Scanner_Alta_Velocidad_Canon_Dr2010c_www.equipodeoficina.com.co

812 views
688 views

Published on

Con el DR-2010C dispondrá un completo abanico de funciones que le permitirán mejorar la productividad a todos los niveles dentro de su empresa. Estos dispositivos convierten el escaneado en un proceso sencillo y eficiente, adaptándose perfectamente a su trabajo diario

Published in: Technology
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
812
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
1
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Scanner_Alta_Velocidad_Canon_Dr2010c_www.equipodeoficina.com.co

  1. 1. Guía del Producto DR-2010M/2510MGuía del Producto DR-2010M/2510M Versión 1.0 26 de enero del 2010 División de Producto de IFS 1
  2. 2. Guía del Producto DR-2010M/2510M1 Canon USA, Inc…………………………………………………………………………32 Presentación del Producto …………………………………………………………..4 2-1 Concepto del Producto …………………………………………………………..4 2-2 Características Importantes………………………………………………………43 Características…………….…………………………………………………………….5 3-1 Diseño de Escritorio……………………………………………………………5 3-2 Escaneo de Alta Velocidad……………………………………………………5 3-3 Imagen de Alta Calidad….…………………………………………………….6 3-4 Capacidad de Alimentación de Documentos…..........................................7 3-5 Facilidad de Uso ……………………………………………………………......94 Procesamiento de Imagen.....………………………………………………………...10 4-1 Funciones de Procesamiento de Imagen…………………………………..105 Especificaciones……..…..…………………………………………………………….186 Mantenimiento……………..……………………………………………………………207 Software Controlador Integrado ……………………………………………………...20 7-1 Software Controlador Twain …………………………………………………20 7-2 CaptureOnTouch………………………………………………………………21 7-3 NewSoft PageManager……………………………………………………….26 7-4 Presto! BizCard 5……………………………………………………………...278 Requisitos Recomendados del Sistema……………………………………………..299 Código y Configuración del Producto ………………………………………………..3010 Opciones y Partes Consumibles …………………………………………………….3211.Historial de Revisiones…………………………………………………………..……33 2
  3. 3. Guía del Producto DR-2010M/2510M1. Acerca de Canon U.S.A., Inc. Canon USA es un líder en el mercado de procesamiento de imagen de documentos. Con una larga historia en dispositivos ópticos de alta precisión, la calidad de imagen avanzada está garantizada con todos los productos Canon. Las amplias líneas de productos de Canon (con 1,828 patentes acreditadas) se desarrollan e investigan mundialmente para manifestar continuamente su éxito actual y satisfacer las necesidades de la industria. Los socios de alianza, líderes en la industria, aportan a la credibilidad del hardware de escaneo de Canon y les ofrecen a los clientes un conjunto de soluciones completas para satisfacer las necesidades de sus negocios. 3
  4. 4. Guía del Producto DR-2010M/2510M2. Presentación del Producto 2-1 Concepto del Producto Los escáneres imageFORMULA DR-2510M y DR-2010M son soluciones sencillas para las necesidades de captura de documentos en entornos de computadoras Mac. Con una amplia compatibilidad, alta calidad de imagen y rápidas velocidades de escaneo, todo en un tamaño compacto, los escáneres DR-2510M/DR-2010M reinventan el proceso de captura electrónica del contenido. Estos escáneres heredan las tecnologías de vanguardia incorporadas en el DR- 2010C y el DR-2510C de Canon. El DR-2510M y el DR-2010M se incluyen con el controlador TWAIN, el software CaptureOnTouch de Canon, NewSoft Presto PageManager 8 y NewSoft Presto! Bizcard 5. Esta guía resaltará la exclusiva tecnología de Canon que se incorpora en estas máquinas, la cual establecerá un nuevo estándar para una amplia variedad de aplicaciones y las diferenciará de la competencia. 2-2 Características Importantes Las características importantes del DR-2510M y del DR-2010M son las siguientes: • Las velocidades de escaneo son las mismas para el escaneo en colores, escalas de grises y en monocromático. (hasta Carta/200 ppp). • Diseño inclinado del recorrido del papel para mejorar las capacidades de alimentación de documentos. • Permite el escaneo de tarjetas horizontales. • Permite el escaneo de tarjetas grabadas. • Posee un sensor ultrasónico para la detección de alimentación doble. (Para el DR-2510M solamente) • Posee tres botones que se pueden personalizar para Escanear hacia Trabajos y simplificar las labores de escaneo. • Posee intensas capacidades para el procesamiento de imágenes tales como Detección Automática de Color, Realce Avanzado de Texto II, Reducción del Efecto Muaré, Prevención de Sangrado y Remoción de Fondo. • Las características importantes del DR-2510M y del DR-2010M son las siguientes: DR-2510M DR-2010M Velocidad de Escaneo 25 ppm/50 ipm 20 ppm/40 ipmDetección Ultrasónica de Sí No Alimentación Doble 4
