Каталог участников выставки "Бот Экспо. Одесса" и "Дайвинг Экспо. Одесса" 2010, Одесса, Украина

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ V МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА БОТ ЭКСПО. ОДЕССА V МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА ДАЙВИНГ ЭКСПО. ОДЕССА СОДЕРЖАНИЕ: CONTAIN:Приветствия.........................................3 The Greetings........................................70Администрация....................................6 The Administration................................74Программа мероприятий....................10 The Program of Actions.........................78Информация об участниках................13 The Information about Participants......81Список участников............................102 The List of the Participants..................104 8-10.04.2010 ОДЕССА. МОРВОКЗАЛ

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО» ОРГАНИЗАТОРЫ ВЫСТАВКИ ВЫРАЖАЮТ БЛАГОДАРНОСТЬ: МИНИСТЕРСТВУ ТРАНСПОРТА И СВЯЗИ УКРАИНЫ ОДЕССКОЙ ОБЛАСТНОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ АДМИНИСТРАЦИИ ФЕДЕРАЦИИ ПАРУСНОГО СПОРТА УКРАИНЫ ФЕДЕРАЦИИ ПОДВОДНОГО СПОРТА И ПОДВОДНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ УКРАИНЫ ФЕДЕРАЦИИ ВОДНО-МОТОРНОГО СПОРТА УКРАИНЫ ОДЕССКОЙ ОБЛАСТНОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПАРУСНОГО СПОРТА РУКОВОДСТВУ ОДЕССКОГО МОРСКОГО ТОРГОВОГО ПОРТА2 08-10/04/2010/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО» Дорогие участники и гости выставки!От имени Одесской областной федерации водно-моторного спорта радприветствовать гостей и участников V Международной специализирован-ной выставки «Бот Экспо. Одесса». В прошлом 2009 году водно-моторныйспорт Украины отметил свой столетний юбилей. Символично, что первыегонки моторных катеров на территории современной Украины состоялисьв Одессе на акватории Императорского яхт-клуба. Одесса имеет неогра-ниченные возможности для динамичного развития национального и меж-дународного водно-моторного спорта. В этом году Ялта примет Чемпионатмира в классе океанских катеров OFFSHORE Powerboat P1, а Киев – Чем-пионат Мира в классе скутеров О-250 и Чемпионат Европы Т-400, Т-550.В Одессе в следующем году планируется проведение Чемпионата Мира«Формула 2000 Powerboating».В этом году на одесском «Бот Экспо. Одесса» Федерация ознакомит посети-телей с некоторыми образцами гоночной техники. Скорость, брызги, драйви адреналин – это краткая характеристика водно-моторного спорта.Желаю вам интересно и с пользой посетить апрельский проект«Бот Экспо» и познакомиться с одним из красивейших видов спорта.Президент Одесской областной Федерации водно-моторного спорта,Вице-президент Национальной Федерации,Судья национальной категорииМастер-спорта С.Г. Вишневский08-10/04/2010/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua 3

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО» Дамы и господа!От имени Федерации подводного спорта и подводной деятельности Укра-ины и от себя лично рад приветствовать гостей и участников пятой спе-циализированной экспозиции «Дайвинг Экспо. Одесса».Рад отметить, что с каждым годом растёт не только профессионализм укра-инских дайверов и уровень их мастерства, а также тот факт, что интерес кданному виду спорта среди широких масс постоянно увеличивается.Основная цель проекта «Дайвинг Экспо. Одесса» – пропаганда и популя-ризация подводного плавания как элемента здорового образа жизни,представление современных технических возможностей и эффективныхпрограмм обучения подводному плаванию и подводной охоте.Хотелось бы отметить насыщенную программу мероприятий, предусматри-вающую презентацию и круглый стол по внедрению новых эко-технологийдля возрождения рыбных запасов и развития дайвинга в Черном море,осваиванию технологии «Искусственные рифы».От имени Федерации подводного спорта и подводной деятельностиУкраины желаю всем участникам и гостям V специализированной экс-позиции «Дайвинг Экспо. Одесса» получить как можно больше полезной о большеинформации для плодотворной работы и качественного отдыха в нынеш- боты качественного н огнем году.Президент Федерации подводного спортаи подводной деятельности Украины Предко С.В.4 08-10/04/2010/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО» Дорогие участники и гости выставки!От имени Одесской региональной федерации парусного спорта, рад при-ветствовать гостей и участников V Международной специализированнойвыставки «Бот Экспо. Одесса».Несомненно, развитие и популяризация парусного спорта, а также воз-рождение его лучших традиций – одна из приоритетных задач, стоящихперед Одесской региональной федерацией спорта паруса. Мы можем сгордостью отметить, что украинские яхтсмены участвуют в самых прес-тижных яхтенных регатах и кругосветных гонках.Стало доброй традицией, что ежегодно в апреле Одесса собирает тех, длякого море – стиль жизни. На сегодняшний день функции связующего зве-на успешно выполняет выставка «Бот Экспо. Одесса». Это площадка длясотрудничества покупателей, производителей, дилеров, специалистовпо обслуживанию и ремонту яхтенного оборудования, производителейодежды для яхтсменов и прессы.Желаю вам плодотворной работы, успехов и взаимовыгодных соглаше-ний. Как говорят яхтсмены, попутного ветра на пути к воплощению по-ставленных целей и задач!Президент Одесской областной федерации парусного спорта, орта,Вице-президент Транспортной Академии Украины,Доктор технических наук, профессор Ю.Л. Воробьев08-10/04/2010/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua 5

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО»ПРИ ПОДДЕРЖКЕ Министерства транспорта и связи Украины Министерства культуры и туризма Украины Федерации парусного спорта Украины Федерации подводного спорта и подводной деятельности Украины Федерации водно-моторного спорта Украины Одесской областной государственной администрации Одесской областной федерации парусного спортаОРГАНИЗАТОР «ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС» выставочно-туристическая компания Украина, 65044, г. Одесса, ул. Пироговская, 3, оф. 83 т/ф: +38 (048) 728-60-68 e-mail: info@expodessa.od.ua http://expodessa.od.uaОФИЦИАЛЬНЫЕ САЙТЫ http://expodessa.od.ua/boatexpoВЫСТАВОК http://expodessa.od.ua/divingexpoГЕНЕРАЛЬНЫЙ «ШКИПЕР» украинский маринистический журналИНФОРМАЦИОННЫЙ Украина, 01001, г. Киев, пер. Музейный, 10, оф. 108ПАРТНЕР т/ф: +38 (044) 253-42-31, 253-44-60ВЫСТАВКИ «БОТ ЭКСПО» е-mail: edit@skipper.kiev.ua http://skipper.kiev.uaГЕНЕРАЛЬНЫЙ «НЕПТУН» журнал о подводном миреИНФОРМАЦИОННЫЙ Россия, 125047, г. Москва,ПАРТНЕР ВЫСТАВКИ ул. Бутырский вал, д. 20, стр. 1«ДАЙВИНГ ЭКСПО. ОДЕССА» т: +7 (495) 517-70-25 ф: +7 (499) 720-67-39 e-mail: info@neptun21.ru http://neptun21.ruГОСТИНИЧНЫЙ СЕРВИС Туристический департамент компании «ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС» Украина, 65044, г. Одесса, ул. Пироговская, 3, оф. 83 т/ф: +38 (048) 728-95-88 e-mail: expotour@te.net.ua6 08-10/04/2010/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО»ВЫСТАВОЧНОЕ РАДИО «ПОРТ» студия Украина, г. Одесса, ул. Приморская, 6 т: +38 (048) 729-35-03ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАРТНЕР «ОНИКС-СОФТ» компания т/ф: +38 (048) 718-69-83, т: +38 (048) 799-47-47 e-mail: office@onix-soft.com.ua, grey@onix-soft.com.ua http://onix-soft.com.uaКУРЬЕРСКАЯ СЛУЖБА POST MEDIA Украина, 65012, г. Одесса, пер. 2-й Куликовский, 6, оф. 3 т: + 38 (048) 780-70-70 (многоканальный) ф: +38 (048) 344-762 e-mail: kz@post-media.od.uaПОЛИГРАФИЧЕСКОЕ «ПРИНТ-БИСТРО» цифровая типографияОБЕСПЕЧЕНИЕ Украина, г. Одесса, ул. Троицкая, 11 т: +38 (048) 784-14-34, 738-53-98 http://pb.od.ua08-10/04/2010/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua 7

РЕКЛАМНАЯ КАМПАНИЯ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО»География рекламной кампании охватывает все регионы Украины и России.План рекламной кампании предусматривает все основные направленияпродвижения:– реклама в специализированной и массовой прессе;– реклама на телевидении и радио;– наружная реклама;– прямая рассылка по адресной специализированной базе данных;– реклама в сети Интернет;– E-mail рассылка;– проведение пресс-конференции;– регулярная рассылка новостных материалов, пресс-релизов по ведущим СМИ.ТЕЛЕВИДЕНИЕРазмещение видеоролика анонса выставок в эфире следующих телеканалов:ТК «Новая Одесса», «ТА-Одесса», «Здоровье», АТВ,АРТ, «Град», «Одесса», «1 Деловой Канал»;Размещение дневника выставок:на ТК «Здоровье», «Новая Одесса», АТВ, А1.РАДИОРазмещение радиоролика анонса и новостей выставок в эфире следующихрадиостанций:Моё радио, 103,8 fmЮжная столица, 89,7 fmНародное радио, 103,2 fmРадио Feel, 102,2 fmПросто Радио, 105,3 fmНАРУЖНАЯ РЕКЛАМА– баннер в центральной части города;– афиши во всех районах города;– рекламный щит перед входом.8 09-12/04/2009/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua

РЕКЛАМНАЯ КАМПАНИЯ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО»ПЕЧАТНЫЕ СМИРекламные макеты выставок размещены в следующих печатных изданиях: InVertum журнал Россия Нептун журнал Россия Водный Базар журнал Россия Шкипер журнал Украина Фарватер журнал Украина Морские Ведомости газета Украина Морской Бюллетень журнал Украина Морская Энциклопедия Одессы энциклопедия Украина Транспорт от «А» до «Я» справочник Украина Болгов Медиа дайджест Украина Яхт-Клуб журнал Украина Генеральный Директор журнал Украина Развитие бизнеса, личности, успеха журнал Украина Деньги + газета Украина Статус Юг журнал Украина Выставки Одессы журнал Украина Одесса и одесситы газета Украина «09» справоч. Украина Желтые страницы справочник Украина Золотые страницы справочник Украина09-12/04/2009/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua 9

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО»РЕКЛАМА В ИНТЕРНЕТЕРазмещение баннеров и новостных блоков на специализированных, информа-ционных и городских Интернет-порталах:http://wsbs.com.ua/index.htm http://exponet.ruhttp://aw.mk.ua http://vistavki.ruhttp://mibs-expo.ru/rus/ http://allexpo.ruhttp://neptun21.ru http://ukrbiz.nethttp://allyachts.ru http://kompass-ukraine.comhttp://yachta.ru http://tut.uahttp://yachtsworld.ru http://azur.ruhttp://myboat.ru http://aquawomen.at.uahttp://marinapages.ru http://plavniki.com.uahttp://ocean-tv.su http://ivmag.orghttp://seamedia.ru http://divebanner.ruhttp://boatshow.lenexpo.ru http://artificialreefs.ruhttp://gps-info.com.ua http://vanuatu@i.uahttp://it-lynx.com http://mediapro.com.uahttp://esta-ltd.com.ua http://yoltica.comhttp://vmost.ru http://yachta.bizhttp://expoua.com http://korabel.ru10 08-10/04/2010/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО» ПРОГРАММА МЕРОПРИЯТИЙ МЕЖДУНАРОДНЫХ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО. ОДЕССА», «ДАЙВИНГ ЭКСПО. ОДЕССА» 8 АПРЕЛЯ 2010, ЧЕТВЕРГ10:00 Начало работы выставок «Бот Экспо. Одесса», «Дайвинг Экспо. Одесса»12:00 Торжественное открытие выставок «Бот Экспо. Одесса», «Дайвинг Экспо.Одесса» КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ № 2 (VIP-ЗАЛ)14:00 Презентация «Черному морю – новые эко-технологии для возрождениярыбных запасов и развития курортного бизнеса». Организатор: НФ «Искусствен-ные рифы». КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ № 2 (VIP-ЗАЛ)15:10 Круглый стол «Движение «Искусственные рифы» в Украине – рыбакам,дайверам, бизнесменам». Организатор: НФ «Искусственные Рифы».18:00 Завершение 1-го дня работы выставок 9 АПРЕЛЯ 2010, ПЯТНИЦА10:00 Начало 2-го дня работы выставок КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ № 2 (VIP-ЗАЛ)14:00 Круглый стол «Яхта. Флаг. Полис. Регистрация и страхование яхт и кате-ров». Организаторы: ООО «Международная юридическая служба», РГСК «Росгос-страх».18:00 Завершение 2 -го дня работы выставок 10 АПРЕЛЯ 2010, СУББОТА10:00 Начало 3-го дня работы выставок13:00 Розыгрыш путевок среди молодоженов г. Одессы в рамках Акции «Сва-дебное путешествие» ЦЕНТРАЛЬНАЯ СЦЕНА КВЗ13:30 Розыгрыш путевок среди всех посетителей выставки16:00 Завершение работы специализированных выставок «Бот Экспо. Одесса»,«Дайвинг Экспо. Одесса».08-10/04/2010/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua 11

ОФИЦИАЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО» ЯХТА. ФЛАГ И ПОЛИС. РЕГИСТРАЦИЯ И СТРАХОВАНИЕ ЯХТ И КАТЕРОВ КРУГЛЫЙ СТОЛ 9 АПРЕЛЯ 2010, 14:00 КВЗ МОРВОКЗАЛА КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ №2Модераторы:«Международная юридическая служба», УкраинаОАО Российская Государственная Страховая Компания «Росгосстрах»Выступают:от «Международной юридической службы» – партнер Николай Мельников,от ОАО «Росгосстрах» – директор Управления морского страхования Константин Рогач ТЕМЫ КРУГЛОГО СТОЛА1. РЕГИСТРИРУЕМ ЯХТУ.– Регистрация яхт под любым флагом (в любой юрисдикции)– Комплексное сопровождение (оформление) купли-продажи и постройки яхт– Консультации по классификации яхт– Коммерческая эксплуатация яхт– Комплексное сопровождение создания и управления яхт-клубом2. СТРАХУЕМ ЯХТУ.– Страхование яхт (Casco) и ответственности владельцев– Обычные морские риски (повреждения, гибель, столкновения, загрязнение и т.д.)– Специальные риски (повреждения при хранении и транспортировке, кража, угон)– Страхование постройки– Круглосуточный сервис по всему миру– Полис издается в с соответствии с Правилами страхования яхт и катеров Росгос-страха, или на условиях иностранных страховых рынков (Правила Института Лондон-ских Страховщиков и др.) выбором соответствующего права и юрисдикции.12 09-12/04/2009/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua

ОФИЦИАЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО» «Движение «Искусственные рифы» в Украине – рыбакам, дайверам, бизнесменам» 8 АПРЕЛЯ 2010, 14:00 КВЗ МОРВОКЗАЛА КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ №2Организаторы: Фонд «Искусственные Рифы» ВК «Экспо-Юг-Сервис» ПРЕЗЕНТАЦИЯ «Черному морю – новые эко-технологии для возрождения рыбных запасов и развития курортного бизнеса» КРУГЛЫЙ СТОЛ «Движение «Искусственные рифы» в Украине – рыбакам, дайверам, бизнесменам» в рамках выставки «Дайвинг Экспо. Одесса» ПРОГРАММА:– ВСТУПИТЕЛЬНОЕ СЛОВО (5 мин.)ДОКЛАДЧИК: Сергей Федотов, Президент фонда «Искусственные рифы»14:00–14:50 Презентация «Черному морю – новые эко-технологии для возрож-дения рыбных запасов и развития курортного бизнеса» (рыбные запасы, морскаярыбалка, восстановление пляжей, экология, туризм, дайвинг, экономика):– презентация (20 мин.),– короткометражный видеофильм об искусственных рифах, созданных в Ялте и Коктебеле (20 мин.),– ответы на вопросы (10 мин.).14:50–15:10 Перерыв15:10–17:00 Круглый стол «Движение «Искусственные рифы» в Украине – ры-бакам, дайверам, бизнесменам»:– представление участников,– краткие доклады, обмен мнениями,– обсуждение.ПРИГЛАШЕННЫЕ ГОСТИ: представители администрация города, бизнеса (рыбныйпромысел, яхты, дайвинг-центры, пляжи, застройка и недвижимость прибрежнойполосы, реклама и PR), экологические организации и службы, молодежные орга-низации, МЧС, научно-исследовательские учреждения.09-12/04/2009/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua 13

