Your SlideShare is downloading. ×
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×
Saving this for later? Get the SlideShare app to save on your phone or tablet. Read anywhere, anytime – even offline.
Text the download link to your phone
Standard text messaging rates apply

Catálogo soportes para publicidad en lugar de venta marca Jasen

713

Published on

Os presentamos la fábrica JANSEN DISPLAY, ubicada en la República Checa, con almacén de stock en España. …

Os presentamos la fábrica JANSEN DISPLAY, ubicada en la República Checa, con almacén de stock en España.
El mercado tiene una gran confusión en la calidad y precio que ofrecen productos de apariencia similar unos a
otros.
Os proporcionamos un catálogo anónimo para que os lo descarguéis. Si queréis grabarlo como PDF, copiar y pegar esta ruta de descarga:
http://www.youblisher.com/p/546369-CATALOGO-NEUTRO-JD/

Os exponemos las razones por las que elegir JANSEN:

1. La CALIDAD Y ACABADO de los productos que ofrecemos es SIEMPRE LA MISMA. JANSEN fabrica según la ISO 9001-2000y su mayor venta está en los dos países más exigentes de Europa:
Alemania y Reino Unido.
Evitando confundir a los clientes, entregándoles cada día una calidad diferente con el mismo nombre de producto.

2. La CALIDAD del producto y de sus embalajes, es MUY BUENA. Podemos dar certificados de materiales empleados y todos los productos están certificados para su venta CEE.

3. Las referencias más vendidas tienen STOCK EN BARCELONA para entregas de 24-48 horas. La tarifa con la que enviar una muestra de REPÚBLICA CHECA a vuestra dirección tiene un costo casi simbólico.
Los pedidos de República Checa directos, tienen un plazo normal de 7-15 días, dependiendo de si va directo a vuestras instalaciones o en el camión semanal que suministra a Barcelona. Para los pedidos
de gran cantidad, nuestro plazo en la mayoría de las referencias, es mejor que cualquier otra oferta europea, por
nuestra ALTÍSIMO CAPACIDAD DE FABRICACIÓN.

4. Podemos hacer PROYECTOS PERSONALIZADOS a medida de los clientes. Podemos servir productos en la
mayoría de los colores sin necesidad de cantidad o plazo de entrega largo.

Published in: Business
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
713
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
10
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. S I G N A G E | P R E S E N T A T I O N | P O I N T O F S A L E | O F F I C E | P R O M O T I O N
  • 2. CONTENUTO | CONTENIDO | CONTENU Cavalletti Caballetes para posters Chevalets de trottoir et Enseignes Pavement Signs & A Boards Kundenstopper Áčka a zákaznické poutače 52–69 Porta biciclette Aparca Bicicletas Porte vélos Bicycle Stands Fahrradständer Stojany na kola 70–73 Cavalletti per gessi Pizarras de tiza Chevalets, tableaux et support à craies Chalk A Boards, Wall Boards & Easels Schreibtafeln und -ständer Křídové tabule a stojany 74–79 Banner Systems Sistema de banner Systèmes de bannières et Roll Up Banner systems & Roll Ups Banner Systeme, Roll Ups Bannerové systémy a stojany, rollup 80–95 Floorwindo® e Deskwindo® Porta anuncios de suelo o de mostrador Supports d'affichage pour sol et caisse Floorwindo® & Deskwindo® Posterdisplays für Boden und Theke Podlahové a pultové plakátové systémy 46–51 Picture Frame e Binario per musei Marcos de fotos Cadres Photos / Rails Picture Frames & Gallery Rail Bilderrahmen und Schienen Obrazové rámy a závěsy 36–45 Cornici Marcos Portaposter Cadres Poster frames Posterrahmen Plakátové rámy 8–35 Posterlights Portaposters iluminados Systèmes d'affichage lumineux Illuminated poster display systems Leuchtkästen und Leuchtsäulen Světelné plakátové rámy a totemy 134–141 INVISIO® - sistema senza cornice Sistema INVISIO® Systèmes d'affichage INVISIO® INVISIO® Tensioned Graphic System INVISIO® - Rahmenlose Systeme Bezrámová prezentace INVISIO® 142–147 Porta depliant Porta folletos Portes brochures et tracts Brochure and Leaflet holders Prospekthalter Stojánky na letáky 148–169 Display in acrilico Expositores acrilicos Portes visuels en acrylique Leaflet stands Werbeaufsteller Acryl Akrylové stojánky 170–177 Information Stands Soportes de información Supports de présentation et d'info Information & Display stands Plakat- und Prospektständer Informační a prezentační stojany 120–133 ELYPSE® Display system Sistema ELYPSE® Système ELYPSE® ELYPSE® freestanding display systems Modulare ELYPSE® Display-Systeme Modulární prezentační systém ELYPSE® 112–119 Espositori porta depliant Expositores de folletos Supports de brochures et de tracts Literature and Leaflet stands Prospekt- und Infoständer Stojany na letáky a brožury 96–111
  • 3. Bacheche con chiusura Vitrinas Tableaux d'affichage vero Lockable Notice Boards Schaukästen Prezentační vitríny a úřední desky 204–221 Sistema a cavi Sistema de cables Systèmes de câbles Cable Display Systems Kabel-Infosysteme Závěsné lankové systémy 222–227 Sistema eliminacode Postes Barrières Queue & Guidance systems Absperr- und Leitsysteme Bariéry 228-231 Vetrinette Vitrinas de presentacion Vitrines de présentation Aluminium Showcases Präsentations-Vitrinen Produktové vitrí­ny 232–239 Flipcharts Caballete de conferencias Chevalets de conférence Flipcharts Flip Chart Easels Flipcharty 198–203 Lavagne scrivibili e magnetiche Pizarra blanca y tableros de anuncios Tableaux blancs et d'affichage Dry Wipe & Pin Boards SCRITTO® Whiteboards Whiteboardy, nástěnky a bílé tabule 184–197 Espositori in acrilico e rendi resto Soporte acrilico Supports acryliques Acrylic Displays & Coin Trays Acryldisplays und Zahlteller Plexi displeje a mincovníky 178–183 Prodotti per fumatori per esterno Ceniceros exteriores Cendriers extérieurs Smoking Solutions Raucherlösungen Kuřácké stolky a popelníky 250-257 Soluzioni su misura Soluciones especiales Solutions Spéciales Bespoke Solutions Sonderlösungen Zakázková výroba 258-263 Profili in alluminio Perfiles de aluminio Profils en Aluminium Aluminium Profiles Aluminiumprofile Hliníkové profily 264-267 Icone e pittogrammi Pictogramas y explicaciones Pictogrammes et explications Icon & Pictogram key Symbolik Piktogramy a vysvětlivky 269 Termini e condizioni Terminos y condiciones Termes et Conditions Terms & Conditions Allgemeine Geschäftsbedingungen Obchodní podmínky 270-271 Segnaletica Señalización Signalétique Wayfinding & Information Systems Beschilderungssysteme Orientační systémy 244-249 Digital Signage Señalización digital Affichage Digital Digital Signage and AV Showcases Digital Signage Skříně a digitální displeje 240-243 §
  • 4. Postersnapper POSTERSTRETCH® Snapframe 15 mm Snapframe 16 mm SECURITY Snapframe 20 mm Snapframe 20 mm SECURITY Snapframe 25 mm Snapframe 25 mm COLOUR Snapframe 25 mm GOLD Double Sided Snapframe Snapframe 30 mm Snapframe 32 mm Snapframe 32 mm SECURITY Snapframe 32 mm SECURITY PLUS Design Snapframe 37 mm COMPASSO® Design Snapframe 37 mm COMPASSO® Blackline Design Snapframe 40 mm Snapframe 45 mm Lockable Poster Frame Window Snapframe Window Display A4 Window Pocket Slide in Frame Infotopper Accessories
  • 5. Cornici | Marcos portaposter | Cadres Cornici – Le cornici a scatto sono un prodotto standard per esporre pubblicità su poster. Forniamo inoltre diversi sistemi per esporre poster, comunicazioni ed informazioni. Marcos portaposter – Los marcos portaposter son ideales para anunciar a traves de los posters cualquier mensaje publicitario. Ofrecemos un extensa gama de portaposters para publicidad, información e imágenes. Cadres – Les cadres d‘affichage sont la norme dans la publicité par affiches. En outre, nous offrons une large gamme de systèmes de présentation d‘affiches, d‘informations et de photos. PosterFrames–Snapframesaretheacceptedstandardforposteradvertising.Inadditionwe offer a large range of presentation systems for posters, information and literature display. Posterrahmen – Aluminium Klapp- und Einschubrahmen sind seit Jahren weltweit der Standard in der Plakatwerbung. Darüber hinaus bieten wir eine Vielzahl weiterer Systeme für die Präsentation von Postern, Informationen und Bildern. Rámy – Zaklapávací rámy představují standardní prezentační řešení při vystavení plakátů, letáků a oznámení. Kromě toho poskytují mnoho možností, jak prezentovat důležité informace či obrázky. Vyrábíme i nestandardní formáty. I E F GB D CZ
  • 6. 10 I Coppia di profili a scatto da 25mm., anodizzati silver, comprensivi di ganci in plastica per fissag- gio parete/soffitto, ideale per esporre poster. Per gli accessori vedere pag. 34 e 35. Postersnapper Postersnapper E F GB D CZ Set of 2no aluminium Snap profiles 25mm wide, silver anodised finish with black plastic end caps and sliding hooks. The snap profiles have integrated black foam rubber strips to prevent the posters from slipping. For Accessories please see pages 34-35. Postersnapper Set compuesto por dos perfiles de 25 mm en alu- minio. Apto para una facil y profesional muestra de posters. Para accesorios ver página 34-35. Klemmleisten–Set, bestehend aus zwei auf- klappbaren 25 mm Alu-Profilen, silber eloxiert, mit eingeklebtem Spezialgummi als Rutschsi- cherung im Unterprofil. Geeignet zur einfachen und fachgerechten Aufhängung von Postern. Zubehör finden Sie auf Seite 34-35. Postersnapper Plakatleisten L’ensemble est constitué de deux profils en aluminium de 25 mm, argent anodisé, un caoutchouc spécial est collé pour éviter les glis- sements. Convient pour la fixation facile et pro- fessionnelle d’affiches. Pour les accessoires, voir pages 34-35. Set dvou zaklapávacích plakátových lišt vyrobe- ných z 25mm profilu, stříbrný elox, podlepený speciální protiskluzovou gumou. Vhodný pro jednoduché a profesionální uchycení plakátů. Dodáváme včetně bočních záslepek a háčků. Příslušenství naleznete na straně 34-35. Postersnapper Postersnapper Postersnapper X A PP21 210 mm 215 mm PP30 297 mm 302 mm PP42 420 mm 425 mm PP50 500 mm 505 mm PP51 508 mm/20" 513 mm PP60 594 mm 599 mm PP70 700 mm 705 mm PP77 762 mm/30" 767 mm PP85 841 mm 846 mm PP100 1000 mm 1005 mm PP120 1200 mm 1205 mm PP150 1500 mm 1505 mm PP200 2000 mm 2005 mm PP300 3000 mm 3005 mm HSKR Kit sospensione cornici, Juego para colgar el marco, kit d'accrochage, Hanging kit,Abhängeset, závěsná sada HSKR 1500 mm
  • 7. 11POSTERSTRETCH® I Stabile cornice con profilo in alluminio ovale che grazieallemolle"acoccodrillo"offreunsemplice ed economico sistema per esporre poster; ganci inclusi.Per gli accessori vedere pag. 34 e 35. POSTERSTRETCH® E F GB D CZ A stable aluminium frame using a new oval profile offering a simple and inexpensive method to display posters within window and instore. Crocodile clips grip and tension the poster. Complete with 2 sliding plastic hooks. For Accessories please see pages 34-35. POSTERSTRETCH® Marco de aluminio resistente con un perfil oval; solución simple y económica para los escapa- rates o para el interior de las tiendas. Unas pin- zas sirven para tensar el poster. Se entrega con dos ganchos de plástico para suspender o fijar a la pared. Para accesorios ver página 34-35. Stabiler Spannrahmen mit ansprechendem neuem Ovalprofil. Inklusive zwei Aufhängeösen für die Deckenabhängung, Wandmontage oder zur Befestigung mit Saugnäpfen am Fenster. Müheloser Plakatwechsel. Zubehör finden Sie auf Seite 34-35. POSTERSTRETCH® POSTERSTRETCH® Un cadre aluminium stable avec un profil ovale. Solution d’affichage simple et économique à uti- liser dans les vitrines ou à l’intérieur des points de vente. On utilise des pinces pour tendre l’affiche. Livré avec deux crochets en plastique. Pour les accessoires, voir pages 34-35. Tradiční plakátový rám využívající nový oválný profil, konstrukci rohů a nové uchycení plakátu na krokodýlky vypnuté pružinami. Ideální pro použití v interiérech a výlohách pro elegantní prezentaci plakátů. Příslušenství najdete na straně 34-35. POSTERSTRETCH® POSTERSTRETCH® POSTERSTRETCH® X×Y A×B PSOA5 A5 (148x210 mm) 254x316 mm PSOA4 A4 (210x297 mm) 316x403 mm PSOA3 A3 (297x420 mm) 403x526 mm PSOA2 A2 (420x594 mm) 526x700 mm PSOA1 A1 (594x841 mm) 700x947 mm PSOA0 A0 (841x1189 mm) 0x0 mm PSO50x70 500x700 mm 606x806 mm PSO70x100 700x1000 mm 806x1106 mm HSKR Kit sospensione cornici, Juego para colgar el marco, kit d'accrochage, Hanging kit, Abhängeset, závěsná sada SUCTIONCUP Set ventose, Juego de ventosas, ventouse, Suction cup set, Saugnäpfe, přísavky SUCTIONCUP
  • 8. 12 I Profilo da mm. 15 di spessore, anodizzato natu- rale. Perfetto per piccoli poster. Angoli vivi, retro in PS, foglio di protezione antiriflesso trasparen- te. Per gli accessori vedere pag. 34 e 35. 15mm wide profile, silver anodised finish. Ideal for smaller sizes. Available with mitred corners, polypropylene back wall and UV-stable anti glare front sheet. For Accessories please see pages 34-35. Cornice a scatto 15 mm. Snapframe 15mm Snapframe 15 mm E F GB D CZ Perfil de 15 mm ancho, en aluminio anodizado. Ideal para formatos pequeños. Marco ingletado. Trasera en polipropileno y protección frontal anti reflejo. Para accesorios ver página 34-35. Profil mit 15 mm Breite, silber eloxiert. Ideal für kleinere Postermaße. Ecken auf Gehrung, Kunst- stoff-Rückwand und UV-stabilisierte Antireflex- Schutzscheibe. Auch in Sondermaßen und ver- schiedenen Farben erhältlich. Zubehör finden Sie auf Seite 34-35. Portaposter 15 mm Klapprahmen 15 mm Profil de 15 mm, argent anodisé. Parfait pour les tailles d’affiches plus petites. Angles aigus, fond en plastique et une couche antireflet UV stabilisée protège vos affiches du blanchisse- ment. Pour les accessoires, voir pages 34-35. Nejslabší nabízený profil 15 mm je určen přede- vším pro použití v malých formátech A5 až A1. Ideální pro kanceláře a interiéry.Standardně se dodává v barvě stříbrného eloxu, včetně krycí folie a jsou baleny jednotlivě. Příslušenství na- jdete na straně 34-35. Cadre d‘affichage 15 mm Klaprám 15 mm Snapframe 15 mm X×Y A×B KRA5G15 A5 (148x210 mm) 123x185 mm 160x222 mm KRA4G15 A4 (210x297 mm) 185x272 mm 222x309 mm KRA3G15 A3 (297x420 mm) 272x395 mm 309x432 mm KRA2G15 A2 (420x594 mm) 395x569 mm 432x606 mm KRA1G15 A1 (594x841 mm) 569x816 mm 606x853 mm KR50x70G15 50x70 (500x700 mm) 475x675 mm 512x712 mm
  • 9. 13Snapframe 16 mm SECURITY I Profilo di sicurezza mm. 16. Non apribile a mano. Utilizzare la chiave di apertura del profilo (ano- dizzato naturale). Ideale per piccoli poster. An- goli vivi, retro in materiale PS, protezione anti- riflesso trasparente. Per gli accessori vedere pag. 34 e 35. 16mm wide anti tamper profile offering a degree of security. Easily opens with the plastic lever tool KRK. Silver anodised finish. Ideal for smaller sizes. Available with mitred corners. Polypropylene back wall and UV- stable anti glare front sheet. For Accessories please see pages 34-35. Cornice a scatto 16 mm. SEC Snapframe 16mm SEC E F GB D CZ Perfil de 16 mm apertura especial con herrami- enta (KRK) en aluminio anodizado. Ideal para formatos pequeños. Marco ingletado. Trasera en polipropileno y protección frontal anti reflejo. Para accesorios ver página 34-35. Sicherheitsprofil mit 16 mm Breite. Ohne Griff- mulde, Aufklappen erfolgt mit Profilöffner KRK, silber eloxiert. Ideal für kleinere Postermaße. Ecken auf Gehrung, Kunststoff-Rückwand und UV-stabilisierte Antireflex-Schutzscheibe. Zube- hör finden Sie auf Seite 34-35. Portaposter 16 mm Securit Klapprahmen 16 mm SEC Profil de sécurité de 16mm, argent anodisé. Sans poignée, s’ouvre avec une clef de sécurité KRK. Idéal pour les petites tailles. Angles aigus. Fond en PVC .Couche antireflet et UV protège vos affiches. Pour les accessoires, voir pages 34-35. Bezpečnostní profil se šířkou 16mm je alternati- vou k profilu 15mm, který svou konstrukcí zne- snadňuje nežádoucí otevření. Tomu napomáhá samostatně dodávaný bezpečnostní klíč KRK. Běžné použití ve frekventovaných prostorách. Příslušenství najdete na straně 34-35. Cadre d‘affichage 16 mm SEC Klaprám 16 mm SEC Snapframe 16 mm SECURITY X×Y A×B KRA5G16SEC A5 (148x210 mm) 123x185 mm 160x222 mm KRA4G16SEC A4 (210x297 mm) 185x272 mm 222x309 mm KRA3G16SEC A3 (297x420 mm) 272x395 mm 309x432 mm KRA2G16SEC A2 (420x594 mm) 395x569 mm 432x606 mm KRA1G16SEC A1 (594x841 mm) 569x816 mm 606x853 mm KR50x70G16SEC 50x70 (500x700 mm) 475x675 mm 512x712 mm KRK Chiavetta SEC, Herramienta para abertura, levier de sécurité, Profilöffner, Lever tool, klíč KRK
  • 10. dummy aa Profile dummy aa aa dummy dummy aa aa dummy aa 14 I Profilo mm. 20, anodizzato naturale. Angoli vivi o arrotondati. Retro in PS, protezione antirifles- so trasparente, disponibile in diversi colori e for- mati. Per gli accessori vedere pag. 34 e 35. Cornice a scatto 20 mm. Snapframe 20 mm E F GB D CZ Snapframe 20 mm X×Y A×B KRA5G20 KRA5R20 A5 (148x210 mm) 138x200 mm 178x240 mm KRA4G20 KRA4R20 A4 (210x297 mm) 200x287 mm 240x327 mm KRA3G20 KRA3R20 A3 (297x420 mm) 287x410 mm 327x450 mm KRA2G20 KRA2R20 A2 (420x594 mm) 410x584 mm 450x624 mm KRA1G20 KRA1R20 A1 (594x841 mm) 584x831 mm 624x871 mm KR50x70G20 KR50x70R20 500x700 mm 490x690 mm 530x730 mm 20mm wide profile, silver anodised finish. Available with mitred or round corners. PS back wall and UV- stable anti glare front sheet. Available in a  wide range of colours and sizes upon request. For Accessories please see pages 34-35. Snapframe 20mm Perfil de 20 mm, aluminio anodizado. Disponible con cantoneras redondeadas o marco inglete. Trasera en polipropileno y protección frontal anti reflejo. Amplia gama de colores y medidas. Para accesorios ver página 34-35. Profil mit 20 mm Breite, silber eloxiert. Ecken Rondo oder auf Gehrung, Kunststoff-Rückwand und UV-stabilisierte Antireflex-Schutzscheibe. Auch in Sondermaßen und verschiedenen Far- ben erhältlich. Zubehör finden Sie auf Seite 34- 35. Portaposter 20 mm Klapprahmen 20 mm Profil de 20mm, argent anodisé. Coins carrés ou arrondis. Fond en plastique. Film antireflet et UV protège vos affiches. Disponible en différentes couleurs et tailles spéciales sur demande. Pour les accessoires, voir pages 34-35. Profil šířky 20mm s možností objednání oblých či ostrých rohů, jsou určeny pro běžné plakáty a oznámení. Profil dostatečně drží plakáty a oblý roh splňuje maximální požadavky na bezpeč- nost. Vyrábíme různé barvy a rozměry. Příslu- šenství najdete na straně 34-35. Cadre d‘affichage 20 mm Klaprám 20 mm
  • 11. dummy aa dummy dummy aa aa dummy dummy aa aa dummy aa 15Snapframe 20 mm SECURITY I Profilo di sicurezza da 20 mm. Apertura medi- ante apposita chiave, ideale per piccoli formati. Retro in PS, protezione antiriflesso trasparente, angoli vivi. Per gli accessori vedere pag. 34 e 35. Cornice a scatto 20 mm. SEC E F GB D CZ Snapframe 20 mm SECURITY X×Y A×B KRA5G20SEC KRA5R20SEC A5 (148x210 mm) 138x200 mm 178x240 mm KRA4G20SEC KRA4R20SEC A4 (210x297 mm) 200x287 mm 240x327 mm KRA3G20SEC KRA3R20SEC A3 (297x420 mm) 287x410 mm 327x450 mm KRA2G20SEC KRA2R20SEC A2 (420x594 mm) 410x584 mm 450x624 mm KRA1G20SEC KRA1R20SEC A1 (594x841 mm) 584x831 mm 624x871 mm KR50x70G20SEC KR50x70R20SEC 500x700 mm 490x690 mm 530x730 mm KRK Chiavetta SEC, Herramienta para abertura, levier de sécurité, Profilöffner, Lever tool, klíč 20mm wide anti tamper profile offering a degree of security. Easily opens with the plastic lever tool KRK. Silver anodised finish. Ideal for smaller sizes. Available with mitred or round corners. PS back wall and UV- stable anti glare front sheet. For Accessories please see pages 34-35. Snapframe 20mm SEC Perfil de 20 mm, apertura especial con herrami- enta (KRK) en aluminio anodizado. Disponible con cantoneras redondeadas o marco inglete. Trasera en polipropileno y protección frontal anti reflex. Amplia gama de colores y medidas. Para accesorios ver página 34-35. Sicherheitsprofil mit 20 mm Breite. Ohne Griff- mulde, Aufklappen erfolgt mit Profilöffner KRK, silber eloxiert. Ecken Rondo oder auf Gehrung, Kunststoff-Rückwand und UV-stabilisierte An- tireflex-Schutzscheibe. Zubehör finden Sie auf Seite 34-35. Portaposter 20 mm Securit Klapprahmen 20 mm SEC Profil sécurité de 20 mm, argent anodisé. S’ouvre avec la clef de sécurité KRK. Coins carré ou ar- rondis. Fond en plastique. Film antireflet et UV protège vos affiches. Pour les accessoires, voir pages 34-35. Rám s bezpečnostním profilem a šířkou 20mm se zvýšenou odolností proti otevření profilu. Klíč KRK je možné objednat samostatně. Standardně se dodává v provedení stříbrného eloxu. Všech- ny rámy je možné vyrobit v barvě. Příslušenství najdete na straně 34-35. Cadre d‘affichage 20 mm SEC Klaprám 20 mm SEC KRK
  • 12. dummy aa Profile dummy aa aa dummy dummy aa aa dummy aa 16 I Profilo mm. 25, anodizzato naturale. Angoli vivi o arrotondati. Retro in PS, protezione antirifles- so trasparente, disponibile in diversi colori e for- mati. Per gli accessori vedere pag. 34 e 35. Cornice a scatto mm. 25 Snapframe 25 mm E F GB D CZ Snapframe 25 mm X×Y A×B KRA4G25 KRA4R25 A4 (210x297 mm) 190x277 mm 241x328 mm KRA3G25 KRA3R25 A3 (297x420 mm) 277x400 mm 328x451 mm KRA2G25 KRA2R25 A2 (420x594 mm) 400x574 mm 451x625 mm KRA1G25 KRA1R25 A1 (594x841 mm) 574x821 mm 625x872 mm KRA0G25 KRA0R25 A0 (841x1189 mm) 821x1169 mm 872x1220 mm KR50x70G25 KR50x70R25 500x700 mm 480x680 mm 531x731 mm KR70x100G25 KR70x100R25 700x1000 mm 680x980 mm 731x1031 mm KR508x762G25 KR508x762R25 20"x30" 488x742 mm 539x793 mm KR762x1016G25 KR762x1016R25 30"x40" 742x996 mm 793x1047 mm 25mm wide profile. Silver anodised finish. Available with mitred or round corners. PS back wall and UV- stable anti glare front sheet. Available in a wide range of colours and sizes upon request. For Accessories please see pages 34-35. Snapframe 25mm Perfil de 25 mm, aluminio anodizado. Disponible con cantoneras redondeadas o marco inglete. Trasera en polipropileno y protección frontal anti reflejo. Amplia gama de colores y medidas. Para accesorios ver página 34-35. Profil mit 25 mm Breite, silber eloxiert. Ecken Rondo oder auf Gehrung, Kunststoff-Rückwand und UV-stabilisierte Antireflex-Schutzscheibe. Auch in Sondermaßen und verschiedenen Far- ben erhältlich. Zubehör finden Sie auf Seite 34- 35. Portaposter 25 mm Klapprahmen 25 mm Profil de 25mm de largeur, argent anodisé. Coins carrés ou arrondis Fond en plastique. Film anti- reflet et UV protège vos affiches. Disponible en différentes couleurs et tailles spéciales sur de- mande. Pour les accessoires, voir pages 34-35. Nejprodávanější jsou rámy z 25mm profilu, pro- to jsou běžně skladem k okamžitému dodání. Možnost objednávat v různých barvách a aty- pických rozměrech. Rámy jsou baleny jednotlivě v kartonu. Oboustranné provedení je na objed- návku. Příslušenství najdete na straně 34-35. Cadre d‘affichage 25 mm Klaprám 25 mm
  • 13. dummy aa dummy dummy aa aa dummy dummy aa aa dummy aa 17Snapframe 25 mm COLOUR I Profilo da 25 mm, verniciata con RAL, angolo vivo. Fondo in materiale plastico e protezione UV. Disponible in Bianco, Nero, Rosso e Blu. Per gli accessori vedere pag. 34 e 35. Cornice a scatto color. 25mm E F GB D CZ 25mm profile, RAL paint finish with mitred corners. Styrene back wall and UV- stable anti glare front sheet. Available in black, white, red and blue. For accessories please see pages 34- 35. Coloured Snapframe 25mm Perfil de 25 mm, pintado RAL con esquinas ing- letadas. Trasera en plástico y hoja frontal antir- reflejo y resistente a los rayos UVA. Disponible en negro, blanco, rojo y azul. Para accesorios ver página 34-35. Profil mit 25 mm Breite, farbig pulverbeschich- tet. Ecken auf Gehrung geschnitten, Kunststoff- Rückwand und UV-stabilisierte Antireflex- Schutzscheibe. Erhältlich in 4 Standardfarben (schwarz, weiß, rot und blau). Zubehör finden Sie auf Seite 34-35. Portaposter lacado 25 mm Farbige Klapprahmen 25 mm Profil de 25 mm, peinture RAL. Coins carrés. Fond en plastique et partie avant antireflet et ré- sistante aux rayons solaires. Disponible en noir, blanc, rouge et bleu. Pour les accessoires, voir pages 34-35. Rámy s 25 mm profilem a ostrým rohem s povr- chovou úpravou práškovou barvou v základních odstínech RAL. Standardně dostupné v barvách černé, bílé, červené a modré. Ostatní vybavení a doplňky jsou stejné s běžným rámem 25mm. Příslušenství najdete na straně 34-35. Cadres d'affichage peints Barvený klaprám 25mm Snapframe 25 mm COLOUR RAL9005 RAL9003 RAL3020 RAL5010 KRA4G25C9005 KRA4G25C9003 KRA4G25C3020 KRA4G25C5010 KRA3G25C9005 KRA3G25C9003 KRA3G25C3020 KRA3G25C5010 KRA2G25C9005 KRA2G25C9003 KRA2G25C3020 KRA2G25C5010 KRA1G25C9005 KRA1G25C9003 KRA1G25C3020 KRA1G25C5010 KRA0G25C9005 KRA0G25C9003 KRA0G25C3020 KRA0G25C5010 KR50x70G25C9005 KR50x70G25C9003 KR50x70G25C3020 KR50x70G25C5010 KR70x100G25C9005 KR70x100G25C9003 KR70x100G25C3020 KR70x100G25C5010 KR508x762G25C9005 KR508x762G25C9003 KR508x762G25C3020 KR508x762G25C5010 KR762x1016G25C9005 KR762x1016G25C9003 KR762x1016G25C3020 KR762x1016G25C5010
  • 14. dummy aa Profile dummy aa aa dummy dummy aa aa dummy aa 18 I Profilo 25mm, profilo in alluminio anodizzato finitura oro con angoli vivi. Retro in materiale plastico e protezione anti riflesso UV. Altri for- mati su misura a richiesta. Per gli accessori ve- dere pag. 34 e 35. Cornice a scatto mm. 25 oro Snapframe 25 mm GOLD E F GB D CZ Snapframe 25 mm GOLD X×Y A×B KRA4G25GOLD A4 (210x297 mm) 190x277 mm 241x328 mm KRA3G25GOLD A3 (297x420 mm) 277x400 mm 328x451 mm KRA2G25GOLD A2 (420x594 mm) 400x574 mm 451x625 mm KRA1G25GOLD A1 (594x841 mm) 574x821 mm 625x872 mm KRA0G25GOLD A0 (841x1189 mm) 821x1169 mm 872x1220 mm KR50x70G25GOLD 500x700 mm 480x680 mm 531x731 mm KR70x100G25GOLD 700x1000 mm 680x980 mm 731x1031 mm KR508x762G25GOLD 20"x30" 488x742 mm 539x793 mm KR762x1016G25GOLD 30"x40" 742x996 mm 793x1047 mm 25mm profile, gold anodised finish with mitred corners. Styrene back wall and UV- stable anti glare front sheet. Other sizes available upon request. For accessories please see pages 34-35. Gold Snapframe 25mm Perfil de 25 mm, acabado en anodizado dorado con esquinas ingletadas. Trasera en plástico y parte frontal antirreflejo y resistente a los rayos UVA. Otros tamaños disponibles bajo petición. Para accesorios ver página 34-35. Profil mit 25 mm Breite, goldfarben eloxiert. Ecken auf Gehrung geschnitten, Kunststoff- Rückwand und UV-stabilisierte Antireflex- Schutzscheibe. Auch in Sondermaßen oder mit anderen Beschichtungen erhältlich.. Zubehör finden Sie auf Seite 34-35. Portaposter 25 mm dorado Klapprahmen 25 mm gold Profil de 25 mm, anodisé doré. Coins carrés. Fond en plastique et partie avant antireflet et ré- sistant aux rayons solaires. D'autres tailles sont disponibles sur demande. Pour les accessoires, voir pages 34 et 35. Rám v provedení s ostrým rohem v barvě zlaté- ho matného eloxu je doplňkem ke standardní řadě stříbrných rámů. Dodává se pouze v prove- dení s ostrými rohy. Nestandardní rozměry jsou na základě vaší poptávky možné. Příslušenství najdete na straně 34-35. Cadre d'affichage 25 mm doré Zlatý klaprám 25mm
  • 15. dummy aa dummy dummy aa aa dummy dummy aa aa dummy aa 19Double Sided Snapframe I Profilo 25mm, alluminio anodizzato con angolo vivo od arrotondato. Fondo in materiale plastico e protezione UV antiriflesso.Ideale per vetrine o comunicazione Instore. Per gli accessori vedere pag. 34 e 35. Cornice a scatto bifacciale E F GB D CZ 25mm profile, silver anodised finish with mitred or rounded corners. Styrene back wall and UV- stable anti glare front sheet. For double sided window and instore applications. For accessories please see pages 34-35. Double Sided Snapframe Perfil de 25 mm, acabado en anodizado plata con esquinas ingletadas. Trasera en plástico y parte frontal antirreflejo y resistente a los rayos UVA. Para informaciones sobre esca con doble cara y sus aplicaciones dentro de la tienda. Para accesorios ver página 34-35. Beidseitiger Klapprahmen, Profil mit 25 mm Breite, silber eloxiert. Kunststoff-Rückwand und UV-stabilisierte Antireflex-Schutzscheibe. Auch in Sondermaßen und verschiedenen Farben er- hältlich. Zubehör finden Sie auf Seite 34-35. Portaposter doble cara Klapprahmen doppelseitig Profil de 25 mm anodisé argent. Coins arrondis. Fond en plastique. Partie avant antireflet et ré- sistante aux rayons solaires. Idéal pour commu- niquer en double face en vitrine ou en magasin. Pour accessoires, voir pages 34 et 35. Rám z 25mm profilu ve stříbrné barvě s ostrým nebo oblým rohem v oboustranném provedení. Ideální pro zavěšení v interiéru nebo do výkladu pro oboustrannou komunikaci plakátů. Stan- dardně vybaven háčky pro zavěšení. Příslušen- ství najdete na straně 34-35. Cadre double face Oboustranný klaprám 25mm Double Sided Snapframe X×Y A×B KRA4G25D KRA4R25D A4 (210x297 mm) 190x277 mm 241x328 mm KRA3G25D KRA3R25D A3 (297x420 mm) 277x400 mm 328x451 mm KRA2G25D KRA2R25D A2 (420x594 mm) 400x574 mm 451x625 mm KRA1G25D KRA1R25D A1 (594x841 mm) 574x821 mm 625x872 mm KRA0G25D KRA0R25D A0 (841x1189 mm) 821x1169 mm 872x1220 mm KR50x70G25D KR50x70R25D 500x700 mm 480x680 mm 531x731 mm KR70x100G25D KR70x100R25D 700x1000 mm 680x980 mm 731x1031 mm KR508x762G25D KR508x762R25D 20"x30" 488x742 mm 539x793 mm KR762x1016G25D KR762x1016R25D 30"x40" 742x996 mm 793x1047 mm
  • 16. dummy aa Profile dummy aa aa dummy dummy aa aa dummy aa 20 I Profilo piatto da mm. 30 anodizzato silver. Dis- ponibile ad angoli vivi o arrotondati.Retro in PS, protezione antiriflesso trasparente, disponibile in diversi colori e formati. Per gli accessori vede- re pag. 34 e 35. Cornice a scatto mm. 30 Snapframe 30 mm E F GB D CZ Appealing 30mm wide profile. Silver anodised finish. Available with mitred or satin feature corners, PS back wall and UV- stable anti glare front sheet. Available in a wide range of colours and sizes upon request. For Accessories please see pages 34-35. Snapframe 30mm Perfil de 30 mm, aluminio anodizado. Disponi- ble con cantoneras redondeadas o marco ingle- te. Trasera en polipropileno y protección frontal anti reflejo. Amplia gama de colores y medidas. Para accesorios ver página 34-35. Ansprechendes flaches Profil mit 30 mm Brei- te, silber eloxiert. Ecken auf Gehrung (optional mit Kunststoffecken). Kunststoff-Rückwand und UV-stabilisierte Antireflex-Schutzscheibe. Auch in Sondermaßen und verschiedenen Farben er- hältlich. Zubehör finden Sie auf Seite 34-35. Portaposter 30 mm Klapprahmen 30 mm Profil plat attractif de 30 mm argent anodisé. Coins carrés (autres coins possible en option). Fond en plastique. Film anti reflet et anti UV protège vos affiches. Disponible en différentes couleurs. Tailles spéciales sur demande. Pour accessoires, voir pages 34 et 35. Efektní novinkový profil s šířkou 30mm ze stří- brného hliníku. S ostrými či speciálními bezpeč- nostními rohy, je ideální pro použití v moderních interiérech. Dostupný v atypických rozměrech a balený jednotlivě. Příslušenství naleznete na straně 34-35. Cadre d‘affichage 30 mm Klaprám 30 mm Snapframe 30 mm X×Y A×B KRA3G30 KRA3R30 A3 (297x420 mm) 282x405 mm 342x465 mm KRA2G30 KRA2R30 A2 (420x594 mm) 405x579 mm 465x639 mm KRA1G30 KRA1R30 A1 (594x841 mm) 579x826 mm 639x886 mm KRA0G30 KRA0R30 A0 (841x1189 mm) 826x1174 mm 886x1234 mm KR50x70G30 KR50x70R30 500x700 mm 485x685 mm 545x745 mm KR70x100G30 KR70x100R30 700x1000 mm 685x985 mm 745x1045 mm KR100x140G30 KR100x140R30 1000x1400 mm 985x1385 mm 1045x1445 mm
  • 17. dummy aa dummy dummy aa aa dummy dummy aa aa dummy aa 21Snapframe 32 mm I Profilo mm. 32, anodizzato naturale. Angoli vivi o arrotondati. Retro in PS, protezione antirifles- so trasparente, disponibile in diversi colori e for- mati. Per gli accessori vedere pag. 34 e 35. Cornice a scatto 32 mm. E F GB D CZ 32mm wide profile, silver anodised finish. Available with mitred or round corners. PS back wall and UV- stable anti glare front sheet. Available in a wide range of colours and sizes upon request. For Accessories please see pages 34-35. Snapframe 32mm Perfil de 32 mm, aluminio anodizado. Disponible con cantoneras redondeadas o marco inglete. Trasera en polipropileno y protección frontal anti reflejo. Amplia gama de colores y medidas. Para accesorios ver página 34-35. Profil mit 32 mm Breite, silber eloxiert. Ecken Rondo oder auf Gehrung, Kunststoff-Rückwand und UV-stabilisierte Antireflex-Schutzscheibe. Auch in Sondermaßen und verschiedenen Far- ben erhältlich. Zubehör finden Sie auf Seite 34- 35. Portaposter 32 mm Klapprahmen 32 mm Profil de 32 mm, anodisé argent. Coins aigus ou arrondis. Fond en plastique. Film antireflet et anti UV protège vos affiches. Disponible en dif- férentes couleurs. Tailles spéciales sur demande. Pour accessoires, voir pages 34 et 35. Nejstarší a robustní profil s šířkou 32mm ve stří- brné barvě, s oblými či ostrými rohy, určen pro silné uzavření plakátů a tím pro použití na silně exponovaných místech. Dostupný v různých barvách a atypických rozměrech. Příslušenství najdete na straně 34-35. Cadre d‘affichage 32mm Klaprám 32 mm Snapframe 32 mm X×Y A×B KRA3G32 KRA3R32 A3 (297x420 mm) 279x402 mm 342x465 mm KRA2G32 KRA2R32 A2 (420x594 mm) 402x576 mm 465x639 mm KRA1G32 KRA1R32 A1 (594x841 mm) 576x823 mm 639x886 mm KRA0G32 KRA0R32 A0 (841x1189 mm) 823x1171 mm 886x1234 mm KR50x70G32 KR50x70R32 500x700 mm 482x682 mm 545x745 mm KR70x100G32 KR70x100R32 700x1000 mm 682x982 mm 745x1045 mm KR100x140G32 KR100x140R32 1000x1400 mm 982x1382 mm 1045x1445 mm KR508x762G32 KR508x762R32 20"x30" 490x744 mm 553x807 mm KR762x1016G32 KR762x1016R32 30"x40" 744x998 mm 807x1061 mm
  • 18. 22 I Profilo mm. 32, anodizzato naturale. Angoli vivi o arrotondati. Retro in PS, protezione antirifles- so trasparente, disponibile in diversi colori e for- mati. Per gli accessori vedere pag. 34 e 35. Cornice a scatto 32 mm. Snapframe 32 mm SECURITY E F GB D CZ 32mm wide anti tamper profile offering a degree of security. Easily opens with the plastic lever tool KRK. Ideal for medium and larger sizes. Available with mitred or round corners. PS back wall and UV- stable anti glare front sheet. For Accessories please see pages 34-35. Klaprám 32 mm SEC Perfil de 32 mm, apertura especial con herrami- enta (KRK) en aluminio anodizado. Disponible con cantoneras redondeadas o marco inglete. Trasera en polipropileno y protección frontal anti reflex. Amplia gama de colores y medidas. Para accesorios ver página 34-35. Sicherheitsprofil mit 32 mm Breite. Ohne Griff- mulde, Aufklappen erfolgt mit Profilöffner KRK, silber eloxiert. Ecken Rondo oder auf Gehrung, Kunststoff-Rückwand und UV-stabilisierte An- tireflex-Schutzscheibe. Zubehör finden Sie auf Seite 34-35. Portaposter 32 mm Securit Klapprahmen 32 mm SEC Profil sécurité de 20 mm, argent anodisé. S’ouvre avec la clef de sécurité KRK. Coins carré ou ar- rondis. Fond en plastique. Film antireflet et anti UV protège vos affiches. Pour accessoires, voir pages 34 et 35. Bezpečtnostní profil šířky 32mm odvozený z přechozí strany, klíč KRK pro otevření se objed- nává samostatně. Dostupné pouze ostré rohy. Pro opravdu silné zabezpečení plakátu žádejte "přepérkování" na zakázku. Příslušenství nalez- nete na straně 34-35. Cadre d‘affichage 32 mm SEC Klaprám 32 mm SEC Snapframe 32 mm SECURITY X×Y A×B KRA3G32SEC KRA3R32SEC A3 (297x420 mm) 279x402 mm 342x465 mm KRA2G32SEC KRA2R32SEC A2 (420x594 mm) 402x576 mm 465x639 mm KRA1G32SEC KRA1R32SEC A1 (594x841 mm) 576x823 mm 639x886 mm KRA0G32SEC KRA0R32SEC A0 (841x1189 mm) 823x1171 mm 886x1234 mm KR50x70G32SEC KR50x70R32SEC 500x700 mm 482x682 mm 545x745 mm KR70x100G32SEC KR70x100R32SEC 700x1000 mm 682x982 mm 745x1045 mm KR100x140G32SEC KR100x140R32SEC 1000x1400 mm 982x1382 mm 1045x1445 mm KR508x762G32SEC KR508x762R32SEC 20"x30" 490x744 mm 553x807 mm KR762x1016G32SEC KR762x1016R32SEC 30"x40" 744x998 mm 807x1061 mm KRK Chiavetta SEC, Herramienta para abertura, levier de sécurité, Profilöffner, Lever tool, klíč KRK
  • 19. 23Snapframe 32 mm SECURITY PLUS I Profilo 32mm. con chiusura speciale. Il profilo deve essere aperto con una precisa combinazi- one e tramite una chiave in dotazione. Fondo in materiale plastico e protezione UV antiriflesso. Per gli accessori vedere pag. 34 e 35. Cornice a scatto 32 mm. SEC+ E F GB D CZ Snapframe 32 mm SECURITY PLUS X×Y A×B KRA3G32SEC+ A3 (297x420 mm) 279x402 mm 342x465 mm KRA2G32SEC+ A2 (420x594 mm) 402x576 mm 465x639 mm KRA1G32SEC+ A1 (594x841 mm) 576x823 mm 639x886 mm KRA0G32SEC+ A0 (841x1189 mm) 823x1171 mm 886x1234 mm KR50x70G32SEC+ 500x700 mm 482x682 mm 545x745 mm KR70x100G32SEC+ 700x1000 mm 682x982 mm 745x1045 mm KR100x140G32SEC+ 1000x1400 mm 982x1382 mm 1045x1445 mm KR508x762G32SEC+ 20"x30" 490x744 mm 553x807 mm KR762x1016G32SEC+ 30"x40" 744x998 mm 807x1061 mm KRK Chiavetta SEC, Herramienta para abertura, levier de sécurité, Profilöffner, Lever tool, klíč 32mm interlocking security profiles. The profiles must be opened in a set combination with the first profile having an additional allen screw locking function. Styrene back wall with UV- stable anti glare front sheet. For Accessories please see pages 34-35. Snapframe 32mm SEC+ Perfiles de seguridad de 32 mm. Los perfiles se abren utilizando una herramienta entre el pri- mer perfil y un tornillo adicional con función de bloqueo. Trasera en estireno y hoja frontal antir- reflejo y resistente a los rayos UVA. ������������Para acceso- rios ver página 34-35. Klapprahmen mit Sicherungsschraube. Das Aufklappen der 32 mm Sicherheitsprofile ist nur in einer bestimmten Reihenfolge möglich. Das zuerst öffnende Profil hat in der Mitte eine Inbusschraube zum Verschließen des Rahmens. Zubehör finden Sie auf Seite 34-35. Portaposter 32 mm SEC+ Klapprahmen 32 mm SEC+ Profils de sécurité de 32 mm. Les profils s’ou- vrent dans un ordre fixe car le 1er profil possède une vis supplémentaire qui a une fonction de verrouillage. Partie arrière en plastique, partie avant antireflet et résistante aux rayons solaires. Pour accessoires, voir pages 34 et 35. Rám z profilu 32mm SEC v provedení s uzavřený- mi rohy, který je možné otevřít pouze v předem daném pořadí jednotlivých profilů, čímž je velmi znesnadněn přístup k plakátu. První strana je navíc uzavřena imbusovým šroubkem. Příslu- šenství naleznete na straně 34-35. Cadre 32mm SEC+ Klaprám 32mm SEC+ KRK
  • 20. dummy aa Profile dummy aa aa dummy dummy aa aa dummy aa 24 I Cornice di design con profilo di nuova costruzi- one. Disponibile anche in versione waterproof con apposita sacca porta poster doppia. Per gli accessori vedere pag. 34 e 35. Cornice a scatto COMPASSO® Design Snapframe 37 mm COMPASSO® E F GB D CZ Design Snapframe COMPASSO® X×Y A×B KRA4G37 A4 (210x297 mm) 192x279 mm 264x351 mm KRA3G37 A3 (297x420 mm) 279x402 mm 351x474 mm KRA2G37 A2 (420x594 mm) 402x576 mm 474x648 mm KRA1G37 A1 (594x841 mm) 576x823 mm 648x895 mm KRA0G37 A0 (841x1189 mm) 823x1171 mm 895x1243 mm KR50x70G37 500x700 mm 482x682 mm 554x754 mm KR70x100G37 700x1000 mm 682x982 mm 754x1054 mm KRA4G37WR A4 (210x297 mm) 204x291 mm 276x363 mm KRA3G37WR A3 (297x420 mm) 291x414 mm 363x486 mm KRA2G37WR A2 (420x594 mm) 414x588 mm 486x660 mm KRA1G37WR A1 (594x841 mm) 588x835 mm 660x907 mm KRA0G37WR A0 (841x1189 mm) 835x1183 mm 907x1255 mm KR50x70G37WR 500x700 mm 494x694 mm 566x766 mm KR70x100G37WR 700x1000 mm 694x994 mm 766x1066 mm Designer snap frame with 37mm wide profile. The frame has a sleek architectural design which accentuates the poster. Also available in a weather resistant finish with an anti glare poster envelope (WR). For Accessories please see pages 34-35. Snapframe COMPASSO® Marco doble de 37 mm, diseño que acentua el contenido. Disponible para exterior acabado con funda para poster anti vaho. Para accesorios ver página 34-35. Design-Klapprahmen mit neuartigem Profilauf- bau. Der Rahmen besticht durch seine architek- tonische Klarheit und bringt das Motiv optimal zur Geltung. Auch in wetterfester Ausführung mit Postertasche lieferbar (WR). Zubehör finden Sie auf Seite 34-35. Portaposter COMPASSO® Klapprahmen COMPASSO® Profile de 37mm de large au cadre design et élégant qui rend l’affichage plus visible. Existe aussi avec le système antireflet et résistant aux rayons solaires (WR). Pour les accessoires, voir pages 34-35. Klaprám se vyznačuje hladkým designem s při- znaným spodním nosným profilem. Možno bar- vit každý profil samostatně pro vytvoření dvou- barevného efektu. Dostupný také ve verzi WR zvýšené ochrany proti povětrnostním vlivům. Příslušenství naleznete na straně 34-35. Cadre d‘affi. COMPASSO® Klaprám COMPASSO® WR