  5. 5. Guía del Producto DR-2010M/2510M3. Características 3-1 Diseño de Escritorio El DR-2510M y el DR-2010M poseen una estructura sólida y estable y emplean un diseño compacto para usar una mínima cantidad de espacio en el escritorio. Comparación Competitiva de las Dimensiones: Modelo Dimensiones (Al. x An. x Pr.)DR-2010M/DR-2510M 6.3” x 11.7” x 6.3” (5.28 lb) 160 mm x 297 mm x 160 mm (2.3 Kg)Fujitsu ScanSnap S1500 6.2” x 11.5” x 6.3” (6.60 lb) 157 mm x 292 mm x 160 mm (3 Kg)Epson GT-S50 11.9” x 8.0” x 8.4” (11.0 lb) 302 mm x 203 mm x 213 mm (5 Kg) 3-2 Escaneo de Alta Velocidad El DR-2010M y el DR-2510M emplearon el último Sensor de Imagen de Contacto de 1 línea de Canon el cual, a su vez, alcanza la misma velocidad de escaneo en color, escala de grises y en monocromático. Comparación de la Velocidad de DR-2010C DR-2510C Fi- S1500 GT-S50 EscaneoADF (Carta Binario Unilateral 20 ppm 25 ppm 20 ppm 25 ppm/Retrato/200 ppp) Bilateral 40 ipm 50 ipm 40 ipm 50 ipm Color Unilateral 20 ppm 25 ppm 20 ppm 25 ppm Bilateral 40 ipm 50 ipm 40 ipm 50 ipm *DR-2010M/2510M: La velocidad de escaneo en 200 ppp y en 300 ppp (Binario/Gris) es la misma. 5
  6. 6. Guía del Producto DR-2010M/2510M► Detalles Técnicos de un Sensor de 1 Línea: El Sensor de Escaneo consta de bloques de “celdas” de 20 mm. Previamente, los datos escaneados por cada celda se transfieren en secuencia a la CPU desde la primera celda hasta la última. Con el DR-2510M y el DR-2010M, los datos escaneados se transfieren a la vez en bloques de tres celdas a la CPU. Los datos se transfieren continuamente en estos bloques de 3 celdas hasta que se complete la transferencia de datos. Con este nuevo método de transferencia, el tiempo para completar la transmisión de datos se acorta a un tercio, con lo cual se logran las mismas velocidades de escaneo en color y en blanco y negro. 3-3 Imagen de Alta Calidad 1) Imagen en color de alta calidad Ya que la velocidad de escaneo de 100, 150 y 200 ppp es la misma, las imágenes en color de 100 PPP y 150 PPP se crean utilizando una imagen de 200 PPP. Esto da como resultado menos manchas de color y hace que el suavizamiento de color sea innecesario. 6
  7. 7. Guía del Producto DR-2010M/2510M 2) Fondo blanco Para el DR-2510M y el DR-2010M, se utiliza un fondo blanco. a. Ventajas: i. No aparecen esquinas negras no deseadas en caso de que el documento que está siendo escaneado esté desviado. ii. La corrección de desviación es más efectiva aun con documentos que tienen bordes negros. b. Desventaja: i. Cuando se escanean documentos en materiales delgados, el texto o las imágenes en el lado posterior pueden ser visibles en la imagen escaneada. Este problema se puede corregir al emplear la función de Prevención de Sangrado o de Remoción de Fondo. 3) Corrección del Color Tridimensional (Software Controlador) La Corrección de Color Tridimensional se utiliza para obtener la combinación apropiada de los datos de color y RGB del documento al compensar cualesquiera particularidades en el sensor. 3-4 Capacidad de Alimentación de Documentos 1) Alimentación Fiable El recorrido inclinado de papel permite una alimentación más fiable. Los documentos se pueden alimentar a través de la unidad con su bandeja rediseñada de expulsión integrada ya sea abierta o cerrada.[Vista Lateral] 7
  8. 8. Guía del Producto DR-2010M/2510M2) Escaneo de Tarjetas El nuevo recorrido del papel inclinado permite el escaneo de documentos con un grosor máximo de 0.76 mm. Esto incluye cartón grueso, tarjetas plásticas en relieve y tarjetas plásticas sin relieve (es decir licencias de conducir). Las tarjetas se pueden alimentar horizontalmente lo cual elimina la necesidad de girar la imagen escaneada.3) Detección de Alimentación Doble Existen dos métodos para la detección de la alimentación doble, por longitud y por onda ultrasónica. a. Detección por Longitud: El escáner memoriza la longitud de la primera página como el tamaño estándar. Si se detectan documentos más largos, los reconoce como alimentación doble. b. Detección por Sensor Ultrasónico (DR-2510M solamente): EL DR-2510M emplea sensores ultrasónicos para detectar la distancia entre las páginas y las reconoce como una doble alimentación.4) Sistema de Recuperación Rápida (Software Controlador) En el caso muy raro de un papel atascado o mal alimentado, una señal de error alerta al usuario y se detiene la operación del escáner. Cuando se habilita el Sistema de Recuperación Rápida, el escáner solamente enviará imágenes completas al software de aplicación, descartando la imagen mal 8
