• Save
Sound insulation study notes
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×
 

Sound insulation study notes

on

  • 1,151 views

Compiled by : Manish Jain architect ...

Compiled by : Manish Jain architect
Front DESK architects
Gr. Floor , Ashoka apartment
Bhawani Singh Road
C-scheme , Jaipur -302001
Rajasthan ( INDIA)
Ph. 91-0141-2743536
Email: fdjaipur@gmail.com
Web : www.frontdesk.co.in

Statistics

Views

Total Views
1,151
Views on SlideShare
1,105
Embed Views
46

Actions

Likes
0
Downloads
0
Comments
0

2 Embeds 46

http://www.frontdesk.co.in 24
http://frontdesk.co.in 22

Accessibility

Upload Details

Uploaded via as Adobe PDF

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

Sound insulation study notes Sound insulation study notes Document Transcript

  • Narure 4 SOW.14 :- ~ul'ld IS tf.1e t.el1.scttiOJ1 plOdlAceJ thYllII~~ the. ea,v Y0%Jh'~ n-c1h flvc+ttlXWO'V1S n" -tke.. pye/MlAr-e.. q HtL Gth- o 1~~~ v- ~1~VI = ~~'7 ~ '2 "" OWe. ~tk • ~OM ~y ~~s ~ ~ rMJe 30 .tz -10 ~O H~. tt--L Ctnre.o~'a ~/i-, CJI-o..I z,.,k",* ,1"" ~ ti; ~ t7mM • -Ai- thC2 ~eVlc.ie, o-t- ~ ~ (2AIf.k, O1.67s1- S~~ c.~ ~DoW2 -to uno 0 I-U.) tt-u -fl.Y'esIMJJ ai o-ucL 10It ;Y D CC<MS' a.1- 0.. s~ pIVYJI.4'K.. of ~ o-oroo '2.Pd. ~ 0000002> Po.., v..A..J1e tkL (»U»ure ~ c...vkt~ +t.u. eas: ~.-tz VuAM ~ c::U>~ IA MAftUtWI ~ Q-:l ~ - at H.e ~ oJ 01...0 -10 dO Fa. Su.~echve peA.Cepl-rbW 1:- ~ Su.,ecH~ ~c.etz;s).{1;~ h1~ ~ ~.'V) ~~ CM-t- k<ft eQLuJ ~y t.L1A~ 1'vl~ k:, g~ ~~ Tf: lu, a..'td(ogfl70 -to '{YJec~~ dA?f(~C( 1--, -hvo ~tk L"'C!.~ ~..., .<0 ~r'tl to l.(fm"1 - pn.~ ct4(~ '...."'VWK.. ~ ~ :;.bD m" 1:.. 210m.., -~ ~~ ~ ~, '!vt end a-, -to 1"YeU""? h:uM ~ ~ eq~ pe."r eepti ble ~I~ VlO.N1US lV £our-d lev-d tM -rcth'b h~~ tk.. ~ fwD .s~ ~ tl~YlU~ rY110C" be ~~ ~h1:: ~ £cale, ~ 0 ~ .<.D -to 6'0 Unht Cr( L{ tb G U~f ~ M ~ ~1's: of -H-te E&18E~ Scal<2. . W1M-cM 0 l/t.r~ct -tn /t:ollAce tke. fOMje of .1u-mhe;y 4vd becau~e r'r 'CWj~ -At: tw- VwM~ t>€rceeh"011 of u>ud he~~ q S6J/Ilc( '~~~s{~ 1eN'd f?> of ~ ~ ~ .bo ~ ev, ~- 10 ~t 1 ~ ro - A+ .tM'bH~ ~~ .~~ 1::: JD-l~ W.m-~ ~~ ~~~ -ro ;-~e?f- ~J ~ ~ be ~ ""'''e;. 1M-etwI7 te.,w.l ~ eJKp'fVa~ "' ~ect'be.4 t_ l ke.u r = I~ lry
  • ~ ~l-:l '1-~'I~j~ fS'1.- 82 z::; I'D li..¥;)1- 2! bc:tB "~ de.~ ~ erE. mA~vnt(n'J il-t~ ~~y~skold of ~"t~J CttudiklH;'V • ,'s a. ~ be. eA.e.tec..r~ , ~r 1000 1i.3 . it .u, rOdS; or ~y/S mose •MtUlll1'",,( ~lH~ ~~. luq I I 'Or o-000(1 2. fa. -- ~tWtL ~~OS" N/~ ~ ,.......,1"1 I~ ~ - 10 ''d tif:6:) a lke &Jr .([) less Sew)'IHve a..t ~ ~ ~ W5~ .fte.ttt.i~C ic:o (f·e n- -t~ ')l'GI:t"fc..c.. twtew,: +<t ~ f'l'Odwc« 1ka. SAme ~~a-t~ 4- UuY4Hes:..9) ~ u- 1.4 ~ tIw.. nuAt'!h11 ~~~ciC-' LoudVless ~- 're..fe-u tb We. Ll~iet~'~ ~ecJ{~ pe.'Lc~J,,~ c1 -tk.c- (I~hAole q g~ seMo.hO>1 • L,ou.."b,ess of sOtWd depevlds OY ~ -p)eI)?wre ~ in: ~q~j • ~'fesnolJ of- aUdAloi I;~ ts cUff~~ o..t ~fe,uMt: ~"e,.,~ PBON : - C.tt',;f c4 ~~es:s. pnot'l ....•.1/.) 1.JzMd.~ elc PeMeva~ I6j C t,'d<:llN crith nwmoJ ~~ ~ ~ '000 ~z -tcsne 4 ,~tewJ;%J oct!?> [f)'OO()02.Po.) ..t4 p~OIt ~ • • At:: 1000 t-f,3 ~ pkcl'. te-CJ .to ~ S'a.t')11l. aI> -tk cAec1be.4 fe.ve.l I 0 col~ ~ '~c.l 10 p'hoY! N- ICVD~ I'e.. - ·----il- ,-1 tuo t I I j j. .snoo tOOOO __ ~~Oj(H~ )