  • 21. dummy aa dummy dummy aa aa dummy dummy aa aa dummy aa 25Design Snapframe 37 mm COMPASSO® Blackline I Cornice di design con profilo di nuova costruzi- one. Profilo esterno nero e profilo interno silver. Disponibile anche in versione waterproof con apposita sacca porta poster doppia. Per gli ac- cessori vedere pag. 34 e 35. Cornice COMPASSO® nero E F GB D CZ Design Snapframe COMPASSO® Blackline X×Y A×B KRA4G37CELOXC9005 A4 (210x297 mm) 192x279 mm 264x351 mm KRA3G37CELOXC9005 A3 (297x420 mm) 279x402 mm 351x474 mm KRA2G37CELOXC9005 A2 (420x594 mm) 402x576 mm 474x648 mm KRA1G37CELOXC9005 A1 (594x841 mm) 576x823 mm 648x895 mm KRA0G37CELOXC9005 A0 (841x1189 mm) 823x1171 mm 895x1243 mm KR5x7G37CELOXC9005 500x700 mm 482x682 mm 554x754 mm KR7x10G37CELOXC9005 700x1000 mm 682x982 mm 754x1054 mm KRA4G37WRCELOXC9005 A4 (210x297 mm) 204x291 mm 276x363 mm KRA3G37WRCELOXC9005 A3 (297x420 mm) 291x414 mm 363x486 mm KRA2G37WRCELOXC9005 A2 (420x594 mm) 414x588 mm 486x660 mm KRA1G37WRCELOXC9005 A1 (594x841 mm) 588x835 mm 660x907 mm KRA0G37WRCELOXC9005 A0 (841x1189 mm) 835x1183 mm 907x1255 mm KR5x7G37WRCELOX9005 500x700 mm 494x694 mm 566x766 mm KR7x10G37WRCELOX9005 700x1000 mm 694x994 mm 766x1066 mm 37mm width profile in an elegant black/silver colour combination. The frame has a sleek architectural design which accentuates the poster. Also available in a weather resistant finish (WR). For Accessories please see pages 34-35. Snapframe COMPASSO® BL Marco doble de 37 mm, combinando colores plata y negro, diseño que acentua el contenido. Disponible para exterior acabado con funda para poster anti vaho. Para accesorios ver página 34-35. Design-Klapprahmen mit neuartigem Profilauf- bau in der eleganten Farbkombination schwarz/ silber. Der Rahmen besticht durch seine archi- tektonische Klarheit. Wetterfester Ausführung mit Postertasche lieferbar (WR). Zubehör finden Sie auf Seite 34-35. Portaposter COMPASSO® BL Klapprahmen COMPASSO® BL Profile de 37mm de large avec un élégant cadre design noir et argent qui rend l’affichage plus visible. Existe aussi avec le système antireflet et résistant aux rayons solaires (WR). Pour les ac- cessoires, voir pages 34-35. Designový klaprám s novou konstrukcí profilu v elegantní kombinaci černé a stříbrné barvy. Do- stupný i v atypických rozměrech a v provedení zvýšené odolnosti proti povětrnostním vlivům (WR). Příslušenství naleznete na straně 34-35. Cadre d‘affi. COMPASSO® BL Klaprám COMPASSO® BL
  • 22. dummy aa Profile dummy aa aa dummy dummy aa aa dummy aa 26 I Profilo in alluminio in alluminio anodizzato ad angoli vivi, retro in materiale plastico e protezio- ne in materiale plastico trasparente. Disponibile una vasta gamma di formati e colori su richiesta. Per gli accessori vedere pag. 34 e 35. Cornice a scatto design 40 mm. Design Snapframe 40 mm E F GB D CZ Design Snapframe 40 mm X×Y A×B KRA3G40 A3 (297x420 mm) 267x390 mm 342x465 mm KRA2G40 A2 (420x594 mm) 390x564 mm 465x639 mm KRA1G40 A1 (594x841 mm) 564x811 mm 639x886 mm KRA0G40 A0 (841x1189 mm) 811x1159 mm 886x1234 mm KR1189x1682G40 2xA0 (1189x1682 mm) 1189x1652 mm 1234x1757 mm KR50x70G40 500x700 mm 470x670 mm 545x745 mm KR70x100G40 700x1000 mm 670x970 mm 745x1045 mm KR100x140G40 1000x1400 mm 970x1370 mm 1045x1445 mm Designer 40mm profile frame in silver anodised finish. Available with mitred corners, PS backwall and UV- stable anti glare front sheet. Available in a wide range of sizes and in other colours upon request. For Accessories please see pages 34-35. Design Snapframe 40mm Marco excepcional anodizado plata de 40 mm. Esquinas a inglete. Trasera de plástico. Delante- ra anti reflejo. Disponible en varios colores y en medidas especiales. Para accesorios ver página 34-35. Außergewöhnliches Profildesign mit 40 mm Breite, silber eloxiert. Ecken auf Gehrung, Kunst- stoff-Rückwand und UV-stabilisierte Antireflex- Schutzscheibe. Sondermaße und -farben sind möglich. Zubehör finden Sie auf Seite 34-35. Marco portaposter 40mm Design Klapprahmen 40 mm Cadre exceptionnel de 40 mm anodisé argent. Coins carrés ou arrondis. Partie arrière en plas- tique, partie avant antireflet et résistante aux rayons solaires. Disponible en différentes cou- leurs et dans des tailles spéciales. Pour les acces- soires, voir pages 34-35. Vyjímečný design profilu s šířkou 40 mm v barvě stříbrného eloxu, s ostrými rohy. Šedá plastová zadní stěna a antireflexní fólie vpředu.V různých barvách a  atypických rozměrech. Příslušenství naleznete na straně 34-35. Cadre d‘affichage 40 mm Klaprám 40 mm
  • 23. dummy aa dummy dummy aa aa dummy dummy aa aa dummy aa 27Snapframe 45 mm I Profilo da 45 mm. Anodizzato silver. Angoli vivi, retro in PS, protezione antiriflesso trasparente. Disponibile in colori e formati diversi. Per gli ac- cessori vedere pag. 34 e 35. Cornice a scatto 45 mm. E F GB D CZ Snapframe 45 mm X×Y A×B KRA3G45 A3 (297x420 mm) 254x377 mm 342x465 mm KRA2G45 A2 (420x594 mm) 377x551 mm 465x639 mm KRA1G45 A1 (594x841 mm) 551x798 mm 639x886 mm KRA0G45 A0 (841x1189 mm) 798x1146 mm 886x1234 mm KR1189x1682G45 2xA0 (1189x1682 mm) 1146x1639 mm 1234x1757 mm KR50x70G45 500x700 mm 457x657 mm 545x745 mm KR70x100G45 700x1000 mm 657x957 mm 745x1045 mm KR100x140G45 1000x1400 mm 957x1357 mm 1045x1445 mm 45mm wide profile, silver anodised finish. Available with mitred corners, PS back wall and UV- stable anti glare front sheet. Available in a wide range of colours and sizes upon request. For Accessories please see pages 34-35. Snapframe 45mm Marco de 45 mm, aluminio anodizado. Disponi- ble marco inglete. Trasera en prolipropileno y protección frontal anti reflejo. Disponible am- plia gama de acabados y colores. Para accesorios ver página 34-35. Profil mit 45 mm Breite, silber eloxiert. Ecken auf Gehrung, Kunststoff-Rückwand und UV-stabi- lisierte Antireflex-Schutzscheibe. Auch in Son- dermaßen und verschiedenen Farben erhältlich. Portaposter 45 mm Klapprahmen 45 mm Profil de 45 mm anodisé argent. Coins carrés. Fond en plastique. Film antireflet et résistant aux rayons solaires. Disponible en différentes couleurs. Tailles spéciales sur demande. Pour les accessoires, voir pages 34-35. Profil s šířkou 45mm, stříbrný elox. Ostré rohy, plastová zadní stěna a ochranná UV antireflexní fólie vpředu. Dostupný také v jiných barvách a atypických velikostech. Příslušenství naleznete na straně 34-35. Cadre d‘affichage 45 mm Klaprám 45 mm
  • 24. dummy aa Profile dummy aa aa dummy dummy aa aa dummy aa 28 I 37 mm profilo con serratura e resistente all'ac- qua disponibile per uso esterno con protezione in policarbonato e retro in stirene. Fornita con n. 02 chiavi. Lockable Poster Frame Lockable Poster Frame E F GB D CZ Lockable Poster Frame X×Y A×B SCPA3 A3 (297x420 mm) 280x403 mm 353x476 mm SCPA2 A2 (420x594 mm) 403x577 mm 476x650 mm SCPA1 A1 (594x841 mm) 577x824 mm 650x897 mm SCPA0 A0 (841x1189 mm) 824x1172 mm 897x1245 mm SCP50x70 500x700 mm 483x683 mm 556x756 mm SCP70x100 700x1000 mm 683x983 mm 756x1056 mm SCP508x762 20"x30" 491x745 mm 564x818 mm SCP762x1016 30"x40" 745x999 mm 818x1072 mm SCP1016x1524 40"x60" 999x1490 mm 1072x1599 mm 37mm profile lockable and water resistant poster frame suitable for outdoor use with a clear polycarbonate front sheet and styrene back wall. Hinged and lockable aluminium framed door. Supplied with 2 keys. Lockable Poster Frame Perfil de 37mm con cerradura y marco resistente a la humedad , adecuado para un uso en exterio- res; con una hoja frontal de policarbonato trans- parente y trasera en estireno. Puerta con marco y cerradura en aluminio. Dos llaves. Abschließbarer und wasserfester Plakatschau- kasten für den Außeneinsatz. Mit schlagfester Polycarbonatscheibe und zusätzlich verstärkten Eckverbindern - die Flügeltür kann bei Bedarf problemlos ausgetauscht werden. Marco con bloqueo Plakatschaukasten Profil de 37mm verrouillable et résistant à l’eau, approprié pour une utilisation à l’extérieur. Par- tie avant en polycarbonate claire dont le cadre en aluminium est articulé et verrouillable, partie arrière plastique. Livré avec deux clés. Rám pro venkovní prezentaci plakátu, který je voděvzdorný speciálně pro využití v exteriéru. Uzamykatelné přední dveře vitríny jsou opat- řeny čirým polykarbonátem a masivními panty pro otevření. Zámky se dvěma klíči. Cadre verrouillable Uzamykatelný plakátový rám
  • 25. dummy aa dummy dummy aa aa dummy dummy aa aa dummy aa 29Window Snapframe I Disponibile in profilo da 25, 30 e 32mm. Perfetto per esposizione in quanto i poster sono visibili da entrambi i lati. Semplicissima da installare grazie al fatto che il biasesivo è già fissato al pro- filo. Completo di controcornice esterna. Cornice a scatto da vetrina E F GB D CZ Available in 25, 30 and 32mm wide profiles. Perfect for your advertising message as the posters are seen from both sides. Easy to install with preapplied adhesive tape. Complete with a fascia frame for mounting to the outside of the window. Window Snapframe Marco de 25, 30 y 32 mm. Perfecto para mostrar posters sobre cristales, ya que son visibles de ambos lados. Fácil instalar con adhesivo doble cara especial ya colocado. Con marco en el lado contrario para acabado exterior. In 25, 30 und 32 mm Breite. Ideal für Schaufens- ter, da die Plakate beidseitig sichtbar sind. Ein- fache Befestigung auf der Fensterscheibe durch das bereits angebrachte Spezialklebeband. Mit Konterrahmen für die Außenseite. Marco para escaparate Fenster-Klapprahmen Disponible en 25, 30, 32 mm; idéal pour vos vitrines puisque l’affichage est visible de l’inté- rieur et de l’extérieur. Facile à installer avec un adhésif double face spécial déjà collé. La partie extérieure comporte un cache-cadre. Rám s profilem 25, 30 či 32mm. Perfektní pro váš výklad, plakáty viditelné z obou stran, jed- noduchá instalace pomocí samolepících pásků. S ozdobným krycím rámem také z vnější strany. Cadre vitrine Klaprám do vitríny Window Snapframe X×Y A×B WKRA3G25 A3 (297x420 mm) 277x400 mm 328x451 mm WKRA2G25 A2 (420x594 mm) 400x574 mm 451x625 mm WKRA1G25 A1 (594x841 mm) 574x821 mm 625x872 mm WKRA0G25 A0 (841x1189 mm) 821x1169 mm 872x1220 mm WKR50x70G25 500x700 mm 480x680 mm 531x731 mm WKR70x100G25 700x1000 mm 680x980 mm 731x1031 mm WKRA3G30 A3 (297x420 mm) 282x405 mm 342x465 mm WKRA2G30 A2 (420x594 mm) 405x579 mm 465x639 mm WKRA1G30 A1 (594x841 mm) 579x826 mm 639x886 mm WKRA0G30 A0 (841x1189 mm) 826x1174 mm 886x1234 mm WKR50x70G30 500x700 mm 485x685 mm 545x745 mm WKR70x100G30 700x1000 mm 685x985 mm 745x1045 mm WKRA3G32 A3 (297x420 mm) 279x402 mm 342x465 mm WKRA2G32 A2 (420x594 mm) 402x576 mm 465x639 mm WKRA1G32 A1 (594x841 mm) 576x823 mm 639x886 mm WKRA0G32 A0 (841x1189 mm) 823x1171 mm 886x1234 mm WKR50x70G32 500x700 mm 482x682 mm 545x745 mm WKR70x100G32 700x1000 mm 682x982 mm 745x1045 mm
  • 26. dummy aa Profile dummy aa aa dummy dummy aa aa dummy aa 30 I Poster display bifacciale prodotto in policarbo- nato antiurto. Semplice da attaccare al vetro tra- mite le ventose incluse nel prodotto. Disponibile in nero, grigio, rosso e giallo. Window display Window Display E F GB D CZ Double sided poster display unit made from heat resistant polycarbonate. Easily attached to glass or other smooth surfaces using suction cups provided. Available with black, grey, yellow or red borders. Window display frame Marco de escaparate doble cara en policarbo- nato resistente al calor. Montaje sencillo con 4 ventosas (incluidas) para cristales o cualquier superficie traslucida. Disponible en negro, gris, amarillo y rojo. Doppelseitige Plakattasche aus hitzebeständi- gem Polycarbonat. Unkomplizierte Befestigung durch vier mitgelieferte Saugnäpfe an Schau- fenstern und anderen glatten Oberflächen. In den Farben schwarz, grau, gelb und rot. Marco de escaparate Öffnungszeitenschild Affichage double face en polycarbonate ré- sistant à la chaleur. Fixation facile à l’aide de 4 ventouses (fournies) sur vitrine ou sur toutes surfaces lisses. Disponible en noir, gris, jaune et rouge. Oboustranná plakátová kapsa vyrobená z  tep- lotně odolného polykarbonátu. Jednoduché umístění na výklad či jiný hladký povrch pomo- cí čtyř přísavek. Dostupný v  černé, šedé, žluté a červené barvě. Fenêtre d‘affichage Rám do výlohy Window Display X×Y A×B WDA4BLACK A4 (210x297 mm) 200x287 mm 270x355 mm WDA3BLACK A3 (297x420 mm) 287x410 mm 395x517 mm WDA4GREY A4 (210x297 mm) 200x287 mm 270x355 mm WDA3GREY A3 (297x420 mm) 287x410 mm 395x517 mm WDA4RED A4 (210x297 mm) 200x287 mm 270x355 mm WDA3RED A3 (297x420 mm) 287x410 mm 395x517 mm WDA4YELLOW A4 (210x297 mm) 200x287 mm 270x355 mm WDA3YELLOW A3 (297x420 mm) 287x410 mm 395x517 mm
  • 27. dummy aa dummy dummy aa aa dummy dummy aa aa dummy aa 31A4 Window Pocket I Tasca porta avvisi da vetro A4 completa di bia- desivi per fissaggio su vetri, porte e vetrine. Ide- ale per negozi ma anche per uso ufficio. Tasca porta avvisi da vetro E F GB D CZ Clear A4 window pocket complete with 4 adhesive pads for wall and window applications. Ideal for shop opening times or other communications in both Retail and Office environments. A4 Window Pocket Marco en A4 transparente, con 4 parches adhe- sivos para colocar sobre el cristal. Ideal para in- formar horarios de apertura en puntos de venta u oficinas. Aufklappbare transparente Plakattasche für A4 Formate mit 4 doppelseitigen Klebepunkten zur Befestigung im Fenster oder an der Wand. Hervorragend geeignet als z.B. Öffnungszeiten- schild an der Tür oder im Schaufenster. Porta documento A4 Plakattasche DIN A4 Vitrine A4 transparente, avec 4 points adhésifs, application idéale sur fenêtre ou sur mur. Pour marquer l’horaire d’ouverture des PDV, des bu- reaux ou de toute autre communication. Plastová čirá kapsa se samolepícími body v ro- zích pro snadnou instalaci do skleněných dveří nebo na stěnu. Umožňuje oboustrannou komu- nikaci třeba pro otvírací hodiny nebo aktuální nabídky. Poche vitrine A4 A4 výkladová kapsa A4 Window Pocket X×Y A×BxC NH210 A4 (210x297 mm) 210x297 mm 216x305x5 mm
  • 28. dummy aa Profile dummy aa aa dummy dummy aa aa dummy aa 32 I Pratica e poco costosa alternativa per la pre- sentazione bifacciale sia a vetrina che instore. Il particolare profilo da 20 mm è idale per sos- pensione a soffitto. Per gli accessori vedere pag. 34 e 35. Slide in Frame Slide in Frame E F GB D CZ Slide in Frame X×Y A×B SFA4 A4 (210x297 mm) 203x290 mm 234x321 mm SFA3 A3 (297x420 mm) 290x413 mm 321x444 mm SFA2 A2 (420x594 mm) 413x587 mm 444x618 mm SFA1 A1 (594x841 mm) 587x834 mm 618x865 mm SFA0 A0 (841x1189 mm) 834x1182 mm 865x1213 mm SF50x70 500x700 mm 493x693 mm 524x724 mm SF70x100 700x1000 mm 693x993 mm 724x1024 mm HSKR Kit sospensione cornici, Juego para colgar el marco, kit d'accrochage, Hanging kit, Abhängeset, závěsná sada Inexpensive solution for double sided poster display for window or instore promotion. Silver anodised finish with a 20mm wide profile. Ideal for ceiling suspension - Posters insert from the top, insertion from the side on request. For Accessories please see pages 34-35. Slide in Frame - Double sided Alternativa práctica y económica para presenta- ciones de visuales a doble cara enmarcado con marco especial de 20 mm aluminio es ideal para la suspensión de techo. El poster se inserta por la parte superior, es modificable. Para accesorios ver página 34-35. Kostengünstige Alternative für die beidseitige Posterpräsentation im Fenster oder Innenbe- reich. Der Alu-Einschubrahmen mit 20 mm brei- tem Spezialprofil ist ideal für die Deckenabhän- gung. Einschub vertikal, auf Anfrage horizontal. Zubehör finden Sie auf Seite 34-35. Visual enmarcado Einschubrahmen Une alternative de présentation économique recto/verso en vitrine ou intérieur. Son profil spécial de 20 mm est idéal pour la suspension au plafond (insertion verticale, horizontale sur de- mande). Pour les accessoires, voir pages 34-35. Praktická a levná alternativa k oboustranné pla- kátové prezentaci ve výkladě či interiéru. Rám s hliníkovým 20mm profilem je ideální k zavěšení na lanka. Vertikální vkládání reklamního materi- álu. Příslušenství naleznete na straně 34-35. Cadre Slide-In Zasouvací rám HSKR 1500 mm
  • 29. dummy aa dummy dummy aa aa dummy dummy aa aa dummy aa 33Infotopper I Slide in Frame 20 mm. Resistente alle intempe- rie. Ideale per presentazioni su qualsiasi tipo di superficie. Comprensiva di biadesivo per fissa- ggio. Info-Topper E F GB D CZ Infotopper X×Y A×B ITA4 A4 (210x297 mm) 290x203 mm 324x237 mm ITA3 A3 (297x420 mm) 413x290 mm 447x324 mm Weather resistant slide in frame with a 20mm wide profile. Silver anodised finish. Ideal for double sided poster presentations on any flat surface. Supplied with high quality double sided adhesive tape to the base. Infotopper Marco para exterior de 20 mm aluminio anodi- zado. Ideal para visuales a doble cara en superfi- cies planas. Incorpora adhesivo a doble cara de alta calidad en la base para su fijación. Wetterfester Einschubrahmen, 20 mm Breite. Ideal für die beidseitige Posterpräsentation auf allen ebenen Flächen. Wird mit hochwertigem doppelseitigem Spezialklebeband auf der Un- terseite des Fußprofils geliefert. Infotopper Info-Topper Cadre slide-in de 20 mm anodisé argent, résis- tant aux intempéries. Idéal pour la présentation recto/verso sur toutes surfaces lisses. Livré avec du scotch double face permettant de fixer la base. Verze zasouvacího rámu se základnou odolná vůči nepříznivému počasí, s 20mm profilem. Ide- ální pro oboustrannou prezentaci. Dodáváme se speciální kvalitní lepící páskou, upevněnou na spodní straně základny. Infotopper Infotopper
  • 30. 34 I Accessori Accessories Accessories E F GB D CZ Accesorios Zubehör Accessoires Příslušenství HSKR SOSSET WRITING BACKFOIL KRHOOKS FOIL KRK PPHOOKS WRFOIL PS BACKWALL 1. Fogli di protezione in PVC 2. WR fogli di pro- tezione 3. Fondo in materiale plastico 4. Foglio nero scrivibile 5. Chiavetta SEC 6. Kit Sospensio- ne cornici 7. Kit fissaggio 8. Ganci per cornice 9. Ganci per Postersnapper 1. Láminas de PVC anti-reflejo 2. Funda resist- ente al agua en láminas PVC 3. Trasera de plásti- co 4. Panel de escritura en negro 5. Herramienta SEC para apertura 6. Juego de cables y ganchos 7. Set de fijación 8.Ganchos para posters 9. Gan- chos para Postersnappers 1. Antireflex-Folie 2. Folientasche Compasso WR 3. Rückwand 4. Schreibfolie 5. Profilöffner 6. Abhängeset für Rahmen 7. Befestigungsset für Klapprahmen 8. Aufhänger für Klapprahmen 9. Aufhänger für Klemmleisten 1. Feuilles de PVC antireflet 2. Cadre résistant aux intempéries en feuilles PVC 3. Fond de cadre en plastique 4. Fond noir à écriture 5. Levier de sécurité 6. Kit de suspension de cadre 7. Kit de fixation 8. Crochets de cadre 9. Crochets Poster- snappers 1. antireflexní PVC folie 2. WR PVC folie 3. černá folie na popisování 4. černá folie na popisování 5. klíč k SEC rámům 6. závěsný set 7. montážní set 8. háčky k rámům 9. háčky k Postersnapper profilům 1. Anti Glare PVC Foils 2. WR Frame PVC Foils 3. Styrene Back Wall 4. Black Writing Foil 5. SEC Lever Tool 6. Frame Hanging Kit 7. Fixing Kit 8. Frame Hooks 9. Posternsapper Hooks 4) 5) 6) 1) 2) 3) 7) 8) 9)
  • 31. 35Accessories I Accessori Accessories E F GB D CZ Accesorios Zubehör Accessoires Příslušenství SFHOOKS SPRINGS PSHOOKS GCORNER RCORNER SUCTIONCUP PSCORNER 10. ganci per posterstretch 11. Set ventose 12. angolari per posterstrecth 13. Ganci per Slide in Frame 14. Angolare G 15. Angolare R 16. Molle per cornice a scatto 10. Ganchos para posterstretch 11. Juego de ventosas 12. Esquinas del posterstretch 13. Ganchos del marco deslizantes 14. Soportes de esquina ingletados 15. Soportes de esquina can- tonera 16. Muelles para el marco 10. Crochets Posterstretch 11. Kit de ventouses 12. Angles de Posterstrtetch 13. Crochet “Slide- In” pour cadre 14. Attaches angles “G” 15. At- taches angles“R”16. Outils pour tenir le cadre 10. háčky k Posterstretch 11. set montážních pří- savek 12. náhradní roh k Posterstretch 13. háčky k Slide in Frame 14. náhradní rohovník 15. ná- hradní oblý roh 16. náhradní pérko k rámu 10. Posterstretch Hooks 11. Suction Cup Set 12. Posterstretch Corner 13. Slide in Frame Hooks 14. G Corner Brackets 15. R Corner Brackets 16. Snapframe Springs 10. Aufhängeösen für Spannrahmen 11. Saugnäp- fe 12. Eckverbinder für Spannrahmen mit Kroko- dilklemmen 13. Aufhängeösen 14. Eckverbinder für Klapprahmen 15. Rondoecken-Verbinder für Klapprahmen 16. Ersatzfedern für Klapprahmen 13) 14) 15) 10) 11) 12) 16)
  • 32. Picture frame 9 mm XS Picture frame 9 mm Picutre frame 30 mm Picture frame 25 mm Wall Rail CR Ceiling Rail TR
  • 33. Picture Frame e Binario per musei – Le nostre picture frame in alluminio ed i binari per musei sono ideali anche per utilizzo domestico. Le cornici sono ideali per diplomi, piani di evacuazione ed informazioni aziendali. Marcosdefotos –Losmarcosdealuminioyrailesestándiseñados para un uso doméstico. También son ideales para los certificados, seguridad contra incendios o información profesional. Cadres photos / cimaises – Les cadres en aluminium et les rails d’affichage sont conçus pour l’usage domestique. Ils sont aussi idéaux pour les certificats, les consignes de sécurité incendie ou les informations d’entreprise. Picture Frames & Gallery Rail – Our aluminium picture frames and gallery rails are ideally suited for use in the home. The frames are also ideal for certificates, fire notices or company information. Bilderrahmen und Schienen – Aluminiumbilderrahmen und Galerieschienen ergänzen unser Programm bis in den B2C - Bereich. Alu-Bilderrahmen eignen sich auch hervorragend als Rettungswegrahmen, Zertifikats- oder Urkundenrahmen in Unternehmen und Büros. Obrazové rámy a závěsy – hliníkové obrazové rámy a galerijní závěsné systémy jsou navrženy pro domácí i reprezentativní firemní použití. Obrazové rámy jsou vhodné také pro umístění certifikátů, osvědčení, firemních informací a požárních směrnic. I E F GB D CZ Picture Frame e Binario per musei | Marcos de fotos | Cadres photos / cimaises
  • 34. dummy aa Profile dummy aa aa dummy dummy aa aa dummy aa 38 I Classica cornice in alluminio del nostro marchio SCRITTO. Profilo da 9 mm. Retro in MDF con la parte espositiva predisposta per fissaggio oriz- zontale e verticale. Picture Frame 9 mm. XS Picture frame 9 mm XS E F GB D CZ Picture frame 9 mm XS X×Y A×B PIFF10x15 100x150 mm 91x141 mm 109x159 mm PIFF13x18 130x180 mm 121x171 mm 139x189 mm PIFF15x20 150x200 mm 141x191 mm 159x209 mm PIFF18x24 180x240 mm 171x231 mm 189x249 mm PIFFA4 A4 (210x297 mm) 201x288 mm 219x306 mm PIFF24x30 240x300 mm 231x291 mm 249x309 mm PIFF30x40 300x400 mm 291x391 mm 309x409 mm PIFF40x50 400x500 mm 391x491 mm 409x509 mm PIFF50x70 500x700 mm 491x691 mm 509x709 mm PIFF60x80 600x800 mm 591x791 mm 609x809 mm PIFF70x100 700x1000 mm 691x991 mm 709x1009 mm Classic aluminium frame from our SCRITTO® range with rear picture insertion technique. Silver anodised profile 9mm wide by 14mm deep. MDF back wall with integrated hooks for landscape or portrait orientation. Picture frame 9mm XS Marco clasico de aluminio de nuestra gama SCRITTO para fotos. Perfil anodizado de 9mm de ancho por 14 de fondo . Trasera en MDF co anclaje para colocación vertical y/o horizontal. Klassischer Alurahmen unserer Marke SCRITTO® mit Back-Loader-System. Profil mit 9 mm Breite und 14 mm Tiefe. MDF-Rückwand teils mit Auf- steller. Stets mit integrierter Aufhängung für Hoch- und Querformat. Marcos de fotos 9 mm XS Alu-Bilderrahmen 9 mm XS Cadre classique en aluminium de notre marque SCRITTO® avec «back-loader-sytem». Profil de 9 mm de largeur et 14 mm de hauteur. Fond en MDF avec attaches intégrées pour la fixation ho- rizontale et verticale. Klasický hliníkový rám na fotky naší značky SCRITTO® se zadní oporou. Profil je 9mm široký a 15mm hluboký. MDF zadní stěna, ideální pro horizontální i vertikální umístění rámečku. Před- ní ochranná fólie fotografie. Cadre Photo 9 mm XS Rámeček na fotky 9 mm XS
  • 35. dummy aa dummy dummy aa aa dummy dummy aa aa dummy aa 39Picture frame 9 mm I Classica cornice in alluminio del nostro marchio SCRITTO. Profilo da 9 mm. Retro in MDF con la parte espositiva predisposta per fissaggio oriz- zontale e verticale. Picture frame 9 mm. E F GB D CZ Picture frame 9 mm X×Y A×B PIFPA4 A4 (210x297 mm) 200x287 mm 219x306 mm PIFP30x40 300x400 mm 290x390 mm 309x409 mm PIFPA3 A3 (297x420 mm) 287x410 mm 306x429 mm PIFP40x50 400x500 mm 390x490 mm 409x509 mm PIFP50x70 500x700 mm 490x690 mm 509x709 mm PIFP60x80 600x800 mm 590x790 mm 609x809 mm PIFP70x100 700x1000 mm 690x990 mm 709x1009 mm Classic aluminium frame from our SCRITTO® range with rear picture insertion technique. Silver anodised profile 9.6mm wide by 19mm deep. MDF back wall with integrated hooks for landscape or portrait orientation. Picture frame 9mm Marco clasico de aluminio de nuestra gama SCRITTO para fotos. Perfil anodizado de 9,6 mm de ancho por 19 mm de fondo . Trasera en MDF con anclaje para colocación vertical y/o horizon- tal. Klassischer Alurahmen unserer Marke SCRITTO® mit Back-Loader-System. Profil mit 9,6 mm Brei- te und 19 mm Tiefe. MDF-Rückwand und inte- grierte Aufhängung für Hoch- und Querformat. Marcos de fotos 9 mm Alu-Bilderrahmen 9 mm Cadre classique en aluminium de notre marque SCRITTO® avec «back-loader-système». Profil de 9,6 mm de largeur et 19 mm de hauteur. Fond en MDF avec attaches intégrées pour la fixation horizontale et verticale. Tradiční hliníkový rámeček na fotografie naší značky SCRITTO®. Profil je 9 mm široký a 20 mm hluboký. MDF zadní stěna umožňuje horizontální i vertikální umístění rámečku. Cadre Photo 9 mm Rámeček na obrázek 9 mm
  • 36. dummy aa Profile dummy aa aa dummy dummy aa aa dummy aa 40 I Classica cornice in alluminio del nostro marchio SCRITTO. Profilo da 30 mm. Retro in MDF con la parte espositiva predisposta per fissaggio oriz- zontale e verticale. Picture Frame 30 mm. Picture frame 30 mm E F GB D CZ Picture frame 30 mm X×Y A×B PIFG10x15 100x150 mm 91x141 mm 151x201 mm PIFG13x18 130x180 mm 121x171 mm 181x231 mm PIFG18x24 180x240 mm 171x231 mm 231x291 mm PIFGA4 A4 (210x297 mm) 201x288 mm 261x348 mm PIFG30x40 300x400 mm 291x391 mm 351x451 mm PIFGA3 A3 (297x420 mm) 288x411 mm 348x471 mm PIFG40x50 400x500 mm 391x491 mm 451x551 mm PIFG50x70 500x700 mm 491x691 mm 551x751 mm PIFG60x80 600x800 mm 591x791 mm 651x851 mm PIFG70x100 700x1000 mm 691x991 mm 751x1051 mm Elegant aluminium frame from our SCRITTO® range with rear picture insertion technique. Brushed silver anodised profile 30mm wide by 19mm deep. MDF back wall with integrated hooks for landscape or portrait orientation. Picture frame 30mm Elegante marco de aluminio de nuestra gama SCRITTO perfil de 30 mm de ancho y 19 mm de fondo.Trasera en MDF con anclaje para colocaci- ón vertical y/u horizontal. Eleganter Alurahmen (Alu gebürstet) unserer Marke SCRITTO® mit Back-Loader-System. Profil mit 30 mm Breite und 19 mm Tiefe. MDF-Rück- wand und integrierte Aufhängung für Hoch- und Querformat. Marcos de fotos 30 mm Alu-Bilderrahmen 30 mm Cadre en aluminium (surface en aluminium brossé) élégant de notre marque SCRITTO® avec «back-loader-system». Profil d’une largeur de 30 mm et 19 mm de hauteur. Fond en MDF avec attaches intégrées pour la fixation verticale ou horizontale. Elegantní hliníkový fotorámeček s povrchem ze škrábaného hliníku naší značky SCRITTO®. Profil je 30mm široký a 20mm hluboký. MDF zadní stě- na umožňuje horizontální i vertikální umístění rámečku. Cadre Photo 30 mm Rámeček na obrázek 30 mm
  • 37. dummy aa dummy dummy aa aa dummy dummy aa aa dummy aa 41Picture frame 25 mm I Classica cornice in alluminio del nostro marchio SCRITTO. Profilo da 25 mm. Retro in MDF con la parte espositiva predisposta per fissaggio oriz- zontale e verticale. Picture frame 25mm. E F GB D CZ Picture frame 25 mm X×Y A×B PIFD10x15 100x150 mm 88x138 mm 138x188 mm PIFD13x18 130x180 mm 118x168 mm 168x218 mm PIFD18x24 180x240 mm 168x228 mm 218x278 mm PIFDA4 A4 (210x297 mm) 198x285 mm 248x335 mm PIFD30x40 300x400 mm 288x388 mm 338x438 mm PIFDA3 A3 (297x420 mm) 285x408 mm 335x458 mm PIFD40x50 400x500 mm 388x488 mm 438x538 mm PIFD50x70 500x700 mm 488x688 mm 538x738 mm PIFD60x80 600x800 mm 588x788 mm 638x838 mm PIFD70x100 700x1000 mm 688x988 mm 738x1038 mm Elegant aluminium frame from our SCRITTO® range with rear picture insertion technique. Brushed silver anodised profile 25mm wide by 30mm deep. MDF back wall with integrated hooks for landscape or portrait orientation. Picture frame 25mm Elegante marco de aluminio de nuestra gama SCRITTO® perfil de 25 mm de ancho y 30 mm de fondo.Trasera en MDF con anclaje para colocaci- ón vertical y/u horizontal. Eleganter Alurahmen (Alu gebürstet) unserer Marke SCRITTO® mit Back-Loader-System. Profil mit 25 mm Breite und 30 mm Tiefe. MDF-Rück- wand und integrierte Aufhängung für Hoch- und Querformat. Marcos de fotos 25 mm Alu-Bilderrahmen 25 mm Cadre en aluminium (surface en aluminium brossé) élégant de notre marque SCRITTO® avec «back-loader-system». Profil d’une largeur de 25 mm et 30 mm de hauteur. Fond en MDF avec attaches intégrées pour la fixation verticale ou horizontale. Elegantní designový hliníkový fotorámeček s povrchem ze škrábaného hliníku naší značky SCRITTO®. Profil šířky 25mm a hloubky 30mm. MDF zadní stěna umožňuje horizontální i ver- tikální prezentaci rámečku. Luxusní provedení pro vaše fotografie. Cadre Photo 25 mm Rámeček na obrázek 25 mm
  • 38. dummy aa Profile dummy aa aa dummy dummy aa aa dummy aa 42 I Il sistema Wall Rail, facile da installare ed estre- mamente flessibile, permette di cambiare corni- ci ed espositori velocemente. Il sistema a parete disponibile in alluminio satinato, plastica bianca oppure grezzo per essere verniciato nei vostri colori a scelta. Wall Rail CR Wall rail CR E F GB D CZ Wall rail CR CR150ALU 1500 mm CR150WHITE 1500 mm CR150PRIMER 1500 mm Wall rail system, easy to install and extremely flexible with the ability to change frames and displays quickly. The wall rails are available in satin aluminium, white EPC or in a primed finish ready for you to paint in your chosen colour. Wall Rail CR Sistema de rail mural; facil de instalar permite cambiar rapidamente los cuadros de lugar. Dis- ponible en blanco, aluminio y por encargo en el color de su elección. Wandschienensystem zur einfachen Befesti- gung und flexiblen Auswechslung von Rahmen und Bildern. Schiene verfügbar in weiß, alu und zur unauffälligen Aufhängung übermalbar in Ih- rer Wandfarbe (Primer). Rail mural Galerieschiene CR Système de rail mural, facile à installer et qui permet de changer facilement donc rapidement les cadres et les affiches. Existe en blanc, en alu- minium et sur demande dans la couleur de votre choix. Závěsný systém s jednoduchou montáží a mož- nou okamžitou výměnou rámečku i displejů. Tento systém je dostupný v bílé, stříbrné hliní- kové úpravě nebo připravený na nátěr v odstínu Vaší stěny. Cimaises Galerijní závěsný systém CR 1500 mm
  • 39. dummy aa dummy dummy aa aa dummy dummy aa aa dummy aa 43Wall rail CR I Forniamo set di ganci in plastica o metallo con ganci leggeri sia per il cavo perlon in plastica che ganci per pesi maggiori per cavo in metallo. Wall Rail CR E F GB D CZ We supply sets of perlon and steel hanging wires to suite our picture rails, with a light weight mini thumb screw hook [MH] for perlon wire and a heavy duty self-locking hook [SH] suitable for both perlon and steel wires. Hanging Wires and Hooks Tenemos cables de perlón o de acero con gan- chos ligeros con tornillos bloqueantes [MH] (Para cables de perlón) o ganchos auto-bloqueo más pesado [SH] (para ambos tipos de cables) Für die Aufhängeschienen empfehlen wir ent- weder Perlon- oder Stahlseile. Dazu Aufhänge- haken in 2 Versionen: von Hand festzudrehende Mini-Haken – MH (für Perlonseile) und selbst- klemmende Klinkhaken – SH (für Perlon- und Stahlseile). Cables y enganches Aufhängeseile und -haken Nous disposons de tringles en perlon ou en acier, avec des crochets légers à vis bloquantes [MH] (Pour les tringles en perlon) ou de crochets autobloquants plus lourds [SH] (pour les deux types de tringle). Pro závěsné systémy doporučujeme nylonová či ocelová lanka doplněná některými z následu- jících háčků: miniháčky šroubovatelné rukou – MH (pro nylonová lanka) či samosvorné háčky – SH (pro obě verze). Accessoires pour cimaises Závěsná lanka a háčky Wall rail CR STT150-10 steel cable 1500 mm 10 pcs. PT150-10 perlon cable 1500 mm 10 pcs. MH-25 mini hook 25 pcs. SH-10 heavy duty hook 10 pcs. PWC-10 plastic wall conector 10 pcs. PEW-10 plastic endcap white 10 pcs. PEG-10 plastic endcap grey 10 pcs. PJCW-10 plastic corner connector white 10 pcs. PJCG-10 plastic corner connector grey 10 pcs. MH-25 SH-10 STT150-10 PJCW-10 PT150-10 PWC-10 1500mm 1500mm 4 kg 15 kg PEW-10
  • 40. dummy aa Profile dummy aa aa dummy dummy aa aa dummy aa 44 I Disegnato per sospendere cornici da soffitto che sia esso in cemento o carton gesso. Disponibile in nero o bianco. Binario da soffito TR Ceiling rail TR E F GB D CZ Specially designed for attaching to suspended ceilings so the frames can suspend below. Also suitable for concrete or solid ceilings. Available in either black or white painted finishes. Ceiling Rail TR Solución discreta y elegante que permite sus- pender los cuadros desde el techo. También es adecuado para las paredes. Disponible en blanco ó negro. Speziell für die Befestigung an der Decke, wo- durch die Rahmen und Bilder frei von der Zim- merdecke zu hängen scheinen. Auch für Beton- Zimmerdecken geeignet. Verfügbar in den Farben schwarz und weiß. Rail para techo Galerieschiene TR Solution d’affichage discrète et élégante qui permet de suspendre les cadres depuis le pla- fond. Convient aussi pour les murs en béton. Disponible en noir et blanc. Závěsná lišta na obrazy a  dekorace vyrobe- ná zvlášť pro uchycení na strop, proto vytváří dojem volného uchycení na stropě. Dostupná v černé a bílé barvě. Cimaises pour plafond Galerijní závěsný systém TR Ceiling rail TR TR150WHITE 1500 mm TR150BLACK 1500 mm 1500 mm
  • 41. dummy aa dummy dummy aa aa dummy dummy aa aa dummy aa 45Ceiling rail TR I Forniamo set di ganci in plastica o metallo con ganci leggeri sia per il cavo perlon in plastica che ganci per pesi maggiori per cavo in metallo. Binario da soffito TR E F GB D CZ We supply sets of perlon and steel hanging wires to suit our picture rails, with a light weight mini thumb screw hook [MH] for nylon wire and a heavy duty self-locking hook [SH] suitable for both perlon and steel wires. Hanging Wires and Hooks Tenemos cables de perlón o de acero con gan- chos ligeros con tornillos bloqueantes [MH] (Para cables de perlón) o ganchos auto-bloqueo más pesado [SH] (para ambos tipos de cable). Für die Aufhängeschienen empfehlen wir ent- weder Perlon- oder Stahlseile. Dazu Aufhänge- haken in 2 Versionen: von Hand festzudrehende Mini-Haken – MH (für Perlonseile) und selbst- klemmende Klinkhaken – SH (für Perlon- und Stahlseile). Cables y enganches Aufhängeseile und -haken Nous disposons de tringles en perlon ou en acier, avec des crochets légers à vis bloquantes [MH] (Pour les tringles en perlon) ou de crochets autobloquants plus lourds [SH] (pour les deux type de tringle). Pro závěsné systémy doporučujeme nylonová či ocelová lanka doplněná některými z následu- jících háčků: miniháčky šroubovatelné rukou – MH (pro nylonová lanka) či samosvorné háčky – SH (pro obě verze). Accessoires pour cimaises Závěsná lanka a háčky Ceiling rail TR STT150-10 steel cable 1500 mm 10 pcs. PT150-10 perlon cable 1500 mm 10 pcs. MH-25 mini hook 25 pcs. SH-10 heavy duty hook 10 pcs. MH-25 SH-10 STT150-10 PT150-10 1500mm 1500mm 4 kg 15 kg
  • 42. FloorWindo® Poster Display DeskWindo® Poster Display
  • 43. FloorWindo® & DeskWindo® Floorwindo® e Deskwindo® – I WINDO poster display offrono un'ampia gamma di comunicazione per interno grazie alla quale è possibile incrementare le vendite comunicando messaggi ai clienti a pavimento o su tavolo. Floorwindo® & Deskwindo® – Los soportes de publicidad al suelo o en la caja le permite comunicarse a los clientes en el interior de su negocio, aumentando así sus ventas. Supports d’affichage au sol ou en caisse – L’affichage au sol ou en caisse vous permet de communiquer avec vos clients dans l’enceinte de votre commerce, donc d’augmenter vos ventes. I E F Floorwindo® & Deskwindo® – The Windo® Poster Displays provide a completeinstoreadvertisingsolution,increasingsalesbycommunicating your message to customers on the floor and at the cash desk. Posterdisplays für Boden und Theke – Windo® Posterdisplays unterstützen und ergänzen das komplette Ladenwerbekonzept zur Verkaufssteigerung, indem Ihre Werbebotschaft auf ungenutztem Boden oder der Ladentheke kommuniziert wird. Podlahové a pultové plakátové systémy – Windo® Systemy umožňují doplnit reklamní řešení v instore komunikaci a zvýšit prodej v místě pro- deje, kdy je možné komunikovat vaše reklamní sdělení přímo na plateb- ním pultu nebo podlaze obchodu. GB D CZ
  • 44. 48 I FloorWindo® FloorWindo® Poster Display FloorWindo® E F GB D CZ FloorWindo® suelo FloorWindo® Posterdisplay FloorWindo® sol FloorWindo® plakátový systém Un unico ultra piatto display per poster da pavi- mento. Per inserire comunicazioni dove conta di più. Prodotto durevole. Poster para suelos ultra fino. Este artículo pro- mociona mensajes publicitarios con gran im- pacto en cualquier punto de venta. Diseño an- tideslizante. Einzigartiges ultra-dünnes Posterdisplay für die Bodenwerbung. Kann einfach auf den Fußbo- den gelegt werden, ohne die Flächennutzung einzuschränken. Reaktiviert die Wiedererken- nung Ihrer Plakatkampagne direkt am POS. Affichage au sol ultra fin. Pour faire passer ef- ficacement votre message publicitaire là où il aura le plus d’impact. Système anti chute du- rable. Unikátní extra tenký plakátový displej určený na podlahy provozoven. Určený pro silný reklamní zásah v místě prodeje. Velmi odolný proti opo- třebení a samovolnému pohybu. A unique ultra slim poster display for floor mounting applications. With high impact this communicates your advertising message where it matters most. Tough durable anti slip design. FloorWindo® X×Y A×B FW4A4 4xA4 (297x841 mm) 297x841 mm 335x889 mm FWA1 A1 (594x841 mm) 594x841 mm 632x879 mm FWB1 B1 (700x1000 mm) 700x1000 mm 769x1063 mm FWA0 A0 (841x1189 mm) 841x1189 mm 879x1237 mm
  • 45. 49FloorWindo® I FloorWindo® FloorWindo® Poster Display E F GB D CZ FloorWindo® suelo FloorWindo® Posterdisplay FloorWindo® sol FloorWindo® plakátový systém Ri utilizzabile per tutte le campagne pubblicita- rie. Poster intercambiabile in pochissimi secondi grazie ad una superficie atigraffio resistente ed una base anti scivolo (non sono necessari bia- desivi di fissaggio). Certificazione NFSI ed ADA. Reutilizable en cada una de sus promociones. Se cambia Rápidamente. Banda resistente para la apertura y cierre. Antideslizante. NFSI Certifica- do (National Floor Safety Institute), cumple con las normas ADA. Réutilisable à chacune de vos opérations pro- motionnelles. Changeable rapidement. Bande scratch durable pour l’ouverture et la fermeture. Traitement antidérapant. Certifié NFSI (National Floor Safety Institute), conforme aux normes ADA. Opakovaně výměnný plakátový motiv pro rekla- my. Snadná výměna plakátu pouze v několika sekundách uložením plakátu pod oděruodolnou krycí folii na protiskluzové základně, nejedná se o samolepící folie. Certifikát NFSI a ADA. Re-usable for all your advertising campaigns. Easy poster exchange in only a few seconds with a durable scratch resistant top surface and anti slip base (no messy adhesives needed). NFSI certified and ADA compliant. Wiederverwendbar für alle Ihre Werbekampag- nen - der Posterwechsel erfolgt binnen weniger Sekunden. Mit kratzfester transparenter Ober- fläche und rutschfester Unterseite (kein zusätz- licher Kleber erforderlich).
