Your SlideShare is downloading. ×
0
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Embajadores
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×
Saving this for later? Get the SlideShare app to save on your phone or tablet. Read anywhere, anytime – even offline.
Text the download link to your phone
Standard text messaging rates apply

Embajadores

422

Published on

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
422
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
5
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. Jean de Dinteville y Georges de Selve Los Embajadores Triplemente importante por sus resonancias históricas, por su riqueza simbólica y por su excelencia plástica.
  • 2. Hans Holbein El joven 1533 Óleo sobre roble, 207 x 209 cm National Gallery, London Imágenes cortesía de la Galería Nacional de Londres exclusivamente para fines educativos
  • 3. Hans Holbein El joven <ul><li>(1497 Augsburg – 1543 ) </li></ul><ul><li>Artista alemán perteneciente a la época del renacimiento del Norte (de Europa). </li></ul><ul><li>Es reconocido por sus numerosos retratos y es ampliamente considerado como uno de los más finos retratistas del periodo temprano moderno de las artes plásticas. </li></ul>
  • 4. &nbsp;
  • 5. ÓLEO SOBRE ROBLE <ul><li>LA PINTURA FUE UN ENCARGO DE JEAN DE DINTEVILLE Y FUE EJECUTADA SOBRE 10 PÁNELES DE ROBLE ENSAMBLADOS VERTICALMENTE CON UNA PERFECCION ASOMBROSA </li></ul><ul><ul><ul><li>El pintor había llegado desde 1526 a Inglaterra y era ampliamente aceptado como el mejor retratista de la corte de Enrique VIII (además de ser el diseñador de los atuendos utilizados en ceremonias oficiales por el rey) </li></ul></ul></ul>
  • 6. Jean de Dinteville, diplomático francés (1504-1555) que fue embajador de Francia en Inglaterra en 1533 . El lema de Dinteville era Memento mori que significa “Recuerda que morirás”
  • 7. MEDALLON DE LA ORDEN DE SAN MIGUEL
  • 8. LA OCASION <ul><li>1533 </li></ul><ul><li>Separación de la Iglesia de Inglaterra de Roma </li></ul><ul><li>Se desestabilizan las fuerzas de las grandes coronas europeas y los diplomáticos deben de reestablecer el orden. </li></ul><ul><li>Sin embargo, este cuadro, inmortalizó a dos jóvenes católicos, poderosos, ricos y muy educados. </li></ul><ul><ul><li>Estrechamente relacionados con la vanguardia científica e ideológica del Renacimiento. </li></ul></ul>
  • 9. &nbsp;
  • 10. Enigmático crucifijo en la esquina superior izquierda solamente visible para el ojo observador Jean de Dinteville, diplomático francés (1504-1555) que fue embajador de Francia en Inglaterra en 1533 . El lema de Dinteville era Memento mori que significa “Recuerda que morirás”
  • 11. &nbsp;
  • 12. &nbsp;
  • 13. Inscripción en la daga : &amp;quot;AET. SVAE 29&amp;quot; haciendo referencia a la edad del dueño
  • 14. &nbsp;
  • 15. &nbsp;
  • 16. &nbsp;
  • 17. Georges de Selve, escolar, eclesiástico y diplomático francés ( 1508 - 1541 ) obispo de Lavaur , que fue embajador ante el Sacro Imperio Romano , la rep. de Venecia y la Santa Sede .
  • 18. &nbsp;
  • 19. &nbsp;
  • 20. &nbsp;
  • 21. &nbsp;
  • 22. VEAMOS DE CERCA … LO QUE CREEMOS QUE VEMOS
  • 23. La estantería superior <ul><li>Instrumentos de estudios astronómicos </li></ul><ul><li>Lo más sofisticados de la época </li></ul><ul><ul><li>Símbolo de la nueva manera de ver el cielo </li></ul></ul>
  • 24. <ul><li>Inscripción en el canto del libro : ÆTATIS SVÆ 25 haciendo referencia a la edad del dueño </li></ul>
  • 25. <ul><li>Esfera celeste </li></ul><ul><li>Calendario cilíndrico </li></ul><ul><li>Cuadrante </li></ul><ul><li>Reloj solar poliédrico </li></ul><ul><li>Torquetum </li></ul><ul><li>Libro </li></ul><ul><li>Alfombra oriental </li></ul>
  • 26. La esfera celeste <ul><li>… que muestra las constelaciones con trazos de los seres mitológicos correspondientes. </li></ul><ul><li>Se distingue la constelación del cisne , pero en lugar de un cisne hay un gallo que ataca a un buitre. </li></ul><ul><li>El globo no está regulado para representar el cielo a la latitud de Londres, sino para una latitud dentro de los dominios del papa. </li></ul>
  • 27. La esfera celeste
  • 28. &nbsp;
  • 29. Los relojes de sol <ul><li>Uno de los relojes está regulado para una fecha, el 11 o el 15 de abril , siendo imposible concretarla. </li></ul><ul><li>El 11 de abril fue el Viernes Santo de ese año </li></ul><ul><li>Cerca del codo de Georges de Selve hay un ’’torquetum’’, valiosísimo instrumento de esa época. </li></ul>
