco en positivo de toda esta andadura es tener a José María Pemán no como unamigo, sino como un autentico hermano, y eso no lo decimos para quedar bien ybonito, lo decimos porque lo sentimos, nos ayudamos, nos apoyamos, nos decimoslo que nos gusta y lo que no, en definitiva José Mari, se que aunque hayas dejadode dirigir el Festival de Cine de La Almunia, siempre estarás ahí apoyándome ysabes que me tendrás a tu lado apoyándote. Te quiero HERMANO.José L. Anchelergues “‘Archy’”Director Festival de Cine de ZaragozaConocí a José Mari en la primera reunión para el proyecto de coordinadora defestivales de cine en el año 2010. Un hombre alto, apuesto, elegante, prudente,educado y sumamente preciso con el lenguaje. Más tarde descubriría quehabía dedicado toda una vida a la enseñanza de lengua y literatura. Si la primera impresión fue buena, posteriormente fui asombrándome cada vez más,profesor, fundador y presidente de las Jornadas de cine de La Almunia de Doña Godina,agitador cultural y un gran amigo perpetuo. A pesar de las más de cuatro décadas que nos separan, una misma pasión nosune, el cine, el amor por las letras, por las imágenes, por la defensa y lucha de la culturay la reivindicación de la misma desde el entorno rural. Ahora sé que deja el festival en muy buenas manos, en una Asociación “FloriánRey” fuerte, animosa y emprendedora en esta nueva etapa, y que La Almunia de DoñaGodina y José Mari forman ya una parte de mi, por lo que le estaré siempre agradecido.¡Gracias José María!Darío Villagrasa VillagrasaDirector Certamen de Cortometrajes de BujaralozQuerido José María, me uno de corazón a este homenaje que te hace la nueva directiva de esas renovadas Jornadas, hoyllamadas Festival de Cine de La Almunia, conocedor de todo cuanto por ellas has hecho desde su propia creación, juntocon un grupo de entusiastas amigos que quiero creer arrastrados por tu persuasiva y tenaz elocuencia, capaz de doblegaral más reticente. Tu experiencia profesional imagino que te serviría de mucho. He sabido que tu marcha de la dirección no quiere decir despedida del nuevo Festival y por lo tanto del mundo audiovisual.Se que vas a seguir alentando a esa nueva Junta, muy joven, que ya nos está demostrando su valía y luchando por un Festivalreferente no sólo en Aragón sino a nivel nacional, lugar donde tú lo has dejado. Recordando nuestra amistad y encuentros desde hace muchos años, me pasan las imágenes de esas mesas redondas contodo lo mejor de nuestro cine nacional; clausuras emotivas con la sala llena de convecinos e invitados; las cenas gastronómicas ysus presentaciones por parte del inolvidable y querido Alberto Sánchez, su creador. También recuerdo con cariño el viaje que conConchi y Marisa hicimos cruzando en ferry el estrecho que nos llevaba al Festival de Cine de Martil por tierras marroquíes, invitadospor otro buen amigo, Zennan Abdelatif o de las tertulias vividas en el Casino con ocasión de la apertura de una barrica de cervezajunto con otros amigos y compañeros de distintos Festivales aragoneses. Has sido un referente para mí por tus amplios conocimientos cinematográficos, tu completa agenda de amistades, contactosy sabios consejos. Siempre te he encontrado dispuesto a darlos y a atender cualquier petición que te he hecho. Estas cualidadeshacen a las personas. Espero y confío seguir reencontrándonos en algunos de esos Festivales o en los nuestros propios.Un fuerte abrazo.Angel-Santos Garcés ConstanteFundación Festival Internacional de Cine de HuescaA mi amigo José María Pemán74 75
  • 37. 76Hablar de José María Pemán es hablar de cine, es hablar de La Almunia. Los recuerdos son siempre cercanos, porquemi “Hermanico” y yo no cumplimos años desde hace mucho tiempo, dejamos de hacerlo allá por finales del siglo pasadocuando nos embarcábamos en proyectos imposibles con un denominador común: el cine, la cultura. Con el paso deltiempo, de los años, los recuerdos se han hecho cariño, respeto y sobre todo admiración. Lo vivido, los momentos, lasnecesidades, las alegrías y las penas han sido compartidas y sobre todo lo compartido lo hemos valorado y disfrutado por pequeñoy humilde que haya sido. Él, siempre galán, dispuesto, atento y sobre todo incombustible, líder carismático, emotivo y sobre todo familiar ycampechano. Es una de esas personas que teniéndolo al lado te hace sentir más seguro y tranquilo, ya que su sabiduría hace queel equipo funcione y