MONTALBÁN
ENTORNO   <ul><li>Montalbán tiene una  superficie  de 82,00 Km2 Situado a una  altitud  de 851 m, de clima extremado, sufr...
Historia    <ul><li>Según las crónicas fue fundado hacia el año 200 antes de J.C. por los hebreos, que le habrían dado el ...
<ul><li>Con un pórtico de planta baja. El interior de esta construcción se destinó a cárcel en tiempos pasados por lo que ...
<ul><li>Por esta calle se generan pasadizos cubiertos que ascienden hasta la  &quot;Era de la   Cruz&quot;,  elevación de ...
<ul><li>Esta calle muere en la Plaza Mayor (Plaza Carlos Castel) que aparece subordinada al potente volumen y majestuosida...
Al norte se abre otro portal de la    Muralla, conocido también como  &quot;El Portal de la Rambla“ o “El Arco de la Calle...
<ul><li>Al final de la calle Santa Engracia otro arco de la muralla </li></ul><ul><li>&quot;El Portal de Santa Engracia&qu...
<ul><li>Por último destacar el complicado y espectacular entramado de bodegones y pasadizos subterráneos con comunicacione...
MI PUEBLO ES MONTALBÁN <ul><li>Villa de la provincia de Teruel enclavada al Sur del Sistema Ibérico y a orillas del río Ma...
Salvamos el obstáculo del terraplén de la carretera y vemos la Peña del Cid donde en su cara norte se encuentra el arbusto...
<ul><li>MONTALBÁN  </li></ul><ul><li>A mi Montalbán querido </li></ul><ul><li>Yo le canto esta jotica  </li></ul><ul><li>A...
<ul><li>LA VIRGEN DEL CASTILLO </li></ul><ul><li>   La Virgen del Castillo es la patrona de Montalbán y desde tiempos anti...
Debieron gustarle a la Virgen estos y otros rezos, pues se dice que en Montalbán  no entró   la peste <ul><li>VIRGEN SANTA...
LEYENDA DE LOS AMANTES DE MONTALBÁN En una tarde del mes de diciembre de 1.462, caminaban dos hombres en dirección a Monta...
Al verse acorralada intentó lanzarse al vació, cuando la asió fuertemente del vestido Don Berenguer.  Volvióse la mujer, y...
El Greñicas   La tradición oral cuenta la leyenda de un agricultor de Montalbán llamado Juan Espés que, a finales del sigl...
LA TIA GRABIELA   <ul><li>Iba de camino </li></ul><ul><li>Por la carretera  </li></ul><ul><li>Suando a la gota gorda </li>...
<ul><li>Pidiendo limosna </li></ul><ul><li>Desde Cariñena; </li></ul><ul><li>Espiazau el cuerpo </li></ul><ul><li>Pero el ...
<ul><li>Que pronto a tu hijo  </li></ul><ul><li>Tendrás en tus brazos </li></ul><ul><li>Sano, robusto, buen mozo </li></ul...
<ul><li>La gente sobrecogida </li></ul><ul><li>Al ver aquella escena,… </li></ul><ul><li>¿Es su madre? Susurraban </li></u...
<ul><li>Era la llama de amor de madre </li></ul><ul><li>Y comprada con sarta de perlas; </li></ul><ul><li>Pues eso eran aq...
 
JOTAS DE MONTALBÁN <ul><li>Cantalobos mi secano </li></ul><ul><li>Valdemiguel  manantial </li></ul><ul><li>Mi virgen la de...
PALABRAS ARAGONESAS QUE SE  DICEN EN MONTALBÁN   ROCHA :  Pendiente, cuesta. 2- crestería de piedras en el monte PICHAR : ...
<ul><li>FUINA :  Descarada, persona poco sociable. </li></ul><ul><li>CHAPIAR : Remojón, echar agua sobre algún objeto   </...
<ul><li>ADIOS  MONTALBÁN </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>Adiós Montalbán querido  </li></ul><ul><li>Recuerdo traigo ...
ROMANCES DE ENAMORADOS <ul><li>Oídme amiguitas mías  Cuando al servicio se fue  Ahora me vengo a enterar  </li></ul><ul><l...
CANCIONES  ANTIGUAS   <ul><li>Al entrar a Montalbán, aan  </li></ul><ul><li>Lo primero que se vee , ee </li></ul><ul><li>S...
MUJERES A LA LUCHA <ul><li>Se dice que muy pronto  Ya dicen que las rubias serán cornetas </li></ul><ul><li>Si Dios no med...
CANCIÓN  INFANTIL  DE  JUEGO <ul><li>Me voy hacer una bata, larata  </li></ul><ul><li>Le voy a poner solapa, larapa  </li>...
POETA ORIUNDO Creemos importante incluir un poema dedicado a los niños de Teruel, escrito por  Santiago Quilez Monzón , po...
<ul><li>Que triscan al marchar a la pradera </li></ul><ul><li>Desde el corral al que corona el bálago. </li></ul><ul><li>C...