  • 46. 50 I DeskWindo® DeskWindo® Poster Display DeskWindo® E F GB D CZ DeskWindo® caja DeskWindo® Posterdisplay DeskWindo® caisse DeskWindo® plakátový systém Display per comunicazioni da cassa o gondola ultra sottile. Eccellente per fare apparire pubb- licità ed incrementare le vendite. Poster ultra fino para el mostrador. Este artículo ofrece la posibilidad de destacar las promociones en el punto de venta. Ultradünnes Posterdisplay für die Ladentheke oder den Kassenbereich. Ideal zum Präsentieren von Preislisten oder Angeboten, um Impulskäu- fe am Point of Sale zu generieren. Wiederver- wendbar für alle Ihre Werbekampagnen. Solution d’affichage en caisse ultra fin. Excellent instrument pour mettre en avant vos promo- tions en caisse et donc d’augmenter vos ventes. Ultra tenký plákátový displej na pulty k poklad- nám. Skvělá příležitost pro zvýraznění vaší na- bídky v místě prodeje. Displej je určen zejména jako podložka pro podepisování dokladů při platbě platebními kartami. An ultra thin poster display for the cash desk or gondola mounted application. Excellent opportunity to highlight your promotion at the point of purchase increasing sales revenue through impulse purchasing. DeskWindo® X×Y A×B DWA4PC A4 (210x297 mm) 211x298 mm 239x326 mm DWA3PC A3 (297x420 mm) 298x421 mm 327x447 mm DWA4PP A4 (210x297 mm) 222x309 mm 242x330 mm DWA3PP A3 (297x420 mm) 309x432 mm 329x452 mm
  • 47. 51DeskWindo® I DeskWindo® DeskWindo® Poster Display E F GB D CZ DeskWindo® caja DeskWindo® Posterdisplay DeskWindo® caisse DeskWindo® plakátový systém Disponibile in 2 formati - Deskwindo PC con una grafica da mettere sul top PP con una fessura per inserimento grafica e base anti scivolo, resisten- te all'acqua ed approvato per le industrie di cibo. Disponible en dos formados - Deskwindo(R) PC, con abertura para el cambio en la parte superior; - Deskwindo(R) PP, con abertura para el cambio en la parte lateral, ambas con superficie anti- deslizante, resistentes al agua y autorizadas por parte de la industria alimentaria. Disponible en deux formats: -Deskwindo® PC, ouverture en haut; -Deskwindo® PP, ouverture sur la coté. Les deux formats ont une base an- tidérapante, sont résistants à l’eau et répondent aux critères de l’industrie alimentaire. Dostupné ve dvou verzích - PC se zhora výměn- nou grafikou nebo PP se ze strany výměnnou grafikou a protiskluzovou základnou, voděodol- ný a schválený pro použití v kontaktu s potravi- nami. Available in 2 formats - Deskwindo® PC with a top loaded graphic or Deskwindo® PP with a side loaded graphic both with anti slip base, water resistant and food industry approved. Mit rutschfester Unterseite in zweiVersionen lie- ferbar: Deskwindo® PC für von oben einzulegen- de Poster mit loser Scheibe oder Deskwindo® PP für von der Seite einzulegende Poster - wasser- dicht und lebensmitteltauglich. Deskwindo® PP Deskwindo® PC
  • 48. Design A-Board COMPASSO® C2 Design A-Board COMPASSO® C1 Standard A-Board 32 mm Standard A-Board weather resistant A-Board 30 mm Indoor A-Board A-Board with Header Frame Triboard WINDTALKER® Excel WINDTALKER® Excel Eco WINDTALKER® II WINDTALKER® Pro Advertising Panel Stand BH Pavement Sign Eco WINDTALKER® Swing Accessories Cavalletti | Caballetes | Chevalets
  • 49. Cavalletti – Cavalletti, soluzioni da pavimento sono parte integrante della nostra comunicazione quotidiana. Produciamo una vasta gamma di modelli per incontrare le vostre esigenze. Caballetes – Caballetes o anuncios para aceras son parte de la comunicación diaria. Fabricamos una amplia variedad para satisfacer las necesidades únicas de nuestros clientes. Chevalets – Les chevalets ou enseignes de trottoir font partie intégrante de la communi- cation quotidienne. Nous en fabriquons une grande diversité pour répondre aux besoins particuliers de nos clients. A-Boards – A-Boards & Pavement Signs are an integral part of our day to day communication. We produce a wide selection of displays to meet your individual needs. Werbeaufsteller – Plakataufsteller und Kundenstopper sind aus dem Straßenbild vieler Städte und Gemeinden nicht mehr wegzudenken. Wir produzieren eine Vielzahl verschiedener Modelle für unterschiedliche Anforderungen. Zákaznické poutače – poutače jsou již běžnou součástí reklamní komunikace. Vyrábíme velké množství typů těchto poutačů s ohledem na specifické potřeby našich zákazníků. I E F GB D CZ
  • 50. 54 I Cavalletto di nuova generazione utilizzabile anche in esterno e water proof. Molto solido gra- zie al retro in metallo. Per gli accessori vedere pag. 69. Cavalletto COMPASSO® C2 Design A-Board COMPASSO® C2 E F GB D CZ Design A-Board COMPASSO® C2 X×Y A×B×C ZPC2A2 A2 (420x594 mm) 414x588 mm 486x1049x645 mm ZPC2A1 A1 (594x841 mm) 588x835 mm 660x1165x711 mm ZPC2A0 A0 (841x1189 mm) 835x1183 mm 907x1453x876 mm ZPC250x70 500x700 mm 494x694 mm 566x1049x645 mm ZPC270x100 700x1000 mm 694x994 mm 766x1309x793 mm The new Generation in A-Board design. Weatherproof protection of your posters with UV- stable anti glare front sheets and shock resistant, non corrosive metal back walls. For Accessories please see page 69. A-Board COMPASSO® C2 Nueva generación de expositores delta. Resis- tente a la intemperie sus mensajes estan prote- gidos por carpetas anti vaho, humedad y rayos UVA. Panel trasero de acero inoxidable. ��������Para ac- cesorios ver página 69. Design-Plakatständer der neuen Generation. Wetterfester Schutz Ihrer Plakate durch UV–sta- bilisierte Antireflex–Folientaschen. Klapprah- men mit hochschlagfester, rostfreier Metallrück- wand. Zubehör finden Sie auf Seite 69. Soporte delta COMPASSO® C2 Kundenstopper COMPASSO® C2 Nouvelle génération de chevalet. Résistant aux intempéries et aux chocs, il est doté d’un film antireflet/UV qui protège vos affiches. Fond en acier inoxydable. Pour les accessoires, voir page 69. Ochranu proti nepříznivému počasí zabezpeču- je antireflexní UV fólie. Poutač má antikorozní zadní stěnu, standardně s počasí odolnou úpra- vou plakátové kapsy. Vysoce stabilní díky speci- álnímu zakončení nohou. Příslušenství nalezne- te na straně 69. Chevalet COMPASSO® C2 Poutač COMPASSO® C2
  • 51. 55Design A-Board COMPASSO® C1 I Cavalletto di nuova generazione utilizzabile anche in esterno e water proof, con inserto per logo integrato. Molto solido grazie al retro in metallo. Per gli accessori vedere pag. 69. Cavalletto COMPASSO® C1 E F GB D CZ Design A-Board COMPASSO® C1 X×Y A×B×C ZPC1A2 A2 (420x594 mm) 414x588 mm 486x1049x645 mm ZPC1A1 A1 (594x841 mm) 588x835 mm 660x1309x793 mm ZPC1A0 A0 (841x1189 mm) 835x1183 mm 907x1595x959 mm ZPC150x70 500x700 mm 494x694 mm 566x1165x711 mm ZPC170x100 700x1000 mm 694x994 mm 766x1595x959 mm X+6 mm The new Generation in A-Board design with an integrated logo panel. Weatherproof protection of posters with UV- stable anti glare front sheets and shock resistant, non corrosive back walls. Elegant design with high quality aesthetic appearance. For Accessories please see page 69. A-Board COMPASSO® C1 Nueva generación de expositores delta. Inte- gran panel anunciativo para logo, resistente a la intemperie sus mensajes estan protegidos por carpetas anti vaho, humedad y rayos UVA. Panel trasero de acero inoxidable. Para accesorios ver página 69. Design-Plakatständer der neuen Generation. MiteingesetzterLogoplatte.WetterfesterSchutz Ihrer Plakate durch UV–stabilisierte Antireflex– Folientaschen. Klapprahmen mit hochschlagfes- ter, rostfreier Metallrückwand. Zubehör finden Sie auf Seite 69. Soporte delta COMPASSO® C1 Kundenstopper COMPASSO® C1 Nouvelle génération de chevalet avec un fron- ton permettant l’intégration de votre logo. Ré- sistant aux intempéries et aux chocs, il est doté d’un film antireflet et anti UV qui protège vos affiches. Fond en acier inoxydable. Pour les ac- cessoires, voir page 69. Poutač s integrovanou pevnou plochou proVaše logo. Ochranu proti nepřízni počasí zabezpečuje počasí odolná antireflexní UV fólie a antikorozní zadní stěna. Je odolný vůči nárazu a stabilní díky speciálnímu zakončení nohou. Příslušenství na- leznete na straně 69. Chevalet COMPASSO® Poutač COMPASSO® C1
  • 52. 56 I Cavalletto bifacciale con angoli vivi od arroton- dati.Stabilità massima alle gambe in metallo; molto resistente grazie al retro in acciaio. Per gli accessori vedere pag. 69. Cavalletto classico mm. 32 Standard A-Board 32 mm E F GB D CZ Standard A-Board 32 mm X×Y A×B×C ZPA2G32ME A2 (420x594 mm) 402x576 mm 465x999x683 mm ZPA1G32ME A1 (594x841 mm) 576x823 mm 639x1094x744 mm ZPA0G32ME A0 (841x1189 mm) 823x1171 mm 886x1380x925 mm ZP50x70G32ME 500x700 mm 482x682 mm 545x999x683 mm ZP70x100G32ME 700x1000 mm 682x982 mm 745x1380x925 mm ZP100x140G32ME 1000x1400 mm 982x1382 mm 1045x1542x1028 mm ZP508x762G32ME 20"x30" 490x744 mm 553x999x683 mm ZPA2R32ME A2 (420x594 mm) 402x576 mm 465x1025x683 mm ZPA1R32ME A1 (594x841 mm) 576x823 mm 639x1120x744 mm ZPA0R32ME A0 (841x1189 mm) 823x1171 mm 886x1406x925 mm ZP50x70R32ME 500x700 mm 482x682 mm 545x1120x744 mm ZP70x100R32ME 700x1000 mm 682x982 mm 745x1406x925 mm ZP100x140R32ME 1000x1400 mm 982x1382 mm 1045x1568x1028 mm ZP508x762R32ME 20"x30" 490x744 mm 553x1025x683 mm The industry standard A-Board with mitred or round corner 32mm snap frames. Good stability with aluminium legs, metal hinges and stays, shock resistant anti corrosive back walls and UV- stable anti glare front sheets. For Accessories please see page 69. Standard A-Board 32mm Expositor delta de doble cara. Con cantoneras o marco ingletado. Muy estable con patas de alu- minio y dos portaposter de 32 mm. Resistente con trasera de acero inoxidable. Para accesorios ver página 69. Doppelseitiger Kundenstopper. Ecken Rondo oder auf Gehrung. Sehr stabil mit pressblanken Standprofilen und zwei aufmontierten 32 mm Klapprahmen mit extrem schlagfester, rostfreier Metallrückwand. Zubehör finden Sie auf Seite 69. Soporte delta 32 mm Kundenstopper Standard 32 mm Chevalet double face aux coins carrés ou ar- rondis. Cadre 32mm. Très stable. Pieds en alu- minium. Résistant aux chocs. Fond en acier inoxydable. Film antireflet et anti UV. Pour les accessoires, voir page 69. Klasický a nejpoužívanější oboustranný poutač s ostrými či oblými rohy. Stabilní díky odolným profilovým nohám a dvěma rámům z 32mm pro- filu. S nerezavějící zadní stěnou. Možno doplnit topkartou nebo košíkem na letáky. Příslušenství naleznete na straně 69. Chevalet Standard Zákaznický poutač
  • 53. 57Standard A-Board weather resistant I Cavalletto bifacciale con angoli vivi od arroton- dati waterproof grazie alla doppia protezione in PVC. Stabilità massima alle gambe in metallo; molto resistente grazie al retro in acciaio. Per gli accessori vedere pag. 69. Cavalletto mm. 32 WR E F GB D CZ Standard A-Board weather resistant X×Y A×B×C ZPA2R32MEWR A2 (420x594 mm) 402x576 mm 465x1025x683 mm ZPA1R32MEWR A1 (594x841 mm) 576x823 mm 639x1120x744 mm ZPA0R32MEWR A0 (841x1189 mm) 823x1171 mm 886x1406x925 mm ZP50x70R32MEWR 500x700 mm 482x682 mm 545x1120x744 mm ZP70x100R32MEWR 700x1000 mm 682x982 mm 745x1406x925 mm ZP508x762R32MEWR 20"x30" 490x744 mm 553x1025x683 mm Improved poster pocket design for added poster protection.With round corner 32mm snap frames. Good stability with aluminium legs, anti corrosive back walls and UV- stable anti glare front sheets. For Accessories please see page 69. A-Board weather resistant Expositor delta resistente al exterior con doble protección. Con cantoneras o marco ingletado. Patas de perfil y dos portaposters de 32 mm. Resistente con trasera de acero inoxidable. Para accesorios ver página 69. Wetterfester Kundenstopper mit übergroßer Schutzfolie.  Mit Rundecken (Rondo). Sehr stabil mit pressblanken Standprofilen und aufmontier- ten 32 mm Klapprahmen mit schlagfester, rost- freier Metallrückwand. Zubehör finden Sie auf Seite 69. Soporte delta exterior Kundenstopper Wetterfest Vos affiches sont protégées par un film supplé- mentaire. Cadre de 32mm. Coins arrondis. Pieds en aluminium. Très stables. Fond inoxydable. Film antireflet et anti UV. Pour les accessoires, voir page 69. Zvýšená ochrana proti vlivům počasí. Provedení s ostrými i oblými rohy. Stabilní díky odolným profilovým nohám a dvěma rámy z 32 mm pro- filu. Odolný proti nárazu s nerezavějící zadní plechovou stěnou. Možná topkarta a košík. Pří- slušenství naleznete na straně 69. Chevalet weatherresistant Zákaznický poutač WR
  • 54. 58 I Cavalletto bifacciale di nuova generazione con angoli vivi od arrotondati.Stabilità massima alle gambe in metallo; molto resistente grazie al retro in acciaio. Per gli accessori vedere pag. 69. Cavalletto 30 mm. A-Board 30 mm E F GB D CZ A-Board 30 mm X×Y A×B×C ZPA2G30ME A2 (420x594 mm) 405x579 mm 465x999x683 mm ZPA1G30ME A1 (594x841 mm) 579x826 mm 639x1094x744 mm ZPA0G30ME A0 (841x1189 mm) 826x1174 mm 886x1380x925 mm ZP50x70G30ME 500x700 mm 485x685 mm 545x999x683 mm ZP70x100G30ME 700x1000 mm 685x985 mm 745x1380x925 mm ZP100x140G30ME 1000x1400 mm 985x1385 mm 1045x1542x1028 mm ZPA2R30ME A2 (420x594 mm) 405x579 mm 465x1025x683 mm ZPA1R30ME A1 (594x841 mm) 579x826 mm 639x1120x744 mm ZPA0R30ME A0 (841x1189 mm) 826x1174 mm 886x1406x925 mm ZP50x70R30ME 500x700 mm 485x685 mm 545x1120x744 mm ZP70x100R30ME 700x1000 mm 685x985 mm 745x1406x925 mm ZP100x140R30ME 1000x1400 mm 985x1385 mm 1045x1568x1028 mm New design of A-Board with 30mm snap frames with mitred or satin feature corners. Good stability with aluminium legs, metal hinges and stays, anti corrosive back walls and UV- stable anti glare front sheets. For Accessories please see page 69. A-Board 30mm Expositor de doble cara de reciente reversión. Con cantoneras o marco ingletado. Muy estable con perfiles de aluminio y dos marcos portapos- ter de 30 mm. Panel trasero de acero inoxidable. Para accesorios ver página 69. Doppelseitiger Kundenstopper der neuen Ge- neration. Kunststoffecken oder auf Gehrung geschnitten. Sehr stabil mit pressblanken Stand- profilen und zwei aufmontierten 30 mm Klapp- rahmen mit extrem schlagfester, rostfreier Me- tallrückwand. Zubehör finden Sie auf Seite 69. Soporte delta 30 mm Kundenstopper 30 mm Nouvelle génération de chevalet aux coins car- rés (existe aussi en version aux angles satinés). Très stable avec ses pieds en aluminium. Cadre 30mm. Fond inoxydable. Film antireflet et anti UV. Pour les accessoires, voir page 69. Oboustranný poutač nové generace v provedení s ostrými i speciálními plastovými rohy. Stabilní díky odolným profilovým nohám a dvěma rámy z 30mm profilu. Odolný vůči nárazu, nerezavějící zadní stěna. Možná topkarta a košík. Příslušen- ství naleznete na straně 69. Chevalet Classique 30 mm Zákaznický poutač 30 mm
  • 55. 59Indoor A-Board I Cavalletto bifacciale con piedi dimensioni 20x20 mm e due cornici a scatto applicate da 25 mm. Retro in PS grigio e facile da trasportare grazie alla riduzione del peso. Per gli accessori vedere pag. 69. Cavalletto da interno mm. 25 E F GB D CZ Indoor A-Board X×Y A×B×C ZPA2G25 A2 (420x594 mm) 400x574 mm 451x980x674mm ZPA1G25 A1 (594x841 mm) 574x821 mm 625x1075x736mm ZP50x70G25 500x700 mm 480x680 mm 531x980x674mm ZP70x100G25 700x1000 mm 680x980 mm 731x1361x917mm ZPA2R25 A2 (420x594 mm) 400x574 mm 451x1006x674mm ZPA1R25 A1 (594x841 mm) 574x821 mm 625x1101x736mm ZP50x70R25 500x700 mm 480x680 mm 531x1006x674mm ZP70x100R25 700x1000 mm 680x980 mm 731x1387x917mm Double sided A-Board for indoor or covered area use. Reduced weight design with 20mm square legs, 25mm snap frames. Shock resistant grey PS back walls and UV- stable anti glare front sheets. Suitable for sheltered and less windy applications. For Accessories please see page 69. Indoor A-Board Expositor doble cara delta muy estable sobre perfiles de 20x20 mm y 2 portaposters con mar- co de 25mm con cantoneras. Trasera de PS fácil de transportar por su ligereza. Para accesorios ver página 69. Doppelseitiger Kundenstopper. Sehr stabil mit 20x20 mm starkem Standprofil und zwei auf- montierten 25 mm Klapprahmen mit schlagfes- ter, grauer PS - Rückwand. Durch das verringerte Gewicht leicht zu transportieren und kosten- günstig. Zubehör finden Sie auf Seite 69. Soporte delta interior Kundenstopper Indoor Chevalet double face pour intérieur ou surfaces couvertes. Facile à déplacer grâce à son poids réduit. Très stable, profil de pieds de 20x20mm, deux cadres d’affichage de 25mm. Fond en plas- tique gris résistant aux chocs. Protection antire- flet et anti UV. Pour les accessoires, voir page 69. Levná varianta oboustranného poutače, stabilní díky 20x20mm profilem nohou a dvěma rámy z 25mm profilu. Odolný vůči nárazu, s šedou plas- tovou zadní stěnou.Jednoduchá manipulace díky snížené hmotnosti stojanu. Příslušenství naleznete na straně 69. Chevalet Intérieur Interiérový poutač 25 mm
  • 56. 60 I Cavalletto bifacciale mm. 32 con due cornici in testa. Angoli vivi o arrotondati. Molto stabile. Per gli accessori vedere pag. 69. Cavalletto con cornice super. A-Board with Header Frame E F GB D CZ A-Board with Header Frame X×Y A×B×C ZPA1G32METOP A1 (594x841 mm) 576x823 mm 639x1392x975 mm ZPA0G32METOP A0 (841x1189 mm) 823x1171 mm 886x1695x1140 mm ZP70x100G32METOP 700x1000 mm 682x982 mm 745x1695x1140 mm ZPA1R32METOP A1 (594x841 mm) 576x823 mm 639x1392x975 mm ZPA0R32METOP A0 (841x1189 mm) 823x1171 mm 886x1695x1140 mm ZP70x100R32METOP 700x1000 mm 682x982 mm 745x1695x1140 mm Double sided A-Board with additional header frame available with round or mitred corner snap frames. Good stability with aluminum legs, 32mm snap frames, anti corrosive metal back walls and UV-stable anti glare front sheets. For Accessories please see page 69. A-Board with Header Frame Caballete a doble cara con 4 marcos de 32 mm dos de cada medida. Disponible con cantoneras o marco ingletado. Dotado de patas planas de aluminio. Trasera de acero inoxidable muy resis- tente. Para accesorios ver página 69. Doppelseitiger Kundenstopper mit zwei Top- rahmen. Ecken Rondo oder auf Gehrung. Sehr stabil mit pressblanken Standprofilen und vier aufmontierten 32 mm Klapprahmen mit extrem schlagfester, rostfreier Metallrückwand. Zube- hör finden Sie auf Seite 69. Caballete con cartel Kundenstopper Toprahmen Chevalet double face avec double cadre d’en- tête. Coins arrondis ou carrés. Très stable avec un profil de pieds en aluminium et cadres de 32 mm. Fond en acier inoxydable. Protection anti reflets et anti UV. Pour les accessoires, voir page 69. Oboustranný poutač s dvěma přídavnými rámy. S oblými či ostrými rohy a čtyřmi rámy z 32mm profilu. Extrémně odolný vůči poškození, anti- korozní zadní stěna. Příslušenství naleznete na straně 69. Chevalet avec en-tête Poutač s přídavným rámem
  • 57. 61Triboard I Epsositore a 3 lati autoportante, ogni lato incor- pora una cornice a scatto da mm. 32 con angoli tondi e fori per la fuori uscita di acqua dalla base. Estremamente stabile con gambe in alluminio anodizzato, placche per fissaggio a terra e retro in metallo anticorrosione. Triboard E F GB D CZ Triboard X×Y A×BxC TBA1M 3x A1 (594x841 mm) 576x823 mm 744x1810x645 mm TBA0M 3x A0 (841x1189 mm) 823x1171 mm 991x1810x858 mm TB70x100M 3x 700x1000 mm 682x982 mm 850x1810x736 mm 3 sided freestanding unit, each side incorporating a 32mm wide snap frame with round corners and water outflow holes to the base. Extremely stable with silver anodised aluminium legs, drilled fixing plates and anti corrosive metal back walls. Triboard Soporte 3 caras, cada cara enmarcadada perfil 32 mm. Esquinas redondeadas. Resistente a la intemperie. Muy estable, con laterales de alumi- nio anodizado plata.Trasera de acero inoxidable resistente a los impactos. Dreieckständer mit drei Aluminium–Klapp- rahmen passend für DIN A1, DIN A0 oder 700x1000 mm. Sehr stabil mit silber eloxierten Alu - Standprofilen und drei aufmontierbaren 32  mm Klapprahmen mit extrem schlagfester, rostfreier Metallrückwand. Soporte Triangular Dreieckständer Support à 3 faces, chaque face est encadrée en 32mm. Coins arrondis. Résistant aux intempé- ries. Très stable avec des pieds en aluminium anodisés argent. Arrière en acier inoxydable ré- sistant aux chocs. Trojstranný stojan s  třemi klaprámy z  32  mm profilu formátu A1, A0 nebo 700x1000 mm. Vy- soce stabilní díky hliníkovým nohám. Odolná nerezavějící zadní stěna rámů. Opatřeno zvýše- nou odolností proti nepřízni počasí. Support triangulaire Triboard
  • 58. 62 I Disegnato per uso esterno. Ideale per le zone pedonali. Molto stabile in condizioni di vento e facile da trasportare grazie alle ruote integrate sotto le base. Nessun forma appuntita od angolo a vista. WINDTALKER® Excel WINDTALKER® Excel E F GB D CZ WINDTALKER® Excel X×Y A×B×C WTEA1 A1 (594x841 mm) 543x826 mm 625x1215x500 mm WTEA0 A0 (841x1189 mm) 790x1174 mm 874x1596x650 mm WTE50x70 500x700 mm 449x685 mm 625x1074x500 mm WTE70x100 700x1000 mm 649x985 mm 812x1407x650 mm WTE508x762 20"x30" 457x747 mm 625x1136x650 mm WTE762x1016 30"x40" 711x1001 mm 812x1423x650 mm The next generation in pavement signage. Excellent stability with a water or sand filled plastic base. Easy to move with integrated wheels to the base. Health and Safety design with no sharp edges. Snap frame closing to the vertical sides. WINDTALKER® Excel Este sistema esta diseñado para exterior. Ideal para zonas de peatones. Muy estable equipado con ruedas para un facil transporte. Ultima ver- sion de perfil, sin las tradicionales cantoneras o esquinas. Plakatständer für den Außeneinsatz. Idealer Hinweisträger in der Fußgängerzone. Stabil selbst bei sehr starkem Wind. Durch integrierte Rollen an der Unterseite leicht zu transportie- ren. Keine scharfen Ecken und Kanten. WINDTALKER® Excel WINDTALKER® Excel Le stand est conçu pour une utilisation en ex- térieur. Idéal pour attirer le regard. Très stable, même dans les conditions les plus ventées. Fa- cile à transporter grâce aux roulettes intégrées à la base. Pas d’arêtes vives. Stojan určený na použití venku. Ideální poutač pro čerpací stanice. Stabilní za každého počasí. Jednoduchá manipulace zabezpečená systé- mem koleček. Bez ostrých hran či rohů. Základ- na plnitelná vodou nebo pískem. WINDTALKER® Excel WINDTALKER® Excel
  • 59. 63WINDTALKER® Excel Eco I Versione più economica per luoghi ventosi con base in metallo. Costruito con la tecnica dei pro- fili a scatto. WINDTALKER® Excel Eco E F GB D CZ WINDTALKER® Excel Eco X×Y A×B×C WTEEA1 A1 (594x841 mm) 543x826 mm 624x1120x960 mm WTEEA0 A0 (841x1189 mm) 790x1174 mm 871x1468x1305 mm WTEE50x70 500x700 mm 449x685 mm 530x980x810 mmm WTEE70x100 700x1000 mm 649x985 mm 730x1280x1115 mm WTEE508x762 20"x30" 457x747 mm 538x1042x810 mmm WTEE762x1016 30"x40" 711x1001 mm 792x1296x115 mmm The next generation in pavement signage. Excellent stability with projecting metal feet and reinforced metal springs. Health and Safety design with no sharp edges. Snap frame closing to the vertical sides giving added poster protection. WINDTALKER® Excel Eco Versión económica de carteleria exterior con base metalica. Equipado con portaposter doble cara de marco tecnico (ultima version de perfil, sin las tradicionales cantoneras o esquinas). Kostengünstige Version eines windbeständigen Kundenstoppers mit Metallfuß. Ausgestattet mit der bewährten Klapprahmentechnik mit neuartigem Profilaufbau ohne scharfe Ecken. WINDTALKER® Excel Eco WINDTALKER® Excel Eco Version à prix raisonnable d’une enseigne de trottoir, résiste au vent grâce une base de métal. Equipé de cadre d’affichage et de la dernière technique de construction de profil. Pas d’arêtes vives. Verze Windtalkeru s kovovou základnou odol- nou každému počasí. Vybaven nejnovější tech- nologií uchycení se speciálním profilem, bez ostrých hran. Jedná se o ekonomickou variantu předchozího stojanu. WINDTALKER® Excel Eco WINDTALKER® Excel Eco
  • 60. 64 I Classica struttura a pavimento con base in plas- tica stabile riempibile d'acqua. Il corpo principa- le viene connesso alla base usando un sistema brevettato di aggancio a spinta. Sotto la base sono integrate due ruote per un facile trasporto. Su entrambi i lati sono presenti cornici a scatto. WINDTALKER® II WINDTALKER® II E F GB D CZ WINDTALKER® II X×Y A×B×C WTA1II A1 (594x841 mm) 571x818 mm 805x1180x665 mm WTA0II A0 (841x1189 mm) 818x1166 mm 906x1558x665 mm WT70x100II 700x1000 mm 677x977 mm 805x1339x665 mm Classic pavement sign with a stable water filled plastic base.The main body connects to the base using a patented push fit technique. Integrated wheels to the underside allow for ease of movement. Snap frames to both sides with kick proof back wall and UV- stable front sheets. WINDTALKER® II Caballete de exterior muy resistente. Base de plastico que se rellena de agua.Unión del mar- co con la base gracias a la tecnología patentada "Push Fit". Muy fácil de mover gracias a sus rue- das. Resistente a los golpes. Bewährter Kundenstopper für ein hohes Maß an Standfestigkeit. Der Rahmen wird durch ein patentiertes System direkt mit dem Standfuß verbunden. Leichter Transport durch integrierte Rollen. WINDTALKER® II WINDTALKER® II Chevalet de rue très stable. Base plastique rem- plie d’eau. Cadre relié à la base grâce au système breveté « Push Fit » Très facile à déplacer grâce à ses roulettes. Résistant aux chocs. Skvěle navržený stojan s  perfektní stabilitou. Rám se vkládá do základny přes patentovaný systém uchycení. Jednoduchá manipulace díky integrovanému systému koleček v základně. WINDTALKER® II WINDTALKER® II
  • 61. 65WINDTALKER® Pro I Peso leggero e design, struttura in PS con angoli rotondi senza giunzioni. La base può essere ri- empita d'acqua o di sabbia. Facile da spostare grazie alle due ruote integrate sotto la base. Re- sistente alle intemperie ed al vento, porta poster magnetici. WINDTALKER® Pro E F GB D CZ WINDTALKER® Pro X×Y A×B×C WTA1PRO A1 (594x841 mm) 573x820 mm 805x1275x665 mm Light weight and aesthetic design made from hard wearing PS with radius corners and no joints. The base can be water or sand filled. Easy to move using integrated wheels to the base. Wind and weather resistant with top hinged, magnetic poster sheets. WINDTALKER® Pro Ligero y atractivo, hecho de plástico duro. La base se llena con agua o arena. Fácil de mover gracias a las ruedas integradas. Resistente a la intemperie (vientos fuertes). Soporte para pos- ter plastico magnético. Aus strapazierfähigem Kunststoff gefertigt, da- her keine Ecken und Kanten. Der Standfuß ist mit Wasser oder Sand befüllbar und durch inte- grierte Rollen an der Unterseite leicht zu trans- portieren. Wind- und wetterbeständig. WINDTALKER® Pro WINDTALKER® Pro Léger et esthétique, fabriqué en plastique dure. La base se remplie d’eau ou de sable. Facile à dé- placer grâce à se roulettes intégrées. Résistant aux intempéries (aux vents forts). Système d’af- fichage avec feuille magnétique. Vyrobeno z  tvrdého plastu, bez ostrých hran a rohů. Základna může být plněna vodou nebo pískem. Jednoduchá manipulace díky integro- vanému systému koleček. Odolný vůči větru a nepříznivému počasí. WINDTALKER® Pro WINDTALKER® Pro
  • 62. 66 I Basi autoportanti in acciaio verniciato per inse- rimento di pannello nel mezzo. Spessore pan- nelli da 3mm a 32mm. Altri colori disponibili su richiesta. Basi porta pannelli Advertising Panel Stand BH E F GB D CZ Advertising Panel Stand BH X A×B×C BH30 300 mm 300x200x475(+D) mm BH50 500 mm 500x200x475(+D) mm BH60 600 mm 600x200x475(+D) mm BH80 800 mm 800x200x475(+D) mm BH90 900 mm 900x200x475(+D) mm BH100 1000 mm 1000x200x475(+D) mm Freestanding interlocking base comprising of 2 folded powder coated steel sections to secure a panel in between. For panel thicknesses from 3mm to 32mm. Other colours available upon request. Advertising Panel Stand BH Base que consta de 2 secciones de acero dobla- das que sujetan de manera segura un panel en el medio. Espesores de panel: de 3 mm a 32 mm. Otros colores disponibles bajo petición. Standfußelement bestehend aus 2 Stahlblech- teilen, die miteinander verschraubt werden um den Einleger zu fixieren. Wird ohne Werbepa- neele geliefert - geeignet für Materialstärken von 3 - 32 mm. Andere Farben sind auf Anfrage möglich. Panel de publicidad Werbepanel - Halter BH Support comprenant deux sections en acier plié permettant de soutenir un panneau. Epaisseur du panneau: de 3 à 32 mm. D’autres couleurs disponibles sur demande. Volně stojící samosvorná základna ze dvou lako- vaných plechových dílů, které mezi sebou drží reklamní panel. Určeno pro panely od 3mm do 32mm. Jiné než standardní barvy možné na po- ptávku. Panel není součástí dodávky. Panneau publicitaire Držák reklamních panelů
  • 63. 67Pavement Sign Eco I Espositore dal prezzo ragionevole con un pan- nello bianco stampabile. Facile da montare in quanto il corpo viene attaccato alla base e facile da trasportare. Sign Eco E F GB D CZ Economy pavement sign with a solid rubber base and a flexible white aluminium printable panel. Panels can be easily changed and can be personalised in special sizes and shapes to suit your poster designs. Pavement Sign Eco Expositor de pie económico para panel foam im- preso. Para montar sin herramientas, el panel se fija directamente a la base, facil de montar y resistente al agua. Preislich sehr attraktiver Straßenständer mit weißem, bedruckbarem Paneel. Ohne Werkzeug aufbaubar, die Werbefläche wird einfach in den Standfuß eingesteckt. Leicht zu transportieren. Wind- und Wetterbeständig. Expositor de pie Eco Werbeständer Eco Economique. Base solide en caoutchouc. Pan- neau flexible en aluminium blanc imprimable. Le panneau est facilement changeable et per- sonnalisable dans les tailles et les formes dési- rées. Cenově výhodný poutač s bílým hliníkovým pa- nelem určeným k polepu. Na montáž není třeba užití žádných nástrojů, jednoduše stačí display přichytit k základně. Na objednávku je možné vyrobit i nestandardní tvary panelů. Enseigne de Trottoir Eco Pavement Sign Eco Pavement Sign Eco X×Y A×B×C PSE 460x783 mm 523x870x490 mm
  • 64. 68 I Resistente al vento. Display disponibile per for- mai A1 o A2. I poster sono protetti da un foglio di plastica. Gli angoli sono allineati da magneti per proteggere i poster dalla pioggia ed assicurare un facile cambio del poster stesso. WINDTALKER® Swing WINDTALKER® Swing E F GB D CZ WindresistantpavementsignsuitableforA2posters. Solid rubber base with a metal frame. Posters are inserted from the top into a hinged clear panel with magnetic tape to the sides for increased weather protection.Availableinblackorwhiteframefinishes. Also available in A1 portrait upon request. WINDTALKER® Swing Carteleria para exterior resistente al viento en formato A1ó A2. Los carteles son protegidos con una funda plástica. La funda esta terminada con imanes para proteger de humedad y facilitar su cambio. Windfester Plakatständer für Postermaß DIN A2. Die Poster sind in einer Kunststofftasche mit umlaufendem Magneten vor Regen geschützt und können problemlos ausgewechselt werden. Lieferbar in schwarz/weiß und schwarz/schwarz. DIN A1 auf Anfrage. WINDTALKER® Swing WINDTALKER® Swing Enseigne de trottoir pour poster A2/ A1 résis- tante au vent. Base solide en caoutchouc, cadre en acier. Insertion des affiches parle haut. Des bandes magnétiques renforcent la protection- contre les intempéries. Disponible en noir ou blanc. Display odolný vůči větru, dostupný ve formátu A2. Plakáty jsou chráněny fólií,jejíž hrany jsou le- mované magnety pro ochranu plakátů před deš- těm a zajišťují jednoduchou výměnu plakátu. Na zakázku možné i ve formátu A1. WINDTALKER® Swing WINDTALKER® Swing WINDTALKER® Swing X×Y A×B×C WTSA2B A2 (420x594 mm) 400x575 mm 600x940x520 mm WTSA2W A2 (420x594 mm) 400x575 mm 600x940x520 mm
  • 65. 69Accessories I 1. Protezione in PVC 2. WR protezione 3. Fondo in materiale plastico 4. Foglio scrivibile nero con pennarelli 5. Cestino porta leaflets 6. Cornice in filo per Top Card 7. top Card 8. Compasso Top card Accessori E F GB D CZ 1. Anti Glare PVC Foils 2. WR Frame PVC Foils 3. Styrene Back Wall 4. Black Writing Foils with Chalk Markers5.LeafletBaseket6.WireFrameforTopCard 7.Top Card 8. COMPASSO®Top Card Accessories 1. Láminas de PVC antirreflejo 2. Marco de PVC resistente al agua 3.Trasera en estireno 4. Super- ficie de escritura para tizas 5. Cesta para folletos 6. Marco para la tarjeta de la parte de arriba (Top Card) 7. Tarjeta parte superior (Top Card) 8. Top Card COMPASSO® 1. Antireflex-Folie 2. Folientasche WR für COM- PASSO® 3. Rückwand 4. Schreibfolienset mit Kreidemarkern 5. Prospektkorb 6. Drahthalte- rung für Topschild 7. Topschild 8. Topschild für COMPASSO® Accessorios Zubehör 1. Film antireflet en PVC 2. Cadre résistant à l’eau en PVC 3. Partie d’arrière en plastique 4. Fond noir à écriture avec marqueurs craie 5.Pannier 6. Cadre métallique pour Top Card 7.Top Card 8. Top Card COMPASSO® 1. antireflexní PVC folie 2. WR ochranná folie 3. černá folie 4. Set černých folií a křídových fixů 5. Košík na letáky 6. Držák pro topkartu 7. Topkar- ta 8. COMPASSO® Topkarta Accessoires Příslušenství ZPHOLDER ZPTOPCARD SETZP ZPCTOPCARD FOIL LHZP WRFOIL PS BACKWALL 4) 5) 6) 1) 2) 3) 7) 8)
  • 66. Bicycle Stand with branding Bicycle Stand Portabiciclette–Portabiciclettecheserveancheperpromuovere messaggi pubblicitari. Questo offre una nuova possibilità di pubblicità aiutando l'ambiente. Aparca bicicletas – Los Aparca bicicletas, son una eleccion ideal de publicidad ademas de facilitar el uso de la bicicleta,ofrecen una alternativa a la publicidad estandar ayudando al medio ambiente. Porte-vélos – Les porte-vélos sont un choix idéal de publicité ainsi que de la promotion de l'utilisation du vélo. Ceux-ci offrent une solution alternative à une publicité de trottoir standard tout en aidant l'environnement. Bicycle Stands – Bicycle stands provide an ideal advertising opportunity as well as promoting the use of bikes. These offer an alternative advertising solution to a standard pavement sign whilst helping the environment. Fahrradständer – Fahrradfahren entlastet die Umwelt und ist gesund. Betriebe und Unternehmen die Ihren Kunden und Mitarbeitern Fahrradparkplätze zur Verfügung stellen handeln vorbildlich. Daher sind Fahrradständer auch ideale Werbeträger. Stojany na kola – Stojany na kola jsou ideální alternativou ke klasickým reklamním venkovním nosičům. Oslovují další z možných cílových skupin zákazníků a nabízejí velký reklamní prostor. I E F GB D CZ
  • 67. Porta biciclette | Aparca bicicletas Porte vélos
  • 68. 72 I Porta bici a due lati con pannello con cornice in A1. Base con anti corrosivo con ruote su un lato per una semplice manovrabilità. Porta Bici Bicycle Stand with branding E F GB D CZ Bicycle Stand with branding X×Y A×B×C BCSKRA1G40D 5 811x564 mm 908x2000x380 mm BCSLPN 5 900x300 mm 908x2000x380 mm Double sided bicycle stand with A1 landscape snapframes or with blank panels to the top. Anti corrosive base with wheels to one side for easy manoeuvrability. Bicycle Stand with branding Soporte doble cara para bicicletas con panel porta póster en formado A1 horizontal en la parte superior. Acabado de la base con antioxi- dante; ruedas laterales para facilitar el despla- zamiento. Fahrradständer mit doppelseitiger Werbefläche für die ein- oder zweiseitige Radeinstellung. Korrosionsgeschützt durch Verzinkung, mit seit- lichen Laufrollen. Lieferbar mit 2 Klapprahmen im A1 Querformat oder mit Logopanel. Aparca bicicletas Fahrradständer mit Logopanel Porte-vélos double face avec un cadre A1 ho- rizontal. Base anticorrosives. Roulettes sur un côté pour une plus grande maniabilité. Oboustranný stojan na kola s reklamními zakla- pávacími rámy formátu A1 naležato nebo s top- kartou pro reklamu. Základna s antikorozivní úpravou včetně koleček pro snadnou manipu- laci. Porte vélos avec marquage Stojany na kola s reklamou BCSKRA1G40D BCSPLN
  • 69. 73Bicycle Stand I Porta biciclette a due lati con pannello vuoto per inserimento logo o messaggio pubblicitario. Base anti corrosione con ruote su un lato per fa- cile manovrabilità. Porta biciclette E F GB D CZ Stable construction in galvanised steel with individual tubular frames mechanically fixed to the base. The base frame can be secured to the ground and additional stands can be attached in line through pre drilled fixing holes. Ideal for outside public buildings, offices and factories etc. Bicycle Stand Soporte doble cara para bicicletas con panel porta póster en formado A1 horizontal en la parte supe- rior. Acabado de la base con antioxidante; ruedas laterales para facilitar el desplazamiento. Stabile Stahlkonstruktion mit verschraubbaren, robusten und verzinkten Rundrohrbügeln. Die Elemente können im Boden befestigt oder in Reihe verbunden werden. Ideal für öffentliche Gebäude, Bürohäuser, Fabrikgelände etc. Aparca bicicletas Fahrradständer Construction robuste en acier galvanisé avec des cadres tubulaires fixées mécaniquement à la base. Le châssis de base peut être fixé au sol. Des stands supplémentaires peuvent être ajou- tés grâce aux trous pré percés de fixation. Idéal pour l'extérieur, bâtiments publics, bureaux et usines, etc. Stabilní konstrukce z galvanizované oceli s ro- bustními pozinkovanými tyčemi šroubovanými k podstavě. Podstavu je možné připevnit k zemi a stojany spojovat k sobě do řady díky předvrta- ným dírám. Ideální pro veřejné budovy, kancelá- ře, výrobní provozy atd. Porte vélos Stojany na kola Bicycle Stand A×B×C BCS 5 908x460x380 mm 3XBCS BCS
  • 70. Wall Chalk Board Chalk Board A-Board Wooden Posterframe / A-Board Chalkmarkers
  • 71. Cavalletti per gessi – Display con cornici in legno sono un'ideale alternativa ai cavalletti in alluminio per il setto- re alimentare, gastronomico, hotels, centri commerciali. La scrittura avviene mediante gessi. Pizarras de tiza – La carteleria y cabelletes con marcos de madera son una alternativa ideal a los sistemas de aluminio p.ej. restauración, hoteles, centros comerciales y la industria comercial. En las pizarras pueden usarse marcadores de tiza o tiza. Enseigne en bois – Enseignes et chevalets de trottoir avec des cadres en bois. Alternative idéale aux systèmes en aluminium pour les restaurants, les centres commerciaux, etc. Les panneaux peuvent être utilisés avec des marqueurs craie. I E F Chalk Boards – A range of displays and pavement signs with wooden frames offering a suitable alternative to the more common aluminium products. Ideal for use in cafes, pubs, restaurants, hotels, shopping malls and the leisure industry. The boards are suitable for use with liquid chalk markers. Kreidetafeln / Holzrahmen – Angebotstafeln und Geh- wegständer mit Holzrahmen sind eine ideale Alternati- ve zu den Aluminiumsystemen, z.B. für die Gastronomie, Hotels, Einkaufszentren und den Handel. Die Tafeln sind mit Kreidemarkern/Illumigraphen beschreibbar. Křídové tabule – Displeje a stojany s dřevěným rámem jsou tou nejlepší alternativou hliníkových systémů například v gastronom ii, hotelech, nákupních centrech a obchodech. Tabule jsou popisovatelné křídovými fixami. GB D CZ Cavalletti per gessi | Pizarras de tiza | Enseigne en bois
  • 72. 76 I Cornice in solido legno in finitura teak o marro- ne scuro. La lavagna può essere usata con pen- narelli ad acqua. Forniamo anche i pennarelli. Lavagna murale Wall Chalk Board E F GB D CZ With a solid beech frame either in teak or dark brown finish. The boards can be used with liquid chalk markers. We also supply easels and chalk markers. Wall Chalk Board Pizarra enmarcada con madera de haya o teca (barnizada o marrón oscuro). Admite marcado- res y tizas. Disponibles caballetes y marcadores. Wandtafeln mit Rahmen aus Buchenholz, ent- weder teakfarben oder dunkelbraun lackiert. Die Tafeln sind mit Kreidemarkern/Illumigra- phen beschreibbar. Passende Staffeleien und Kreidestifte sind als Zubehör verfügbar. Pizarras de tiza murales Wandtafeln Innen und Außen Tableau noir avec un cadre en bois. Couleurs teck ou brun foncé verni. Les panneaux peuvent être utilisés avec des marqueurs craie. Support à craies et marqueurs craie sont disponibles. Tabule s rámem z dubového dřeva v barvě pří- rodního teaku či tmavěhnědém laku. Možno po- pisovat křídovými fixami. Lze dodat s opěrným stojanem a křídovými popisovači. Tableau noir encardré bois Křídové tabule Wall Chalk Board T DB X×Y A×B CHBT30x40 CHBDB30x40 225x285 mm 320x380 mm CHBT40x50 CHBDB40x50 290x390 mm 370x470 mm CHBT50x60 CHBDB50x60 385x485 mm 470x565 mm CHBT60x80 CHBDB60x80 470x670 mm 565x765 mm CHBT70x90 CHBDB70x90 575x775 mm 670x870 mm CHBT56x100 CHBDB56x100 460x905 mm 560x1000 mm CHBT56x120 CHBDB56x120 465x1105 mm 560x1200 mm CHBT56x150 CHBDB56x150 465x1405 mm 560x1500 mm CHBT56x170 CHBDB56x170 460x1600 mm 560x1700 mm CHBTEASEL CHBDBEASEL 760x1610x850 mm DB T CHBTEASELCHBT CHBDB
  • 73. 77Chalk Board A-Board I Espsositore con cornice in legno in colore teak o marrone scuro. Scrivible con gessetti fornibili. Cavalletto in legno E F GB D CZ Chalk Board A-Board X×Y A×B×C ZPCHBT55x85 470x670 mm 550x850x620 mm ZPCHBT68x120 585x1005 mm 715x1255x758 mm ZPCHBDB55x85 465x675 mm 550x810x640 mm ZPCHBDB68x120 580x1000 mm 675x1170x675 mm T DB Solid beech frame A-Board in either teak or dark brown finish. Highly durable chalk boards to both sides suitable for indoor or outdoor use. Liquid Chalk marker pens are also available. Chalk Board A-Board Display a modo de pizarra enmarcado con ma- dera de haya o teca (barnizada o marrón oscu- ro). Apta para uso exterior, alta durabilidad. Los marcadores de tiza pueden ser suministrados. Angebotsständer mit Rahmen aus Buchenholz, entweder teakfarben oder dunkelbraun lackiert. Für den Innen- und Außenbereich geeignet, sehr stabil gefertigt. Kreidemarker können als Zubehör mitgeliefert werden. Pizarra de tiza Gehwegtafeln Chevalet tableau noir avec un cadre en bois. Couleurs teck ou brun foncé verni. Résistant, utilisable en extérieur comme en intérieur. Le tableau peut être utilisé avec des marqueurs craie. Support à craies et marqueurs craie sont disponibles. Zákaznický poutač z bukového dřeva v barvě teak či tmavohnědé. Interiérové i exteriérové využití. Křídové fixy je možné doobjednat. Vyso- ce odolný materiál vůči povětrnostním vlivům. Rámy jsou třikrát lakované. Chevalet en bois Stojany popisovatelné CHBT CHBDB
  • 74. 78 I Poster Frame in legno finitura teak. I magneti fanno in modo che la parte display rimanga sal- da all'intenro della cornice. Cornice in legno Wooden Posterframe / A-Board E F GB D CZ Wooden Posterframe / A-Board X×Y A×B PFTA4 A4 (210x297 mm) 185x268 mm 242x328x25 mm PFTA3 A3 (297x420 mm) 270x389 mm 330x450x25 mm PFTA2 A2 (420x594 mm) 395x565 mm 465x635x25 mm PFTA1 A1 (594x841 mm) 565x815 mm 645x890x25 mm ZPPFTA1 A1 (594x841 mm) 565x815 mm 645x1100x630 mm Teak stained wooden poster frame with magnetic panel to hold your poster in place and allow for a quick and easy poster exchange. Back panel also suitable for chalk markers. Also available as an A1 poster A Board ZPPFTA1. Wooden Poster frame Marco con acabado efecto madera con panel magnético para sujetar el poster y permitir un cambio rápido y fácil. En el panel se puede tam- bién escribir con marcadores de tiza. Disponible también en formado A1 Caballete ZPPFTA1. Teakfarbener Holz-Plakatrahmen mit Kunst- stoffschutzscheibe. Magnete halten den Einsatz sicher im Rahmen - einfacher Plakatwechsel. Die Tafel ist mit Kreidemarkern beschreibbar. Auch als Holzplakatständer (ZPPFTA1) lieferbar. Marco en madera Holz-Plakatrahmen Cadre d’affichage en bois teinté, Panneau ma- gnétique pour maintenir l’affiche et permettre un échange rapide et facile. L’arrière peut être un tableau noir pour écrire au marqueur craie. Disponible en A1 (réf. : ZPPFTA1). Plakátový rám s dřevěným rámováním v barvě teak. Magnety zabezpečují přichycení všech dílů k rámu. Jednoduchá a rychlá výměna plakátů. Je jej možné také popisovat křídovými fixami. Dodáváme také oboustranný plakátový poutač formátu A1 (ZPPFTA1). Cadre d‘affichage en Bois Dřevěný plakátový rám ZPPFTA1
  • 75. 79Chalkmarker I Per poter scrivere su ogni superficie. Ideale per lavagne nere, espositori e specchi. Facile da pu- lire. Disponibile in bianco, giallo, arancio, rosso, verde, blu, viola e rosa. Font da 2-15 mm. Marcatore E F GB D CZ For an individual design to any smooth surface. Ideal for use with black boards, display panels and glass mirrors. Easy to clean. Available in white, yellow, red, orange, green, blue, pink and violet. Font width 3mm and 15mm. Chalk marker pens Blanco, amarillo, rojo, naranja, verde, azul, rosa, violeta. Anchura de marcado 3 ó 15 mm. Zur individuellen Gestaltung von allen glatten Oberflächen. Ideal z.B. für Tafeln, Schaufenster und Spiegel. Leicht abwischbar. In den Farben weiß, gelb, rot, orange, grün, blau, pink und violett. Schriftbreite 3 - 15 mm. Marcador pizarra tiza Kreidemarker Pour personnaliser vos affichages sur toutes surfaces lisses. Idéal pour les tableaux noirs. Fa- cilement nettoyable. Disponible en ver, blanc, jaune fluo, orange, rouge, rose, violet et bleu. 3 et 15mm de largeur. Určený pro všechny hladké povrchy. Ideální na tabule, displeje, výklady či zrcadla. Jednodu- chý na údržbu. Dostupný v bílé, žluté, červené, oranžové, zelené, modré, růžové a fialové barvě. Šířka hrotu 3 nebo 15mm. Marqueurs craie Křídový popisovač Chalkmarker CHMARK15DARKBLUE 15 mm CHMARK15DARKGREEN 15 mm CHMARK15ORANGE 15 mm CHMARK15PINK 15 mm CHMARK15PURPLE 15 mm CHMARK15RED 15 mm CHMARK15WHITE 15 mm CHMARK15YELLOW 15 mm CHMARK3DARKBLUE 3 mm CHMARK3DARKGREEN 3 mm CHMARK3ORANGE 3 mm CHMARK3PINK 3 mm CHMARK3PURPLE 3 mm CHMARK3RED 3 mm CHMARK3WHITE 3 mm CHMARK3YELLOW 3 mm
  • 76. Banner Profile Banner Profile XL Banner Display Two Sided Banner Display X Banner Stand Economy Roll Up Roll Up Banner Standard Double Sided Roll Up Black Designer Roll Up Roll Up Display Exclusive Promotion Banner Promotion Banner Accessories Postersnapper Accessories Banner Systems – Per la presentazione di banner di formati più larghi offriamo una gamma di prodotti da interno ed esterno. Sistema de banner – Para la presentación de grandes formatos, ofrecemos un amplio surtido de diferentes soportes para cubrir exigencias diferentes en interior o exterior. Système de bannières – Pour la présentation de bannières de grande tailles, nous offrons un assortiment de différents systèmes d‘affichages pour des besoins spécifiques: intérieur et extérieur. Banner Systems – For the presentation of large format banners we offer a  varied assortment of display solutions to meet your individual requirements for both indoor and outdoor applications Bannersysteme – Für die Präsentation von großformatigen Bannern liefern wir eine Auswahl verschiedener Systeme für unterschiedliche Anforderungen im Innen- und Außenbereich. Bannerové systémy – Na prezentaci běžných i větších bannerů do exteriérů i interiérů nabízíme široký výběr displajů pro rozličné požadavky. Na objednávku dodáme banner i s potiskem. I E F GB D CZ
  • 77. Banner systems | Sistema de banner | Système de bannière et Enroulers
  • 78. 82 I Progettato per sostenere banner larghi e pe- santi. Le due parti del profilo permettono di stringere la maggior parte dei materiali flessibili con semplciità di chiusura ed apertura. Ogni set comprende 2 profili, 4 tappi in plastica e 2 ganci. Per gli accessori vedere pag. 95. Banner Profile Banner Profile E F GB D CZ Banner Profile X A BP21 210 mm 215 mm BP30 300 mm 305 mm BP42 420 mm 425 mm BP50 500 mm 505 mm BP60 600 mm 605 mm BP70 700 mm 705 mm BP80 800 mm 805 mm BP85 850 mm 855 mm BP90 900 mm 905 mm BP100 1000 mm 1005 mm BP120 1200 mm 1205 mm BP180 1800 mm 1805 mm BP280 2800 mm 2805 mm BP300 3000 mm 3005 mm Specially designed to suspend large and heavy weight banners. The 2 part profile allows for an extremely firm hold to most flexible materials and allows for easy insertion and closing. Each set comprises 2 rails, 4 plastic end caps and 2 hooks. For Accessories please see page 95. Banner Profile Diseñado especialmente para soportar bande- ras grandes y pesadas. Se compone de dos per- files de aluminio que ofrecen un soporte fuerte, facilidad de apertura y cierre. Cuatro tapas de plástico negro y 2 Enganches. Para accesorios ver página 95. Speziell für das Befestigen von großen und schweren Bannern. Das Klemmprofil ermöglicht maximalen Halt des Materials. Besteht aus 2 auf- klappbaren Aluprofilen, mit 4 schwarzen Kunst- stoffendkappen und 2 Aufhängeösen. Zubehör finden Sie auf Seite 95. Perfil para banner Banner Profil Spécialement concu supporter des banderoles grandes et lourdes. Se compose de 2 profils aluminium permettant un maintient ferme et une grande facilité d’ouverture et de fermeture, 4 couvercles en plastique noir et 2 crochets de suspension. Pour les accessoires, voir page 95. Speciálně vytvořený pro velké a těžké bannery. Zaklapávací profil zabezpečuje stabilitu udržení. Set sestává z dvou hliníkových profilů, čtyř plas- tových záslepek a dvou závěsných oček s nost- ností každého do 7 kg. Příslušenství naleznete na straně 95. Profil Bannière Banner Profile
  • 79. 83Banner Profile XL I Binari in alluminio anodizzati silver. Per attacca- re pannelli per fiere o pareti in stampa digitale. Per gli accessori vedere pag. 95. Banner Profile XL E F GB D CZ Banner Profile XL X A KP100 1000 mm 1005 mm KP120 1200 mm 1205 mm KP180 1800 mm 1805 mm KP280 2800 mm 2805 mm KP300 3000 mm 3005 mm Elliptical aluminium rails in silver anodised finish. Suitable for pocketed banners with Keder insertion. For use with heavy duty and large format banners for trade shows, exhibitions and window display. For Accessories please see page 95. Banner Profile XL Perfiles de aluminio anodizado. Para la colocaci- ón de paneles para las ferias y paredes de impre- sión digital. Para accesorios ver página 95. Aluminiumschiene, silber eloxiert. Passend für Keder. Zur Befestigung von Stoffbahnen für Messe- und Ladenbau und Digitaldruckwände. Zubehör finden Sie auf Seite 95. Perfil de banner XL Banner Profil Keder Profil de forme elliptique, finition argent anodi- sé. Idéal pour l’affichage de banderoles lourdes et larges lors de salons, d’expositions. Pour les accessoires, voir page 95. Hliníkové profily, stříbrný elox, připravené pro velkoformátové aplikace. Ideální na doplnění výstavních panelů, expozice a digitálně tiště- ných stěn. Aplikace banneru je prostřednictvím tunýlku vytvořeným na koncích banneru. Příslu- šenství naleznete na straně 95. Profil Bannière XL Banner Profile XL
  • 80. 84 I Espositore in alluminio flessibile, ideale per un cambio frequente di immagini. Facile da trasportare. Per gli accessori vedere pag. 95. Banner Display Banner Display E F GB D CZ Banner Display X×Y A×B×C BD60x200 600x1985 mm 610x2050x465 mm BD80x200 800x1985 mm 810x2050x465 mm BD90x200 900x1985 mm 910x2050x465 mm BD100x200 1000x1985 mm 1010x2050x465 mm BD60x200BULK 600x1985 mm 610x2050x465 mm BD80x200BULK 800x1985 mm 810x2050x465 mm BD90x200BULK 900x1985 mm 910x2050x465 mm BD100x200BULK 1000x1985 mm 1010x2050x465 mm bulk Flexible aluminium banner display. Easy to assemble and dismantle without the need for tools. Single units supplied with hard tube and nylon bag. Bulk packs of 15 supplied in nylon bags only for easy packing and storage. For Accessories please see page 95. Banner Display Banner flexible aluminio, ideal para cambios frecuentes. Fácil montaje sin herramientas. El perfil de sujeción con abrazaderas garantiza un cambio fácil y rápido de la lona. Para accesorios ver página 95. Flexibel nutzbares Bannerdisplay aus Alumini- um für den häufigen Motivwechsel. Leichter Auf- und Abbau ohne Werkzeuge. Die Klemmleisten oben und unten garantieren eine schnelle und einfache Auswechslung des Druckmotives. Zu- behör finden Sie auf Seite 95. Banner Display Banner Display Ecran bannière flexible en aluminium, idéal pour des échanges fréquents. Facile à monter et dé- monter sans outils. Le profil de serrage garantit un échange facile et rapide de l’affiche. Pour les accessoires, voir page 95. Jednoduchý, lehký a flexibilní hliníkový banner display, ideální pro časté vyměňování motivů. Jednoduchá montáž bez nářadí. Zaklapávací profily zaručují bezproblémovou a rychlou vý- měnu tisku. Dodáván s taškou nebo sáčkem. Příslušenství naleznete na straně 95. Ecran Bannière Banner display
  • 81. 85Two Sided Banner Display I Un flessibile banner display bifacciale. Facile da assemblare senza chiavi. Fornita in un tubo re- sistente ed una borsa in nylon per un facile im- magazzinaggio. Per gli accessori vedere pag. 95. Banner Display bifacciale E F GB D CZ Two Sided Banner Display X×Y A×B×C BD80x200D 800x1985 mm 810x2020x450 mm A flexible double sided aluminium Banner Display. Easy to assemble without the need for tools. Supplied in strong tubes and a nylon bag for easy packing and storage. For Accessories please see page 95. Two Sided Banner Display Banner flexible doble cara en aluminio. Fácil de montar sin necesidad de herramientas. Se entre- ga con tubos duros y una bolsa de nylon para el embalaje y el almacenamiento. Para accesorios ver página 95. Doppelseitiges Bannerdisplay aus Aluminium für den häufigen Motivwechsel. Leichter Auf- und Abbau ohne Werkzeuge. Die Klemmleisten oben und unten garantieren eine schnelle und einfache Auswechslung des Druckmotives. Zu- behör finden Sie auf Seite 95. Poster bandera doble cara Banner Display zweiseitig Jednoduchý oboustranný hliníkový stojan na banery. Velmi snadno sestavitelný bez potřeby nářadí. Dodáván s kompletním příslušenstvím včetně obalové tašky. Na poptávku zajistíme i potisk potřebných banerů. Příslušenství nalez- nete na straně 95. Ecran bannière double face Oboustranný baner stojan Bannière d’affichage flexible double face en alu- minium. Facile à monter, sans l’aide d’outils. Li- vrée dans des tubes rigides dans un sac en nylon pour un emballage et un stockage facile. Pour les accessoires, voir page 95.
  • 82. 86 I Espositore ecomnomico in alluminio ripiegabile e plastica per banner estendibili. Per gli accesso- ri vedere pag. 95. X Banner Display X Banner Stand E F GB D CZ X Banner Stand X×Y A×B×C XB120x200 1200x2000 mm 1220x2000x500 mm Low cost collapsible aluminium and plastic banner display for eyeleted banners with simple fixing of banners at each corner. For Accessories please see page 95. X Banner Stand Banner en forma X de bajo costo en aluminio y plástico; adecuado para las banderolas con oja- les que se fijan cómodamente en cada esquina. Para accesorios ver página 95. Kostengünstiges faltbares Aluminum-/Kunst- stoff-Gestänge für geöste Digitaldruckbanner. Die Banner werden einfach am Display auf die vorstehenden Halter eingehakt. Die Halterungen sind in der Position verstellbar. Zubehör finden Sie auf Seite 95. Poster bandera X X Banner Display Support bannière économique en aluminium et plastique, pour bannières avec œillets. Fixation facile de chaque côté. Pour les accessoires, voir page 95. Velmi levné řešení banerového stojanu v tvaru "X" z hliníku a z plastu pro banery opatřené v rozích oky, pro jednoduché sestavení. Příslušen- ství naleznete na straně 95. Support bannière X X baner stojan
  • 83. 87Economy Roll Up I Roll up economico e leggero. Il banner rimane avvolto all'interno, piedini richiudibili e borsa in nylon per trasporto. Per gli accessori vedere pag. 95. Roll Up Eco E F GB D CZ Economy Roll Up X×Y A×B×C RUE85x200 850x2000 mm 850x2100x380 mm A low cost, lightweight roll up banner unit. Banners are wound inside the base for protection. With retractable aluminium feet and a nylon carry bag for ease of storage and handling. For Accessories please see page 95. Economy Roll Up Roll Up ligero y económico. Las banderolas se enrollan directamente en la base de protección. Dotada de pies retráctiles en aluminio; se com- pleta de bolsa de transporte de nylon para fa- cilitar su almacenamiento y manipulación. Para accesorios ver página 95. Kostengünstiges und leichtes Bannerdisplay aus Aluminium. Perfekt zum Präsentieren von Gra- fikbahnen. Die Grafik ist für den Transport op- timal geschützt und die praktische Tragetasche sorgt für einfaches Handling. Zubehör finden Sie auf Seite 95. Roll Up Eco Roll Up Banner Economy Levný rolovací stojan na banery. Určen pro jed- noduché a krátkodobé instalace banerů s malou frekvencí opakovaného používání. Dodáváno s ochrannou taškou. Na přání dodáme i potištěný baner. Příslušenství naleznete na straně 95. Enrouleur économique Ekonomický stojan Roll Up Roll Up économique et léger. La bannière s’en- roule directement dans la base de protection. Pied rétractable en aluminium et sac de trans- port en nylon pour un stockage et une manipu- lation facile. Pour les accessoires, voir page 95.
