Odas
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×
 

Like this? Share it with your network

Share

Odas

on

  • 992 views

 

Statistics

Views

Total Views
992
Views on SlideShare
992
Embed Views
0

Actions

Likes
0
Downloads
16
Comments
0

0 Embeds 0

No embeds

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Microsoft PowerPoint

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

Odas Presentation Transcript

  • 1. Poesías para todos los gustos Tras las huellas  de Pablo Neruda   3 b  · 3 c  Corso erica - Spagnolo terza lingua prof.ssa Chiara Stanghellini I.T.C.S. "G. Salvemini" Casalecchio di Reno Anno Scolastico 2009/2010
  • 2. Seguendo le tracce  delle " Odas elementales "  di Pablo Neruda
    • I miei alunni principianti al primo anno di spagnolo, durante il secondo quadrimestre, hanno letto sul libro di testo (GENTE 1, Difusión) alcuni frammenti delle "Odas elementales" di Pablo Neruda. Sotto la mia guida, hanno analizzato stile, lessico, figure retoriche, presenza e assenza di rima ecc...
    • Poi hanno provato a scrivere alcune poesie sullo stile del poeta cileno, prendendo come soggetto un alimento abituale e da loro apprezzato. 
    • Sono nate nuove "Odas", poesie scritte in onore di fragole e arance, ma anche di patate e latte, carote, gelato e cocomero, scritte direttamente in spagnolo e infine qui pubblicate.
  • 3. ODA  AL TE'     
    • Un lago de tranquilidad
    • caliente como el sol
    • al principio
    • eres como la arena  
    • luego
    • líquido como el mar                       
    • matrimonio perfecto
    • con limón brillante
    •  
    • Giorgia Lanzarini  3Be
  • 4. ODA A LA FRESA
    • La fresa roja como un corazón que arde,
    • abrasa y consume de pasión de amor,
    • suave y frágil como el aire de primavera
    • donde nace,
    • primicia inestimable,
    • tentación de los amantes.
    •  
    • Erica Giannelli, 3BE
  • 5. ODA AL AGUA
    • Transparente e inestable,
    • precioso espejo 
    • siempre en movimiento.
    • Tu pureza y tu sencillez 
    • fascina
    • a los hombres.
    • Tú das la vida 
    • y estás siempre 
    • sobre nuestras mesas.
    • Por ti se ha combatido,              
    • porque tú eres 
    • muy importante.
    • Daniela Pistininzi     3 c e
  • 6.   ODA A LA LECHE
    • La leche
    • blanca como la nieve.
    • Cándida,
    • Dulce.
    • Con miel,           
    • con chocolate
    • o con azúcar.
    • Para niños y
    • Para adultos.
    • Es una bebida rica,
    • maravillosa
    • e insustituible.
    • Jessica Giorgi 3 C E
  • 7. ODA A LA CEREZA
    •  
    • Como un corazón,
    • su pepita le da la vida.  
    • Cereza,
    • refresca los calurosos
    • días de verano.
    • Roja como el amor
    • que regala su gusto.
    • Siempre en pareja,
    • dona alegría también 
    • a la gente más sola.
    •            
    • Francesca Milani 3Ce
  • 8. ODA AL HELADO     Helado, fresco  como el viento  de primavera, y con un gusto  muy sencillo llenas mis días de verano suavemente y me defiendes  del calor.       Beatrice Donati 3C e
  • 9.
    • ODA AL CHOCOLATE 
    •                                                           
    • Tú, 
    •              
    • Puedes ser dulce y amargo
    • y le gustas 
    • a toda la gente,
    • chicos y ancianos.
    • Cuando estamos tristes 
    • nos consuelas con tu sabor.
    • Puedes tener muchas formas.
    • Pero tu sabor y tu bondad
    • no cambian  nunca.
    Brenda Benuzzi 3 C e
  • 10.
    • ODA A LA NARANJA
    • Naranja,
    • que vives sólo
    • en lo países calurosos,
    • con tu color vivo
    • das vida                       
    • a nuestras casas.  
    •                      
    • Redonda
    • como el mundo,
    • perfumas todo
    • cuando te abren y
    • en tu herida
    • sale sangre naranja
    • y perfumada de amor. 
    •             
    • Con tu color alegre
    • llenas de color
    • este mundo gris y triste.
    Brenda Benuzzi 3 C e