DESPEDIDA <ul><li>Adiós, Montalbán querido, </li></ul><ul><li>Adiós, estrella polar, </li></ul><ul><li>Adiós, vida de mi a...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Montalbán

602
-1

Published on

Cuaderno de Folklore de Montalbán

Published in: Travel
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
602
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
2
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Montalbán

  1. 1. MONTALBÁN
  2. 2. ENTORNO <ul><li>Montalbán tiene una superficie de 82,00 Km2 Situado a una altitud de 851 m, de clima extremado, sufre crudos inviernos y calurosos veranos. </li></ul><ul><li>Habitantes : oscila entre los 1.500 y 1600 Gentilicio : Montalbinos La villa de Montalbán está situada en el centro de la comarca Cuencas Mineras , de la cual es capital histórico-cultural y se asienta a orillas del río Martín; en la vertiente norte de la sierra de San Just, el núcleo originario está en torno a la colina donde estaba el castillo. Cuenta con un barrio llamado Peñarroyas, situado a 6 kilómetros al cual se accede a través de la carretera local que discurre paralela al Río Martín. </li></ul>
  3. 3. Historia  <ul><li>Según las crónicas fue fundado hacia el año 200 antes de J.C. por los hebreos, que le habrían dado el nombre de «Libana», del que derivaría «Monte Albano»; según la tradición predicó en ella el apóstol Santiago. La Villa se sitúa en el centro de la comarca y se asienta a orillas del río Martín; es como un nudo roto, que con sus fallas y cortes da paso al río y presenta pliegues caprichosos de sus estratos superpuestos, presentando a la vista los diferentes materiales orogénicos. De ahí el gran interés de está zona para estudios geológicos. El núcleo urbano originario está en torno a la colina donde se encontraba el castillo. Se accedía al Casco Histórico de la Villa por las puertas de la antigua muralla que circundaba el viejo núcleo urbano, por el torreón conocido como &quot;Portal de Daroca&quot;. </li></ul>
  4. 4. <ul><li>Con un pórtico de planta baja. El interior de esta construcción se destinó a cárcel en tiempos pasados por lo que también se le llama &quot;Torreón de la Cárcel&quot;. </li></ul>
  5. 5. <ul><li>Por esta calle se generan pasadizos cubiertos que ascienden hasta la &quot;Era de la Cruz&quot;, elevación de terreno que junto con el lugar donde se localizan los restos del antiguo castillo de Montalbán, cerraban el perímetro defensivo. </li></ul>
  6. 6. <ul><li>Esta calle muere en la Plaza Mayor (Plaza Carlos Castel) que aparece subordinada al potente volumen y majestuosidad del templo, La Iglesia de Santiago el Mayor , considerado como uno de los edificios más insignes de Aragón, joya del primer mudéjar turolense. </li></ul>
  7. 7. Al norte se abre otro portal de la Muralla, conocido también como &quot;El Portal de la Rambla“ o “El Arco de la Calle Zaragoza”
  8. 8. <ul><li>Al final de la calle Santa Engracia otro arco de la muralla </li></ul><ul><li>&quot;El Portal de Santa Engracia&quot; o &quot;Arco del Muro&quot;. </li></ul>
  9. 9. <ul><li>Por último destacar el complicado y espectacular entramado de bodegones y pasadizos subterráneos con comunicaciones, que se extienden por toda la zona antigua, principalmente desde el Torreón de la Cárcel hasta la plaza y desahogando en el río Martín, el cual se quiere restaurar por el Ayuntamiento para adecuarlo a las visitas. Desde el Arco del Muro hay una carretera que nos conduce al barrio pedáneo de Peñaroyas. </li></ul>
  10. 10. MI PUEBLO ES MONTALBÁN <ul><li>Villa de la provincia de Teruel enclavada al Sur del Sistema Ibérico y a orillas del río Martín. La extensión de su término es de 82‘4 km, y su núcleo de población se encuentra a una altitud de 907 metros. Al Este de Montalbán y a una distancia de 5 km. Se encuentra el barrio de Peñas Royas, con una altitud de 800 metros Se puede acceder a través de las carreteras nacionales N- 420, N- 211 y la autonómica A- 222. </li></ul><ul><li>Plagada de riquezas naturales, Montalbán alberga multitud de paisajes de excepcional interés y belleza. </li></ul><ul><li>Empezaremos un recorrido paisajístico con la fuente de Valdemiguel. Para llegar a ella iremos a la salida del casco urbano dirección Teruel y a la izquierda de la carretera tomaremos por el Camino Viejo. Cruzaremos el río y subiremos monte arriba por el camino marcado. Se llega a la fuente y después de un ligero descanso para beber agua (nuestros mayores siempre nos han dicho que no es bueno beber de esta agua estando sudado), se puede ascender hasta el macizo de La Muela y visitar la cueva del Greñitas. Con un poco de suerte además de los buitres, veremos alguna cabra montesa. </li></ul><ul><li>Por una pista forestal y dirección Castel de Cabra, podemos ir hasta la N-211 y llegamos al viaducto de río Ancho, (conocido popularmente como Puente del Vago). A la derecha se encuentra la Piedra Lengua y a la izquierda y a la izquierda en el fondo del barranco una antigua tejería con su chimenea. Al principio del puente y por un camino se puede ascender hasta el monte de Santa Bárbara desde donde se divisa una impresionante panorámica. Descendemos y cogiendo el camino de la derecha se llega a la Casa Forestal, a la nevera (recientemente restaurada) y al cementerio. Otra vez en la carretera nos encontramos con el puente de la Garona. Por el nuevo camino que empieza en la gasolinera y llamado también de la Garona, llegamos a la Rambla Baja. Seguidamente nos dirigimos por la Rambla Alta hacia la masada de la Peñacil a una distancia de 6´5 km. de Montalbán. Se sigue por el cauce de la rambla (llamada Barranco del Infierno en su tramo superior). Conforme se va ascendiendo, el pinar que cubre las montañas de los lados, se hace más espeso y en algunos sitios llegan hasta el mismo camino. </li></ul>
