Propiedad Intelectual

2,230 views

Published on

Published in: Education
0 Comments
1 Like
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

No Downloads
Views
Total views
2,230
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
25
Actions
Shares
0
Downloads
38
Comments
0
Likes
1
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Propiedad Intelectual

  1. 1. Congreso Educativo C onferencia: La Protección de la Propiedad Intelectual y su Reglamentación Conferenciante: Prof. Fernando Luis Peña Mirabal
  2. 2. Objetivos <ul><li>Explicar el concepto de “Propiedad Intelectual”. </li></ul><ul><li>Describir el papel del “Departamento de Estado” en referencia a la Propiedad Intelectual. </li></ul><ul><li>La Apropiación Ilegal de Propiedad Intelectual como “Delito”. </li></ul><ul><li>Descripción del “Plagio Académico”. </li></ul><ul><li>Formas de evitar el “Plagio Academico” </li></ul>
  3. 3. Ley de Propiedad Intelectual de Puerto Rico Fuentes de Derecho <ul><li>The U.S. Copyright Act: </li></ul><ul><li>17 U.S.C. § 101-810 </li></ul><ul><li>Código Civil de Puerto Rico 1930: </li></ul><ul><li>Art. 359 Ley Núm. 96 del 15 de julio de 1988. (31 L.P.R.A. § 1401) </li></ul><ul><li>Código Penal de Puerto Rico 2004: </li></ul><ul><li>Art. 226 Ley Núm. 149 del 18 de Junio 2004. </li></ul><ul><li>( 33 L.P.R.A. § 4854 ) </li></ul>
  4. 4. ¿Que es la Propiedad Intelectual? <ul><li>Es el conjunto de derechos que la ley (Federal y Estatal) reconoce sobre una obra producto de la creatividad de un artista o autor. </li></ul><ul><li>En Puerto Rico la propiedad intelectual se divide en dos aspectos: </li></ul><ul><ul><li>Derechos de Carácter Patrimonial “le permite al autor recibir unos beneficios producto de la publicación y venta de su obra” Opn. Sec Justicia #28 (1988). </li></ul></ul><ul><ul><li>Derechos de Carácter Extra-Patrimoniales (Derecho Moral) “protege el vínculo personal entre el autor y su obra” </li></ul></ul>
  5. 5. Los Derechos Patrimoniales <ul><li>Fuente de Derecho “The U.S. Copyright Act” (17 U.S.C. sec. 101-810) </li></ul><ul><li>Esta Ley Federal “ Ocupa el Campo ” en relación unicamente a los Derechos Patrimoniales del autor. </li></ul>Los Derechos Patrimoniales representan el derecho del autor de beneficiarse económicamente de su producción intelectual.
  6. 6. <ul><li>Derecho de Reproducción : El autor puede obtener beneficio económico de las reproducciones o copias que se realicen de su obra. </li></ul><ul><li>Derecho de Distribución : El autor puede poner a disposición del público el original o copias de la obra mediante su venta, alquiler, préstamo, o de cualquier otra forma. </li></ul><ul><li>Derecho de Transformación : Derecho del autor para autorizar y obtener una remuneración por las transformaciones que se hagan sobre la obra (traducciones). </li></ul>
  7. 7. “ The U.S. Copyright Act” <ul><li>Permite al autor a recibir unos beneficios producto de la publicación y venta de su obra. </li></ul><ul><li>Ofrece la oportunidad de radicar una acción civil (demanda) por daños y perjuicios en la corte federal. </li></ul>
  8. 8. Los Derechos Extra-Patrimoniales – Derecho Moral <ul><li>Es el derecho de todo autor o artista a la integridad de su obra. Este derecho faculta al autor o artista a impedir que se altere o modifique una obra suya sin su consentimiento. </li></ul><ul><li>El fundamento para este derecho estriba en la concepción de la obra artística como una prolongación de la persona del artista. </li></ul>
  9. 9. Extensión del Derecho Moral <ul><li>El Derecho Moral del autor trasciende la enajenación. </li></ul><ul><li>Es decir luego de la venta de la obra, el autor sigue teniendo Derecho Moral sobre su obra y puede impedir toda alteración o modificación de la misma. </li></ul><ul><li>El Derecho Moral de autor no es absoluto, es decir, puede ceder ante intereses públicos como por ejemplo una restauración de una obra. </li></ul>
  10. 10. <ul><li>El Derecho Patrimonial campo ocupado por la ley federal defiende los derechos económicos del artista. </li></ul><ul><li>El Derecho Extrapatrimonial defiende la honra y la moral del artista. </li></ul>
  11. 11. ¿Qué es el Derecho de Autor? <ul><li>El derecho de autor es un término jurídico que describe los derechos concedidos a los creadores por sus obras literarias y artísticas. </li></ul>
  12. 12. ¿Qué abarca el Derecho de Autor? <ul><li>Obras Literarias como N ovelas , P oemas , Obras de Teatro . </li></ul><ul><li>Obras Artísticas como Pinturas , D i bujos , Fotografías y Esculturas . </li></ul><ul><li>Documentos de Referencia como, Proyectos , Investigaciones , Monografías , Tesis , Planes de Negocio . </li></ul><ul><li>Programas de Computadoras. </li></ul><ul><li>Películas. </li></ul><ul><li>Composiciones Musicales. </li></ul><ul><li>Obras Arquitectónicas. </li></ul>