  9. 9. Guía del Producto DR-2010M/2510M alimentada/no finalizada. De esta manera el operador puede reanudar el escaneo inmediatamente luego de corregir el error de alimentación sin borrar ninguna de las imágenes o tener la necesidad de reiniciar la tanda desde el principio.3-5 Facilidad de Uso a. Botones "Escanear hacia Trabajos" Los Botones personalizables Scan-To-Job (Escanear hacia Trabajos) les ofrecen un acceso rápido de un toque a las funciones de escaneo utilizadas con frecuencia. Tres botones convenientemente localizados en la parte superior del armazón del escáner se pueden programar por adelantado para realizar operaciones populares y para el uso por parte de usuarios no dedicados. Las siguientes operaciones se pueden asignar a los botones Scan-To-Job (Escanear Hacia Trabajos) en el DR-2010M y el DR-2510M: Función Descripción Escaneo hacia La operación permitirá que el usuario escanee Impresión documentos y envíe datos de imágenes a la impresora designada Escaneo hacia La operación permitirá que el usuario escanee PC documentos y datos de imágenes a la PC designada en la red. Las opciones de formato de archivo incluyen PDF, TIFF, BMP o JPG Escaneo hacia La operación permitirá que el usuario escanee Correo documentos y adjunte archivos de imágenes al sistema de correo electrónico en la PC principal. Al aplicar esta operación, solamente iniciará la aplicación de correo electrónico y adjuntará el archivo. El envío del correo electrónico en sí lo inicia el usuario. Inicio La operación iniciará el escaneo. Detención La operación detendrá el escaneo. Instalador La operación iniciará la aplicación de procesamiento de imágenes en la PC principal. Si existen múltiples aplicaciones para el procesamiento de imágenes, el usuario puede seleccionar cuál aplicación desea utilizar para el trabajo de escaneo. b. Interruptor Automático de Energía Hay tres posiciones para el Interruptor de Energía: Activada, Desactivada y Automática. Cuando el interruptor de energía se encuentra en la posición 9
  10. 10. Guía del Producto DR-2010M/2510M Automática, la energía del escáner se APAGA o ENCIENDE junto con la energía de la PC que está conectada al escáner a través de un cable USB. La posición del interruptor en AUTOMÁTICO contribuirá al ahorro de energía al apagar el escáner cuando la PC conectada no esté en uso.4. Procesamiento de Imagen 4-1 Funciones de Procesamiento de Imagen Las Funciones de procesamiento de imágenes de los escáneres DR-2010M y DR- 2510M incluyen: Corrección de Desviación Detección Automática del Tamaño de Página Omisión de Página en Blanco Detección Automática del Color Reconocimiento de la Orientación del Texto Eliminación de Colores Mejoramiento del Rojo Mejoramiento de Texto (ATE II) Reducción del Efecto Muaré Prevención de Sangrado/Eliminación de Fondo Rotación de Imagen, Inversión de Imagen Folio Fijación de Brillo/Contraste/Mejoramiento de Borde Énfasis de Borde Curva de Gamma Prefijada Escaneo Previo Registro del Usuario (Hasta 50 entradas) Alimentación desde Panel, Alimentación Automática, Sistema de Recuperación Rápida Fijación del Área de Escaneo, Escaneo de Margen Detección de Alimentación Doble por longitud de (todos los modelos) Detección Ultrasónica de Alimentación Doble (Solo para el DR-2510M) 10
  11. 11. Guía del Producto DR-2010M/2510M 4-1-1 Corrección de DesviaciónSi una página entra al escáner ligeramente desviada, el software controladorTWAIN enderezará automáticamente la imagen final. Escaneada con margen Imagen Girada Imagen Recortada 4-1-2 Detección Automática del Tamaño de Página Cuando se escanean tandas de papeles con tamaños mixtos, el escáner entregará automáticamente imágenes con el tamaño adecuado para cada página en su tanda, lo que ahorra tiempo y la molestia de clasificar las tandas según el tamaño de papel individual. 11
  12. 12. Guía del Producto DR-2010M/2510M 4-1-3 Omisión de Página en Blanco Cuando se escanean tandas que incluyen documentos unilaterales y bilaterales mezclados, esta función remueve automáticamente las páginas en blanco de los datos de imagen, lo cual da como resultado tamaños de archivos más pequeños. Página en blanco innecesaria ACTIVADO DESACTIVADORemueve automáticamente las páginas en blanco innecesarias desde el archivo de imagen 4-1-4 Detección Automática de Color La Detección Automática del Color permite que el escáner determine de manera automática cuáles documentos dentro de una tanda de tipos mixtos deberían guardarse en color, tomando como criterio que el contenido de color detectado esté por encima de un valor umbral determinado. Esto significa que no es necesario que separe los documentos en blanco y negro y en color antes del escaneo, además, los tamaños de archivo de imagen permanecen más pequeños que si se escaneara la tanda completa en el modo de color. o Escanee una pila de Obtenga archivos de imágenes en páginas múltiples o en una sola documentos mixtos en el página, con documentos en color de 24 bits y en blanco y negro en modo de Detección el modo binario de su elección Automática de Color El funcionamiento de la Detección Automática del Color depende del software de aplicación de escaneo que utilice. Esta función es compatible con CapturePerfect. 12