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО» ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО. ОДЕССА» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО. ОДЕССА»08-10/04/2010/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua 15

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО» Доставка в пределах г. Киева – бес- платная при стоимости товара от 100AQUAWOMEN.AT.UA евро. Возможна доставка по странам СНГ.Интернет-магазины подводного обору- При желании, Вы можете забрать и оп-дования и снаряжения для дайвинга, латить заказанный товар в нашем офи-снорклинга, фридайвинга, серфинга се. Для постоянных клиентов – скидки!и подводной охоты. В спектр услуг нашей компании такжеУкраина, г. Киев входит обучение дайвингу, организациятел: +38 (044) 229-25-18 дайвинг-туров.моб: +38 (066) 188-67-69 На наших сайтах Вы найдете полезную +38 (096) 509-26-29 информацию по обучению дайвингу.e-mail: aquawomen@ukr.net Советы опытных дайверов – как пра-http://aquawomen.at.ua вильно выбрать снаряжение: гидрокос-ICQ: 363117311 тюм, маску, ласты, регулятор и др. Таб- лицы размеров гидрокостюмов, BCD.Интернет магазин Aquawomen.at.ua И много другой интересной и полезной– независимы коммерческий проект. информации.Основная задача – создать максималь- Мы всегда идём навстречу клиенту,но полный ассортимент товаров, пред- учитываем его индивидуальные поже-ставив его покупателю, при минималь- лания и потребности. Независимо отных ценах и комфортном сервисе. того, новичок Вы или профессионал, об-У нас Вы можете заказать и купить: су- ратившись к нам, можете быть увереныхие и мокрые гидрокостюмы, компен- – квалифицированные консультантысаторы плавучести BCD, декомпресси- всегда помогут подобрать именно то,метры, консоли и другие механические что Вам нужно. С Вами всегда поделятсяприборы, ласты, маски, ножи, регуля- опытом и знаниями! Мы не просто про-торы и октопусы, перчатки, подводные даем качественное снаряжение – мыботы и носки, ружья пневматические поможем Вам заглянуть в другой мир,и арбалеты, сумки, трубки, фонари, при- получив при этом максимальное удо-надлежности для фотографии, шлемы вольствие, комфорт и безопасность!и другое снаряжение.Сделать покупку в магазинеAquawomen.at.ua очень просто – вы за-ходите на наши сайты, выбираете по-нравившиеся Вам товары, звоните нампо телефону и делаете заказ, а мы до-ставляем его прямо к Вам домой илив офис.Доставка заказов осуществляется повсей Украине.16 08-10/04/2010/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО»BOARD SPORT CENTER ФИРМА InVertum – профессиональные фото- графии, высококачественная поли-Украина, г. Одесса графия, интересные статьи – 96 полосмоб: +38 (067) 742-25-64 6 раз в год.e-mail: gunsales@mail.ruhttp://surfing.com.uaКайтсерфинг, виндсерфинг, каякинг – MARINE SERVICE ОМ АНИЯводные виды спорта.«Tacoon», «BicSport», «Gul» – брэнды во- Украина, Одесса, 65037,дных видов спорта. 13 ст. Люстдорфской дорогиBoard Sport Center: тел: +38 (048) 743 10 01– обучение кайтсерфингу, виндсер- e-mail: byliner@ukr.netфингу; http://www.boats.od.ua– продажа оборудования для кайтсер-финга, виндсерфинга, каякинга. Компания «Marine Service» (г. Одесса, Украина) работает на рынке поставок катеров, моторных яхт, водной техни- ки и запчастей, и уже с 202 года за- рекомендовала себя как надёжный партнёр. Осуществляя подбор техникиINVERTUM ЖУРНАЛ (преимущественно из США), наши спе- циалисты учитывают все требования,ООО «ОКТОПУС-пресс» выдвигаемые клиентами, предостав-Россия, 121359, Москва, ляют ему техническую и визуальнуюул. М. Тимошенко, д. 36, кв. 43 информацию о товаре.тел: +7(495)226-82-63 Компания «Marine Service» представля-e-mail: ivmag@ivmag.org ет следующие торговые маки: BYLINER,http://ivmag.org CRANCHI, MAJESTY, EUROCROWN, ак- вабайки Jet One.InVertum – журнал «про дайвинг» и не Мы поможем приобрести, доставитьтолько: подводное плавание как стиль и растаможить любую водную техникужизни, подводный мир и его обитатели, из США.путешествия, исследования, обучение,спорт, искусство.InVertum делают дайверы для дайверови всех тех, кто любит ОКЕАН.Наша задача поддерживать дайверав его увлечении, постоянно раскры-вая все новые грани; увлекать людейсамым интересным в мире занятием –подводным плаванием.08-10/04/2010/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua 17

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО» смотрят более 5 миллионов человек! Аудитория канала – это социально ак- тивные, образованные слои населения с высокой покупательской способно-OCEAN-TV стью, заинтересованные в познании себя и окружающего мира. Ядро целе-Российский телеканал о водном вой аудитории «OCEAN-TV» составляютпространстве состоятельные мужчины в возрастеРоссия, Москва, 125371, от 30 лет. Программы телеканала по-Волоколамское шоссе, 103 священы истории развития техники длятел/факс: +7 (495) 783-47-11 освоения Мирового Океана, обитате-e-mail: pr@ocean-tv.su лям водных просторов, достижениямhttp://ocean-tv.su человека в области взаимоотношений с водой, вопросам ответственности че-Уважаемые дамы и господа! ловека в развитии Мирового Океана.Мы рады представить вам первый рос- Миссия телеканала – раскрытие бес-сийский телеканал о водном простран- конечных граней водного мира, а так-стве – «OCEAN-TV»! же поиска гармонии между человекомOCEAN-TV – первый русскоязычный те- и водной средой.леканал о Мировом Океане и истории Телеканал OCEAN-TV является органи-отношений человека и моря. Канал на- затором многих мероприятий. Средичал свое вещание 4 декабря 2007 года. наиболее крупных – регата на ката-Вещание канала осуществляется через маранах RIVER RUBBER RACE, между-спутники связи «Экспресс-АМ2» 80 в.д., народная любительская парусная«Экспресс-АМ3» 140 в.д., «Intelsat 15» регата OCEAN MEDI CUP, кинофести-85 в.д. Зона покрытия – вся Россия валь OCEAN FESTIVAL. OCEAN-TV одини страны СНГ. Телеканал представлен из первых в России начал отмечатьв сетях эфирного телевидения Красно- 8 июня Международный день Океана,ярской и Орловской областей, в сетях привлекая внимание общественнос-кабельного телевидения более чем ти к проблемам всемирного водного100 компаний на территории России пространства.и стран СНГ – «Орион-экспресс», «АКА- В 2010 году OCEAN-TV презентовалДО», «СТРИМ-ТВ», «КОРБИНА», «МУЛЬТИ- уникальный документальный фильмНЕКС», «Эр-Телеком», «Волга Телеком», «VOLVO OCEAN RACE – русская версия»,«Подряд ТВ», в сети интернет. Также посвященный самой знаменитой кру-«OCEAN-TV» доступен в системе потоко- госветной гонке. Телеканал активнового вещания в мобильной сети «Мега- работает над созданием собственныхфон», «Билайн», Yota. телепрограмм – ток-шоу «ПодводныйПо данным TNS Gallup Media, канал клуб» - это удивительные рассказыOCEAN-TV является исключительным о подводных экспедициях в разныепродуктом на телевизионном рынке части света.не только России, но и мира. Канал Тележурнал «FreeDiveStyle» посвящен18 08-10/04/2010/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО»философии жизни фридайверов, это Основная задача – создать макси-уникальные видеосъемки, захваты- мально полный ассортимент товаров,вающие рассказы об удивительных представив его покупателю, при ми-подводных путешествиях. В октябре нимальных ценах и комфортном сер-OCEAN-TV открывает новый проект – висе.«Школа капитанов». Каждый участник У нас Вы можете заказать и купить:данного реалити-шоу может получить сухие и мокрые гидрокостюмы, ком-настоящие права шкипера междуна- пенсаторы плавучести BCD, деком-родного образца. В мае телеканал прессиметры, консоли и другие ме-начинает съемку цикла исторических ханические приборы, ласты, маски,программ «Морские истории». Первая ножи, регуляторы и октопусы, перчат-серия проекта посвящена Чесмен- ки, подводные боты и носки, ружьяской битве. пневматические и арбалеты, сумки,Благодаря наличию собственных про- трубки, фонари, принадлежности дляизводственных, продюсерских, редак- фотографии, шлемы и другое снаря-ционных ресурсов телеканал может жение.производить программный продукт, Сделать покупку в магазине Plavniki.частично и полностью сориентирован- com.ua очень просто – вы заходитеный на определенный бренд. на наши сайты, выбираете понравив-С уважением, Анна Пластинина, шиеся Вам товары, звоните нам поpr-менеджер «OCEAN-TV» телефону и делаете заказ - а мы дос-тел.: +38 (495) 783-47-10 тавляем его прямо к Вам домой илимоб.: +38 (903) 715-26-54 в офис. Доставка заказов осуществляется по всей Украине. Доставка в пределах г. Киева – бес- платная при стоимости товара от 100PLAVNIKI.COM.UA евро. Возможна доставка по странам СНГ.Интернет-магазин подводного обору- При желании, Вы можете забратьдования и снаряжения для дайвинга, и оплатить заказанный товар в нашемснорклинга, фридайвинга, серфинга офисе. Для постоянных клиентов –и подводной охоты. скидки!Украина, г. Киев В спектр услуг нашей компании такжетел: +38 (044) 229-25-18 входит обучение дайвингу, организа-моб: +38 (066) 188-67-69 ция дайвинг-туров. +38 (096) 509-26-29 На нашем сайте Вы найдете полезнуюICQ: 363117311 информацию по обучению дайвингу.http://plavniki.com.ua Советы опытных дайверов – как пра- вильно выбрать снаряжение: гидро-Интернет магазин Plavniki.com.ua – костюм, маску, ласты, регулятор и др.независимый коммерческий проект. Таблицы размеров гидрокостюмов,08-10/04/2010/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua 19

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО»BCD. И много другой интересной и по- частных судовладельцев. Форум: пло-лезной информации. щадка для обсуждения актуальных во-Мы всегда идём навстречу клиенту, просов: «куплю-продам», деятельностьучитываем его индивидуальные по- общественных организаций, маршрутыжелания и потребности. Независимо путешествий.от того, новичок Вы или профессио-нал, обратившись к нам, можете бытьуверены – квалифицированные кон-сультанты всегда помогут подобрать SEA STYLEименно то, что Вам нужно. С Вамивсегда поделятся опытом и знаниями! Украина, 03058, Киев, ул. Вадима Геть-Мы не просто продаем качественное мана, 46-а, корпус 4, оф. 463снаряжение – мы поможем Вам заг- тел: +38 (044) 241-74-07лянуть в другой мир, получив при этом моб: +38 (067) 442-41-37максимальное удовольствие, комфорт факс: +38 (044) 490-51-12и безопасность! e-mail: seastyle1@urk.net http://seastyle.com.ua Наша компания помогает сотворить ат- мосферу комфорта и спокойствия с по-SEAMEDIA ИНТЕРНЕТ-ПОРТАЛ мощью изделий из текстиля на морскую тематику (постельное белье, скатерти,Россия, г. Санкт-Петербург, халаты, полотенца, декоративные по-ул. Седова 37, оф. 703 душки). А также в изготовлении формытел/факс: +7 (812) 600-333-7 для команды (нашивки).http://seamedia.ruИнформация для владельцев маломер-ных судов и капитанов яхт, командоров «СНИГУР» СПДяхт-клубов, яхтсменов, дайверов: но-вости, события, комментарии. Анали- Украина, г. Одесса, ж/м «Совиньон»,тика рынка профильных услуг, анонсы пляж.компл. «Восход»яхтенных выставок. Законы, правила моб: +38 (063) 158-44-44 – Снигур О.Н.плавания по внутренним водным путям +38 (063) 461-57-33 – Панченко А.Ю.РФ. Информация о страховании, про- e-mail: sedoj-7@mail.ruизводителях оборудования для марин, http://merine_pool.net.uaсудостроителях. Мастер-классы: под-готовка к кругосветному путешествию, – Одежда, аксессуары для яхт и кате-дайвинг, подготовка катера и яхты к ров от европейского бренда – компа-зимнему хранению. Консультации юри- нии «MARINEPOOL»стов и узких специалистов: советы для – Запчасти, масла для навесных и под-руководителей яхт-клубов, инвесторов, весных моторов. Полный перечень20 08-10/04/2010/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО»аксессуаров для строительства мало-размерных судов – от производителей:«PLASTIMO», «ALLPA», «SELVA», «HEMPEL»– Дайвинг-снаряжение: VELOJUMPEr«SCUBARPO», «MARES» и других ведущихфирм. Украина, ОдессаНаши цены от производителей. тел: +38 (048) 712-11-04 моб: +38 (067) 495-20-79 e-mail: ulanovk@mail.ru http://velojumper.com.uaVANUATU MARITIME SERVICES LIMITED Мы представляем в Одессе на мотто- рынке «Восход» и ТЦ «Пассаж» на Де-Регистрация судов и яхт под флагом Ва- рибасовской коллекцию самых попу-нуату лярных велосипедов сезона «Forward»Украина, 67792, Одесская обл., и «Оcean», а также единственные в Ук-Косовка, ул. Жовтневая, д. 47А раине велосипеды с бензиновыми дви-моб: +38 (067) 287-76-85 гателями, с электродвигателями, и на-e-mail: vanuatu@i.ua конец, мечта молодёжи – «Джамперы»http://vanuatu.at.ua прыжковые ходули.Vanuatu Maritime Services Limited(VMSL) – это частная компания Вануа-ту, действующая согласно контрактус правительством Вануату как морской YAC TGLANZ MARINE E UIPMENTадминистратор. VMSL управляет цен-тральным офисом судового регистра Bruckstrabe 11, D-44135,в Нью-Йорке, где содержится вся ин- Dortmund, Germanyформация по регистрации судов, ипо- тел: +49 (0) 231 474 09 59течный регистр, документация членов тел: +49 (0) 231 474 11 59экипажей и всё, что относится к безо- http://yachtglanz.comпасности судоходства и инспекции су- Представительство на юге Украиныдов. VMSL имеет своего представителя Украина, Одессана УКРАИНУ, РОССИЮ и ТУРЦИЮ – Serge моб: +38 (097) 567-14-00Iantchichine, заместителя комиссара по моб: +38 (050) 101-45-95морским делам Республики Вануату. e-mail: andreyskachek@gmail.com Немецкая компания поставляет яхтен- ное оборудование ведущих мировых производителей яхтсменам и яхтостро- ителям Украины. Разумные цены, минимальные сроки08-10/04/2010/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua 21