  • tooo HZ/60c:#B pMIItf~CL 6Op~ ~~ • too tto/' (is fit e " ~o p~ " .., ~OOH:l./ S3~B •• 6'$ ph~ '"• ~~ We. ~ ~·S- • ~ t' ~ seMH'~~fJ 01 -€thy -fD ~~t ~~~ .(/) ~te1f- oJ- frM) (lJ'Cm~ t~ ~ ~ c:Ao • ~ in prcmu~ ~ 01. ~tc:... $CVnL ~ t"l - -try1A..et c..CE%)• ~ * tk. 1.Ih11 ar ~ -#vL k.tsh ~ Wl.+'e«.a ~ il'l phDn/.)'"!. k..' tin ~', ~ ~ ~1.A~ ~ ~ alo N tk f"rAhsI •• a .s~e-1t ~ ~ ~~ 4 ~~ c4 ~ ~~ ~ eo»: ~ ~ ~ct- .!;o of.. #.t ~ q o-s c::l{8. ~ &'MA41",* ~~ i~ '01A.CA~€G-$ 4- mo4e'VQk: It1lA"'~') hc"'~ -~ ~ ~ ~e~t~cJ t,) eJ ~"" O¥-te¥ ef. e·s-eta-. W~ we. lmJL to c,.lQpJ ~ VOt"eJ) ~ ~ ~ tvYw.>.1 f'i.-u'y l.mA4~ ~ p~ CA4" ~Jt- ~ ~ - be. 6l:StaJhIL-I ~ ~'ri(f-' iN.n ~ ~ cI 0. toaf) H3. ~ ~. bW- ~.lo ~ Wt)prt'.tHct;tble O(~t- ~e'l '~bo~~ ~ t"-eM ~ ~ h<S1sv.> ~~ oto ~ v lM(j ~ pre uo-AoJit wc"rh-/frn& mOJr cmnffiJh'l ~ c1 Cb CAAw I~ tho.. ~ { ~~.,Io ~ use, A ~ ~ ~ Jr. BlV< {e.ve1 1 ~ ~ ~ ,~~ ~ ()./.) ~ f3 It
  • 14ta." AudiOme..t~ 1- ~fM'n "~tz, deScMloc2.. #e- ~r of WlAM~ to 55 , ~ the t"MhA,meAJ W.LA it' CtllPtLf> 4.4' aYcM'oMe.t • 1h... ~ ~ ~ ~ ~ fl'WJe- h..c. ~~ ~~ ~~ 'tttre.l~ .(/) ~ ~ ~'(f Iou Presbo. ~cuSls. ')- -Me.oLtlCDJ ~ ~ +L< (on- oJ seltlSHvNzj af ea« ~ oCcuY Va~ ~ {~CJ ~ Ti'hn,itzAs ~ fUVPLe. oj- 0rt.L &:im.L or ~ ~ ~peMenu.J ~. ~B' (J'( SQYl.A.t. ~ ~ c4 Mt'i.e lh ~y eM~ ~ ~ ttYlrl.'tfvfs., Dee,t&., ~ - Mt...t ~ ~ { oll~ 0( eltpC>SLl~ P~ b(JACLVJil' ~I.fpe - U:MJ(AC,t1~ ~- '-~~~- ~ lorJ ~to ~ 10 ~ VIOi~. ~ ~~ ~ (I') ~ ct,f eovv C ~f-e.t,wd ~n.a.l, eAt'e.ltrfA m lOSS i ~ ~ '(."" lorG1(h Qw..~ ,~,.,d.l.AfNVY) - d..c..fect Ik N.M/'C... ~)c.m, -' lo!j I~ ~-.'lfW{ 't", l-N le-Yso"{ ~ t"l a. 'lllNU- ~ •
  • f)1u.sic.o-l SOU¥& ax Noise :- NoisE ct,'SG~~i: atvA u.pl~ S'~ V'I~OVI o.-ve ~ ~ tO'I1-p~ fill ct1..a.v-~«-e,..c.... MVSlc..AL SOOND :. Um~i~ pcZMf(f s~ t.vW~ M f.)lOdt-4.c.a.-l "'0- r~ ~ peMocUc. vibM b ~~ oY1 , c.,l-/lra ~ ~ '<r ~ ~evt ce 4 fnOK. 0 y le.M ;S.v.lt-ciL oU.J ~ _ (Jy m V) , ceJ ~ /'.()-ell " Loudlttess. _ am-~~j1 iZ> ~1ucLt 4 p~~ ~e.. pi+Ck _ "",....f"""&o -10 ik ~ at -lime ...,. """ .-epeh'h;"" 4- ik< bM'lC 1''''''''''''''' ~ "" (~1UJ<Jl ~ Io>j' " ~ ~ """" • w'Sh'" ~) It ~ok> dY ~ wz..v~ 4- .I1)oYo.'-/O>1 I ~ ••• w: tv cl.i<KYI~' k o; shMJl 6:>o-h cK s I1Mf>) ~"""" r-n d;J1 ( fo.h.) ~ crt- f+t.t. Sd.lYta 'l~i ~ ~...,.IiJlCY11mloa) - Iw.> 0 do<> ...,; t, tk< ,f,uclure <4 k yep ea '"'"t ~ l+ l1 ~ ~C!< ~ rt.Clj t)l11 tk.. ~1..L -tD ~ ~ twO vuflt:1 c} ~ ~ ~ ~ Pl-cj;, I ~ ala Ot2/ ~ ~ VWli~ or Q. g"Op'T~11..0 0;'Vl::. s.1l1 cU~hV~tM~~~Uz ~ ~ ~ ~~ ~~ cJ. ~ ~().Q pi}-ct, 1tM. ~~ ~ ~~ ~~ ~ th.t.. jtt,W"(l~~ 4 ~;Y'pL.c. frry.Lb p~ tYl ~ r..~" ~ ~, ~ e:J,w ~ '-f-.lcl(Yt • l~2J ~ l ( ) vl"I,'>1 ~" 4 Lb3~ MA.cL 1 P'H~ uJlOlM... ____<I .••.".. ,.J , '" u... cL.n.t2-it ~ ~~~