  13. 13. ¿Qué derechos confiere el derecho de autor? <ul><li>El creador de una obra puede prohibir u autorizar: </li></ul><ul><li>Su reproducción bajo distintas formas, tales como la publicación impresa y la grabación. </li></ul><ul><li>Su interpretación o ejecución pública, tales como una obra de teatro o musical. </li></ul><ul><li>Su grabación, tales como discos compactos, o cintas de vídeo. </li></ul><ul><li>Su transmisión, por radio, televisión, cable, satélite o Internet. </li></ul><ul><li>Su traducción a otros idiomas, o su adaptación, como en el caso de una novela adaptada para un guión. </li></ul>
  14. 14. <ul><li>Art. 359a Titular del Derecho de Autor </li></ul><ul><li>El autor de una obra literaria, científica o artística tiene el derecho exclusivo de beneficiarse y disponer de ella, con arreglo a las leyes especiales vigentes sobre la materia. </li></ul>Código Civil de Puerto Rico 1930 (31 L.P.R.A. sec. 1401a)
  15. 15. Art. 359b Derecho Moral del Autor (31 L.P.R.A. sec. 1401b) <ul><li>El derecho moral es aquel que permite, a quien crea una obra, gozar de la protección del derecho de propiedad intelectual. </li></ul><ul><li>La protección del derecho moral del creador de una obra es independiente de la protección de sus derechos patrimoniales. </li></ul>
  16. 16. Art. 359ch Extensión (31 L.P.R.A. sec. 1401ch) <ul><li>El derecho moral del titular se extiende hasta cincuenta (50) años después de la muerte del autor. </li></ul><ul><li>En caso de muerte o incapacidad del titular, la protección del derecho recaerá en sus derechohabientes. </li></ul>
  17. 17. Art. 359f Remedios (31 L.P.R.A. sec. 1401f) <ul><li>La violación del derecho moral da derecho a solicitar remedios interdíctales temporeros o permanentes, que incluyan la restitución, confiscación o destrucción de obras, según sea el caso. Dicha violación también da derecho a reclamar daños. </li></ul><ul><li>Deberá establecerse un adecuado balance entre el derecho de propiedad del titular de una obra y el derecho moral de su autor . </li></ul>
  18. 18. El Departamento de Estado de Puerto Rico ¿Qué es el Registro de la Propiedad Intelectual? <ul><li>El Registro es un mecanismo creado por la Ley #96 del 15 de julio de 1988 para proteger los llamados derechos morales del autor puertorriqueño o del extranjero domiciliado en Puerto Rico, respecto a su creación, a saber, la conservación de la integridad, de la divulgación y la retractación de la misma dentro de las situaciones que la ley contempla. </li></ul>
  19. 19.   ¿Qué beneficios obtendrá un autor con la inscripción de su obra en el Registro? <ul><li>La inscripción permitirá solicitar remedios interdíctales (&quot;injuctions&quot;) temporeros o permanentes contra un violador de los derechos morales del autor, así como la indemnizaciones en daños y perjuicios que procedan. </li></ul><ul><li>Las certificaciones que emita el Registrador sobre el contenido de las inscripciones serán documentos públicos admisibles en todo proceso judicial o administrativo. </li></ul>
  20. 20. Código Penal de Puerto Rico Art. 165A Apropiación ilegal de propiedad intelectual. (33 L.P.R.A. sec. 4271a) 1974 DEROGADA CÓDIGO PENAL 2004 <ul><li>Toda persona que intencional, voluntaria y maliciosamente sin la debida autorización del autor o su derechohabiente, copiare, reprodujere, imprimiere, publicare, vendiere o hiciere copiar, reproducir, imprimir, publicar, o vender cualquier libro, escrito literario, científico o musical, pintura, grabado, dibujo, escultura, diseño, plano, mapa, fotografía, grabación o película, disco o grabación magnetofónica, programa o diseño de computadora o información por métodos electrónicos será sancionada .... </li></ul>
  21. 21. CÓDIGO PENAL DE PUERTO RICO 2004 <ul><li>Artículo 226. Alteración de datos que identifican las obras musicales, científicas o literarias. </li></ul><ul><li>Toda persona que altere sin la debida autorización del autor o su derechohabiente los datos que identifican al autor, título, número de edición, casa editora o publicadora, o deforme, mutile o altere el contenido textual de un libro o escrito literario, científico o musical, disco o grabación magnetofónica o electrónica de sonidos (audio), o una obra teatral, incurrirá en delito grave de cuarto Grado. </li></ul><ul><li>El tribunal también podrá imponer la pena de restitución. </li></ul>