  13. 13. Guía del Producto DR-2010M/2510M 4-1-5 Reconocimiento de Orientación del Texto Si los documentos en su tanda tienen diferentes orientaciones, la función de Reconocimiento de Orientación del Texto verificará el texto en cada documento alimentado y girará la imagen de manera apropiada. Cada documento se desplegará y guardará con la orientación correcta.Documentos con diferentes orientaciones … … se detectan automáticamente y se giran como corresponde. 4-1-6 Eliminación de Color (R/G/B/Color) y Mejoramiento de Color (Color Rojo) Si el documento original contiene líneas de colores, patrones u otros elementos de diseño, es posible que no obtenga los resultados óptimos para sus datos de imagen si se emplean aplicaciones OCR. Sin embargo, si se eliminan los elementos de color de los datos de imagen, se pueden garantizar mejores resultados de OCR. La función de Eliminación del Color elimina todos los trazos de rojo, verde o azul de los datos de imagen. Estos colores corresponden a los tres LED que sirven como fuente de luz del escáner. De este modo, cuando se escoge el rojo como el color que se va a eliminar, solo se ilumina el LED rojo. Sin embargo, para el sensor de imagen (el cual registra la luz que refleja el documento para realizar el escaneo), un documento irradiado por luz roja aparenta no tener porciones de color rojo en él. Dicho en otras palabras, cuando un documento es irradiado por la luz roja, todas las partes rojas del documento aparecen blancas en el sensor de imagen. Red Rojo Green Verde Blue Azul Unwanted color que no se are Los elementos elements desean removed from de la imagen se remueven the image 13
  14. 14. Guía del Producto DR-2010M/2510M4-1-7 Mejoramiento de Color (Color Rojo) La función de Mejoramiento del Color Rojo hace que cualquier elemento rojo del documento original sea más fácil de visualizar en los datos de la imagen. Un ejemplo de dicho elemento de color es un sello de “firma” en color rojo en un formulario. El mejoramiento del color rojo trabaja solamente iluminando las luces verdes y azules, lo cual hace que las porciones rojas del documento aparezcan como negras o grises para el escáner.4-1-8 Modos de Mejoramiento de Texto IIModo de escaneo del Mejoramiento Avanzado de Texto II que usted puedeutilizar para obtener imágenes en blanco y negro más claras y legibles dedocumentos con elementos difíciles de escanear. Este modo mejora losdocumentos con texto en colores claros sobre un fondo con colores claros. ACTIVADO DESACTIVADO Modo de Realce Avanzado de Texto II 4-1-8 Reducción del Efecto MuaréCuando se escanean documentos con elementos de fondo o muchos gráficosen color o escala de grises en resoluciones bajas, es posible que aparezcanpatrones no deseados con efecto muaré. Esto se debe a la interferenciaentre los píxeles del sensor del escáner y los puntos impresos. Existen dosvariantes de reducción del efecto muaré para evitar los efectos no deseados. Reducción del Efecto Muaré de Alta Velocidad High Speed Moiré Reduction Le da prioridad a la velocidad de escaneo. Disponible cuando se escanea a 240 ppp o menos. Rápida, Gives priority to scanning speed. Available when scanning at 240 dpi orimágenes de buena calidad. produce less. Fast, produces good quality images. Reducción del Efecto Muaré de Alta Calidad High Quality Moiré Reduction Alta Calidad Reducción del la calidadMoiréimagen. Disponible Le da prioridad a Efecto de la de Le da prioridad a la calidad de la imagen. Disponible cuando se escanea a 300 ppp o menos. Con mucha Gives prioritymás lenta, 300 ppp o menos. Con mucha to image quality. cuando se escanea a produce imágenes de alta memoria y Available when scanningproduce imágenes de alta memoria y más lenta, at 300 dpi or less. calidad. calidad. Memory-intensive and slower, produces high quality DESACTIVADO ACTIVADO images. ON High Quality Moiré Reduction Reducción del Efecto Muaré de Alta Calidad 14