  • ResoViOMce ' ~ 01 poKti~"r c.t'se oj • ~-e1 IJ1'"bYo..h'6l1 o."v.d IS p-roolv.u.d ~ oYe. bV~ ~ V1lo'raIJOV. OY ~ ~Cohd lQ~ of tIv- -'fiYS b 5rq h~o-Y1j .~ , • ~ -two sels" at ~9 'r-e.ss1V"e. INOJ.re') I ~d ~ so-me c::lmpt~h.tk cw.J pe.M"adj J::W: ~tf ~. OWDs1te dl'(~C~tmS vJttt. stLme ve.!ody I ~ )'UN;; df ~y ~up""-'<-posjlb;, M oJkJ sttU-foY'~ W9AIe • ""~ ~1-iA. 1 8CM~ ~ ~ ~ ~'c~ of- Ot'.t 04 ~ ftt~ frvJ.1Y) yc:?UYl oA~1 ~ , t: ~ToNI'b'''''''~ ~ u.N be:.. R.li u...p. fO~ ()..,A.OO'Y 4' a.Mj Br.~ . gl'3~ ~ Me ~ 0.. ~ ~ of t &~ ~4WW.cy ~ck 'r'!-C£ttw.. I M 4 ~ P~~VI~ ~~t-., cwd -Ir a ~ 2.~ CPwt:UVJncf yrt~ 4.tft~e t'tb0 III }Y-t/tD d~ ~ tw.. MJQm I ~ r~.;~~ ~ vAt be- t:t~hAA-teJ> LMte ~ .s~ I-s p'r~) ~ fM9 evul :tb t1'~ ~ '('fI{)/Ll. ~ ~ ~ ~ Wl0 ~ tU tSWM.tP c e..Ml.. tlA.tM. VV10 ~~ CAv. be gs I'I i~O· L.tM aJ~ e4 ~ ~ pM lM"l e~ at ~ )t)(JYl1 /~. ~ L, vJ ~ H ~ ike tf I tAAdth ~ t-ti)W:, t ~ I 't{u ~lN1O»'b I" ~~ O'e/) -f ~ 6b~Vll.J ~ tl-.L ~~ ~~ . 7= % J (-tlot ~Y-+ t~f ~ c..... ~ ~oclt;1 BLW m{~ P,'v' - ~eu wI.!el, S!JMft "",v> at "'~"" /Of gut.. ~ of IrlbmMOV (wl'Id< ~ + ",W£.v> tk "" """"'7 o.u- ~ f ~ ~ ek. eIrz. ~ f11tl0 ~ ~ .pMM~ ~ ~~ 1L- ~~ 0) I,i, ek {)vU. ~8tC~ -fzw <tV ~ ~, ~y ~ NJ ~ ~ Q~~oyt ~£Uo/ ,f~ r.,.{> L1.• Ah re')t1Y.~ {~ Itw.> ~ .M 'J'e(j ~-O:e. V'v4f)-~ ~ r ,v---v..... . . ..J rf ~ "UW.5 1" 3~ c-t t7YIL- M"--j'
  • I / .VI o.N eVcl oseJ S"1~Cc.e..: - SCl"u'.d wev.re tv? ..li'skt VJ~ U.s...ol.v.s pN.w:>m~ <1- RR.HecUoy).1 ~~c.U01 D'I~~cWO>-), 'll-lteA~U et::.. / / i~'1~1A ~~'dAft ,I1AC-U","" t.O cL4f..u&Pv1 "'''''III!i:1i;- smce ~ ~ - J..v.Nt- .. """ ." j , WA pmcLvt U ~ ~y'v.,a,l-tt),c.. ~ ~~. ~r •••• of ~#J l7~t1 -t;b Itv'I • ~Mk ~cW U'~'" < < 'S'IJR--1 ~~~ -)* ~~ ~~u, ~ ~.:td-Jr::cl ~ .&~ ~ ~~~~~ ~ UMJ tkkff~O'I1 ~ ~ t~ M.L~ ~ 'n p~ 'JIYtf> whw· pt'.M- ~ ~~ l-1.~1 ~ ~d1 Ci.J( M.Lwf 6 «ef,-OtC;OY) , ~ Y't(J ~ .!~~ ~ t?l-iA- ~ Uj~ ~ ~-I(>N~ oYD9.t -tke Io~ ~ bvo ~ l+.-,J./ __ ._J- ~ ~ 'rt-fo¢.c,c:..f
  • MO-r- ~l.Iditorfo. axe. (~ ~k so ~ -tk..a.u QNe ~ +eu.run~~ ~ -{1u.,v.. ~OI1ClMeal '.., ~ ~ - .freq~'-':I ~t2, O¥ol a.,., £Ve.. ~ ~ •.s.a..t&) ~ tM l, t.lS~ ~ 0. .l6t o:f- ~artl re.so~ce. a.t ~ 6Y1e .freq~Oj I ~ W ~um.e ~ t-Mm 0.1~ ~clA o~· ~s (9.J.t~ ea.~ ~ ~ , &t:> ~ ~ ete.a-l:: .lj) .soo '1- ~ uveAR. ~ rnatj ~ , reJ)6)')aYlcJl. ~ 11.1 fact ~ ~ spo.ci ~ bd~ nrtJM Y'e,..)6Ylt:Ml1CL '-<LJ ve.lo4.ed 861~ -tz, -fkJz.. 'rE'~ ~~ l1fl1e 4 t(51l)'N" f ~ ts 9tvu 1o.J 3·.;J J ---"--, ttz t.:I ~V~. ~ma. 5OLM1d AbSOYR hOu ~~ ~tJ ~ fu o.b~rpl1'l71 pro@Y) W 4bsmpU~ C0efffu'wt- 9- ~ cWsoyptlOY1 Coe1-{1ciel1t. of! rnOJte'r1oJ Ij -- ~ ~ t:td~ ~ !oJ- ~ l1.urnber, mvdt' 8'tA'c7J • SQ1..Wd cUoSuybe.d ~ 11~ piA SCjn) 1M.e -= s~ Othvi(i. oj; I"i'Sht ~ "th ~eJ p~ sq 01 , • AbS'CIYpH'm q ~ mo-teMet.f .tD (fL'lt.6t Cow:>fo.tvt.d- ol1 -P~ ~ ~ ~eq~:J s~le • ~7 tb o~1 ~01l ~ ~ abrQYplt1OV ~{1l ..A.'Q. ~/) ~~ M ~ 81' u..-11 be. ~ ~ MOre; v-1tedi'O'V
  • +0 fl..L ~hl<b2:: 11's~ ~ M'VI ~ ~ ~£UYIo~ ~ o-« ~ ~. - 1M. +rrne. h::t ILa.vt ¥ ~ s oW''--4 ~ d.«2 ~~~~ if I ~'(f.~-""""- ,f/(M) I~ ~ a181(f-twVtU.j pw-evo £..Vfll ~L4 ~M Cf1 . 1. a.h~crrf:'"l7Yl occwr~ ~ tk w~ ~ tN bOLnJ~ ~ ~ ~r ~dlJ ~D. ~~2~~ksqS~c-au...itf ~~_~?c;>~~~C>.{3.~ 2. ~.e 1'r0U'l'Yl C/y" V6l~ ~ "rU1!'rY7 / ~ g~ ~J oJ- tJ. fixeeP s.~ I avJ. -tk.... ~ ~ vzillN~ -L.. le-ry q~ wll LV~V1!.S ~ ~ !Vl10 s~S" ~ -I-Lz- NJYC WT'1l ha< tk.. ~ Hn-u... D,16V A INI 0,1. UhNb •NN- V:::: -tM ~ t~ A z -ro~ o.Jo s:orfz>Vf~ ·en S~l~ .,;)11 . 04 I - ~pec1tlCt;JtOV1 ~ f<rr Revm~uo..., -h~ .(i) . tw hYru.. ~~ ~ tkL ~~ -ro ~ b<,r ;+... pc;W,toJa..- """,,,,,,,* <1 60,jB,v, ••••••~ ~ ~l.l~ +tv- qtMdi~ r ~ P4~ ~ ~ rt-= I'~o " II.> 60dB J .. J_