  11. 11. Salvamos el obstáculo del terraplén de la carretera y vemos la Peña del Cid donde en su cara norte se encuentra el arbusto llamado boj, único lugar de todo el término que nace. Seguimos caminando y llegamos a la masada de la Peñacil donde hay un pequeño grupo de viviendas hoy deshabitadas. Salimos a la carretera y con vehículo nos acercamos hasta Cantalobos donde siguiendo las tablillas indicativas podemos hacer el recorrido de las casillas de la Piedra Seca. Regresamos a Montalbán y visitaremos su casco urbano y monumentos. Nos situamos en la calle San Pascual que llega al borde de la carretera y desde allí ya vemos el Portal de Daroca. Esta construcción defendía una de las puertas de la muralla y está situada sobre el viejo camino a Daroca. El Torreón asentado sobre los cuatro arcos se cree que fue construido entre 1.840 y 1.863. Sirvió durante largo tiempo como cárcel municipal. Seguimos por la calle Mayor y llegamos a la plaza de Carlos Castel. Allí nos encontramos con la colosal iglesia de Santiago el Mayor, de estilo gótico- mudéjar. El inicio de su construcción suele situarse a finales del siglo XIII y principios del XIV. Incluida en el mudéjar aragonés es Patrimonio de la Humanidad y Monumento Nacional. En la actualidad está en restauración. A la salida de la plaza se encuentra la calle Valroyo, por ella podemos llegar hasta la era de la Cruz. Merece la pena el ir para poder disfrutar de la panorámica que desde allí se divisa. Retrocedemos por el mismo camino y salimos a la calle Santa Engracia , casi al final se encuentra el portal del mismo nombre y que todavía conserva sus puertas( hace tres años fue restaurado). Se puede seguir el recorrido por la calle Zaragoza donde nos aguarda un arco donde se apoya el vuelo de una casa. Al final de la calle nos encontramos con otro arco llamado de Zaragoza o de la Rambla Alta. Estos son los monumentos más importantes de Montalbán. Bien comunicado con el valle del Ebro, Cataluña, las dos Castillas y Valencia, la Villa de Montalbán posee una de esas ubicaciones geográficas envidiables. Su paisaje, se muestra variado y a veces espectacular, la frescura de sus choperas, los roquedos de la Muela y sobre todo el encanto de su caserío medieval. Por todo ello os invitamos a visitarla.
  12. 12. <ul><li>MONTALBÁN </li></ul><ul><li>A mi Montalbán querido </li></ul><ul><li>Yo le canto esta jotica </li></ul><ul><li>A las alumnas de Adultos </li></ul><ul><li>Y a Esther mi profesora. </li></ul><ul><li>Mari Carmen Clemente </li></ul>
  13. 13. <ul><li>LA VIRGEN DEL CASTILLO </li></ul><ul><li>  La Virgen del Castillo es la patrona de Montalbán y desde tiempos antiguos ha tenido fama de milagrosa, tal es así que cuando había sequía venían gentes de la “tierra baja” a pedirle a la Virgen agua para sus cosechas y decían: “LLOVERA SI QUIERE LA MORENICA DE MONTALBÁN”. Era una imagen de tez morena y semblante muy gracioso, tenia el altar lleno de exvotos que los fieles le ofrecían. </li></ul><ul><li>Llegó la peste y moría mucha gente pero en Montalbán se cerraron las puertas y no entraba nadie de fuera, para ayudar a los vecinos de Peñarroyas tenían unas trancas largas con unos cestos y así les pasaban lo que necesitaban y luego las quemaban. En la Iglesia todos los días le rezaban a la Virgen y a los Santos letanías y salves como estas: </li></ul><ul><li>  </li></ul>
  14. 14. Debieron gustarle a la Virgen estos y otros rezos, pues se dice que en Montalbán no entró la peste <ul><li>VIRGEN SANTA DEL CASTILLO </li></ul><ul><li>QUE EN UN PEÑON RELUMBRASTE </li></ul><ul><li>LOS MOROS TE PERSEGUIAN </li></ul><ul><li>Y A LA VILLA TE BAJASTE.. </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>LA VIRGEN DEL CASTILLO </li></ul><ul><li>TIENE UN PERRICO </li></ul><ul><li>LLENO DE CASCABELICOS </li></ul><ul><li>HASTA EL MORRICO. </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>DESDE EL ALTO DE LA MUELA </li></ul><ul><li>TIRAN BOMBAS Y GRANADAS </li></ul><ul><li>Y LA VIRGEN DEL CASTILLO </li></ul><ul><li>CON SU MANTO LAS APARA. </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>LA PURISIMA CONCEPCION </li></ul><ul><li>LLEVA UN ANILLO EN EL DEDO </li></ul><ul><li>QUE SE LO PUSO SAN ANTONIO </li></ul><ul><li>EL DIECISIETE DE ENERO. </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>EL PERRICO SAN ROQUE </li></ul><ul><li>NO TIENE COLA </li></ul><ul><li>PORQUE SE LA HA COMIDO </li></ul><ul><li>LA CARACOLA. </li></ul>
  15. 15. LEYENDA DE LOS AMANTES DE MONTALBÁN En una tarde del mes de diciembre de 1.462, caminaban dos hombres en dirección a Montalbán, cuando al llegar al pie de la histórica Peña del Cid, vieron un fantasma que les lleno de terror. Una blanca figura de mujer con un velo en la cabeza, los pies descalzos, desordenado el cabello, el vestido hecho jirones y mirada centelleante, le daban aspecto fantástico. De su garganta gritaba:¡Allí está!,¡Si!, ¡Era mi hermano!,Señalando a la villa de Montalbán. Los dos caminantes se asustaron tanto que no pararon de correr hasta llegar a una de las puertas de Montalbán. En el castillo alrededor del fuego estaban varios caballeros de la Orden de Santiago, entre ellos, Don Berenguer de Azlor, comendador de la villa cuando se presentaron los dos hombres que desde la Peña del Cid habían venido huyendo del fantasma. Relataron lo que habían visto y creyeron los allí presentes que era fruto de alguna alucinación, no les tomaron en serio, aunque propusieron una batida por aquellos lugares por si hubiese alguna pieza mayor. Llegado el día, después de oír, la Santa Misa, salieron del castillo y a penas habían llegado a la Peña del Cid se encontraron con un ciervo al que siguió Don Berenguer por un espeso matorral, cuando una figura humana apareció tras un arbusto que le espantó. La visión era de una mujer joven, con aspecto de lo más extraño, gritando:¡Era mi hermano, al mismo tiempo que salía corriendo, Don Berenguer reconociéndole el timbre de voz, siguió su paso, llegando a la cima los dos a tiempo.