  • 84. Roll Up Banner Standard X×Y A×B×C RU85x200 850x2000 mm 865x2140x380 mm RU100x200 1000x2000 mm 1015x2140x380 mm 88 I Espositore stabile in alluminio, ideale per pre- sentare stampe digitali. Compreso di borsa di trasporto. Per gli accessori vedere pag. 95. Roll Up Roll Up Banner Standard E F GB D CZ Practical and stable aluminium roll up banner unit. Banners are wound inside the base for added protection. Retractable feet for positioning and a nylon carry bag for ease of storage and handling. Suitable for multiple use. For Accessories please see page 95. Roll Up Roll up estable en aluminio, ideal para bandero- las de estampacion digital; se completa con bol- sa de transporte. Para accesorios ver página 95. Standfestes Bannerdisplay aus Aluminium. Per- fekt zum mobilen Präsentieren von Grafikbah- nen. Die Grafik ist für den Transport optimal geschützt und die praktische Tragetasche sorgt für einfaches Handling. Zubehör finden Sie auf Seite 95. Roll Up Roll Up Banner Standard Roll up double face, en aluminium, pratique et stable. La bannière s’enroule directement dans la base de protection. Pied rétractable en alu- minium et sac de transport en nylon pour un stockage et une manipulation facile. Pour les accessoires, voir page 95. Navíjecí hliníkový stojan na banner s vysokou stabilitou. Ideální pro prezentaci grafických ban- nerů. Systém je doplněn přenosnou taškou, kte- rá zaručuje i jednoduchý transport a ochranu. Snadná prezentace a vysoká mobilita. Příslušen- ství naleznete na straně 95. Enrouleur standard Roll Up Banner Standard
  • 85. 89Double Sided Roll Up I Pratico e stabile roll up bifacciale. I banner ri- mangono avvolti all'interno della cassa di pro- tezione. Piedini ripiegabili e borsa in nylon per trasporto. Per gli accessori vedere pag. 95. Roll Up Bifacciale E F GB D CZ Practical and stable double sided aluminium Roll Up. Banners are wound inside the base for protection. With retractable aluminium feet and a nylon carry bag for easy storage and handling. For Accessories please see page 95. Double Sided Roll Up Roll Up doble cara, en aluminio, practico y es- table. Las banderolas se enrollan directamente en la base de protección. Dotada de pies retrác- tiles en aluminio; se completa de bolsa de trans- porte de nylon para facilitar su almacenamiento y manipulación. Para accesorios ver página 95. Standfestes beidseitiges Roll Up aus Aluminium mit Klemmschienen oben. Perfekt zum mobilen Präsentieren von Grafikbahnen - diese sind für den Transport optimal geschützt, die praktische Tasche sorgt für einfaches Handling. Zubehör finden Sie auf Seite 95. Roll Up doble cara Doppelseitiges Roll Up Praktický a stabilní oboustranný hliníkový Roll Up stojan. Banery jsou navíjeny do společné hliníkové základny chránící banery. Základna je vybavena výklopnými hliníkovými nohami pro stabilitu stojanu. Dodáváno s taškou. Příslušen- ství naleznete na straně 95. Enrouleur double face Oboustranný Roll Up Roll up doublé face, en aluminium, pratique et stable. Les bannières s’enrouillent directement dans la base de protection. Avec des pieds en alumimium rétractables et un sac de transport en nylon pour un stockage et une manipulation facile. Pour les accessoires, voir page 95. Double Sided Roll Up X×Y A×B×C RU85x200D 850x2000 mm 865x2120x380 mm RU100x200D 1000x2000 mm 1015x2120x380 mm
  • 86. Black Designer Roll Up X×Y A×B×C RR85x200BL 850x2000 mm 865x2070x240 mm 90 I Elegante nero roll up designer con teppi croma- ti. Il banner si avvolge all'interno della base che lo protegge. Piedini retraibili e borsa in nylon per trasporto. Per gli accessori vedere pag. 95. Roll Up Designer Black Designer Roll Up E F GB D CZ Elegant black designer Roll Up with chrome effect end caps. Banners are wound inside the base for protection. With retractable single foot and nylon carry back for ease of storage and handling. For Accessories please see page 95. Black Designer Roll Up Roll up de diseño, elegante de color negro con acabados efecto cromo. Las banderolas se enrol- lan directamente en la base de protección. Dota- da de pie retráctil y bolsa de transporte de nylon para facilitar su almacenamiento y manipulaci- ón. Para accesorios ver página 95. Elegantes schwarzes Designer Roll Up mit chromfarbenen Seitenendkappen. Hohe Stand- festigkeit bei geringem Platzbedarf. Die Grafik ist für den Transport optimal geschützt. Inklusi- ve praktischer Tragetasche. Zubehör finden Sie auf Seite 95. Roll Up negro design Designer Roll Up Roll Up élégant noir avec embouts effet chromé. La bannière s’enroule à l’intérieur de la base de protection. Pied rétractable et sac de transport en nylon pour faciliter le stockage et la manipu- lation. Pour les accessoires, voir page 95. Velmi elegantní a subtilní Roll Up v černé barvě s chromovanými bočními záslepkami. Baner se zatahuje do hliníkové základny, se stabilizační jednou výklopnou nožičkou a dodáváno s trans- portní taškou. Příslušenství naleznete na straně 95. Enrouleur design noir Černý Design Roll Up
  • 87. 91Roll Up Display Exclusive I Alta qualità ed peso; elegante design con tappi di chiusura in plastica. Buona stabilità con parte frontale retraibile. Completo di profili in allumi- nio a scatto per un semplice cambio ed allinea- mento della grafica.Per gli accessori vedere pag. 95. Roll Up Exclusive E F GB D CZ High quality heavy weight Roll Up unit. Elegant design with black plastic end caps. Good stability with retractable front and rear legs. Complete with aluminium snap profiles for easy exchange and alignment of graphics. Suitable for multiple use. For Accessories please see page 95. Roll Up Exclusive Calidad superior. Elegante diseño con tapas de plástico negro. Muy estable. Pies retractiles. Base y perfiles de aluminio. Banner fácilmente inter- cambiable. Para accesorios ver página 95. Hochwertiges Roll Up. Elegantes Design mit schwarzen Seitenendkappen aus Kunststoff. Hohe Standfestigkeit durch ausklappbare Stell- füße. Mit Klemmprofilen oben und unten. Ein- facher Austausch, ein Nachspannen ist möglich. Zubehör finden Sie auf Seite 95. Roll-up exclusivo Roll Up Display Exclusive Vysoce kvalitní Roll up s elegantním designem a  černými plastovými záslepkami. Výsuvné nohy zaručují dobrou stabilitu. Hliníkový profil zajišťuje horní i spodní stranu bannerů. Snadná a mnohokrát opakovatelná výměna grafiky. Pří- slušenství naleznete na straně 95. Enrouleur exclusif Roll Up Display Exclusive Qualité supérieure. Élégance du design avec em- bouts en plastique noir. Très stable. Pied rétrac- table. Base et profiles en aluminium. Bannière facilement échangeable. Pour les accessoires, voir page 95. Roll Up Display Exclusive X×Y A×B×C RE85x200 850x2000 mm 900x2130x250 mm
  • 88. Promotion Banner X×Y A×B×C FFM 1080x3000 mm 1080x3420x990 mm 92 I Bandiera con palo telescopico con pesante pie- de in metallo ed addizionale sacca per acqua. Su richiesta forniamo anche la bandiera. Bandiera Promozionale Promotion Banner E F GB D CZ Beach flag. Telescopic pole assembly with a heavy weight metal foot and additional water bag. Includes tent pegs for easy attachment to the ground. We can supply the printed flag on request. Promotion Banner Banderola promocional con tripode. Base de metal pesada. Mástil telescópico. Contenedor de agua o arena para sujetar la base. Viene con piquetas para fijarlo al suelo. Fabricamos bande- rolas impresas bajo pedido. Beach Flag, Teleskopstange mit schwerem Me- tallspreizfuß und Wasserbehälter zur zusätz­ lichen Beschwerung, sowie Erd- bzw. Schnee- spieß zur Befestigung im Boden. Auch mit Druck lieferbar. Banderola publicitaria Promotion Banner Drapeau de plage avec des pieds en canard. Base en métal lourd. Mât télescopique. Conte- neur d’eau ou de sable pour renforcer la base. Livré avec des piquets de tentes pour une plus grande fixation au sol. Nous produisons les dra- peaux imprimés sur demande. Vlajka se skládací tyčí a těžkými křížovými noha- mi. Plastový vak na vodu funguje jako přídavná zátěž, případně dodáváme i se zapichovacím kolíkem. Možno dokoupit i další příslušenství. Na objednávku zhotovíme vlastní vlajku s po- tiskem. Bannière publicitaire Vlajkový stojan
  • 89. 93Promotion Banner Accessories I Come accessori possiamo fornire una placca di fissaggio a terra oppure un ancoraggio a terra nero. Accessori E F GB D CZ Promotion Banner Accessories FFMT Ancoraggio a terra nero, Espiral negra de anclaje al suelo, noire pour un ancrage au sol, black screw in ground anchor, Erdgewinde, šroubovací kotva do země FFMB Placca di fissaggio a terra, Base plana de fijación al suelo, plaque noire de fixation, black ground fixing plate, Bodenplatten, černá kovová podstava Attention grabbing beach flag made of black fibreglass for pocketed banners. As accessories we can supply a ground fixing plate or a black anchor screw. Printed flag available upon request. Promotion Banner Accessories Soporte para banner en fibra de vidrio negra. Adicionalmente ofrecemos una placa de fijación negra o un tornillo de tierra. Producimos bajo pedido las banderas personalizadas. Auffallendes "Beachflag" Banner Display aus schwarzem Fiberglasgestänge. Als Zubehör können eckige Bodenplatten und Erdgewinde geliefert werden. Gerne bieten wir Ihnen auch den Druck mit an. Accesorios para banderola Promotion Banner Zubehör Support pour bannière en fibre de verre noir. En accessoire nous pouvons fournir une plaque noire de fixation ou système d’ancrage au sol type vis. Nous produisons sur demande les ban- nières à vos couleurs. Stojan pro textilní banery opatřené tunýlkem. Jako příslušenství je možné dodat plechovou základnu nebo robustní platový šroub pro insta- laci do země. Standardní příslušenství je kovový kolík nebo trojnožka. Accessoires pour bannière p. Vlajkový stojan - příslušenství FFMB FFMT
  • 90. 94 I Coppia di profili a scatto da 25mm., anodizzati silver, comprensivi di ganci in plastica per fissag- gio parete/soffitto, ideale per esporre poster. Per gli accessori vedere pag. 95. Plakatleisten Postersnapper E F GB D CZ Set of 2no aluminium Snap profiles 25mm wide, silver anodised finish with black plastic end caps and sliding hooks. The snap profiles have integrated black foam rubber strips to prevent the posters from slipping. For Accessories please see page 95. Postersnapper Set compuesto por dos perfiles de 25 mm en alu- minio. Apto para una facil y profesional muestra de posters. Para accesorios ver página 95. Klemmleisten–Set, bestehend aus zwei auf- klappbaren 25 mm Alu-Profilen, silber eloxiert, mit eingeklebtem Spezialgummi als Rutschsi- cherung im Unterprofil. Geeignet zur einfachen und fachgerechten Aufhängung von Postern. Zubehör finden Sie auf Seite 95. Postersnapper Plakatleisten L’ensemble est constitué de deux profils en aluminium de 25 mm, argent anodisé, un caoutchouc spécial est collé pour éviter les glis- sements. Convient pour la fixation facile et pro- fessionnelle d’affiches. Pour les accessoires, voir page 95. Set dvou zaklapávacích plakátových lišt vyrobe- ných z 25mm profilu, stříbrný elox, podlepený speciální protiskluzovou gumou. Vhodný pro jednoduché a profesionální uchycení plakátů. Dodáváme včetně bočních záslepek a háčků. Příslušenství naleznete na straně 95. Postersnapper Postersnapper Postersnapper X A PP21 210 mm 215 mm PP30 297 mm 302 mm PP42 420 mm 425 mm PP50 500 mm 505 mm PP51 508 mm/20" 513 mm PP60 594 mm 599 mm PP70 700 mm 705 mm PP77 762 mm/30" 767 mm PP85 841 mm 846 mm PP100 1000 mm 1005 mm PP120 1200 mm 1205 mm PP150 1500 mm 1505 mm PP200 2000 mm 2005 mm PP300 3000 mm 3005 mm HSKR Kit sospensione cornici, Juego para colgar el marco, kit d'accrochage, Hanging kit, Abhängeset, závěsná sada HSKR 1500 mm
  • 91. 95Accessories I 1. Set di sospensione per cornici 2. Ganci per banner profile 3. Ganci per postersnapper 4. Adattatore per profili 5. Borsa per roll up e ban- ner display 6. bandiere e banner stampati Accessori E F GB D CZ 1. Frame Hanging Kit 2. Banner Profile Hooks 3. Postersnapper Hooks 4. RE Profile Adaptor 5. Banner and Roll Up Nylon Carry Bags 6. Printed Banners and Flags Accessories 1. Juego de cables y ganchos 2. Ganchos para el perfil del banner 3. Ganchos para Postersnapper 4. Perfil adaptador 5. Bolsa de transporte de ny- lon para Banner y Roll up. 6. Impresión de Pan- cartas y banderolas 1. Abhängeset 2. Kunststoffösen für Banner- profile 3. Kunststoffösen für Klemmleisten 4. RE Profilverbinder 5. Tragetaschen aus Nylon 6. Digitaldrucke Accessorios Zubehör 1. Kit de suspension de cadres 2. Crochets Profil Bannière 3. Crochets Postersnapper 4. Adapta- teur pour profil RE 5. Sac de transport en nylon pour Roll-Up 6. Impression de vos bannières et drapeaux 1. Závěsný set pro rámy 2. Háčky pro baner pro- fil 3. Háčky pro Postersnapper 4. Plastový držák profilu pro RE 5. Náhradní taška pro Roll Up 6. Baner nebo vlajka s potiskem Accessoires Příslušenství BAGS HSKR RE ADAPTOR PRINT BPHOOKS PPHOOKS 4) 1) 2) 5) 3) 6)
  • 92. Torre and Trys Brochure Stands MB A5 Brochure Stands MB A4 Multi Brochure Stand MB4C330 Brochure Stand BR3W230 Carousel Brochure Stand Design Brochure Rack BRF Design Brochure Rack BRT Design Brochure Rack BRW Multipocket Zic Zac Collapsible Brochure Unit Espositori porta depliant | Expositores de folletos | Présentoir pour brochures
  • 93. Espositori porta depliant – Produciamo diversi modelli disponibili per esigenze diverse; specificatamente adeguati per fiere, show room e negozi. Expositores de folletos – Producimos diferentes modelos disponibles para todas las necesidades en la presentación de folletos, especialmente para ferias, exposiciones, tiendas y showrooms. Présentoir pour brochures – Nous produisons un certain nombre de modèles diffé­- rents adaptés à toutes les exigences dans la présentation de brochure, en particulier pour les salons d‘exposition, des expositions, des magasins et des salles de spectacle. Brochure Stands – We produce a wide range of brochure stands to meet all the requirements for brochure presentation - Especially for use at trade fairs, exhibitions, in corporate receptions, showrooms and retail establishments. Prospektständer – Wir produzieren eine Vielzahl verschiedener Modelle passend für die unterschiedlichen Anforderungen der Prospektpräsentation, insbesondere für Messen und Ausstellungen, Ladenbau und Verkaufsräume. Stojany na brožury – Nabízíme široký sortiment stojanů na letáky a brožury pro různé požadavky našich zákazníků. Stojany jsou využívány především v cestovním ruchu, při výstavách, v obchodních domech a na vzorkovnách. I E F GB D CZ
  • 94. Design Brochure Rack BRF A x B x C BRF10xA4 10 x A4 487x1718x252 mm BRF15xA4 15 x A4 711x1718x252 mm BRF20xA4 20 x A4 935x1718x252 mm BRF10xA4BL 10 x A4 487x1718x252 mm BRF15xA4BL 15 x A4 711x1718x252 mm BRF20xA4BL 20 x A4 935x1718x252 mm 98 I Scaffalatura monofacciale in due colori; silver su silver oppure nero e silver; completa di n. 05 mensole inclinate per esporre 10, 15 o 20 depli- ant A4. Incluse 4 ruote autofrenanti. Prodotto con buona stabilità. Scaffalatura BRF Design Brochure Rack BRF E F GB D CZ FreestandingsinglesidedBrochurestandwithbi colour end panels in either silver/silver or silver/ black finish with five angled metal brochure shelves to display ten, fifteen or twenty A4 brochures face on. Complete with four lockable castors. Rigid design with good stability. Design Brochure Rack BRF Estante de una cara, bicolor: Plata/plata o plata/ negro. Cinco estantes para mostrar hasta 20 fol- letos A4. Muy estable. Equipado con 4 ruedas con freno. Regal mit pulverbeschichteten Stahlblechabla- gen für 10, 15 oder 20 A4 Prospekte, in silber/sil- ber oder silber/schwarz. Mit 4 Doppellenkrollen. Die Seitenkonstruktion aus Aluminiumprofilen sorgt für erhöhte Stabilität. Estantería de diseño BRF Design Prospektregal BRF Étagère uni face. Design bicolore ; argent/argent ou argent/noir. Cinq étagères permettant d’affi- cher jusqu’à 20 brochures A4. Très stable. 4 rou- lettes blocables. Jednostranný letákový stojan s dvoubarevnou hliníkovou konstrukcí v provedení stříbrná/čer- ná nebo celostříbrná. Stojan je možné osadit kapsami pro deset, patnáct nebo dvacet pro- spektů formátu A4. Stojan je velmi stabilní, se čtyřmi uzamykatelnými kolečky. Étagère design BRF Designový letákový stojan BRF C A B
  • 95. 99Design Brochure Rack BRT I Espositore mono o bi-facciale con due finitu- re; silver su silver oppure nero/silver. Contiene un massimo di n. 08 porta depliant in metallo (BRSx2) o in polistirene trasparente (TPOCKE- TA4x2) imballati in coppie. Espositore BRT E F GB D CZ Single or double sided brochure stand with bi colour design silver/silver or silver/black. Accepts up to eight A4 angled metal brochure shelves (BRSx2) or clear A4 styrene pockets (TPOCKETA4x2) packed in twos. Design Brochure Rack BRT Estante simple o doble cara, bicolor: Plata/plata o plata/negro. Admite hasta 8 estantes A4 meta- licos o 8 cajetines de PVC (s los estantes e ven- den en juegos de 2). Einseitig oder doppelseitig nutzbarer Prospekt- ständer. Der Ständer BRT ist in silber/silber oder silber/schwarz erhältlich und kann mit bis zu 8 eleganten A4 Prospektablagen bestückt werden (BRSx2 VE mit 2 Stück). Estantería de diseño BRT Design Prospektregal BRT Étagère simple ou double face. Design bicolore ; argent/argent ou argent/noir. Jusqu’à 8 éta- gères métalliques A4 (BRSx2) possibles ou 8 bacs en PVC (TPOCKETA4x2) - vendus par 2. Elegantní oboustranný letákový stojan s dvou- barevnou hliníkovou konstrukcí v provedení stříbrná/černá nebo celostříbrná. Stojan je mož- né osadit až osmi plechovými kapsami formátu A4 (BRSx2) nebo průhlednými plastovými kap- sami A4 (TPOCKETA4x2) - baleno po dvou. Étagère design BRT Designový letákový stojan BRT Design Brochure Rack BRT A x B x C BRT 370 x 1655 x 417 mm BRTBL 370x1655x417 mm BRSx2 2 pcs A4 (210x297 mm) 246x340x58 mm TPOCKETA4x2 2 pcs A4 (210x297 mm) 235x250x105 mm B AC BRSx2 TPOCKETA4x2
  • 96. Design Brochure Rack BRW A x B x C BRW 328x1760x219 mm BRWBL 328x1760x219 mm BRSx2 2 pcs A4 (210x297 mm) 246x340x58 mm TPOCKETA4x2 2 pcs A4 (210x297 mm) 235x250x105 mm 100 I Porta depliant da fissaggio a parete in due fini- ture; silver su silver oppure nero/silver. Contiene fino ad un massimo di n. 04 porta depliant in metallo A4 (BRSx2) oppure in polistirene traspa- rente (TPOCKETx2) imballati a coppie. Porta depliant da parete BRW Design Brochure Rack BRW E F GB D CZ Wall fixed brochure display with bi colour silver/ silver or silver/black finish. Accepts up to four A4 angled metal brochure shelves (BRSx2) or clear A4 styrene pockets (TPOCKETx2) packed in twos. Design Brochure Rack BRW Revistero de pared bicolor: plata/plata o plata/ negro. Soporta hasta 4 estantes metálicos (BRSx2) o 4 cajetines en PVC (TPOCKETx2). Einseitig nutzbarer Wandprospekthalter. Die Grundkonstruktion BRW ist in silber/silber oder silber/schwarz erhältlich und kann mit bis zu 4 eleganten A4 Prospektablagen bestückt werden (BRSx2 VE mit 2 Stück). Estante de diseño BRW Wandprospekthalter BRW Porte brochure mural bi colore : argent/argent ou argent/noir. Supporte jusqu’à 4 étagères mé- talliques A4 (BRSx2) possibles ou 4 bacs en PVC (TPOCKETA4x2) - vendus par 2. Elegantní jednostranný letákový stojan s dvou- barevnou hliníkovou konstrukcí v provedení stříbrná/černá nebo celostříbrná. Stojan je mož- né osadit až čtyřmi kapsami formátu A4 (BRSx2 - baleno po dvou). Étagère design BRW Designový letákový stojan BRW B AC BRSx2 TPOCKETA4x2
  • 97. 101Multipocket I Espositore per brochure con eleganti profili el- littici. Il pannello per logo offre una possibilità addizionale per esporre un messaggio pubbli- citario. Può contenere fino a n. 24 depliant A4. La struttura, le mensole e gli accessori possono essere ordinati individualmente. Multipocket E F GB D CZ Brochure stand with an elegant elliptical profile. The logo panel offers an additional opportunity to display your advertising message. Suitable for displaying up to 24 different A4 brochures. The basic frame, shelves and accessories can all be ordered individually. Multipocket Expositor para catálogos con perfiles elipticos. Un cartel superior, permite integrar su logo o mensaje. Para exponer hasta 24 folletos A4. Los estantes y estructuras se puede pedir por sepa- rado. Prospektständer mit elegantem Ovalprofil. Wer- bemöglichkeit durch die standardmäßig inte­ grierte Logoplatte. Für bis zu 24 DIN A4 Prospek- te. Das Gestell (MP) und die Ablagen (P3) sind separat zu bestellen. Multipocket Multipocket Présentoir aux profils elliptiques. Un fronton permet l’intégration de votre logo ou d’un mes- sage. Pour exposer jusqu’à 24 brochures A4. Les étagères et le châssis peuvent être commandés séparément. Stojan s elipsovým profilem. Integrovaný panel na logo nabízí možnost prezentovat název spo- lečnosti, případně jiný odkaz. Určený pro 24 bro- žur formátu A4. Zvlášť se objednává konstrukce a zvlášť požadovaný počet letákových kovových kapes. Multipocket Multipocket Multipocket A×B×C MP 740x1840x500 mm P3 (max. 8) 640x310x40 mm (3x A4) P3
  • 98. Zic Zac A×B×C ZZUA 6x A4 (210x297 mm) 450x1500x300 mm 102 I Elegante espositore con n. 06 A4 vassoi in metal- lo. Profilo in allumino ellittico. Zic Zac Zic Zac E F GB D CZ Aesthetic brochure stand with six perforated metal trays. Attractive design with a  central elliptical post and silver laminate base. The brochures can be seen from all sides. This product is flat packed for self assembly. Zic Zac Elegante expositor de folletos con seis estantes de metal perforado en formato A4. Atractivo diseño a traves de un perfil eliptico. Los folletos expuestos son visibles desde todos los angulos. Stilvoller Prospektständer mit sechs hochwer- tigen DIN A4–Lochblechablagen. Attraktives Design durch das elegante Ovalprofil. Der Pro- spektständer ist von allen Seiten zugänglich. Dieses Produkt ist flach verpackt zur Selbstmon- tage. Zic Zac Prospektständer Zic Zac Présentoir pour brochures élégant avec six pla- teaux métalliques A4 perforés. Design élégant avec Barre de soutient elliptique et base en la- miné argent. Les brochures peuvent être vues dans tous les sens. Facile à monter. Livré non assemblé. Elegantní stojan na brožury s šesti kovovými po- zicemi velikosti A4. Atraktivní design díky elip- sovému profilu. Tištěný materiál je dostupný ze všech stran. Dodáváme v rozloženém stavu, na přání je možné dodat již složený. Zic-Zac Zic Zac
  • 99. 103Collapsible Brochure Unit I Espositore portatile e richiudibile con n. 06 vas- chette in polistirolo. Ideale per fiere e promozio- ni. Completo di borsa per trasporto. Espositore richiudibile E F GB D CZ Collapsible Brochure Unit A×B×C FBR6xA4 6x A4 (210x297 mm) 260x1620x310 mm A portable and collapsible brochure stand with 6 no A4 Polystyrol portrait dispensers. Ideal for Exhibitions, Mobile Marketing and Promotional applications. Complete with carry bag. Collapsible Brochure Unit Porta-catalogos portátil y plegable con 6 dis- pensadores en Poliestireno. Ideal para ferias, ac- ciones de marketing itinerante y promociones. Incluye bolsa de transporte. Mobiler und faltbarer Prospektständer mit 6 Ablagen DIN A4 aus Polystyrol. Ideal für Messen, Präsentationen und Mobiles Marketing. Wird mit praktischer Tragetasche geliefert. Porta catalogos plegable Faltbarer Prospektständer Porte brochure pliable comportant 6 distribu- teurs en PVC. Idéal pour les salons et toutes les utilisations promotionnelles itinérantes. Sac de transport fourni. Samostatně stojící skládací stojan se šesti letá- kovými kapsami A4 na výšku. Ideální pro výsta- vy, mobilní marketing nebo promo akce. Dodá- váno s transportní taškou. Porte catalogue pliable Skládací letákový stojan
  • 100. 104 I Robusta costruzione in metallo con base nera. Porta depliant in polistirene trasparente aggan- ciabili alla struttura. Il TRYS ruota su sé stesso per 360° e si possono inserire fino a 21 tasche Torre e Trys Torre and Trys E F GB D CZ Quality steel construction with a black painted base. Brochure holders manufactured in strong transparent PS to slot into the main panel. The Trys unit has a turntable base and holds up to 21 A4 holders. The Torre is double sided with up to 12 A4 holders. Torre and Trys Construccion de metal con base en color negro. Cajetines portafolletos hechos con PS transpar- ente. Trys puede girar 360º y tiene capacidad para 21 cajetines A4. Prospektständer mit ansprechendem Design. Stabile Metallkonstruktion mit schwarzer Fuß- platte. Prospekthalter aus transparentem Kunst- stoff zum Einhängen. Das Model Trys ist drehbar und nimmt 18 bzw. 21 A4 Prospekthalter auf. Torre y Trys Torre und Trys Ensemble solide en acier. Base noire. Bac en plexi. La tour peut contenir jusqu’à 12 bacs pour brochures A4. Le Tourniquet peut en contenir jusqu’à 21. Pevná kovová lakovaná konstrukce s černou základnou. Jednotlivé držáky jsou vyrobené z průhledného plastu. Torre stojan je neotočný a stojan Trys je možné otáčet o 360 stupňů. Nej- vyšší možný počet plastových kapes je 21. Tour et Tourniquet Stojany Torre a Trys Torre and Trys A×B×C TORRE6 6x A4 (210x297 mm) 290x1760x350 mm TORRE12 12x A4 (210x297 mm) 290x1760x350 mm TRYS18 18x A4 (210x297 mm) 305x1770x400 mm TRYS21 21x A4 (210x297 mm) 305x1770x400 mm TPOCKETA4 A4 (210x297 mm) 235x250x105 mm TPOCKETDL DL (110x220 mm) 114x160x90 mm TORRE TRYS TPOCKETA4 TPOCKETDL
  • 101. 105Brochure Stands MB A5 I Porta depliant con elegante profilo in allumi- nio e tasca porta depliant stampata ad iniezio- ne. Disponibile per 3x A5 (MB3C160) o 4x A45 (MB4C160). Espositore MB A5 E F GB D CZ MB3C160 MB4C160 Brochure Stands MB A5 A×B×C MB3C160 3xA5 330x1085x330 mm MB4C160 4xA5 330x1085x330 mm Freestanding leaflet unit with an elegant aluminium pole, silver laminated timber base and injection moulded clear brochure dispenser suitable for 3 x A5 (MB3C160) or 4 x A5 (MC4C160) respectively. Brochure Stands MB A5 Elegante expositor de folletos con perfil de alu- minio y soportes hechos con molde de injección en PS. Disponibles para 3xA5, (MB3C160) ó para 4xA5 (MB4C160). Prospektaufsteller mit elegantem Alumi­ niumprofil und aufgesetzten Prospekthaltern aus PS–Spritzguß. Passend für 3x A5 hinterein- ander (MB3C160) bzw. 4x A5 hintereinander (MB4C160). Expositor de folletos MB A5 Prospektständer MB für A5 Stand avec un profil en aluminium élégant et un porte-brochures en plastique moulé par injec- tion. Disponible en version 3xA5 (MB3C160) ou 4xA5 (MB4C160). Letákový stojan vyrobený z elegantního hliníko- vého profilu a uchyceného plastového stojánku. Dostupný jako MB3C160 s 3x A5 kapsami nebo MB4C160 s 4x A5 kapsami. Stand à brochures A5 Prospektový stojan MB A5
  • 102. 106 I Porta depliant con elegante profilo in allumi- nio e tasca porta depliant stampata ad iniezi- one. Disponibile (MB3C230) per 3x A4 , 4x A4 (MB3C230) o 1x A4 (MBD230). Espositore MB A4 Brochure Stands MB A4 E F GB D CZ Freestanding leaflet unit with an elegant aluminium pole, silver laminated timber base and injection moulded clear brochure dispenser suitable for 3 x A4 (MB3C230), 4 x A4 (MB4C230) or single angled A4 (MBD230). Brochure Stands MB A4 Elegante expositor de folletos con perfil de alu- minio y soportes hechos con molde de injec- ción en PS. Disponibles (MB3C230) para 3xA4, (MB3C230) para 4xA4 ó (MBD230) para 1xA4 en metal. Prospektaufsteller mit elegantem Aluminium- profil und aufgesetzten Prospekthaltern aus PS–Spritzguß. Passend für 3x A4 hintereinander (MB3C230), 4x A4 hintereinander (MB4C230) oder 1x A4 (MBD230). Brochure Stands MB A4 Prospektständer MB für A4 Pied monté sur une base aluminium laminé ar- gent. Bacs en plastique transparent injecté. Dis- ponible en version 3 brochures A4 (MB3C230), 4 brochures A4 (MB4C230) ou 1 brochure A4 (MBD230). Letákový stojan vyrobený z elegantního hliníko- vého profilu a uchyceného plastového stojánku. Dostupný ve verzích MB3C230 s 3xA4 kapsami, MB4C230 s 4xA4 kapsami, či kovová kapsa na jeden druh letáků (MBD230). Stand à brochures A4 Prospektový stojan MB A4 Brochure Stands MB A4 A×B×C MB3C230 3x A4 330x1200x330 mm MB4C230 4x A4 330x1200x330 mm MBD230 1x A4 300x1093x250 mm MBD230 MB4C230 MB3C230
  • 103. 107Multi Brochure Stand MB4C330 I Porta depliant con elegante profilo in alluminio e tasca porta depliant stampata ad iniezione. Grazie ai separatori si possono ottenere le segu- enti combinazioni 4x A4 orizzontali, 8x A5 verti- cali or 12 DIN verticali. Porta depliant MB4C330 E F GB D CZ Multi Brochure Stand MB4C330 A×B×C MB4C330 4x A3, 8x A5, 12x DL 340x1140x330 mm Freestanding leaflet unit with an elegant aluminium pole, silver laminated timber base and an injection moulded clear brochure dispenser suitable for multiple leaflet display options using removeable acrylic dividers: 4x A4 landscape or 8x A5 portrait or 12x 1/3rd A4/DL. Multi Brochure Stand Elegante expositor de perfil de aluminio y sopo- rtes de molde injectado en PS. Diferentes espa- cios dependiendo de las necesidades 4x A4, 8x A5 Y 12x 1/3 A4. Prospektaufsteller mit elegantem Aluminium- profil und aufgesetztem Prospekthalter aus PS–Spritzguß. Variable Fachaufteilungen durch Fachtrenner: 4x A4 quer, 8x A5 hoch oder 12x DIN lang. Expositor folletos MB4XA3 Multiprospektständer Pied monté sur une base aluminium laminé ar- gent. Bacs en plastique transparent injecté. Les Paramètres du bac sont changeables grâce aux séparateurs (4 X A4 ; 8 X A5 ; 12 X 1/3 de A4). Letákový stojan vyrobený z elegantního hliníko- vého profilu a uchyceného plastového stojánku. Variabilní stojan umožňuje prezentovat naleža- to letáky 4xA4, vertikálně 8xA5 či formát 12xDL. Stand à brochures spécial Prospektový stojan MB multi
  • 104. 108 I Una famiglia versatile di porta depliant con 6 ta- sche con un profilo di design e base stabile. Porta depliant MB3W230 Brochure Stand BR3W230 E F GB D CZ A versatile brochure stand with a 6 x A4 pocket combination using an appealing twin profile design with a stable steel base plate. Brochure Stand BR3W230 Versatil porta-catalogos con 6 xA4 base estable con perfiles oval. Praktischer Prospektständer für 6 DIN A4 Fächer aus Polystyrol. Das ansprechende Ovalprofil sorgt für Standfestigkeit. Wird demontiert ge- liefert. Porta catalogos BR3W230 Prospektständer BR3W230 Une famille polyvalente de porte brochures A4, de 6 poches, qui utilise un profil ovale attrayant et une base stable. Volně stojící stojan pro prezentaci s 6 kapsami formátu A4. Ideální pro výstavy, mobilní mar- keting nebo promo. Pevná plechová základna a oválný hliníkový profil zajišťují stabilitu celého stojanu. Porte brochures BR3W230 Stojan na letáky BR3W230 Brochure Stand BR3W230 A×B×C BR2x3W230 6x A4 350x1415x350 mm BR2x3W230
  • 105. 109Brochure Stand BR3W230 I Un famiglia versatile di porta depliant in A4 con 12,18 e 24 tasche con un profilo di design e base stabile. Porta depliant MB3W230 E F GB D CZ A versatile family of A4 brochure stands with 12 and 24 pocket combinations using appealing oval profiles with a steel base. Available with integrated logo panels to the top. Brochure Stand BR3W230 Un conjunto polivalente de Portacatalogos con diferentes combinaciones de distribuidores (de 12 y 24), con perfiles ovales y una base estable. Disponible con paneles en la parte superior para logotipos y una versión con tres caras con rue- das con freno. Praktischer Prospektständer für bis zu 24 DIN A4 Fächer aus Polystyrol. Das ansprechende Oval- profil sorgt für Standfestigkeit. Werbemöglich- keit durch teilweise integrierte Logoplatte. Wird demontiert geliefert. Porta catalogos BR3W230 Prospektständer BR3W230 Una famille polyvalente de Porte brochures avec 6, 12, 18 et 24 bacs, profile ovale et base stable. Disponible avec fronton pour votre logo. Existe aussi en version 3 faces, avec roulettes blocables. Skupina stojanů na letáky formátu A4 s 12 a 24 kapsami umístěnými na elipsovitém profilu a to celé na stabilní základně. K dispozici i s integro- vaným panelem pro logo nebo topkartu. Porte brochures BR3W230 Stojan na letáky BR3W230 Brochure Stand 3W230 A×B×C BR4x3W230 12x A4 400x1615x350 mm BR8x3W230 24x A4 650x1615x350 mm BR4x3W230 BR8x3W230
  • 106. 110 I Espositore girevole con 12 porta depliant A4. Completo di top card per il logo. Espositore Carousel Carousel Brochure Stand E F GB D CZ Rotating single tier brochure stand with 12 A4 portrait Styrene dispensers. Complete with top card (237 x 175mm) for your logo or advertising message. Supplied in unassembled format. Carousel Brochure Stand Con 12 dispensadores A4 de estireno y con sól- ida base de estrella. Incluye tarjeta en la parte superior (Top Card) para poner logotipos o men- sajes publicitarios. Se entrega desmontado. Drehbarer Tischprospektständer mit 12 glaskla- ren DIN A4 Ablagen aus Polystyrol. Wird unmon- tiert geliefert - inkl. weißemTopschild (237 x 175 mm) zur Anbringung von Logos oder Werbebot- schaften. Porta catalogo giratorio Drehbarer Prospektständer 12 bacs A4 en plastique. Base étoile solide. Fron- ton pour logos ou messages publicitaires. Livré non-assemblé. Rotační stojan na prospekty s dvanácti plasto- vými kapsami na letáky formátu A4. Dodáváno s top kartou (237 x 175mm) pro vaši reklamu. Dodáváno v rozloženém stavu. Porte catalogue rotatif Otočný stojan na letáky Carousel Brochure Stand A×B×C 12C230 12x A4 441x535x441 mm
  • 107. 111Carousel Brochure Stand I Espositore girevole con 24 porta depliant A4. Completo di top card per il logo. Espositore Carousel E F GB D CZ Rotating double tier brochure stand with up to 24 A4 portrait Styrene dispensers and heavy star base. Complete with top card (237 x 175mm) for your logo or advertising message. Supplied in unassembled format. Carousel Brochure Stand Con 12 ó 24 dispensadores A4 de estireno y con sólida base de estrella. Incluye tarjeta en la par- te superior (Top Card) para poner logotipos o mensajes publicitarios. Se entrega desmontado. Drehbarer „Karussell“ - Prospektständer mit bis zu 24 transparenten DIN A4 Fächern aus PS.Wird unmontiert geliefert - inkl. weißem Topschild (237 x 175 mm) zur Anbringung von Logos und Werbebotschaften. Fuß aus Kunststoff. Porta catalogo giratorio Bodenprospektständer Jusqu’à 24 bacs A4 en plastique. Base étoile so- lide. Fronton pour logos ou messages publici- taires. Livré non-assemblé. Oblíbený otočný letákový stojan s až 24 čirými plastovými letákovými kapsami formátu A4 na hvězdicové základně. Dodáváme včetně plas- tové topkarty (237 x 175mm) pro vaši reklamu nebo logo. Baleno v rozloženém stavu. Carousel Brochure Stand Otočný stojan na letáky Carousel Brochure Stand A×B×C 12F230 12x A4 615x1140x615 mm 24F230 24x A4 615x1420x615 mm 12F230 24F230
  • 108. ELYPSE® COMPASSO® ELYPSE® Poster pocket ELYPSE® Leaflet pockets ELYPSE® Leaflet dispenser ELYPSE® LED Ligtbox ELYPSE® Individual
  • 109. ELYPSE® Display System | Sistema ELYPSE® | Système ELYPSE® ELYPSE® Display System – Il sistema ELYPSE® offre una vasta gamma di soluzioni per presentazione di poster o prodotti. Con un‘ampia gamma di accessori in tante misure . Sistema ELYPSE® – El sistema de presentación ELYPSE ® ofrece diferentes soluciones para presentar posters e información. Si no encuentra entre nuestros productos estándar lo que esta buscando, podemos fabricarlo a medida. Système ELYPSE® – Le système de présentation ELYPSE® propose des solutions différentes pour l‘af- fichage et l‘équipement des magasins. Si vous ne trouvez parmi nos produit standards le sytème qui vous convient nous serons heureux de vous proposer une solution personnalisée. ELYPSE® Display system – The ELYPSE® display system offers a wide range of solutions for both poster and product display. With a huge range of off the shelf sizes for use with all our products. If you cannot find a suitable solution from our standard range we would be happy to design one to meet your individual requirements. ELYPSE® Display System – Das modulare ELYPSE® Display–System bietet vielfältige Lösungen für den Display- und Ladenbau. Finden Sie hier keine für Sie passende Lösung, erstellen wir Ihnen gerne kostenlos einen individuellen Gestaltungsvorschlag. ELYPSE® systém – ELYPSE® systémy nabízejí řadu libovolných variant prezentace plakátů, letáků a bro- žur. Přes­to pokud nenajdete vhodné řešení právě pro Vás, rádi Vám zdarma vypracujeme cenovou na- bídku včetně grafického návrhu vašeho stojanu. I E F GB D CZ
  • 110. 114 I ELYPSE® COMPASSO® ELYPSE® COMPASSO® E F D CZ ELYPSE® COMPASSO® ELYPSE® mit COMPASSO® ELYPSE® COMPASSO® ELYPSE® COMPASSO® ELYPSE® COMPASSO® X×Y A×B×C ECOA1P A1 (594x841 mm) 576x823 mm 846x1930x420 mm ECOA0P A0 (841x1189 mm) 823x1171 mm 1146x1930x420 mm ECO70x100P 700x1000 mm 682x982 mm 986x1930x420 mm ESET03 Set di ruote frenanti, Set de ruedas con freno, Kit de roulettes avec frein, Set of lockable castors, Set mit feststellbaren Rollen, set koleček s brzdou ELYPSE® COMPASSO® GB Struttura Elypse con cornice COMPASSO® su cavi. Disponibile anche con cornice bifacciale e porta depliant su richiesta. Expositor ELYPSE® con el marco COMPASSO® para mostrar su presentaciones exclusivas. Tam- bièn disponible previa solicitud con marco dob- le cara. Portafolletos opcional. ELYPSE® Display-Ständer mit unserem Design- Klapprahmen COMPASSO®. Für die exklusive Präsentation Ihrer Poster. Auf Anfrage auch mit doppelseitigem Klapprahmen lieferbar. Mit op- tionaler Prospektablage. Présentoir ELYPSE® avec un cadre d’affichage COMPASSO®. Pour afficher votre présentation exclusives. Egalement disponible, sur demande, avec un cadre recto-verso. Avec porte-brochure optionnel. ELYPSE® stojan s  COMPASSO® plakátovým rá- mem. Pro Vaši exkluzivní prezentaci. Dostupný i v oboustranné verzi. Zásobníky na prospekty ke stojanu na objednávku. ELYPSE® display stand incorporating our COMPASSO® design snap frames for an exclusive display presentation. Also available with double sided snap frames and brochure dispensers upon request. ESET03
  • 111. 115ELYPSE® Poster pocket I E F GB D CZ ELYPSE® Poster pocket X×Y A×B×C EPPA1P A1 (594x841 mm) 594x841 mm 846x1930x420 mm EPPA0P A0 (841x1189 mm) 841x1189 mm 1146x1930x420 mm EPP70x100P 700x1000 mm 700x1000 mm 986x1930x420 mm ESET03 Set di ruote frenanti, Set de ruedas con freno, Kit de roulettes avec frein, Set of lockable castors, Set mit feststellbaren Rollen, set koleček s brzdou ELYPSE® porta poster ELYPSE® Poster ELYPSE® Acryltaschen ELYPSE® Plexi Pochette ELYPSE® plakátová kapsaELYPSE® Poster pocket Struttura ELYPSE® con tasca porta poster in ac- riilico trasparente. Porta depliant disponibile su richiesta. Carpeta para poster ELYPSE® en acrylico. Dis- eño minimalista que ofrece presentacion de sus poster sin marco a doble cara. Portafolletos opcional. ELYPSE® Display-Ständer mit glasklaren Acrylta- schen. Für die elegante doppelseitige Präsenta- tion Ihrer Poster. Mit optionaler Prospektablage. Présentoir ELYPSE® en acrylique.Design mini- maliste offrant la double présentation de vos affiches sans cadre. Distributeurs Brochure dis- ponible sur demande. ELYPSE® stojan s  akrylovou kapsou na plakát. Elegantní oboustranná prezentace Vašich re- klamních materiálů. Zásobníky na prospekty ke stojanu na objednávku. ELYPSE® display stand with clear easy access acrylic poster pockets for a minimal look offering double sided frameless presentation of your posters. Brochure dispensers available upon request. ESET03
  • 112. 116 I ELYPSE® Leaflet pockets E F D CZGB ELYPSE® porta messaggi ELYPSE® Leaflet pockets ELYPSE® Carpetas ELYPSE® Acryltaschen ELYPSE® tract plexi-poche ELYPSE® letákové kapsy ELYPSE® Leaflet pockets A×B×C EPP6A4P 6xA4 (210x297 mm) 646x1930x420 mm EPP8A4P 8xA4 (210x297 mm) 646x1930x420 mm EPP9A4P 9xA4 (210x297 mm) 1146x1930x420 mm EPP12A4P 12xA4 (210x297 mm) 1146x1930x420 mm EPP16A4P 16xA4 (210x297 mm) 1335x1930x420 mm EPP15A5P 15xA5 (148x210 mm) 846x1930x420 mm EPP21A5P 21xA5 (148x210 mm) 846x1930x420 mm ESET03 Set di ruote frenanti, Set de ruedas con freno, Kit de roulettes avec frein, Set of lockable castors, Set mit feststellbaren Rollen, set koleček s brzdou Struttura ELYPSE® con tasche porta messaggi in acrilico trasparente; ideale per agenzie di viaggi, saloni automobilistici, agenzie di lavoro interi- nale, banche, reception, musei e gallerie d‘arte. Puesto de informacion ELYPSE® para carpetas en acrylico. Presentacion doble cara. Ideal para inmobilarias, vendedores de coches, galerias de exposiciones, bancos etc. Stand d’information ELYPSE® en acryliques. Présentation double face. Idéal pour les agents immobiliers, les show room de voitures, les salles d’exposition,les agences de placement, les banques, les réceptions d’entreprise, les musées et les galeries. ELYPSE® stojan s přehlednými akrylovými kap- sami pro prezentaci Vašich plakátů a letáků. Ele- gantní oboustranná prezentace Vašich reklam- ních materiálů. Určen pro banky, pojišťovny, vstupní haly a konference. ELYPSE® information stand with clear easy access acrylic pockets for double sided poster presentation. Ideal for Estate Agents, Car Showrooms, Employment Agencies, Banks, Corporate Receptions, Museums and Galleries. ELYPSE® Info-Ständer mit glasklaren Acrylta- schen. Für die elegante doppelseitige Präsen- tation Ihrer Informationen. Perfekt für Makler, Banken, Versicherungen, Empfangsbereiche, Konferenzräume, Informationszentren usw. ESET03
  • 113. 117ELYPSE® Leaflet dispenser I E F GB D CZ ELYPSE® Leaflet dispenser A×B×C ELH4A4P 4xA4 (210x297 mm) 443x1930x420 mm ELH6A4P 6xA4 (210x297 mm) 646x1930x420 mm ELH8A4P 8xA4 (210x297 mm) 646x1930x420 mm ELH9A4P 9xA4 (210x297 mm) 1146x1930x420 mm ELH12A4P 12xA4 (210x297 mm) 1146x1930x420 mm ELH16A4P 16xA4 (210x297 mm) 1335x1930x420 mm ESET03 Set di ruote frenanti, Set de ruedas con freno, Kit de roulettes avec frein, Set of lockable castors, Set mit feststellbaren Rollen, set koleček s brzdou ELYPSE® porta depliant Dispensador ELYPSE® ELYPSE® Prospektständer ELYPSE® distrib. de tracts ELYPSE® letákové stojanyELYPSE® Leaflet Dispenser Struttura ELYPSE® per depliant di diverso forma- to. Ideale per cataloghi e brochures. Ideale per musei, agenzie viaggi, hotels, outlet, gallerie d‘arte, uffici pubblici e receptions. Dispensador para folletos ELYPSE® con cajetines en acrilico. Para la presentacion elegante de sus folletos y catalogos. Ideal para museos, Hoteles, Galerias, Oficinas públicas, etc. ELYPSE® Prospektständer mit glasklaren Acryl- haltern. Für die elegante Präsentation Ihrer Pro- spekte und Kataloge. Stand pour brochure ELYPSE® avec des po- chettes en acrylique. Pour la présentation élé- gante de vos brochures et catalogues. ELYPSE® stojan s přehlednými akrylovými zá- sobníky umožňující distribuci letáků. Elegantní řešení prezentace Vašich brožur a katalogů. ELYPSE® stand with clear dispensers for various sizes of leaflet. Ideal for use with catalogues and brochures. Suitable for Museums, Travel Agents, Hotels, Leisure Parks, Galleries, Public offices and Corporate Receptions. ESET03
  • 114. 118 I ELYPSE® LED Lightbox E F D CZGB ELYPSE® LED ELYPSE® LED Lightbox Caja de luz ELYPSE® LED ELYPSE® mit LED-Leuchtrahmen ELYPSE® LED ELYPSE® LED lightbox ELYPSE® LED Lightbox X×Y A×B×C EPLA2P A2 (420x594 mm) 454x628 mm 740x1930x420 mm EPLA1P A1 (594x841 mm) 628x875 mm 846x1930x420 mm EPLA0P A0 (841x1189 mm) 875x1223 mm 1146x1930x420 mm ESET03 Set di ruote frenanti, Set de ruedas con freno, Kit de roulettes avec frein, Set of lockable castors, Set mit feststellbaren Rollen, set koleček s brzdou Struttura ELYPSE® con cornice a scatto a LED in alta qualità, disponibile in versione mono o bi- facciale. Porta depliant su richiesta. Expositor ELYPSE® con caja de luz retro ilumin- dado por LED; para una presentacion exclusiva de porster iluminados. Portafolletos opcional. Présentoir ELYPSE® avec un cadre d’affichage rétro- élcairé par LED. Pour une présentation ex- clusive d’affiches illuminées. Avec port brochure optionnel. ELYPSE® stojan s  diodovým světelným plaká- tovým rámem. Pro exkluzivní prezentaci díky skvělému podsvícení plakátů. ELYPSE® display stand with an LED illuminated light box for high quality, state of the art illuminated poster presentation in either single or double sided format. Brochure dispensers upon request. ELYPSE® Display-Ständer mit LED-Leuchtrah- men. Für die exklusive, beleuchtete Präsenta­ tion Ihrer Poster. Mit optionaler Prospektablage. 24V ESET03
  • 115. 119ELYPSE® Individual I ELYPSE®su progetto ELYPSE® Individual E F GB D CZ ELYPSE® Personalizado ELYPSE® Individuell ELYPSE® Personnalisé ELYPSE® individual Se non siete in grado di trovare una soluzione dalla nostra gamma standard saremo lieti di for- nire un disegno che incontri le vostre esigenze. Qui trovate alcuni esempi di ELYPSE® realizzati su progetto. No ha encontrado lo que le conviene en la con- figuraciones estandar? Estaremos encantados de hacer una evaluación gratuita de diseño indi- vidual. Aqui tiene Algunos de nuestros proyec- tos anteriores. Vous n’avez pas trouvés la bonne solution dans les configurations standard? Nous serons heu- reux de vous faire une proposition gratuite de conception individuelle. Voici quelques-uns de nos projets déjà réalisés. Nenašli jste žádné ze standardních řešení, které by splňovalo Vaše požadavky? Rádi Vám zdarma vypracujeme cenovou nabídku. Realizovali jsme již více nestandardních projektů založných na systému ELYPSE®. If you are not able to find a solution from our standard range we would be happy to supply a design to meet your individual requirements. Please find a selection of bespoke designs we have supplied. Sie haben bei den Standardkonfigurationen kei- ne passende Lösung gefunden? Wir erstellen Ih- nen gerne kostenlos einen individuellen Gestal- tungsvorschlag. Hier sehen Sie einige Beispiele unserer bereits realisierten Projekte.
  • 116. Menu Board Vertical Menu Board Design Menu Board COMPASSO® A4 Ringbinder Menu Stand Info Pole Infoboard Infoboard lightbox Multistand Multistand Accessories Outdoor Menu Stand Outdoor LED Menu Stand
  • 117. Information Stands – In questa sezione potete trovare un gran numero di soluzioni ideali per poster, depliant e cataloghi oppure combinazioni di questi da utilizzare in fiere, hotels, ristoranti, negozi e centric conferenza. Soportes de información – Aquí encontrará diferentes sistemas para presentar sus posters y folletos. Ejemplo. Hoteles, Restaurantes, Puntos de venta, o en ferias. Support d‘Information – Ici vous trouverez différents systèmes pour présenter vos affiches et vos brochures. Que vous soyez dans l’hôtellerie, dans la restauration, dans la vente, aussi bien sur votre site qu’en salon. Information Stands – In this section you will find a number of solutions for the display of posters, brochures and leaflets and combinations of all three for use in Trade Fairs, Hotels, Restaurants, Exhibitions, Retail stores and Conference Centres. Infoständer – Hier finden Sie eine Auswahl verschiedener Systeme für die Plakat- und Prospektpräsentation für z.B. Messen, Ladenbau, Ausstellungen, Hotels, Restaurants und Konferenzräume. Informační stojany – zde můžete najít množství různých systémů určených k prezentaci reklamních materiálů. Stojany jsou oblíbené zejména v oblasti gastronomie, výstavnictví, hoteliérství a cestovním ruchu. I E F GB D CZ Information Stands | Soportes de información | Support d‘Information
  • 118. 122 I Menuboard Menu Board Menu Board E F GB D CZ Porta menus Menuboard Support-Menu Menuboard Menu Board A×B×C MBA4G25 MBA4R25 A4 (210x297 mm) 300x1080x292 mm MBA3G25 MBA3R25 A3 (297x420 mm) 330x1110x391 mm MBA2G25 MBA2R25 A2 (420x594 mm) 625x1110x391 mm Leggio ad alta qualità con possibilità di modi- ficare la posizione della cornice in verticale od orizzontale. Cornice disponibile ad angoli vivi o arrotondati. Punto de información con posición ajustable (vertical/horizontal) Perfil con cantoneras o in- gletado. Los marcos abatibles de 25 mm pueden ser apropiados para documentos en formato A4, A3 y A2. Hochwertige Infoständer mit variabel einstell- barer Position der Plakatrahmen. Ecken Rondo oder auf Gehrung. Die Klapprahmen mit 25 mm Profil können problemlos quer oder hoch positi- oniert werden (bei A4 und A3). Pupitre de grande qualité. Réglage vertical ou horizontal de la position du cadre d’affichage (A4 ou A3) .disponible en A2. Coins arrondis ou carrés. Pied elliptique et base en bois laminés argent. Cadre aluminium. Vysoce kvalitní informační stojan. S oblými či ostrými rohy. Rám s profilem 25mm může být upevněn na noze vodorovně či horizontálně. Po- užití najde zejména při prezentaci více informací například v autosalonech. High quality freestanding unit with a silver anodised elliptical pole, a silver laminated timber base and an angled aluminium snap frame to the top. A4 and A3 frames can be rotated for either portrait or landscape orientation. Frames available with either mitred or round corners.
  • 119. Vertical Menu Board A×B×C MBA4G25V MBA4R25V A4 (210x297 mm) 300x1250x250 mm MBA3G25V MBA3R25V A3 (297x420 mm) 350x1250x250 mm 123Vertical Menu Board I Manu Board verticale Vertical Menu Board E F GB D CZ Porta menu de pie Menuboard Vertikal Porte menu du pied Vertikální Menu Board Espositore autoportante con cornice in allumi- nio verticale e montanti in alluminio silver, base in lamiera grigia. Angoli vivi o tondi, cornice che può essere montata in orizzontale o verticale. Soporte de pie con marco portaposter de alu- minio anodizado, incluye una base de madera laminada gris. Porta posters con esquinas ing- letadas o con cantoneras. Se pueden montar en cualquier posición, vertical u horizontal. Support droit. Cadres anodisé aluminium. Base en bois laminé gris. Le cadre est disponible avec des coins carrés ou arrondis. Réglage vertical ou horizontal de la position du cadre d’affichage (A4 ou A3). Volně stojící stojan s klaprámem umístěným kol- mo k podlaze na stříbrném hliníkovém profilu a s šedou dřevotřískovou základnou. Klaprámy s ostrým nebo oblým rohem mohou být libovolně namontovány na výšku nebo šířku. Freestanding unit with vertical aluminium snapframes comprising of a silver anodised post and a grey laminate timber base. Mitred or round corner snapframes can be mounted in either portrait or landscape orientation. Hochwertiger vertikaler Infoständer mit vari- abel einstellbarer Position der Plakatrahmen. Ecken Rondo oder auf Gehrung. Die Klapprah- men mit 25 mm Profil können problemlos quer oder hoch positioniert werden.
  • 120. 124 I Menu Board versione Design Design Menu Board Design Menu Board COMPASSO® E F GB D CZ Soporte Menu de diseño Design Menuboard Support Menu Special Design Menuboard Espositore da pavimento ad alta qualità con profilo ellittico in alluminio e base in acciaio ver- niciato. Disponibile con la nostra cornice COM- PASSO in A4 ed A3. Atril con marco COMPASSO®. El marco se ajusta tanto en posicion vertical como en horizontal (A3 ó A4). Base y soporte de acero color gris plata. Design-Infoständer COMPASSO® mit variabel einstellbarer Position der Klapprahmen (Hoch- oder Querformat). Pupitre avec un cadre COMPASSO®. Réglage vertical ou horizontal de la position du cadre d’affichage (A4 ou A3). Base et support en acier couleur argent. Info stojan Compasso® s variabilní stavitelnou pozicí rámu (horizontálně či vertikálně). Luxus- ně vzhlížející designový stojan pro prezentaci. Dodávaný pro jednu nebo dvě stránky A4. High quality freestanding unit with a silver anodised elliptical pole and a silver painted steel base. Available with our COMPASSO® Snap frames in A4 and A3 poster sizes. Design Menu Board COMPASSO® A×B×C MBA4G37 A4 (210x297 mm) 300x1110x300 mm MBA3G37 A3 (297x420 mm) 351x1110x405 mm
  • 121. 125A4 Ringbinder Menu Stand I Porta comunicazioni ad anelli A4 Ringbinder Menu Stand E F GB D CZ Soporte de informaciones Ringbuchhalter Infostand Stand d‘info à anneaux A4 Listovací Menu Board A4 Ringbinder Menu Stand A×B×C MBCLIP2xA4 2x A4 (210x297 mm) 500x1070x300 mm MBCLIPTOP 480x100 mm Top card, top card, top-carte, Top Card, Topschild, topkarta Info Stand con anelle apribili per pagine A4. ideale per menu e listini prezzi. Top panel e base fabbricati in acciaio per uso interno ed esterno. Versione personalizzata a richiesta. Soporte de informaciones con anillas para pági- nas A4. Ideal para menú y listado de precios. El panel superior y la base son de acero, adaptado para su utilización tanto en exterior como en interior. Stand d’infos avec anneaux, type classeur, pour l’insertion de pages A4. Idéal pour les menus et les listes de prix. Support et base en acier, idéal pour une utilisation soit à l’intérieur qu’à l’exté- rieur (lourde base en acier). Personnalisable sur demande. Informační stojan s kroužkovou mechanikou pro euroobaly formátu A4.Ideální pro menu nabídky nebo ceníky. Celý stojan je vyroben pro exterié- rové použití. Individuální topkarta je dostupná na základě poptávky. Info Stand with ring binder mechanism for A4 pages. Ideal for menus and price lists. Suitable for indoor and outdoor use with a heavy steel base. Individual branded versions available upon request. Infoständer mit Ringbuchhalter zum Umblät- tern von A4-Dokumenten, z.B. für Speisekarten und Preislisten. Die Bodenplatte und Ablage sind aus Stahlblech - für den Außeneinsatz ge- eignet. Kann individuell gebrandet werden. MBCLIPTOP
  • 122. 126 I Info Pole Info Pole Info Pole E F GB D CZ Puesto de información Info Pole Pole d‘info Info Pole Info Pole X×Y A×B×C IPM2A1G25 IPM2A1R25 A1 (594x841 mm) 574x821 mm 625x1815x425 mm IPM270x100G25 IPM270x100R25 700x1000 mm 680x980 mm 731x1815x425 mm IPM2A1G25D IPM2A1R25D A1 (594x841 mm) 574x821 mm 625x1815x425 mm IPM270x100G25D IPM270x100R25D 700x1000 mm 680x980 mm 731x1815x425 mm P3I 3xA4 (210x297 mm) 640x310x40 mm IPM2 500x425x1815 mm P3I Questo struttura porta informazioni dal design accattivante offre una vasta gamma di soluzioni per poster, brochures e depliant. Uno stand ver- satile che offre una combinazione di porta pos- ter e porta depliant o semplicemente un porta depliant mono o bifacciale. Este puesto de informacion tiene un diseño at- rayente y ofrece una amplia gama de soluciones para presentar sus posters y/ó folletos, o ambos al mismo tiempo. Dieser Infoständer zeigt ein gelungenes Design und bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten für die Poster-, Produkt- und Prospektpräsentation. Kombination aus Plakatständer und Prospekt- ständer. Ce stand d’information a un design attrayant et offre une gamme de solutions pour l’affichage et la présentation de brochures. Le support permet plusieurs combinaison d’utilisation: soit pour exposer vos affiches, soit vos brochures, soit les deux et ce d’une face ou des deux faces. Skvělý design stojanu s  nabídkou různých va­ riací plakátové, katalogové a brožurové prezen- tace. Kombinace stojanu na plakáty a stojanu na katalogy. Stojan je snadno modifikovatelný i pro jiné účely. Kovová stabilní základna. Kapsy na katalogy se objednávají samostatně. This Information stand has an appealing design and offers a range of solutions for poster, product and brochure presentation. A versatile stand offering a combination of both poster and brochure display or simply brochure display in single or double sided format.
  • 123. 127Infoboard I Infoboard Infoboard E F GB D CZ Portaposter con pie Infoboard Tableau d‘information Infoboard Infoboard X×Y A×B×C IBA1G25 A1 (594x841 mm) 574x821 mm 715x1850x500 mm IB70x100G25 700x1000 mm 680x980 mm 820x1850x500 mm IBA1G25D A1 (594x841 mm) 574x821 mm 715x1850x500 mm IB70x100G25D 700x1000 mm 680x980 mm 820x1850x500 mm P3 3xA4 (210x297 mm) 640x310x40 mm P3 un prodotto classico quando si parla di porta poster. Disponibile anche nella versione bifac- ciale; una giusta combinazione di porta poster e porta depliant. Un clasico para anunciar. Existe tambien en ver- sión doble cara. Combinación entre portafolle- tos y marco de información con la posibilidad de agregar estantes portafolletos. Classique de l’affichage. Existe aussi en version double face. Combinaison entre porte brochure et tableau d’affichage avec l’option d’ajouter des rayonnages porte brochure. Klasika mezi brožurovými stojany s  novým atraktivním designem. Dostupný i v oboustran- né verzi. Kombinace plakátového a brožurové- ho stojanu. Kapsy na katalogy se objednávají samostatně. A tried and tested “Classic” when it comes to brochure stands. Also available double sided. A combination between display stand and brochure stand with optional brochure shelving. Der „Klassiker“ unter den Prospektständern mit neuem ansprechenden Design. Auf Wunsch doppelseitig verfügbar. Kombination aus Pla- katständer und Prospektständer mit optionaler Prospektablage.