  15. 15. Guía del Producto DR-2010M/2510M 4-1-9 Prevención de Sangrado/Eliminación de Fondo Esta función impide que el texto o las imágenes que se encuentren en la parte posterior de los documentos delgados se muestren en la imagen escaneada. Esta función también puede eliminar los fondos no deseados para generar una imagen más nítida.DESACTIVADO ACTIVADO DESACTIVADO ACTIVADOPrevención de Sangrado Eliminación de Fondo La Prevención del Sangrado/Eliminación de Fondo produce una imagen con apariencia más nítida 4-1-10 Modo Folio El DR-2010M/DR-2510M es un escáner para papel tamaño Carta, pero también puede escanear documentos más grandes hasta tamaño 11” x 17” (279.4 mm x 432 mm) mediante un método especial de escaneo Folio. En este modo, el DR-2010M/DR-2510M toma un documento doblado y escanea simultáneamente ambos lados como imágenes separadas. El software controlador automáticamente combina las dos imágenes en una sola sin que se requieran ajustes por parte del usuario. DR-20 DR-2010M DR-25 DR-2510M 15
  16. 16. Guía del Producto DR-2010M/2510M 4-1-11 Énfasis de BordeEl software controlador incluye una barra deslizadora para el Énfasis deBorde que se puede ajustar entre cinco fijaciones, desde un énfasis de bordesuave a uno más definido. 4-1-12 Curva de Gamma que se Puede AjustarLa calidad del tono en general y la precisión de las imágenes de losdocumentos se pueden ajustar fácilmente mediante las fijaciones de gamma.Se encuentran disponibles fijaciones individuales de gamma para la escalade grises, el rojo, el verde y el azul, cada una de las cuales se puedepersonalizar manipulando su curva de gamma. Los resultados se desplieganen una imagen de muestra, con los cambios en tiempo real a medida que lacurva se mueve; esto le ayuda a lograr los efectos deseados. 4-1-13 Escaneo PrevioLa función de Escaneo Previo ofrece la facilidad de realizar ajustes deimagen para las tandas y elimina la necesidad de volver a escanear. Todo loque necesita hacer es escanear la primera página, ajustar el brillo o elcontraste a su gusto y presionar "Start" (Iniciar) para continuar escaneando elresto de la tanda. Todas las páginas subsiguientes en la tanda se escaneanen los niveles ajustados para la primera página. Tampoco es necesario volvera escanear la primera página. 16
  17. 17. Guía del Producto DR-2010M/2510M 4-1-14 Preferencias del UsuarioEs posible que distintos tipos de documentos requieran fijaciones diferentesdel escáner para una captura de imagen óptima. Un usuario puede guardarhasta 50 juegos distintos de ‘Preferencias del Usuario’, a los cuales se lespuede asignar nombres y se puede tener acceso a ellos en un menú dedespliegue vertical en el cuadro de diálogo de fijaciones del escáner. 4-1-15 Fijación del Área de EscaneoEl área de escaneo se puede fijar en un tamaño de página fijo (Carta, Legal,Doblecarta, etc.), en la detección automática de tamaño o en un tamaño depágina personalizado definido por el usuario. El tamaño personalizado sepuede especificar en pulgadas, centímetros o píxeles con un área máxima de8.5” por 11.0 pulgadas (216 mm x 279.4 mm) 17
  18. 18. Guía del Producto DR-2010M/2510M5. EspecificacionesNúm. Ítem Especificaciones 1 Tipo Escáner de escritorio para alimentación de hojas 2 Lectura de Sensor Sensor de 1 Línea CMOS CIS Documentos Resolución 600 ppp Óptica Fuente de Luz LED RGB 3 Lado de Lectura Frontal/Posterior/Bilateral 4 Velocidad de Lectura (A4 200 Modo Resolución DR-2010M DR-2510M ppp, Retrato) Unilateral Bilateral Unilateral Bilateral (La velocidad de lectura indicada B yN 200 ppp es la velocidad máxima del Gris 20 ppm 40 ipm 25 ppm 50 ipm hardware. El tiempo de 300 ppp procesamiento de la imagen, 400 ppp incluyendo el tiempo de 11 ppm 22 ipm 13 ppm 26 ipm transferencia de los datos se le 600 ppp añade a la velocidad real). Color 200 ppp 20 ppm 40 ipm 25 ppm 50 ipm 300 ppp 13 ppm 26 ipm 15 ppm 30 ipm 400 ppp 5 ppm 10 ipm 6 ppm 12 ipm 600 ppp 3 ppm 6 ipm 4 ppm 6 ipm *1 La velocidad de escaneo depende de las especificaciones de la PC y de la fijación de funciones. 5 Documento Tamaño Anchura De 1.97” a 8.5” (de 50 mm a 215.9 mm) Longitud De 2.12” a 14.02” (de 53.8 mm a 356.1 mm) 2 Grosor Alimentación De 52 a 128 g/m (de 0.06 mm a 0.15 mm) Automática 2 Modo de De 40 a 157 g/m (de 0.05 mm a 0.20 mm) Alimentación Manual Tarjeta Anchura: 2.12” (53.8 mm), Longitud: 3.37” (85.5 mm), Estándar Grosor: 0.03” (0.76 mm) Internacional *Acepta tarjetas grabadas en relieve. *Escaneo horizontal Modo de Se puede ajustar en el panel de control Documento Máx. 39.37” (1000 mm) Largo *Los documentos de más de 11.69” (296.9 mm) deberán alimentarse uno a uno. 18