  16. 16. Al verse acorralada intentó lanzarse al vació, cuando la asió fuertemente del vestido Don Berenguer. Volvióse la mujer, y nuestro caballero, al reconocerla, quedó transido de dolor y cayó a sus pies exclamando: Aldonza, ¿tú aquí? Chist… calla, respondió ésta, he venido para verlo. Está allí ahora. Y señalaba con su dedo índice el Castillo de la villa de Montalbán. El tutor, Jaime, me dijo que no podía ser mi prometido, pues era mi hermano, y quería que me casara con él. Me opuse y estuve encerrada más de un año, perdí la razón, pero me escapé, huí de Zaragoza cuando pude, refugiándome en estos montes, porque desde aquí se ve el castillo donde estaba el hombre a quien tanto había amado. Aldonza en un destello de inteligencia, lo reconoció y le dio un beso, huyendo precipitadamente; quiso el Comendador seguirla, pero de la impresión cayó desvanecido, cuando se despertó sólo vio a su alrededor a los caballeros que le prestaban todo tipo de cuidados Cuatro días después, una fiebre perniciosa, producida, en parte, por la impresión de ver a Aldonza en aquellos sitios y en aquel estado, dejaba sin Comendador al Castillo de Montalbán. Don Berenguer fue enterrado en la Iglesia. Al poco tiempo, tendida sobre la fría losa del sepulcro de Don Berenguer de Azlor, murió la desdichada Aldonza. Se le hicieron suntuosos funerales y fue enterrada en el mismo sepulcro, que se conservó junto al Coro de la Iglesia parroquial de Montalbán hasta la primera guerra carlista, pusieron una lápida donde estaban sus nombres enlazados, y debajo un díctico latino que expresaba este pensamiento:   JUSTO ES QUE REPOSEN JUNTOS EN LA MUERTE LOS QUE TANTO SE AMARON EN LA VIDA
  17. 17. El Greñicas La tradición oral cuenta la leyenda de un agricultor de Montalbán llamado Juan Espés que, a finales del siglo XIX, se vio obligado a “echarse al monte” al haber desafiado a un adinerado y poderoso cacique local por los abusos que cometía contra los pobres y al que dejó maltrecho ante una pelea. Juan encontró refugio en el macizo de la Muela donde, perseguido por los seguidores y criados del cacique, éste pudo despistarlos al refugiarse en cueva, cuya entrada circular y de pequeñas dimensiones­-, quedaba oculta por los matojos que crecían a su alrededor. Refugiado en el monte, descuidó su aspecto hasta que una larga y desordenada cabellera creció a la par que su barba con el paso de los días, alimentándose de lo que el monte le ofrecía y saciando su sed gracias a los manantiales que brotan en el macizo, la fuente de los Vaciones –muy cerca de la cueva-, y la fuente de Valdemiguel. El paso del tiempo hizo pensar a Juan, que ya habrían olvidado en la localidad su reyerta con el cacique y optó por retornar para recabar noticias de su familia. Su aspecto descuidado y su melena le merecieron el apodo del “Greñicas” y contó que se refugió en una cueva que desde entonces se la conoce en Montalbán como la cueva del Greñicas. Sin embargo fue apresado y llevado a presidio –al parecer, al penal de Melilla-, del que se fugó en numerosas ocasiones, hacia tierras Montalbinas, formando una cuadrilla de bandoleros que recorrieron el río Martín. Sin embargo, cansado de vivir acosado por las fuerzas de orden público, escapó a Francia, donde tuvo familia y murió.   1892 El Greñicas
  18. 18. LA TIA GRABIELA <ul><li>Iba de camino </li></ul><ul><li>Por la carretera </li></ul><ul><li>Suando a la gota gorda </li></ul><ul><li>La tía Grabiela. </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>Su cabeza blanca </li></ul><ul><li>Paicía una pella, </li></ul><ul><li>Un grumo florio e coles </li></ul><ul><li>Como la corona de nieves </li></ul><ul><li>Que abraza en invierno </li></ul><ul><li>El pico e la sierra </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>Con eso y con too, </li></ul><ul><li>Iba de camino </li></ul><ul><li>Por la carretera suando la gota gorda </li></ul><ul><li>La tia Grabiela. </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>¿Qué ande va?.. </li></ul><ul><li>Le preguntaban al verla </li></ul><ul><li>¿Ande a de ir una madre </li></ul><ul><li>Que tiene un hijo en la guerra? </li></ul><ul><li>Que es madre y consuela </li></ul><ul><li>A pedile que guelva su hijo… </li></ul><ul><li>Herido u ileso, </li></ul><ul><li>Suldau u corneta, </li></ul><ul><li>El caso es que guelva. </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>Y ¡Ala!... ¡Ala!... </li></ul><ul><li>Aspacico y rezando </li></ul><ul><li>Allá va la vieja. </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>Pronto la probe </li></ul><ul><li>Llegó a Casablanca; </li></ul><ul><li>Una jornada y media, </li></ul><ul><li>Y al día siguiente a Zaragoza. </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>Muertecita de pena, </li></ul><ul><li>Con unas alforjas, </li></ul><ul><li>Cuatro mendrugos </li></ul><ul><li>Y unas pocas perras </li></ul><ul><li>Que había recogido, </li></ul><ul><li>A fuerza de penas, </li></ul>