  • 124. 128 I Infoboard con lightbox Infoboard lightbox Infoboard lightbox E F GB D CZ Caja de luz con soporte Infoboard Leuchtkasten Tableau d‘information éclairé Infoboard lightbox Infoboard lightbox X×Y A×B×C IBPLCA1 A1 (594x841 mm) 574x821 mm 735x1850x500 mm 6x18 W IBPLC70x100 700x1000 mm 680x980 mm 840x1850x500 mm 6x36W IBPLCA1D A1 (594x841 mm) 574x821 mm 735x1850x500 mm 6x18 W IBPLC70x100D 700x1000 mm 680x980 mm 840x1850x500 mm 6x36 W P3 3xA4 (210x297 mm) 640x310x40 mm P3 Espositore con cornice illuminata per alto impat- to visivo, disponibile anche in versione bifaccia- le. Una combinazione di porta poster e di porta depliant. Caja retro iluminada para dar mas impacto a sus mensajes. Existente en doble cara y se pueden agregar estantes portafolletos en metal. Plakatständer mit Poster–Leuchtkasten Classic. Auf Wunsch auch doppelseitig verfügbar. Kom- bination aus Plakatleuchtkasten und Prospekt- ständer. Optionale Prospektablage. Tableau rétro-éclairé pour donner plus d’impact à votre message. Existe en double face. Des étagères porte brochures sont ajoutables en option. Stojan se světelným plakátovým rámem. K dis- pozici i oboustranná verze. Kombinace světelné- ho boxu a letákového stojanu. Nabízíme i verzi s policí na brožury. Kapsy na katalogy se objed- návají samostatně. Display stand with an illuminated light box for added impact of your message. Also available in double sided format. A combination between illuminated poster and brochure display with optional brochure shelving.
  • 125. 129Multistand I Multistand Multistand E F GB D CZ Multistand Multistand Infoständer Multistand Multistand Il sistema Multistand offre una varietà di opzio- ni comprendenti: cornici a scatto COMPASSO®, porta poster in acrilico, banner, porta depliant e pannelli porta logo. Composti da una base piatta e da un profilo ellittico centrale offre una grande varietà e flessibilità. El sitema Multistand ofrece una gran variedad de combinaciones. Se puede utilizar para mos- trar sus banderolas, portafolletos de acrílico, porta folletos de metal. Podemos añadir un car- tel para poner su logo en el mástil. Le système Multistand offre une grande variété de combinaisons. Vous pouvez l’utiliser pour af- ficher vos bannières, des bacs en acryliques, des porte-brochures en acier. On peut y ajouter un fronton pour y mettre votre logo. Le mât ellip- tique et la base sont en acier. Tento multistand systém nabízí množství růz- ných variant sestávajích z: COMPASSO® rámu, akrylových kapes, bannerů, držáků na brožury a panelů na logo. Vše lze jednoduše kombino- vat, nebo nahradit dalšími prvky. The Multistand system offers a variety of options comprising: COMPASSO® snap frames, acrylic poster pockets, banners, brochure holders and logo panels. With a flat metal base and central elliptical post it offers a high degree of flexibility to meet your needs. Das Multistand–System bietet eine Vielzahl verschiedener Kombinationen aus COMPASSO® Klapprahmen, Acryltaschen, Bannern, Prospekt- haltern und Logoplatte.
  • 126. 130 I Accessori Multistand Multistand Accessories Multistand Accessories E F GB D CZ Accesorios Multistand Multistand Komponenten Accessoires Multistand Multistand příslušenství MSAPA4P MSTOP1 MSD230 MSTOP2 MSKRA3G37 MSBP60 MSM Gli accessori possono essere fissati a lato della struttura e possono essere ordinati separata- mente. In questo modo potete creare espositori secondo le vostre specifiche esigenze. Todos los elementos se pueden pedir por sepa- rado. El kit de construccion le permite crear su puesto de informacion de acuerdo con sus gus- tos y necesidades. Disponga los elementos a la altura y lugar que le parezca adecuado. Sämtliche Komponenten können flexibel in je- der Höhe positioniert und einzeln bestellt wer- den. Durch das Baukastensystem können Sie Ihren Infoständer individuell nach Ihren Bedürf- nissen gestalten. Toutes les pièces peuvent être commandées sé- parément. Le kit de construction vous permet de créer vos stands d’informations selon vos gouts et exigences. Vous disposez les éléments à la hauteur qui vous semble appropriée. Všechny komponenty jsou stavitelné na různou výšku a mohou být objednány jednotlivě. Kon- strukce stojanu umožňuje vytvořit individuální informační stojan, který splní Vaše nestandardní požadavky. All side fixed accessories can secure at any given height along the main post. All components can be ordered separately. The kit of parts allows you to create a stand to meet your individual requirements.
  • 127. 131Multistand Accessories I Accessori Multistand Multistand Accessories E F GB D CZ Accesorios Multistand Multistand Komponenten Accessoires Multistand Multistand příslušenství Multistand MSM 425x500x1800 mm MSKRA4G37 A4 (210x297 mm) MSKRA3G37 A3 (297x420 mm) MSKRA2G37 A2 (420x594 mm) MSKR50x70G37 500x700 mm MSBP42 420 mm MSBP60 600 mm MSBP70 700 mm MSBP80 800 mm MSAPA5P A5 (148x210 mm) MSAPA4P A4 (210x297 mm) MSAPA3P A3 (297x420 mm) MSAPA2P A2 (420x594 mm) MSAP50x70P 500x700 mm MSAPA5L A5 (148x210 mm) MSAPA4L A4 (210x297 mm) MSAPA3L A3 (297x420 mm) MSAPA2L A2 (420x594 mm) MSAP50x70L 500x700 mm MSD230 A4 (210x297 mm) MSTOP1 280x180 mm MSTOP2 280x180 mm MSM = Palo e base; MSKR = Cornice Compas- so; MSBP = profilo per banner; MSAP = tasca in acrilico; MSD230 = Porta depliant A4 inclinato; MSTOP = porta logo; tutti i componenti tranne il MSM includono il necessario fissaggio al profilo. MSM = Perfil soporte + base, MSKR = Marco COMPASSO®, MSBP = Perfil para banderola, MSAP = Portafolleto acrilico, MSD230 = Porta folleto A4, MSTOP = Proyectado. Todos los el- ementos (menos MSM), incluyen fijaciones para MSM. MSM = Profil support avec base, MSKR = Cadres COMPASSO®, MSBP = Profils pour bannière, MSAP = Bacs acrylique, MSD230 = Porte bro- chure A4, MSTOP = Fronton porte logo. Tous les composants (sauf MSM), sont livrés avec leurs fixations. MSM = noha s  podstavou, MSKR = plakátový rám, MSBP = banner profil, MSAP = akrylová kapsa, MSD230 = držák na brožury A4, MSTOP = topkarta. Všechny komponenty mimo MSM jsou dodávané s úchyty. MSM = Post and base set, MSKR = Compasso snap frame, MSBP = Banner Profile, MSAP= Acrylic pocket, MSD230 = A4 Angled brochure holder, MSTOP = Logo panels. All components, other than MSM, include the necessary fittings to attach to the vertical pole. MSM = Standprofil mit Fuß, MSKR = Klapprah- men, MSBP = Bannerprofile, MSAP = Acrylta- schen, MSD230 = Prospekthalter A4, MSTOP = Topschilder. Alle Komponenten außer MSM wer- den mit den passenden Halterungen geliefert. MSAPA3P MSAPA3L MSAPA4P MSAPA4L
  • 128. 132 I Menu stand per esterno Outdoor Menu Stand Outdoor Menu Stand E F GB D CZ Porta menu de exterior Menükastenständer Alu Pupitre menu extérieur Outdoor Menu stojan Outdoor Menu Stand A×B×C MBSCZ1xA4 1x A4 (210x297 mm) 507x1150x450 mm MBSCZ2xA4 2x A4 (210x297 mm) 450x1150x450 mm Menu stand per uso esterno da una a 4 pagine AA con base in acciaio e bacheca nella parte su- periore. Porta-menú resistente a la intemperie para exte- riores, con un máximo de 4 páginas formato A4, con base de acero y vitrina resistente en la parte superior. Wetterfester Menüpult zur Präsentation von bis zu 2 DIN A4 Seiten. Der abschließbare Menükas- ten hat eine Bodenplatte aus Stahlblech und ist für den Außeneinsatz geeignet. Die Einlagen sind vor Wind und Wetter geschützt. Pupitre résistant aux intempéries permettant d’afficher jusqu’à quatre pages A4. Base en acier et cadre verrouillable. Un espace est réservé à votre logo. Počasí velmi odolný venkovní menu stojan pro prezentace až do 2 stran A4 s kovovou základ- nou a uzamykatelnou letákovou vitrínkou. Weather resistant outdoor menu stand for presenting up to 2 no A4 pages with a steel base plate and weather resistant lockable poster case with branding zone to the top.
  • 129. 133Outdoor LED Menu Stand I Menu Stand per esterno LED Outdoor LED Menu Stand E F GB D CZ Porta menu luminoso Menükastenständer LED Pupitre menu lumineux Outdoor světelné menu Outdoor LED Menu Stand A×B×C MBSCZ1xA4LED 1x A4 (210x297 mm) 507x1150x450 mm 1,6 W MBSCZ2xA4LED 2x A4 (210x297 mm) 450x1150x450 mm 2,4 W Menu stand per uso esterno da una a 4 pagine AA con base in acciaio e bacheca con LED nella parte superiore. Porta menú iluminado resistente a la intemperie para un máximo de 4 A4, resistente a la intem- perie en la parte superior con base de acero y vitrina. Pupitre menu lumineux résistant aux intem- péries et permettant d’afficher jusqu’à quatre pages A4. Base en acier. Cadre verrouillable. Es- pace réservé pour votre logo. Menüpult mit LED Beleuchtung zur Präsentation von bis zu 2 DIN A4 Seiten. Die mitgelieferte Lo- goplatte kann mit Ihrem Logo oder Ihrer Werbe- botschaft individualisiert werden. Weather resistant outdoor illuminated menu stand for presenting up to 2 no A4 pages with a steel base and LED illuminated weather resistant lockable poster case with branding zone to the top. Menüpult mit LED Beleuchtung zur Präsentation von bis zu 2 DIN A4 Seiten. Die mitgelieferte Lo- goplatte kann mit Ihrem Logo oder Ihrer Werbe- botschaft individualisiert werden. 12/24V
  • 130. Posterlights – Light box e light totem per presentazioni illu- minate. Facile intercambiabilità del poster grazie al sistema a scatto. Portaposters iluminados – Cajas de luz y totems como expositores de presentación iluminados. Sencillo intercambio de información, gracias al marco snap incorporado. Cadre et Totem lumineux – Cadres d‘affichage et Totems lumineux pour la présentation d‘affiches. Grace à un système de fermeture étudié le changement d’affiche est facile. Light Boxes – Illuminated light boxes and totems for poster presentation. All incorporate an easy poster exchange using our proven snap frame technique. Leuchtkästen/Leuchtsäulen – Leuchtkästen und Leucht- säulen für die beleuchtete Plakatpräsentation. Der Motiv- wechsel erfolgt durch die bewährte Klapprahmentechnik. Světelné rámy – Světelný panel a totem pro prosvětelní tištěných prezentací. Jednoduchá výměna plakátů díky zaklapávacímu systému rámů. I E F GB D CZ Posterlights | Cajas de luz y Totems | Cadre et Totem lumineux
  • 131. Posterlight LED Posterlight LED Double Sided Lockable LED Lightbox Posterlight Classic Posterlight ARCUATO® Light Column ARCUATO®/LED
  • 132. 136 I LED lightbox LED Lightbox Posterlight LED E F GB D CZ Caja de luz de LED LED-Leuchtrahmen Cadre lumineux LED LED světelný panel Posterlight LED X×Y A×B PLEDA4 A4 (210x297 mm) 195x282mm 244x331mm 2,5 W PLEDA3 A3 (297x420 mm) 282x405mm 331x454mm 3,8 W PLEDA2 A2 (420x594 mm) 405x579mm 454x628mm 5,0 W PLEDA1 A1 (594x841 mm) 579x826mm 628x875mm 11,3 W PLEDA0 A0 (841x1189 mm) 826x1174mm 875x1223mm 22,7 W PLED50x70 500x700 mm 485x685mm 534x734mm 8,8 W PLED70x100 700x1000 mm 685x985mm 734x1034mm 32,8 W APPCL Kit sospensione cornici, Juego para colgar el marco, kit d‘accrochage, Hanging kit, Abhängeset, závěsná sada Lightbox ultrasottile con apertura a scatto. Du- rata di 50,000 ore. Extra plana caja de luz de diseño con LED. Marco tecnico para un sencillo intercambio de poster. Gracias al sistema de iluminación usado con LED esta caja de luz gasta un 70% de energia menos. Durabilidad superior a 50.000h Ultraflacher Leuchtrahmen mit der bewährten Klapprahmentechnik. Durch die LED- Kantenbe- leuchtung wird bis zu 70% weniger Energie ver- braucht als bei herkömmlichen Leuchtrahmen. Lange Lebensdauer. Design extra fin. Échange facile des affiches. Éclairage à LED permettant une économie de 70% d’énergie para rapport à un éclairage stan- dard. Durée de vie plus longue. Ultratenký design LED boxu se zaklapávacím systémem pro snadnou výměnu plakátů. Díky LED diodám v hraně rámu a unikátní technologii DSE šetří až 70% energie oproti standardním rá- mům. Dlouhá životnost světelného zdroje. Ultra thin design LED light box 25mm deep x 23mm wide with proven snap frame technique for easy poster exchange. Due to LED illumination the light box uses 70% less energy than a standard light box with an increased life expectancy. 24V 5500 K
  • 133. 137Posterlight LED Double Sided I LED frame bifacciale LED Lightbox Double Sided E F GB D CZ Caja de luz de LED doble cara LED-Leuchtrahmen doppels. Cadre LED double face Oboustranný LED svět. panel Posterlight LED Double Sided X×Y A×B PLEDA4D A4 (210x297 mm) 195x282mm 244x331mm 5,0 W PLEDA3D A3 (297x420 mm) 282x405mm 331x454mm 7,6 W PLEDA2D A2 (420x594 mm) 405x579mm 454x628mm 10,0 W PLEDA1D A1 (594x841 mm) 579x826mm 628x875mm 22,7 W PLEDA0D A0 (841x1189 mm) 826x1174mm 875x1223mm 37,8 W PLED50x70D 500x700 mm 485x685mm 534x734mm 17,6 W PLED70x100D 700x1000 mm 685x985mm 734x1034mm 32,8 W HSPL Kit sospensione cornici, Juego para colgar el marco, kit d‘accrochage, Hanging kit, Abhängeset, závěsná sada Cornice a LED bifacciale con tecnologia DSE e cornici a scatto su entrambi i lati. Perfetta illu- minazione con risparmio energetico del 70% rispetto ai normali tubi al neon. Caja de luz doble cara con LED, de última tecnología DSE. Con marcos portaposters en ambos lados para evitar transparencias y reflejos. Iluminación perfecta con un ahorro del 70% de consumo respecto a una caja de luz estándar. Cadre double face lumineux à LED. Technolo- gie DSE. Les deux faces sont séparées évitant la transparence à travers les posters. Illumina- tion parfaite à basse consommation d´énergie (moins 70% par rapport à un cadre standard). Plakátový rám prosvětlený LED diodami pro- střednictvím nejnovější DSE technologie. Je určen pro oboustrannou prezentaci plakátů a zaručující vzájemnou neprůsvitnost plakátů me- chanickým oddělením. Úspora až 70% energie. Double sided LED light box 29mm deep using the latest DSE technology with snapframes to both sides avoiding show through of posters from front to back. Perfect illumination with 70% less energy consumption than a standard lightbox. Doppelseitiger LED-Leuchtrahmen mit neuer DSE Technologie und beidseitigen Klapprah- men. Eine spezielle Technik verhindert das Durchscheinen der Poster. Hervorragende Aus- leuchtung bei bis zu 70% weniger Energiever- brauch. HSPL 24V 5500 K
  • 134. 138 I LED lightbox da esterno Lockable LED poster case Lockable LED Lightbox E F GB D CZ Caja de luz con cerradura LED - Leuchtkasten Cadre à LED verrouillable Uzamykatelný plakát s LED Resistente alle intemperie, ultra sottile, con ser- ratura questa cornice a LED utilizza la tecnologia DSE. Consuma il 70% in meno rispetto ad un normale lighbox al neon. Caja de luz con LED, resistente a la intemperie, super fina, con cerradura y de última tecnología DSE. Ahorro del 70% de consumo respecto a una caja de luz estándar. Abschließbarer LED-Posterleuchtkasten für den Inneneinsatz. Ideal für Einkaufszentren oder andere leicht zugängliche Bereiche. Kantenbe- leuchtet mit innovativer DSE Lichtstreuscheibe. Geringer Stromverbrauch. Cadre à LED verrouillable, très fin, pour usage intérieur, technologie DSE. Economisant jusqu’à 70% d’énergie par rapport à un cadre lumineux standard. Plakátová skříň s osvětlením pro použití v inte- riéru. Ideální pro použití u reklamních aplikací, kde je třeba zabezpečit plakáty proti manipu- laci. Nová technologie DSE světelného panelu nabízí až 70% úsporu energie. Lockable LED poster case for indoor use. Ideal for use in Shopping Centres and other advertising applications requiring a secure solution. Innovative DSE light panel technology offering 70% less energy consumption Lockable LED Lightbox X×Y A×B SCPLEDA4 A4 (210x297 mm) 205x292mm 278x365mm 2,5 W SCPLEDA3 A3 (297x420 mm) 292x415mm 365x488mm 3,8 W SCPLEDA2 A2 (420x594 mm) 415x589mm 488x662mm 5,0 W SCPLEDA1 A1 (594x841 mm) 589x836mm 662x909mm 11,3 W SCPLEDA0 A0 (841x1189 mm) 836x1184mm 909x1257mm 22,7 W SCPLED50x70 500x700 mm 495x695mm 568x768mm 8,8 W SCPLED70x100 700x1000 mm 695x995mm 768x1068mm 32,8 W 5500 K 24V
  • 135. 139Posterlight Classic I Posterlight Classic Light Box Classic E F GB D CZ Caja de luz clasica Leuchtkasten Classic Cadre lumineux classique Světelný panel Classic Posterlight Classic X×Y A×B PLCA3 A3 (297x420 mm) 277x400 mm 347x470 mm 2x15 W PLCA2 A2 (420x594 mm) 400x574 mm 470x644 mm 3x18 W PLCA1 A1 (594x841 mm) 574x821 mm 644x891 mm 6x18 W PLCA0 A0 (841x1189 mm) 821x1169 mm 891x1239 mm 6x36 W PLC50x70 500x700 mm 480x680 mm 550x750 mm 3x16 W PLC70x100 700x1000 mm 680x980 mm 750x1050 mm 6x36 W PLCA3D A3 (297x420 mm) 277x400 mm 347x470 mm 2x15 W PLCA2D A2 (420x594 mm) 400x574 mm 470x644 mm 3x18 W PLCA1D A1 (594x841 mm) 574x821 mm 644x891 mm 6x18 W PLCA0D A0 (841x1189 mm) 821x1169 mm 891x1239 mm 6x36 W PLC50x70D 500x700 mm 480x680 mm 550x750 mm 3x16 W PLC70x100D 700x1000 mm 680x980 mm 750x1050 mm 6x36 W Un porta poster di qualità che utilizza i classici tubi a neon. 51mm di profondità con apertura della cornice a scatto, con pannello opalino per diffusione luce. Disponibile anche bifacciale con profondità 70mm. Caja de luz, retro iluminada con tubos fluores- centes estandar. Iluminación uniforme garanti- zada por un panel difusor especial. Disponible en dos caras con un grosor de 70 mm. Cadre d’affichage fin, rétro-éclairage par tubes fluorescents standards. Éclairage uniforme ga- ranti par un panneau diffuseur spécial. Dispo- nible en double face avec 70mm de profondeur. Nejpoužívanější certifikovaný tenký světelný panel osvětlený zezadu standardními komerč- ními zářivkami. Vysokou a  souvislou svítivost zaručuje speciální podtištěný rastr. A quality back lit light box using standard fluorescent tubes. Only 51mm deep with snap frame giving an even dispersion of light due to the printed opal diffuser panel. Also available in double sided at 70mm deep. Leuchtkasten mit geringer Bautiefe. Rückseitig beleuchtet mit handelsüblichen Leuchtstoff- röhren. Eine gleichmäßige Ausleuchtung des Leuchtdisplays wird durch einen speziellen Ras- terdruck auf der Opalstreuscheibe garantiert.
  • 136. 140 I Posterlight ARCUATO® Light Box ARCUATO® Posterlight ARCUATO® E F GB D CZ Marco iluminado ARCUATO® Leuchtkasten ARCUATO® Cadre lumineux ARCUATO® Světelný panel ARCUATO® Light box curvo di alta qualità con profilo a scat- to lungo i lati per una facile intercambiabilità del poster. Include tubi al neon. Marco iluminado curvo. Fácil intercambio gra- cias a los perfiles de presion laterales. Retroilu- minacion con tubos fluorescente estándar. Hochwertige, gewölbte Leuchtbox mit Klapp- rahmentechnik für den einfachen und schnellen Motivwechsel. Rückseitig beleuchtet mit han- delsüblichen Leuchtstoffröhren. Cadre lumineux courbé. Échange des affiches facile sur le coté grâce aux profils à pression. Rétro-éclairage parTubes fluorescent standards. Vysoká kvalita zaobleného světelného panelu se zaklapávacím systémem pro zjednodušení výměny plakátů. Osvětlení zezadu pomocí stan- dardních zářivek. Panel umožňuje skládání ne- konečného světelného pásu. High quality, curved light box with snap frame sections to the long edges for easy poster exchange. Back lit design with standard fluorescent tubes. Posterlight ARCUATO® X×Y A×B×C PLAA3 A3 (297x420 mm) 277x420 mm 344x427x95 mm 1x22 W PLAA2 A2 (420x594 mm) 400x594 mm 467x601x105 mm 1x36 W PLAA1 A1 (594x841 mm) 574x841 mm 641x848x117 mm 4x16 W PLAA0 A0 (841x1189 mm) 821x1189 mm 888x1196x132 mm 6x16 W PLA50x70 500x700 mm 480x700 mm 546x707x107 mm 3x18 W PLA70x100 700x1000 mm 680x1000 mm 747x1007x125 mm 4x30 W PLA594x1682 2xA1 (594x1682 mm) 574x1682 mm 641x1689x117 mm 1x58 W PLA700x2000 2xB1 (700x2000 mm) 680x2000 mm 747x2007x125 mm 2x36 W + 2x16 W
  • 137. 141Light Column ARCUATO® / LED I Totem luminoso ARCUATO® Light Column ARCUATO® E F GB D CZ Columna luminosa ARCUATO® Leuchtsäulen ARCUATO® Colonne lumineuse ARCUATO® Světelný Totem ARCUATO® Light Column ARCUATO® / LED X×Y A×B×C TL1xA1 A1 (594x841 mm) 574x841 mm 641x856x350 mm T8 2x16 W TL2xA1 2xA1 (594x1682 mm) 574x1682 mm 641x1697x350 mm T8 1x58 W TL2x70x100 700x2000 mm 680x2000 mm 747x2015x420 mm T8 2x36 W + 2x18 W TL1xA1LED A1 (594x841 mm) 574x841 mm 641x856x350 mm LED 2x8 W TL2xA1LED 2xA1 (594x1682 mm) 574x1682 mm 641x1697x350 mm LED 2x24 W TL2x70x100LED 700x2000 mm 680x2000 mm 747x2015x420 mm LED 2x20 + 2x12 W Totem bifacciale con profili laterali a scatto per una facile intercambiabilità del poster. Tappo e base in metallo verniciato. Illuminatione medi- ante T8 fluerescenti o tubi a LED. Columna luminosa doble cara. Facil intercambio del poster gracias a los perfiles de presion. Base y placa superior metal lacado. Ilumancion con Led o tubos fluorescentes T8. Colonnes lumineuses double face. Échange des affiches facile sur le coté grâce aux profils à pression. Rétro-éclairage par Tubes fluores- cent standards. Base et plaque supérieur laqué métal. Illuminations soit par LED soit par tubes fluorescents classiques. Oboustranný volně stojící světelný totem se zaklapávacími rámy pro plakáty umožňující snadnou výměnu. Osvětlení je možné objednat se standardními zařivkami T8 nebo s LED trubi- cemi. Double sided freestanding illuminated column with snap profiles to the sides giving easy exchange of posters. With Silver painted top and bottom plates. Illuminated using either Fluorescent T8 or LED tubes. Doppelseitige, leicht gewölbte Standleuchtsäu- le für die hinterleuchtete Plakatpräsentation. Ausgestattet mit der bewährten Klapprahmen- technik für den einfachen und schnellen Motiv- wechsel. Beleuchtet mit T8-Röhren oder LED.
  • 138. INVISIO® Basic INVISIO® Double Sided INVISIO® Light Box INVISIO® Profiles
  • 139. INVISIO® INVISIO® – Sistema ideale per stampe di grande formato senza cornice a vista. Ideale per stampe digitali luminose e non. INVISIO® – Este sistema de perfiles para presentación, es perfecto para impresiones digitales de gran formato. Desde un sistema basico a un sistema de exposición retroiluminado, todo es posible. INVISIO® – Le système de présentation « sans » cadre INVISIO® est parfait pour des grandes impressions numériques. Du cadre de base jusqu‘au cadre sans fond presque tout est possible. INVISIO® – The frameless presentation system INVISIO® is perfect for medium and large sized digital prints. From the standard frame to the illuminated back lit display INVISIO® caters for all possibilities. INVISIO® – �����������������������������������������������Das rahmenlose Präsentationssystem INVISIO® ei- gnet sich hervorragend für großformatige Digitaldrucke. Vom einfachen Rahmen bis zu hinterleuchteten Displays bietet es eine fast unbegrenzte Anzahl an Einsatzmöglichkeiten. INVISIO® – Bezrámová prezentace systému INVISIO je prefektní pro velké digitální tisky. Jeho konstrukce se hodí na vytváření rámů nestandardních rozměrů. Mohou být i prosvětlené a tak umožňují skvělou prezentaci. I E F GB D CZ
  • 140. 144 I INVISIO® Basic INVISIO® Basic INVISIO® Basic E F GB D CZ INVISIO® Basic INVISIO® Basic INVISIO® Basic INVISIO® Basic Questa struttura in alluminio con fissaggio a pa- rete è disponibile per ogni applicazione. Facile da assemblare, i profili hanno un semplice con- nettore ad angoloche ne permetto un trasporto lineare. Marco de aluminio que se puede poner en la pared, adecaudo para cualquier aplicacion de una sola cara. Facil de montar. Fácil intercambio de información. Los perfiles tienen conexiones sencillas para transportar/almacenar en plano. Diese selbsttragenden Aluminium-Profile eig- nen sich für alle einseitigen Formate. Schnelle Montage und Motivwechsel durch einfaches Eindrücken der Textildrucke mit Gummilippe. Mit integriertem Eckverbindersystem. Cadre en aluminium fixable au mur, approprié pour n’importe quelle application simple face. Facile à assembler.Echange d’affiche rapide. Les profils ont des raccords d’angles simples per- mettant leur transport à plat. Tento samostatný hliníkový profilový rám je ideální pro všechny jednostranné tištěné pre- zentace. Tisk je realizován na textilní materiál a speciálním zakončením uchycený do rámu. This wall fixed aluminium frame is suitable for any single sided application. Easy to assemble with quick poster exchange. The profiles have simple corner connectors allowing for flat packed transportation.
  • 141. 145INVISIO® Double Sided I INVISIO® Bifacciale INVISIO® Double Sided E F GB D CZ INVISIO® Doble cara INVISIO® Doppelseitig INVISIO® Double face INVISIO® oboustranné Per presentazioni bifacciali per fiere o negozi offriamo una vasta gamma di profili e piedi per soluzionio freestanding o sospese. Presentacion doble cara para ferias, comercio. Proponemos diferentes perfiles y pies para apli- caciones suspendidas o de pie. Présentation double face pour Salons, com- merces. nous proposons différents profils et pieds pour des applications autoporté ou sus- pendu.. Pro oboustrannou prezentaci na volné ploše nebo výstavních prostorách, k dispozici je více druhů profilů. For double sided presentation of screens for exhibitions, within retail and trade shows we offer a selection of profiles and feet for freestanding or hanging applications. Für beidseitige Präsentationen an Stellwandmo- dulen, Raumteilern oder Messesystemen bieten wir verschiedene Profile an.
  • 142. 146 I INVISIO® Lightbox INVISIO® Light Box INVISIO® Light Box E F GB D CZ INVISIO® Lightbox INVISIO® beleuchtet INVISIO® Lumineux INVISIO® Light Box Il sistema di illuminazione nel retro è fabbricato usando sia standard tubi al neon T5 che lam- pade a LED. La combinazione della stampa e della illuminazione rende INVISIO un prodotto dall‘effetto ottico e tecnologico indispansabile nel mercato di oggi. Los sistemas de retro iluminacion estan hechos con tubos fluorescentes estandar T5 o con LED. La combinacion de la impresion brillante y de la retroiluminacion hace de INVISIO® obra maestra de la tecnología óptica y único. Die beleuchteten Systeme werden mit handels- üblichenT5 Leuchtstoffröhren oder LED-Technik hergestellt. Die Kombination aus brillanten Dru- cken und Beleuchtung macht INVISIO® zu einem optischen und technischen Highlight. Les sytèmes de retro éclairage sont fabriqués soit avec le standard de tubes néons T5 soit avec des LED. La combinaison entre les impressions brillantes et le retro éclairage font d’INVISIO® un un chef-d’œuvre optique et technologique unique sur le marché actuel. Prosvětlené systémy INVISIO® jsou vyrobeny s  použitím standardních zářivkových trubic nebo LED světelných zdrojů. Kombinace skvě- lého digitálního tisku a prosvětlených systémů INVISIO® vytváří skvělý optický efekt. The rear illuminated systems are manufactured using either standard T5 fluorescent tubes or LED lamps. The combination of incredible printing technology and illumination makes INVISIO® an optical and technological master­ piece in todays marketplace.
  • 143. 147INVISIO® Profiles I INVISIO® Profili INVISIO® Profiles E F GB D CZ INVISIO® perfiles INVISIO® Profile Profils INVISIO® INVISIO® Profily Un‘ampia gamma di profili in alluminio permet- tono la creazione di soluzioni mono e bofacciali per espositori con o senza illuminazione. Dispo- nibile preticamente in ogni formato. Una gran variedad de perfiles de aluminio per- miten la creación de marcos de una sola cara o dos caras, con o sin iluminación. Disponible en casi cualquier tamaño. Une grande variété de profilés en aluminium permettent la création d’affichage à une ou deux faces, avec ou sans éclairage. Disponible dans presque n’importe quelle taille. Široká nabídka hliníkových profilů umožňuje vytvářet jednostranné nebo oboustranné rámy a to jak s osvětlením nebo bez něj. Snadná kon- strukce umožňuje výrobu nestandardních a li- bovolných rozměrů. A large variety of aluminium profiles enables the creation of single sided or double sided displays with or without illumination. Available in almost any size. Eine Vielzahl verschiedener Aluminiumprofile ermöglicht vom einfachen Rahmen bis zu hin- terleuchteten Displays eine fast unbegrenzte Anzahl an Einsatzmöglichkeiten. Fast alle Maße sind möglich. INVISIO® Basic INVISIO® Doublesided INVISIO® Light Box
  • 144. 1/3 A4 (DL) Counter display 1/3 A4 (DL) Wall display A6 Counter display A6 Wall display A5 Counter display A5 Wall display A4 Counter display A4 Wall display A3 Portrait or A4 Landscape Vision Displays A4 Business Card Holders Accessories Porta depliant – Ofrriamo un‘ampia gamma di porta depliant di qualsiasi formato; personalizzabili anche tramite serigrafia. Porta folletos – Ofrecemos una gran variedad de expositores para catalogos, folletos, tarjetas, fabricados con poliestireno. Pueden ser personalizados con logo o mensaje publicitario. Porte Brochure et tracts – Nous offrons un large éventail de porte-brochures, porte-cartesdevisiteetd’affichagedecomptoirfabriquésàpartirdepolystyrène transparent. Ceux-ci peuvent être marqués avec votre logo ou votre annonce. I E F Brochure and Leaflet holders – We offer a variety of holders and counter displays made from clear polystyrene suitable for leaflets, business cards and brochures. These can also be screen printed with your chosen logo or advertising message. Prospekthalter – Wir bieten eine Vielzahl von Prospekthaltern, Visitenkar- tenständern und Thekenaufstellern aus glasklarem Polystyrol für Kataloge und Prospekte an. Diese können mit Ihrem Logo oder anderen Werbebe- schriftungen bedruckt werden. Stojánky na letáky – Nabízíme mnoho variant stojanů na brožury, vizitky a přihrádkové stojánky z transparentního plastu. Na požádání je potiskneme logem či jiným motivem. GB D CZ
  • 145. Porta depliant | Porta folletos | Porte Brochures et tracts
  • 146. 150 I 1/3 A4 Porta depliant da tavolo 1/3 A4 (DL) Counter display 1/3 A4 (DL) Counter display A×B×C C110 1x DL (110x220 mm) 114x181x65 mm 2C110 2x DL (110x220 mm) 115x270x120 mm 2C112 2x DL (110x220 mm) 233x249x85 mm 1/3 A4 (DL) Counter display E F GB D CZ Portafolletos 1/3 A4 Tischaufsteller 1/3 A4 Porte brochures 1/3 A4 1/3 A4 litý stojánek 114 mm 65 mm 84 mm 84 mm 110 mm 45 mm 102 mm 98 mm 23 mm 32 mm 181 mm 14 mm 233 mm 112 mm85 mm 200 mm 122 mm 32 mm 42 mm 127 mm 215 mm 249 mm 110 mm 60 mm 83 mm 115 mm 95 mm 270 mm 120 mm 42 mm 45 mm C110 2C110 2C112 Porta depliant stampato ad iniezione in polis- tirene trasparente per depliant formato 1/3 A4. Personalizzabile su richiesta. Porta folletos elaborados en poliestireno trans- parente adecuado para folletos 1/3 A4. El porta- folleto puede personalizarse bajo pedido. Spritzguss-Prospekthalter aus glasklarem Poly- styrol für die Formate 1/3 A4 bzw. DIN lang. Die Prospektständer können nach Ihren Wünschen bedruckt werden. Porte-brochures fabriqué à partir de polysty- rène transparent pour les formats 1/3 A4. Les porte-brochures sont personnalisables sur de- mande. Stojánek vyrobený z  průhledného polystyrolu pro formát 1/3 z A4, resp. DL. Stojánek může být potištěn dle Vašich specifických požadavků. Do- dání možné od 1 ks. Brochure holders made from clear polystyrene suitable for 1/3 A4 leaflets. The brochure stands can also be branded upon request.
  • 147. 1511/3 A4 (DL) Counter display I 1/3 A4 Porta depliant da tavolo 1/3 A4 (DL) Counter display E F GB D CZ Portafolletos 1/3 A4 Tischaufsteller 1/3 A4 Porte brochures 1/3A4 (DL) 1/3 A4 litý stojánek 1/3 A4 (DL) Counter display A×B×C 3C104 3x 104x210 mm 109x218x112 mm 4C110 4x DL (110x220 mm) 115x255x150 mm FP110 1x DL (110x220 mm) 188x195x65 mm 4C1103C104 FP110 255 mm 26 mm 88 mm 61mm 110 mm 115 mm 150 mm 149 mm63 mm 36 mm 32 mm 190 mm 110 mm 87 mm 32 mm13 mm 16 mm 63 mm Fold Lines Locating lugs Locating slot 109 mm 112 mm 218 mm 104 mm 60 mm 85 mm 57 mm 20 mm Porta depliant stampato ad iniezione in polis- tirene trasparente per depliant formato 1/3 A4. Personalizzabile su richiesta. Porta folletos elaborados en poliestireno trans- parente adecuado para folletos 1/3 A4. El porta- folleto puede personalizarse bajo pedido. Porte-brochures fabriqué en polystyrène trans- parent pour les formats 1/3 A4. Les porte-bro- chures sont personnalisables sur demande. Le modèle FP110 est démontable et peut donc être livré à plat. Stojánek vyrobený z  průhledného polystyrolu pro formát 1/3 z A4, resp. DL. Stojánek může být potištěn dle Vašich požadavků. Stojánek FP110 je skládací a je možné zasílat naplocho. Dodání možné od 1 ks. Brochure holders made from clear polystyrene suitable for 1/3 A4 leaflets. The FP110 unit is collapsible and is packed flat for ease of distribution. The brochure stands can also be branded upon request. Spritzguss-Prospekthalter aus glasklarem Poly- styrol für die Formate 1/3 A4 bzw. DIN lang. Die Prospektständer können nach Ihren Wünschen bedruckt werden. Der FP110 ist faltbar und kann somit flach versendet werden.
  • 148. 152 I 1/3 A4 Porta depliant da tavolo 1/3 A4 (DL) Counter display 1/3 A4 (DL) Counter display E F GB D CZ Portafolletos 1/3 A4 Tischaufsteller 1/3 A4 Porte brochures 1/3 A4 1/3 A4 litý stojánek 3C110H 340 mm 253 mm 110 mm 186 mm 78 mm 40 mm 95mm 1/3 A4 (DL) Counter display A×B×C 3C110H 3x A6 (105x148 mm) 340x186x78 mm CL230 A4 (210x297 mm) 237x74x60 mm 4C230 8x DL (110x220 mm) 236x340x175 mm Porta depliant stampato ad iniezione in polis- tirene trasparente per depliant formato 1/3 A4. Personalizzabile su richiesta. Porta folletos elaborados en poliestireno trans- parente adecuado para folletos 1/3 A4. El porta- folleto puede personalizarse bajo pedido. Spritzguss-Prospekthalter aus glasklarem Poly- styrol für die Formate 1/3 A4 bzw. DIN lang. Die Prospektständer können nach Ihren Wünschen bedruckt werden. Porte-brochures fabriqué à partir de polysty- rène transparent pour les formats 1/3 A4. Les porte-brochures sont personnalisables sur de- mande. Stojánek vyrobený z  průhledného polystyrolu pro formát 1/3 z A4, resp. DL. Stojánek může být potištěn dle Vašich specifických požadavků. Do- dání možné od 1 ks. Brochure holders made from clear polystyrene suitable for 1/3 A4 leaflets. The brochure stands can also be branded upon request. CL230 237 mm 60 mm 37 mm 30 mm 32 mm 40 mm 37 mm 175 mm 230 mm 74 mm 4C230
  • 149. 1531/3 A4 (DL) Counter display I 1/3 A4 Porta depliant da tavolo 1/3 A4 (DL) Counter display E F GB D CZ Portafolletos 1/3 A4 Tischaufsteller 1/3 A4 Porte brochures 1/3 A4 1/3 A4 litý stojánek 2C230 1/3 A4 (DL) Counter display A×B×C 2C230 4x DL (110x220 mm) 237x285x124 mm 4C330 12x DL (110x220 mm) 340x345x175 mm TS110 1x DL (110x220 mm) 115x181x83 mm Porta depliant stampato ad iniezione in polis- tirene trasparente per depliant formato 1/3 A4. Personalizzabile su richiesta. Porta folletos elaborados en poliestireno trans- parente adecuado para folletos 1/3 A4. El porta- folleto puede personalizarse bajo pedido. Porte-brochures fabriqué à partir de polysty- rène transparent pour les formats 1/3 A4. Les porte-brochures sont personnalisables sur de- mande. Stojánek vyrobený z  průhledného polystyrolu pro formát 1/3 z A4, resp. DL. Stojánek může být potištěn dle Vašich specifických požadavků. Do- dání možné od 1 ks. Brochure holders made from clear polystyrene suitable for 1/3 A4 leaflets. The brochure stands can also be branded upon request. Spritzguss-Prospekthalter aus glasklarem Poly- styrol für die Formate 1/3 A4 bzw. DIN lang. Die Prospektständer können nach Ihren Wünschen bedruckt werden. 4C330 TS110
  • 150. 154 I 1/3 A4 Epositori da parete 1/3 A4 (DL) Wall display 1/3 A4 (DL) Wall display E F GB D CZ Porta folleto para pared 1/3 A4 Wandprospekthalter 1/3 A4 Porte brochures mural 1/3 A4 1/3 A4 na stěnu 4W104W110 3W110H 61 mm 63 mm 32 mm 110 mm 26 mm 32 mm 150 mm 40 mm 115 mm 425 mm 35 mm 42 mm 104 mm 63 mm 32 mm 150 mm 110 mm 253 mm 40 mm 340 mm 95 mm 78 mm 186 mm 1/3 A4 (DL) Wall display A×B×C W110 1x DL (110x220 mm) 115x150x40 mm 3W110H 3x DL (110x220 mm) 340x186x78 mm 4W104 4x 104x210 mm 425x150x35 mm Espositori da parete 1/3 A4 in polistirene traspa- rente stampato ad iniezione. Su richiesta posso- no essere personalizzati. Porta folletos hechos en poliestireno claro. Adecuado para folletos 1/3 A4. Se fija a la pared o se puede utilizar de sobremesa. Los porta fol- letos también se pueden marcar bajo pedido. Spritzguss-Prospekthalter aus glasklarem Poly- styrol für die Formate 1/3 A4 bzw. DIN lang. Mit Schlüsselbohrungen zum Aufhängen und Adap- ter zum Aufstellen. Die Prospektständer können nach Ihren Wünschen bedruckt werden. Porte-brochures fabriqué à partir de polysty- rène transparent pour les formats 1/3 A4. Les porte-brochures sont personnalisables sur de- mande. Avec des trous pour l’accrochage au mur et un adaptateur pour le poser. Stojánek vyrobený z  průhledného polystyrolu pro formát 1/3 z A4, resp. DL. Stojánek může­me potisknout dle Vašich požadavků. S otvory pro uchycení na stěnu nebo po aplikaci adaptéru k postavení na stůl. Dodání možné od 1 ks. Brochure holders made from clear polystyrene suitable for 1/3 A4 leaflets. All suitable for wall fixing with an additional bracket for use as a counter top display. The brochure stands can also be branded upon request.
  • 151. 1551/3 A4 (DL) Wall display I 1/3 A4 Epositori da parete 1/3 A4 (DL) Wall display E F GB D CZ Porta folleto para pared 1/3 A4 Wandprospekthalter 1/3 A4 Porte brochures mural 1/3 A4 1/3 A4 na stěnu 1/3 A4 (DL) Wall display A×B×C WL230 A4 (210x297mm) 237x74x35 mm W230 2x DL (110x220 mm) 240x250x40 mm Espositori da parete 1/3 A4 in polistirene traspa- rente stampato ad iniezione. Su richiesta posso- no essere personalizzati. Porta folletos hechos en poliestireno claro. Adecuado para folletos 1/3 A4. Se fija a la pared o se puede utilizar de sobremesa. Los porta fol- letos también se pueden marcar bajo pedido. Porte-brochures fabriqué à partir de polysty- rène transparent pour les formats 1/3 A4. Les porte-brochures sont personnalisables sur de- mande. Avec des trous pour l’accrochage au mur et un adaptateur pour le poser. Stojánek vyrobený z  průhledného polystyrolu pro formát 1/3 z A4, resp. DL. Stojánek může­me potisknout dle Vašich požadavků. S otvory pro uchycení na stěnu nebo po aplikaci adaptéru k postavení na stůl. Dodání možné od 1 ks. Brochure holders made from clear polystyrene suitable for 1/3 A4 leaflets. All suitable for wall fixing with an additional bracket for use as a counter top display. The brochure stands can also be branded upon request. Spritzguss-Prospekthalter aus glasklarem Poly- styrol für die Formate 1/3 A4 bzw. DIN lang. Mit Schlüsselbohrungen zum Aufhängen und Adap- ter zum Aufstellen. Die Prospektständer können nach Ihren Wünschen bedruckt werden. W230WL230 237 mm 37 mm 175 mm 230 mm 32 mm 32 mm 74 mm 35 mm
  • 152. 156 I A6 Porta depliant da tavolo A6 Counter display A6 Counter display E F GB D CZ Porta folletos A6 Tischaufsteller A6 Porte brochures A6 A6 litý stojánek A6 Counter display A×B×C 2CA6 2x A6 (105x148 mm) 235x135x78 mm Porta depliant stampato ad iniezione in polisti- rene trasparente per depliant formato A6. Perso- nalizzabile su richiesta. Porta folletos elaborados en poliestireno trans- parente adecuado para folletos A6. El porta fol- leto puede personalizarse bajo pedido. Spritzguss-Prospekthalter aus glasklarem Poly- styrol für das Format A6. Die Prospektständer können nach Ihren Wünschen bedruckt werden. Porte-brochures fabriqué à partir de polysty- rène transparent pour les formats A6. Les porte- brochures sont personnalisables sur demande. Stojánek vyrobený z  průhledného polystyrolu pro formát A6. Stojánek může být potištěn dle Vašich požadavků. Dodání možné od 1 ks. Brochure holders made from clear polystyrene suitable for A6 leaflets. The brochure stands can also be branded upon request. 2CA6 235 mm 30 mm 45 mm 215 mm 35 mm 175 mm 135 mm
  • 153. 157A6 Wall display I A6 Epositori da parete A6 Wall display E F GB D CZ Porta folleto para pared A6 Wandprospekthalter A6 Porte brochures A6 mural A6 stojánek na stěnu Espositori da parete A6 in polistirene trasparen- te stampato ad iniezione. Su richiesta possono essere personalizzati. Porta folletos hechos en poliestireno claro. Adecuado para folletos A6. Se fija a la pared o se puede utilizar de sobremesa. Los porta folletos también se pueden marcar bajo pedido. Porte-brochures fabriqué à partir de polysty- rène transparent pour les formats A6. Les porte- brochures sont personnalisables sur demande. Avec des trous pour l’accrochage au mur et un adaptateur pour le poser. Stojánek vyrobený z  průhledného polystyrolu pro formát A6. Stojánek může být potištěn dle Vašich požadavků. S otvory pro uchycení na stě­ nu či adaptér na stůl. Dodání možné od 1 ks. Brochure holders made from clear polystyrene suitable for A6 leaflets. All suitable for wall fixing with an additional bracket for use as a counter top display. The brochure stands can also be branded upon request. Spritzguss-Prospekthalter aus glasklarem Po- lystyrol für das Format A6. Mit Schlüsselbohr­ ungen zum Aufhängen und Adapter zum Auf- stellen. Die Prospektständer können nach Ihren Wünschen bedruckt werden. WPA6 2WA6WLA6 235 mm 30 mm 45 mm 215 mm 35 mm 175 mm135 mm 38 mm 165 mm 42 mm 120 mm 60 mm 120 mm 110 mm 115 mm 38 mm 120 mm 110 mm 42 mm 60 mm A6 Wall display A×B×C WPA6 A6 (105x148 mm) 115x120x38 mm WLA6 A6 (105x148 mm) 165x120x38 mm 2WA6 2x A6 (105x148 mm) 235x135x35 mm
  • 154. 158 I A5 Porta depliant da tavolo A5 Counter display A5 Counter display E F GB D CZ Porta folletos A5 Tischaufsteller A5 Porte brochures A5 A5 litý stojánek C160 2C160 3C160 165 mm 160 mm 125 mm 74 mm 28 mm 45 mm 112 mm 144 mm 214 mm 32 mm 20 mm 75 mm 102 mm 166 mm 160 mm 145 mm 115 mm 85 mm 25 mm 256 mm 110 mm 32 mm 35 mm 164 mm 117 mm 20 mm 138 mm 50 mm 49 mm 42 mm 249 mm 118 mm A5 Counter display A×B×C C160 A5 (148x210 mm) 165x214x75 mm 2C160 2x A5 (148x210 mm) 164x249x118 mm 3C160 3x A5 (148x210 mm) 166x256x110mm Porta depliant stampato ad iniezione in polisti- rene trasparente per depliant formato A5. Perso- nalizzabile su richiesta. Porta folletos elaborados en poliestireno trans- parente adecuado para folletos A5. El porta fol- leto puede personalizarse bajo pedido. Spritzguss-Prospekthalter aus glasklarem Poly- styrol für das Format A5. Die Prospektständer können nach Ihren Wünschen bedruckt werden. Porte-brochures fabriqué à partir de polysty- rène transparent pour les formats A5. Les porte- brochures sont personnalisables sur demande. Avec des trous pour l’accrochage au mur et un adaptateur pour le poser. Stojánek vyrobený z  průhledného polystyrolu pro formát A5. Stojánek může být potištěn dle Vašich požadavků. Dodání možné od 1 ks. Brochure holders made from clear polystyrene suitable for A5 leaflets. The brochure stands can also be branded upon request.