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО»поставки, гибкая система скидок и ква-лифицированное информационное со-провождение – главные достоинстваYACHTGLANZ. YOLTICA.COM Экстримальный портал Россия, Москва, Зеленоград, 4806 проезд, д. 6, оф. 307YAMAHA NET ЧП тел: +7 (495) 981-94-82, 739 02 51 e-mail: yoltica@yoltica.comУкраина, 65020, г. Одесса http://yoltica.comул. Раскидайловская 31,«Cтароконный рынок», пав. №14 Экстремальный портал Yoltica.com –тел: +38(048) 726-75-81 «это нечто живое, то, что дышит». Yoltica.факс: +38 (048) 731-25-59 com – интернет-проект об экстремаль-e-mail:yamaha@te.net.ua ных и необычных явлениях в миреhttp//yamaha.ua спорта, путешествий, увлечений, со- держащий описание около 350 видовKомпания «Yamaha-net»-официальный снаряжения, 2500 дисциплин, словарьдилер «YAMAHA» в Украине: с более 2000 терминов, ежедневные- Лодочные моторы «Yamaha» анонсы, новости, экстремальные туры,- Гидроциклы «Yamaha» статьи, техническую документацию, пе-- Генераторы «Yamaha» речень спортивных организаций.- Квадроциклы «Yamaha»- Мотороллеры «Yamaha»- Катера «JEANNEAU»- Надувные лодки: «Zodiac», «Adventure», «YURIMOTA» МАГАЗИН «Nissamaran», «Avix», «Thunder» и др.- Водные аксессуары Украина, Одесса, ул. И. Рабина, 22- Оригинальные запчасти, тел: +38 (048) 715-21-00 масла и смазки е-mail: yurimota@ukr.net- Установка, сервисное обслуживание http://yurimota.com.ua и ремонт лодочных моторов «Yamaha»- Навигационное оборудование Магазин «YURIMOTA» предлагает ши-- Тенты, чехлы на моторы и лодки рокий ассортимент запчастей, аксес-- Сети, канаты и верёвки суаров и расходных материалов для- Товары для рыбаков-промысловиков японских и европейских моторолле- ров с объемом двигателей от 50 см3 до 400 см3. Режим работы: ПН–ПТ с 9:00 до 17:00. СБ с 9:00 до 13:00. Выходной – ВС.22 08-10/04/2010/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО»«АЛЕКСАНДР ЯХТС» ООО Главная уставная цель – развитие ях- тинга.Украина, 61162, г. Харьков, На счету Ассоциации участие яхтыул. Ньютона, 130 «Одесса 200» в кругосветной гонкетел/факс: + 38 (057) 778-71-78, «Уитбред 93-94», проведение парусных778-72-22, 715-53-16 регат, фестивалей и выставок популя-e-mail: superkater@list.ru ризирующих яхтинг.http://superkater.com.ua Создание и пополнение уникальной базы данных охватывающей совре-- Изготовление современных моторных менную и историческую информациюкатеров, спортивных и круизных яхт. о мировом и отечественном яхтинге- Гарантия, ремонт и сервисное обслу- занимает особое место в деятельностиживание. Ассоциации.- Оформление необходимой докумен- Программы и проекты развития инфра-тации. структуры яхтинга в Одесском регионеКомпания «Александр Яхтс» на рынке являются сейчас главным направле-судостроения с 1988 г. нием деятельности Ассоциации. Ассо-Качество и прочностные характеристи- циация является разработчиком «Кон-ки продукции многократно проверены цепции развития яхтенного туризмавременем. в Одесской области» и её члены при-Использование современных материа- влекаются в качестве экспертов в ре-лов и комплектующих, плюс жесткий гиональные и международные проек-контроль технологии сборки позволяют ты развития прибрежной зоны.получить продукт высочайшего каче-ства, соответствующий мировым стан-дартам, при конкурентоспособной цене. «АЭРОСКАН» ООО Украина, г. Киев, ул. Овручская, 29 тел: +38 (044) 483-91-28Ассоциация одесских яхтсменов факс: +38 (044) 483-79-73Одесса 200 http://garmin.com.uaмоб: +38 (097) 567-14-00 Дистрибьютором компании GARMIN +38 (050) 101-45-95 в Украине является компания АЭРО-e-mail: info@yachtsmen.odessa.ua, СКАН. АЭРОСКАН не только импорти-andreyskachek@gmail.com рует и продвигает эту продукцию через своих дилеров на нашем рынке, но иАссоциация одесских яхтсменов рабо- предоставляет гарантийное обслужи-тает с 1991 г, основатель – Анатолий вание и ремонт на весь спектр при-Верба. Вице-президент – Андрей Ска- боров GARMIN – а это приборы спут-чек. никовой навигации для автомобилей,08-10/04/2010/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua 23

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО»морских судов и яхт, воздушных судов, Ежемесячный журнал рекламных идельтапланов и частных самолетов, частных объявлений, в котором собра-эхолоты для рыбаков, целый ряд при- на информация о новых и б/у яхтах,боров для спортсменов и туристов, а катерах, водно-моторной техники итакже вело и мотто-любителей и спор- других товарах и услугах, которые не-тсменов, альпинистов, геологов. обходимы для отдыха и деятельности на воде, и на море. Тираж журнала составляет 10 тысяч экземпляров. Доступность журнала:«БАЛТИЙСКИЙ МОРСКОЙ ФЕСТИВАЛЬ» распространение в городах-центрах водной индустрии, в яхт-клубах, спе-3-6 июня 2010, Ленэкспо циализированных магазинах, торго-Россия, 199106, Санкт-Петербург, вых центрах, выставках, спортивныхБольшой пр. В.О, д. 103 соревнованиях, а также через рознич-тел: +7 (812) 321-28-60/74 ные сети.http://boatshow.lenexpo.ruВыставка яхт, катеров, оборудования иснаряжения для водных видов спорта,рыбалки, туризма и отдыха. Мероприя- «ГЕНЕРАЛЬНЫЙ DИРЕКТОР» ЖУРНАЛтие продолжит традиции выставки Бал-тийское Бот Шоу. В программе фести- Украина, 02660, Киев, ул. М. Расковой,валя: выставка с водной экспозицией, 11, корпус «А», а/я 185соревнования, тест-драйвы, музы- тел/факс: +38 (044) 507-22-26кальный фестиваль, ярмарка-аукцион http://director.com.uaновых и подержанных лодок и многоедругое. Традиционные сроки! Белые Журнал «Генеральный Dиректор» –ночи! Паруса! Скорость! Перспективы проект Издательского дома «МЕДИА-выхода на после-кризисный рынок! ПРО». Статусное издание для владельцев бизнеса, руководителей высшего зве- на, топ-менеджеров различных сфер деятельности. На страницах журнала: стратегии ком-«ВОДНЫЙ БАЗАР» ЖУРНАЛ паний, обзор отраслевых рынков, ак- туальные вопросы бизнеса, междуна-Россия, 117997, Москва, ул. Архитекто- родная аналитика, портреты известныхра Власова, д. 49, оф. 609 бизнесменов, управление бизнесом,тел/факс: +7(495) 960-23-07 юридическая практика, экспертныйe-mail: bazar@mccmedia.ru совет, безопасность бизнеса, подборhttp://waterbazaar.ru персонала, реклама, PR, маркетинг, психология руководителя, деловой24 08-10/04/2010/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО»этикет, искусство переговоров, офис и - строительство причалов и набережкабинет, VIP-автомобили, история биз- ных;неса, VIP-хобби, экзотический отдых, - строительство легких мостов;аксессуары, элитные клубы, бизнес- - строительство подпорных стен;тусовки. - продажа и монтаж подъемников дляПолноцветное, аналитическое изда- яхт и катеров;ние, выходит с июля 2003 года, рас- - строительство эллингов для плав-пространяется по подписке, объем – средств;128 страниц, периодичность выхода - производство понтонов и возведе-– 10 раз в году. ние на них домов, беседок, бань и саун.ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ ПО КУРОР-ТАМ И ТУРИЗМУ РЕСПУБЛИКИ АБХАЗИЯ «ИСКУССТВЕННЫЕ РИФЫ»Республика Абхазия, г. Сухум, Некоммерческий благотворительныйпр. Мира, д. 119 фонд развития подводных экологиче-тел/факс: +7 (840) 226-37-90 ских программe-mail: goscom.tourism@bk.ru Россия, 127566, Москва,http://abkhazia.travel ул. Бестужевых 17-52 тел: +7 (915) 476-36-09Развитие туризма и курортов Респуб- e-mail: welcome@reefball.ruлики Абхазия. http://ReefBall.ru http://ArtificialReefs.ru http://ArtReefs.ru Программа фонда «Возрождение под-«ЕВРАЗИЯ ЭКСПЕРТСТРОЙ» водных экосистем при помощи искус-ГИДРОСТРОИТЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ ственных рифов» удостоена Премии МинПрироды России «Лучший экологи-Украина, г. Киев, ческий проект года», за 2008 год.Харьковское шоссе, 201 Деятельность фонда:тел: +38 (044) 491-58-06 - Компенсация воздействия прибреж-факс: +38 (044) 593-71-61 ной застройки на подводные экосисте-e-mail: eurasia.kiev@mail.ru мы путем установки новых местооби-http://eurasia.biz.ua таний (рифболов). - Проведение международных эколо-Компания «Евразия Экспертстрой» вы- гических фестивалей.полняет следующие гидротехнические - Установка подводных экологическихработы: маршрутов и скульптурных парков для- укрепление берегов; дайвинга.08-10/04/2010/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua 25

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО»- Создание естественных рыбопитом- ных обучающих тренинговых программников – рыбных мест с гарантирован- и методик погружений. Подготовка под-ным уловом для возрождения морской водников – участников исследователь-рыбалки. ских морских экспедиций с научными- Восстановление рыбных запасов целями;с использованием технологий Рифбол. - конструирование и испытание раз- личных элементов снаряжения, систем жизнеобеспечения. Содействие и под- держка отдельных конструкторских и«ЛАБОРАТОРИЯ ПОДВОДНЫХ научных проектов, связанных с морски-ТЕХНОЛОГИЙ» ми исследованиями; - обучение рекреационному и техни-Украина, Одесса, 65012, ческому дайвингу по Международнымул. Екатерининская, 85, кв. 25 стандартам;тел: +38 (0482) 33-13-05 - Обучение подводной охоте и фридай-моб: +38 (097) 411-55-46 вингу; дайвинг и фридайвинг с дельфи-+38 (048) 743-49-35, 794-88-44 нами (Одесский дельфинарий «Немо»).e-mail: office@divingwreck.com - проведение индивидуальных про-tech@divingwreck.com грамм обучения по рекреационному иhttp://divingwreck.com коммерческому дайвингу по пожелани- ям Заказчика;«Калипсо» – клубный офис – магазин - поставка, продажа снаряжения, ком-дайвинга прессорного и другого оборудованияУкраина, Одесса, ул. Пастера 60 для рекреационного и коммерческоготел: +38 (048) 795-85-54 дайвинга, с индивидуальным подбором снаряжения для участников морскихИнтернет-магазин: экспедиций и технических погружений;http://divingwreck.com/shop/index.php - техническое обеспечение и страхов- ка при подводных киносъёмках и трю-Лаборатория подводных технологий ках на воде, рекламе;была основана в 2000 году. - подводная видео и фотосъёмка. Соз-ОСНОВНЫЕ ВИДЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ: дание подводных видеофильмов.- организация и проведение морских ВОДОЛАЗНЫЕ РАБОТЫ:экспедиций, исследований с научными - морской поиск, с применением ги-целями; дроакустических и магнитометрических- взаимодействие с государственными систем;и другими структурами, направленные - обследование затопленных объектовна изучение затопленных объектов и и акваторий с предоставлением Актовохрана подводного наследия Украины; обследования и т.п.;- военно-патриотическая деятель- - уборка акваторий: подъём подводно-ность; го металлического и другого мусора с- разработка, внедрение прогрессив- возможностью резки и уборки грунта.26 08-10/04/2010/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО» - «Яхтинг на современном этапе в Украине» 2005, Киев«МЕЖДУНАРОДНАЯ ЮРИДИЧЕСКАЯ - «Практика морского бизнеса: делим-СЛУЖБА» ООО ся опытом» 2005, Одесса - «Защита интересов судовладельцев»г. Киев 2005, ОдессаМеждународная Юридическая служба - «Практика морского бизнеса: делим-Управляющие партнеры: Шпак Н.И. ся опытом» 2006, Одессаг. Одесса - «Судовладелец и управление бизне-Международная Юридическая служба сом», 2006, Санкт-ПетербургНицевич А.А. - «Практика морского бизнеса: делим-http://interlegal.com.ua ся опытом. Управление портами и инве- стициями» 2007, Одесса - Х Семинар «Защита интересов судов-Юридическая фирма «Международная ладельцев», 2007, Санкт-Петербургюридическая служба», Украина основа- - «Актуальные вопросы яхтинга в Укра-на в 1995 году. ине», в рамках выставки «Бот Экспо.Фирма специализируется в области Одесса», 2008морского, корпоративного и налогово- - «Практика морского бизнеса: делим-го права, защиты интересов в судах, ся опытом. Арбитраж и разрешениеюридического сопровождения инве- споров» 2008, Одессастиционных проектов. Имея обширную - Х Семинар «Защита интересов судов-практику в области торгового судоход- ладельцев», 2008, Санкт-Петербургства, наша фирма активно работает - I Ежегодная Международная кон-и в сфере яхтинга: услуги в области ференция «Doing business in Ukraine»,оформления договоров купли-продажи 2008яхт и их регистрации и страхования. Ге- - Круглый стол – практикум «Ответ-неральный партнер нашей компании в ственность экспедиторов за сохран-области страхования ОАО Росгосстрах. ность генеральных и контейнерных гру-С 1998 года «Международная юридиче- зов при перевалке в Украине», 2008,ская служба» неизменно входит в число Одесса.лучших юридические фирм Украины по - «Регистрация и страхование яхт» витогам ежегодного рейтинга «Юридиче- рамках выставки «Бот Экспо. Одесса»ской практики» и «Kyiv Post» и в десятку 2009самых стабильных юридических компа- - «Практика морского бизнеса: делим-ний Украины последнего десятилетия. ся опытом. Коносамент вчера, сегодня,По итогам исследования издания Who’s завтра» 2009, Одессаwho legal. CIS 2010 «МЮРС» вошла в - ХI Семинар «Защита интересов судов-тройку ведущих юридических консуль- ладельцев», 2009, Санкт-Петербургтантов в сфере транспорта. - Круглый стол – практикум «Мульти-«МЮРС» является организаторами кон- модальные перевозки. Риски и ответ-ференций и семинаров: ственность сторон», 2009, Одесса.08-10/04/2010/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua 27

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО»«МИНБУД» ООО «МОРСКИЕ ВЕДОМОСТИ УКРАИНЫ» ГАЗЕТАУкраина, 02140, Киев,ул. Н. Бажана, д. 14, оф. 20 Украина, 65125, Одесса,тел: + 38 (044) 499 94 49 ул. Еврейская, 20e-mail: office@minbud.kiev.ua тел: +38 (048) 786-05-51http://minbud.ua e-mail: union9@umtuf.odessa.uaКомпания Минбуд предлагает вашему Учредители и издатели: Федерациявниманию: все виды берегоукрепи- морских профессиональных союзовтельных, противооползневых и проти- Украины,воэрозионных работ с применением ЧП «Морской консультационныйшпунта из поливинилхлорида (ПВХ) и центр».ультракомпозитного материала. Подписной индекс – 95373.Отдельным направлением является Тираж – 5.000 экз.предоставление услуг необходимых Свидетельство о регистрации:для строительства яхтенных стоянок, КВ №11233-113Р от 19.05.2006 г.от разработки концепта, проектирова- Газета выходит еженедельно по пятни-ния, расчета окупаемости и до строи- цам.тельства под ключ.Так же в перечень наших услуг и това-ров входят:- Установка и продажа судоподъемни- «МОТОТРЕК» МАГАЗИНков США грузоподъемностью от 0,6 до65 тонн. Украина, Одесса, ул. Ген. Петрова 50а- Установка и продажа настилов из тел: +38 (048) 700-83-88композитных материалов производ- http://yurimota.com.uaства США, рекомендуемых для по-стройки пирсов, причалов и террас. Новый магазин «МОТОТРЕК» предлага-- Установка и продажа стекловоло- ет широкий ассортимент запчастей иконных свай производства США, реко- аксессуаров для мотороллеров, а так-мендуемых для установки судоподъем- же электромопеды, электровелосипе-ников, пирсов, причалов, террас. ды, электросамокаты, скейты и аксес-- Установка и продажа аксессуаров суары к ним.для причалов производства США. Режим работы:- На данный момент мы являемся экс- ПН-ПТ: с 9:00 до 17:00клюзивными и официальными дистри- СБ: с 9:00 до 13:00бьютором крупнейших американских Выходной – ВС.поставщиков на международном рын-ке всех материалов для благоустрой-ства береговой линии.28 08-10/04/2010/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО» с возможностью плавания на мелко- водье и подхода к абсолютно необо- рудованному берегу. С другой стороны, стоимость таких яхт относительно не-«НАВИГАРУС» высока, и, в сочетании с небольшими затратами на эксплуатацию, содержа-Красюк Н.В. СПД ние и транспортировку (на прицепе зател: +38 (0482) 711-79-41 автомобилем), а также на хранение –моб: +38 (067) 482-47-10 это делает такие яхты доступными для +38 (067) 980-31-82 тех, кто вместе со своей семьей простоe-mail: m_krasyuk@ukr.net хочет насладиться романтикой плава- ния под парусами и не хочет, или покаОщущение мечты под крылами пару- не может, вкладывать десятки илисов! сотни тысяч $ в покупку и дорогую экс-Своей основной миссией компания плуатацию крейсерской яхты.«НАВИГАРУС» имеет возрождение и по- В настоящее время компанией «НАВИ-пуляризацию, практически утерянного ГАРУС» ведутся работы по завершениюискусства деревянного судостроения. второго корпуса яхты проекта «ЭбихенИменно произведениями искусства 16». Корпус и рангоут изготавливаютсяможно назвать деревянные яхты, с максимальным использованием дре-созданные на рубеже 19-20 вв., где весины (дуб, сосна, ясень). Проект по-плавные и изящные линии корпусов и лучил одобрение и соответствующуюпропорции рангоута, а также уровень классификацию Регистра Украины.качества их изготовления – есть от-ражение совершенства. Наша цель –мастерство, воплощенное в красотеяхт классической архитектуры.На данном этапе наша верфь специа- «НЕ УН» ЖУРНАЛ ОООлизируется на производстве неболь-ших открытых парусных яхт «Эбихен Россия, 125047, Москва,16’» длинной 4,8 м, вооружения куттер ул. Бутырский вал, д. 20, стр.1по проекту французского дизайнера тел: +7 (495) 517-70-25Франсуа Вивьера, известного красо- факс: +7 (499) 720-67-39той и надежностью спроектированных e-mail: info@neptun21.ruим судов. «Эбихен 16» относиться к так http://neptun21.ruназываемым яхтам «выходного дня» –daily sailers.Основным преимуществом «НЕПТУН XXI век»этого направления яхтинга является Иллюстрированный журнал о подво-возможность иметь полноценное суд- дном мирено и совершать увлекательные про- Издается с февраля 2000 годагулки под парусами по внутренним Периодичность – 1 раз в два месяцаводоемам и прибрежным зонам моря Объем – 128 полос08-10/04/2010/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua 29