  22. 22. Jurisprudencia Estatal <ul><li>Cotto Morales v. Calo Ríos140 DPR 604 </li></ul><ul><li>El Tribunal Supremo de Puerto Rico decidió: </li></ul><ul><li>“ cualquier alteracion a la obra sin la debida autorización previa del autor es mutilacion ”. </li></ul><ul><li>Osorio Ruiz v. Sec. de la Vivienda 106 DPR 49 </li></ul><ul><li>El Tribunal Supremo de Puerto Rico decidió: </li></ul><ul><li>“ el derecho moral nace con la obra misma y subsiste aún después de la cesión o venta de la obra” </li></ul><ul><li>Harguindey Ferrer v. Univ. Interamericana 148 DPR 13 </li></ul><ul><li>El Tribunal Supremo de Puerto Rico decidió: </li></ul><ul><li>“ el termino prescriptivo para solicitar el resarcimiento en daños es de tres años”. </li></ul>
  23. 23. ¿Qué es Plagio? <ul><li>Según la Real Academia Española: </li></ul><ul><li>Copiar en lo sustancial obras ajenas, dándolas como propias. </li></ul>¿Cuándo se presenta? Cuando no referimos al lector la información suficiente y necesaria como para que este reconozca que el documento o la idea no es originalmente nuestra y la misma fue tomada de un tercero.
  24. 24. El Plagio en las Universidades <ul><li>El plagio consiste en presentar como obra propia (sin la autorización del propietario o sin reconocer al autor original) ideas, trabajos, proyectos, investigaciones o textos que pertenecen originalmente a otros y que nos fueron transmitidos por el mismo autor o por algún mecanismo de comunicación. (Internet) </li></ul><ul><li>Es decir: Una persona comete plagio al copiar algo que no le pertenece. </li></ul>
  25. 25. ¿Qué puede ser considerado como Plagio? <ul><li>Presentar un trabajo de otro estudiante como si fuera propio. </li></ul><ul><li>Copiar un texto sin tener la autorización del autor original. </li></ul><ul><li>Redactar un trabajo usando ideas centrales (parafraseo) de una fuente previamente escrita. </li></ul><ul><li>Presentar un trabajo copiado directamente de la Internet. </li></ul><ul><li>Copiar un texto sin hacer referencia al escrito original y no utilizar comillas cuando se copia textualmente. </li></ul>
  26. 26. ¿Por qué ocurre el plagio? <ul><li>Falta de educación (información). </li></ul><ul><li>Deficiencia académica (malas notas). </li></ul><ul><li>Deficiencia intelectual (falta de capacidad). </li></ul><ul><li>La falta de creatividad y originalidad. </li></ul><ul><li>La falta de interés, pereza y procrastinación. </li></ul>
  27. 27. ¿Cómo evitar y controlar el plagio en nuestro ambiente académico? <ul><li>Desarrollando una política organizacional. </li></ul><ul><li>Educando al estudiante en referencia a las leyes con relación a los derechos de autor. </li></ul><ul><li>Educando al estudiante en relación a las normas de redacción y como citar referencias. </li></ul>
  28. 28. <ul><li>Informando al estudiante sobre las consecuencias académicas y legales del plagio. </li></ul><ul><li>Requiriendo y exigiendo al estudiante creatividad y originalidad en sus trabajos. </li></ul><ul><li>Desarrollando destrezas de análisis y pensamiento crítico en los estudiantes. </li></ul><ul><li>Desarrollando destrezas de lectura y escritura en los estudiantes. </li></ul>
  29. 29. ¿Cómo reconocer el Plagio? <ul><li>Conociendo las capacidades de nuestros estudiantes. </li></ul><ul><li>Reconociendo escritos (trabajos, asignaciones, proyectos) que sobrepasan las capacidades de nuestros estudiantes. </li></ul><ul><li>Conociendo a fondo los temas tratados y asignados en clases. </li></ul><ul><li>Evaluando cuidadosamente los trabajos presentados por los estudiantes. </li></ul>
  30. 30. Reglamentos Universitarios <ul><li>“ Los siguientes actos u omisiones constituyen infracciones y o desobediencias a las normas esenciales del orden y la convivencia institucional y conllevaran sanciones disciplinarias que pueden llegar hasta la expulsión de la institución” : </li></ul><ul><li>“ Falta de honradez, incluyendo fraude y plagio, en relacion con la labor academica o cualquier accion encaminada a tal fin.” </li></ul>
  31. 31. Reglamentos Universitarios <ul><li>Descripción de las Normas del curso: </li></ul><ul><li>“ El estudiante debe someter trabajos de su autoría, por lo tanto, no deberá incurrir en plagio. Debe dar crédito a cualquier referencia”. </li></ul>
  32. 32. DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN DE P.R. REGLAMENTO GENERAL DE ESTUDIANTES (1996) <ul><li>FALTA #16 &quot;La obtención de notas, grados académicos y otros documentos oficiales valiéndose de falsas y fraudulentas simulaciones, hurto y copiar contestaciones de pruebas de otros estudiantes, plagio y otros actos similares o haciéndose pasar por otra persona mediante treta o engaño o consiguiendo que otro tome en su nombre cualquier prueba o examen oral o escrito”. </li></ul>
  33. 33. Espero que este taller le sea de utilidad y que haya cumplido con sus expectativas. Gracias por su participación. [email_address]

×