  • me. s~ech've ~ecl! 1 Bw!ero ~ oe~ ~~ * Jtti4 ~~1 ~ tvl . tV) (~~1<f ~M-a. ~p~M~ ~tM'J~r ~ ~ el~U?> D~() /$ io~+ Cf ~ s;;~ eJ 7~~ r~ ~ I€.VL ~ ~ ~0'rtJ ~ ~ ~ ~ UN' vuM~ ~;;., wAV);; ~l~ ts o-.t f<Yst ~ 1:0 ~ d.J'red ~ '+~ ~ fu'~ ~Af.lSIE01 SDlJrV.D c: s~ ~~ ~deN) 'isa'YHo-~ ~WPPI'o- ~duJ~'WCO) ~_~_~~_. Loe. .&7>'>'LWW n-wc/ioaflJ "'1:1 ik ~ 1- ~""""14""-- ~.J£; rs re==r;i iMt ~v~t ~;J ~ ~ --yt!wtsieN1t ~ !IWill ~ fo. IeJ' 11> a. Lsi0 eWl~ LA. ~ w5t- ""'/IS ~ the app re. doJitm ,J the foIaw i~ -to DbSCl.l ve. oY " ~ ~r. , ~ "timVlf:',e>1t: ~ t~ ~ 1-n:tV191eMU ~ s~l!ab0 4LOW~~ fe'llow 0Vte ~ 6;- Cl. ~ 1 to -tz, (S ~ ~' ~ W-CeH.>0 ~ tQ..-r ..&1u-Lt ~ 2::> ~ ••• ' C Vtat&~{ .sHCJ.> -1 Sawtd A¥Jsorbevvts aro.carbh~ eff',~ ~ 1M ~.~ - • p~ • elQ pogwye. • .1 ~ 't- rr~.,yt~ ~. 6Mri<th 1 ~'h, ~bY~e. ~~~ (~ p~~ M~ ~(,t., ~ 10... '5e9{t.~ ci1v ~~c.Q.. ef(~ ~ Uw ~(t ~)
  • • -/,0 Ab80Tp tiCl'V Cl1aroclw".sH::.~ 4- '~ oJos~ 100-0 A.bS~lftWI ~'f~cl:!MMv cf p~ ~Jar~t _fcotu1h~1A.s ~~ ttkJ$'(JY~ t-: ~ ~ GUA.ta.Al1.~ J ~~ ~<Js oi,....J ~pl e. - f Its rrt~ ~ht~ loS' #t.L ~tJ(ey~~ 1!?chtcM~ 'In ,~~wY) N: ~ LPw fr~~deo. ',- 11(3 CaN1 W. +ttK.e ~ fonryS/ o.l~ ~ btl-r~ Cl7W){si: l' ~ eMdur.e-4 ~ ~ aw ~ ~ ~~ukc.4 ~ ~ l-~ P M')~~ fff V.ea,k uA,tt, fiv-- ~a. CP'n~~Vu~ -k- S·~ U~ ,.-0 M.Ov1tM'~ ~L1~ ~ GWl ctiv'~* ptok. OY USe ~;!(k *if ~ ~'f'o MI~ ex- pW1cLu4 ~ a. poJ1~ ()- k4t0 t?r gliJh L~ r tk- ~clL.s 1d"kL 'YMd'vl~) rrt~~ ~ ~ ok- ru... ~~ 'f-' ar-.I ~ S6~'el IootG~~ . t~l? c;J . m d.L,.-~ ~~~.e ck
  • :JOaN 0 - IrCSs0fiU5l N-Cf -r Re,41 M~ t>;;;L $(7l4.~ -rt ~~ 411aM~ttJ ~ 1t~ecfeJ i?~c.(.. f'~W1'~
  • raND - -I'rgS~1 N-Cf -r R~1P~ t> $al4~ -rt ahS~ 411l%MoJ*~ ~ 1..~ecfeJ i?ac.C.. p~C2Jl'~ .. StASp~~ S~ -«Pt~~ -r-;::==============:::::======t====f l£.il.,~ (~pltMtAM t'.b~) e.ls
  • EFFEct Or A-OlDf~'){1 Sot.J~D-I'-PQO"RJ:$I~ I R.~lM~ -r-o ~~1"1 ~ A ~~c101' ~ b -to S clB 'h ye.~beYOi.1t lIUfise I's mo"'Y'e l'l~ -tv- ~ u~ -fen-~s~ ~ ~ ~'7f" U"rn.p ttTa4.6le ~ , lotJ lJvct-y&-ke4 ')'O'OYY) Ctfi fU'Un? ~~ l.lldA ~ a.w:I Ca.A~~~ I CdY't.Ad. fl G11JY) WI~ +rt-a~ ~ -"- • ~loi~ M~ats , C2.i1{~~ o.wo( ~k ~~ tIJ ~<c>.~ s~ ~~C~ ~<t t/7D-S Strc.wJ o.bfqyb~ ~ 0(=0 (J-o .c'c~ ~~ 0{ =-1 ~ecl- ~OO"bjWO'Yl 0-01' <0<.< O''3~ • SOUND "ds.sORPilo~ C£>Er1cIEf')T leX.-) -- w ~ ~ ~~CSYb~ tvc'~ ~ €¥~r ~l!dcA N K. o/D "l> Towl yOOYY CL1o'D1"pn'6I Ca.) ia":::: ~ os ol.l i o(d s~ Q..bsorpL..;Ct') u~c1~ "'-' ~'I.eN ~~~ 5 :C' ~~ C).IrI!5l ~) F 'Kf-t ~ l~~ 100 80 Ptfl~ cf Eftecl ~ M.o!Y ue~~ ~Jtl.l...o.W""" < 0.10 LctIe.. 0.0 tn o· 40 Noh'~a.I,,(e., u~s I~e;y(ib>le ~~$b + 0(5DO t- oqcoc) + 0(-<000 -