  • 30. Torquetum <ul><li>Es un instrumento astronómico medieval diseñado para tomar y convertir medidas hechas en tres conjuntos de coordenadas: </li></ul><ul><ul><li>Horizonte </li></ul></ul><ul><ul><li>Ecuatorial </li></ul></ul><ul><ul><li>Eclíptica </li></ul></ul><ul><li>En cierto sentido es una computadora análoga. </li></ul>
  • 31. <ul><li>Este reloj está regulado para una fecha, el 11 o el 15 de abril , siendo imposible concretarla. </li></ul><ul><li>El 11 de abril fue el Viernes Santo de ese año </li></ul>
  • 32. Reloj de Sol Poliédrico : Portátil. Puede ser utilizado en diferentes superficies para lograr la alineación adecuada y poder determinar la hora en cualquier lugar y momento del día. Puede determinar la hora en diferentes usos horarios simultáneamente.
  • 33. Complicadísima trama de una valiosa alfombra traída de Oriente.
  • 34. La estantería inferior <ul><li>Instrumentos musicales, libros y globo terráqueo </li></ul><ul><li>Lo más moderno en cuanto a ediciones o creación. </li></ul><ul><ul><li>Símbolo de la nueva manera de ver la vida terrenal </li></ul></ul>
  • 35. &nbsp;
  • 36. <ul><li>un globo terráqueo, </li></ul><ul><li>un libro de aritmética abierto con una escuadra </li></ul><ul><li>un laúd con una cuerda rota (su estuche se encuentra en el suelo destrás de Dinteville) </li></ul><ul><li>Un compás </li></ul><ul><li>un libro de himnos </li></ul><ul><li>un grupo de flautas. </li></ul>
  • 37. El globo terráqueo <ul><li>Basado en el que Johannes Schöner produjo en Nuremberg en 1523 , muestra un cierto número de notaciones «geopolíticas», como la línea de división del mundo entre españoles y portugueses establecida por el papa Alejandro VI en el tratado de Tordesillas de 1494 . </li></ul><ul><li>La circunnavegación de Magallanes está dibujada en el globo. </li></ul><ul><li>Se percibe también el Nuevo Mundo , en particular la costa brasileña . </li></ul><ul><li>Sin embargo, Holbein introdujo algunas variaciones respecto al original: </li></ul><ul><ul><li>Indica sobre el mapa de Francia la ubicación de Policy, (actualmente Polisy ) en el departamento del Aube , dominio señorial de Dinteville donde debía instalarse el cuadro. </li></ul></ul>
  • 38. &nbsp;
  • 39. <ul><li>Libro de aritmética mantenido abierto por una escuadra </li></ul><ul><li>Escrito por Peter Apian , matemático y astrónomo de la universidad de Ingolstadt ( Alemania ). </li></ul><ul><li>“ Un libro nuevo y fiable para aprender el cálculo y destinado a los comerciantes” </li></ul><ul><li>1527 </li></ul>
  • 40. &nbsp;
  • 41. <ul><li>La cuerda rota </li></ul><ul><ul><ul><li>La separación de la iglesia de Inglaterra de Roma </li></ul></ul></ul>
  • 42. ESTUCHE DEL LAUD Debajo de la mesa
  • 43. <ul><li>EL CANTORAL </li></ul>
  • 44. El cantoral <ul><li>El libro representado es el Geistlich Gesangbuhli de Johannnes Walther, un libro de himnos cuya primera edición data de 1524 . </li></ul><ul><li>Holbein ha escogido presentar el libro abierto por dos páginas concretas que sin embargo no son consecutivas en la obra verdadera. </li></ul><ul><ul><li>La página de la izquierda muestra la traducción del primer versículo del himno Veni sancte Spiritus de Lutero y </li></ul></ul><ul><ul><li>la de la derecha la introducción a la Versión abreviada de los Diez Mandamientos del mismo Lutero. </li></ul></ul><ul><ul><ul><li>Un recordatorio sobre el punto común de todo cristiano: alabar a Dios y a su hijo Jesucristo </li></ul></ul></ul>
  • 45. El enigma <ul><li>Incluye un raro objeto en primer plano que fue un misterio durante mucho tiempo. </li></ul><ul><li>Fue apenas en el siglo XX cuando un historiador del arte , Jurgis Baltrusaitis , descubrió que esta forma que ocupa el primer plano de la pintura es de hecho una anamorfosis (deformación intencionada) de un cráneo humano. </li></ul>
  • 46. <ul><li>Esta pintura es en realidad una “Vanitas”. </li></ul><ul><li>“ Vanitas vanitatum omnia vanitas” </li></ul><ul><ul><li>“ vanidad de vanidades, todo es vanidad” , </li></ul></ul><ul><ul><li>Eclesiastés </li></ul></ul>
  • 47. <ul><li>El mensaje que pretende transmitir es la inutilidad de los placeres mundanos frente a la certeza de la muerte </li></ul><ul><li>Clara referencia al lema del dueño de la obra. </li></ul>
  • 48. <ul><li>El piso que está bajo los pies de los embajadores ha sido identificado como inspirado en dos pavimentos verdaderos que comparten un cierto parecido. </li></ul><ul><li>El primero se encuentra en la abadía de Westminster y el segundo en la Capilla Sixtina . </li></ul><ul><ul><li>Los dos, lugares emblemáticos cristianos, ahora separados. </li></ul></ul>
  • 49. Abadía de Westminster

×