  19. 19. Guía del Producto DR-2010M/2510M Requisitos de 1) Papel sensible a presión: Puede alimentarse con limitación de dirección. los 2) Papel con reverso de carbón: No puede alimentarse. documentos 3) Papel perforado para carpeta: Puede alimentarse con limitación de orificios. 4) Papel rizado: Solo se puede alimentar si el rizo es de 5 mm o menos. 5) Papel doblado: Puede alimentarse, pero debe enderezarse el pliego antes de alimentarlo. 1) Recolección .20” (5 mm) o menos (incluyendo las ondulaciones) 2 (50 hojas o menos con un documento de 80 g/m ) 2) Expulsión .20” (5 mm) o menos (incluyendo las ondulaciones) 3) Dirección de Cara abajo expulsión7 Separación de papel Rodillo de Retardo8 Resolución de Salida 100 x 100 ppp, 150 x 150 ppp, 200 x 200 ppp, 240 x 240 ppp, 300 x 300 ppp, 400 x 400 ppp, 600 x 600 ppp9 Modo de Salida Binario B y N/Difusión de Errores/Mejoramiento Avanzado de (El Escaneo Simple de Múltiples Texto II Imágenes no está disponible) Escala de Grises y Escala de Grises de 8 bits (256 niveles) Color Color de 24 bits10 Interfaz High Speed USB 2.011 Dimensiones Bandeja cerrada: 11.73" (An.) x 6.30" (Pr.) x 6.30" (Al.) 297 mm (Al.) x 160 mm (An.) x 160 mm (Pr.) Bandeja abierta: 11.73" (An.) x 19.29" (Pr.) x 9.65" (Al.) 297 mm (Al.) x 489.9 mm (An.) x 245.11 mm (Pr.)12 Peso Aprox. 5.25 lb (2.38 Kg)13 Software Integrado Software Controlador TWAIN, CaptureOntouch 1.0, NewSoft PageManager, BizCard14 Opcional --------15 Partes Consumibles 1) Kit de Rodillo de Intercambio (Unidad de rodillo de recolección, Unidad del rodillo de separación, Guía de Soporte de Papel)16 Ciclo de Rendimiento Diario Aproximadamente 1,500 escaneos/día * Las especificaciones podrían sufrir cambios sin previo aviso. 19
  20. 20. Guía del Producto DR-2010M/2510M6 Mantenimiento 6-1 Intercambio del Rodillo (por los usuarios) Se recomienda que se reemplacen periódicamente la unidad del rodillo de recolección, la unidad del rodillo de separación y la guía de soporte de papel. El ciclo de reemplazo recomendado es después de cada 30,000 escaneos.7. Software Controlador y Software Integrado 7-1 Software Controlador TWAIN El software controlador TWAIN es el software suministrado por el fabricante para operar el escáner y las interfaces entre el programa y el hardware del escáner. El software controlador TWAIN ordinariamente posee controles que permiten que los usuarios especifiquen las fijaciones tales como el modo de escaneo (en color o en B y N), la resolución de 200 ppp o 300 ppp y los controles que ayudan a corregir la calidad del tono y el balance del color de la imagen escaneada. Luego de que se escanea la imagen, el software controlador TWAIN transfiere la imagen al programa. En donde el usuario puede ajustar más la imagen, imprimirla o guardarla en un archivo. El software controlador TWAIN del DR-2510M/DR-2010M proporciona el proceso avanzado de imágenes y la interfaz de usuario, al igual que el acceso para las fijaciones “Simple Mode” (Modo Sencillo) y “Advanced Mode” (Modo Avanzado). Modo Sencillo Modo Avanzado Se pueden fijar parámetros básicos Se pueden fijar todos los de escaneo e ir escaneando parámetros de escaneo para las rápidamente fijaciones específicas de la calidad de la imagen. 20
  21. 21. Guía del Producto DR-2010M/2510M7-2 CaptureOnTouchCaptureOnTouch es una aplicación de fácil uso diseñada para simplificar laoperación de escaneo de manera que el usuario pueda escanear Correo Electrónico,escanear a carpeta, escanear a impresión o escanear a aplicación.7-2-1 Características de CaptureOnTouch 7-2-1-1 Modos de Escaneo Existen dos modos de escaneo, “Scan First” (Escanear Primero) y “Select Scan Job” (Seleccionar Trabajo de Escaneo), disponibles para su uso. Menú Principal de CaptureOnTouch o Modo “Scan First” (Escanear Primero) Cuando utiliza el método, el usuario especifica los métodos de salida/destino luego de que se escanean los documentos. Escaneo Seleccione los métodos de salida, destino ** Si es necesario fije Verifique la previamente el escaneo imagen **Si es necesario cambie la fijación del escáner Flujo de Trabajo “Scan First” (Escanear Primero) En el modo “Scan First” (Escanear Primero), el usuario puede iniciar el proceso de escaneo para capturar primeramente la imagen. Luego él/ella verifica la imagen escaneada, ingresa y selecciona el nombre del archivo y luego selecciona los métodos de salida y destino. 21