  • F'Ioyt)V~ ?c:.~w:>Tf~ I.oo~ ·0 ~qO -for "'''''''''0 8) 7'V ~J ~ (j'% ~~ sh1"ecl~e.J w-ood -foym~ttt ~ 9;:- ~~ CNR.C - D ·75. f« I'YIa'W1H(j A-) 1 a'b ./ i (}''1 A~10 Lalpe.f:- OYI ~~ ~ VI /~ (~~C = 0·40 fr7r m6UMH~ A.) o·'l.. 1 c->j ~ I«s;-~~--±-~~J-_L-Ci <N ~(.M.M~l tt-z:) 1(co:li"'" 4 ~ ~av1ohl:l 'M<Lt<Mo..Ls i..Re~be:(tl:hOv cavrlYD1 • 1",,::"'- iJ..<YV(JlY) voiwnL ,Tk 1"".1"" tk ~~"'" If»Le. • a..cI-I d".J.1l14 tk ~~ Mn"""'" i .-..b-t;>t-t OY) -t ~ ~ ~ ~ ~~rl'0Y1 ~ ~ ~-VvMt/ "2. rvo,~e Redl.Ch'Ol lh FWom. • Q.O..cM ~ deMJolt'~ ~ +k. -"oM anl~ ~ C>....bScn-pWOV) ~ D-. ~ yecll;U- -th.tL ~ l~ k:lo- O'Vto -s d. 8 g..~ Lovttyo ~~£,,><0:- ~ ~ D~ -del"'~~ dA,.t;~d- ~ecJ-r<IM 1- ~Cl'v..t" ~ lewel -It>be cJ~ ~ ~ 'k ~ ~~I-i"" b'J 0.. ~fHl"'" ~ "'.•.•3'M s~ yf'LA-Hex e.clw _ w"",'t:.k 6:Wt 10"- ~ tv:) '""..ttle' or' C~' f>cw> ~ Gkf, ""'"j ~ pv~ '1M ~ >al/YY) l) c..:re.a--p ~ ~. ( (/t'L ')
  • r- - t - c: r..., . 2 - (; -t- J f
  • Cd.ICl..~C!])m i ~1 h t- - ~m fsf')!- 6D X :lS X IS 0( - ·w~~ - 0':;0 u.ili(j- - o- o Lf fitroY - o· 10 I. ~ tiu.. YOf1'Y1 ~ V ~ ~v.f e: #.L Sv.-ta.u.... ~ S :=: '2/5"00 WI c "loO - ~1{1 [o r o -~ 1$ at» - lA.lt:-.tLJ f'k tzStd ~ ~~~~ ~(DO- M~ s Q( -d. ~IDO '>l o·ot.( se tY ~g50 x 0<30 -- ~SS ~1P"O )C o'V - :;2/1:> ~ CPrvy>~ Rl r=o,osf] ROO~ NOIs.e ~€OUGC'l6.b,b -j . NY< = 10 IO:Jl:~) t¢R = ~ ~rtZ. yedllclAOvl ~R.) ~:z ~ "(tlOW> ~,qyp-f~ ~ ~hYle;+ b~t~~l ., 1--~ }vtrWI It "( ~ eM f?". ~ ~ ~ lUll'<.. ~ h~ ~ Mat-r ~~cU<-I redM cJ,M ""J ••. e~eY....vt- l'£I'Je. l.",.,J. 'tWo d..o> I1.i1- ~ VlS£ ~ ve"-t) ~ fl-<- ~ 1- s~ 1. NOISE CRE"'1E.D 1<J11t1IN ROOM) (>1ade ~ _~~ d'lYec+ ~CfW'1J ~ yeV~YeN~ ~~
  • q~t-c..L it-cftl.{eJ1u. O'Y) ~1~ 1eYl!.J At {iit. ~ (oc>gMtMI.)~ ~ ~EW~t- iYeJ~ b~~ m o-e I kre I C:HANQc If-j NOISS LEVSL. IPOITH DISiANLE ~Dt.1 G SClJRCE- fVR. DIFFeR~t0T RDD'f><1 COl'JD1TtoN9 ~l'rhDI of- R~e~V1t- ~CJ 4 ~t;ts1 l.ccJJ fD ttu- ~~ 4~ ~<J~ vaurr: a.h~orloHoY1 ~ ad.va,I~ of ~tAcill~ "re~~t- ~ . t. ~ Y06n'l ts. qLU"el-u/ 2. ittL ~cl ~~) ~vt.j em roZ'ft"Y}~ M (0'Y) ~ ~ (M$(~~ ~ left) sOuMc) uA1l toe, ~ mAtk..P ~ ~ ~ "3. rnaolM'l-1e 6'peIY'atzw u.hI ~r ~ ..y ~ m~ cW 11e.J a,VlflI UM~ ~ m~ Vlj af daY1.5)er t. T"faY1~ieJ1f- vwlS-e. c..v11 die ~ ~ qLUcA.£,. 1e.-~evlJ~ tt1L, 'rn1pye.S'S'fOYl ci ~eMeroJ cla~D1NY [UWt-t~ o~3~ ltt01'.se) •
  • l'?~~, ~ ~(?ock:.-) s~ ~ CO".-I,,~'1 o, {ta.v o;l vowtOW' {!7Y'IlQi "",'liem ' "."...." c.oY_""""" ~. ~ vofcclo> ~ o.,ve ~ FO'"YrYla>1.t S • Ret-edioYl< q t-u2- S'peed1 s~s:. ~ a.~ al * f j,b ,I-I',te>t"y I6- I"l1zN ~ ~ '3s ""IIIs:e"-""'<!;: of"'- W1... 0.n1VI:ti of t-h<L dJ.yec--r 'b6-(M4 . • "~, rf t/uc r<T LS v=..1A s hdY:: ~ -tl<£ yt)l5lY ..All SaLWL<I ~ ~ ~ U-f> eo..SO-M ttJ C::~ I • :r", ~ "j of- "ud.,{<2-Vtll!< ~<'L 9- ...J- t.LA-k 7S '"""'" to ~e.I ~ -tk "''JIM- ll>e.. ~ one: 1'<1>" ~ t{..L ~ 1M" "'WI.- (17"'l ~ ~ t r go ~ "",<lJ e.-tCL do ,,01- 40< p'1AU- ~ dlvecr ,,""""" ~ tp tW<.- peof'IL 'I'" 'f"G'O beA.t-c <I , .":t> ploM ~ts s~ Lo2- """'.')~ Ik> -tVutl- ~e tJ0 • ~oIe.. """ ~1e. 4 o...b0+ va: ~teA'41e4 aJ- h. poilrio' f ~ speP-- (£JY, • 4wme.¥iCt'~ '1., ploM ""wi s.eclAOVl ".,u >-e-fed.J ~ P"'1N' ~ ~ >tV g~-teH {MN1 oJ:,o-J- 10 ('1'1 l'Ylave tl-t""'" a ~d- t~' ~ tyorr -tl<:'- s;"""Y<-" t::z:, tk ""wM eMU- , __ -~1<;.