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО»Журнал «Нептун XXI век» показывает систем катеров;подводный мир таким, какой он есть - Переоборудование алюминиевыхв действительности. Подводный мир катеров.глазами увлеченных людей; тех, ктовлюблен в море, тех, кто желает при-коснуться к доселе неведомым впе-чатлениям и ощущениям, – это лишь «ОСНОВА»немногое, что представлено на стра- СТРАХОВАЯ КОМПАНИЯ ЗАОницах нашего журнала.В журнале присутствуют рубрики – Украина, 04071, г. Киев, ул. Хоревая, 4«Путешествия», «История флота», «Под- тел: +38 (044) 390-58-58водная археология», «Портфолио», факс: +38 (044) 390-58-58«Подводное Фото и видео», «Снаряже- e-mail: info@skosnova.com.uaние», «Живое море», «Детский дайвинг», http://skosnova.com.ua«Медицина», «Коллекция», «Яхт-клуб»,«Рэк-клуб». Дата регистрации ЗАО «СК «ОСНОВА»Выходит с DVD-приложением. 25 апреля 2005 года. ЗАО «СК «ОСНОВА» является членом: - Лиги страховых организаций Украи- ны - Киевской торгово-промышленной палаты«ОДЕССАБОАТЦЕНТР» ООО - Торгово-промышленной палаты Украиныe-mail: odessaboat@gmail.com Финансовые показатели ЗАОhttp://odessaboat.com.ua «СК «ОСНОВА» (по состоянию наКонтактное лицо: Данилюк В.В. 31.12.2009):моб: +38 (067) 556-05-06 Уставной капитал 40 000 000,00 грн. Страховые платежи 5 089 700,00 грн.Направления деятельности компании: Страховые выплаты 3 452 000,00 грн.- Продажа водномоторной техники Активы 70 838 500,00 грн.(катера, лодки, двигатели, запасные Страховые резервы 2 698 900,00 грн.части); Компания имеет 14 лицензий на осу-- Установка, ремонт, диагностика и ществление добровольных видов стра-сервисное обслуживание подвесных и хования.стационарных двигателей; Виды страхования:- Пошив тентов, ремонт сидений, обив- - страхование водного транспортаки салонов катеров, яхт; (лицензия №321899 от 20.02.2006);- Межсезонное обслуживание кате- - страхование ответственности вла-ров; дельцев водного транспорта (лицензия- Мобильная аварийная служба ре- №321902 от 20.02.2006);монта двигателей и вспомогательных - страхование имущества (лицензия30 08-10/04/2010/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО»№321896 от 20.02.2006); (Киев), официального дилера в Укра-- страхование наземного транспорта ине компании «MACGREGOR YACHT(лицензия №321894 от 20.02.2006); CORPORATION» (США).- страхование грузов и багажа (лицен-зия №321895 от 20.02.2006); Наши услуги:- страхование воздушного транспорта - купля-продажа катеров и яхт;(лицензия №321903 от 20.02.2006); - юридическое сопровождение сделоки прочие. купли-продажи; - консультации по выбору модели; - страхование катеров и яхт; - аренда VIP и bareboat; - яхтенный менеджмент;РЫБАК А.Н. ЧП - обслуживание, ремонт, снабжение, стоянка, хранение катеров и яхт;моб: +38 (066) 196-42-01 - доставка катеров и яхт;тел: +38 (048) 787-60-63 - подбор команды для управления,е-mail: towncat@inbox.ru обслуживания, гонок на катерах и яхтах;Яхтенное оборудование, поставка, - регистрация под удобный флаг,установка и cервис. открытие компаний и счетов в бан-Минимальные сроки, консультирова- ках;ние при выборе, - организация и проведение корпора-адекватные цены, квалифицирован- тивных регат, спортивных мероприя-ная установка и ответственное сер- тий и праздников на воде.висное обслуживание.ЧП Рыбак - гарантия вашего комфортаи безопасности на борту.«СИГМА» ОООПарусные и моторные яхты в ОдессеУкраина, Одесса, 65026, пер. Чайков-ского, 6/1тел: +38 (067) 484-75-05факс: +38 (0482) 32-93-42e-mail: info@sigma-marine.comhttp://sigma-marine.comКомпания «Сигма» представляет вОдессе интересы ООО «Атлас-Марин»08-10/04/2010/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua 31

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО»«СИГО МАРИН» ООО производителями морского оборудо- вания как официальный поставщик иУкраина, Одеса, сервисный представитель.ул. Коблевская, д. 44, кв. 5 Деятельность компании в сфере мало-тел: +38 (0482) 37-15-50 мерного флота и яхтинга насчитыва-факс: +38 (0482) 37-15-88 ет более трех лет. За это время былиe-mail: info@sigo.com.ua – созданы производственные мощ-общие вопросы ности, наработана база проектно-e-mail: architect@sigo.com.ua – конструкторской документации по мо-поектно-конструкторский отдел торным, парусным, парусно-моторнымe-mail: boat@sigo.com.ua – отдел яхтам и катерам различных типов и на-малого судостроения значения. В его состав входят как мо-http://sigo.com.ua лодые, так и уже опытные специалистыОтдел маломерного флота – конструкторы, технологи, работникиИгорь Черноусов производства.Конструкторский отдел – Василь Про- Производственные мощности пред-хоров приятия включают в себя: станочный парк для токарных и фрезерных работ,Средствами компании производится оборудование для обработки металлаобширный спектр работ по постройке, (очистка, резка, сварка и т.п.), дерево-ремонту и обслуживанию морского цех, покрасочную и стеклопластико-транспорта и маломерного флота, по- вую мастерскую.ставке запасных частей, спасательно- Работаем с любыми заказчиками, вы-го и конвенционного оборудования. полняем работы как с нуля и под ключ,За годы существования сформировал- так и согласно готовым техническимся сплоченный коллектив, способный заданиям, как с уже существующимикачественно, надежно и в кратчайшие лодками, так и со словесным описани-сроки выполнить практически любую ем идей и пожеланий клиента.поставленную перед ним задачу, чтоподтверждается многолетним сотруд-ничеством со многими известными су-довладельческими компаниями и сер-тификатом системы контроля качестваISO 9001:2000 (BVQI). Все вышеизло-женное позволяет нам утверждать, чтов настоящий момент компания SIGOMarine по праву занимает одно из ли-дирующих мест на рынке.Деятельность компания SIGO Marine восновных ее направлениях сертифици-рована десятью классификационнымиобществами и одобрена ведущими32 08-10/04/2010/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО» МОТОПОМПЫ: Законы физики, говорят нам о том, что вода сама выбирает направление дви- жения. Мы не ломаем этих законов, но«СПЕЦАВТОТЕХНИКА ЦЕНТР», ООО мотопомпа HONDA вполне может вне- сти коррективы в направление движе-Салон: ния воды. А выбираете эти корректи-Украина, 65026, г. Одесса, ровки только ВЫ.пл. Екатерининская, 5 В зависимости от Ваших потребностей,тел/факс: +38 (048) 738-54-54 мы сможем предложить Вам решение +38 (0482) 34-85-24 – будь-то перекачка жидкости, поливe-mail: power@honda-odessa.com сада или огорода, осушение затоплен-http://honda-odessa.com ного котлована, наполнение бассейна и, даже, тушение пожара.Сервисный центр: ГРУНТОФРЕЗЫ:Украина, 65026, г. Одесса, Все модели отличаются надежностью,пр-т Шевченко, 33а особым качеством изготовления ител: +38 (048) 738-53-10 долговечностью. Грунтофрезы Honda +38 (0482) 34-13-33 созданы для того, чтобы удовлетворитьe-mail: service@honda-odessa.com самые высокие требования наших по- купателей, и неудивительно, что ониКомпания «Спецавтотехника Центр» пользуются безупречной репутацией.работает на рынке Украины с 1997 Они сконструированы, чтобы служитьгода и является единственным офи- долго и помогать садоводу во всех егоциальным дилером Honda в Одессе и работах – сезон за сезоном.одесской области. ГАЗОНОКОСИЛКИ И МОТОКОСЫ:Мы представляем не только легендар- Инновационные технологии, надежноеные мотоциклы и автомобили знаме- оборудование, безопасные для окру-нитой марки, но и силовую продукцию, жающей среды материалы, соблюде-которая не менее известна во всем ние правил безопасности – вот произ-мире. водственные приоритеты Honda.МИНИЭЛЕКТРОСТАНЦИИ: Предлагая широкий спектр газоноко-Обычные и профессиональные, одно- и силок и мотокос для ухода за вашимтрехфазные, компактные и малошум- газоном, компания Honda гарантируетные – все это миниэлектростанции самый высокий уровень рабочих ха-HONDA, способные решить вопрос Ва- рактеристик, качества, надежности ишего электроснабжения независимо соблюдения экологических норм.от цели: будь-то выезд на пикник, ра- СНЕГОУБОРОЧНАЯ ТЕХНИКАбота в местах с отсутствием электри- Как и любой другой продукт маркических сетей или аварийное энергоо- Honda, снегоуборочники демонстриру-беспечение частного дома. ют всю мощь и точность своей работы, с присущими им плавностью и низким08-10/04/2010/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua 33

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО»уровнем шума, нанося при этом мини- «СПОРТ ПРОДАКШН СЕРВИС»мальный ущерб окружающей среде. ТУРОПЕРАТОРМощность варьируется от 6 до 9 л.с.,позволяя Вам подобрать модель, наи- Украина, 65043, Одесса,более полно отвечающую Вашим по- ул. Терешковой,1требностям. Особое внимание наши тел/факс: +38 (048) 765-26-02проектировщики уделяют удобству +38 (048) 765-44-30эксплуатации снегоуборочника, поэто- e-mail: sps_odessa@mail.ruму все рукоятки и рычаги расположе- htpp://sps.dtn.ruны так, чтобы максимально облегчить,обезопасить и упростить управление в Отдых и лечение в Одессе. Бронирова-любых погодных условиях. ние Гостиниц, санаториев, баз отдыховЛОДОЧНЫЕ МОТОРЫ. в Одессе. Экскурсионное и транспорт-На сегодняшний день модельный ряд ное обслуживание. Организация кон-подвесных лодочных моторов Honda ференций, фестивалей, спортивныхпредставлен в диапазоне от 2,3 до 225 сборов. Детский отдых в Одессе.л.с. Наши моторы отличает высокаямощность, безопасность, низкий уро-вень шума, экономичность и высокаялояльность к окружающей среде. «ТАКТИЧЕСКИЙ ДАЙВИНГ» ДАЙВЦЕНТРНАДУВНЫЕ ЛОДКИ HONWAVE легкиеи быстрые, данные лодки обладают Украина, Одесса, ул. Приморская 34превосходными рабочими характе- моб: +38 (067) 483-87-65 (Евгений)ристиками. Их конструкция, которая +38 (067) 484-72-81 (Ростислав)демпфирует колебания днища, обеспе- e-mail: info@tacticaldiving.ruчивает комфортное мягкое плавание http://tacticaldiving.ruдаже в трудных условиях. Лодка осна-щена уникальной конструкцией тран- Обучение дайвингу по современнымца, обеспечивающей быструю легкую методикам.направляющую способность и точную Техническое обслуживание снаряже-балансировку румпеля. ния.Лодки HONWAVE – идеально легкое ре- Организация поездок и погружений.шение для отдыха на воде! Ознакомительные погружения для на- чинающих. Подбор снаряжения и консультации. Прокат.34 08-10/04/2010/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО» сюдження. Довідник БЕЗКОШТОВ- НО РОЗПОВСЮДЖУЄТЬСЯ на спеці- алізованих виставках, які проходять у м. Києві (у тому числі транспортних),«УКРАЇНСЬКИЙ ВИДАВНИЧИЙ передаються до міністерств і відомств,КОНСОРЦІУМ» ТОВ ТППУ і УСПП, в посольства та консуль- ства, АсМАП, АМЕУ, ВААП, транспортніУкраїна, 03056, м. Київ, компанії.вул. Борщагівська, 143-б Також розповсюджується у регіонах че-тел/факс: +38 (044) 457-77-43 рез наші філіали (12 філіалів по Україні),(додатковий 2127) в центральні, відомчі, науково-технічнімоб: +38 (097) 600-888-6 бібліотеки.e-mail: transpoprt@publish.org.ua На нашому сайті з’явився новий видhttp://who-is-who.com.ua послуг: ви зможете там зареєструвати свій сайт.ТОВ «Український видавничий кон-сорціум» за сприянням Міністерстватранспорту і зв’язку України та КомітетуВерховної Ради України з питань транс- «УКР УС» ОООпорту і зв’язку з грудня 1999 рокупрацює над створенням щорічного Украина, 04119, Киев, ул. Якира, 13бгалузевого довідника українських тел: + 38 (044) 207-47-52перевізників «Транспорт від «А» до моб: +38 (067) 520-30-00«Я». Одинадцятий випуск галузево- http://ukrbus.comго довідника «Транспорт від «А» до «Я»вийде накладом 30 000 примірників Регулярные пассажирские перевозкиу жовтні 2010 року. по Украине.У книзі зібрана інформація: Заказ и аренда автобусов по Украине,- пасажирські перевезення; СНГ и Странам ЕС.- вантажоперевезення;- транспортно-експедиційні послуги;- автодорожній комплекс;- залізничний транспорт;- повітряний транспорт;- морський і річковий транспорт;- сільгосптехніка та послуги;- автосалони, автотехніка, продаж, сервіс, автозапчастини;- паливно-мастильні матеріали;- страхування.Вартість довідника – 50 гривень. Аледіє програма безкоштовного розпов-08-10/04/2010/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua 35