  • 155. 159A5 Counter display I A5 Porta depliant da tavolo A5 Counter display E F GB D CZ Porta folletos A5 Tischaufsteller A5 Porte brochures A5 A5 litý stojánek Porta depliant stampato ad iniezione in polisti- rene trasparente per depliant formato A5. Perso- nalizzabile su richiesta. Porta folletos elaborados en poliestireno trans- parente adecuado para folletos A5. El porta fol- leto puede personalizarse bajo pedido. Porte-brochures fabriqué à partir de polysty- rène transparent pour les formats A5. Les porte- brochures sont personnalisables sur demande. Avec des trous pour l’accrochage au mur et un adaptateur pour le poser. Stojánek vyrobený z  průhledného polystyrolu pro formát A5. Stojánek může být potištěn dle Vašich požadavků. Dodání možné od 1 ks. Brochure holders made from clear polystyrene suitable for A5 leaflets. The brochure stands can also be branded upon request. Spritzguss-Prospekthalter aus glasklarem Poly- styrol für das Format A5. Die Prospektständer können nach Ihren Wünschen bedruckt werden. 4C160 2C155H CLA5 166 mm 160 mm 79 mm 155 mm 118 mm 68 mm 24 mm 37 mm 32 mm256 mm 235 mm 135 mm 30 mm 45 mm 35 mm 175 mm 340 mm 165 mm78 mm 40 mm 95mm 35 mm 32 mm 186 mm A5 Counter display A×B×C 4C160 4x A5 (148x210 mm) 166x256x155 mm 2C155H 2x A5 (148x210 mm) 340x186x78 mm CLA5 A5 (148x210 mm) 235x135x78 mm
  • 156. 160 I A5 Counter display E F GB D CZ A5 Porta depliant da tavolo A5 Counter display Porta folletos A5 Tischaufsteller A5 Porte brochures A5 A5 litý stojánek A5 Counter display A×B×C TS160 A5 (148x210 mm) 165x181x83 mm Porta depliant stampato ad iniezione in polisti- rene trasparente per depliant formato A5. Perso- nalizzabile su richiesta. Porta folletos elaborados en poliestireno trans- parente adecuado para folletos A5. El porta fol- leto puede personalizarse bajo pedido. Porte-brochures fabriqué à partir de polysty- rène transparent pour les formats A5. Les porte- brochures sont personnalisables sur demande. Avec des trous pour l’accrochage au mur et un adaptateur pour le poser. Stojánek vyrobený z  průhledného polystyrolu pro formát A5. Stojánek může být potištěn dle Vašich požadavků. Dodání možné od 1 ks. Brochure holders made from clear polystyrene suitable for A5 leaflets. The brochure stands can also be branded upon request. Spritzguss-Prospekthalter aus glasklarem Poly- styrol für das Format A5. Die Prospektständer können nach Ihren Wünschen bedruckt werden. TS160
  • 157. A5 Epositori da parete A5 stojánek na stěnu A5 Wall display Wandprospekthalter A5 Porte brochures A5 mural Fali szórólaptartó A5 161A5 Wall display I A5 Wall display E F GB D CZ Porta folleto para pared A5 W160 2W155H WLA5 165 mm 35 mm 116 mm 90 mm 160mm 22 mm 32 mm 191 mm 35 mm 235 mm 175 mm 35 mm 45 mm 30 mm 135 mm 340 mm 95 mm 40 mm 32 mm 38 mm 35 mm 165 mm 186 mm A5 Wall display A×B×C W160 A5 (148x210 mm) 165x191x35 mm 2W155H 2x A5 (148x210 mm) 340x186x38 mm WLA5 A5 (148x210 mm) 235x135x35 mm Espositori da parete A5 in polistirene trasparen- te stampato ad iniezione. Su richiesta possono essere personalizzati. Porta folletos hecho de poliestireno claro adecuado para folletos A5. Se fija a la pared o se puede utilizar de sobremesa. Los porta folletos también se pueden marcar bajo pedido. Spritzguss-Prospekthalter aus glasklarem Po- lystyrol für das Format A5. Mit Schlüsselbohr­ ungen zum Aufhängen und Adapter zum Auf- stellen. Die Prospektständer können nach Ihren Wünschen bedruckt werden. Porte-brochures fabriqué à partir de polysty- rène transparent pour les formats A5. Les porte- brochures sont personnalisables sur demande. Avec des trous pour l’accrochage au mur et un adaptateur pour le poser. Stojánek vyrobený z  průhledného polystyrolu pro formát A5. Stojánek může být potištěn dle Vašich požadavků. S otvory pro uchycení na stě- nu či adaptér na stůl. Dodání možné od 1 ks. Brochure holders made from clear polystyrene suitable for A5 leaflets. All suitable for wall fixing with an additional bracket for use as a counter top display. The brochure stands can also be branded upon request. A5 stojánek na stěnu
  • 158. 162 I A4 Porta depliant da tavolo A4 Counter display A4 Counter display E F GB D CZ Porta folletos A4 Tischaufsteller A4 Porte brochures A4 A4 litý stojánek A4 Counter display A×B×C C230 A4 (210x297 mm) 233x249x85 mm 2C230X 2x A4 (210x297 mm) 237x285x124 mm 3C230X 3x A4 (210x297 mm) 237x339x155 mm Porta depliant da tavolo A4 in polistirene tras- parente stampato ad iniezione. Personalizzabili su richiesta. Porta folletos hechos a partir de poliestireno claro, apto para folletos A4. Los porta folletos también se pueden personalizar bajo pedido. Spritzguss-Prospekthalter aus glasklarem PS für das Format A4. Die Prospektständer können nach Ihren Wünschen bedruckt werden. Durch unterschiedliches Einstecken der Fachteiler auch für die Formate DIN Lang nutzbar. Porte-brochures fabriqué à partir de polysty- rène transparent pour les formats A4. Les porte- brochures sont personnalisables sur demande. Stojánek vyrobený z  průhledného polystyrolu pro formát A4. Stojánek může být potištěn dle Vašich požadavků. Dodání možné od 1 ks. Brochure holders made from clear polystyrene suitable for A4 portrait leaflets. By using the dividers these can also be adapted to suit 1/3rd A4 portrait. The brochure stands can also be branded upon request. 3C230X 237 mm 230 mm 177 mm 147 mm 240 mm 26mm 339 mm 155 mm 32 mm 35 mm C230 2C230X 129 mm 215 mm 199 mm 230 mm 233 mm 94 mm 32 mm 32 mm 17 mm 45 mm 85 mm 249 mm
  • 159. 163A4 Counter display I A4 Porta depliant da tavolo A4 Counter display + dividers E F GB D CZ Porta folletos A4 Tischaufsteller A4 Porte brochures A4 A4 litý stojánek A4 Counter display A×B×C 4C230X 4x A4 (210x297 mm) 236x340x175 mm 4C330 4x A4 (210x297 mm) + 4x DL 340x345x175 mm TS230 A4 (210x297 mm) 238x253x99 mm 4C230X 236 mm 230 mm 180 mm 95 mm 190 mm 32 mm 35 mm 110 mm 28 mm 340 mm 175 mm Porta depliant da tavolo A4 in polistirene tras- parente stampato ad iniezione. Personalizzabili su richiesta. Porta folletos hechos a partir de poliestireno claro, apto para folletos A4. Los porta folletos también se pueden personalizar bajo pedido. Porte-brochures fabriqué à partir de polysty- rène transparent pour les formats A4. Les porte- brochures sont personnalisables sur demande. Stojánek vyrobený z  průhledného polystyrolu pro formát A4. Stojánek může být potištěn dle Vašich požadavků. Dodání možné od 1 ks. Brochure holders made from clear polystyrene suitable for A4 portrait leaflets. By using the dividers these can also be adapted to suit 1/3rd A4 portrait. The brochure stands can also be branded upon request. Spritzguss-Prospekthalter aus glasklarem PS für das Format A4. Die Prospektständer können nach Ihren Wünschen bedruckt werden. Durch unterschiedliches Einstecken der Fachteiler auch für die Formate DIN Lang nutzbar. 4C330 TS230
  • 160. 3W230 164 I A4 display da parete A4 Wall display A4 Wall display E F GB D CZ Porta ,folletos A4 mural Wandprospekthalter A4 Porte brochures A4 mural A4 stojánek na stěnu 535 mm 237 mm 250 mm 160 mm 230 mm 30 mm 35 mm 102 mm 32 mm 175 mm A4 Wall display A×B×C W230 A4 (210x297 mm) 240x250x40 mm 3W230 3x A4 (210x297 mm) 237x535x102 mm Porta depliant da parete formato A4 in polisti- rene stampato ad iniezione. Personalizzabili su richiesta. Porta folletos hecho de poliestireno claro adecuado para folletos A4. Con agujeros para colgar en la pared y con una pieza especial, las ref. W230, 3W230 pueden ser de sobremesa. Se pueden personalizar bajo pedido. Spritzguss-Prospekthalter aus glasklarem Po- lystyrol für das Format A4. Mit Schlüsselbohr­ ungen zum Aufhängen (W230, 3W230) und Adapter zum Aufstellen (W230). Die Prospekt- ständer können nach Ihren Wünschen bedruckt werden. Porte-brochures fabriqué à partir de polysty- rène transparent pour les formats A4. Les porte- brochures sont personnalisables sur demande. Avec des trous pour l’accrochage au mur (W230, 3W230) et un adaptateur pour le poser (W230). Stojánek vyrobený z  průhledného polystyrolu pro formát A4. Stojánek může být potištěn dle Vašich požadavků. S  otvory k  připevnění na stěnu (W230, 3W230) či s  adaptérem na stůl (W230). Dodání možné od 1 ks. Brochure holders made from clear polystyrene suitable for A4 leaflets. All suitable for wall fixing with an additional bracket for use as a counter top display on units W230, 3W230 and W230. The brochure stands can also be branded upon request. W230 250 mm 40 mm 240 mm 93 mm 176 mm 112 mm 150 mm 230 mm 32 mm 32 mm
  • 161. 165A3 Portrait or A4 Landscape I Porta brochure A3 v. od A4 o. A3 Portrait or A4 Landscape E F GB D CZ A3 Vertical ó A4 Horizontal Prospekthalter A3 (A4 quer) Porte brochures A3/A4 (mural) A3 litý stojánek (A4 naležato) W330C330 340 mm 330 mm 280 mm 186 mm 78 mm 32 mm 43mm38mm 93 mm 87 mm 330 mm 210 mm 255 mm 93 mm 42 mm32 mm 340 mm 38 mm 186 mm A3 Portrait or A4 Landscape A×B×C C330 A3 (297x420 mm) 340x186x78 mm 4C330 4x A3 (297x420 mm) 340x345x175 mm W330 A3 (297x420 mm) 340x186x38 mm Porta depliant da tavolo in polistirene traspa- rente. Il 4C330 può essere adattato con i diviso- ri per formato A5 o 1/3 A4. Personalizzabile su richiesta. Porta folletos de poliestireno claro para A4 hori- zontal o A3 vertical. El m4C330 se puede adaptar usando las divisorias en A5 o 1/3 de A4. Pueden ser personalizados con su marca bajo petición. Porte brochures fabriqué à partir de polystyrène Transparent pour les formats A4 en largeur ou A3 en hauteur. Les porte-brochure peuvent être changé avec les diviseurs en A4, A5. Stojánek vyrobený z  průhledného polystyrolu pro formáty A4 horizontálně či A3 vertikálně. Stojánek může být rozdělen děliči na formáty A4, A5 či DL. Dodání možné od 1 ks. Brochure holders made from clear polystyrene. The 4C330 brochure stand can also be adapted using the dividers to suit A5 and 1/3rd A4 portrait leaflets. The brochure stands can also be branded upon request. Spritzguss-Prospekthalter aus glasklarem Poly­ styrol für die Formate A3 hoch. Der Aufsteller 4C330 kann durch unterschiedliches Einstecken der Fachteiler in Formate DIN A4, DIN A5 und DIN Lang umgestaltet werden. 4C330 340 mm 250 mm 90 mm 175 mm 160 mm 110 mm 35 mm 32 mm 345 mm 45 mm 190 mm 100mm
  • 162. 166 I Vision Vision Displays A4 Vision Displays A4 E F GB D CZ Porta folletos Vision A4 Vision Prospekthalter A4 Porte brochures Vision A4 Vision stojánky A4 Vision Displays A4 A×B×C VS2xA4 2x A4 (210x297 mm) 500x250x120 mm VS3xA4 3x A4 (210x297 mm) 750x250x120 mm VS5xA4 5x A4 (210x297 mm) 1250x250x120 mm Elegante e pratico sistema a parete porta depli- ant. Perfetto per uffici, reception, saloni di par- rucchieri per inserire riviste o giornali. Disponi- bile in varie configurazioni in fromato A4. Porta folleto elegante y funcional se cuelga a la pared. Ideal par la organización de la oficina, salón de belleza, o en casa para guardar libros, revistas, objetos… disponible en tamanos A4 (horizontal o vertical). Elegantes und praktikables Prospekthalter-Set zur Wandbefestigung. Perfekt für die Büroorga- nisation oder auch zu Hause zur Aufbewahrung von Büchern, Magazinen, Propekten oder Ob- jekten. Lieferbar in versch. Standardlängen. Porte brochures élégant et fonctionnel pour la fixation murale. Idéal pour l’organisation du bu- reau, pour les salons de coiffure, ou à la maison pour stocker des livres, des magazines ou des objets. Disponible en divers format A4 (portrait ou paysage). Elegantní a praktický set na brožury pro uchy- cení na stěnu. Perfektní řešení pro uspořádání knih, časopisů či jiných věcí v kanceláři i doma. Dostupný v různých délkách. Elegant and practical wall fixed brochure holder display. Perfect for offices, receptions, hair salons or at home to store and display magazines and literature. Available in various configuration of A4 portrait.
  • 163. 167Business Card Holders I Porta biglietti da visita Business Card Holders E F GB D CZ Porta tarjetas Visitenkartenhalter Porte Cartes de Visite Stojánek na vizitky BC93 VBC56 4BC93 102 mm 38 mm 28 mm 17 mm 8 mm 15 mm 72 mm 93 mm 26 mm 85 mm 53 mm 26 mm 100 mm 22 mm 93 mm 72 mm 17 mm 18 mm 100 mm 34 mm 90 mm 63 mm 37 mm 26 mm 45 mm 50 mm 71 mm 56 mm 18 mm 40 mm 16 mm 28 mm Business Card Holders A×B×C BC93 1x 93x50 mm 102x53x38 mm VBC56 1x 50x93 mm 63x71x37 mm 4BC93 4x 93x50 mm 100x90x100 mm Porta biglietti da visita in vario formato stampa- to in polistirene trasparente. Porta tarjetas hecho de poliestireno transpa- rente. Ofrecemos diferentes tipos: individual o multiple para sobremesa. Porte Cartes de Visite fabriqué à partir de po- lystyrène transparent. Nous offrons différents types: comme support de comptoir ou pour la fixation murale. Stojánek na vizitky vyrobený z  průhledného plastu. Nabízíme různé typy - stojánek na stůl či přichycení na stěnu. Dodání možné od 1 ks. Business card holders made from clear polystyrene. Available in single and multiple formats for counter use. Spritzguss-Visitenkartenständer aus glasklarem Polystyrol. Wir bieten verschiedene Ausführun- gen als Tischaufsteller oder zur Befestigung an der Wand.
  • 164. 168 I Porta biglietti da visita Business Card Holders Business Card Holders E F GB D CZ Porta tarjetas Visitenkartenhalter Porte Cartes de Visite Stojánek na vizitky 8BC93 WBC93 PC260 197 mm 112 mm 95 mm 18 mm 256 mm 13 mm 26 mm 93 mm 80 mm Insert your Place Card here or Insert your Business Card here 8 mm 36 mm 4 mm 3 mm 101 mm 72 mm 15 mm 13 mm 93 mm 18 mm 23 mm 37 mm Business Card Holders A×B×C 8BC93 8x 93x50 mm 197x93x112 mm WBC93 1x 93x50 mm 101x37x23 mm PC260 1x 93x50 mm 80x8x36 mm Porta biglietti da visita in vario formato stampa- to in polistirene trasparente. Porta tarjetas hecho de poliestireno transpa- rente. Ofrecemos diferentes tipos: individual o multiple para sobremesa. Spritzguss-Visitenkartenständer aus glasklarem Polystyrol. Wir bieten verschiedene Ausführ­ ungen als Tischaufsteller oder zur Befestigung an der Wand. Porte Cartes de Visite fabriqué à partir de po- lystyrène transparent. Nous offrons différents types: comme support de comptoir ou pour la fixation murale. Stojánek na vizitky vyrobený z  průhledného plastu. Nabízíme různé typy – stojánek na stůl či přichycení na stěnu. Dodání možné od 1 ks. Business card holders made from clear polystyrene. Available in single and multiple formats for counter or wall use.
  • 165. 169Accessories I Accessori Accessories E F GB D CZ Accesorios Zubehör Prospekthalter Accessoires Příslušenství Accessories Per / Para / Destiné à / For / Für / Určeno pro SWB1 W110, 3W110H, 4W104, 3C110H, WPA6, WLA6, 2C160, 2C155H, W160, 2W155H, W230, C330, 4C330, W330 HB1 W110, 3W110H, 4W104, 3C110H, WPA6, WLA6, 2C160, 2C155H, W160, 2W155H, W230, C330, 4C330, W330 CLW W110, 3W110H, 4W104, 3C110H, WPA6, WLA6, 2C160, 2C155H, W160, 2W155H, W230, C330, 4C330, W330 AB1 W110, 4W104, WPA6, WLA6, W160, W230 CD 3C230, 4C230, W230, 4C330 CLWSWB1 AB1 HB1 CD SWB1: gancio per attacco su pannelli dogati; HB1: clip in plastica; CLW: clip in plastica per at- tacco a profilo a parete AL95; AB1: adattatore da tavolo per la linea W; Cd: divisorio SWB1: gancho para railes; HB1: gancho plástico; CLW: gancho para la fijación mural de los perfiles AL95; AB1: adaptador para portafolletos mod- elos: W110, W160, W230, 4W104. CD: divisoria de estireno SWB1: crochet pour le rail . HB1: crochet pour fixation sur des paniers ou des fils. CLW: crochet pour fixation sur les profils AL95 mur. AB1: adap- tateur pour portes brochure. Pour: W110, W160, W230, 4W104.CD: diviseur. SWB1: klip pro zavěšení do slatové stěny. HB1: klip pro zavěšení na lištu nebo lanko. CLW: klip pro zavěšení na originální lištu AL95 nebo sto- jánků navzájem. AB1: Adaptér pro postavení. CD: dělič pro dělení formátů SWB1: Styrene clip for Slatwall attachment. HB1: Plastic clip for attachment to baskets or wire. CLW: Clip for attachment to wall profile AL95. AB1: Adapter for wall unit to become freestanding to suit: W110, W160, W230, 4W104. CD: Styrene divider for multiple pockets. SWB1: Clips zur Befestigung an Lamellenwän- den. HB1: Clips zur Befestigung an Körben oder Draht. CLW: Clips zur Befestigung an den Wand- profilen AL95. AB1: Adapter zum Aufstellen. Für: W110, W160, W230, 4W104. CD: Fachteiler.
  • 166. Leaflet Displays L Leaflet Displays A Leaflet Displays T Single page Holders Menu Card Holders Display in acrilico – Offriamo numerosi espositori in acrilico che possono essere personalizzati con loghi. Disponibili anche in formato diverso o su richiesta su disegno del cliente. Expositores acrílicos – Ofrecemos numerosos expositores en acrilico. Estos pueden ser personalizados con su logo o mensaje publicitario. I E F Porte visuel en acrylique – Porte visuels en acrylique– Nous offrons une large sélection de support acrylique A, L et T. Tous nos supports peuvent être imprimés avec votre logo ou message publicitaire. Des supports sur mesure sont également possibles. Leaflet Stands – We offer a broad selection of acrylic A, L & T stands. All our stands can be screen printed with your logo or advertising message as required. Bespoke stands and tickets holders are also available. Werbeaufsteller Acryl –Wir bieten eineVielzahl von Aufstellern aus Acryl. Diese Tischaufsteller können auf Wunsch auch mit Ih- rem Logo, Schriftzügen oder anderen Werbebeschriftungen bedruckt werden. Sonderanfertigungen sind ebenfalls möglich. Letákové stojany – Nabízíme širokou paletu akrylátových ohýbaných stojánků, které na Vaše přání potiskneme logem, reklamním heslem či jinou reklamou. Je možné vyrobit je i pro nestandardní formáty letáčků a nabídek. GB D CZ
  • 167. Display in acrilico | Expositores acrílicos | Porte visuel en acrylique
  • 168. I Espositori ad„L“ Leaflet Displays L E F GB D CZ Soporte acrílico L Acrylaufsteller L Support Acrilyque L Plexistojánek L 172 Leaflet Displays L Leaflet Displays L A×B×C LA3PXV A3 (297x420 mm) 297x403x151 mm LA3PXS A3 (420x297 mm) 420x287x107 mm LA4PXV A4 (210x297 mm) 210x287x107 mm LA4PXS A4 (297x210 mm) 297x203x77 mm LA5PXV A5 (148x210 mm) 148x203x77 mm LA5PXS A5 (210x148 mm) 210x146x56 mm LA6PXV A6 (105x148 mm) 105x146x56 mm LA6PXS A6 (148x105 mm) 148x105x41 mm LA7PXV A7 (74x105 mm) 74x105x41 mm LA7PXS A7 (105x74 mm) 105x76x31 mm LA4PXS LA4PXV LA5PXS LA5PXV LA6PXS LA6PXV Espositore ad „L“ in acrilico trasparente per for- mato verticale od orizzontale. Spessore da 1,5 a 2,5 mm in base al formato richiesto. Soporte acrílico convencional, en forma de L. Disponible de forma horizontal o vertical, hecho de acrílico transparente, con 1,5 a 2,5 mm de es- pesor, dependiendo del formato DIN. Klassische Acrylaufsteller in L-Form. Im Hoch- und Querformat erhältlich. Material: Acryl, glas- klar, mit einer Stärke von 1,5 - 2,5 mm je nach DIN-Format. Support en acrylique classique, en forme de L. Disponible soit en paysage ou en vertical. Fabri- qué à partir d’acrylique Transparent, avec 1,5 à 2,5 mm d‘épaisseur en fonction du format DIN. Klasický plexistojánek tvaru „L“. Dostupný v ho- rizontálním i  vertikálním formátu. Vyrobený z průhledného akrylu tloušťky 1,5–2,5 mm v zá- vislosti na formátu. Classic acrylic L stand. Available in either portrait or landscape format. Made from 1.5 to 2.5mm clear acrylic depending upon the image size required.
  • 169. I Espositori ad„A“ Leaflet Displays A E F GB D CZ Soporte acrílico A Acrylaufsteller A Support Acrylique A Plexistojánek A 173Leaflet Displays A AA5PXS AA5PXV AA6PXS AA6PXV Leaflet Displays A A×B×C AA3PXV A3 (297x420 mm) 297x418x189 mm AA3PXS A3 (420x297 mm) 420x296x136 mm AA4PXV A4 (210x297 mm) 210x296x134 mm AA4PXS A4 (297x210 mm) 297x211x96 mm AA5PXV A5 (148x210 mm) 148x211x96 mm AA5PXS A5 (210x148 mm) 210x151x69 mm AA6PXV A6 (105x148 mm) 105x151x69 mm AA6PXS A6 (148x105 mm) 148x109x51 mm AA7PXV A7 (74x105mm) 74x109x51 mm AA7PXS A7 (105x74mm) 105x77x37 mm AA4PXS AA4PXV Espositore ad „A“ in acrilico trasparente per for- mato verticale od orizzontale. Spessore da 1,5 a 2,5 mm in base al formato richiesto. Soporte acrílico convencional, en forma de A. Disponible de forma horizontal o vertical, hecho de acrílico transparente, con 1,5 a 2,5 mm de espesor, dependiendo del formato DIN. Support en acrylique classique, en forme de A. Disponible soit en paysage ou en vertical. Fabri- qué à partir d’acrylique Transparent, avec 1,5 à 2,5 mm d‘épaisseur en fonction du format DIN. Klasický plexistojánek tvaru „A“. Formát přizpů- sobíme vertikálně či horizontálně. Vyrobený z průhledného akrylu tloušťky 1,5–2,5 mm v zá- vislosti na formátu. Classic acrylic A stand. Available in either portrait or landscape format. Made from 1.5 to 2.5mm clear acrylic depending upon the image size required. Klassische Dachständer in A-Form. Im Hoch- und Querformat erhältlich. Material: Acryl, glasklar, mit einer Stärke von 1,5 - 2,5 mm je nach DIN- Format.
  • 170. 174 I Espositori ad„T“ Leaflet Displays T Leaflet Displays T E F GB D CZ Soporte acrílico T Acrylaufsteller T Support Acrylique T Plexistojánek T TA4PXS TA4PXV TA5PXS TA5PXV TA6PXS TA6PXV Leaflet Displays T A×B×C TA4PXV A4 (210x297 mm) 210x302x65 mm TA4PXS A4 (297x210 mm) 297x214x65 mm TA5PXV A5 (148x210 mm) 148x214x65 mm TA5PXS A5 (210x148 mm) 210x152x65 mm TA6PXV A6 (105x148 mm) 105x152x55 mm TA6PXS A6 (148x105 mm) 148x109x55 mm TA7PXV A7 (74x105 mm) 75x109x55 mm TA7PXS A7 (105x74 mm) 105x79x55 mm Espositore ad „T“ in acrilico trasparente per for- mato verticale od orizzontale. Spessore da 1,5 a 2,5 mm in base al formato richiesto. Soporte acrílico convencional, en forma de T. Disponible de forma horizontal o vertical, hecho de acrílico transparente, con 1,5 a 2,5 mm de espesor, dependiendo del formato DIN. Klassische Acrylaufsteller in T-Form. Im Hoch- und Querformat erhältlich. Material: Acryl, glas- klar, mit einer Stärke von 1,5-2,5 mm je nach DIN-Format. Support en acrylique classique, en forme de T. Disponible soit en paysage ou en vertical. Fabri- qué à partir d’acrylique Transparent, avec 1,5 à 2,5 mm d‘épaisseur en fonction du format DIN. Klasický plexistojánek tvaru „T“. Formát přizpů- sobíme vertikálně či horizontálně. Vyrobený z průhledného akrylu tloušťky 1,5–2,5 mm v zá- vislosti na formátu. Classic acrylic T stand. Available in either portrait or landscape format. Made from 1.5 to 2.5mm clear acrylic depending upon the image size required.
  • 171. 175Single page Holders 1/3 A4 / A5 I Porta avvisi da tavolo Single leaflet holders E F GB D CZ Soporte para hoja Menükartenhalter Support une feuille Menu stojánky L150 L100V100 V150 AP150 Single page Holders A×B×C V100 100x210 mm 100x215x53 mm L100 100x210 mm 100x215x50 mm V150 A5 (148x210 mm) 152x228x63 mm L150 A5 (148x210 mm) 150x223x60 mm AP150 A5 (148x210 mm) 158x250x80 mm Porta avvisi da tavolo in stirene trasparente per formati diversi con base a V o L. Soporte de menu en estireno transparente. Dis- ponible en diferentes formatos. Bases en V y en L, se pueden pedir por separado. Porte menus fait en styrène transparent. Existe en différents formats. Modèle en V ou en L. les bases peuvent être commandées séparément. Menu stojánky vyrobené z průhledného plastu různých formátů. Nabízíme základny ve tvaru V a L, které mohou být objednávány zvlášť a ná- sledně slouží k uchycení větších formátů. Menu card holders made from clear Styrene for different size formats with the V and L bases available separately for use with other pocket sizes. Spritzguss-Menükartenhalter aus glasklarem Polystyrol mit verschiedenen Einschubforma- ten. Die Füße der Modelle V und L können auch einzeln geliefert werden und nehmen andere (auch größere) Formate auf.
  • 172. I Porta avvisi da tavolo Single page Holders E F GB D CZ Soporte para hoja Menükartenhalter Support une feuille Informační stojánky 176 Single page Holders A4 V210 AP210L210 Single page Holders A×B×C V210 A4 (210x297 mm) 213x315x63 mm L210 A4 (210x297 mm) 220x335x100 mm AP210 A4 (210x297 mm) 220x331x100 mm Porta avvisi da tavolo A4 in stirene trasparente per utilizzo verticale od orizzontale. Soporte de menu en estireno transparente. Dis- ponible en diferentes formatos. Bases en V y en L, se pueden pedir por separado. Spritzguss-Menükartenhalter aus glasklarem Polystyrol mit verschiedenen Einschubforma- ten. Die Füße der Modelle V und L können auch einzeln geliefert werden und nehmen auch grö- ßere Formate auf. Porte menus fait en styrène transparent. Existe en différents formats. Modèle en V ou en L. les bases peuvent être commandées séparément. Menu stojánky vyrobené z průhledného plastu různých formátů. Nabízíme základny ve tvarech V  a  L, které můžete doobjednat samostatně a následně slou­ží na uchycení větších formátů. Menu card holders made from clear Styrene for A4 portrait leaflets with either vertical or angled positioning.
  • 173. I Menu Card Holder Menu Card Holder E F GB D CZ Soporte de Menu Menükartenhalter Alu Support Carte de Menu Menu Card Holder 177Menu Card Holders Menu Card Holders A×B MCHA3V A3 (297x420 mm) 297x431x84 mm MCHA3H A3 (420x297 mm) 420x308x84 mm MCHA4V A4 (210x297 mm) 210x308x84 mm MCHA4H A4 (297x210 mm) 297x221x84 mm MCHA5V A5 (148x210 mm) 148x221x84 mm MCHA5H A5 (210x148 mm) 210x159x84 mm Elegante porta menu/avvisi con tasca in acrilico e base in alluminio anodizzato naturale. Elegante soporte de menu con base de aluminio y carpeta de acrilico transparente. Elégant support de carte de menu à base d’alu- minium. Etuis en acrylique. Elegantní menu card holder s hliníkovou základ- nou a akrylátovou kapsou. Elegant Menu Card Holder with a folded clear acrylic pocket and an attractive silver anodised aluminium base. Elegante Menükartenhalter mit Aluminium- standfuß für Acryleinschubtaschen.
  • 174. Bowl Displays Cointrays Ballot Box Acrylic POS Displays Espositori in acrilico e rendi resto – La nostra gamma di rendi resto, sfere porta oggetti, urne per lotterie e porta biglietti da visita da utilizzare in negozi, fiere e settore dell‘ospitalità. Soluzi- oni su richiesta disponibili. Soportes acrílicos – Proponemos varios soportes acrilicos. Estos soportes pueden ser personalizados de acuerdo con sus deseos, logotipo, mensajes, etc. Support Acrylique – Nous proposons de nombreux supports acryliques. Ces supports peuvent être personnalisée et marqués selon vos souhaits, avec votre logo, votre texte ou vos messages publicitaires. I E F Plexi displeje – Naše nabídka mincovníků, kulových displejů, losovacích boxů a boxů na vizitky podporuje vaše promo aktivity v mnoha nových sektorech. Nestandardní výroba stojánků a dalších prvků z akrylu je na základě vaší poptávky možná. Rozwiązania z plexi – W naszym portfolio można również od- naleźć tacki pod bilon, display’e kuliste, skrzynki oraz stojaki na wizytówki wspierające handel detaliczny oraz wszelkiego rodza- ju imprezy targowe. Inne wzory dostępne na zamówienie. Műanyag displayek – Termékválasztékunkban megtalálhatók érmetálcák, gömb displayek, szavazóurnák, névjegytartó dobo- zok. Használhatók a kereskedelemben, vendéglátóiparban, kiál- lításokon, nyereményjátékokon. Egyedi változatokban is. GB D CZ
  • 175. Espositori in acrilico e rendi resto | Expositores en acrílico | Support Acrylique
  • 176. I Bowl Displays Bowl Displays E F GB D CZ Bola distribuidora Verkaufskugeln Boule distributeur Kulové displeje 180 Bowl Displays Bowl Displays A B200 200 mm B300 300 mm B200 B300 Queste sfere sono ideali per la presentazione di piccoli oggetti o semplicemente per contenere biglietti da visita nelle fiere. Fabbricate in stirene trasparente Display para la presentacion de pequenos objetos o para recoger trajetas; hecho de poli- estireno. Frontal adaptable para presentar su información. Für die Präsentation von kleinen Objekten oder zum Sammeln von Visitenkarten sind diese bei- den Kugeldisplays ideal geeignet. Material: glas- klar. Informationen können aufgesteckt werden. Boules pour la présentation des objets de petite taille ou pour recueillir des cartes de visite. Fait en styrène transparent. Fronton adaptable pour y afficher vos informations. Tyto displeje jsou určeny k perfektní prezenta­ ci  malých produktů či vizitek. Z  průhledného materiálu s  možností umístění informačního sdělení. These freestanding bowl displays are ideal for the presentation of small non stacking items or simply to collect business cards at exhibitions. Also for use with leaflet holders for additional information. Manufactured in clear styrene.
  • 177. aCointrays 181 I Rendi resto Coin Trays E F GB D CZ Porta Monedas Zahlteller Bac à monnaie Mincovníky Cointrays A×B×C CT + RMT 210x175x10 mm CE 179x160x8 mm CR 210x178x40 mm CE CRCT + RMT I rendi resto sono fabbricati in PMMA resistene ai graffi e permettono l‘inserimento di una grafi- ca su carta o laminato. Los portamonedas son de PMMA (plexiglás) resistentes a las rayadas. Están diseñados para permitir el anuncio de hoja impresa o de gráfi- cos laminados. Les bacs à monnaie sont fabriqués à partir PMMA (plexiglas) résistant aux rayures. Ils sont conçus pour permettre un affichage de feuilles imprimées ou de graphismes stratifiés, fixés par dessous. Mincovníky vyrobené z  průhledného plastu odolného proti poškrábání. Mohou být dopl- něny tištěnou papírovou či zespodu nalepenou reklamou. Gumové nožičky zabraňují posunutí. The Coin Trays are manufactured from scratch resistant clear PMMA and are for use with graphic insert sheets or with laminated graphics applied to the underside. Die Zahlteller sind aus kratzfestem, glasklarem PMMA und können entweder mit bedruckten Papiereinlegern bestückt oder mit einer Werbe- botschaft hinterklebt werden. Die Gummifüße verhindern das Verrutschen.
  • 178. I Urna Ballot Box E F GB D CZ Urna transparente Losbox / Visitenkartenbox Boîte de loterie Boxy na losy a vizitky 182 Ballot Box Pratica urna in acrilico trasparente da utilizzare per lotterie, competizioni, fiere o porta biglietti da visita. Fornita in scatola piatta per facilità tra- sporto, facile da assemblare. Urna de acrílico transparente con ranura para una tarjeta, a utilizar en concursos, sorteos, ex- posiciones o como recogida de tarjetas de visita. Se entrega plana para una mayor facilidad de manejo y protección. Montaje fácil. Praktische Losbox mit Einwurfschlitz für Pre- isausschreiben oder auf Messen als Visitenkar- tenbox. Wird flach und demontiert geliefert - der Aufbau erfolgt binnen weniger Sekunden. Material: Acrylglas, glasklar. Boîte en acrylique transparent, avec une fente; utilisable pour des concours, loteries, expos, ou pour collecter les cartes de visite. Livré en kit pour une plus grande facilité de manipulation et de protection. Facile à assembler. Praktický čirý box vyrobený z akrylu s dírou pro vhazování umožňuje použití pro soutěže, lote- rie, výstavy nebo vybírání vizitek. Dodáváno v plochém rozloženém stavu pro snadný a bez- pečný transport. Velmi snadná montáž. Practical clear acrylic box with card slot for use in competitions, lotteries, exhibitions or business card collection. Supplied flat packed for ease of handling and protection. Easy assembly. Ballot Box A×B×C BOX18 180x185x180 mm BOX30 300x300x300 mm BOX35 354x354x360 mm
  • 179. aAcrylic POS Displays 183 I Espositori in acrilico POS Acrylic POS Displays E F GB D CZ Soportes a medida Acryldisplays individuell Supports individuels POS displeje z akrylu Siamo lieti di disegnare e produrre i vostri espo- sitori POS per semplici prodotti o brochure for- nendo anche il packaging completo. Nos complace informarles que podemos diseñar y producir soluciones personalizadas para sus puntos de venta, desde un simple porta catá- logos hasta soluciones más complejas. Podemos ofrecerle packs completos. Nous sommes heureux de vous informer que nous pouvons concevoir et produire des solu- tions personnalisées pour votre point de vente, du porte-brochures simples à des solutions plus complexes. Nous vous proposons des solutions complètes de la conception à la fabrication. Rádi vám navrhneme a vyrobíme vaše vlastní POS stojany od jednoduchých stojánků a držáků až po komplexní POS řešení. Nabízíme komplet- ní řešení zpracování nestandardních požadavků. We are happy to design and produce your own POS solutions from simple display stands and brochures holders through to complex POP solutions. We can offer you the complete package. Gerne entwickeln wir gemeinsam mit Ihnen eine Ihren Anforderungen entsprechende Lösung für den Point of Sale. Von Displays über Prospekt- ständer, Regale und weitere Artikel aus Kunst- stoff bieten wir alles aus einer Hand.
  • 180. SCRITTO® Economy SCRITTO® Enamel SCRITTO® Glass SCRITTO® Cork board SCRITTO® Fabric Board Memorail Accessories Mobile Whiteboard Multi panel Whiteboard Planning board Branded Whiteboard Lavagne scrivibili e magnetiche | Pizarra blanca / anuncios | Tableau Blanc d'affichage
  • 181. Lavagne scrivibili e magnetiche – Per uffici, sale conferenze, applicazioni commerciali e scolastiche, offriamo una vasta gamma di lavagne scrivibili. Questo prodotto è distribuito a livello mondiale da rivenditori autorizzati sotto il nome SCRITTO®. Pizarra blanca / anuncios – Para las oficinas, las salas de conferencias, las escuelas, ofrecemos una gran gama de pizarras. Esta categoria de producto esta comerciali- zada en el mundo bajo el nombre de SCRITTO® por los distribuidores autorizados. Tableau Blanc / d'affichage – Pour les bureaux, salles de conférence et les écoles, nous offrons une grande variété de tableaux. Cette catégorie de produits est distribuée dans le monde entier sous le nom de SCRITTO® par les distributeurs agréés. I E F Dry Wipe Boards / Whiteboards – For office, conference, commercial and educational applications, we offer a large variety of Dry Wipe boards. This product is distributed worldwide under our brand name SCRITTO® by authorized resellers. Whiteboards/Memoboards – Für den Einsatz in Büros, Konferenzräumen und Schulen bieten wir eine große Auswahl verschiedener Boards. Diese Produktkategorie wird unter dem Markennamen SCRITTO® weltweit von autorisierten Fachhändlern vertrieben. Whiteboardy / Nástěnky – ideální na použití v kance- lářích, konferenčních halách či školách. Nabízíme různé velikosti tabulí. Tato kategorie produktů je celosvěto- vě distribuována našimi autorizovanými prodejci pod značkou SCRITTO®. GB D CZ
  • 182. 186 I SCRITTO® Economy SCRITTO® Economy SCRITTO® Economy E F GB D CZ SCRITTO® Económica SCRITTO® Economy SCRITTO® Economie SCRITTO® Economy SCRITTO® Economy A×B WBECS60x45 600x450 mm WBECS90x60 900x600 mm WBECS90x120 1200x900 mm WBECS90x180 1800x900 mm WBECS100x150 1500x1000 mm WBECS100x200 2000x1000 mm Lavagna scrivibile e magnetica con fondo lac� cato. Cornice perimetrale in alluminio e vassoio porta pennarelli. Per gli accessori vedere pag. 192 e 193. Pizarra blanca de borrado en seco con superficie magnética. Superficie de acero lacado de alta calidad, enmarcada en aluminio anodizado con cantoneras y cajetin portarrotuladores. ��������Para ac� cesorios ver página 192-193. Beschreibbares, magnethaftendes Whiteboard mit trocken abwischbarer Oberfläche aus la� ckiertem Stahl. Alu–Profilrahmen mit abge� rundeten Kunststoffecken. Ablageschale für Marker. Aufhängung im Quer- oder Hochformat möglich. Zubehör finden Sie auf Seite 192-193. Tableau effaçable à sec, acceptant les aimants. La surface est faite d’acier laqué blanc. Profil en aluminium avec des coins arrondis en plastique. Bac pour les marqueurs inclus. Accrochage en paysage ou à l’horizontale. Pour les accessoires, voir pages 192-193. Popisovací tabule s magnetickým povrchem. Ocelový povrch je lakován nabílo vysoce kvalit� ním lakem. Zahrnuje poličku na fixy. Uchycení vertikální či horizontální. Standardně vybaven ochranými plastovými rohy. Příslušenství najde� te na straně 192-193. Writeable surface dry wipe board which also accepts magnets, manufactured using a high quality coated steel surface, silver anodised aluminium frame with radius corners and an aluminium pen tray. For Accessories please see pages 192-193.
  • 183. SCRITTO® Enamel A×B WBEES60x45 600x450 mm WBEES90x60 900x600 mm WBEES90x120 1200x900 mm WBEES90x180 1800x900 mm WBEES100x150 1500x1000 mm WBEES100x200 2000x1000 mm 187SCRITTO® Enamel I SCRITTO® Smaltata SCRITTO® Enamel E F GB D CZ SCRITTO® acero SCRITTO® Emaille SCRITTO® émaillé SCRITTO® Zománc Superficie scrivibile e magnetica smaltata, cor� nice perimetrale in alluminio con angoli arroton� dati e porta pennarelli. Per gli accessori vedere pag. 192 e 193. Pizarra de borrado en seco que acepta imanes. La superficie de acero vitrificado. Perfil de alu� minio con las esquinas redondeadas en PS. Ban� deja para marcadores incluidos. Se puede colgar vertical o horizontal. Para accesorios ver página 192-193. Tableau effaçable à sec acceptant les aimants. La surface émaillée de grande qualité. Profil en aluminium avec des coins arrondis en PS. Bac pour les marqueurs inclus. Accrochage paysa� ge ou vertical. Pour les accessoires, voir pages 192-193. Popisovací tabule s magnetickým povrchem. Po� vrch z vysoce kvalitního tvrzeného emailu. Hli� níkový rám s oblými plastovými rohy. Zahrnuje poličku na fixy. Uchycení vertikální či horizontál� ní. Příslušenství najdete na straně 192-193. Writeable surface dry wipe board which also accepts magnets, manufactured using a high quality enamel coated steel surface, silver anodised aluminium frame with radius corners and an aluminium pen tray. For Accessories please see pages 192-193. Beschreibbares, magnethaftendes Whiteboard mit trocken abwischbarer, hochwertiger Emaille-Oberfläche. Alu–Profilrahmen mit ab� gerundeten Kunststoffecken. Ablageschale für Marker. Aufhängung im Quer- oder Hochformat möglich. Zubehör finden Sie auf Seite 192-193.
  • 184. 188 I SCRITTO® Glas SCRITTO® Glass SCRITTO® Glass E F GB D CZ SCRITTO® Cristal SCRITTO® Glas SCRITTO® en verre SCRITTO® Glass SCRITTO® Glass A×B WBGS45x60 600x450 mm WBGS60x90 900x600 mm WBGS90x120 1200x900 mm WBGS90x180 1800x900 mm WBGS100x150 1500x1000 mm WBGS100x200 2000x1000 mm WBGCORNER Sicherheitsecken für Whiteboards, safety corner for Whiteboards, angles de sécurité pour tableaux blancs, safety corner for Whiteboards, Sicherheitsecken für Whiteboards, ochranný růžek Whiteboardu Lavagna scrivibile in vetro. Profilo in alluminio elegante con vassoio porta pennarelli. Per gli accessori vedere pag. 192 e 193. Pizarra de cristal. Elegante perfil de aluminio ano� dizado para enmarcar. Bandeja para rotuladores incluida. Permite su colocación vertical u horizon� tal. Para accesorios ver página 192-193. Beschreibbares Whiteboard mit trocken ab� wischbarer Oberfläche aus Spezialglas. Elegan� ter Alu–Profilrahmen, silber eloxiert. Inklusive Stiftablage. Aufhängung im Quer- oder Hoch� format möglich. Ansprechendes Rahmendesign. Zubehör finden Sie auf Seite 192-193. Tableau effaçable à sec avec une surface en ver� re special, de grande qualité. Profil en alumini� um avec des angles arrondis en Plastique. Bac pour les marqueurs inclus. Accrochage paysage ou horizontale. Pour les accessoires, voir pages 192-193. Luxusní popisovací tabule ze speciálního tvrze� ného skla v bílé barvě na zadní straně. Elegantní hliníkový rám v barvě stříbrného eloxu.Obsa� huje i poličku na fixy. Uchycení vertikální či ho� rizontální. Působivý design rámu. Příslušenství najdete na straně 192-193. Glass surface board with a high quality glass surface mounted over a white coated steel panel. With an elegant silver anodised aluminium frame and pen tray. Suitable for either portrait or landscape orientation. For Accessories please see pages 192-193. WBGCORNER
  • 185. 189SCRITTO® Cork board I SCRITTO® Sughero SCRITTO® Cork board E F GB D CZ SCRITTO® Corcho SCRITTO® Korkboard SCRITTO® liège SCRITTO® korková tabule SCRITTO® Cork board A×B CB45x60 600x450 mm CB60x90 900x600 mm CB90x120 1200x900 mm CB90x180 1800x900 mm CB100x150 1500x1000 mm CB100x200 2000x1000 mm Lavagna con sughero naturale per puntine per attaccare note, volantini ed informazioni di ogni tipo. Cornice perimetrale in alluminio con angoli arrotondati. Montabile in orizzontale o verticale. Per gli accessori vedere pag. 192 e 193. Pizarra de corcho para fijar avisos, folletos e información. Marco de aluminio anodizado en plata, perfil con las esquinas redondeadas. Adecuado para cualquier orientación vertical u horizontal. Para accesorios ver página 192-193. Tableau en liège pour accrocher des notes, des lettres ou des photos. Profil en aluminium avec des coins arrondis en PS. Accrochage paysage ou vertical. Pour les accessoires, voir pages 192- 193. Nástěnka – korková tabule na přichycení po� známek, listů či fotek. Hliníkový rám s  oblými plastovými rohy. Uchycení buď horizontální nebo vertikální. Příslušenství najdete na straně 192-193. Natural Cork pin board to attach Notices, Leaflets and other paper information. Silver anodised aluminium frame with rounded corners. Suitable for either portrait or landscape orientation. For Accessories please see pages 192-193. Kork-Pintafel zum Befestigen von kleinen No� tizen, Rundschreiben und Fotos. Alu–Profilrah� men mit abgerundeten Kunststoffecken. Monta� ge waagerecht oder hochkant möglich. Zubehör finden Sie auf Seite 192-193.
  • 186. 190 I SCRITTO® Tessuto SCRITTO® Pin Board SCRITTO® Fabric Board E F GB D CZ SCRITTO® Tapizada SCRITTO® Textil SCRITTO® Tissu SCRITTO® fabric board SCRITTO® Fabric Board A×B FB45x60BLUE 600x450 mm FB60x90BLUE 900x600 mm FB90x120BLUE 1200x900 mm FB90x180BLUE 1800x900 mm FB100x150BLUE 1500x1000 mm FB100x200BLUE 2000x1000 mm FB45x60RED 600x450 mm FB60x90RED 900x600 mm FB90x120RED 1200x900 mm FB90x180RED 1800x900 mm FB100x150RED 1500x1000 mm FB100x200RED 2000x1000 mm FB45x60GREEN 600x450 mm FB60x90GREEN 900x600 mm FB90x120GREEN 1200x900 mm FB90x180GREEN 1800x900 mm FB100x150GREEN 1500x1000 mm FB100x200GREEN 2000x1000 mm FB45x60GREY 600x450 mm FB60x90GREY 900x600 mm FB90x120GREY 1200x900 mm FB90x180GREY 1800x900 mm FB100x150GREY 1500x1000 mm FB100x200GREY 2000x1000 mm Lavagna ricoperta in tessuto per attaccare note, volatini ed informazioni di ogni tipo. Cornice perimetrale in alluminio anodizzato con angoli arrotondati in plastica. Montabile in orizzontale o verticale, disponibile in blu, verde, grigio e ros� so. Per gli accessori vedere pag. 192 e 193. Pizarra tapizada en tela para fijar avisos, folletos, e información. Marco de aluminio anodizado en plata, perfil con las esquinas redondeadas. Orientable en vertical u horizontal. Disponible en azul, verde, gris y rojo. Para accesorios ver página 192-193. Textilbespannte Pintafel zum Befestigen von Notizen, Rundschreiben und Fotos. Alu–Pro� filrahmen mit abgerundeten Kunststoffecken. Montage waagerecht oder hochkant möglich. Verfügbar in den Farben grün, blau, grau und rot. Zubehör finden Sie auf Seite 192-193. Tableau en tissu pour épingler des notes, des lettres ou des photos. Profil en aluminium avec coins arrondis en PS. Accrochage Paysage ou vertical. Disponible en vert, bleu, gris, et rouge. Vous trouverez les accessoires aux pages 192- 193. Textilní tabule na přichycení poznámek, listů či  fotek. Hliníkový profil s  oblými plastovými rohy. Uchycení horizontální či vertikální. Nabízí� me v zelené, modré, šedé či červe­né barvě. Pří� slušenství najdete na straně 192-193. Fabric covered pin board to attach Notices, Leaflets and other paper information. Silver anodised aluminium frame with rounded corners. Suitable for either portrait or landscape orientation. Available in green, blue, grey or red. For Accessories please see pages 192-193.
  • 187. 191Memorail I Memorail Memorail E F GB D CZ Memorail Memorail Memorail Memorail Per una rapida affisione di disegni, ordini o qualsiasi altra informazione. Rende il lavoro e l'organizzazione dell'ufficio più semplice. Facile inserimento del foglio ed estrazione con movi� mento dal basso verso l'alto. Perfil de aluminio para una rapida exposición de dibujos, pedidos u otra información. Hace el tra� bajo de oficina y la organización mas sencilla. Los documentos quedan enganchados por su propio peso. Pour une fixation rapide des dessins, des com� mandes ou de toute autre information. Rend le travail de bureau et l’organisation plus facile. Les documents sont simplement glissé dans la partie supérieure et sont maintenus par leur propre poid. Pro rychlé upevnění plakátů, tisků, objednávek či jiných informací. Ulehčuje práci a organizaci v  kanceláři. Kuličky v  profilu umožňují snadné a bezpečné uchycení dokumentu zespodu, ná� sledně ho jednoduše vytáhnete. Silver anodised aluminium wall rail with grey plastic end caps for quick and easy display of drawings, orders or any other paper information. The documents insert into the rail from below and are gripped by the ball bearings inside. Zum schnellen Aufhängen von Zeichnungen, Bestellungen und anderen Informationen. Er� leichtert die Büro- und Betriebsorganisation. Die Dokumente werden einfach von unten ein� geschoben und durch ein Kugelsystem befes� tigt. Memorail A MR50 500 mm MR100 1000 mm
  • 188. 192 I SCRITTO®Accessori SCRITTO® Accessories Accessories E F GB D CZ Accessorios SCRITTO® SCRITTO® Zubehör SCRITTO® Accessoires SCRITTO® příslušenství 1-4. Set da 8 magneti di 20 mm 5-8. Set da 8 magneti da 35 mm 9. Starterkit per lavagne con pennarelli cancellabili, magneti, prodotto per pulizia e cancellino 1-4. Juego de 8 imanes de 20 mm de diámetro 5-8. Juego de 8 imanes de 35 mm de diámetro 9. Juego de rotuladores para pizarras blancas, imanes, limpiador líquido y borrador 1-4. Je 8 Haftmagnete mit Durchmesser 20 mm, erhältlich in den Farben blau, weiß, rot und schwarz 5-8. Je 8 Haftmagnete mit Durchmesser 35 mm, erhältlich in den Farben blau, weiß, rot und schwarz 9. Starter Kit für Whiteboards 1-4. Kit de 8 aimants de 20mm de diamètre 5-8. Kit de 8 aimants de 35mm de diamètre 9. Ensen� ble de marqueurs pour tableaux, aimants, netto� yant liquide et gomme pour effacer 1-4. Set 8 kusů magnetů o průměru 20 mm 5-8. Set 8 kusů magnetů o průměru 35 mm 9. Starto� vací set pro whiteboardy s popisovači, magnety, čističem a mazací houbou 1-4. Set of 8 no 20mm diameter magnets 5-8. Set of 8 no 35mm diameter magnets 9. Starter kit for whiteboards with dry wipe pens, magnets, cleaning fluid and an eraser MAGNETS20BLACK MAGNETS35RED MAGNETS20BLUE Ø 20 mm1) 4) 7) 2) 5) 8) 3) 6) 9) Ø 20 mm Ø 20 mm Ø 35 mm Ø 35 mmØ 20 mm Ø 35 mm Ø 35 mm MAGNETS20WHITE MAGNETS35BLUE MAGNETS35BLACK MAGNETS35WHITE STARTERKIT MAGNETS20RED
  • 189. 193Accessories I SCRITTO® Accessori SCRITTO® Accessories E F GB D CZ Accessorios SCRITTO® SCRITTO® Zubehör SCRITTO® Accessoires SCRITTO® příslušenství 10. Set pennarelli 11. Set pennarelli grigio 12. Cancellino 13. Prodotto per la pulizia 14. ??? 10. Juego de rotuladores de borrado en seco 11. Caja de chinchetas 12. Borrador 13. Líquido para limpiar 14. Cantonera plastica 10. Ensemble de marqueurs 11. Boîte de 100 punaises argentées 12. Gomme pour effacer 13. Liquide nettoyant 14. Angles de sécurité 10. Set popisovačů 11. Stříbrné napínáčky set 12. Čistící houbička 13. Čistič 14. Ochranný růžek Whiteboardu 10. Dry Wipe Pen Set 11. Silver Drawing Pin Set 12. Dry Wipe Eraser 13. Dry Wipe Cleaning Fluid 14. Safety Corners for Whiteboards 10. Whiteboardmarkerset: 4 Farben 11. Heft� zweckenset 12. Tafelschwamm zur Trockenreini� gung 13. Whiteboardreiniger 14. Sicherheitsec� ken für Whiteboards Accessories MAGNETS20BLUE 8 pcs. MAGNETS20WHITE 8 pcs. MAGNETS20RED 8 pcs. MAGNETS20BLACK 8 pcs. MAGNETS35BLUE 8 pcs. MAGNETS35WHITE 8 pcs. MAGNETS35RED 8 pcs. MAGNETS35BLACK 8 pcs. STARTERKIT 1 pc. SETFIXWB 4 pcs. SETPINS 100 pcs. WBERASER 1 pc. WBCLEANER 1 pc. WBGCORNER 1 pc. 10) 13) 11) 14) 12) SETFIXWB SETPINS WBCLEANER WBGCORNER WBERASER
  • 190. 194 I Lavagna Mobile Mobile Dry Wipe Board Mobile Whiteboard E F GB D CZ Pizarra blanca volteable Mobile Schreibtafel Tableau Blanc Mobile Mobile Whiteboard Mobile Whiteboard X×Y A×B×C MWB120x90 1157x857 mm 1290x1840x600 mm MWB150x100 1457x957 mm 1590x1890x600 mm MWB180x120 1757x1157 mm 1890x1990x600 mm Lavagna autoportante SCRITTO®, mobile con po� sizioni bloccabili, scrivibile e magnetica. Disponi� bile con superficie laccata ad alta qualità. Ruote con freni. Pizarra movil SCRITTO®. Doble cara de borrado en seco, admite imanes. Pie móvil con bloqueo de ruedas y giratoria sobre si misma. Freistehende, arretierbare Schreibtafel SCRITTO®. Beidseitig beschreibbares, magnethaftendes Whiteboard mit trocken abwischbarer, lackier� ter Oberfläche. Mobiles Stativ mit feststellbaren Rollen. Tableau blanc mobile SCRITTO®. Double face, effaçable à sec, accepte les aimants. Support mobile (tourne sur lui-même) avec des roulettes blocables. Samostatně stojící, nastavitelná popisovací tabule SCRITTO®. Oboustranná popisovatelná tabule s magnetickým povrchem. Povrch lako� vaný. Noha s uzamykatelnými kolečky. Freestanding, lockable position SCRITTO® dry wipe board which also accepts magnets. Available with a quality coated steel surface. Fully manouvreable with lockable castors.
  • 191. Multi panel Whiteboard X/Y/A×B MPWB120x90/240 1200/600/2400x900 mm MPWB150x100/300 1500/750/3000x1000 mm MPWB180x120/360 1800/900/3600x1200mm 195Multi panel Whiteboard I Lavagna multipannello Multi Panel Dry Wipe Board E F GB D CZ Pizarra blanca multipanel Klapptafel Tableau Blanc multi paneaux Multipanel Whiteboard Lavagna richiudibile scrivibile e magnetica. For� nita con superficie smaltata ad alta qualità. Ideale per utilizzo in ufficio, scuole e centri conferenze. Pizarra de borrado en seco admite imanes. Su� perficie de acero vitrificado de alta calidad. Dos puertas abatibles amplian la superficie de tra� bajo. Ideal para escuelas o salas de conferencias. Tableau blanc effaçable à sec, acceptant les ai� mants. Surface émaillé de grande qualité. Deux portes battantes pour étendre la surface de tra� vail. Idéal pour les écoles ou les salles de confé� rence. Popisovatelná tabule s magnetickým povrchem. Povrch se speciálním tvrzeným emailem. Dvě otevírací křídla na rozšíření plochy. Ideální do škol či konferenčních místností. Folding dry wipe board which also accepts magnets. Manufactured using a superior finish vitreous enamel surface. With fold out side panels to expand the writing surface. Ideal for use in offices, schools and conference centres. Beschreibbares, magnethaftendes Whiteboard mit trocken abwischbarer emaillierter Ober­ fläche. Mit zwei aufklappbaren Tafelflügeln zum einfachen Vergrößern der Arbeitsfläche. Ideal für Schulen und Konferenzräume.
  • 192. 196 I Planniong Planning board Planning board E F GB D CZ Planning Monatsplaner Tableau de planning Plánovací tabule Planning board A×B PWB90x60 900x600 mm Lavagne scrivibili e magnetiche. Superficie smal� tata ad alta qualità con planning settimanale. Cornice in alluminio anodizzato con angoli arro� tondati. Pizarra de borrado en seco admite imanes. De alta calidad, acero lacado, ofrece plan semanal y diario. Perfil de aluminio con las esquinas redondeadas. Cantoneras en PS y bandeja para los marcadores. Beschreibares, magnethaftendesWhiteboard mit trocken abwischbarer Oberfläche aus lackiertem Stahl. Einteilung in 7-Tage-Woche. Alu-Profilrah� men mit abgerundeten Kunststoffecken. Ablage� schale für Marker. Tableau effaçable à sec, acceptant les aimants. Haute qualité d’acier revêtu de blanc. Plan Heb� domadaire. Profil en aluminium avec des coins arrondis en PS. Bac pour les marqueurs inclus. Popisovatelná tabule s magnetickým povrchem. Vysoce kvalitní bílý lak. S  týdenním předtiště� ným rastrem. Hliníkový rám s oblými plastovými rohy a police na fixy. Writeable dry wipe board which accepts magnets. High quality coated steel surface with a weekly diary plan. Silver anodised aluminium frame with rounded corners and pen tray.
  • 193. 197Branded Whiteboard I Lavagne personalizzabili Branded Dry Wipe Board E F GB D CZ Pizarras personalizadas Individuelle Whiteboards Tableau Blanc Individuel Tabule s potiskem Tutte le lavagne possono essere prodotto con il logo del vostro cliente per un alto impatto pub� blicitario. Pizarras personalizadas con su logotipo, su in� formación, etc. Ideal como medio publicitario tanto para Usted como para sus clientes. Tableau blanc personnalisé avec votre logo, vos renseignements, idéal dans vos locaux ou ceux de vos clients. Bílá tabule s  logem firmy a  Vaší značkou je ideál­ní jako reklamní médium v  kanceláři či klientských zónách. Dry Wipe Boards manufactured to your corporate identity and branding are an ideal advertising medium for both your own and your customers premises. Whiteboards in Ihrer Corporate Identity mit Ih� rem Logo bedruckt, sind ideale Werbeträger in Ihrem Büro oder den Geschäftsräumen Ihrer Kunden.
  • 194. Flipcharts | Caballete de conferencias | Chevalet de Conférence Flipchart SCRITTO® Basic Flipchart SCRITTO® Standard Flipchart SCRITTO® Vario Flipchart SCRITTO® Vario II
  • 195. Flipcharts – Le lavagne movibili Flipcharts sono una soluzione ideale per conferenze, training, presentazioni e scuole. Caballete de conferencias – Los caballetes son ideales para entornos de conferencias,formación, presentaciones, tanto en negocios como en la escuela. Chevalet de Conférence – Tableaux à feuilles idéals pour les conférences, les présentations, en entreprises ou en milieux scolaire. I E F Flip Charts – Mobile Flip Charts are an ideal solution for conference, training, presenting and educational purposes. Flipcharts – Mobile Flipcharts sind ideal einsetzbar für Konferenzen, Präsentationen und Unterricht. Flipcharts – mobilní flipcharty jsou ideální na konfe- rence, prezentace nebo ve třídách. GB D CZ
  • 196. 200 I Flipchart SCRITTO® Basic Flipchart SCRITTO® Basic Flipchart SCRITTO® Basic E F GB D CZ Flipchart SCRITTO® Basico Flipchart SCRITTO® Basic SCRITTO® Basic Flipchart SCRITTO® Basic Flipchart SCRITTO® Basic X×Y A×B×C FCBAS 680x1000 mm 890x1900x825 mm Flipchart Scritto Basic con gambe telescopiche ad altezza variabile. Complete di porta penna� relli, supericie in melaminico (non utilizzabile con pennarelli). Papelografo SCRITTO®, con trípode regulable en altura. Flipchart SCRITTO® Basic mit stufenlos höhen� verstellbarem Dreibeinstativ. Nicht beschriftbar. Tableau à feuilles SCRITTO® de base, avec tré� pied réglable en hauteur. Flipchart SCRITTTO® Basic s nastavitelnou výš� kou trojnožky. Základní a nejlevnější druh z na� bídky. Povrch tabule není popisovatelný. Flipchart SCRITTO® Basic with variable height and telescopic legs. Complete with pen tray. Melamine surface (not suitable for use with pens).