  22. 22. Guía del Producto DR-2010M/2510M El modo “Scan First” (Escanear Primero) se puede asignar al Botón de Trabajo en el armazón principal. Para el DR-2010M y el DR-2510M, por omisión, el modo “Scan First” (Escanear Primero) se le asigna al Botón de Trabajo 1. El modo “Scan First” (Escanear Primero) es el adecuado para el escaneo para fines específicos, ya que los usuarios pueden cambiar fácilmente las fijaciones de escaneo y los métodos de salida conforme a los documentos que están siendo escaneados. También puede ser útil para los usuarios que no están familiarizados con el escaneo como proceso de aprendizaje (los usuarios pueden visualizar y verificar cada paso uno por uno, cómo fijar y cambiar las fijaciones del escaneo, verificar la calidad de la imagen y seleccionar el método de salida. o Modo “Select Scan Job” (Seleccionar Trabajo de Escaneo) Cuando utiliza este modo, el usuario necesita registrar primeramente las condiciones de escaneo y los métodos de salida a Trabajo y seleccionar este trabajo para iniciar el escaneo. Fijación del Escáner Seleccionar Escaneo y Verificar Fijación de la Salida Trabajo Salida Imágenes Registrado Registrar primeramente Escaneo Si es necesario el TRABAJO Flujo de Trabajo “Select Scan Job” (Seleccione Escanear Trabajo) El modo “Select Scan Job” (Seleccione Escanear Trabajo) es el adecuado para el escaneo de rutina y el escaneo uniforme con las mismas fijaciones.7-2-1-2 Métodos de SalidaExisten cuatro métodos disponibles para el procesamiento de imágenesescaneadas o Guardar en Carpeta El usuario puede guardar las imágenes escaneadas en una carpeta específica. 22
  23. 23. Guía del Producto DR-2010M/2510M Cuadro de Diálogo de Guardar en Carpetao "Attach to E-Mail" (Adjuntar a Mensaje de Correo Electrónico)El usuario puede enviar imágenes escaneadas como adjuntos a nuevosmensajes de correos electrónicos. Cuadro de Diálogo Adjuntar a Mensaje de Correo Electrónicoo ImpresiónEl usuario puede imprimir las imágenes escaneadas en una impresoraespecífica 23
  24. 24. Guía del Producto DR-2010M/2510M Cuadro de Diálogo Enviar a Impresora o Enviar a Aplicación El usuario puede guardar los archivos de imagen en una carpeta especificada y abrir los archivos con una aplicación especificada. Cuadro de Diálogo de Guardar en Aplicación7-2-1-3 Métodos de Inicio de EscaneoExisten tres métodos para activar el proceso de escaneo: o Botones de Trabajo en el DR-2010M y el DR-2510M 24
  25. 25. Guía del Producto DR-2010M/2510M Con este método, los usuarios primeramente definen/programan el procedimiento de escaneo y luego lo preasignan a los botones de trabajo en el escáner. Cuando los usuarios cargan documentos en el escáner y presionan el botón de trabajo, aparece la pantalla CaptureOnTouch y se inicia el escaneoBotón de Trabajos Operación CaptureOnTouch (por omisión) Escanear Primero Seleccionar Escanear Trabajo (Correo Electrónico en PDF) Seleccionar Escanear Trabajo (PDF en Color) o Botones de Escaneo en la Pantalla Principal CaptureOnTouch. El usuario puede iniciar el proceso de escaneo desde la pantalla principal CaptureOnTouch. Menú Principal de CaptureOnTouch o Icono CaptureOnTouch en la barra de tareas. CaptureOnTouch está ubicado en el sistema del usuario, de manera que cuando ingresa a Windows, aparece el icono de CaptureOnTouch en la barra de tareas. En este método, no solamente se despliegan los Trabajos asignados a los botones de trabajo, sino que también se despliegan todos los trabajos registrados en CaptureOnTouch. El usuario puede iniciar el proceso al hacer clic en CaptureOnTouch. 25
  26. 26. Guía del Producto DR-2010M/2510M Trabajos Registrados (Hasta 10) Icono/Menú CaptureOnTouch7-3 NewSoft PageManagerNewSoft PageManager 8 es un documento completo y un software para el manejode documentos. Son herramientas eficientes para que el usuario convierta yorganice documentos y fotos en un formato digital que se puedan almacenar,encontrar, editar y compartir.7-3-1 Características Importantes o El usuario puede escanear, editar, buscar y enviar documentos a otra aplicación tal como una impresora, fax, correos electrónicos o aplicaciones. PageManager soporta más de 100 aplicaciones populares. o El usuario puede compartir documentos entre los miembros del grupo bajo el mismo segmento de la red. o “File stacking” (Apilamiento de Archivos), en el cual el enlace de archivos de imágenes y todos los archivos asociados se convierten en un documento único de múltiples páginas para un manejo más efectivo de los archivos. No hay necesidad de ver sus archivos, solamente confeccione una lista en el icono y todos ellos se abrirán. o Capacidades de OCR para índices de texto completo ya sea para el envío de documentos al procesador Word o a una hoja de cálculo o para grabarlo como HTML para la publicación instantánea en la Web. o Capacidades de anotación para añadir información a todo documento digital. Además de la anotación de audio, usted también puede añadir notas adhesivas o añadir datos para leyendas de fotos. 26
