Artículo publicado en la Revista Kalaceyd de Calaceite (primavera 2009).

1. -1“ Podrá no haber poetas, pero siempre habrá poesía…” . Gustavo Adolfo
Bécquer, (1836-1870), Rima IV.
Por Eva Mª Gaztañaga
Me habéis invitado a colaborar en vuestra revista anual “ Kalat-Zeyd”, que se edita aquí, en
Calaceite, por la Asociación de Mujeres y Consumidores y de lo que más me pide “mi
mente” escribir o comunicar es de esa musa esquiva, extraña y críptica, para muchos, que es
LA POESÍA…
La idea de que el lenguaje poético surge por inspiración, muy repetida durante el
Romanticismo, tiene una larga tradición: ya los antiguos griegos atribuían la inspiración
artística a las musas…Lo cierto es que el lenguaje poético surge de una necesidad personal
del escritor, necesidad de expresar su mundo interior, sus sentimientos, sus vivencias, su
experiencia y su propia visión del mundo exterior…
“ Llevo dentro, muy dentro, palabras inefables
Y el ritmo en mis oídos baila sus armonías,
Mientras vagan perdidas, ciegas e inexplicables
Yo no sé qué interiores, soñadas melodías…” Gerardo Diego, (1896-
Pero la poesía es también esfuerzo, trabajo, elaboración:
“ Si es verdad que soy poeta por la gracia de Dios- o del demonio- también lo es que lo
soy por la gracia de la técnica y del esfuerzo…”. Federico García Lorca, ( 1898-1936)
El lenguaje poético surge de una manera distinta de captar la realidad. La mirada del poeta
transforma la realidad, la saca de su cotidianidad, establece relaciones poco frecuentes entre
la realidad y los sentimientos, las vivencias, los pensamientos. El lenguaje poético tiene una
intención estética. La lengua se utiliza para producir sensaciones de extrañeza, de sorpresa,
de belleza…Y a esta intención estética se han ido uniendo otras: la finalidad didáctica y
moralizante de la literatura medieval o de la literatura del siglo XVIII; la finalidad social,
para un amplio grupo de poetas de la década de 1950: “ La poesía es un arma cargada de
futuro”. Gabriel Celaya,( 1911-1991); es un acto de solidaridad con los que sufren, no sólo
una manifestación de los propios sentimientos y experiencias. Un instrumento, entre otros,
que sirve para transformar el mundo:
“ … Poesía para el pobre, poesía necesaria
Como el pan de cada día,
Como el aire que exigimos trece veces por minuto,
Para ser y en tanto somos dar un sí que glorifica.
…Maldigo la poesía concebida como un lujo
Cultural por los neutrales
Que, lavándose las manos, se desentienden y evaden.
Maldigo la poesía de quien no toma partido hasta
[ mancharse. Gabriel Celaya, (1911-1991), La poesía
es un arma cargada de futuro.
Además de esta finalidad social, otros autores conciben la poesía como única manera de

2. acceder a lo más escondido, a lo más esencial de la persona, de las cosas y del mundo. La
poesía es conocimiento: “ La poesía es una aventura hacia lo absoluto…”. Pedro Salinas,
(1892-1951).
Y también:
“Contemplar las palabras
Sobre el papel escritas
Medirlas, sopesar
su cuerpo en el conjunto
del poema, y después,
igual que un artesano,
separarse a mirar
cómo la luz emerge .
de la sutil textura.
Así es el viejo oficio
del poeta, que comienza
En la idea, en el soplo
sobre el polvo infinito
de la memoria, sobre
la experiencia vivida,
las pasiones del hombre.
La materia del canto
nos la ha ofrecido el pueblo
con su voz. Devolvamos
las palabras reunidas
a su auténtico dueño.” José Agustín Goytisolo, (1928-1999), El oficio del poeta.
O:
“La poesía es como el viento,
O como el fuego, o como el mar.
Hace vibrar árboles, ropas,
abrasa espigas, hojas secas,
acuna en su oleaje los objetos
que duermen en la playa.
La poesía es como el viento,
o como el fuego, o como el mar;
da apariencia de vida
a lo inmóvil, a lo paralizado.
Y el leño que arde,
las conchas que las olas traen o llevan,

3. el papel que arrebata el viento,
destellan una vida momentánea
Entre dos inmovilidades.” José Hierro, ( 1922), La poesía.
O:
“ El poeta es un fingidor.
Finge tan completamente
que hasta finge ser dolor
el dolor que en verdad siente.
Y quienes leen lo que escribe
en el dolor leído sienten
no los dos que el poeta vive.
mas sólo aquel que no tienen.
Y así por las vías rueda
y entretiene a la razón
el tren girando con cuerda
que se llama corazón”. Fernando Pessoa, (1888-1935), Autopsicografía.
Y:
“ Sabe esperar, aguarda que la marea fluya
_así en la costa un barco_ sin que el partir te inquiete.
Todo el que aguarda sabe que la victoria es suya;
porque la vida es larga y el arte es un juguete.
Y si la vida es corta
y no llega la mar a tu galera,
aguarda sin partir y siempre espera,
que el arte es largo y, además, no importa”. Antonio Machado, (1875-1939)
Y con Machado termino, pero podría seguir y seguir: Gustavo Adolfo Bécquer; Gerardo
Diego; Federico García Lorca; Gabriel Celaya; José Agustín Goytisolo; José Hierro;
Fernando Pessoa, Antonio Machado…
Siempre habrá POESÍA, pero también y ¡menos mal!, siempre habrá POETAS; los ha
habido y los hay y está en nuestras manos y en nuestras mentes:
Reivindicarlos.
Redescubrirlos.
Volverlos a disfrutar y compartir.
Buscad poetas. Buscad poesías…