  19. 19. <ul><li>Pidiendo limosna </li></ul><ul><li>Desde Cariñena; </li></ul><ul><li>Espiazau el cuerpo </li></ul><ul><li>Pero el alma entera. </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>Alma de baturra, </li></ul><ul><li>Alma que no rebla </li></ul><ul><li>Ni ante los peligros </li></ul><ul><li>Ni ante la desgracia; </li></ul><ul><li>Alma grande y noble </li></ul><ul><li>De la aragonesa. </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>¡Tú hiciste la mía! </li></ul><ul><li>¡Bendita tú seas! </li></ul><ul><li>Y con aquellas perricas, </li></ul><ul><li>Fue y compró…UNA VELA </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>Y entró en el Pilar, </li></ul><ul><li>Y encendióla en la verja </li></ul><ul><li>Ya está ante la Virgen, </li></ul><ul><li>¡Pobrecica mía! </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>La pena le ahoga, </li></ul><ul><li>Las lágrimas la ciegan, </li></ul><ul><li>Y con la franqueza del niño </li></ul><ul><li>Cuando a su madre se acerca, </li></ul><ul><li>Que es propia de esta tierra. </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>Exclama sollozando </li></ul><ul><li>La tía Grabiela: </li></ul><ul><li>¡Virgencita Santa! </li></ul><ul><li>¡Madrecita güena! </li></ul><ul><li>¡Que güelva mi hijo! </li></ul><ul><li>¡Que güelva de la guerra! </li></ul><ul><li>¿Paice que me miras </li></ul><ul><li>Con tus ojos tan dulces </li></ul><ul><li>Como si mi pena </li></ul><ul><li>Mitigar quisieras? </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>Como si hablaras a esta baturrita </li></ul><ul><li>Diciéndome muy quedo: </li></ul><ul><li>“ no temas Grabiela” </li></ul>
  20. 20. <ul><li>Que pronto a tu hijo </li></ul><ul><li>Tendrás en tus brazos </li></ul><ul><li>Sano, robusto, buen mozo </li></ul><ul><li>Como tú deseas… </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>Salió del templo consolada </li></ul><ul><li>Y al cruzar la puerta, </li></ul><ul><li>Oyó bullicio de gente </li></ul><ul><li>Y clarines de corneta. </li></ul><ul><li>Las campanas tocan a gloria </li></ul><ul><li>Y exclamó: será fiesta… </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>¡Que vienen los mozos de Africa! </li></ul><ul><li>( Le dijeron) </li></ul><ul><li>¡Tía güena!… </li></ul><ul><li>¡Uy!…¡ Virgen Santisima! </li></ul><ul><li>¡Si vendrá mi hijo! </li></ul><ul><li>¿Si Dios lo quisiera? </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>Como una avalancha, la gente, </li></ul><ul><li>Entonando canciones de guerra, </li></ul><ul><li>Y en medio los gastadores </li></ul><ul><li>Sembrando guapezas. </li></ul><ul><li>Unos los abrazan, </li></ul><ul><li>Otros los besan </li></ul><ul><li>Y la tropa formada </li></ul><ul><li>Al Pilar se acerca. </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>A un bravo teniente </li></ul><ul><li>Le preguntó la vieja: </li></ul><ul><li>¿Ya viene mi hijo? </li></ul><ul><li>Si señora ahí llega, </li></ul><ul><li>Le contestó el teniente </li></ul><ul><li>Sin saber quien era. </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>Como una saeta, </li></ul><ul><li>con sus ojos </li></ul><ul><li>Devora las filas </li></ul><ul><li>Y al verle en medio </li></ul><ul><li>de la juerga. Exclama: </li></ul><ul><li>Antoñico…¡Hijo mío! </li></ul><ul><li>¡Madre!. Contesta el hijo </li></ul><ul><li>Con voz de tgrompeta. </li></ul>
  21. 21. <ul><li>La gente sobrecogida </li></ul><ul><li>Al ver aquella escena,… </li></ul><ul><li>¿Es su madre? Susurraban </li></ul><ul><li>Lo mismo que una colmena. </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>Y con ese respeto </li></ul><ul><li>Propio de un gran pueblo, </li></ul><ul><li>Abren el paso a la madre que llega. </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>Saltó el hijo de la fila. </li></ul><ul><li>Y abrazando a la tía Grabiela, </li></ul><ul><li>La llevo levantada en alto </li></ul><ul><li>Lo mismo que a una bandera… </li></ul><ul><li>Ella iba pegada a su hijo </li></ul><ul><li>Como el tronco se pega a la yedra </li></ul><ul><li>Y así ambos unidos, </li></ul><ul><li>Hasta el Pilar se acercan. </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>Ya están ante la Virgen… </li></ul><ul><li>Y agarrados a la verja, </li></ul><ul><li>No hablaban, </li></ul><ul><li>Miraban: la hermosa corona, </li></ul><ul><li>El manto de perlas, </li></ul><ul><li>Y al fijar los ojos en los de la Reina, </li></ul><ul><li>De un raudal de lágrimas </li></ul><ul><li>Los suyos se llenan… </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>Sólo una palabra </li></ul><ul><li>De sus labios suena: </li></ul><ul><li>¡Madre! </li></ul><ul><li>Palabra que encierra </li></ul><ul><li>Dulzuras y penas, </li></ul><ul><li>Palabra bendita </li></ul><ul><li>Que bajó del cielo </li></ul><ul><li>Palabra que Cristo </li></ul><ul><li>Consagró en la tierra… </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>Y aquella velica </li></ul><ul><li>Que aún lucia en la verja, </li></ul><ul><li>Seguía ardiendo </li></ul><ul><li>Con llama tan grande e intensa </li></ul><ul><li>Que ya había combado </li></ul><ul><li>A las otras de cerca. </li></ul>