~,>/,:~:4'~~~~~~~) . S R ~ gort) '"1 or~~a == ~ rn ~~ = ":1'3. y-() ~ -s eck'<m (w,!, U~-L~ ~'I"-"-'"6~c.e11~---' ----- -- S£=-lim t)~(~a 4·l1 () S A'R..:z: '3 '2..' U I'Yl ~, S,,-MtlVl / lAi>tIo cp-'i';j ~d,., - 0 &-..111 CAU~ <2.... ecl-to eo • 1I.e. _ ~ i ~ Ioe i>/i+1.ttn CeM<U'" L..'m-il-, ~ ,'- ,',,; pof"'Ykov"-J -b; '0 (IYf) vol UMe"'...r ,'ea (4:flv jY vt.W et:J l"'¥tippv, "" J 15 a.""o>ww- 1- tth s or{'.f i?Y. o __ "~ ~ , . . trf . " "--j. 1 A •• • ,""",-.." "LV" ~I k "-I' f"'tP' /D•.••.1Y1e. f YOlJI'Y) W MNU'" , <Ai""", If- ~ <S -t"e. Cvbsoryl{"" puvldaJ. ~ ~ ~/oeIY 11- -tk. ",lid!"-"14 / wi l nOJft!..- 0...It! ~ ~QH ~ yj~4 6m~
  • 0.. des i911 foy LECTURE THE.ATRE R-r 4- I,D +-0 t·s .c~ . ~~')e ~ ~ ~.eiA 1te-y ~ k a~e.. to ~.y ~ tk.. YOal'Y) t ~ ).·el)p:m::H~ -iP ~ vo lee / ~ tM vAt I cLa-p.eA1d ~ po.,y ~ esY1 tk.a- R.e.vvJoe.n~.~ ~ P~.J o-. k~IO ~ecl1r ~(..Q/) ~.r ~ spt2.R1LQJy,
  • 1"'- """"i~"" r~~re.m""'ts ",I>-Ic <!JIr<. <>{fect"'" ~ - a.cowM<sJ . U) ltef1lti'Ot1 lll) fu.!.tl1.ess l' TOYle. (It..J b~J.1ce.. (i~ b(V4 _(0) l0V ~ of iV~c::U~ V6i<>e!- L~ e=P"" DefiYlh'6Yt :- CVOX'o.deM'sh'Cl) 4- CleAYlj ~I}'~ ~ ~ -tfM6y-(l.. 4 €?,-ch ~)'Ie. 0}- (W;l~ tne~ ~ .UtLYJ~ ~ ~ dJsHhC~ , De}!••••h' <WI' -t M f'1.ieS ~ -!Iv<- s.......,d fw:;w tl«- u>1Nl- e: o-v C ke "tvo. So ~ b-e-- ~ tudJ ~"'cl>"'W~~' d"'''''t;r:''",wo t.UII--<> -fv *"'" <t~I"''''' , ,DeirnJ1'oYI d.qoevds "'" ~ [,.e",,:ev-s v<'Ceivi., -tM- dtwcl:c ~<1W'-',( "-Vl~ ~ ~ecU Coo 4 :<t- CIMlv ~ vuJ)-- ('nD'r'-- 'fl.-QM lID r''-'lIt' .recl5>'lM I",,-<A- oM-- "'- s~ will aJ.ov-<-- tk ..-.zvvt-b ey.::>.Ml- ~ le->e-I " ) -fUll~"ll' "" -rtrn e ~_ r:;.v, -It<£. III SAhd~::l i"'3 ' lIO-l i~ o-MeJI 1:;, tw. ~ p><>d tA~ <::l (Y1w> I~ IYVl "Y'-l ",,,,,1:1 (0"- vo:' ce-v t..ft<:>n i" e-: ')--t]6>Y) ~ Ct1""~ w,{-;' 'M ~ ape>" a.t.... "'th~< ~ ~ be. ;.-u.bt{e ~l£. w<. (VW>b """,urvte- %>- dmljVl pw-r otW -th4 ~eitu0 ~ ~ 1M sarnL- ,,1A<"-l~ (.J-<W) ~ uM- ~ ~ M WOJU"'tl" ~c"''''''' J b~) kIWJ"j {<JnL J 1:6>1 0 ';11 ar: ~OVlhl Gz.- • • fJ-l..-? a.ppeev<"§ to dap01,*- .-0 rval~ O'r> ~ ') p1eM+<j '11- ~QY""",I:;- stf><M<l , '1...."J,.'h;! f< ~or-eJ tV""'''lJ ~ tl--<- R'l ' 1iL ~ -Iu.~1' {~~) i-Iu-- bLtfe-V tk cJ.UIou. oj- Mttl1'l'i1 M~lA~ ~I-e~ • f'>ob""', pO- t "-I' ..,;Ii., ~"e~5 li ~ Is-t-IL '" ~. l.stct"e....W <rj !?-eA'j .eNvclop-e4 ~t-oo tw- ~"'-r) 13••.Iaw-e. t. ol~ M -tW- cowed: Lo-<.«lI'lLs:S' =-Yo '~ ~ --,""'" secti"'" S 0;1- QA/ D...-d1er.rw. 40 I=l,"-,,( ~ -tW-- o~C£. i:-... q....J,,~ ~ P4 tAM.<te.o: ~ 'if -tk- CPYd",ct<w' loW--- -tk. ~ tfr orc~e.s-tm 4',1- der.>~'" WIll tt00 t4feo- i+-- 11., BIeA'1cl : - :w... 9~ -jeArn it-- IS t-k po~il:>i~~ "iJ- ~ "- ''''d.oj 4- ~''''jers "" to< l.t.oM."j"'I'1e0>0 ~ ~ «--- ~'-_ JI.""...l/Aol S6'U.Y"C80