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО» Член Международного союза водно- моторников, в период с 1993-2009 подготовила:«ФАРВАТЕР» ЖУРНАЛ Мастеров спорта Международного класса – 5 чел, Мастеров спорта Укра-Украина, 03113, Киев, ины – 37 чел.ул. Дружковская, 10, оф. 515 Международный союз водно-мотор-тел: +38 (044) 331-71-67 ного спорта (U.I.M.) подарил человече-факс: +38 (044) 443-11-54 ству один из самых красочных видовe-mail: dugon@fairway.net.ua спорта. Это различные гонки на высо-http//fairway.net.ua коскоростных супермощных катерах- болидах, скутерах, гоночных катама-Украинский журнал о яхтах, катерах, ранах, экранопланах с авиационнымилодках. Выходит 6 раз в год. Объем: турбинами и нитронагнетателями, ак-от 156 стр. Язык: русский. вабайках и небольших спортивных ло- дочках для начинающих спортсменов-В журнале: детальное описание и от- юношей. В 2009 году наш землякклики профессионалов о новых про- Виктор Шемчук в классе OFFSHOREектах на рынке Украины и в мире; Powerboat P1 стал Чемпионом Мира.новинки оснастки, снаряжения и обес- Это яркий отечественный пример со-печения плавсредств и их экипажей; трудничества спорта и бизнеса.практические советы и консультации Водно-моторный спорт кроме сво-на тему судоходства и ухода за плав- их исключительных по красоте гоноксредствами; информация о видах вод- сочетает высшие достижения науки,ного туризма и отдыха. усилия многих ученых и конструкто- ров, современные технологии, научно- технический прогресс и конечно гоноч- ный профессионализм спортсменов! В 2009 году Водно-моторный спортФЕДЕРАЦИЯ ВОДНО-МОТОРНОГО СПОРТА Украины отметил 100летний юбилей.УКРАИНЫ На 2010 год запланировано: 1. Чемпионат Украины среди юношейУкраина, Ильичёвск, 68001, и взрослых (Ильичевск – Черкассы –площ. Труда 11, оф. 3 Днепропетровск).факс: +38 (04846) 34-077 2. Финал Кубка Украины – Николаев.моб: +38 (067) 482-79-33 3. Чемпионат Европы – Т-550, T-400 –Сергей Вишневский Киев.e-mail: uim-ods@mail.ru 4. Чемпионат Мира – О-250 – Киев.http://uapowerboat.com 5. Чемпионат Мира – Класс 1 (катера 12 м, мощность более 1000 лс) – Ялта.Украинская национальная Федерация 6. Гран-При Формула-2 (скорость наводно-моторного спорта, прямых около 230 км/час) – Киев.36 08-10/04/2010/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО» «Шкіпер» – найкращe місце для ефек- тивної реклами та оголошень про все«ШКІПЕР» що стосується відпочинку на воді.УКРАЇНСЬКИЙ МАРИНІСТИЧНИЙ ЖУРНАЛ Періодичність – 6 номерів на рік. Наклад – 10 000 екземплярів.Украина, 01042, м. Київ, б-р Дружби Передплатний індекс в каталозіНародів, 19, оф. 316 «Укрпошта» – 74676.тел: +38 (044) 521-29-80факс: +38 (044) 521-29-90e-mail: edit@skipper.kiev.uahttp//skipper.kiev.ua «ЭСТА» ЛТЖурнал «Шкіпер», заснований у 1998 Украина, 54007, г. Николаев,році, і є найпершим в Україні мари- ул. Казарского, 16ністичним виданням. тел/факс: +38 (0512) 56-19-50,Часопис подає информаційні та пізна- +38 (0512) 56-20-40вальні матеріали на такі теми: +38 (0512) 58-08-61- Дизайн і технологія побудови віт- e-mail: wind@esta.mk.uaрильних і моторних яхт, катерів, на- http://esta-ltd.com.uaдувних та веслувальних човнів,вітродощок Предприятие «ЭСТА ЛТД» производит- Устаткування і спорядження для ях- эксклюзивную продукцию для отдыхатингу, дайвингу та кайтінгу на воде по индивидуальным заказам.- Огляди ринку суден, супутніх товарів Используются современные техноло-і послуг гии и высокопрочные материалы, раз-- Репортажі про перегони на вітриль- рабатывается компьютерный дизайнних та моторних суднах в соответствии со всеми пожеланиями- Інформація про спорт, туризм, від- заказчика.починок на воді і під водою Основная продукция: парусные яхты,- Історія мореплавства, подорожі, жи- катера, водные велосипеды, парусныевопис, фотографія, судномоделізм катамараны, лодки для академичес-Багаторічний досвід і відмінне кой гребли, байдарки, спортивные изнання ринку, пов’язаного із спор- туристические каноэ, доски для винд-том та відпочинком на воді, дає серфинга.нам можливість проводити успішні А также ЭСТА выпускает: лопасти длямаркетингові і PR кампанії для наших ветротурбин, лопасти и диффузоры дляклієнтів градирен, лопасти для промышленных«Шкіпер» – організатор «КиївБотШоу» вентиляторов, радиопрозрачные укры-2000-2008 р.р., єдиної в Україні тия антенн и другие изделия из компо-виставці на воді, де можна познайо- зиционных материалов.митись і протестувати яхту, човен абоспорядження.08-10/04/2010/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua 37

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАТАЛОГ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО»«ЯХТ-ВЕРФЬ ВОКРУГ СВЕТА» Журнал выходит: №1 – январь, февраль, марттел: +38 (0512) 451-540 №2 – апрель, майфакс: +38 (0512) 444-781 №3 – июнь, июльмоб: +38 (067) 442-45-44 №4 – август, сентябрьe-mail: baa1@mksat.net №5 – октябрь, ноябрь, декабрь.http://aw.mk.ua В редакции работают: Олег Пономарев – яхтенный капитан и журналист, фото-Профиль: художник Юрий Литвиненко, дизайнер- строительство парусных и моторных Сергей Пуринов, литературный редак-яхт длиной от 7 до 30 м (корпус – плас- тор Павел Ковалев.тик, сталь, алюминий; рубка – пластик, Корреспонденты в Одессе и других го-алюминий; мебель – красное дерево; родах: Артур Порт, Александра Сороки-палуба – тик; комплектующие – от ве- на, Сью Хеинс.дущих производителей яхтенного обо- Формат журнала А4+. Тираж 5000 экз.рудования); Стоимость на 2010 год – 15 грн.- от проектирования и дизайна до сда-чи «под ключ» с учетом индивидуальныхтребований заказчика;- изготовление палубного оборудова-ния для яхт.«ЯХТ-КЛУБ» ЖУРНАЛУкраина, Одесса, 651256,ул. Канатная, д. 52тел: +38 (0482) 37-65-62 +38 (059) 495-34-87 +38 (063) 590-63-07е-mail: unona.os@mail.ruhttp://yacht-club.org.uaЭто издание для яхтсменов. На стра-ницах журнала публикуются яхтенныеновости, все о парусных и моторныхяхтах, о знаменитых личностях, исто-рия, парусные регаты, выставки, путе-шествия, дайвинг, литературные тво-рения, будет много фотографий.38 08-10/04/2010/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua

OFFICIAL CATALOGUEV INTERNATIONAL EXHIBITIONBOAT EXPO. ODESSAV INTERNATIONAL EXHIBITIONDIVING EXPO. ODESSA 8-10.04.2010 ODESSA. SEA PORT

OFFICIAL CATALOGUE OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO” SPECIAL THANKS FROM ORGANIZERS TO: THE MINISTRY TRANSPORT AND COMMUNICATION OF UKRAINE THE ODESSA REGIONAL STATE ADMINISTRATION THE FEDERATION OF SAILING SPORT OF UKRAINE THE FEDERATION OF UNDERWATER SPORTS AND UNDERWATER ACTIVITY OF UKRAINE THE FEDERATION OF WATER-MOTOR SPORT OF UKRAINE THE ODESSA REGIONAL FEDERATION OF SAILING SPORT THE GUIDANCE OF THE ODESSA SEA PORT40 08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua

OFFICIAL CATALOGUE OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO” Dear guests and participants of the exhibitions!On behalf of Odessa regional federation of water-motor sport I’m glad to great theguests and participants of the V International specialized exhibition “Boat Expo.Odessa”.Last 2009 year water-motor sport of Ukraine had celebrated its 100 anniversary.Symbolically, that the first motor boats races on the territory of modern Ukraine hadtaken place in Odessa in the aquatory of the Imperatorsky Yacht-Club. Odessa hasunlimited possibilities for dynamic development of national and international water-motor sport. This year Yalta will become the place of the World Cup, Ocean motorboats OFFSHORE Powerboat P1 Class, Kiev will take the World Cup, scooters О-250Class and the Cup of Europe, Т-400, Т-550 Class. Next year it is planned to provide theWorld Cup “Formula 2000 Powerboating” in Odessa.This year on “Boat Expo. Odessa” the Federation will show the visitors somenewest samples of racing technics. SPEED, DRIVE and ADRENALINE – are the briefcharacteristics of water-motor sport.I wish you to visit the April project “Boat Expo” with interest and also to get acquaintedwith one of the most beautiful kind of sport.President of Odessa Regional Federation of water-motor sport,Vice-president of the National Federation,Judge of National categorySport Master S. Vishnevskiy08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua 41

OFFICIAL CATALOGUE OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO” Ladies and Gentlemen!On behalf of Federation of underwater sport and underwater activity of Ukraine andon behalf of me personally I’m glad to greet the guests and participants of the fifthspecialized exposition “Diving Expo. Odessa”.I’m glad to point that with each year not only professionalism of Ukrainian divers andthe level of their skill increases but also the fact that the interest to this kind of sportwithin the population increases constantly.The main target of the project “Diving Expo. Odessa” is the popularization of diving asthe element of healthy way of life, presentation of modern technical possibilities andeffective studying programs for diving and underwater hunting.I’d like to pay attention to the wide event program that consists of presentation andround table on invasion of new eco technologies for fish revival, development of divingin the Black Sea, using the technology of “Artificial Reefs”.On behalf of Federation of underwater sport and underwater activity of Ukraine I wishall the participants and guests of the V specialized exposition “Diving Expo. Odessa”get as much useful information as it is possible for a fruitful work and qualitative restin future.President ofFederation of underwater sportand underwater activity of Ukraine S. Predko42 08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua

OFFICIAL CATALOGUE OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO” Dear participants and guests of the exhibition!On behalf of Odessa regional federation of sailing sport I’m glad to greet the participantsand visitors of the V International specialized exhibition “Boat Expo. Odessa”.Undoubtedly, development and popularization of sailing sport, and also revival of itsbest traditions is one of the priority problems facing to the Odessa regional federationof sailing sports. We can notice with pride that the Ukrainian yachtsmen are theparticipants of the most prestigious yacht regattas and round-the-world races.It becomes the great tradition that annually in April Odessa collects those for whom thesea is the lifestyle. Nowadays the function of the link successfully carries out the “BoatExpo. Odessa” exhibition. It is a platform for cooperation of buyers, manufacturers,dealers, experts in service and repair of yacht equipment, manufacturers of clothesfor yachtsmen and the press.I wish you fruitful work, success and mutually advantageous agreements.As yachtsmen tell - a fair wind on a way to the embodiment of given targets!President of Odessa regional federation of sailing sport,Vice President of the Transport Academy of Ukraine,Professor, DTS Y. Vorobyev08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua 43

OFFICIAL CATALOGUE OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO”SUPPORT BY The Ministry transport and communication of Ukraine The Odessa Regional State Administration The Federation of sailing sport of Ukraine The Federation of underwater sports and underwater activity of Ukraine The Federation of water-motor sport of Ukraine The Odessa regional federation of sailing sport The guidance of the Odessa Sea PortORGANIZER EXPO-YUG-SERVICE The exhibiton and tourist company Off 83, 3 Pirogovskaya Str, Odessa, 65044, Ukraine t/f: +38 (048) 728-60-68 e-mail: info@expodessa.od.ua http://expodessa.od.uaOFFICIAL SITES OF THE http://expodessa.od.ua/boatexpoEXHIBITIONS http://expodessa.od.ua/divingexpoGENERAL INFORMATION SKIPPER Ukrainian marine magazinePARTNER OF THE “BOAT Off 108, 10 Muzeiniy lane, Kiev, 01001, UkraineEXPO. ODESSA” EXHIBITION t/f: +38 (044) 253-42-31, 253-44-60 e-mail: edit@skipper.kiev.ua http://skipper.kiev.uaGENERAL INFORMATION NEPTUNE Magazine about underwater worldPARTNER OF THE “DIVING Off 1, 20 Butirskiy Bank, Moscow, 125047, RussiaEXPO. ODESSA” EXHIBITION t: +7 (495) 517-70-25 f: +7 (499) 720-67-39 e-mail: info@neptun21.ru http://neptun21.ruHOTEL ACCOMMODATION The tourist department of Expo-Yug-Service company Off 83, 3 Pirogovskaya Str, Odessa, 65044, Ukraine t/f: +38 (048) 728-95-88 e-mail: expotour@te.net.ua44 08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua

OFFICIAL CATALOGUE OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO”EXHIBITION RADIO PORT Studio 6 Primorskaya Str, Odessa, Ukraine t: +38 (048) 729-35-03TECHNICAL PARTNER ONIKS-SOFT Company t/f: +38 (048) 718-69-83, t: +38 (048) 799-47-47 e-mail: office@onix-soft.com.ua, grey@onix-soft.com.ua http://onix-soft.com.uaCOURIER SERVICE POST MEDIA Off 3, 6 Kulikovskiy line 2, Odessa, 65012, Ukraine t: + 38 (048) 780-70-70 (multi channel) f: +38 (048) 344-762 e-mail: kz@post-media.od.uaPRINTING SUPPORT PRINT BISTRO Digital Printing-House 11 Troickaya Str, Odessa, Ukraine t: +38 (048) 784-14-34, 738-53-98 http://pb.od.ua08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua 45

OFFICIAL CATALOGUE OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO”The geography of the advertising campaign covers all regions of Ukraine andRussia.The plan of the advertising campaign covers all the basic directions of promotion:- Advertising in specialized and mass press- Advertising on TV and radio- The outdoor advertising- Direct dispatch on the address specialized database- Advertising on the Internet- Dispatch on e-mail- Carrying out of press conferences- Regular dispatch of news materials, press releases on leading mass mediaTELEVISIONAnnouncements on TV channels:Novaya Odessa, TA-Odessa, Zdorovie, ATV,ART, Grad, Odessa, 1 Delovoy KanalThe program “Dnevnik vystavki” TV channels:Zdorovie, Novaya Odessa, ATVRADIOMoye Radio, 103,8 fmYuzhnaya stolitsa, 89,7 fmNarodnoe radio, 103,2 fmRadio Feel, 102,2 fmProsto Radio, 105, 3 fmOUTDOOR ADVERTIZING- board in the central part of the city- posters in all the districts of the city- advertizing board before the entrance46 08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua

OFFICIAL CATALOGUE OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO”PRINTING MASS MEDIAAdvertising models of the exhibitions are placed in following printed editions: InVertum Magazine Russia Neptun Magazine Russia Water Bazar Magazine Russia Skipper Magazine Ukraine Fairway Magazine Ukraine Morskiye Vedomosty Newspaper Ukraine Morskiy Bulletin Magazine Ukraine Marine Encyclopedia of Odessa Encyclopedia Ukraine Transport from “A” to “Z” Ditectory Ukraine Bolgov Media Digest Ukraine Yacht-Club Magazine Ukraine Director General Magazine Ukraine Razvitie biznesa, lichnosti, uspekha Magazine Ukraine Dengi + Newspaper Ukraine Status Yug Magazine Ukraine Vistavki Odessy Magazine Ukraine Odessa i odessity Newspaper Ukraine “09” Information directory Ukraine Zheltie stranitsy Information directory Ukraine Zolotye stranitsy Information directory Ukraine08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua 47

OFFICIAL CATALOGUE OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO”ADVERTISING IN THE INTERNETAdvertising of the exhibitions was placed on the Internet:http://wsbs.com.ua/index.htm http://vistavki.ruhttp://aw.mk.ua http://allexpo.ruhttp://mibs-expo.ru/rus/ http://ukrbiz.nethttp://neptun21.ru http://kompass-ukraine.comhttp://allyachts.ru http://tut.uahttp://yachta.ru http://azur.ruhttp://yachtsworld.ru http://aquawomen.at.uahttp://myboat.ru http://plavniki.com.uahttp://marinapages.ru http://ivmag.orghttp://ocean-tv.su http://divebanner.ruhttp://seamedia.ru http://artificialreefs.ruhttp://boatshow.lenexpo.ru http://vanuatu@i.uahttp://gps-info.com.ua http://mediapro.com.uahttp://it-lynx.com http://yoltica.comhttp://esta-ltd.com.ua http://yachta.bizhttp://vmost.ru http://korabel.ruhttp://expoua.comhttp://exponet.ru48 08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua

OFFICIAL CATALOGUE OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO” EVENT PROGRAM OF THE EXHIBITIONS BOAT EXPO. ODESSA, DIVING EXPO. ODESSA APRIL 8, 2010, THURSDAY10:00 Opening of international exhibitions “Boat Expo. Odessa”, “Diving Expo.Odessa”12:00 Solemn opening CONFERENCE-HALL # 2 (VIP-HALL)14:00 Presentation “New eco-technologies for the revival of fish stocks and thedevelopment of resort business is for the Black Sea”.Organizer: Fund «Artificial Reefs». CONFERENCE-HALL # 2 (VIP-HALL)15:10 Round table “Movement “Artificial reefs” in Ukraine – for fishermen, diversand businessmen”. Organizer - Fund «Artificial Reefs»18:00 End of the 1st working day APRIL 9, 2010, FRIDAY10:00 Opening of the 2nd working day CONFERENCE-HALL # 2 (VIP-HALL)14:00 Round Table “Yacht. Flag. Polis. Registration and insurance of yachts andmotor boats”. Organizer: “International Law Offices”, “Rosgosstrah”18:00 End of the 2nd working day APRIL 10, 2010, SATURDAY10:00 Opening of the 3d working day13:00 Draw of permits among the newly-married couples of Odessa13:30 Draw of permits among all the visitors16:00 End of the exhibitions “Boat Expo. Odessa”, “Diving Expo. Odessa”08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua 49