  22. 22. <ul><li>Era la llama de amor de madre </li></ul><ul><li>Y comprada con sarta de perlas; </li></ul><ul><li>Pues eso eran aquellas perricas </li></ul><ul><li>Recogidas a fuerza de penas. </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>Y con el alma emocionada, </li></ul><ul><li>Exclama la pobre vieja: </li></ul><ul><li>¡Virgencita Santa! </li></ul><ul><li>¡Madrecita Güena! </li></ul><ul><li>Ya tengo a mi Antoñico </li></ul><ul><li>¿Pa qué quiero ya más dicha </li></ul><ul><li>En esta tierra? </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>Y tras estos dulces coloquios, </li></ul><ul><li>Con el alma de gratitud llena, </li></ul><ul><li>Madre e hijo volvieron al pueblo. </li></ul><ul><li>Y al poco que el Antonio </li></ul><ul><li>Casó con la Petra, </li></ul><ul><li>Nació un lindo niño, </li></ul><ul><li>Digno nieto </li></ul><ul><li>De tan santa abuela. </li></ul><ul><li>Una tarde de otoño, </li></ul><ul><li>De esas que las vidas siega, </li></ul><ul><li>Entre piadosas plegarias </li></ul><ul><li>Una tarde de otoño, </li></ul><ul><li>De esas que las vidas siega, </li></ul><ul><li>Entre piadosas plegarias </li></ul><ul><li>Y como paloma que el viento lleva </li></ul><ul><li>Así voló al cielo </li></ul><ul><li>El alma de la tía Grabiela. </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>¡Ha habido muchas mujeres </li></ul><ul><li>en Aragón como la tía Grabiela ! </li></ul>
  23. 24. JOTAS DE MONTALBÁN <ul><li>Cantalobos mi secano </li></ul><ul><li>Valdemiguel manantial </li></ul><ul><li>Mi virgen la del Castillo </li></ul><ul><li>Y mi pueblo Montalbán </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>A san Fausto le pedimos </li></ul><ul><li>Con cariño y devoción </li></ul><ul><li>Proteja a nuestros jóvenes </li></ul><ul><li>Por que él es nuestro patrón. </li></ul><ul><li>A la virgen del Castillo </li></ul><ul><li>En el día de su santo </li></ul><ul><li>Los feligreses con flores </li></ul><ul><li>Le vamos a hacer un manto </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>Es el Angel de la guarda </li></ul><ul><li>El patrono de los mozos </li></ul><ul><li>Lo llevan los mayorales </li></ul><ul><li>Muy contentos y gozosos. </li></ul>
  24. 25. PALABRAS ARAGONESAS QUE SE DICEN EN MONTALBÁN ROCHA : Pendiente, cuesta. 2- crestería de piedras en el monte PICHAR : Orinar. GALLETA : 1 Cubo, Pozal.2 Lechera. Recipiente PELELE : Calzoncillos abiertos por la entrepierna PELELES : Braga. TRIA : Camino. CHANDRIO : Mala pasada, mala faena. ZAMARRA : Delantal o mandil de cuero que usa el herrero. ZURRIAGA : Persona que en el trabajo estimula u ordena que todos se esfuercen REGACHA : Regato para conducir el agua RUMIENTO : Óxido. Orín. TEMPLAU : Ágil, rápido Z A NCOCHERO : Curiosear. Entrometerse. CAÑADA : 1- Pan plano, amasado con aceite. 2- cierta medida de vino RECOZER : Hacer tiempo frió con pronostico de nevar. REZIA : Hembra que esta adelantada en la preñez. CLOCADA : Pollada ESCARRIAR : Quitar las hojas que cubren las mazorcas. ESCARRAMAR : Ponerse a horcajadas, poner las piernas extendidas.
  25. 26. <ul><li>FUINA : Descarada, persona poco sociable. </li></ul><ul><li>CHAPIAR : Remojón, echar agua sobre algún objeto </li></ul><ul><li>ATECLAR : Arreglar, preparar. </li></ul><ul><li>ZARRIO : Harapo, jirón, andrajo, guiñapo. </li></ul><ul><li>MATACABRA : Nieve muy fina, aguanieve. </li></ul><ul><li>FOÑAR : Desmadejar. </li></ul><ul><li>ALFAZ : Alfalfa, </li></ul><ul><li>FAINA : Faena. </li></ul><ul><li>MEDOLLA : Miga de pan. </li></ul><ul><li>ALPARTAR : Apartar </li></ul><ul><li>AGUAREDA : Rocío. </li></ul>