  • edtoes :_ Av... echo is 0- ~d Loo.Y'e- ~ Ie-d-e4 OT <s~se. 're.~ ~ 8VfRCA~ t ~I-tH,"".ot~ ~ ~ 9;0 eM h> foe pe..rocl~ tv.:> ~ s~ oLt'S'hVcl::- ~ Buz- d1yec~ ~II..S: mHk.~ s~. # 1.k.e seMt7).U:>~ 1aA-1 ecJ.~.D ,'-; detQlYLAMot 'J ~ t(f l1- ~ ~ ~ ~M.AJ £..~ ~ ~ ~ how ~~ fl- is ~~ ~-t- ~ aYi"jl'tt~ s~ • ""t'N.. U:M<3e y ~ ~ 1 tkt.. leh? ~~ ~ p~~CW" e.ckD ~ • ~ 1!> b~ , loea::wS€. n- w)1 ~ +0 be. ••.•L0V~ -r ' ? ~. ~G!Jra/,r OY e ~ ~Vex ~(,.OYI~ eclw~ ~ !iW~ -m k ~ ~l?..t.D J fl~ Is! "S'bi& (1) ftttl.t..lts' . -! . ~ eclwe0 ~ Re&-o~ce~ L ~ F1LAtter~M f.e.SOY"O-Yl(E,s. "~ Tke- aUQ..ntlAa.h'Oyt C~ve more 1rnpOYt~ -ro) at- 0... ~ ~V-Q.n~ 0ak1ct 4- ~t:f l-Y.:J ,~ eYC.D!:W-e.. l~ eoJ,W ~~ rt.Sd'Y1C;fVl ceo ~ Cc:tu/l-t. ~ ~tA.Ol.deD 106Htl tts ce, L6udex ~ -rt> dl e: a~ ()'10Ye S oN~ tVv2-M tkQ ves b Et ~ twzQ()..QJltl ~ ~e . • M ex~ple is -two p~eJ ~ 're-fecH~ ~ J 0. ~OUMd ~se w~~tV IS exCc1j ~ 11) ~ ~ ~ -tVtL 3 wtLi.D cy -ro 0. su.b M tA Ih'jOle. qf a- v.A 1/ ~ tn 10e. l-etud.eJy ~ 8c-V1'ld~' q Dtf.1e.V fr~U€¥lo'eS .. flutte..v edwes :- A fllA,-t}et? e.e¥w is: a.' ~f.J suct:es:'SIDVI. of -yefled-~ ~ [ft3JYel> ~Ylj trvrn C' 81~Ie. ivUtiod ~o~ pu!~e. 1!W; e,ffece- ~ occLL'I">: t.J1ltt tJ... .['6UNd <'6U.,= ~. -two hovvd P(;t!(ttl/£J wttlls 6,~ (s g6YYl~-h~ ~u.~~ w,H, r~h'oY) ClMd Ye..SQY1OM'1a/, II ~+te;Y ~es ~ vY6Ye. i(e!5 -tb OC0U'r ~ rvvtd ~ K1'jk ~CAeD buvs+ of ~C1NYlJ MIl tr~ tb s~~ aMdI of ~ b~ YleaVd M ~cV) '1 ecJuJ~ ~lteJ. ~I.£-.-~ •. ~. FIt.-{ He.v eclwe s c:JYIj &VtDrt ~ fro Io~ ~ pttre1.!e} ()..tore, +,-'Y' et10~1A ~c;ttYt- Mil ~e. dim1'r"ls1M~ ill) Il"tevt~~, .• f1u-tt:¥ ~ tv< ~OY1VVV1a ~ rnAY1CfY ns k, cvrJ nei th0Y ~1 J ..J '''/II_llo~ hlA a,o f(tHe.c.:t.D SO
  • ® --.,.(j) UNa..t~ ~~~ ~ I-UJ} Ioe ~c.f cjj) o.caw>~ "' ~ blMlJ...'j I>tw..~re. Mtt,~d.<..jJ S~CY1 ~..s ~ ~ ·S.i~ l~ re5l~ tE . ~ r~c.e.. ~ ~~r 6,} ~ ~0 A 40<><4 ~ S<j~ ." Me tAr<< W1-j" W.tlcM oJ! tk o.wii Ole£. ~ tl<-<- speech c.t eo." , LA",dAsloy-eJ ~ "'-l- 'I1w.OdYl,*le l.<;oudle,;s-. l~ ( tu. o..wJ.t'e.I1<£ s."~ IMt loe o..l!0tJ.1fl!- thaxe- r.s ~ ~~&P €.a.LeN sf}u'r1 iV LACe. • ~'nt ~~o, ~ -~. .~rM~ ',' M10b Ptw "'" ose. l'J'¥l,:je. itl, er e£j t.v>-~ WM' t nve 1:0 SO1AM4 'l.Yl'iJit d-l- tWz.N'l ~ aMA;l dJy "dtOY1 Lom vJdAvecHOYl o:D I oY rnIYe ~ iD ~ MrM~ f-,qrn <11e or more. pa ..tiCAl"" d)yw17Yl.J.. Direc!?QY",] rYC.WpKO>Ie~ are IW.~ ",two.~s ~ f6T 'J'ei"'~f- j..ltyr) beC""'I"€. ~ >-edMce.' ~ f€J1< bOlc.<. • l feJUl"""~ - tkL ~lA'>j ""t!e p-aodLAa.J ~ ~pliff=""""1 ~ tW.. ciftje- ~ pkJl""- -to a.ml"lff< eJY In UJu,<I"P""'1uN ~ /xl f'l'lW>~e ~ot.., l'.s 'ltU-f<4' 1.""" VIMA~- .!::.ow:i~f>~ pIctd~ ~ ~ ¥ .-eJz41e.-1 . A ~cJ wi/... " H",t t>llY .5'-"1-1"'9 ~ A,u.wJ.AM a.....m'eMU """'" ~ "I.tb ~ rev~h'O'L -t~ io 0J.000 tj,... oph'WIwY"l f.....- spaok- ,-. ~ •••• JA ~ &"~ UN ",.,J -Lu. t-'v:rl::- .",., q ll--<- Lt'd-eNL-lId ~ cM'S~a lPe.p'~V. r I.J c)tl -IJU aP ~ '3.1'1" ~ be~ tl«. ~ ~ tl4.w ~ .,. ,pe<""- b~ ~ M :I. S" m.. (.'1:", t", ,d~~ ~---'-""'-I ; •• 2UlB -11><l1?- ~<lB cli.",q s~ ',";"""11f~ lo dB . _ - ~ 1- ~.l1 l'h~ (J'/'e-'- ~ Haas or precBcl~ effeek- __ I.. ~ILA -tk- ctri~tIlO-l ~~ ~ O1e ~YioY) 1/