OFFICIAL ACTIONS WITHIN THE LIMITS OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO” YACHT. FLAG AND POLIS. Regestration and Insuranse of Yachts and Motor Boats ROUND TABLE APRIL 9, 2010, 14:00 CONCERT-EXHIBITION HALL OF THE ODESSA SEA COMMERCIAL TERMINAL CONFERENCE HALL #2Moderators:“International Law Offices”, UkraineRussian State Insurance Company “Rosgosstrakh”Announcers:Melnikov Nikolay, the partner, “International Law Offices”Rogach Konstantin, the Head of the Marine Insurance Department, Russian State InsuranceCompany “Rosgosstrakh TOPICS OF THE ROUND TABLE1. REGISTRATION OF THE YACHT.– Registration of yachts under any flag (in any jurisdiction)– Complex providing (registration) of purchase-sale and building of yachts– Consultation on classification of yachts– Commercial exploitation of yachts– Complex accompaniment of creation and management of a yacht-club2. INSURANCE OF THE YACHT.– Insurance of yachts (Casco) and responsibility of proprietors– Ordinary marine risks (damages, death, collisions, contamination and etc)– Special risks (damages at storage and transporting, theft, driving away and etc)– Insurance of building– Round-the-clock service all over the world– A policy is published in accordance with Rules of insurance of yachts and motorboats of Rosgosstrakh, or subject to the conditions foreign insurance markets (Rules ofInstitute of London Insurers and other) by the choice of the proper right and jurisdiction50 08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua

OFFICIAL CATALOGUE OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO” “Movement “Artificial reefs” in Ukraine – for fishermen, divers and businessmen” APRIL 8, 2010, 14:00 CONCERT-EXHIBITION HALL OF THE ODESSA SEA COMMERCIAL TERMINAL CONFERENCE HALL #2Organizers: Fund “Artificial Reefs” “Expo-Yug-Service” Company PROGRAM:GREETING WORD:Sergey Fedotov, President of the Fund “Artificial Reefs”14:00–14:50 Presentation “New eco-technologies for the revival of fish stocksand the development of resort business is for the Black Sea” (fish stocks, sea fishing,restoration of beaches, ecology, tourism, diving, economy):- presentation;- short video film about the artificial reefs created in Yalta and Koktebel;- answering the questions.14:50–15:10 Coffee-break15:10–17:00 Round table “Movement “Artificial reefs” in Ukraine – for fishermen,divers and businessmen”:- presentation of participants;- short reports and exchange of opinions;- discussion.INVITED GUESTS: representatives of the City Council, business circles (fish industry,yachting, diving centers, beach owners, building and real estate of the costal zone, PRand Mass Media), ecological organizations and services, youth organizations, MEM,research establishments.08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua 51

OFFICIAL CATALOGUE OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO”52 08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua

OFFICIAL CATALOGUE OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO” INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO. ODESSA” & “DIVING EXPO. ODESSA”08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua 53

INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO”AEROSCAN LTD Use of modern materials and stuffs, plus hard control of technology of assembling29 Ovrutskaya Str, Kiev, Ukraine allows to get the product of the highesttel: +38 (044) 483-91-28 quality, proper world standards at a com-fax: +38 (044) 483-79-73 petitive price.http://www.garmin.com.uaAeroscan Ltd is distributor of Garmin onthe territory of Ukraine. Aeroscan Ltdis engaged not only in importing and AQUAWOMEN.AT.UApromoting units of Garmin productionthrough dealers but also provides war- Internet shop of underwater equipmentranty service and repair for all kinds and equipment for diving, snorkeling, freeof products,particularly these are the diving, serfing and underwater hunting.products for GPS navigation of auto- Kiev, Ukrainemobiles, marine vessels and yachts, ph: +38 (044) 229-25-18aircraft,gliders and private airplanes, cell: +38 (066) 188-67-69sounders for fishermen, products for +38 (096) 509-26-29sportsmen and tourists and also units for e-mail: aquawomen@ukr.netbykers, climbers and geologists. http://aquawomen.at.ua ICQ: 363117311 The Internet shop Aquawomen.at.ua -ALEXANDR YACHTS LTD independent commercial project. The primary goal is to create as much as pos-130 Nyuton Str., sible full assortment of the goods, havingKharkov, 61162, Ukraine presented to its buyer, at floor prices andph/fax: +38 (057) 778-71-78 comfortable service. +38 (057) 778-72-22 You can order and buy: dry and wet diving +38 (057) 715-53-16 suits, jacks of buoyancy BCD, decompres-e-mail: superkater@list.ru simetres, consoles and other mechanicalhttp://superkater.com.ua devices, masks, knifes, regulators and octopuses, gloves, underwater boatsMaking of modern motor boats, sport and socks, guns pneumatic and arbalets,and cruize yachts. bags, tubes, lanterns, accessories to aGuarantee, repair and service. photo, helmets and other equipment.Registration of all the necessary docu- To make purchase in shop Aquawomen.ments. at.ua is very simply - you come on our“Alexandr Yachts” company exists at the site, choose the goods which have pleas-market of shipbuilding since 1988. ant to you, call by us to phone and do theQuality and durability descriptions of prod- order - and we get it directly to you homeucts are repeatedly tested with time. or in office.54 08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua

INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO”Delivery of orders is carried out acrossthe whole Ukraine.Delivery within Kiev – free of charge forthe goods from 100 EUROS. ARTIFICIAL REEFSDelivery across the CIS countries is pos-sible. Non-commercial charitable fund of under-If you wish, you can take away and pay water ecological programs developmentthe ordered goods at our office. For con- 17-52, Bestuzhevih Str.,stant clients – discounts! Moskow, 127566, RussiaThe spectrum of services of our company ph: +7 (915) 476-36-09also includes training on diving, the orga- e-mail: welcome@reefball.runization of diving rounds. http://ReefBall.ruOn our sites you will find the helpful in- http://ArtificialReefs.ruformation on diving training. Councils of http://ArtReefs.ruskilled divers - how correctly to chooseequipment: a diving suit, a mask, a reg- The fund program “Renaissance of un-ulator, etc. Tables of the sizes of diving derwater ecosystems by means of artifi-suits, BCD. And much another interesting cial reefs” is awarded by the award of theand the helpful information. Ministry of Nature of Russia as the “BestWe always meet half-way the client; we ecological project of the year”, 2008.consider its individual wishes and re- Fund activity:quirements. Irrespective of the beginner - Indemnification of influence of coastalyou or the professional, having addressed building on underwater ecosystems byto us, can be assured – the qualified ad- installation of new habitats (reefballs).visers always will help to pick up that is - Carrying out of the international ecologi-necessary for you. With you will always cal festivals.impart experience also knowledge! We - Installation of underwater ecologicalnot simply sell qualitative equipment - we routes and sculptural parks for diving.will help you to glance in other world, hav- - Creation natural fish nurserings - fishing received thus the maximum pleasure, places with guaranteed revival of seacomfort and safety! fishing. - Restoration of fish stocks with use of technologies of Reefball.08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua 55

INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO” BALTIC SEA FESTIVAL June 3-6, 2010, LenexpoASSOSIATION OF ODESSA YACHSMEN 103 VO, Bolshoy av.,“ODESSA 200” Saint Petersburg, 199106, Russia ph: +7 (812) 321-28-60/74cell: +38 (097) 567-14-00 http://boatshow.lenexpo.ru +38 (050) 101-45-95e-mail: info@yachtsmen.odessa.ua Exhibition of yachts, boats, the equip-andreyskachek@gmail.com ment for water kinds of sports, fishing,Vice President - Andrey Skachek tourism and rest. The event will continue traditions of the Baltic Boat Show exhibi-Association of Odessa Yachtsmen works tion.since 1991, the founder - Anatoly Verba. Within the limits of the festival program:The main authorized purpose - yachting an exhibition with a water exposition,development. competitions, test drives, musical festi-On the account of Association is the val, fair-auction of new and second-handparticipation of “Odessa 200” yacht in boats and many other things. Traditionalround-the-world race “Uitbred 93-94”, terms! The white nights! Sails! Speed!carrying out of sailing regattas, festivals Exit prospects on the ambassador-crisisand exhibitions popularizing yachting. the market!Creation and replenishment of a uniquedatabase covering the modern and his-torical information on world and domes-tic yachting takes a special place in As- BOARD SPORT CENER COMPANYsociation activity.Programs and projects of development Ukraine, Odessaof yachting infrastructure in the Odessa cell: +38 (067) 742-25-64region are now a mainstream of Associa- e-mail: gunsales@mail.rution’s activity. The association is the de- http://surfing.com.uaveloper of the “Concepts of yacht tourismdevelopment in the Odessa region” andits members are involved as the experts Kite surfing, windsurfing, kayaking – wa-in regional and international projects of ter kinds of sport.coastal zone development. «Tacoon», «BicSport», «Gul» – brands of water kinds of sport. Board Sport Center: - Kite surfing, windsurfing education; - sale of equipment for Kite surfing, windsurfing, kayaking.56 08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua

INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO” - building of moorings and quays; - building of easy bridges;ESTA LTD - building of retaining walls; - sale and installation of lifts for yachts16 Kazarskogo Str., and boats;Nikolaev, 54007, Ukraine - building ellings for water means;ph/fax: +38 (0512) 56-19-50 - manufacture of pontoons and erection +38 (0512) 56-20-40 on them of houses, arbors, baths and +38 (0512) 58-08-61 saunas.e-mail: wind@esta.mk.uahttp://esta-ltd.com.ua“Esta Ltd” company makes exclusiveproduction for water recreation. Modern AIR AY MAGAZINEtechnologies and high-quality materialsare used for performance of order; the Off 515, 10 Drujkivska Str.,computer design is developed in accor- Kiev, 03113, Ukrainedance with all wishes of customers. ph: +38 (044) 331-71-67Major products: motorboats and sailing fax: +38 (044) 443-11-54yachts, beach catamarans and pedal e-mail: dugon@fairway.net.uaboats, kayaks, boats for boat-racing, http://fairway.net.uasports and tourist canoes.And also: blades for wind turbines, cool- Ukrainian magazine about yachts anding towers, industrial fans and others boats.products from composite materials. Issues 6 times per year. Volume of 156 pages. Russian language. The announcement: the description and responses of professionals about newEURASIA EXPERTSTROY projects in the market of Ukraine andHYDROBUILDING COMPANY in the world; the equipment and supply small water crafts, and also equipment201 Xarkovsky Highway, Kiev, Ukraine of crews; reporting on sailing and waterph: +38 (044) 491-58-06 sports regattas of Ukraine; biggest eventsfax: +38 (044) 593-71-61 in the world; the official information frome-mail: eurasia.kiev@mail.ru national sailing and water sports Fed-http://eurasia.biz.ua erations; practical councils and teaching materials on a theme of navigation andThe company “Eurasia Expertstroy” per- maintenance of water crafts; the infor-forms following hydraulic engineering mation on kinds of boating and rest.works:- strengthening of coasts;08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua 57

INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO” In 2009 water-motor sport of Ukraine have noted its 100 anniversary!FEDERATION OF WATER-MOTOR SPORT OF For 2010 it is planned:UKRAINE 1. The championship of Ukraine among young men and adults (Ilyichevsk -Off. 3, 11 Truda Sq., Cherkassy - Dnepropetrovsk).Ilyichevsk, 68001, Ukraine 2. The cup-final of Ukraine – Nikolaev.fax: +38 (04846) 34-077 3. The European championship - Т-550,contact person – Sergey Vishnevskiy T-400 – Kiev.cell: + 38 (067) 482-79-33 4. The World championship - О-250 –e-mail: uim-ods@mail.ru Kiev.http://uapowerboat.com 5. The World championship - the Class 1 (boats of 12 metres, capacity more thanThe Ukrainian national Federation of 1000 лс) – Yalta.water-motor sports, Member of the Inter- 6. Grand prix Formula-2 (speed on straightnational union of water-motor federation, lines about 230 km/hour) – Kiev.during the period with 1993-2009 haspreparedSport Masters of the International class -5 persons, Sport Masters of Ukraine - 37 GENERA NIY DIRE TOR MAGAZINEpersons.The International union of water-motor P/b 185. buld A, 11 Raskovoy Str.,sports (U.I.M.) has presented to mankind Kiev, 02660, Ukraineone of the most colorful kinds of sports. Ph/fax: +38 (044) 507-22-26These are various races on high-speed http://director.com.uasuper powerful boats-bolids, scooters,racing catamarans, special boats-planes Publisher:with aviation turbines and nitro-super- LTD “MEDIA-PRO”chargers, aqua bikes and small sports Off 603, buld A, Raskovoy Str., Kiev,boats for beginning sportsmen - the 02660, Ukraineyoung man. In 2009 our fellow coun- ph/fax: +38 (044) 568-51-38tryman Victor Shemchuk in class OFF- http://mediapro.com.uaSHORE Powerboat P1 became the Worldchampion. It is a bright domestic example “Generalniy Director” (“Director General”)of cooperation of sports and business. – magazine for CEOs and owners of com-Water-motor sport except the exclusive panies. Strategic management, interna-races on beauty combine the higher tional analytics, expert review, M&A, busi-achievements of a science, effort of ness innovations. Also travelling, lifestylemany scientists and designers, modern and relaxation of business-elite.technologies, scientific and technical “Generalnyj Director” is publushing houseprogress and certainly racing profession- “MEDIA-PRO” project.alism of sportsmen!58 08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua

INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO” Arthur Nitsevych and Nikolay Melnikov are the members of the NI (Nautical InstituteINTERNATIONAL LAW OFFICES LAW of Ukraine). Partner Nikolay Melnikov isCOMPANY the chairman of the legal committee of Association of shipbuilders of UkraineOff 57, 2/4 Observatorny Lane, Odessa, “UkrSudprom”. Associations UkrPort, the65014, Kiev, Nikolaev, Ukraine Nautical Institute of Ukraine, Associationph: +38 (048) 715-58-55 of Maritime Agencies of Ukraine AMAU +38 (048) 233-75-28 are our partners and patrons in holding +38 (048) 233-75-29 of International conferences and eventsfax: +38 (048) 249-69-25 connected with development of ports ande-mail: office@interlegal.com.ua transport sector. Our attorneys are mem-http://interlegal.com.ua bers of the legal council of AMEU. For the years of our practice more than“International Law Offices” is one of the 160 articles, information materials andleading Ukrainian law firms. Its offices are commentaries in mass media includingin Kiev, Odessa and Nikolayev. The firm Lloyd’s List, World Cargo news, Maritimewas founded in 1995. Law Brief, Maritime Advocate, “Commer-Law firm “International Law Offices” pro- cial Property”, etc. were published.vides services in the following spheres: Natalya Shpak, a partner of the firm is the- maritime law Honored lawyer of Ukraine and Arthur Nit-- shipping, registration of yachts sevych, a partner, is the Head of the Odes-- investment sa regional department of the Ukrainian- real estate Bar Association.- corporate & business law Since 1998 our company is among the- tax planning leading law firms of Ukraine, according to- general IP the annual rating of “Juridical Practice”,- arbitration and litigation. “Ukrainian Business directory” and “KievThe firm has gathered a team of 23 highly Post”.qualified and trained professionals, who Our company is the organizer of the con-have practical experience in different ferences and seminars:fields of law and worked in public and pri- - “Defense of the ship-owner’s interests”vate sectors. 2005, Odessa, UkraineWe established close relations with the - “Practice of the maritime business: shar-foreign law firms from UK, Russia, Pana- ing experience” 2006, Odessa, Ukrainema, Italy, Cyprus, Spain, Latvia etc. - “The shipowner and business manage-“International Law Offices” is a mem- ment” – 2006, St. Petersburgber of International network of law firms - “Practice of the maritime business: shar-World Link for Law. The Partners and staff ing experience” 2007, Odessa, Ukraineof the firm are members of the Ukrai- - “The shipowner and business manage-nian Bar Association (UBA). Arthur Nit- ment” – 2007, St. Petersburg.sevych is the member of the IBA. Partners08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua 59

INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO” “Kalipso” Club office – shop of diving 60 Pastera Str., Odessa, Ukraine ph: +38 (048) 795-85-54INVERTUM MAGAZINE Internet-shop: http://divingwreck.com/shop/index.phpOCTOPUS-press Ltd36-43, M. Timoshenko Str., Laboratoria of underwater technologiesMoscow, 121359, Russia was founded in 2000.ph: +7 (495) 226-82-63 Main types of activity:e-mail: ivmag@ivmag.org - Organization and providing of marinehttp://ivmag.org expeditions, researches with scientific aims;InVertum – the magazine “about diving” - Cooperation with state and other struc-and not only: diving as tures, directed on development of drawnlifestyle, underwater world, travel, re- objects and guarding of underwater trea-search, education, sport, arts. sures of Ukraine;InVertum is done by divers for divers, and - War – patriotic activity;for all, who is in love with - Development and invasion of progres-OCEAN. sive educational training programs andOur goal is to support diver in his hobby, methods of immersing;constantly showing new and new sides; - Preparation of submariners – partici-to tell people about one of the most inter- pants of research sea expeditions withesting occupations – scuba diving. the scientific purposes;InVertum – professional pictures, high - Designing and testing of various ele-polygraph quality, exciting articles – 96 ments of equipment, life-support sys-pages 6 times per year. tems. Assistance and support of the separate design and scientific projects connected with sea researches; - Training to recreational and technicalLABORATORIA OF UNDERWATER diving under the International standards;TECHNOLOGIES Training to skin diving both free-diving; Diving and free-diving with dolphins (theOff. 25, 85 Ekaterininskaya Str., Odessa delphinarium «Nemo»);Odessa, 65012, Ukraine - Carrying out of individual programs ofph: +38 (0482) 33-13-05 training on recreational and commercialcell: +38 (097) 411-55-46 diving on wishes of the Customer;cell: +38 (048) 743-49-35, 794-88-44 - Delivery, sale of equipment, compres-e-mail: office@divingwreck.com sors and other equipment for recreationaltech@divingwreck.com and commercial diving, with individual se-http://divingwreck.com lection of equipment for participants of sea expeditions and technical immersings;60 08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua

INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO”- Technical maintenance and the insur- “Marine Service” Company (Odessa,ance at underwater filmings and tricks on Ukraine) works on the Ukrainian marketwater, advertising; of motor boats, motor yachts, water tech-- Underwater video and photographing. niques and tools supplement and, sinceCreation of underwater video films. 2002 has recommended itself as a reli-Diving works: able partner. Choosing the techniques- Sea search, with application of hydro (mostly from the USA) our specialistsacoustic and magnet systems; consider all the requirements of the cli-- Inspection of the flooded objects and ents giving technical and visual informa-water areas with granting of Certificates tion about goods.of inspection etc; “Marine Service” Company presents such- Cleaning of water areas: lifting of under- TM as BYLINER, CRANCHI, MAJESTY, EU-water metal and other dust with possibil- ROCROWN and aqua bikes Jet One.ity ground cleaning are sharp also. We’ll help you to buy, bring and get cus- tom clearance of any kind of water techniques from the USA.MARINE NEWS OF UKRAINE NEWSPAPER20, Evreiskaya Str., MINBUD LTDOdessa, 65125, Ukraineph: +38 (048) 786-05-51 Off. 20, 14 N. Bazhana Str.,e-mail: union9@umtuf.odessa.ua Kiev, 02140, Ukraine ph: +38 (044) 499-94-49Founders and editors: Federation of ma- e-mail: office@minbud.kiev.uarine professional unions of Ukraine, “Ma- http://minbud.uarine consultation Center” PESubscribe index — 95373. “Minbud” Company brings to your atten-Circulation — 5.000 samples. tion: all kinds of coast strengthening, antiLicense: KV #11233-113R from landslip and anti erosion works with ap-19.05.2006. plication of shpunt from polyvinylchlorideIt is the weekly Friday edition. (PVC) and an ultra composite material. Separate direction is granting of services necessary for building of yacht parking, from working out of the concept, design-MARINE SERVICE COMPANY ing, calculation of a recoupment and before building on a turn-key basis.13 st. of Lustdorfskaya Doroga Str., As into the list of our services and theOdessa, 65037, Ukraine goods enter:ph: +38 (048) 743 10 01 - Installation and sale of ship elevatorse-mail: byliner@ukr.net of the USA by load-carrying capacity fromhttp://boats.od.ua 0,6 to 65 tons.08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua 61

INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO”- Installation and sale of floorings fromcomposite materials of manufacture ofthe USA recommended for constructionof piers, moorings and terraces.- Installation and sale of fiber glass piles NAVIGARUSof manufacture of the USA recommend-ed for installation of ship elevators, piers, Krasyuk N.V. PEmoorings, terraces. ph: +38 (0482) 711-79-41- Installation and sale of accessories for cell: +38 (067) 482-47-10moorings of manufacture of the USA. +38 (067) 980-31-82- At present we are exclusive and official e-mail: m_krasyuk@ukr.netthe distributor of the largest Americansuppliers in the international market of Sensation of dream under the wings ofall materials for an accomplishment of a sails!coastal line. The basic mission of “Navigarus” Com- pany has revival and the popularization, almost lost art of wooden shipbuilding. It is possible to name the wooden yachtsMOTOTRACK SHOP created on a boundary of 19-20 centu- ries as the works of art, where smooth50а Gen. Petrova Str., Odessa, Ukraine and graceful lines of cases and spar pro-ph: +38 (048) 700-83-88 portion, and also the degree of quality ofhttp://yurimota.com.ua their manufacturing - is the perfection of reflexion. Our purpose - the skill embod-New shop “Mototrack” offers wide as- ied in beauty of yachts of classical archi-sortment of tools and accessories for tecture.motorollers and also electro mopeds, Nowadays our shipyard specializes onelectro bicycles, skates etc and acces- manufacture of small open sailing yachtssories for them. “Ebihen 16”, long 4,8 m, arms cutter un-Working terms: der the project of the French designerMonday – Friday: 9.00 – 17.00. Francois Vivera known for the beauty andSaturday: 9.00 – 13.00. reliability of courts designed by him. “Ebi-Sunday – day-off. hen 16” deals with the so-called yachts of «day off» – daily sailers. The main ad- vantage of this direction of yachting is the possibility to have a high-grade vessel and to make fascinating walks under sails on internal reservoirs and coastal zones of the sea with swimming possibility on shoal and the approach to absolute- ly not equipped coast. On the other hand, cost of such yachts is rather low, and, in62 08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua

INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO”a combination to small expenses for op- There are such headings at magazine aseration, maintenance and transportation - «Travel», “History of fleet”, “Underwater(on the trailer behind the car), and also on archeology”, «Portfolio», “The Underwa-storage makes such yachts accessible to ter Photo and video”, «Equipment», “Thethose who together with the family simply Alive sea”, “Children›s diving”, «Medicine»,wishes to take pleasure in romanticism «Collection», «Yacht-clubs», «Wreck-club».of swimming under sails and does not It is provided with the DVD.want, or cannot yet, put ten or hundredthousand $ into the purchase and expen-sive operation of the cruiser yacht.Now the company «Navigarus» works onthe second case of the yacht of the “Ebi-hen 16” project. The case and spar are O EAN-Tmade with the maximum use of wood(oak, pine, ash-tree). The project has met Russian TV channel about water spacewith approval and corresponding classifi- 103 Volokolamskoye Higway, Moscow,cation of the Register of Ukraine. 125371, Russia ph/fax: +7 (495) 783-47-11 e-mail: pr@ocean-tv.su http://ocean-tv.suNEPTUNE MAGAZINEABOUT UNDERWATER WORLD Dear ladies and gentlemen! We are glad to present you the first Rus-Off 1, 20 Butirskiy Bank, sian television channel about waterMoscow, 125047, Russia space – “OCEAN-TV”!tel: +7 (495) 517-70-25 OCEAN-TV (www.ocean-tv.su) – thefax: +7 (499) 720-67-39 first Russian-speaking television chan-e-mail: info@neptun21.ru nel about the World Ocean and storieshttp://neptun21.ru of relations between the person and the sea. The channel has begun the an-Is published since February, 2000. nouncement on December, 4th, 2007.Periodicity - 1 time in two months. The channel announcement is carriedVolume - 128 strips. out through communication satellites «Ekspress-Am2» 80 century, «Ekspress-The magazine “Neptune” shows the un- Am3» 140 century, “Intelsat 15” 85derwater world in a way it actually is. The century.The Cover zone – all Russia andunderwater world with the eyes of the the CIS countries. The television chan-keen people; those who ara enamored in nel is presented in networks of radio TVthe sea, those who wishes to touch un- of Krasnoyarsk and Oryol areas, in net-known impressions and sensations, it is works of the cable television more thanonly a small part, that is presented on the 100 companies in territory of Russiapages of our magazine. and the CIS countries – «Orion-express08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua 63

INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO”train», “АCАDО”, «STRIM-TV», “Korbina”, most well-known round-the-world race.“MULTINEX”, «Ayr-Telecom», “Volga Tele- The television channel actively workscom”, “Successively TV”, to networks the over creation of own TV programs – talkInternet. Also «OCEAN-TV» it is accessible shows “Underwater club” are surprisingin system announcements in a mobile stories about underwater expeditions tonetwork «Megaphone», «Biline», Yota. different parts of the world. The serializedAccording to TNS Gallup Media, channel television program “FreeDiveStyle” is de-OCEAN-TV is an exclusive product in the voted life philosophy of free divers, thesetelevision market not only in Russia, but are unique video shootings, fascinat-also the world. The channel is watched by ing stories about surprising underwatermore than 5 million persons! A channel travel. In October OCEAN-TV opens theaudience are socially active, the literate new project – “School of captains”. Eachof the population with the high consumer participant of the given reality show canability, interested in knowledge of and get the present driver›s licence of skipperworld around. The target audience ker- the international sample. In May the tele-nel “OCEAN-TV” is made by well-founded vision channel begins shooting of a cyclemen at the age from 30 years. Television of historical programs «Sea stories». Thechannel programs are devoted history first series of the project is devoted Ches-of development of technics for develop- mensky fight.ment of the World ocean, to inhabitants Thanks to presence of own industrial,of water open spaces, achievements of producer, editorial resources the televi-the person in the field of mutual relations sion channel can make software prod-with water, to questions of responsibil- uct, partially and completely oriented onity of the person in development of the a certain brand.World Ocean. With best regards, Anna Plastinina,Television channel mission is the disclos- pr-manager «OCEAN-TV»ing of infinite sides of the water world, ph: (495) 783-47-10and also harmony search between the cell: 8-903-715-26-54person and the water environment.Television channel OCEAN-TV is the orga-nizer of many actions. Among the largest– a regatta on catamarans RIVER RUB-BER RACE, the international amateursailing regatta OCEAN MEDI CUP, film fes-tival OCEAN FESTIVAL. OCEAN-TV one ofthe first in Russia has started to mark onJune, 8th the International day of Ocean,drawing of attention of the public to prob-lems of the world water space.In 2010 OCEAN-TV presented a uniquedocumentary film “VOLVO OCEAN RACE– the Russian version”, devoted to the64 08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua

INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO” Industry; - The Chamber of Commerce and Indus- try of Ukraine. The financial indexes of the IC Osnova (onODESSABOATCENTER LTD being in 31/12/2009): Share capital is 40 000 000, 00 UANContact person: Danilyuk Vasiliy The premium income 5 089 700, 00 UANcell: + 38 (067) 556-05-06 Insurance claims paid 3 452 000, 00 UANe-mail: odessaboat@gmail.com Assets 70 838 500, 00 UANhttp://odessaboat.com.ua Insurance reserves 2 698 900, 00 UAN Licenses for the realization of 14 types ofDirections of company’s activity: voluntarily insurance.- Sale of water motor technicians (motor Basic types of activity:boats, boats, engines, spare parts). - insurance of water-carriage (marine in-- Installation, repair, diagnostics and ser- ternal and other types of water-carriage)vice of pendant and stationary engines. (license №321899 from 20.02.2006);- Tailoring of awnings, repair of seats, up- - insurance of responsibility of owners ofholsteries of salons of boats, yachts. water-carriage (license №321902 from- Inter-seasonal service of boats. 20.02.2006);- A mobile emergency repair service of - property insurance (license №321896engines and auxiliary systems of boats. from 20.02.2006);- Re-equipment of aluminum boats. - insurance of vehicles (license №321894 from 20.02.2006); - insurance of loads and luggage (license №321895 from 20.02.2006);‘’OSNOVA’’ - insurance of air transport (licenseINSURANCE COMPANY CSC №321903 from 20.02.2006); - and others.4, Khorevaya Str., Kiev, 04071, Ukraineph: +38 (044) 390-58-58fax: +38 (044) 390-58-58e-mail: info@skosnova.com.uahttp://skosnova.com.uaApril 25, 2005 is the day of registrationThe Closely-Held Stock Corporation ‘’In-surance Company ‘’Osnova’’.The Insurance Company ‘’Osnova’’ is amember of:- The League of the Insurance Organiza-tions;- The Kiev Chamber of Commerce and08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua 65

INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO” If you wish, you can take away and pay the ordered goods at our office. For con- stant clients – discounts!PLAVNIKI.COM.UA The spectrum of services of our company also includes training on diving, the orga-Internet shop of underwater equipment nization of diving rounds.and equipment for diving, snorkeling, free On our sites you will find the helpful in-diving, serfing and underwater hunting. formation on diving training. Councils ofKiev, Ukraine skilled divers - how correctly to chooseph: +38 (044) 229-25-18 equipment: a diving suit, a mask, a reg-cell: +38 (066) 188-67-69, ulator, etc. Tables of the sizes of diving +38 (096) 509-26-29 suits, BCD. And much another interestingICQ: 363117311 and the helpful information.http://plavniki.com.ua We always meet half-way the client; we consider its individual wishes and re-The Internet shop Plavniki.com.ua – in- quirements. Irrespective of the beginnerdependent commercial project. The pri- you or the professional, having addressedmary goal is to create as much as pos- to us, can be assured – the qualified ad-sible full assortment of the goods, having visers always will help to pick up that ispresented to its buyer, at floor prices and necessary for you. With you will alwayscomfortable service. impart experience also knowledge! WeYou can order and buy: dry and wet diving not simply sell qualitative equipment - wesuits, jacks of buoyancy BCD, decompres- will help you to glance in other world, hav-simetres, consoles and other mechanical ing received thus the maximum pleasure,devices, masks, knifes, regulators and comfort and safety!octopuses, gloves, underwater boatsand socks, guns pneumatic and arbalets,bags, tubes, lanterns, accessories to aphoto, helmets and other equipment. RYBAK ANDREY NIKOLAEVICH PETo make purchase in shop Aquawomen.at.ua is very simply - you come on our cell: +38 (066) 196-42-01site, choose the goods which have pleas- ph: +38 (048) 787-60-63ant to you, call by us to phone and do the е-mail: towncat@inbox.ruorder - and we get it directly to you homeor in office. Yacht equipment, supplement, establish- ment and service.Delivery of orders is carried out across Minimal terms, consultations whilethe whole Ukraine. choosing,Delivery within Kiev – free of charge for adequate prices, qualified establishmentthe goods from 100 EUROS. and reliable service.Delivery across the CIS countries is pos- Rubak PE is the quarantee of your com-sible. fort and safety on board.66 08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua

INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO” help of products from textiles using sea terms (for ex bed- cloths, table- cloths,SEAMEDIA.RU INTERNET PORTAL dressing towels, decorative pillows). And of course we can help you to createOff 703, 37 Sedova Str., uniforms for team! (stripes).Saint Petersburg, 192148, Russiaph/fax: +7 (812) 600-333-7http://seamedia.ru SIGMA LTDInformation for owners of small vessels,yacht captains, commodores of yacht Sail and motor yachts in Odessaclubs, yacht-traveler, - news, events, 6/1 Chaykovskogo Lane,commentary. Market reviews of special- Odessa, 65026, Ukraineized services. The latest news from the ph: +38 (067) 484-75-05world of yachts and boats, announce- fax: +38 (0482) 32-93-42ments of yacht exhibitions. Laws and e-mail: info@sigma-marine.comrules of navigation on the inland water- http://sigma-marine.comways of the Russian Federation. Helpfulinformation about the special insurance, Компания «Сигма» представляет вmanufacturers of equipments for the ma- Одессе интересы ООО «Атлас-Марин»rine, shipbuilders. Consultations of law- (Киев), официального дилера в Украинеyers and specialists: advices for yacht компании «MACGREGOR YACHT CORPO-club managers, investors, private vessel RATION» (США) .owners. Forum: the platform for discus- Our services:sions of topical issues: “buying and sell- - Purchase and sale of boats and yachts.ing”, the activities of public organizations, - Legal support of transactions of pur-voyage routes. chase and sale. - Consultations for choosing models. - Insurance of boats and yachts. - Rent the VIP and bareboat.SEASTYLE - Yacht management. - Service, repair, supply, parking, storageOff. 463, bld 4, 46A. Vadim Getman Str., of boats and yachts.Kiev, 03058, Ukraine - Delivery of boats and yachts.ph: +38 (044) 241-74-07 - Selection of a command for manage-fax: +38 (044) 490-51-12 ment, service, races on boats and yachts.cell: +38 (067) 442-41-37 - Registration under a convenient flag,e-mail: seastyle1@ urk.net opening of the companies and accountshttp:// seastyle.com.ua in banks. - The organization and carrying out of cor-Our company helps to create an atmo- porate regattas, sports actions and holi-sphere of comfort and calmness with days on water.08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua 67

INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO”SIGO MARINE LTD tion capacities, was founded the base of project-designing documentation forOff. 2, 44 Koblevskaya Str., developing motor, sail, sail-motor yachtsOdessa, 65023, Ukraine and launches of various types and des-tel: +38 (0482) 37-15-50 ignations. The body of the company +38 (0482) 726-80-77 constitutes both of young and highly ex- +38 (0482) 726-81-15 perienced specialists: designers, tech-fax: +38 (0482) 33-15-88 nologists, qualified workers.e-mail: info@sigo.com.ua The production capacities of the enter- prise are including: machine-tool shopSmall Craft Department - for works performing on lathes and mill-Mr Igor Chernousov ing machines, equipment for the treat-Naval Architect Department - ment of metal (cleaning, cutting, welding,Mr Vasiliy Prokhorov etc.), woodworking shop, GBR and paint- ing workshop.The company performs work on the We work with every customer and per-construction, repair and maintenance form works both from a zero and up to theof marine transport and the small craft, “key turning” and against the ready-madedelivery of spare parts, emergency and specifications, both for already existingconventional equipment. boats and against verbal description ofDuring the years of the company exis- ideas and customer requirements.tence there was formed the joined staffof employees which is capable and highlyqualified, reliable and practically in theshortest time able to perform any task SKIPPER UKRAINIAN MARITIME MAGAZINEset before them and all this is being con-firmed by long-term collaboration with 19 Druzhby Narodyv blvd, Kyiv,many known ship owners and by the ISO 01042, Ukraine9001:2000 (BVQI) – Quality Control Sys- ph: +38 (044) 521-29-80, 521-29-90tem certification. All the above said is al- e-mail: edit@skipper.kiev.ualowing us to assert that presently SIGO http://skipper.kiev.uaMarine by right occupies one of the lead-ing places at the world marine market. “Skipper”, founded in 1998, – the FirstActivity of SIGO Marine in their basic di- Ukrainian Maritime magazine.rections has been certified by ten Clas- Magazine covers such themes as:sification Societies and approved by the - Technology, construction and perfor-leading manufacturers of marine equip- mance of yachts, sailboats, motorboats,ment as being an official supplier and a dingeys and windsurfersrepresentative of services performers. - Equipment for yachting and scuba div-Activity of company in the field of small ingcraft and yachting more than three years. - Reviews of boats, accompanying goodsFor this time there was created produc- and services market68 08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua

INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO”- Reviews of races of sailing yachts, pow- “MARINEPOOL” company;erboats and championships of Ukraine, Tolls, oils for suspended motors. Com-Europe, World and Olympic, so as around plete list of accessories for building ofthe world races and America Cup small vessels – from producers: “PLASTI-- Information about sports, tourism, rec- MO”, “ALLPA”, “SELVA”, “HEMPEL”;reation on water and underwater Diving equipment: “SCUBARPO”,- Marine life and history, travels, adven- “MARES” and other leading companies.tures, art, photography, shipmodels.Our experience and activity in this field Our prices are of producers.of market enables us to provide success-ful marketing and public relations for thecompanies.Skipper – organizer of exhibitions “Kyiv-BoatShow” in 2000-2008, the one exhi- SPETSAUTOTECHNIKA CENTER LLCbition in Ukraine placed on water, whereyou can see and test yachts, boats or SHOWROOM:equipment. 5 Ekaterininskaya Sq., Odessa, 65026,Skipper is the best place for effective ad- Ukrainevertisements or announcements about ph/fax: +38 (048) 738-54-54, +38your products and services. (0482) 34-85-24Skipper is Ukrainian maritime full color e-mail: power@honda-odessa.commagazine, it prints articles in Ukrainian http://honda-odessa.comand Russian.Periodicity - 6 issues per year. SERVICE CENTER:Circulation - 10 000 copies. 33а Shevchenko Avenue, Odessa,Subscription index for «Ukrposhta» – 65026, Ukraine74676. ph/fax: +38 (048) 738-53-10, +38 (0482) 34-13-33 e-mail: service@honda-odessa.comSNIGUR PE SPETSAUTOTOCHNIKA CENTER LLC is the official dealer of Honda in Odessa re-Beach complex “Voshod”, Sovinyon, gion and works at the Ukrainian marketOdessa, Ukraine since 1997.cell: +38 (063) 461-57-33 Panchenko We represent not only legendary motor-Alexandr cycles and cars of famous brand andcell: +38 (063) 158-44-44 Snigur Oleg power equipment - no less known on thee-mail: sedoj-7@mail.ru whole world.http://merine_pool.net.ua MINI-POWERSTATIONS: Ordinary and professional, one- andClothes, accessories for yachts and three-phases, compact and littlenoisy aremotor boats of the European brand all the mini-powerstations of HONDA, able08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua 69

INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO”to decide the question of your electricity power and exactness of the work, withsupply regardless of purpose: whether it inherent them by a smoothness and lowis a departure on a picnic, work in plac- level of noise, doing here minimum dam-es with absence of electric networks or age to the environment.emergency electricity supply of a private Power is varied from 6 to 9 h.p, allowinghouse. you to pick up a model, most full answer-MOTOPUMPS: ing your necessities. Our designers spareLaws of physics, we are told that water the special attention the comfort of ex-chooses direction of motion. We do not ploitation of snow-removals, therefore allbreak these laws, but the motopump handles and levers are located so thatof HONDA fully can bring in corrections maximally to facilitate, secure and simplifyin the direction of motion of water. And a management in any terms of weathers.choose these adjustments only YOU. BOAT ENGINES:Depending on your necessities, we will be Today’s, Honda represents models of out-able to offer to you solution – as pumping board engines from 2,3 till 225 h.p. Ourover of liquid, watering of garden or veg- outboard engines have following charac-etable garden, unwatering the flooded teristics as: higher power, safety, low levelsite, filling of pool and, even, extinguish- of noise, economy, and loyalist to environ-ing of fire. ment.SOIL MILLING CUTTERS: Today’s, SPETSAUTOTECHNIKA CENTERAll models differ reliability, special qual- LLC proposes news of Honda – greatity of making and longevity. Gruntofrezy choice of rubbery inflatable boats Hon-Honda is created in order to satisfy the Wave.highest requirements of our buyers, and HonWave – ultralight, compacts, secure,not surprising, that they use clean slate. with the good working characteristics in-They are constructed, to serve long and flatable boats, for serious water relaxation.to help a fruit-grower in all his works is a Outboard engines of Honda and inflatableseason after a season. boats HonWave - ideal water relaxation!LAWN MOWERS AND MOTOSCYTHES:Innovative technologies, reliable equip-ment, safe for an environment materials,observance of rules of safety – here pri- STATE COMMITTEE ON RESORTS ANDorities of productions of Honda. TOURISM OF ABKHAZIA REPUBLICOffering the wide spectrum of lawn mow-ers and motoscythes for the care of your 119 Mir av., Sukhum, Abkhazia Republiclawn, a company Honda guarantees the ph/fax: +7 (840) 226-37-90highest level of workings descriptions, e-mail: goscom.tourism@bk.ruquality, reliability and http://abkhazia.travelobservance of ecological norms.SNOW-REMOVAL TECHNIQUE: Development of tourism and resorts ofAs well as any other product Honda is eas- Abkhazia Republic.ily soiled, snow-removals demonstrate all70 08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua

INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO”TACTICAL DIVING DIVECENTER from А to Z” will appear October 2010 – 30000 samples.34 Primorskaya Str., Odessa, Ukraine The book collects the information about:Contact persons: - passenger transportations;cell: +38 (067) 483-87-65 (Eugeniy) - cargo transportation;cell: +38 (067) 484-72-81 (Rostislav) - transport-forwarding services;info@tacticaldiving.ru - road complex;http://tacticaldiving.ru - railway transportation; - air transport;Activity: - sea and river transport;- training on diving by modern tech- - agricultural machinery and services;niques; - otor shows, motor-vehicles, sale, ser-- maintenance service of equipment; vice, auto spare parts;- organization of trips and immersing; - fuel - oil materials;- fact-finding immersing for beginners; - insurance.- selection of equipment and consulta- The cost of the directory – 50 hrn. Buttions; the program of free of charge supple-- rent. ment also takes place. The directory is extended free of charge on specialized exhibitions, transport companies minis- tries etc.UKRAINIAN PUBLISHING CONSORTIUM UKRBUS LTD143-b, Borschagovskaya Str.,Kiev, 03056, Ukraine 13B Yakira Str., Kiev, 04119, Ukraineph/fax: + 38 (044) 457-77-43 ph: +38 (044) 207-47-52(additional 2127) cell: +38 (067) 520-30-00cell: +38 (097) 600-888-6 http://ukrbus.come-mail: transpoprt@publish.org.uahttp://who-is-who.com.ua Regular passenger transportations in Ukraine.“Ukrainian Publishing Consortium” sup- The order and rent of buses acrossported by the Ministry of transport and Ukraine, CIS and EU countries.communication of Ukraine and the Com-mittee of Verkhovna Rada on questionsof transport and communications sinceDecember 1999 works on creation ofannual directory of Ukrainian transport-ers “Transport from А to Z”. The eleventhedition of the brunch directory “Transport08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua 71

INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO”VANUATU MARITIME SERVICES LIMITED VELOJUMPERRegistration of ships and yachts under Ukraine, Odessathe flag of Vanuatu ph: +38 (048) 712-11-0447A, Zhovtneva Str., Kosivka, Odessa Re- cell: +30 (067) 495-20-79gion, 67792, Ukraine e-mail: ulanovk@mail.rucell: +38 (067) 287-76-85 http://velojumper.com.uae-mail: vanuatu@i.uahttp://vanuatu.at.ua/ We represent in Odessa the collection of the most popular bicycles of “Forward”Lusitana, Tepe Mah. 39. sokak No.116 - and “Ocean” season, and also unique in142, Marmaris, 48700, Turkey Ukraine bicycles with gasoline engines,cell: +90 (542) 567-06-80 electrical engines and the dream of youthe-mail: lusitana@lusitana.info – “Jumpers” – jumping stilts in motto- market “Voskhod” and TС “Passage” onVanuatu Maritime Services Limited Deribasovskaya street.(VMSL) is a privately held Vanuatu com-pany operating under contract to theVanuatu Government as the MaritimeAdministrator. VMSL operates the cen-tral ship registry office in New York and WATER BAZAAR MAGAZINEhandles all details of vessel registration,mortgage recordation, crew documen- Off. 609, 49 Arkhitektora Vlasova Str.,tation, and all matters relating to safety Moscow, 117997, Russian Federationand proper vessel inspection and docu- ph/fax: +7 (495) 960-23-07mentation. VMSL has a representative to e-mail: bazar@mccmedia.ruUKRAINE, RUSSIA and TURKEY - Serge http://waterbazaar.ruIantchichine, Deputy Commissioner ofMaritime Affairs, Republic of Vanuatu. Monthly boat magazine - annonces about yachts and boats for sale, trailers, marine engines and outboards, yacht charter, re- sume and vacancy offers, realty, nearest exibitions, equipment and fishing. The magazine aims to show latest offers in yacht market and around it. This magazine is for anybody who would like to sell or buy a boat or is just interested in this subject.72 08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua

INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO” YACHT-SHIPYARD AROUND THE WORLDYACHT-CLUB MAGAZINE ph: +38 (0512) 45-15-40, 44-46-72 fax: +38 (0512) 44-47-8152 Kanatnaya Str., e-mail: baa1@mksat.netOdessa, 65125, Ukraine http://aw.mk.uaph: +38 (0482) 37-65-62cell: +38 (059) 495-34-87 Profile: +38 (063) 590-63-07 - construction of sailing and motorе-mail: unona.os@mail.ru yachts length from 7 m up to 30 m (bodyhttp://yacht-club.org.ua made from plastic, steel, aluminium, cabin made from plastic, aluminium,It is the edition for yachtsmen. Yacht furniture - mahogany, a deck - tic, acces-news, everything about sail and motor sories - from I leading manufacturers ofyachts, about famous persons, history, yacht’s equipment) from engineering andsail regattas, exhibitions, trips, diving, lit- style to complete conclusion of projecterature creations, lots of photos are pub- in accordance with individual desires oflished on the pages of the magazine. customers;The magazine has: - Manufacturing the deck equipment for№1 – January, February, March yachts.№2 – April, May№3 – June, July№4 – August, September№5 – October, November, December. YACHTGLANZ MARINE EQUIPMENTThe redaction of the magazine is: OlegPonomarev – yacht captain and jour- Bruckstrabe 11, D-44135, Dortmund,nalist, Yury Litvinenko – photographer, GermanySrgey Purinov – designer, Pavel Kovalev ph: +49 (0) 231 474 09 59– literature editor. ph: +49 (0) 231 474 11 59Correspondents in Odessa and other cit- http://yachtglanz.comies: Artur Port, Alexandra Sorokina, SewHeyns. Representative in the South of UkraineFormat of the magazine – A4+. Circula- Ukraine, Odessation – 5000 samples. Price for 2010 – cell: +38 (097) 567-14-0015 hrn. cell: +38 (050) 101-45-95 e-mail: andreyskachek@gmail.com German company that supplies yachtsmen and yacht-builders of Ukraine with yacht equipment from leading world producers.08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua 73

INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO”Adequate prices, minimal terms, com-fortable discount system and skillful in-formational support are the mail advan-tages of YACHTGLANZ. YOLTICA.COM Extreme portal Off. 307, 5, Zelenograd Str., 4806 Moscow, RussiaYAMAHA NET PC ph: +7 (495) 981-94-82 ph: +7 (495) 739-02-51Off 14, 31 Raskidaylovskaya Str., e-mail: yoltica@yoltica.comStarokonny Market, Odessa, 65020, http://yoltica.comUkraineph/fax: +38 (048) 731-25-59 Yoltica.com - extreme portal - “that’sph: +38 (048) 726-75-81 something alive, something thate-mail: yamaha@te.net.ua breathes”. More detailed information ishttp://yamaha.ua on the web site - yoltica.com. Internet project about extreme or unusual events in a“Yamaha-net” Company is the official di- world of sport, travel, interests, containingaler of “YAMAHA” Company in Ukraine: description of more than 350 kings of am-- Boat motors Yamaha munitions, 2500 disciplines, announces,- Watercrafts Yamaha news, extreme travels, articles, technical- Generators Yamaha documentation, sport organizations list.- ATV Yamaha- Motorollers Yamaha- Boats JEANNEAU- Inflatable boats “Zodiac”,”Adventure”,” YURIMOTA SHOPNissamaran”,”Avix”,”Thunder” and ofher- Water accessories 22 I.Rabina Str., Odessa, Ukraine- Original sparc-parts , oil and greasing ph: +38 (048) 715-21-00- Boat motors setting and service e-mail: yurimota@ukr.net- Sonar , GPS http://yurimota.com.ua- Cable , nets and ropes- Tents , boats and engines cover New shop « YURIMOTA « offers wide as-- Fishing tools for order. sortment of spare parts, accessories and account materials for the Japanese and European motor scooters with volume of engines from 50 sm3 up to 400 sm3. Working terms: Monday - Friday: 9.00 – 17.00, Saturday: 9.00 – 13.00. Sunday – day-off.74 08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua

INFORMATION ABOUT PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO”08-10/04/2010/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua 75

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ВЫСТАВОК «БОТ ЭКСПО» И «ДАЙВИНГ ЭКСПО»«MARINE SERVICE» КОМПАНИЯ...................................................................................1376 09-12/04/2009/ОДЕССА ЭКСПО-ЮГ-СЕРВИС http://expodessa.od.ua

THE LIST OF THE PARTICIPANTS OF THE EXHIBITIONS “BOAT EXPO” & “DIVING EXPO”AEROMARINE KAT-SPORT PE........................................................................................4209-12/04/2009/ODESSA EXPO-YUG-SERVICE http://expodessa.od.ua 77

Каталог участников выставки "Бот Экспо. Одесса" и "Дайвинг Экспо. Одесса" 2010, Одесса, Украина

by Polina Tashakova on Feb 20, 2011

Accessibility

Tags

Upload Details

Usage Rights

3 Embeds 37

Statistics

Каталог участников выставки "Бот Экспо. Одесса" и "Дайвинг Экспо. Одесса" 2010, Одесса, Украина — Document Transcript

http://expodessa.od.ua	19
http://www.expodessa.od.ua	17
http://www.slideshare.net	1