de fruto. La mayoría de edad de un acontecimiento cultural como las Jornadas de Cine de la Almunia, es sin duda la puesta de largode una actividad cultural puntera y señera en nuestra comunidad, haber tenido un líder como Pemán, es un hecho que no podemosni debemos olvidar, por que a veces, aunque la memoria nos falle, sería un error desvincular a este hombre de estas gentes y aestas gentes de este evento, que con nuevas formulas de cambio, se presentan como “FESCILA”, ese renovado y querido portodos nosotros Festival de Cine de La Almunia. Siempre he pensado en regalarle una gabardina y un sombrero y caminar bajo la lluvia por las calles de La Almunia yescuchar aquello que tan bien diría nuestro particular Bogart: Este es el comienzo de una gran amistad.José Antonio AguilarDirector de la Semana del Cine y de la Imagen de Fuentes de Ebro (SCIFE)Un guiño a PemánQuerido José Mari:Cuando hace más de una década nos propusimos sumar alprograma de nuestra Asociación Cultural La Lonjeta la organizaciónde unas Jornadas de Cine, un amigo periodista y crítico de cine nosadvirtió de que el mundillo de los festivales y de las filmotecas estaba pobladode frikis. Fue un alivio pensar que no nos consideraba como tales, habidacuenta de que nuestro engendro lo íbamos a dedicar al cine mudo. ¿O sí?El hecho es que pronto comprobamos que no le faltaba razón, que algunosde esos frikis eran adorables y que junto a ellos había también una fauna deseres menos extraños, aparentemente normales. Entre esas personas de carne y hueso encontramos a una queresultó ser extraordinaria por su simpatía, su elegancia, su honestidad, susentido del humor, su empatía, su compromiso con causas tan nobles comola amistad verdadera o la buena gastronomía. Hablamos, obviamente, deJosé Mari Pemán. Sabernos merecedores de su amistad a lo largo de estosaños ha sido una de las mayores satisfacciones de nuestra fílmica aventura. Como buen maestro republicano que es, José Mari nos ha regaladomuchas lecciones, incluyendo una última nada usual en este país nuestro depetulantes y apoltronados, la de formar buena cantera y saber situarse en unsegundo plano para darle su oportunidad y protagonismo. Afortunadamente,los buenos maestros no se jubilan nunca, así que seguiremos aprendiendo. Parafraseando el dicho, diremos también que todo gran hombre tienea su espalda a otros seres que alimentan y sostienen su grandeza (o susmiserias). En este sentido, José Mari resulta un tipo nada fuera de lo normal:junto a él hay gente de su talla (de mayor altura viene a ser difícil), personascomo Conchi, Ana, Carmen… y un nutrido círculo de Amigos del Cine “FloriánRey” que engrandecen la figura del susodicho, le dan brillo y esplendorproporcionándonos a quienes le hemos conocido y querido un inestimableplus de humanidad y de cariño. Gracias pues, José Mari, gracias a ti y aesos seres queridos que te rodean por hacernos un huequito en vuestroscorazones. ¡Salud!Carmen Giménez y Josu AzconaJornadas de Cine Mudo de Uncastillo77
  • 38. 79organiza:Asociación Cultural Florián Reypatrocinan:Patronato Municipal de Cultura y JuventudAyuntamiento de La AlmuniaComarca de ValdejalónDepartamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de AragónDiputación Provincial de ZaragozaUniversidad San JorgeFundación Manuel Giménez Abad78colaboran:Javi Martínez, José Antonio Aguilar, David Asta, Gaizka Urresti, Alejandro Aisa, Luis Alegre, Ángel Garcés, José Luis Anchelergues,Darío Villagrasa, Carmen Giménez, Josu Azcona, Ángel Gonzalvo, Agrupación Coral Almuniense, Coro Ítaca, Vicente Canela,Alfonso Martínez Soria, Escuela de Artes de Zaragoza, alumnos autores de las obras de la Exposición Colectiva de Cerá-mica, Germán Roda y Alberto Castrillo, Adispaz, Colegio Salesiano, IES Cabañas, Parroquia Ntra. Sra. de la Asunción, CineSalón Blanco, Caja Teruel, Jamón de Teruel, Cooperativa COSANSE, Corona de Aragón, Cervezas La Zaragozana, EUPLA,Fundación Manuel Giménez Abad, Heraldo de Aragón, Periódico de Aragón, Radio Zaragoza Cadena SER, Crónica deValdejalón, Aragón Televisión, Aragón Radio, Centro Gráfico La Almunia, Arturo Fuertes, Pedro García, Fernando Sota, AmadoMartínez,, Fernando Martínez, Fabiola Gil, Programa “Un día de cine”, I.E.S. Pirámide Huesca, Ayuntamiento de Lumpiaque, HotelRestaurante El Patio, Restaurante La Bodega y Restaurante Aires de Aragón.
  • 39. COLABORAN:ORGANIZA: PATROCINAN:AsociaciónFlorián Rey