  • 197. 201Flipchart SCRITTO® Standard I Flipchart SCRITTO® Standard Flipchart SCRITTO® Standard E F GB D CZ Flipchart SCRITTO® Estandar Flipchart SCRITTO® Standard SCRITTO® Standard Flipchart SCRITTO® Standard Flipchart SCRITTO® Standard X×Y A×B×C FCSTN 680x1000 mm 890x1900x825 mm Lavagna standard Flipchart SCRITTO® con altez� za regolabile grazie alle gambe telescopiche.Ha un fondo magnetico e scrivibile ed è dotata di due bracci retrattili per l'inserimento di fogli di carta. Completo con porta pennarelli. Trípode SCRITTO® con altura ajustable. Pizarra de borrado en seco con dos brazos para sujetar el uso de papel. Utilizable con rotuladores bor� rables e imanes. Flipchart SCRITTO® Standard avec trépied ré� glable en hauteur. Tableau blanc effaçable à sec acceptant les aimants. Comporte deux bras pour attacher le papier. Flipchart SCRITTO® Standard s nastavitelnou výškou trojnožky. Bílá magnetická tabule se dvěma přídavnými rameny na uchycení dalších papírů. Flipchart SCRITTO® Standard with adjustable height using telescopic legs. The central dry wipe board accepts marker pens and magnets and has two retractable arms for the attachment of paper inserts. Complete with pen tray. Flipchart SCRITTO® Standard mit stufenlos hö� henverstellbarem Dreibeinstativ. Magnethaf� tende, weiße Tafeloberfläche mit 2 Seitenarmen für die Papieraufhängung. Mit trocken abwisch� baren Boardmarkern beschreibbar.
  • 198. 202 I Flipchart SCRITTO® Vario Flipchart SCRITTO® Vario Flipchart SCRITTO® Vario E F GB D CZ Caballete SCRITTO® Vario Flipchart SCRITTO® Vario Flipchart SCRITTO® Vario Flipchart SCRITTO® Vario Flipchart SCRITTO® Vario X×Y A×B×C FCVAS 680x1000 mm 706x2200x600 mm Flipchart di alta qualità con montante telesco� pico fino ad h. 2,2 mt. La lavagna centrale può essere utilizzata con magneti e pennarelli ed ha due bracci retraibili per inserimento di fogli di carta. Completo di vassoio porta pennarelli; ma� novrare grazie al piede con ruote frenanti. Altura ajustable de hasta 2,2 m. Pizarra de bor� rado en seco con dos brazos para sujetar el uso de papel. Utilizable con rotuladores borrables y los imanes. Base de PS con 5 ruedas. Stufenlos höhenverstellbar bis 2,2 m. Magnet� haftende, weiße Tafeloberfläche mit 2 Seiten� armen für die Papieraufhängung. Mit Board� markern beschreibbar und trocken abwischbar. Kunststofffuß mit 5 feststellbaren Rollen. Réglable en hauteur jusqu’à 2,2 m. Tableau blanc, effaçable à sec acceptant les aimants. Deux bras sur les côtés pour fixer le papier. Sup� port mobile avec des roulettes blocables. Nastavitelná výška do 2,2  m. Bílá magnetická tabule se dvěma přídavnými rameny na uchyce� ní dalších papírů. Plastová základna s pěti zajis� titelnými kolečky. High quality Flip Chart with an adjustable height of up to 2.2m. The central dry wipe board accepts marker pens and magnets and has two retractable arms for the attachment of paper inserts. Complete with pen tray. Easy to manoeuvre with lockable castors.
  • 199. 203Flipchart SCRITTO® Vario II I Flipchart SCRITTO® Vario II Flipchart SCRITTO® Vario II E F GB D CZ Pizarra SCRITTO® Vario II Flipchart SCRITTO® Vario II Flipchart SCRITTO® Vario II Flipchart SCRITTO® Vario II Flipchart SCRITTO® Vario II X×Y A×B×C FCVAR 680x1000 mm 706x2200x630 mm Flipchart di alta qualità con montante telesco� pico fino ad h. 2,2 mt. La lavagna centrale può essere utilizzata con magneti e pennarelli ed ha due bracci retraibili per inserimento di fogli di carta. Completo di vassoio porta pennarelli; base circolare con ruote frenanti. Altura ajustable de hasta 2,2 m. Pizarra de borrado en seco con dos brazos para sujetar el uso de papel. Utilizable con rotuladores borrables y los imanes. Base de acero con 5 ruedas. Réglable en hauteur jusqu’à 2,2 m. Tableau blanc, effaçable à sec acceptant les aimants. Deux bras sur les côtés pour fixer le papier. Support mobile en acier avec des roulettes blo� cables. Nastavitelná výška do 2,2  m. Bílá magnetická tabule se dvěma přídavnými rameny na uchyce� ní dalších papírů po stranách. Elegantní kovová základna s pěti zajistitelnými kolečky. High quality Flip Chart with an adjustable height of up to 2.2m. The central dry wipe board accepts marker pens and magnets and has two retractable arms for the attachment of paper inserts. Complete with pen tray. Easy to manoeuvre. Steel circular base with lockable castors. Stufenlos höhenverstellbar bis 2,2 m. Magnet� haftende, weiße Tafeloberfläche mit 2 Seiten� armen für die Papieraufhängung. Mit Board� markern beschreibbar und trocken abwischbar. Eleganter Stahlfuß mit 5 feststellbaren Rollen.
  • 200. XS - Indoor Economy XS Cork - Indoor Economy SL - Sliding Door Indoor SL Cork - Sliding Door Indoor S - Indoor/Outdoor P - Lockable Poster Frame Z - Outdoor Menucase Z - Outdoor LED Menucase E - Economy Noticeboard T - Premium Outdoor T LED - Illuminated Premium Outdoor T - Outdoor Coloured L - Premium Extra Depth Outdoor Posts for SCT and SCL Accessories
  • 201. Bacheche con chiusura | Vitrinas | Tableaux d'affichage vero Bacheche con chiusura – Bacheche per uso interno ed esterno, perfette per esporre informazioni in Comuni, centri sportivi e sociali, condomini. Aziende, scuole, campus universitari, ecc. Disponibili con montanti autoportanti ed illuminazione opzio Vitrinas – Vitrinas de presentación e información para interior o exterior. Diseñado para mostrar la información en las comunidades, clubs, edificios de apartamentos, empresas, etc. Tableaux d'affichage verrouillable – Vitrines de présentation et d‘information d‘intérieur ou d‘extérieur. Conçues pour l‘affichage d'informations dans les communautés, les clubs, les blocs d‘appartements, en entreprises, etc. Lockable Notice Boards – Noticeboards for Outdoor and Indoor use. Perfect for displaying information in Local Government, Sports & Social clubs, Housing associations, Apartment blocks, Companies, Schools & Colleges etc. With Freestanding and Illuminated options. Schaukästen – Schau- und Infokästen für den Innen- und Außeneinsatz. Hervorragend geeignet für den Aushang von Informationen in Betrieben, Gemeinden, Vereinen, Wohnanlagen usw. Vitríny – pro interiér i exteriér. Perfektní na prezentaci informací na městských úřadech nebo v  klubech, obytných zónách, firmách a jinde. I E F GB D CZ
  • 202. 206 I Bacheca XS Lockable Notice Board XS SC XS - Indoor Economy E F GB D CZ Vitrinas XS Schaukasten XS Vitrine XS Vitrína XS SC XS - Indoor Economy X×Y A×B SCXS1xA4 1x1 = 1x A4 220x310 mm 271x350 mm SCXS2xA4 1x2 = 2x A4 440x310 mm 491x350 mm SCXS3xA4 1x3 = 3x A4 660x310 mm 711x350 mm SCXS4xA4 2x2 = 4x A4 440x615 mm 491x655 mm SCXS6xA4 2x3 = 6x A4 660x615 mm 711x655 mm SCXS8xA4 2x4 = 8x A4 880x615 mm 931x655 mm SCXS9xA4 3x3 = 9x A4 660x923 mm 711x963 mm SCXS12xA4 3x4 = 12x A4 880x923 mm 931x963 mm Bacheca ultrapiatta per uso interno con lamiera bianca magnetica e scrivibile. Profilo in allumi� nio con angoli in plastica colore grigio. Per gli accessori vedere pag. 220 e 221. Vitrina extraplana para interior. Perfecto mostrar información o normativa. Trasera de acero pintado. Cantoneras de plástico gris para reducir el riesgo de heridas. Para accesorios ver página 220-221. Ultraflacher Schaukasten zur Verwendung im Innenbereich. Ideal für aushangpflichtige Infor� mationen. Rückwand aus Stahlblech - mit Mar� kern beschreibbar. Dekorative Kunststoffecken in grau vermindern die Verletzungsgefahr. Zu� behör finden Sie auf Seite 220-221. Vitrine ultra plate pour une utilisation intérieure. Conçu pour l’affichage d’informations. Fond en acier peint. Livré avec des coins en plastique gris élégant pour limiter les risques de blessures. Pour les accessoires, voir pages 220-221. Ultratenká vitrína pro interiérové využití. Ideál� ní k vystavení důležitých informací. Lakovaná zadní magnetická stěna. Vybavená elegantními plastovými rohy, které snižují riziko zranění. Pří� slušenství najdete na straně 220-221. Economy notice board for indoor use. Perfect to display statutory information. Manufactured with a coated steel back wall for use with marker pens and magnets. With a silver anodised aluminium frame with grey plastic safety corners. For Accessories see pages 220-221.
  • 203. 207SC XS Cork - Indoor Economy I Bacheca XS Sughero Lockable Notice Board XS Cork E F GB D CZ Vitrina XS de corcho Schaukasten XS mit Kork Vitrine XS en liège Vitrína XS s korkem SC XS Cork - Indoor Economy X×Y A×B SCXSC1xA4 1x1 = 1x A4 220x310 mm 271x350 mm SCXSC2xA4 1x2 = 2x A4 440x310 mm 491x350 mm SCXSC3xA4 1x3 = 3x A4 660x310 mm 711x350 mm SCXSC4xA4 2x2 = 4x A4 440x615 mm 491x655 mm SCXSC6xA4 2x3 = 6x A4 660x615 mm 711x655 mm SCXSC8xA4 2x4 = 8x A4 880x615 mm 931x655 mm SCXSC9xA4 3x3 = 9x A4 660x923 mm 711x963 mm SCXSC12xA4 3x4 = 12x A4 880x923 mm 931x963 mm Bacheca economica da interno con superficie in sughero naturale per utilizzo di puntine. Cornice in alluminio anodizzato con angoli in plastica grigia. Per gli accessori vedere pag. 220 e 221. Vitrina extraplana para interior. Permite mostrar información o normativa. Trasera de acero laca� do para uso marcadores e imanes. Marco alumi� nio con antoneras de plástico gris. ������������Para acceso� rios ver página 220-221. Vitrine ultra plate pour une utilisation inté� rieure. Conçu pour l’affichage d’informations. Fond en liège. Livré avec des coins en plastique gris élégant pour limiter les risques de blessures. Pour les accessoires, voir pages 220-221. Ultratenká vitrína pro interiérové využití. Ideál� ní pro vystavení důležitých informací. Korková zadní stěna. Vybavená elegantními plastovými rohy, které snižují riziko zranění. Příslušenství najdete na straně 220-221. Economy notice board for indoor use. Perfect to display statutory information. Manufactured with a natural cork back wall for use with pins. Silver anodised aluminium frame with grey plastic safety corners. For Accessories please see pages 220-221. Ultraflacher Schaukasten zur Verwendung im Innenbereich. Ideal für aushangpflichtige Infor� mationen. Rückwand mit Presskork. Dekorative Kunststoffecken in grau vermindern die Verlet� zungsgefahr. Zubehör finden Sie auf Seite 220- 221.
  • 204. 208 I SC SL ad anta scorrevole Sliding Door SL SC SL - Sliding Door Indoor E F GB D CZ Vitrina SL Schaukasten SL Schiebetür Vitrine SL Vitrína s posuvnými dveřmi SL SC SL - Sliding Door Indoor X×Y A×B SCSL6xA4 3x2 = 6x A4 660x615 mm 720x675 mm SCSL8xA4 4x2 = 8x A4 880x615 mm 940x675 mm SCSL9xA4 3x3 = 9x A4 660x922 mm 720x982 mm SCSL10xA4 5x2 = 10x A4 1100x615 mm 1160x675 mm SCSL12xA4 4x3 = 12x A4 880x922 mm 940x982 mm SCSL15xA4 5x3 = 15x A4 1100x922 mm 1160x982 mm SCSL18xA4 6x3 = 18x A4 1320x922 mm 1380x982 mm SCSL21xA4 7x3 = 21x A4 1540x922 mm 1600x982 mm SCSL24xA4 8x3 = 24x A4 1755x922 mm 1815x982 mm Bacheca con ante scorrevoli in resistente vetro. Perfetta per esporre informazioni in corridoi o aree dove un'anta apribile potrebbe creare pro� blemi di sicurezza. Retro scrivibile e magnetico. Per gli accessori vedere pag. 220 e 221. Vitrina con puertas correderas y cerradura para uso interior. Diseñado para mostrar la informa� ción en pasillos y espacios reducidos. Fondo de acero pintado blanco para su uso con marcado� res de borrado en seco e imanes. Para accesorios ver página 220-221. Schiebetür-Schaukasten für den Innenbereich. Besonders geeignet für den Aushang von Infor� mationen in Gängen oder beengten Räumen. Rückwand aus speziell beschichtetem Stahl� blech. Zwei Schiebetüren, abschließbar. Zube� hör finden Sie auf Seite 220-221. Vitrine pour une utilisation intérieure. Conçu pour afficher les informations dans les couloirs et les pièces étroites. Fond en acier verni blanc utilisable avec marqueurs effaçables et aimants. Deux portes coulissantes, verrouillables. Pour les accessoires, voir pages 220-221. Jednoduchá vitrína se speciálnímí skleněnými dvířky, která se zasouvají, s plechovou bíle la� kovanou a magnetickou zadní stěnou. Bezpeč� nostní provedení rohů. Vitrína je uzamykatelná. Příslušenství najdete na straně 220-221. Lockable notice board with sliding, toughened glassdoors.Perfectforthedisplayofinformation within corridors or areas where a hinged door may pose a safety hazard. Coated steel back wall for use with marker pens and magnets. For Accessories please see pages 220-221.
  • 205. 209SC SL Cork - Sliding Door Indoor I SC SL anta scorrevole - sughero Sliding Door SL Cork E F GB D CZ Vitrina SL de corcho Schaukasten SL Schiebetür Vitrine SL en liège Vitrína SL s korkem SC SL Cork - Sliding Door Indoor X×Y A×B SCSLC6xA4 3x2 = 6x A4 660x615 mm 720x675 mm SCSLC8xA4 4x2 = 8x A4 880x615 mm 940x675 mm SCSLC9xA4 3x3 = 9x A4 660x922 mm 720x982 mm SCSLC10xA4 5x2 = 10x A4 1100x615 mm 1160x675 mm SCSLC12xA4 4x3 = 12x A4 880x922 mm 940x982 mm SCSLC15xA4 5x3 = 15x A4 1100x922 mm 1160x982 mm SCSLC18xA4 6x3 = 18x A4 1320x922 mm 1380x982 mm SCSLC21xA4 7x3 = 21x A4 1540x922 mm 1600x982 mm SCSLC24xA4 8x3 = 24x A4 1755x922 mm 1815x982 mm Bacheca con ante scorrevoli in resistente vetro. Perfetta per esporre informazioni in corridoi o aree dove un'anta apribile potrebbe creare pro� blemi di sicurezza. Retro in sughero naturale. Per gli accessori vedere pag. 220 e 221. Vitrina de anuncios con puertas correderas y cerradura para uso interior. Diseñado para mostrar la información en pasillos y espacios reducidos. De fondo de corcho. Para accesorios ver página 220-221. Vitrine pour une utilisation intérieure. Conçu pour afficher les informations dans les couloirs et les pièces étroites. Fond en liège. Deux portes coulissantes, verrouillables. Pour les accessoires, voir pages 220-221. Jednoduchá vitrína se speciálnímí skleněný� mi dvířky, která se zasouvají, s korkovou zadní stěnou pro uchycení prezentovaných materiálů. Bezpečnostní provedení rohů. Vitrína je uzamy� katelná. Příslušenství najdete na straně 220-221. Lockable notice board with sliding, toughened glass doors. Perfect for the display of information within corridors or areas where a hinged door may pose a safety hazard. Special natural cork back wall for use with pins. For Accessories please see pages 220-221. Schiebetür-Schaukasten für den Innenbereich. Besonders geeignet für den Aushang von Infor� mationen in Gängen oder beengten Räumen. Rückwand mit Presskork. Zwei Schiebetüren, abschließbar. Zubehör finden Sie auf Seite 220- 221.
  • 206. 210 I Bacheca S - Interno/Esterno Lockable Notice Board S SC S - Indoor/Outdoor E F GB D CZ Vitrina S interior/exterior Schaukasten S - Innen/Außen Vitrine S Inté/extérieur Vitrína S - Interiér/exteriér SC S - Indoor/Outdoor X×Y A×B SCS2xA4 2x1 = 2x A4 440x308 mm 521x388 mm SCS3xA4 3x1 = 3x A4 660x308 mm 741x388 mm SCS4xA4 2x2 = 4x A4 440x615 mm 521x696 mm SCS6xA4 3x2 = 6x A4 660x615 mm 741x696 mm SCS8xA4 4x2 = 6x A4 880x615 mm 961x696 mm SCS9xA4 3x3 = 9x A4 660x922 mm 741x1004 mm SCS12xA4 4x3 = 12x A4 880x922 mm 961x1004 mm Bacheca con cornice perimetrale in alluminio anodizzato con protezione in policarbonato. Fondo in lamiera scrivibile e magnetica, fornita con 2 chiavi. Per gli accessori vedere pag. 220 e 221. Marco de aluminio, anodizado plata con puerta de cristal resistente a los rayos UV y con cerradura (llave incluida). Superficie de acero pintada blan� ca para marcadores e imanes. Para accesorios ver página 220-221. Aluminium–Schaukasten mit UV– resistenter Frontscheibe. Abschließbar mit Zylinderschloss, wird inkl. zwei Schlüsseln geliefert. Die weiße, magnethaftende Rückwand ist mit Boardmar� kern beschreibbar und trocken abwischbar. Zu� behör finden Sie auf Seite 220-221. Cadre en aluminium, anodisé argent avec une fa� çade en verre résistante aux UV et verrouillable, (verrou et clés fournis). Tableau blanc en acier peint au fond pour les marqueurs et les aimants. Pour les accessoires, voir pages 220-221. Vitrína s  hliníkovým rámem v  barvě stříbrný elox. Je vybavená odolným plexisklem s UV fil� trem. Uzamykatelná přiloženými klíči. Lakova­ná magnetická zadní stěna vhodná k  popisování. Příslušenství najdete na straně 220-221. Silver anodised aluminium frame with an UV resistant hinged front panel suitable for indoor and covered outdoor use. Complete with coated steel back wall suitable for use with dry wipe markers and magnets. Supplied with 2 keys. For Accessories please see pages 220-221.
  • 207. SC P - Lockable Poster Frame X×Y A×B SCPA3 A3 (297x420 mm) 280x403 mm 353x476 mm SCPA2 A2 (420x594 mm) 403x577 mm 476x650 mm SCPA1 A1 (594x841 mm) 577x824 mm 650x897 mm SCPA0 A0 (841x1189 mm) 824x1172 mm 897x1245 mm SCP50x70 500x700 mm 483x683 mm 556x756 mm SCP70x100 700x1000 mm 683x983 mm 756x1056 mm SCP508x762 20"x30" 491x745 mm 564x818 mm SCP762x1016 30"x40" 745x999 mm 818x1072 mm SCP1016x1524 40"x60" 99x1490 mm 1072x1599 mm 211SC P - Lockable Poster Frame I Lockable Poster Frame Lockable Poster Frame E F GB D CZ Marco con bloqueo Plakatschaukasten Cadre verrouillable Zamykatelný plakátový rám Bacheca con profilo in alluminio da mm. 37 per uso interno ed esterno con protezione in poli� carbonato e serrature. Fornita con n. 02 chiavi. Perfil de 37mm con cerradura y marco resistente a la humedad , adecuado para un uso en exterio� res; con una hoja frontal de policarbonato trans� parente y tresera en estireno. Puerta con marco y cerradura en aluminio. Dos llaves. Cadre en aluminium, anodisé argent pour une utilisation extérieure avec un verre de sécurité trempé et façade à charnière verrouillable. 2 clés incluses. Fond effaçable à sec pour marqueurs et aimants. Uzamykatelný a počasí odolný plakátový rám určený pro venkovní použití s velmi odolnou čirou polykarbonátovou přední ochrannou des� kou umístěnou na pantech v uzamykatelných dveřích rámu. Zámky se dvěma klíči. 37mm profile lockable and water resistant poster frame suitable for outdoor use with a clear polycarbonate front sheet and styrene back wall. Hinged and lockable aluminium framed door. Supplied with 2 keys. Abschließbarer und wasserfester Plakatschau� kasten für den Außeneinsatz. Mit schlagfester Polycarbonatscheibe und zusätzlich verstärkten Eckverbindern - die Flügeltür kann bei Bedarf problemlos ausgetauscht werden.
  • 208. 212 I Bacheca menu esterno SCZ Outdoor Menucase SC Z - Outdoor Menucase E F GB D CZ Vitrina menu Speisekartenschaukasten Vitrine menu Venkovní menu vitrína SC Z - Outdoor Menucase X×Y A×B SCZ1xA4 1x1 = 1x A4 220x307 mm 290x477 mm SCZ2xA4 2x1 = 2x A4 435x307 mm 505x477 mm SCZ2xA4T 1x2 = 2x A4 220x609 mm 290x779 mm SCZ4xA4 2x2 = 4x A4 435x609 mm 505x779 mm Elegante bacheca in alluminio in formati fino al 4xA4. utilizzabile in interno ed esterno. La parte personalizzabile può essere fornita su richiesta con vinile adesivo. Le pagine rimangono fisse tramite utilizzo di magnet. Per gli accessori ve� dere pag. 220 e 221. Elegante vitrina porta menu, para un máximo de 4 páginas A4. Se puede utilizar tanto en interior como en exterior. Espacio para logo o texto. La in� formación se sujeta con imanes. Para accesorios ver página 220-221. Eleganter Speisekartenschaukasten aus Alumi� nium für bis zu 4 DIN A4 Blätter, befestigt mit Magneten. Geeignet zur Wandmontage an Au� ßenwänden. Das Logopaneel kann problemlos z.B. per Digitaldruck individualisiert werden. Zubehör finden Sie auf Seite 220-221. Affichage de menu élégant, pour un maximum de 4 pages A4. Il peut être utilisé aussi bien à l'in� térieur qu’à l'extérieur. On peut y appliquer des vinyles imprimés. Les pages sont maintenues par des aimants. Pour les accessoires, voir pages 220-221. Elegantní hliníková menu vitrínka určená až pro 4 strany formátu A4. Možné využití jak venku tak uvnitř restaurací. Horní nápis je možné vyrobit na zakázku tiskem na vinylovou folii. Stránky se připevňují magnety. Příslušenství najdete na straně 220-221. Elegant aluminium menucase in sizes to suit up to 4 A4 pages. Suitable for indoor and outdoor use. The header can suit your individual requirements using printed vinyl application. Pages held in place using magnets. For Accessories please see pages 220-221.
  • 209. SC Z - Outdoor LED Menucase X×Y A×B SCZ1xA4LED 1x1 = 1x A4 220x307 mm 290x477 mm 1,6 W SCZ2xA4LED 2x1 = 2x A4 435x307 mm 505x477 mm 2,4 W SCZ2xA4TLED 1x2 = 2x A4 220x609 mm 290x779 mm 1,6 W SCZ4xA4LED 2x2 = 4x A4 435x609 mm 505x779 mm 2,4 W 213SC Z - Outdoor LED Menucase I Bacheca menu esterno con LED SCZ Outdoor LED Menucase E F GB D CZ Vitrina menu con LED Menukartenschaukasten LED Vitrine menu LED Venkovní LED menu vitrína Elegante bacheca con illuminazione a LED 12/24V, in alluminio in formati fino al 4xA4. utilizzabile in interno ed esterno. La parte per� sonalizzabile può essere fornita su richiesta con vinile adesivo. Per gli accessori vedere pag. 220 e 221. Vitrina porta menú con luz de LED 12V, para un máximo de 4 páginas A4. Se puede utilizar tanto en interiores como en exteriores. Espacio para logo o texto. La información se sujeta con imanes. Para accesorios ver página 220-221. Affichage de menu élégant et éclairé par LED 12V, pour un maximum de 4 pages A4. Il peut être utilisé aussi bien à l'intérieur qu’à l'exté� rieur. On peut y appliquer des vinyles imprimés. Les pages sont maintenues par des aimants. Pour les accessoires, voir pages 220-221. Menu skříňka s osvětlením 12/24V LED diodami určená pro 4 stránky formátu A4. Můžete využít jak venku tak uvnitř objektů. Horní nápis je mož� né vyrobit na zakázku tiskem na vinylovou folii. Stránky se připevňují magnety. Příslušenství na� jdete na straně 220-221. Illuminated12/24VLEDmenucaseinsizestosuitup to 4 A4 pages. Suitable for indoor and outdoor use. The header can suit your individual requirements using printed vinyl application. Pages held in place using magnets. For Accessories please see pages 220-221. Eleganter Speisekartenschaukasten aus Alu� minium mit LED Beleuchtung. Geeignet zur Wandmontage an Außenwänden, betrieben mit 12/24V. Das rückseitig beleuchtete Logopaneel kann z.B. per Digitaldruck individualisiert wer� den. Zubehör finden Sie auf Seite 220-221. 12/24 V
  • 210. 214 SC E - Economy Noticeboard I SCE bacheca economica Economy lockable Noticeboard E F GB D CZ Vitrina economia para exterior. Schaukasten Economy Außen Vitrine Écon. extérieure Ekonomická venkovní vitrína E SC E - Economy Noticeboard X×Y A×B SCE4xA4PH 2x2 = 4x A4 461x636 mm 521x696 mm SCE6xA4PH 3x2 = 6x A4 681x636 mm 961x696 mm SCE8xA4PH 4x2 = 8x A4 901x636 mm 741x1003 mm SCE9xA4PH 3x3 = 9x A4 681x943 mm 961x1003 mm SCE12xA4PH 4x3 = 12x A4 901x943 mm 1181x1003 mm SCE15xA4PH 5x3 = 15x A4 1121x943 mm 1401x1003 mm SCE18xA4PH 6x3 = 18x A4 1341x943 mm 1621x1003 mm Bacheca linea economica per esterno con vetro di sicurezza ESG ed angoli ABS. Fondo in metallo con cornice in alluminio di protezione. Fornita con n. 02 chiavi utilizzabile sono con magneti (NON SCRIVIBILE). Per gli accessori vedere pag. 220 e 221. Tablón de anuncios económicos (para uso exterior) con cristal de seguridad ESG y cantoneras ABS. La trasera es de metal doblado y la parte frontal en� marcada en aluminio. Se suministra con cerradura y 2 llaves. Se utiliza sólo con imanes. Para acceso� rios ver página 220-221. Vitrine économique à utiliser à l’extérieur. Verres de sécurité ESG avec coins ABS. Fond est en mé� tal plié, avant en aluminium. Livrée avec deux clés. Utilisation uniquement avec des aimants. Pour les accessoires, voir pages 220-221. Levná vitrína pro venkovní použití s ESG bezpeč� nostním sklem a plastovými ABS bezpečnými rohy. Zadní stěna je konstruována z ohýbaného plechu a na ní jsou panty připevněny rámové dveře vitríny. Zámky se dvěma klíči. Příslušen� ství najdete na straně 220-221. Economy noticeboard for outdoor use with ESG safety glass and ABS corners. Folded metal back wall with a hinged aluminium framed front door. Supplied with 2 keys. For use with magnets only. For Accessories please see pages 220-221. Economy Schaukasten für den Außeneinsatz mit schlagfestem ESG-Sicherheitsglas und Kunst� stoffecken. Abschließbar mit Zylinderschloss, inkl. 2 Schlüsseln. Unterkonstruktion aus Stahl� blech - Tür aus Aluminium. Zubehör finden Sie auf Seite 220-221.
  • 211. 215SC T - Premium Outdoor SC T - Premium Outdoor X×Y A×B SCT4xA4PH 2x2 = 4x A4 459x633 mm 585x760 mm SCT6xA4PH 3x2 = 6x A4 678x633 mm 805x760 mm SCT8xA4PH 4x2 = 8x A4 898x633 mm 1025x760 mm SCT9xA4PH 3x3 = 9x A4 678x940 mm 805x1067 mm SCT12xA4PH 4x3 = 12x A4 898x940 mm 1025x1067 mm SCT15xA4PH 5x3 = 15x A4 1118x940 mm 1245x1067 mm SCT18xA4PH 6x3 = 18x A4 1338x940 mm 1465x1067 mm SCT21XA4PH 7x3 = 21x A4 1558x940 mm 1685x1067 mm SCT24XA4PH 8x3 = 24x A4 1779x940 mm 1905x1067 mm SCT27xA4PH 9x3= 27x A4 1998x940 mm 2125x1067 mm IP56 I SCT - Premium per esterno Lockable Notice Board T E F GB D CZ Vitrina T Exterior Premium Schaukasten T - Premium Vitrine T extérieur premium Premiová venkovní vitrína T Bacheca con profili in allumino anodizzato e ve� tro temperato di chiusura per uso interno ed es� terno. Retro magnetico e scrivibile. Formati più larghi con apertura a wasistas con pistoni a gas. Per gli accessori vedere pag. 220 e 221. Cuadro de aluminio, anodizado plata para el uso al aire libre con un vidrio de seguridad y cer� radura de bisagra delantera. 2 llaves incluidas. fondo borrable en seco , acepta rotuladores y imanes. Para accesorios ver página 220-221. Alu–Schaukasten für den Außeneinsatz mit schlagfestem ESG–Sicherheitsglas. Abschließ� bar mit Zylinderschloss, inkl. zwei Schlüsseln. Die weiße magnethaftende Rückwand ist mit Boardmarkern beschreibbar und trocken ab� wischbar. Zubehör finden Sie auf Seite 220-221. Cadre en aluminium, anodisé argent. Utilisation extérieure, verre trempé de sécurité et façade verrouillable à charnière. 2 clés incluses. Fond effaçable à sec acceptant marqueurs et ai� mants. Pour les accessoires, voir pages 220-221. Vitrína s  hliníkovým rámem v  barvě eloxova� ného hliníku na externí využití. Se speciálním tvrzeným bezpečnostním sklem. Uzamykatelná dvěma přiloženými klíči. S  magnetickou zadní stěnou. Popisovatelná fixami. Příslušenství na� jdete na straně 220-221. Silver anodised aluminium frame with toughened safety glass suitable for outdoor use. Coated steel back wall suitable for use with dry wipe markers and magnets. Larger sizes with gas strut opening. Special sizes available upon request. For Accessories please see pages 220-221.
  • 212. 216 SC T LED - Illuminated Premium Outdoor I SCT bacheca premium LED SCT LED Premium Outdoor E F GB D CZ Vitrina T de anuncios LED Schaukasten T LED beleuchtet VitrineT LED Premium ext. Venkovní LED vitrína T SC T LED - Illuminated Premium Outdoor X×Y A×B SCT4xA4PHLED 2x2 = 4x A4 459x633 mm 585x860 mm 3,2 W SCT6xA4PHLED 3x2 = 6x A4 678x633 mm 805x860 mm 6,4 W SCT8xA4PHLED 4x2 = 8x A4 898x633 mm 1025x860 mm 7,2 W SCT9xA4PHLED 3x3 = 9x A4 678x940 mm 805x1167 mm 6,4 W SCT12xA4PHLED 4x3 = 12x A4 898x940 mm 1025x1167 mm 7,2 W SCT15xA4PHLED 5x3 = 15x A4 1118x940 mm 1245x1167 mm 8,8 W SCT18xA4PHLED 6x3 = 18x A4 1338x940 mm 1465x1167 mm 10,4 W SCT21XA4PHLED 7x3 = 21x A4 1558x940 mm 1685x1167 mm 12,8 W SCT24xA4PHLED 8x3= 27x A4 1779x940 mm 1905x1167 mm 13,6 W SCT27xA4PHLED 9x3= 27x A4 1998x940 mm 2125x1167 mm 16 W Bacheca premium con 12/24V illuminazione LED. Disponibile per uso esterno con vetro di sicurezza ESG e fondo magnetico scrivibile. La striscia di cornici a LED rimane nella parte alta, fornita con n. 02 chiavi. Per gli accessori vedere pag. 220 e 221. Tablón de anuncios Premium, con luz LED 12V en la parte superior. Adecuado para uso en ex� teriores, con cristal de seguridad ESG y con la trasera en acero útil como superficie de escritura de borrado en seco. Incluye cerradura y 2 llaves. Para accesorios ver página 220-221. Vitrine Premium à éclairage LED 12V. Utilisable en extérieur. Avec verre de sécurité ESG et fond en acier effaçable à sec. Bandes à LED en haut. Livré avec deux clés. Pour les accessoires, voir pages 220-221. Premiová vitrína s 12V LED osvětlením. Vyrobe� ná pro venkovní použití s ESG bezpečnostním sklem a popisovatelnou bílou plechovou zadní stěnou. Větší rozměry jsou doplněny písty pro otvírání. LED osvětlení je shora. Příslušenství na� jdete na straně 220-221. Premium noticeboard with 12/24V LED illumination. Suitable for outdoor use with ESG safety glass and dry wipe steel back wall. Larger sizes using gas strut opening. LED lighting strips to top. Supplied with 2 keys. For Accessories please see pages 220-221. Premium Alu-Schaukasten mit LED- Beleuch� tung (12/24V, 3000 mm Kabel) für den Außen� einsatz mit schlagfestem ESG-Sicherheitsglas. Abschließbar mit Zylinderschloss, inkl. 2 Schlüs� seln. Zubehör finden Sie auf Seite 220-221. IP56 12/24V
  • 213. 217SC T - Outdoor Coloured SC T - Outdoor Coloured RAL9005 RAL9003 RAL3020 RAL5010 SCT4xA4PHC9005 SCT4xA4PHC9003 SCT4xA4PHC3020 SCT4xA4PHC5010 SCT6xA4PHC9005 SCT6xA4PHC9003 SCT6xA4PHC3020 SCT6xA4PHC5010 SCT8xA4PHC9005 SCT8xA4PHC9003 SCT8xA4PHC3020 SCT8xA4PHC5010 SCT9xA4PHC9005 SCT9xA4PHC9003 SCT9xA4PHC3020 SCT9xA4PHC5010 SCT12xA4PHC9005 SCT12xA4PHC9003 SCT12xA4PHC3020 SCT12xA4PHC5010 SCT15xA4PHC9005 SCT15xA4PHC9003 SCT15xA4PHC3020 SCT15xA4PHC5010 SCT18xA4PHC9005 SCT18xA4PHC9003 SCT18xA4PHC3020 SCT18xA4PHC5010 SCT21xA4PHC9005 SCT21xA4PHC9003 SCT21xA4PHC3020 SCT21xA4PHC5010 SCT24xA4PHC9005 SCT24xA4PHC9003 SCT24xA4PHC3020 SCT24xA4PHC5010 SCT27xA4PHC9005 SCT27xA4PHC9003 SCT27xA4PHC3020 SCT27xA4PHC5010 I SCT bacheca esterno colorate SCT Outdoor Coloured E F GB D CZ Vitrina T de anuncios en color Schaukasten T farbig Vitrine d'extérieur colorée Venkovní barevná vitrína T Bacheca premium per uso esterno disponibile in 4 colori standard (Nero, Bianco, Rosso, Blu) con vetro di sicurezza ESG e fondo magnetico scrivibile. I formati più grandi sono fornite con apertura a wasistas tramite pistoni a gas. Per gli accessori vedere pag. 220 e 221. Vitrina de anuncios Premium para uso exterior, disponible en 4 colores estándar, (RAL9005 Ne� gro, RAL 9003 Blanco, RAL 3020 Rojo, RAL 5010 Azul). Con cristal de seguridad y con la trasera en acero que permite escritura y borrado en seco. Para accesorios ver página 220-221. Premium Alu-Schaukasten für den Außenein� satz verfügbar in 4 Standardfarben (RAL9005 - schwarz, RAL9003 - weiß, RAL3020 - rot, RAL5010 - blau). Mit schlagfestem ESG-Sicher� heitsglas, abschließbar mit Zylinderschloss. Zu� behör finden Sie auf Seite 220-221. Vitrine Premium utilisable en extérieur. Existe en 4 couleurs (RAL9005 Noir, RAL 9003 Blanc, RAL 3020 Rouge, RAL 5010 Bleu).Avec verre de sécu� rité ESG et fond en acier effaçable à sec. Pour les accessoires, voir pages 220-221. Premiová venkovní vitrína řady "T" dostupná ve čtyřech standardních barvách (černé, bílé, čer� vené, modré). Použité je bezpečnostní ESG sklo a popisovatelná zadní plechová stěna. Větší roz� měry vitrín mají písty pro otvírání. Příslušenství najdete na straně 220-221. Premium noticeboard for outdoor use, available in 4 standard colours (RAL9005 Black, RAL9003 White, RAL3020 Red, RAL5010 Blue). With ESG safety glass and dry wipe steel back wall. Larger sizes using gas strut opening. For Accessories please see pages 220-221. IP56
  • 214. 218 I SC L - Premium Extra Depth Outdoor E F GB D CZ SC L - Premium Extra Depth Outdoor X×Y A×B SCL6xA4PH 3x2 = 6x A4 660x615 mm 792x747 mm SCL8xA4PH 4x2 = 8x A4 880x615 mm 1012x747 mm SCL9xA4PH 3x3 = 9x A4 660x922 mm 792x1054 mm SCL12xA4PH 4x3 = 12x A4 880x922 mm 1012x1054 mm SCL15xA4PH 5x3 = 15x A4 1100x922 mm 1232x1054 mm SCL18xA4PH 6x3 = 18x A4 1320x922 mm 1452x1054 mm SCL21XA4PH 7x3 = 21x A4 1540x922 mm 1672x1054 mm SCL24XA4PH 8x3 = 21x A4 1760x922 mm 1892x1054 mm SCL27xA4PH 9x3 = 27x A4 1980x922 mm 2115x1054 mm SCL - Bacheca Premium Lockable Notice Board L Vitrina L Exterior Schaukasten L Außen Vitrine L extérieur Venkovní vitrína L Bacheca per esterno con protezione in vetro e molle a gas per l'apertura. Retro magnetico e scrivibile. Fornita con n. 02 chiavi. Per gli acces� sori vedere pag. 220 e 221. Enmarcada en aluminio anodizado plata, para uso exterior, puerta de vidrio de seguridad y pistones.Cerradura con 2 llaves incluidas. Super� ficie apta para marcador de borrado en seco e imanes. Para accesorios ver página 220-221. Alu–Schaukasten für den Außeneinsatz mit schlagfestem ESG–Sicherheitsglas. Abschließ� bar mit Zylinderschloss, inkl. zwei Schlüsseln. Die weiße magnethaftende Rückwand ist mit Boardmarkern beschreibbar und trocken ab� wischbar. Zubehör finden Sie auf Seite 220-221. Cadre en aluminium, anodisé argent pour une utilisation extérieure avec un verre de sécurité trempé et façade à charnière verrouillable. 2 clés incluses. Fond effaçable à sec pour marqueurs et aimants. Pour les accessoires, voir pages 220- 221. Robustní vitrína s  hliníkovým rámem v  barvě stříbrný elox pro využití v  exteriérech. Je vy­ bavená speciálním tvrzeným bezpečnostním sklem a bočním zamykáním. Dodáváme se dvě� ma klíči. Popisovatelná magnetická zadní stěna. Příslušenství najdete na straně 220-221. Silver anodised aluminium frame with toughened glass front panel on gas struts suitable for outdoor use. Coated steel back wall suitable for use with dry wipe markers and magnets. Supplied with 2 keys. For Accessories please see pages 220-221.
  • 215. 219Posts for SCT and SCL I Montanti per bacheche Posts for SCT and SCL E F GB D CZ Montaje para SCT y SCL Ständeranlagen für SCT/SCL Pieds pour SCT et SCL Montážní nohy pro vitríny Montanti per modelli SCT ed SCL. 60mmx40mm sezione in alluminio quadrata. Forniti con base da mm. 200 quadrata per fissaggio a terra oppu� re senza per fissaggio diretto a terra. Pies de montaje para tablones de anuncios SCT y SCL. Sección de pies 60mm x 40mm en alumi� nio. Se puede entregar con una base cuadrada soldada de 200mm, para atornillar al suelo o sin base, para fijar directamente con cemento en el suelo. Pieds de montage pour les vitrines d’affichage SCT et SCL. 60mm x 40mm en aluminium. Li� vrable avec une base carrée soudée de 200 mm à fixer au sol ou sans base (à couler directement dans le béton). Stojany určené pro vitríny z řady SCT a SCL. Jed� ná se o hliníkové profily 60 x 40mm. Dodáváme s 200 x 200mm čtercovými plechovými patkami pro přišroubování nebo bez nich pro zabetono� vání do země. Mounting posts for SCT and SCL noticeboards. 60mm x 40mm aluminium box section. Supplied with either a 200mm square welded base plate for bolting to the ground or without for insertion and concreting into the ground. Passende Ständeranlagen für die Schaukästen SCT und SCL. Aus Aluminiumprofilen 60 x 40 mm. Lieferbar mit Bodenplatte 200 x 200 mm zum Aufdübeln oder zum Einbetonieren. Sollte zusammen mit dem Schaukasten bestellt wer� den. Posts for SCT and SCL SCTP12xA4PH SCLP12xA4PH SCTPP12xA4PH SCLPP12xA4PH SCTP15xA4PH SCLP15xA4PH SCTPP15xA4PH SCLPP15xA4PH SCTP18xA4PH SCLP18xA4PH SCTPP18xA4PH SCLPP18xA4PH SCTP21xA4PH SCLP21xA4PH SCTPP21xA4PH SCLPP21xA4PH SCTP24xA4PH SCLP24xA4PH SCTPP24xA4PH SCLPP24xA4PH SCTP27xA4PH SCLP27xA4PH SCTPP27xA4PH SCLPP27xA4PH SCT SCL PPP
  • 216. 220 I Accessori Notice Board Accessories Accessories E F GB D CZ Accessorios Schaukästen Zubehör Accessoires Příslušenství pro vitríny MAGNETS35BLUE MAGNETS35BLACK MAGNETS20WHITE MAGNETS20WHITE MAGNETS20RED MAGNETS35BLACK MAGNETS35RED MAGNETS20BLUE 1-4. Set da 8 magneti di 20 mm 5-8. Set da 8 magneti da 35 mm 9. Starterkit per lavagne con pennarelli cancellabili, magneti, prodotto per pulizia e cancellino 1-4. Juego de 8 imanes de 20 mm de diámetro 5-8. Juego de 8 imanes de 35 mm de diámetro 9. Juego de rotuladores para pizarras blancas, imanes, limpiador líquido y borrador 1-4. Je 8 Haftmagnete mit Durchmesser 20 mm, erhältlich in den Farben blau, weiß, rot und schwarz 5-8. Je 8 Haftmagnete mit Durchmesser 35 mm, erhältlich in den Farben blau, weiß, rot und schwarz 9. Starter Kit für Whiteboards 1-4. Kit de 8 aimants de 20mm de diamètre 5-8. Kit de 8 aimants de 35mm de diamètre 9. Ensen� ble de marqueurs pour tableaux, aimants, netto� yant liquide et gomme pour effacer 1-4. Set 8 kusů magnetů o průměru 20 mm 5-8. Set 8 kusů magnetů o průměru 35 mm 9. Starto� vací set pro whiteboardy s popisovači, magnety, čističem a mazací houbičkou 1-4. Set of 8 no 20mm diameter magnets 5-8. Set of 8 no 35mm diameter magnets 9. Starter kit for whiteboards with dry wipe pens, magnets, cleaning fluid and an eraser STARTERKIT Ø 20 mm Ø 20 mm Ø 20 mm Ø 20 mm Ø 35 mm Ø 35 mm Ø 35 mm Ø 35 mm 1) 4) 7) 2) 5) 8) 3) 6) 9)
  • 217. 221Accessories I Accessori Notice Board Accessories E F GB D CZ Accessorios Schaukästen Zubehör Accessoires Příslušenství pro vitríny Accessories MAGNETS20BLUE 8 pcs. MAGNETS20WHITE 8 pcs. MAGNETS20RED 8 pcs. MAGNETS20BLACK 8 pcs. MAGNETS35BLUE 8 pcs. MAGNETS35WHITE 8 pcs. MAGNETS35RED 8 pcs. MAGNETS35BLACK 8 pcs. STARTERKIT 1 pc. SETFIXWB 4 pcs. SETPINS 100 pcs. WBERASER 1 pc. WBCLEANER 1 pc. SETPINS WBERASER WBCLEANER SETFIXWB 10. Set pennarelli 11. Set pennarelli grigio 12. Cancellino 13. Prodotto per la pulizia 10. Juego de rotuladores de borrado en seco 11. Caja de chinchetas 12. Borrador 13. Líquido para limpiar 10. Ensemble de marqueurs 11. Boîte de 100 punaises argentées 12. Gomme pour effacer 13. Liquide nettoyant 10. Set popisovačů 11. Set stříbrných napínáčků 12. Čistící houbička 13. Čistič 10. Dry Wipe Pen Set 11. Silver Drawing Pin Set 12. Dry Wipe Eraser 13. Dry Wipe Cleaning Fluid 10. Whiteboardmarkerset: 4 Farben 11. Heft� zweckenset 12. Tafelschwamm zur Trockenreini� gung 13. Whiteboardreiniger 10) 13) 11) 12)
  • 218. APPENDO® Pro Cable system APPENDO® E-Clip retail kit APPENDO® E-Clip Accessories
  • 219. Sistema a cavi | Sistema de cables | Système de Câble Sistema a cavi – APPENDO® è un sistema a cavi e tasche in plexy per vetrine ed applicazioni a parete. Da usare un reception, agenzie viaggio, agenzie di lavoro interinale, istituti finanziari, agenzie im- mobiliari, soloni di prrucchieri, ecc. Sistema de cables – El sistema APPENDO® es ideal para los escaparates de las agencias de viajes, bancos, aseguradoras y tiendas de automoción, ofreciendo una información elegante y eficaz. Système de Câble – Système de câble APPENDO® idéal pour les vitrines des Agences de voyage, des banques, des courtiers et des concessionnaires automobiles pour une information élégante et efficace. Cable Display Systems – APPENDO® tensioned Cable display systems for window and wall applications. For use in Corporate Receptions, Travel Agents, Employment Agencies, Financial Institutions, Estate Agents, Hair Salons, Museums, Car Dealerships or any application where a minimal eye catching display is needed. Display Seilsysteme – APPENDO® Kabelsysteme für den Einsatz in Schaufenstern von z.B. Reisebüros, Maklern, Banken und Autohäu- sern zur eleganten Präsentation von Einzelblattinformationen. Lankový systém – APPENDO® lankový systém využívaný hlavně ve výkladech cestovních kanceláří, v bankách a realitních agenturách pro elegantní vystavení a zavěšení aktuálních často a  rychle se měnících informací. I E F GB D CZ
  • 220. 224 I APPENDO® Pro sistema cavi APPENDO® Pro Cable system APPENDO® Pro Cable system E F GB D CZ Sist. de cable APPENDO® Pro APPENDO® Pro Cable system Système de Câbles APPENDO® Pro APPENDO® Pro lankový systém Forniamo kit già pronti soffito/pavimento o pa� rete/parete con morsetti e tasche in plexy. In al� ternativa potete ordinare componenti separati e creare il vostro design a piacimento. Suministramos kits listos para presentacion de cables y carpetas que incluye: cable suelo-techo o pared-pared con clips laterales para diferentes configuraciones, carpetas de muy fácil acceso. Personalizable. Wir liefern komplette einsatzfertige Sets in ver� schieden Konfigurationen. Alternativ sind alle Komponenten natürlich auch einzeln bestellbar – Ihrer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Nous fournissons des kits prêts à l'exposition d'affiches comportant des systèmes: câbles sol au plafond ou mur à mur; avec attaches latérales et différentes configurations faciles d'accès, des bacs etc. Vous pouvez aussi commander des composants pour créer votre propre design. Systémy pro prezentaci plakátů k zavěšení mezi stropem a podlahou, nebo s uchycením na zeď. K dodání v setech – akrylové kapsy s lanky a gri� py v různých kombinacích, nebo jako samostat� né komponenty, ze kterých je možné sestavovat libovolné kombinace dle vašeho přání. We supply ready made poster display kits comprising floor to ceiling or wall to wall cable kits with side grips and various configurations of easy access acrylic poster pockets. Alternatively you can order the components as required to create your own design. 2x APPFC, 1x EP1A0P, 4x GS4 2x APPFC, 1x EP1A1P, 4x GS4 2x APPFC, 2x EP1A2P, 8x GS4 2x APPFC, 3x EP1A3P, 12x GS4 2x APPFC, 4x EP1A4P, 16x GS4 2x APPWW, 1x EP1A0P, 4x GS4 2x APPWW, 1x EP1A1P, 4x GS4 2x APPWW, 2x EP1A2P, 8x GS4 2x APPWW, 3x EP1A3P, 12x GS4 2x APPWW, 4x EP1A4P, 16x GS4 2x APPFC, 4x EP1A3L, 16x GS4 2x APPFC, 5x EP1A4L, 20x GS4 2x APPWW, 4x EP1A3L, 16x GS4 2x APPWW, 5x EP1A4L, 20x GS4 A B C D E A B C D E F G F G A A B B C C D D E E F F G G
  • 221. 225APPENDO® Pro Cable system I APPENDO® Pro sistema cavi APPENDO® Pro Cable system E F GB D CZ Sist. de cable APPENDO® Pro APPENDO® Pro Cable system Système de Câbles APPENDO® Pro APPENDO® Pro lankový systém 1. Kit cavo 4mt. Soffitto pavimento 2. Kit cavo mt. 4 muro/muro 3. Kit per sospensione 4. Mor� setto per tasche fino a 4mm. 5. Morsetto doppio per pannelli fino a 4 mm. 6.Chiusura per tasca 7.+ 8. Tasca in acrilico 1. Kit con cable Suelo/techo de 4 m 2. Kit pared/ pared con 4 m cable 3. Kit de suspensión por paneles anchos de 4 m de largo de hasta 8mm 4. Sujetadores del panel, máx. 4 mm 5. Sujetadores doble panel, máx. 4 mm 6. Alicates para porta folletos 7.+8. Porta folletos de acrílico 1. Kit plancher à plafond avec câble de 4m 2. Kit mur à mur avec câble de 4m 3. Kit de suspension de 4m de long pour des panneaux larges jusqu'à 8mm 4. Fixations de panneaux, câble maxi. 4 mm 5. Double fixations de panneaux, câble maxi. 4 mm 6. Pince à Bac 7. + 8. Bac acryliques 1. Lankový set strop–podlaha max. 4 m 2. Lan� kový set stěna–stěna max. 4 m 3. Lankový set - závěs strop / panel - max. 4 m 4. Boční úchyt pro panely do 4 mm 5. Oboustranný boční úchyt pro panely do 4 mm 6. Svírací klip 7. + 8. Akrylátové kapsy 1. Floor to ceiling kit with 4m cable 2. Wall to wall kit with 4m cable 3. Suspended panel kit 4m long for up to 8mm panel thickness 4. Panel grip for up to 4mm thickness 5. Twin panel grip for up to 4mm thickness 6. Pocket clamp 7. + 8. Acrylic easy access pockets 1. Boden/Decke - Set mit 4 m Drathseil 2. Wand / Wand - Set mit 4 m Drahtseil 3. Abhängset – 4m lang für bis zu 8mm Materialstärke 4. Halterung für bis zu 4 mm starkes Material 5. Doppelhalte� rung für bis zu 4 mm starkes Material 6. Klemme für Acryltaschen 7. + 8. Acryltaschen APPGS4 APPPCAPPGD4 EP1A5P -EP1A0P EP1A5L - EP1A0L APPFC APPCPAPPWW 1) 4) 7) 2) 5) 8) 3) 6)
  • 222. 226 I APPENDO® E-Clip retail kit E F GB D CZ APPENDO® E-Clip kit A XxY APPECDKIT 240 mm A4 (210x297 mm) APPENDO® E-Clip kit APPENDO® E-Clip retail kit APPENDO® E-Clip kit APPENDO® E-Clip Set APPENDO® E-Clip kit APPENDO® E-Clip kit Scatola contenente: n. 05 tasche in A4 verticale, n. 20 E-Clip bevettate, n. 02 kit cavi mt. 4 per fis� saggio soffitto/pavimento o parete/parete. Sistema completo de cables: 5 carpetas acrílicas A4, 20 pinzas para la fijación fácil de los laterales en el cable, 2 cables de acero de 4 m con fijación suelo-techo o pared-pared y juego de tornillos para su instalación. Système complet de câbles: 5 Bacs A4 en acrylique, 20 E-clips pour la fixation facile des bacs sur les fils, 2 Câble d’acier de 4m avec fixa� tion plancher/plafond ou mur/mur et kit de vis. Kompletní lankový systém v  jednom setu: 5 akrylových kapes A4, 20 patentovaných klipů na jednoduché uchycení kapsy na lanka, 2 oce� lová lanka 4 m s uchycením strop-podlaha či stě� na- stěna a šrouby. Complete cable information display system: 5no A4 acrylic pockets, 20no Patented E-clips for easy attachment to pockets and cables, 2no 4m steel cables with floor to ceiling or wall to wall fixing including fixings and pocket clamp. Komplettes Kabel-Infosystem: 5 DIN A4-Acryl� taschen, 20 patentierte E-Clips zur schnellen Befestigung der Taschen an den Drahtseilen, 2 x 4 m Stahlkabel mit Halterungen für Wand-, Decken- und Bodenmontage und Schrauben.