  • r; lis j-@neY t", S ea.1ecf i'<Ici'5 0. 'E,pe?'-I<e y l"1"1 lM r ~--- ~vYl ~ Vw? JWJ~ ~ i"b oYL ~e.. ~ ~ 0-. lqw:I s-pe~l!.<2IY' . ~ dv!'ye.cA- &:fUN~ ~ l to. k2. ,=,0 (l'A1t j s € cqnd,o i:r:> t-"AP-. vel i'1")BY"'() *""- g.pe'" leY tv tI<£. l•••••'e " U&.1el" c:>'Y J ., We -II;"- C>.n1 Pt ,t<=l S~ 11'0. tA.tL Li>L<d sf""'" 1L0Y uA I 9d- w L-t,w> ifY'""''' H~ t"")~ VltaMeOW't;· sec<' "" oro ~ c,v11 be- cangd <"W? "i """ tJ,." ¥_~~ i.e.. ~dsf>et'<l£.e.v ~c/ .. To 0, vdJ tW.o CPY' ~'<m """'- I~ ~ CL UtJ'>lL -f'<iYw' 1- ekcfytc. d~ ~ rMCA-<lf~ ~ +-ka- ~ ~!leV i.s: &e!.e~ L.S'l. (5D ('t1A1l/lLC.) I'..tL~~?lI~"t~ U~).:z~4eJ~ v~ .~} ,,~ ~ Jo Dehtjll i~~ Co/Un111£- ®) ~ ft ShO>-iJ II>L dftvecHOYIAi t" ikL ~'=1 pl"",e.. (!» ~ l1Ao (AW6D·<7"'a! •., ShO>Jd VIA IItlNj "'erN. *""'" is po.tJikte. ~~LJ @) ~ t1 ~ ~ ~ .•d.A'reo{,?~~ '!i') twolJO'Vt~ ptaML @1 <tW :t.l6 ~ l>..l';~ -tt, ~ ~"I<- ~ be c-! Ufollr -- 6 QE ~ (JV tlu- y-owIio.I<M -i5l; tIv-- ~f-I cJt dJ ~~W= M ~ zl-: ~ he CJ./) ~ tl..1 f'O S' ¥ 101 (2- . •
  • NOISE cOt'0TR.OL;- • pt>blem ~volw- iv.l t.~ P cvrts - tke n c tse SC:>4Y'Ce. _ +Yt.e: "YecJpj evt t- 1- tNz-- I.-LD ke. __ f'Gt rh 10 e+io et2 11 ~ +wn NO!SESoORCtS"S - eJ<Jl~r-1 vw!'~ _ ~ w.~.QJ"..cvyIt f~ pay~~ to yed,fUZ ~ )ttofse crwtpvvt- --/' }g ~ ~ d{Sf-o.N1C1Z ~ SPMlf!. NOISE LEvEL N EA;~ .sDVR.CES DF DIFFE£Ef'.)T SttAP6 IRE- c.AN YON J 5FFEGT -rtHaREE Wl-YS OF C:ONiR,OLINq o= ~OISb c:>Oi OF POOR.. (l~IAk.- C.aM pcti1 tz:> a.UO-U a.o 3~ d;sr~oz. a/J p?>.dbl~ ~~ +k.e tS~yc.e. ~ ~ reel" pi"e..-)1 f- / ufi"tf-, t~,*J~~~ ~ ~~ ~. ~ ~ po.L-t- 0. ~~ ~ ~ twv· ~. WL ='" ye~ "'" t-k CP«D~"'" '4 Iowl~ it> wsftl- > ~ se. peM8~ +1an . l.tMJ~wVt1M-eO, S~~o-t~f-~ ~~ci€0
  • 5.DLJND ~. IN8UL-A110N ~ _' 8. l'l-tstAl.o.l-toY I'S tk.e.. ~ -ib tlM.61-ke. y / lit ~ -ftMts -ib (ZntMk ~ ~ ~ ~e.v) I.AJ)~~ .to o; fJ~ O(:z 0·05 75% Ctmtns1 04 vuise 3e~ ~ 0'Yle. m~~ S~ ~ a,t,~~ ~ £.~ 1.v:)~.1~--, aJo~~ I low It- 9(e-c... "We.. ·IM~o.;k~ 7d 'B REPl)cr(~N RSLAT10NSHfP saTwEE;f) -ABSOR.PTloN -KND INS:OL.A-rION .,-yplSS 0 'F ~ouN.D INS U L- A. "T ION • ~ .~ -t;l airbDrne.Sound tnsula11'on [~S"1.) impa.ct sDun4 Vlso[o:tion L IS I.) styuc..hJre borne sOlJVld insulaJfort (S s1...) 111 air-ponte ~~ ~nU~s1011· - s~ tJ.!>o..v-et> S¥'~ CJl4 ~ ~ ~ ~.ill tL- warn ~~ 7tJrn .;l- WJtJ.Ne,. . IJVl. affY~ c;{ 'tyv)war>t'V) &a.pemds OYJ ~ ~W2NJCj ~ <,;!~ CoYlsbtAcJ1 QY ~ v.')o-U ~~ '* 6M./)~ Ow') e • fT~ct{Cq~ All uxJls ~ ~. ~ ~ &U- .ij...g. kclSh ~ ~u"v) . M A ~S LA-.-) . l,r, 8'l'(fe w..JJ, d.uulo1'(j l' ~ LJ.- ~ -cA IV) J~ t, ct~ ·l~~c.-UC>vJ 1- CLkrr-J- s-~B
  • l srruchJ~ ...~Yrle hz:tVl~MA's:'9'OYl - ~~ lAJcwe ~~mA~ !N')~Y ~ s.~f..{te.... ~ ~h1Ad~ /otrY'Yu- Wd~ fYCLJ ~ l'VLcL~ "lJ <1:4 •• 1't. ,;:,. - ~ S~ ,mp1':5 'J or. '" "'"'rYl'vY 0.-- "0- &1'N;0- 'l~cl- '* S~ <;?cM--'rCQ/), •-1f'F ImE""=d ~ <-ii"". _ ~ '" ~ v, i;., J:.,.... ok Co>tu.l- ~ o; vi b...-"" 1-10 stnAflLL or <» ~ "0 «M ...." r w",,'1re JI:"=. tic< ~ w vlor ••d-t0V1 4- tI-<.. ct>u.d'U."" <'tUU''''''' .,... d.ilrl "'" 1- ~to{'b~ ~ 9V11b ~~ !ft!tLU) ~ t,mp~ ~ -r~fYlv.IlSS1~oY) 03 ~'~ t!-) =- r,U:l,. ~ h4~.ft1-c-P ~ ~ W 'Z (v,a'J. eJ.iA- 4 -:J -n--a.M~SJ1t?-' /..b£s llL) z= ~ - L'2 ["T'J.. "" tD IOd -iJ y -= ~ l.v(Ie..j c~ Raom 1. k. z.'~ ~ ~ ~'l.. sz. tJ./re5l ~ 1-k. ~IY.;Y <:6;:- Clh~~ <} ~~ YCJrf>-rI (S"cJ.1'no)
  • 1__ ~ I.. [fOOD l"esit{~t ~d ~l( ~ /' t:l~ ~Pl~~ 4~_~~~ -v pnM'o(~ cit ll7 S'~ loaYm. C.USMlOtJ rr t&Ot.iTE If !