  27. 27. Guía del Producto DR-2010M/2510M o Función de búsqueda poderosa para encontrar documentos rápidamente solamente con mecanografiar una palabra, frase o anotación que aparece en el documento.7- 4 Presto! BizCardPresto! BizCard es un organizador de tarjetas de visita y un administrador decontactos. Escanea las tarjetas de visita como una imagen en una base de datos yasigna los datos a los campos correctos del organizador. La información se puedesincronizar con otros dispositivos y aplicaciones tales como PDA, correo electrónicoe impresora de etiquetas.7-4-1 Características Importantes o Soporta el escaneo de tarjetas de visita bilaterales. o Reconocimiento más detallado del campo, (nombre y apellido) para un manejo más fácil de los datos. o Exactitud con un alto reconocimiento. o La tecnología “Background Processing” (Procesamiento de Fondo) permite al usuario continuar con el escaneo sin esperar el procesamiento de los datos. o Puede sincronizar los datos con la libreta de direcciones de la Mac o con Microsoft Entourage o exportar datos hacia los dispositivos Palm u otra aplicación de la Mac, tal como FileMaker o Now Contact. 27
  28. 28. Guía del Producto DR-2010M/2510M 28
  29. 29. Guía del Producto DR-2010M/2510M8. Requisitos Recomendados del Sistema 8-1 Entorno de la Mac o Sistema Operativo o Mac OS X 10.3.9 – 10.5.6** ** Compatible con Snow Leopard, la siguiente versión de la Mac OS X, será evaluada luego del lanzamiento oficial de Apple. o Computadora o Requisitos Mínimos Recomendados del Sistema Core Duo 1.83 GHz o superior Memoria: 512 MB o superior. 8-2 Entorno de Windows o Sistema Operativo o Microsoft Windows 2000 Pro SP4/XP SP3 (32 bits)/XP SP2(64 bits)/Vista SP1(32 bits)/Vista (64 bits) o Computadora o Requisitos Mínimos Recomendados del Sistema o CPU: Celeron M 1.4 GHz o superior o Memoria: 512 MB o superior (refiérase también a los requisitos mínimos para la versión del Sistema Operativo) o HDD: 1 GB mín. (dependiendo de los requisitos de almacenamiento para los datos de imagen escaneados) o Interfaz: Puerto USB Estándar (Hi-Speed USB 2.0) o Monitor: 1024 x 768 (XGA) o con una resolución superiorNOTASSi el requisito recomendado del Sistema Operativo requiere un entorno mayor que eldel sistema anterior, el requisito recomendado del Sistema Operativo lo reemplazará. 29
  30. 30. Guía del Producto DR-2010M/2510M9. Código y configuración del producto DR-2010M DR-2510M120 V: 3950B002 3949B002De 220 a 240 V: 3950B003 3949B003120 V De 220 a 240 VArmazón principal Armazón principalAdaptador AC Adaptador ACCable de Energía de 100 a Cable de Energía120 V de 220 a 240 VCable USB Cable USBRodillo de Alimentación Rodillo de AlimentaciónCD-ROM de Configuración CD-ROM de ConfiguraciónGuía de Referencia (E) Guía de Referencia (M)Tarjeta de Garantía (E/F) Suplemento para la regulación de SeguridadTarjeta de Registro del EmpaqueUsuario(E/F)Empaque El CD-ROM de configuración del DR-2010M y del DR-2510M contiene el siguientesoftware: a. Para Mac: Software Controlador Twain, CaptureOnTouch, PageManager, BizCard b. Manual en PDF Para mayores detalles, refiérase al “Documento de Composición del Producto”. 30
  31. 31. Guía del Producto DR-2010M/2510M Guía/Manual de UsuarioA continuación se indica el contenido de la Guía y del Manual del Usuario: a. Guía de Referencia (libro) (NUEVO) Se empaca como el material impreso y describe los siguientes procedimientos: i. Cómo configurar el escáner. ii. Cómo escanear utilizando CaptureOnTouch. iii. Cómo localizar averías. b. Manual de Usuario (PDF) El manual de usuario explica el uso de hardware en general, tal como la instalación y uso del escáner, el mantenimiento y la localización de averías, la operación del software controlador ISIS/TWAIN y la configuración de la herramienta de registro de trabajos. Se incluye en el CD-ROM de configuración como un archivo PDF y puede descargarse hacia la PC, dependiendo de lo que necesite el usuario cuando se instala el software controlador. c. Guía de Operación CapturePerfect 3.0 (PDF) i. Explica el uso general de CapturePerfect 3.0. 31
  32. 32. Guía del Producto DR-2010M/2510M10. Opciones y Partes Consumibles Kit de Rodillos de Intercambio o Detalles: Unidad del rodillo de recolección, Unidad del rodillo de separación, Guía de soporte de papel o Intercambio: Por el usuario. El ciclo de intercambio recomendado es cada 30,000 escaneos 32
  33. 33. Guía del Producto DR-2010M/2510M11. Historial de Revisiones www.equipodeoficina.com.co TEL: (1) - 2131110 info@equipodeoficina.com.co 33

×