  • 223. APPENDO® E-Clip Accessories APPEC20 20 pcs APPEC1000 1000 pcs APPECCABLE 1 pc. 227APPENDO® E-Clip Accessories I Accessori APPENDO® E-Clip APPENDO® E-Clip accessories E F GB D CZ APPENDO® E-Clip Accesorios APPENDO® E-Clip APPENDO® E-Clip Accesoir APPENDO® E-Clip příslušenství 1. APPENDO E-Clips per tasche fino a 2 mm. 2. kit cavo 4 mt. Soffitto pavimento o parete parete 1. APPENDO ® E-clips para los porta folletos de acrílico de 2mm 2. Cables de acero de 4m de largo y 1,8mm de diámetro, fijación suelo / techo y/ó pared / pared 1. APPENDO® E-clips pour poches acrylique de 2 mm 2. Câble d’acier de 4m de long 1,8 mm de diamètre et fixation Plancher/plafond ou mur/ mur. 1. APPENDO® E-Clip klipy na 2 mm akrylátové kapsy 2. Lankový set: ocelové lanko 4 m dlouhé s průměrem 1,8 mm a koncovky s uchycením strop/podlaha nebo zeď/zeď 1. APPENDO® E-clips for 2 mm acrylic pockets 2. Cable kit: Floor to ceiling or wall to wall cable kit with 4 m long 1.8 mm diameter steel cables 1. APPENDO® E-Clips für 2 mm Acryltaschen 2. Stahlkabel-Set: 2 Stahlkabel 4 m lang mit 1,8 mm Durchmesser und Wand- bzw. Deckenbe� festigungen APPEC20/APPEC1000 APPECCABLE (BOTTOM) APPECCABLE APPECCABLE (TOP) 1) 2) 2) 2)
  • 224. Sistema eliminacode | Postes | Barrières Sistema eliminacode – Ideale per creare e controllare file all'interno di banche, aeroporti, hotels od in qualsiasi area pedonale. Postes – Ideal para la formación de colas y cercar un área con cinta extensible. Para bancos, hoteles, aeropuertos, museos, etc. Barrières – Ceinture flexible idéal pour former des files d‘attente, pour boucler une zone. Pour les banques ou les aéroports par exemple lors de l‘enregistrement, ou pour les musées ou les hôtels. Tensioned Barriers & Queuing Systems – Ideal to create and control queues or to easily cordon off areas. Ideal for use in banks, airports, hotels or anywhere pedestrian flow requires control. Personenleitsysteme – Ideal um Warteschlangen zu formieren und Bereiche zu sperren. Mit selbstspannendem Gurtband für Banken oder Flughäfen z.B. am Check-In oder als klassischer Seilständer für Museen und Hotels. Bariery – ideální na vytvoření ohraničených ploch. Lanové nebo s výsuvným flexi pásem, pro banky, letiště, případně pro muzea a hotely. I E F GB D CZ
  • 225. Barrier Belt Barrier Rope
  • 226. 230 I Colonnina con nastro Tensioned Barrier Posts Barrier Belt E F GB D CZ Poste de cinta extensible Gurtbandsystem Barrière Ceinture Bariéra s pásem Barrier Belt AxB BBBLACK 360x1040 mm BBCHROME 360x1040 mm Colonnina con nastro da mt. 2; finitura cromo o nera. Il nastro può essere personalizzato. Disponible en varios colores. Las cintas pueden personalizarse según su necesidad. Selbstspannender Absperrständer mit Gurt� system. Verfügbar in verschieden Farben. Auf Wunsch können die Gurte mit Ihrem Logo be� druckt werden. Barrière tendue avec une ceinture flexible. Dis� ponible en différentes couleurs. Les ceintures peuvent être marquées selon vos besoins. Bariéra s  výsuvným 2 m dlouhým flexi pásem standardně v chromovém nebo černém matném provedení. Možnost potištění pásu dle Vašich požadavků. Freestanding solutions with 2m flexi belts available in chrome or black finish. The belts can be branded with logos or messages as required. BBBLACK BBCHROME
  • 227. 231Barrier Rope I Colonnina con corda Barrier Rope E F GB D CZ Poste de cordón Kordelsystem Barrière à corde Bariéra se šňůrou Barrier Rope AxB AxB BSRGOLD 320x987 mm BSRCHROME 320x940 mm BSRRPGLDRED 1500 mm BSRRPCHRRED 1500 mm BSRRPGLDBRONZE 1500 mm BSRRPCHRBRONZE 1500 mm BSRRPGLDBLUE 1500 mm BSRRPCHRBLUE 1500 mm BSRRPGLDBLACK 1500 mm BSRRPCHRBLACK 1500 mm Colonnina in oro o cromo argento con corda da mt. 1,5 in diversi colori. Ideale per cinema e teatri. Una gama de elegantes postes en cobre pulido o cromo para su uso en museos, hoteles, restau� rantes y teatros. Cordón de 1.5m de cuerda de tela ó terciopelo. También disponible anclajes de cordón a pared. Barrière à corde pour les hôtels et les musées. Les cordes sont disponibles en différentes cou� leurs et sont accrochés sur les poteaux. Bariéra se šňůrou, ideální pro hotely či muzea. Šňůra dostupná ve vícero barvách, určená na zavěšení do stojanu. A range of elegant Rope Stands in polished brass or chrome for use in museums, hotels, restaurants and theatres. Supplied with 1.5m lengths of rope or velour cord. Wall rope brackets also available. Absperrständer mit Kordel, ideal für Hotels und Museen. Die Seile sind in verschiedenen Farben verfügbar und werden in die repräsentativen Seilpfosten einfach eingehangen. BSRRPGLDRED BSRRPGLDBRONZE BSRRPGLDBLUE BSRRPCHRBLUE BSRRPGLDBLACK BSRRPCHRBLACK BSRWHGOLD (CHROME) BSRGOLD BSRCHROME BSRRPCHRRED BSRRPCHRBRONZE
  • 228. Vetrinette | Vitrinas de presentacion | Vitrines de présentation Vetrinette – Vetrinette in alta qualità ideali per fiere di setto- re, musei ed applicazione in negozi. Disponibili con e senza illuminazione. Vitrinas de presentacion – Vitrinas de alta calidad. Ideal para ferias, exposiciones y museos y puntos de venta. Nuestras vitrinas acentuan sus productos.Personalizables bajo pedido. Disponibles con o sin luz. Vitrines de présentation – Vitrine de grande qualité. Idéal pour les salons d‘exposition et l‘équipement des magasins. Nos vitrines mettent en avant vos produits. Vitrines personnalisées possibles. I E F Glass Showcases and Cabinets – High quality showcases. Ideal for Trade Shows, Exhibitions, Museums and for Retail Display applications. Our showcases accentuate your products perfectly. Available with and without lighting. Custom sizes are also available upon request. Präsentationsvitrinen – Hochwertige Präsentationsvitrinen. Ideal für den Ladenbau, Ausstellungen und Messestände. Un- sere Standvitrinen bringen die von Ihnen ausgestellten Ob- jekte perfekt zur Geltung. Sonderanfertigungen sind möglich. Vitríny – vysoce kvalitní vitríny. Ideální pro obchod, výstavy a obchodní centra. Naše vitríny vyzdvihnou prezetaci vystavených produktů. GB D CZ
  • 229. 234 I Vetrinette con illuminazione VR Illuminated Showcases VR VR-24-400 - VR-24-500 E F GB D CZ Vitrina iluminada VR Vitrine VR beleuchtet Vitrine illuminée VR Osvětlené vitríny VR VR-24-400 - VR-24-500 A×B×C VR-24-400 400x2000x400 mm VR-24-500 500x2000x500 mm VR-24-400BL 400x2000x400 mm VR-24-500BL 500x2000x500 mm Vetrinette con profili arrotondati e 4 mensole regolabili in altezza. 1x20 watt faretti alogeni e piedini regolabili. Comprende vetri di chiusura laterali e mensole in vetro. Vitrina con perfiles de aluminio redondeados, anodizado plata, 4 estantes de cristal no regu� lables. 1 punto luz halógeno de 20W, salida de cable trasera. Puerta articulada que cierra con llave. Cristales de seguridad. Vitrine mit abgerundeten Aluminiumprofilen in silber eloxiert und vier stufenlos verstellbaren Glasböden. 1 x 20 Watt Halogen Deckenspot, Kabelausgang unten, Stellfüße. Schwenktür mit Schloss. Rundum ESG-Sicherheitsglas. Vitrine avec des profils en aluminium arrondis, anodisé argent, 4 tablettes en verre réglables. 1 spot halogène de 20 watts, sortie de câble à l'arrière. Porte articulée fermant à clé. Verres de sécurité. Vitríny s oblými hliníkovými profily, stříbrný elox a  čtyři nastavitelné skleněné police. 1x 20wat­ tové osvětlení, kabelový výstup do podstavy. Uzamykatelné křídlové dveře. Dodáváme se speciálním tvrzeným sklem. Showcase with radius silver anodised aluminium profiles, 4 no height adjustable glass shelves. 1 x 20 watt halogen spot lamp to top, cable outlet to base with adjustable feet. Lockable hinged door. Comprises toughened safety glass sides and annealed glass shelves. max. 13 kg max. 10 kg
  • 230. 235VR-24-800 - VR-24-800-F I Vetrinette con illuminazione VR Illuminated Showcases VR E F GB D CZ Vitrina iluminada VR Vitrine VR beleuchtet Vitrine illuminée VR Osvětlené vitríny VR VR-24-800 - VR-24-800F A×B×C VR-24-800 800x2000x400 mm VR-24-800-F 800x2000x400 mm VR-24-800BL 800x2000x400 mm VR-24-800BL-F 800x2000x400 mm Vetrinette con profili arrotondati e 4 mensole regolabili in altezza. 2x20 watt faretti alogeni e piedini regolabili. Comprende vetri di chiusura laterali e mensole in vetro. Vitrina con perfiles de aluminio redondeados, anodizado plata, 4 estantes de cristal no regu� lables. 2 punto luz halógeno de 20W, salida de cable trasera. Puerta articulada que cierra con llave. Cristales de seguridad. Vitrine avec des profils en aluminium arrondis, 4 tablettes en verre réglables. 2 spots halogènes de 20 watts, sortie de câble à l'arrière. 2 portes articulées (devant ou sur le coté) fermant à clé. Verres de sécurité. Vitrína s  oblým hliníkovým profilem, čtyřmi stavitelnými policemi, dvěma 20wattovými ha� logenovými bodovkami, kabelovým výstupem do podstavy a uzamykatelnými dveřmi. Zámek vpředu či z boku. Bezpečnostní sklo. Showcase with radius silver anodised aluminium profiles, 4 no height adjustable glass shelves. 2 x 20 watt halogen spot lamps to top, cable outlet to base with adjustable feet. Lockable hinged doors. Comprises toughened safety glass sides and annealed glass shelves. Vitrine mit abgerundeten Aluminiumprofi� len mit 4 Glasböden, stufenlos verstellbar. 2 x 20  Watt Halogen Deckenspots, Kabelaus� gang unten, Stellfüße. Rundum ESG-Sicherheits� glas. 2 Schwenktüren mit Schloss, seitlich oder vorne. max. 7 kg max. 7 kg
  • 231. 236 I Vetrinette con illuminazione VR Illuminated Showcases VR VR-32-1000 E F GB D CZ Vitrina iluminada VR Vitrine VR beleuchtet Vitrine illuminée VR Osvětlená vitrína VR VR-32-1000 A×B×C VR-32-1000 1000x2000x400 mm VR-32-1000BL 1000x2000x400 mm Vetrinette con profili arrotondati e 4 mensole regolabili in altezza. 2x20 watt faretti alogeni e piedini regolabili. Comprende vetri di chiusura laterali e mensole in vetro. Vitrina con perfiles de aluminio redondeados, anodizado plata, 4 estantes de cristal no regu� lables. 2 punto luz halógeno de 20W, salida de cable trasera. Puerta articulada que cierra con llave. Cristales de seguridad. Vitrine mit abgerundeten Aluminiumprofilen und vier stufenlos verstellbaren Glasböden. 2  x 20 Watt Halogen Deckenspots, Kabelaus� gang unten, Stellfüße. Rundum ESG-Sicherheits� glas. Zwei Schiebetüren mit Schloss. Vitrine avec des profils en aluminium arrondis, 4 tablettes en verre réglables. 2 spots halogènes de 20 watts, sortie de câble à l'arrière. 2 coulis� santes fermant à clé. Verres de sécurité. Vitrína s  oblým hliníkovým profilem, čtyřmi nastavitelnými policemi, dvěma 20wattovými halogenovými bodovkami, kabelovým výstu� pem do podstavy a  dvěma uzamykatelnými posuvnými dveřmi. Dodáváme se speciálním tvrzeným sklem. Showcase with radius silver anodised aluminium profiles, 4 no height adjustable glass shelves. 2 x 20 watt halogen spot lamps to top, cable outlet to base with adjustable feet. Lockable sliding doors to one side. Comprises toughened safety glass sides and annealed glass shelves. max. 8 kg
  • 232. 237VE-24-400 - VE-24-500 - VE-24-800 I Vetrinette VE Full glazed showcases VE E F GB D CZ Vitrina no iluminada VE Vitrine VE unbeleuchtet Vitrine non-illuminée VE Vitríny bez osvětlení VE VE-24-400 - VE-24-500 - VE-24-800 A×B×C VE-24-400 400x1984x400 mm VE-24-500 500x1984x500 mm VE-24-800 800x1984x400 mm VE-24-400BL 400x1984x400 mm VE-24-500BL 500x1984x500 mm VE-24-800BL 800x1984x400 mm Vetrinetta con profilo in allumino anodizzato arrotondato, vetro nel top, n. 04 mensole non regolabili. Serratura singola nella versione VE400+VE500, serratura doppia nella versione VE800. Vitrina con perfiles de aluminio cuadrados, 4 es� tantes de vidrio ajustables. Con cristal de seguri� dad, 1 puerta giratoria (VE 400/500) o 2 puertas giratorias de los lados (EV 800). Se cierra con llave. Vitrine avec des profils carrés en aluminium, 4 tablettes en verre réglables. Avec verre de sé� curité, 1 Porte articulé (VE 400/500) ou 2 portes articulées sur les côtés (VE 800).Verrouillable. Vitrína s hranatým hliníkovým profilem a čtyř� mi nastavitelnými skleněnými policemi. Do� dáváme s  bezpečnostním sklem. Jednokřídlé (VE 400+500) či dvoukřídlé boční dveře (VE 800), všechny uzamykatelné. Showcase with square silver anodised aluminium profiles, glass top, 4 no height adjustable glass shelves. Comprises toughened safety glass sides and annealed glass shelves. Single lockable door to VE400 + VE500, twin lockable doors to VE800. Vitrine mit eckigen Aluminiumprofilen und 4 stufenlos verstellbaren Glasböden. Decke aus ESG-Glas. Rundum ESG-Sicherheitsglas, Stellfü� ße. 1 Schwenktür (VE 400 + 500) bzw. 2 Schwenk� türen seitlich (VE 800), jeweils mit Schloss. max. 13 kg max. 10 kg max. 7 kg
  • 233. 238 I Vetrinette VE Fully glazed showcase VE-32-1000 E F GB D CZ Vitrina no iluminada VE Vitrine VE unbeleuchtet Vitrine non-illuminée VE Vitrína bez osvětlení VE VE-32-1000 A×B×C VE-32-1000 1000x1972x400 mm VE-32-1000BL 1000x1972x400 mm Vetrinette con profili in alluminio arrotondati e 4 mensole regolabili in altezza. 2x20watt faretti alogeni e piedini regolabili. Serratura di chiusu� ra. Vitrina con perfiles de aluminio, cuadrado, 4 estantes de vidrio no regulables. Con cristal de seguridad, 2 puertas articuladas sobre los lados. Con cerradura. Vitrine mit eckigen Aluminiumprofilen und vier stufenlos verstellbaren Glasböden. Ohne Be� leuchtung. Decke aus ESG-Glas. Rundum ESG- Sicherheitsglas, Stellfüße. Zwei Schiebetüren mit Schloss. Vitrine avec des profils en aluminium carrés, 4 tablettes en verre réglables. Avec verre de sécu� rité. Non illuminé. 2 portes coulissantes fermant à clé. Vitrína s hranatým hliníkovým profilem a čtyř­ mi  nastavitelnými skleněnými policemi. Dodá� váme s bezpečnostním sklem bez světel. Dvoje uzamykatelné posuvné dveře. Showcase with square silver anodised aluminium profiles, glass top, 4 no height adjustable glass shelves. Base with adjustable feet. Lockable sliding doors to one side. Comprises toughened safety glass sides and annealed glass shelves. max. 8 kg
  • 234. 239Design VRL-250 I Design vetrinette VRL-250 Design Illuminated VRL E F GB D CZ Vitrina diseño iluminada VR Design Vitrine beleuchtet VRL Vitrine design illuminée VRL Osvětlená Design vitrína VRL Design VRL-250 A×B×C VRL-250 1186x2000x250 mm Vetrinetta di design con profili in alluminio ar� rotondati e 5 mensole in vetro regolabili. 2x20 watt faretti alogeni e chiusura di sicurezza. Vitrina de diseño con perfiles de aluminio cur� vos, 5 estantes de vidrio no regulables. 2 puntos luz halógenos de 20W. Cristal de seguridad. 2 puertas correderas que se cierran con llave. Vitrine design avec des profils en aluminium arrondis, 5 tablettes en verre réglables. 2 spots halogènes de 20 watts. Verre de sécurité. 2 portes coulissantes fermant à clé. Vitrína s masivním oblým hliníkovým profilem, pěti nastavitelnými policemi a  dvěma 20wat� tovými halogenovými bodovkami. Dodávaná s  tvrzeným bezpečnostním sklem. Doplněná dvěma uzamykatelnými posuvnými dveřmi. Designer showcase with curved profile side panels and 5no adjustable height glass shelves. With 2no 20 watt halogen spotlights and cable exit to base. Lockable sliding doors to one side. Comprises toughened safety glass sides and annealed glass shelves. Vitrine mit seitlich stark gerundeten Alumini� umprofilen und fünf stufenlos verstellbaren Glasböden. 2 x 20 Watt Halogen Deckenspots, Stellfüße. Rundum ESG-Sicherheitsglas. Zwei Schiebetüren mit Schloss. max. 5 kg
  • 235. Digital Signage | Señalización digital | Affichage Digital Digital Signage – Abbiamo creato una linea di totem digitali con diversi schermi oltrechè la possibilità di creare sistemi su misura. Señalización digital – Para una visualizacion moderna y de futuro, le presentamos una gama de soportes para audiovisuales y marcos para pantallas digitales. Nos adaptamos a cualquier formato y tamaño de pantalla. Affichage Digital – Pour un affichage moderne et d‘avenir, nous vous présentons les différentes solutions d‘affichage d‘écrans. Presque toutes les solutions d'affichage sont possibles quelque soit la taille de l'écran. I E F Digital Signage Solutions – For the Display Medium of the Future we have introduced a range of AV cabinets to suit a variety of screen arrangements and sizes. We can cater for almost any custom solution and screen arrangement. Digital Signage – Für das Plakat der Zukunft stellen wir verschiedene Gehäusevarianten für unterschied- liche Bildschirmanordnungen und Bildschirmgrößen her. Kundenspezifische Lösungen sind in nahezu allen beliebigen Kombinationen möglich. Digital Signage – představujeme Vám systém bu- doucnosti s možností instalace různých sestav obra- zovek a displejů všech velikostí. Je možné zapracovat téměř všechny zákaznické požadavky a kombinace. GB D CZ
  • 236. 242 I Digital Signage Digital Signage Solutions Digital Signage E F GB D CZ Marcos digitales Digital Signage Gehäuse Affichage Digital Digital Signage Grazie a questi sistemi di digital signage sono possibili nuove frontiere di comunicazione. Produciamo un'ampia gamma di contenitori in alluminio per alloggiare qualsiasi formato di schermo. Llegan nuevas posibilidades para la comuni� cación visual con las pantallas digitales. Pro� ducimos fácilmente estructuras individuales de aluminio para casi cualquiera medida de pan� talla. Mit Digital Signage eröffnen sich völlig neue Möglichkeiten in der visuellen Kommunikation. Wir produzieren einfach zu individualisierende Aluminiumgehäuse für fast alle gängigen Bild� schirmgrößen. Avec le numérique, de nouvelles possibilités pour la communication visuelle s’ouvrent. Nous produisons facilement des armoires indivi� duelles en aluminium pour presque n’importe quelle taille d’écran. S těmito produkty se otevírají nové možnosti vizuální komunikace. Jsme schopni vyrobit in� dividuální hliníkové vitríny pro téměř všechny velikosti obrazovek. With the onset of digital signage new opportunities for visual communication become available. We produce a wide range of easy to individualise aluminium cabinets for almost any screen size and arrangement. Digital Signage X A×B×C DS42BL 42" (1066 mm) 850x2000x400 mm
  • 237. 243Digital Signage I Digital Signage Digital Signage Solutions E F GB D CZ Señalización digitales Digital Signage Gehäuse Affichage Digital Digital Signage Gli esempi mostrano una gamma di soluzioni possibili sia dal punto di vista del design che della produzione. Los ejemplos presentados ofrecen una gama de soluciones utilizando nuestra capacidad de fabricación avanzada y nuestra experiencia del diseño. Estamos encantados de proporcionar soluciones a medida para sus necesidades. Les exemples présentés ci-dessus disposent d'une gamme de solutions utilisant notre capa� cité fabrication de pointe et notre expérience de conception. Nous sommes heureux de vous fournir des solutions sur mesure pour répondre à vos besoins individuels. Zobrazené varianty jsou příkladem toho, co všechno dokážeme vyrobit na základě našich schopností a designových zkušeností. Budeme rádi, když nám díky Vašim požadavkům umož� níte růst. The examples shown feature a range of solutions utilising our advanced manufacturing capabilities and design experience. We are happy to provide bespoke solutions to meet your individual needs. Die hier dargestellten Varianten sind einige Beispiele dafür, was mit unserem modernen Maschinenpark möglich ist. Gerne entwickeln wir zusammen mit Ihnen die für Sie passende Lösung. ???! Solicité nuestro nuevo catálogo de señalización digital para mas información! Demander un catalogue séparé pour l'affichage digital ! Request our new DIGITAL SIGNAGE catalogue for more product information ! Fragen Sie nach unserem neuen DIGITAL SIGNAGE Katalog für mehr Produktinformationen ! Vyžádejte si samostatný katalog produktů DIGITAL SIGNAGE !
  • 238. Sign System Snap Wall Mounted Panel Support Sign System Curved
  • 239. Segnaletica | Señalización | Signalétique Segnaletica – Il nostro sistema di segnaletica è utile sia per i visitatori di un'azienda quanto per gli im- piegati che possono facilmente trovare cosa stanno cercando o informare circa la loro posizione. Señalización – Nuestros sistemas de guía y orien- tación ayudan a los visitantes y los empleados para encontrar rápidamente el camino correcto. Signalétique – Nos systèmes de guidage et d‘orientation aident les visiteurs et les employés à trouver rapidement le bon chemin. I E F Wayfinding Signage and Information – Our Wayfinding and Information systems assist both visitors and members of staff alike to quickly find what they are looking for or to inform them at the location required. Beschilderungssysteme – Unsere Leit- und Orien- tierungssysteme bringen Besucher und Mitarbeiter schnell und einfach auf den richtigen Weg. Orientační systém – naše informační a orientační systémy pomáhají návštěvníkům a zaměstnancům rychle najít správnou cestu. GB D CZ
  • 240. 246 I Sign System Snap Sign Snap Sign System Snap E F GB D CZ Señalización Snap Türschilder SS Signalétique Snap Sign System Snap Sign System Snap XxY AxB SS50x100 50x100 mm 50x80 mm 54x110 mm SS50x148 50x148 mm 50x128 mm 54x158 mm SS86x55 86x55 mm 86x35 mm 90x65 mm SS100x200 100x200 mm 100x180 mm 104x210 mm SS105x297 105x297 mm 105x277 mm 109x307 mm SS140x160 140x160 mm 140x140 144x170 mm SS155x155 155x155 mm 155x135 mm 159x165 mm SS170x160 170x160 mm 170x140 mm 174x170 mm SS170x120 170x120 mm 170x100 mm 174x130 mm SS200x200 200x200 mm 200x180 mm 204x210 mm SSA6 A6 (105x148 mm) 105x128 mm 109x158 mm SSA5 A5 (148x210 mm) 148x190 mm 152x220 mm SSA4 A4 (210x297 mm) 210x277 mm 214x307 mm Semplice e versatile sistema di segnaletica com� posto da due profili laterali a scatto in alluminio anodizzato con 2 tappi neri di chiusura, fondo in materiale plastico e PVC di protezione anti� riflesso. Un sistema polivalente y fácil de manipular. Cambio simple de información gracias a nuestro probado perfil Snap. Perfil de 15mm, trasera estable, 4 tapetas plásticas y plástico protector antirreflejos. Vielseitig verwendbares und einfach zu handha� bendes System. Der Motivaustausch erfolgt mü� helos durch die bewährte Klapprahmentechnik. 15 mm Profil, stabile Grundplatte, 4 schwarze Kunstoffendkappen sowie Antireflexfolie. Un système polyvalent et facile à manipuler. Changement simple d’affiche grâce à notre sys� tème éprouvé. Profil de 15mm, panneau stable, 4 embouts en plastique et film antireflets. Všestranný systém jednoduchý na uchycení. Snadná výměna grafiky díky naší osvědčené zaklapávací technologii. 15  mm profil, stabilní panel, 4 záslepky a antireflexní fólie. Systém je připraven pro běžné tištěné informace, není tře� ba zhotovovat náročné štítky apod. Versatile and easy to operate system with quick change of graphic using our proven snap profile technique. With a 15mm wide snap profile to two sides with black plastic end caps, a solid back panel and anti glare front sheet to protect the insert.
  • 241. Wall mounted Panel Support 12 19 AxB FS20A5SET FS25A5SET A5 (148x210 mm) 228x290 mm FS20A4SET FS25A4SET A5 (210x297 mm) 290x377 mm FS20A3SET FS25A3SET A3 (297x420 mm) 377x500 mm FS20A2SET FS25A2SET A2 (420x594 mm) 500x674 mm FS20A1SET FS25A1SET A1 (594x841 mm) 674x921 mm FS20100x100SET FS25100x100SET 100x100 mm 180x180 mm FS20100x160SET FS25100x160SET 100x160 mm 180x240 mm FS20 FS25 1 pc. 247Wall mounted Panel Support I Supporto da parete Wall mounted Panel Support E F GB D CZ Rotulo de pared Wandhalterung fürTrägerplatte Fixation au mur Distanční šrouby a tabule Supporto per tasche da parete da diametro 19 mm. Con una distanza da parete di 25mm. Mas� simo spessore pannelli mm 12. Paneles de información con fijaciones anodizado plata de 12 ó 19 mm de diámetro. Adecuado para paneles de hasta 12mm de grosor.Consultar para otros tamaños y acabados. Support de panneaux de 19 mm de diamètre avec une espace de 25 mm à l’arrière. Pour des panneaux avec trou de 12 mm. Convient pour des panneaux épais jusqu’à 12 mm. Anodisé ar� gent. Sur demande d’autres finitions ou tailles. Elegantní distanční eloxované šrouby a k nim standardní plexi tabulky pro umístění vašich informací, log, orientačního systému. Jedná se o jednoduchou a designovou část vašich infor� mačních systémů. 19mm Diameter Through Hole Panel Support with a 25mm rear spacer section. Panels require 12mm diameter drilled holes. Suitable for panels up to 12mm thick. Available in silver anodised finish. For other finishes or special sizes please enquire. Formschöne Halterungen aus Aluminium, silber eloxiert. Durchmesser 19 mm / Wandabstand 25 mm. Das Trägermedium benötigt vier Loch� bohrungen mit 12 mm Durchmesser. Bei maxi� maler Stärke von 10 mm. FS20 FS25
  • 242. 248 I Segnaletica Curva IS Sign System Curved Sign System Curved E F GB D CZ Señalizacion curva Türschilder IS Signalétique courbe Informační systém Segnaletica curva in alluminio anodizzato per un facile inserimento del messaggio. Fornibile in 3 formati con tappi in plastica nera e PVC di protezione. Fissaggio semplice tramite viti o bia� desivo, altri formati su richiesta. Sistema curvo de intercambio rápido. 3 medi� das de perfil de aluminio, tapetas plásticas ne� gras. Utilizable con cualquier material flexible. Fijación con tornillos o cinta adhesiva. Longi� tudes especiales a petición. Ansprechendes leicht gewölbtes Alu-Schilder� system mit Kunststoffendkappen, welches je� den biegbaren Druckträger aufnimmt. Einfache Montage mit Schrauben oder doppelseitigem Klebeband - leichter Wechsel des Motives. Signalétique courbée à échange rapide. 3 tailles de profil en aluminium, embouts en plastique noir. Utilisable avec n'importe quel matériau souple. Fixation à vis ou à ruban adhésif. Lon� gueurs spéciales sur demande. Oblý orientační systém pro snadnou a rychlou výměnu vložených informací. Základem jsou tři šířky profilů, délka je v zásadě libovolná. Za� končení je prostřednictvím černých plastových záslepek. Snadná instalace. Curved sign system with quick insert exchange. Comprising 3 sizes of aluminium profile with black plastic end caps and PVC foils. For use with any flexible material. Easy fixing using screws or adhesive tape. Special lengths available.
  • 243. Sign System Curved XxY AxB ISA6 A6 (105x148 mm) 101x148 mm 109x153 mm IS105x120 105x120 mm 101x120 mm 109x125 mm IS105x210 105x210 mm 101x210 mm 109x215 mm IS105x300 105x300 mm 101x300 mm 109x305 mm IS105x500 105x500 mm 101x500 mm 109x505 mm IS105x700 105x500 mm 101x700 mm 109x705 mm IS105x1000 105x1000 mm 101x1000 mm 109x1005 mm ISA5 A5 (148x210 mm) 144x210 mm 152x215 mm IS148x120 148x120 mm 144x120 mm 152x125 mm IS148x300 148x300 mm 144x300 mm 152x305 mm IS148x500 148x500 mm 144x500 mm 152x505 mm IS148x700 148x700 mm 144x700 mm 152x705 mm IS148x1000 148x1000 mm 144x1000 mm 152x1005 mm ISA4 A4 (210x297 mm) 206x297 mm 214x302 mm IS210x120 210x120 mm 206x120 mm 214x125 mm IS210x210 210x210 mm 206x210 mm 214x215 mm IS210x300 210x300 mm 206x300 mm 214x305 mm IS210x500 210x500 mm 206x500 mm 214x505 mm IS210x700 210x700 mm 206x700 mm 214x705 mm IS210x1000 210x1000 mm 206x1000 mm 214x1005 mm 249Sign System Curved I Segnaletica Curva IS Sign System Curved E F GB D CZ Señalizacion curva Türschilder IS Signalétique curvee Informační systém Con 3 misure di profili da scegliere abbiamo creato una gamma che comprende dimensioni dai formati A a targhe fuori porta a sezioni lung� he fino ad 1 mt. Sistema curvo de intercambio rápido. 3 medidas de perfil de aluminio, tapetas plásticas negras. Utilizable con cualquier material flexible. Fija� ción con tornillos o cinta adhesiva. Longitudes especiales a petición. Signalétique courbée à échange rapide. 3 tailles de profil en aluminium, embouts en plastique noir. Utiliser avec n'importe quel matériau souple. Fixation à vis ou à ruban adhésif. Lon� gueurs spéciales sur demande. Informace do tohoto informačního systému je možné tisknout vlastními prostředky na běž� ných tiskárnách,tím je celý systém velmi flexi� bilní a nevyžaduje žádné dodatečné náklady se změnou jmen či jiných informací. With three different profiles to choose from we have created a comprehensive range of dimensions from standard A format and Door plaque sizes to 1m long sections for high impact branding and wayfinding applications. Ansprechendes leicht gewölbtes Alu-Schilder� system mit Kunststoffendkappen, welches je� den biegbaren Druckträger aufnimmt. Einfache Montage mit Schrauben oder doppelseitigem Klebeband - leichter Wechsel des Motives.
  • 244. Prodotti per fumatori per esterno | Ceniceros exteriores | Cendriers extérieurs SMAD - Poster Ashtray SMW - Wall Mounted Ashtrays SMP - Freestanding Ashtrays Double Sided Ashtray Post Smoking Table SMT/SMW Smoking Table SMP
  • 245. Prodotti per fumatori per esterno – Offriamo una vasta gamma di soluzioni per fumatori per esterno dal semplice supporto murale a complete soluzioni a pavimento. Ceniceros exteriores – Ofrecemos una variedad de soluciones de ceniceros para el exterior: del cenice- ro simple fijado sobre la pared a la solución com- pleta independiente. Todos, ofreciendo un vaciado limpio y fácil de los residuos. Cendriers extérieurs – Nous offrons une variété de solutions de cendriers pour l'extérieur: du simple cendrier fixé au mur à la solution complète autoportante. Tous, offrant une élimination propre et facile des déchets des cigarettes. I E F Outdoor Smoking Products – We offer a variety of outdoor smoking solutions from the simple wall fixed ashtray to the complete freestanding solution. All offering a clean and easy disposal of cigarette waste. Nichtraucherschutz/Ascher – Eine Auswahl an Lö- sungen für den Nichtraucherschutz bzw. Raucherlö- sungen, halten in Form von Aschern Ihren Betrieb, Ihr Lokal bzw. die Außenbereiche frei von Zigaret- tenabfällen. Kuřácké produkty – Nabízíme mnoho variant pro zařízení kuřáckých koutků. Můžete si vybrat od jednoduchých popelníků přidělaných na zeď až po volně stojící kuřácké stolky s plochou pro reklamu. Produkty jsou snadno čistitelné a bezpečné. GB D CZ
  • 246. SMAD - Poster Ashtray A x B x C SMAD 245x460x70 mm 252 I Posa cenere SMAD SMAD Poster Ashtray SMAD - Poster Ashtray E F GB D CZ Cenicero publicitario Plakatascher SMAD Cendrier avec porte affiche Reklamní nástěnný popelník Perfetto strumento pubblicitario per soluzioni in esterno quali pub, ristoranti, bars ed altre aree per fumatori. Facile installazione a muro, box in� terno separato come posa cenere. Cenicero de exterior con cartel A4 ideal para poner en los espacios de fumadores de Bar y restaurantes. Fácil montaje mural. Caja interna separada para una fácil eliminación de la ceniza. Idealer Werbeträger vor Restaurants, Bars und Kneipen und anderen Raucher-Treffpunkten. MitWerbefenster zur Aufnahme von DIN A4 Pos� tern. Einfache Wandmontage. Innenbehälter zur einfachen Entleerung von Zigarettenabfällen. Espace publicitaire extérieur (feuille A4) idéal pour les zones fumeurs de pubs, restaurants et bars. Facile à fixer au mur. Boîte intérieure indé� pendante pour éliminer facilement les cendres. Skvělé reklamní řešení pro reklamu před kluby, restauracemi a bary. Je určen pro umístění A4 le� táku.Snadno se přidělá na zeď. Obsahuje samo� statný vnitřní box a tak umožňuje snadné čištění a zároveň ochranu letáku. Perfect advertising solution for outside Pubs, Restaurants, Bars and other designated smoking areas with an A4 advertising aperture. Easy wall mounting. Separate internal box for easy disposal of ash.
  • 247. SMW - Wall Mounted Ashtrays A x B x C SMWR 80x480x108 mm SMWS 80x480x108 mm 253SMW - Wall Mounted Ashtrays I SMW posacenere parete SMW Wall Mounted Ashtrays E F GB D CZ Cenicero de pared SMW Wandascher SMW Cendrier mural SMW Nástěnné popelníky SMW Posa cenere da parete per esterno dalla linea elegante. Utilizzabile in ogni spazio pubblico con serratura di sicurezza anti vandalismo. Fini� tura in acciaio. Cenicero de pared resistente a la intemperie. Adecuado para cualquier espacio público. Con un bloqueo de seguridad para su vaciado. Aca� bado de acero inoxidable mate. Cendrier mural résistant aux intempéries. Idéal pour tout espace public. Avec un verrouillage de sécurité pour pouvoir le vider. En acier inoxy� dable. Designové nástěnné popelníky s ochranou proti povětrnostním vlivům a zatékání vody. Vyrobe� no pro použití na libovolném veřejném místě. Uzymykatelné speciálním klíčem. Provedení ze škrábané nerezové oceli. Attractive wall mounted ashtrays with added weather protection. Suitable for use in any public place. With a security lock to prevent misuse. Brushed stainless steel finish. Elegante Wandascher mit regenabweisender Formgebung zur einfachen Befestigung in Ein� gangsbereichen und anderen öffentlichen Ein� richtungen. Mit Sicherheitsschloss gegen unbe� fugtes Öffnen. Optik: Edelstahl gebürstet. SMWS SMWR
  • 248. SMP Freestanding Ashtrays A x B x C SMPSS 76x900x180 mm SMPR 135x900x300 mm 254 I SMP posacenere da terra SMP Freestanding Ashtrays SMP - Freestanding Ashtrays E F GB D CZ Cenicero de pie Standascher SMP Cendrier sur pied Volně stojící popelníky SMP Posacenere da terra predisposto per fissaggio al suolo. Idoneo a tutte le aree per fumatori, con serratura di sicurezza anti manomissione. Cenicero de pie para fijar al suelo. Adecuado para todas las áreas fumadores. Con un bloqueo de seguridad para evitar los abusos. Acabado de acero inoxidable. Elegante Standascher zur einfachen Bodenmon� tage vor Eingangsbereichen und anderen öf� fentlichen Einrichtungen. Mit Sicherheitsschloss gegen unbefugtes Öffnen, leicht zu entleeren. Optik: Edelstahl gebürstet. Cendrier mural en acier inoxydable résistant aux intempéries. Idéal pour tout espace public. Avec un verrouillage de sécurité pour pouvoir le vider. Atraktivní design volně stojících popelníků s pevným upevněním k zemi pomocí šroubů. Za� jištěny bezpečnostním klíčem a dodávany v pro� vedení ze škrábané nerez oceli. Attractive freestanding ashtrays for fixing to the ground. Suitable for all designated smoking areas. Secure locking to prevent misuse. Brushed stainless steel finish. SMPSS SMPR
  • 249. Double Sided Ashtray Post A x B x C SMPD 160x1380x300 mm 255Double Sided Ashtray Post I SMPD posacenere doppio Double Sided Ashtray Post E F GB D CZ Cenicero doble cara Standascher SMPD Cendrier double face Dvojstranný popelník Posacenere autoportante doppio da terra con tettuccio anti pioggia. Idoneo per tutte le aree fumatori, con chiusura di sicurezza antimano� missione. Ceniceros de pie doble cara con protección con� tra la lluvia, para fijar al suelo. Adecuados para todas las áreas de fumadores. Con un bloqueo de seguridad para evitar los abusos. Acabado de acero inoxidable. Cendriers sur pied en acier inoxydable avec pro� tection contre la pluie. A fixer au sol. Idéal pour tout espace fumeurs. Verrouillage de sécurité pour pouvoir les vider. Stojan s popelníky s dešťovou stříškou pro umís� tění ve volném prostoru s uchycením pomocí šroubů k zemi. Zajištěn bezpečnostním klíčem a dodáván v provedení ze škrábané nerez oceli. Attractive freestanding double sided ashtray with rain cover for fixing to the ground. Suitable for all designated smoking areas. Secure locking to prevent misuse. Brushed stainless steel finish. Doppelseitiger Standascher mit Regenschutz� abdeckung. Einfache Bodenmontage vor allen öffentlichen Gebäuden. Mit Sicherheitsschloss gegen unbefugtes Öffnen, leicht zu entleeren. Optik: Edelstahl gebürstet.
  • 250. Smoking Table SMT/SMW A x B x C SMT70x110 700x1183x700 mm SMW35x70 700x475x350 mm 256 I Tavolo fumatori Smoking Tables Smoking Table SMT/SMW E F GB D CZ Mesas para fumadores Rauchertische Table pour fumeurs Kuřácký stolek Disegnato per utilizzi in esterno con pesante base in acciaio, tavolo resistente ed anti acqua. Disponibile anche nella versione da parete. Para el uso exterior con una base de acero pesa� do, la parte superior de la mesa es resistente a la intemperie. Cenicero resistente y fácil de limpiar. Disponible en verión mural. Für den Innen- und Außeneinsatz. Stahlboden� platte grau, Tischplatte ascheglutfest, einfache Entleerung des geruchssicheren Ascheeinsatzes in den Abfallbehälter durch untere Arretierung. Auch als Wandversion verfügbar. Pour une utilisation en pleine air. Base lourde en acier. Dessus de la table résistant aux intempé� ries et à la cendre. Cendrier résistant. Nettoyage facile. Poubelle en dessous. Disponible en ver� sion murale. Navrženo pro venkovní použití s masivní kovo� vou základnou a počasí odolnou stolní deskou i s ochranou proti žhavým nedopalkům. Dopl� něno snadno vyprázdnitelným popelníkem a odpadkovým košem. Dodáváme také variantu na zeď. Designed for outdoor applications with a heavy steel base, a weather proof and ash resistant table top and an easy empty ash recepticle with refuse bin below. Also available in a wall mounted semi circular design. SMT70x110 SMW35x70
  • 251. Smoking Table SMP A x B x C SMP50x195 500x1975x500 mm 257Smoking Table SMP I SMP posacenere Design Smoking Table E F GB D CZ Estante para fumadores Design Raucherstehtisch Stand design pour fumeurs Designový kuřácký stolek Utilizzabile in esterno ed interno completo di spazio porta log. Profili in alluminio EV1 ano� dizzato con posacenere in acciaio inox. Base in acciaio grigia con tavolo con top resistente alla cenere di sigarette. Mostrador para fumadores con cartela (para uso publicitario) en la parte superior. De aluminio an� odizado con cenicero en acero inoxidable. Resist� ente al agua; con agujeros de fijación en la base. Stand pour fumeurs avec port logo. En alumi� nium anodisé. Cendrier en acier inoxydable. Résistant à l’eau. Trous de fixation dans la base. Kuřácký stolek navržený s reklamní topkartou. Konstrukce z eloxovaných hliníkových profilů s popelníkem z nerez oceli. Počasí odolné prove� dení a připrava pro upevnění šrouby do země. For indoor and outdoor use, complete with logo panel. Aluminium construction in EV1 silver anodised finish with a stainless steel ashtray recepticle. The steel base plate is in a grey EPC finish. The table top is resistant to cigarette ash. Für den Innen- und Außeneinsatz mit Logoplat� te. Silbern eloxierte Aluminiumkonstruktion mit Aschenbecher aus Edelstahl. Stahlbodenplatte alugrau. Ascheglutfeste Tischplatte.
  • 252. Soluzioni su misura | Soluciones especiales | Solutions Spéciales Soluzioni su misura – La nostra forza è disegnare e produrre soluzioni creative ed economiche per la comunicazione visiva. Abbiamo in casa designer, sviluppo e produzione offrendo un servizio completo al nostro cliente. Soluciones especiales – Un punto fuerte es el diseño y produ- ccion de soluciones originales y de bajo costo para la comuni- cación visual. Concepción, desarrollo, fabricación e instalación le ofrecemos una gama completa de servicios. Solutions Spéciales – Notre force est de concevoir et pro- duire des solutions peu couteuses et originales pour la com- munication visuelle. Conception, développement, fabrication et installation nous offrons une gamme complète de services. Bespoke – Our strength is to design and produce inexpensive and creative solutions for visual communication.With In House Design, Development, Manufacturing and Installation we have a full service offer for our customers. Sonderlösungen – wir entwickeln und produzieren kosten- günstige und kreative Lösungen für die visuelle Kommunika- tion. Vom Design, über die Entwicklung, zur Herstellung und Installation bieten wir kompletten Service aus einer Hand. Individuální stojany – vyvíjíme a vyrábíme levné a kreativní řešení Vaší vizuální komunikace. Design – vývoj – výroba – instalace, nabízíme kompletní servis. I E F GB D CZ
  • 253. 260 I Su misura Bespoke Individual E F GB D CZ Soluciones especiales Sonderlösungen Solutions Spéciales Individuální řešení Con il nostro team di ingegneri e designers sia� mo in grado di realizzare soluzioni che incontri� no le esigenze dei nostri clienti. Con el respaldo de nuestro equipo de ingenieros y diseñadores creamos todas las soluciones con usted y ajustandonos a su presupuesto. Unterstützt durch unser Team von Entwick� lungsingenieuren und Designern realisieren wir gemeinsam mit Ihnen individuelle Lösungen, die sich auch an Ihre Budgetvorgaben halten. Soutenu par notre équipe d’ingénieurs et de de� signers, nous réalisons toutes les solutions avec vous et dans votre budget. Ve spolupráci s  týmem našich inženýrů a  de­ signerů realizujeme možná řešení spolu s Vámi a bez zbytečných výdajů. With our team of engineers and designers we aim to realise our clients solutions to meet within their budget.
  • 254. 261Individual I Su misura Bespoke E F GB D CZ Soluciones especiales Sonderlösungen Solutions Spéciales Individuální řešení Saremmo lieti di lavorare con voi su qualsiasi progetto dal disegno, passando per la prototi� pazione, arrivando alla produzione di serie. Esperamos con interés trabajar con usted en cualquiera de sus proyectos desde el diseño conceptual a través de prototipos hasta el dis� eño final y la entrega. Nous serions heureux de travailler avec vous sur n'importe lequel de vos projets, de la concep� tion du design en passant par le prototypage jusqu'à la conception finale et la livraison. S  radostí Vám poradíme a  vypracujeme spolu s Vámi možná projektová řešení. We would be very happy to work with you on any project you have from the design conception, through to prototyping and finally to full scale production and delivery. Wir beraten Sie gerne und erstellen zusammen mit Ihnen ein passendes Konzept!
  • 255. 262 I Su misura Bespoke Individual E F GB D CZ Soluciones especiales Sonderlösungen Solutions Spéciales Individuální řešení Come azienda di produzione nel settore POS e visual communication possiamo produrre una vasta gamma di idee usando materiali di alta qualità come alluminio, vetro, acrilico, legno. Como empresa especialista para puntos de ventas diseñamos y producimos una amplia selección de productos para la comunicación visual con materiales de alta calidad como el aluminio, acrílico, madera, metal y vidrio. Ausgerichtet für den Einsatz am P.O.S. produ� zieren wir Displays als Warenträger, Plakat- und Prospektständer unter Verwendung von Alumi� nium, Acryl und Metall. Entreprise spécialisée pour les points de vente nous concevons et réalisons une grande variété de produits pour la communication visuelle. . Nous n’utilisons que des matériaux de grande qualité tels que l’aluminium, l’acrylique et le métal. Zvláště pro užití v  P.O.S. vyrábíme produkty jako jsou držáky, displeje a stojany na brožury. Používáme pouze vysoce kvalitní materiály ja­ko hliník, akryl či kov. As a specialist company working in the design, supply and manufacture of POS and Visual Communication products we can produce a wide selection of ideas using high quality materials such as aluminium, acrylic, timber, metal and glass.
  • 256. 263Individual I Su misura Bespoke E F GB D CZ Soluciones especiales Sonderlösungen Solutions Spéciales Individuální řešení Segnaletica, display di informazione per aree pubbliche. Señalización, marcos de información y sistemas de orientación para su uso en las zonas públicas, y en el interior de edificios. La signalisation et les systèmes de guidage pour les espaces publics et dans les bâtiments. Signalizační a  orientační systémy pro veřejné prostory a interiéry budov. Signage, Information Display and Guidance systems for use in public areas and within buildings. Hinweisträger und Wegeleitsysteme für den öf� fentlichen Bereich und in Gebäuden.
  • 257. Profili in alluminio – Nella maggior parte dei prodotti usiamo profili in alluminio estruso. Se richiesto siamo in grado di fornire i profili a misura per fabbricare in casa vostra i prodotti. Perfiles de aluminio – En la mayoría de nuestros productos utilizamos perfiles de aluminio. Estaremos encantados de proporcionar los perfiles para su uso en su propia creación. Solicité precios Profils en Aluminium – Dans la majorité de nos produits nous utilisons des extrusions d'aluminium. Nous serions heureux de vous fournir des profils pour que vous puissiez les utiliser dans vos propres créations. Aluminium Profiles – In the majority of our products we use an array of aluminium extrusions. We are happy to provide you with lengths of profile rather than the complete product for use in your own manufacture and designs. Aluminiumprofile – In unserer Fertigung nutzen wir in erster Linie Aluminium Strangpressprofile. Gerne bieten wir Ihnen die Profile auch als Stangenware an. Hliníkové profily – Většina našich produktů je tvořena z hliníkových profilů. Jsme rádi, že vám je můžeme nabídnout v metráži pro využití ve vaší vlastní výrobě. Pro pomoc s kompletací všech prvků a dílů kontaktujte prosím naše obchodníky. I E F GB D CZ
  • 258. Profili in alluminio | Perfiles de aluminio | Profils en Aluminium
  • 259. 266 I Profili in alluminio Aluminium Profiles Profiles E F GB D CZ Perfiles de aluminio Profile Profils Profily 15mm16SEC20mm20SECSECLR 37mm 25mm 40mm 32mm 45mm 32SEC 25mm/PP 30mmSECH AE LEC SR Per agenzie di comunicazione, produttori di seg� naletica e fornitori di POS sono diponibili una grande varietà di profili fornibili su misura. Para los técnicos y los fabricantes de carteles de publicidad,empresas de señalización, y in� staladores comerciales, nuestros perfiles están disponibles en barras o cortados a medida. Con� sultenos. Für Werbetechniker und Schilderhersteller sind fast alle unserer Aluminiumprofile als Meter� ware lieferbar. Auch Zuschnitte in individuellen Maßen sind möglich. Pour les techniciens de publicité et les construc� teurs d’enseignes, nos profils sont disponibles dans quasiment toutes les tailles. Tailles sur me� sure possibles. Pro zpracovatele a výrobce reklam jsou dostup� né téměř všechny profily metráže. Akceptuje­ me individuální požadavky na délku. For Advertising companies, Sign Manufacturers and POS suppliers the majority of our aluminium profiles are available to purchase in full lengths or cut to size. Please look through the selection we have and let us know your specific requirements.
  • 260. 267Profiles I Profili in alluminio Aluminium Profiles E F GB D CZ Perfiles de aluminio Profile Profils Profily SFBPPLEDPLA WB4 MCH 25x25mm PLC PLCD PLATL 20x20mm BPXL Per agenzie di comunicazione, produttori di seg� naletica e fornitori di POS sono diponibili una grande varietà di profili fornibili su misura. Para los técnicos y los fabricantes de carteles de publicidad,empresas de señalización, y in� staladores comerciales, nuestros perfiles están disponibles en barras o cortados a medida. Con� sultenos. Pour les techniciens de publicité et les construc� teurs d’enseignes, quasiment tous nos profils en aluminium sont disponibles. Également des tailles individuelles sont possibles. Pro zpracovatele a výrobce reklam jsou dostup� né téměř všechny profily metráže. Akceptuje­ me individuální požadavky na délku. For Advertising companies, Sign Manufacturers and POS suppliers the majority of our aluminium profiles are available to purchase in full lengths or cut to size. Please look through the selection we have and let us know your specific requirements. Für Werbetechniker und Schilderhersteller sind fast alle unserer Aluminiumprofile als Meter� ware lieferbar. Auch Zuschnitte in individuellen Maßen sind möglich.
  • 261. 268 I Servizio di stampa Print Service Print Service E F GB D CZ Servicio de impresion Druckservice Service d‘imprimerie Tiskové služby Possiamo stampare un'ampia gamma di mate� riali; pellicole in Back lit per prodotti luminosi e totem, pellicole, banner, tessuti, carta e pannelli compositi. Podemos imprimir en una amplia gama de ma� teriales: Poster para cajas de luz y tótems, Back- lit de impresión digital, material para pancartas, banderas de tela, papel, lonas y paneles de to� dos los tamaños. Wir liefern Drucke auf fast allen Materialien: von Backlitfolien für Leuchtkästen und -säulen, Di� gitaldruckfolien, Bannermaterialien, Textilban� ner, Papier, Verbundplatten bis hin zu Großfor� matdrucken. Nous pouvons imprimer sur beaucoup de ma� tériaux: feuille pour cadre lumineux et totem, feuille d’impression numérique, matériaux ban� nières, banderole textil, papier, paneaux compo� site ainsi que des tirages de grande taille Nabízíme také potisk či branding našich sys­ témů na Vaše bannery a displeje, stejně tak i ba� lení. Je pouze třeba doručit Vaše tiskové podkla� dy. Dokážeme tisknout na témeř cokoliv: fólii pro světelné boxy, bannerové mate­riály, textilní bannery, papír... We can print on a wide range of materials: Back lit film for illuminated light boxes and totems, digital print film, banner material, textile banners, paper, composite panels from small sizes up to large format prints.
  • 262. 269Pictogram Descriptions Angolo vivo • Esquinas cuadradas • Coin carré • Mitred corner • Gehrungsecken• Ostrý roh Angolo tondo • Esquinas redondas • Coin arrondi • Round corner • Rundecken • Oblý roh Gamba d'appoggio • Apoyar • Jambe d‘appui • Back Strut • Standfuß • Opěrná nožka Disponibile in altri colori • Disponible en otros colores • Disponible dans d'autres couleurs • Available in other colours • RAL- Farben auf Anfrage • Možné jiné barvy Superficie scrivibile • Superfice de escritura • Surface ecrivable • Writeable surface • Beschreibbar • Popisovatelné Angoli di sicurezza • Esquinas seguras • Coins securisés • Safety corners • Sicherheitsecken • Bezpečnostní rohy Con illuminazione a LED • Iluminacion con LED • Illumination par LED • With LED illumination • mit LED Beleuchtung • s LED osvětlením Con illuminazione mediante tubi al neon • Iluminacion con tubos fluorecentes • Illumination par tube fluores- cent • With Fluorescent tube illumination • mit Leucht- stoffröhren beleuchtet • se zářivkovým osvětlením Illuminazione con angoli alogeni • Ilumancion con Lampara halogena • Illumination par lampe halogen • With Halogen lamp illumination • mit Halogenbeleuchtung • s halogenovým osvětlením Disponibile per uso magnetini • Apropriado por imanes • Approprié pour les aimants • Suitable for magnets • Magnetische Oberfläche • Možnost použít magnety Con serratura • Con cerradura • Verouillable • Lockable • Abschließbar • Uzamykatelné Con molle a gas • Pistón de gas • Vérin à gaz • Gas strut • Gasdruckdämpfer • Pomocné písty Stampabile • Opciones de impresion • Options d'impression • Print options • Logodruck auf Anfrage • Možnost potisku Applicazione verticale • Aplicacion vertical • Application verticale • Vertical application • Vertikal • Vertikální instalace Applicazione orizzontale • Aplicacion horizontal • Application horizontale • Horizontal application • Horizontal • Horizontální instalace Verticale ed orizzontale • Vertical y horizontal • Verticale et horizontale • Vertical and horizontal • Wahlweise horizontal / vertikal • Vertikální i horizontální Formato su misura disponibile • Disponible en otras medidas • Non disponible en taille standard • Non standard sizes available • Sondermaße auf Anfrage • Možné nestandardní formáty Resistente all'acqua • Resistente a la intemperie • Résistant aux intempéries • Weather resistant • Wetterfest • Počasí odolný Braccio porta depliant • Portafolletos • Râtelier • Brochure Rack • Gestell • Konstrukce stojanu Dispenser • Dispensador • Distributeur • Dispenser • Prospektablage • Letáková kapsa Autoportante • Independiente • Autonome • Freestanding • Standprofil • Profil se základnou Monofacciale • Una cara • Face simple • Single sided • Einseitig • Jednostranný Bifacciale • Doble cara • Double face • Double sided • Doppelseitig • Dvoustranný Illuminazione monofacciale • Iluminacion una cara • Illumination simple face • Single sided illumination • Einseitig beleuchtet • Jednostranně světelný Illuminazione bifacciale • Iluminacion doble cara • Illumination double face • Double sided illumination • Doppelseitig beleuchtet • Oboustranně světelný Formato • Formato • Classeur • Page format • Formataufteilung • Rozložení stránek Certificazione CE • Certificado CE • Certifié CE • Certification CE • CE zertifiziert • CE certifikace Certificazione ENEC • Certificado ENEC • Certifié ENEC • ENEC Certification • ENEC zertifiziert • ENEC certifikace Certificazione vetro di sicurezza • Vidrio de seguridad certificado • Verre de sécurité certifié • Safety Glass certification • Einscheibensicherheitsglas • ESG bezpečnostní sklo Certificazione uso esterno • Certificado para uso exterior • Certifié pour l'usage extérieur • Outdoor use product Certification • Schutzart IP56 für den Außeneinsatz • Prachu a vodě odolný IP56

×