  26. 27. <ul><li>ADIOS MONTALBÁN </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>Adiós Montalbán querido </li></ul><ul><li>Recuerdo traigo de ti, </li></ul><ul><li>Yo quise a una montalbina </li></ul><ul><li>Y ella no me quiso a mí. </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>Marche lejos a olvidarla </li></ul><ul><li>Pero no lo conseguí, </li></ul><ul><li>Tampoco me he atrevido </li></ul><ul><li>A saber si sigue allí. </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>Más hoy me han preguntado </li></ul><ul><li>La vida que llevo aquí, </li></ul><ul><li>Y entonces he revivido </li></ul><ul><li>El amor que yo sentí. </li></ul><ul><li>  </li></ul><ul><li>La vida que llevo aquí </li></ul><ul><li>Es fácil de comprenderla, </li></ul><ul><li>Ando loquito perdido </li></ul><ul><li>Por culpa de esa morena. </li></ul><ul><li>Si esa mujer me quisiera </li></ul><ul><li>Mañana me casaría. </li></ul><ul><li>Pero como no me quiere </li></ul><ul><li>Lo dejo para otro día. </li></ul><ul><li>CUMPLO VEINTISIETE </li></ul><ul><li>Cumplo veintisiete </li></ul><ul><li>Y estoy muy jamona, </li></ul><ul><li>Y voy con el año </li></ul><ul><li>Que va a terminar. </li></ul><ul><li>Cumplo veintisiete, </li></ul><ul><li>¡Dios mío.¡que Vieja¡ </li></ul><ul><li>Y aún no he conseguido </li></ul><ul><li>Poderme casar. </li></ul><ul><li>Y no me he casado </li></ul><ul><li>Por falta de novios </li></ul><ul><li>Que novios yo tuve </li></ul><ul><li>Y no se por qué. </li></ul><ul><li>En todos veía </li></ul><ul><li>Defectos y faltas </li></ul><ul><li>Y unos me dejaron </li></ul><ul><li>Y a otros yo dejé </li></ul>
  27. 28. ROMANCES DE ENAMORADOS <ul><li>Oídme amiguitas mías Cuando al servicio se fue Ahora me vengo a enterar </li></ul><ul><li>Yo con ustedes soy franca El llorando me decía Que quería a otra mujer </li></ul><ul><li>Veréis lo que me pasó No me olvides tú por otro O es más bonita que yo </li></ul><ul><li>En mi primera amorada. Que has sido la ilusión mía. O se lo figura el </li></ul><ul><li>Un hombre a mi me juro Cuando al servicio se fue </li></ul><ul><li>Que tenía que ser su amada Y a su destino llego </li></ul><ul><li>Y yo como lo quería A mi no me faltan cartas </li></ul><ul><li>En mi casa le di entrada. Un día si y otro no </li></ul><ul><li>El tiempo que nos quisimos Pero un hermano menor </li></ul><ul><li>Y tuvimos relaciones Se metió en nuestro querer </li></ul><ul><li>En su casa y en la mía Desde entonces no me escribe </li></ul><ul><li>Todos estaban conformes. Lo que pasa no lo sé </li></ul>
  28. 29. CANCIONES ANTIGUAS <ul><li>Al entrar a Montalbán, aan </li></ul><ul><li>Lo primero que se vee , ee </li></ul><ul><li>Son los balcones abiertos, ertos </li></ul><ul><li>Y las camas sin hacer. </li></ul><ul><li>Carrascal carrascal </li></ul><ul><li>Que bonita serenata </li></ul><ul><li>Carrascal carrascal </li></ul><ul><li>Que me estás dando la lata. </li></ul><ul><li>Con la moda que han sacado, ado </li></ul><ul><li>De los pantalones blancos, ancos </li></ul><ul><li>Todos los chicos parecen, ecen </li></ul><ul><li>Albañiles sin trabajo. </li></ul><ul><li>Carrascal, carrascal, </li></ul><ul><li>que bonita serenata </li></ul><ul><li>Carrascal, carrascal, </li></ul><ul><li>que me estás dando la lata. </li></ul><ul><li>Las chicas de Montalbán, aan </li></ul><ul><li>Son unas chicas muy majas, ajas </li></ul><ul><li>Pero tienen un defecto, ecto </li></ul><ul><li>Que tienen, las tetas. </li></ul><ul><li>Por el río Martín bajaba un submarino (bis) </li></ul><ul><li>Cargado de borrachos y todos Montalbínos, </li></ul><ul><li>Rumba, la rumba, la rumba del cañón. </li></ul><ul><li>Dicen que en Montalbán no figura en el mapa (bis) </li></ul><ul><li>Pero bebiendo vino nos conoce hasta el Papa </li></ul><ul><li>Rumba, la rumba, la rumba del cañón. </li></ul><ul><li>--------------------------------------------------------------- </li></ul><ul><li>_ ¿A dónde va la tía culona </li></ul><ul><li>Con tanto culo? </li></ul><ul><li>_ A la pescadería, </li></ul><ul><li>A por besugo </li></ul><ul><li>El pescadero le dice </li></ul><ul><li>Que no hay besugo, </li></ul><ul><li>Por eso la culona </li></ul><ul><li>Menea el culo. </li></ul>
  29. 30. MUJERES A LA LUCHA <ul><li>Se dice que muy pronto Ya dicen que las rubias serán cornetas </li></ul><ul><li>Si Dios no media, El cuerpo sanitario serán morenas, </li></ul><ul><li>Tendremos las mujeres Se dice que las guapas cabos serán </li></ul><ul><li>Que ir a la guerra. Y dicen que las feas el rancho harán. </li></ul><ul><li>Y como yo señores que soy atroz Pero el día que nos vean </li></ul><ul><li>Estoy organizando, mi batallón, Decididas a la lucha </li></ul><ul><li>Batallón de modistillas Con las suegras en vanguardia, </li></ul><ul><li>De las más requete guapas Muchos se nos rendirán. </li></ul><ul><li>Y las más jacarandosas Un, dos, tres, todo va bien </li></ul><ul><li>Que pasean por aquí. Un, dos, tres, para luchar. </li></ul><ul><li>¡NUNCA MÁS! </li></ul>
  30. 31. CANCIÓN INFANTIL DE JUEGO <ul><li>Me voy hacer una bata, larata </li></ul><ul><li>Le voy a poner solapa, larapa </li></ul><ul><li>Le voy a poner bolsillo, larillo </li></ul><ul><li>Le voy a poner corchete, larete </li></ul><ul><li>Y alará y cinta colorá. </li></ul><ul><li>Ya no me hago la bata, barata </li></ul><ul><li>Ni le pongo solapa, larapa </li></ul><ul><li>Ni le pongo bolsillo, larillo </li></ul><ul><li>Ni le pongo corchete, larete </li></ul><ul><li>Y alará ni cinta colorá. </li></ul><ul><li>Pues si me hago la bata, larata </li></ul><ul><li>Y le pongo solapa, larapa </li></ul><ul><li>Y le pongo bolsillo, larillo </li></ul><ul><li>Y le pongo corchete, larete </li></ul><ul><li>Y alará y cinta colorá. </li></ul>
  31. 32. POETA ORIUNDO Creemos importante incluir un poema dedicado a los niños de Teruel, escrito por Santiago Quilez Monzón , poeta humilde, tímido, de nuestra tierra y que a título de homenaje le reconocemos su gran capacidad lírica. CARTA A UN NIÑO Desconocido niño turolense, En la blanca heredad de unas cuartillas Que viniste a la vida en éstos ámbitos Traza surcos de fe con tu bolígrafo En que también nosotros fuimos niños Y que en ellos germine la semilla En tiempos, por desgracia, harto lejanos. Del amor a las cosas que heredamos Joven, que has de coger pronto el testigo Dinos cómo es tu pueblo. Si se encuentra En la rauda carrera de los años Subido a la montaña o en el llano; Para seguir cubriendo el recorrido O siente la hosquedad de los secanos; Que otras generaciones comenzaron. Si bordea el azul de su horizonte Promesa del futuro, al que ya escrutas Con olivos, encinas, pinos o álamos. Con tu limpia mirada de muchacho Dinos cómo es su iglesia y si una ermita Y en el que has de exaltar lo recibido Se eleva en el perfil de un altozano; Poniendo a su servicio mente y brazos. Y si sigue cantando aquella fuente Déjame que te anime, torpemente, A la que iban las mozas con sus cántaros A laborar por el Teruel soñado Cuéntanos si en la plaza de tus juegos Trayendo el manantial de tus vivencias Todavía hay un olmo centenario al espacio cordial de este Diario Y en la frondosidad de su ramaje que ya conoces, porque así lo quieren Si en el rústico banco de su entorno quienes saben, tal vez por desengaño, Dormitan las nostalgias los ancianos que la resurrección de nuestra tierra Dinos si hay azafrán, frutas, hortalizas; es algo que precisa de otros hálitos. Dinos si hay caza o pesca y si hay rebaños . .
  32. 33. <ul><li>Que triscan al marchar a la pradera </li></ul><ul><li>Desde el corral al que corona el bálago. </li></ul><ul><li>Cuenta si en la penumbra de una calle </li></ul><ul><li>Existe algún palacio blasonado </li></ul><ul><li>En el que, con sabores de leyenda, </li></ul><ul><li>Transcienda el testimonio del pasado. </li></ul><ul><li>Y di si hay ciudadanos ejemplares </li></ul><ul><li>Que el nombre de tu pueblo prestigiaron. </li></ul><ul><li>Háblanos de sus fiestas; si hay vaquillas </li></ul><ul><li>O si corren los toros embolados; </li></ul><ul><li>Si se juega a la “morra” o si se tira </li></ul><ul><li>La barra en el ejido abandonado. </li></ul><ul><li>Si salen procesiones con tambores </li></ul><ul><li>Y si al morir abril cantan los “Mayos”. </li></ul><ul><li>Queremos que nos cuentes cuanto sepas </li></ul><ul><li>Y aquello que no sepas tú pregúntalo </li></ul><ul><li>A quienes por tener las sienes blancas </li></ul><ul><li>Saben lo que no sabes, por más años. </li></ul><ul><li>No nos digas, sin duda, que son muchos </li></ul><ul><li>Aquellos que del pueblo se marcharon </li></ul><ul><li>Y que, sin convocarse, vuelven todos </li></ul><ul><li>Para ese reencuentro del verano. </li></ul><ul><li>Esto no nos lo cuentes. Lo sabemos </li></ul><ul><li>Y en nuestro corazón los cobijamos. </li></ul><ul><li>Más todo lo demás, dínoslo, niño, </li></ul><ul><li>Que lo que se conoce es lo que amamos. </li></ul><ul><li>No lo eches en olvido y da respuesta </li></ul><ul><li>Te damos ya las gracias de ante mano </li></ul><ul><li>Desconocido niño turolense: </li></ul><ul><li>No tardes, que te estamos esperando. </li></ul>
  33. 34. DESPEDIDA <ul><li>Adiós, Montalbán querido, </li></ul><ul><li>Adiós, estrella polar, </li></ul><ul><li>Adiós, vida de mi alma, </li></ul><ul><li>Adiós, sirena del mar. </li></ul><ul><li>Adiós, hermoso capullo </li></ul><ul><li>Adiós, exquisita flor, </li></ul><ul><li>Que dentro de ti se envuelven </li></ul><ul><li>Los objetos de mi amor. </li></ul><ul><li>Adiós una y mil veces, </li></ul><ul><li>Adiós, mansión celestial, </li></ul><ul><li>Que dentro de ti se encierra, </li></ul><ul><li>Todo mi amor paternal. </li></ul><ul><li>Adiós por última vez ... </li></ul><ul><li>Que estos erguidos cabellos </li></ul><ul><li>Con el ruido de la tralla </li></ul><ul><li>Precipitan más sus pasos. </li></ul><ul><li>Ya por fin..., mis tristes ojos </li></ul><ul><li>Pierden de vista las casas, </li></ul><ul><li>Y ofuscadamente ven </li></ul><ul><li>Las más extremas posadas. </li></ul><ul><li>Esto me obliga ya a dar </li></ul><ul><li>El último adiós inmortal, </li></ul><ul><li>Hasta que al año que vuelva, </li></ul><ul><li>Vuelva a ver a Montalbán. </li></ul>
  1. A particular slide catching your eye?

    Clipping is a handy way to collect important slides you want to go back to later.

×