1. MADE A MEAL AND THREW IT UP ON SUNDAY, I´VE - (me preparé mi comida y la vomité el domingo, yo) GOT A LOT OF THINGS TO LEARN, (tengo muchas cosas que aprender) SAID I WOULD AND I´LL BE LEAVING ONE DAY, (dije que lo haría y me marcharé un día) BEFORE MY HEART STARTS TO BURN. (antes de que mi corazón empiece a quemar) SO WHAT´S THE MATTER WITH YOU? (así que qué sucede contigo?) SING ME SOMETHING NEW... (cántame algo nuevo...) DON´T YOU KNOW (no sabes que) THE COLD AND WIND AND RAIN DON´T KNOW, (el frío y el viento y la lluvia no lo saben) THEY ONLY SEEM TO COME AND GO AWAY (ellos sólo parecen venir y alejarse ) TIMES ARE HARD WHEN THINGS HAVE GOT NO MEANING, (los tiempos son difíciles cuando las cosas no tienen sentido) I´VE FOUND A KEY UPON THE FLOOR, (encontré un llave sobre el piso) MAYBE YOU AND I WILL NOT BELIEVE IN (tal vez tú y yo no creeremos en) THE THINGS WE FIND BEHIND THE DOOR. (las cosas que encontremos detrás de la puerta) SO WHAT´S THE MATTER WITH YOU? (así que qué sucede contigo?) SING ME SOMETHING NEW... (cántame algo nuevo...) DON´T YOU KNOW (no sabes que) THE COLD AND WIND AND RAIN DON´T KNOW, (el frío y el viento y la lluvia no lo saben) THEY ONLY SEEM TO COME AND GO AWAY. (ellos sólo parecen venir y alejarse) STAND BY ME, ( quédate a mi lado) NOBODY KNOWS THE WAY IT´S GONNA BE, (nadie sabe la forma en que va a ser) STAND BY ME, (quédate a mi lado) NOBODY KNOWS THE WAY IT´S GONNA BE, (nadie sabe la forma en que va a ser) STAND BY ME, (quédate a mi lado) NOBODY KNOWS THE WAY IT´S GONNA BE, (nadie sabe la forma en que va a ser) STAND BY ME, (quédate a mi lado) NOBODY KNOWS, (nadie sabe) YEAH NOBODY KNOWS, (sí, nadie sabe) THE WAY IT´S GONNA BE. (la forma en que va a ser) IF YOU´RE LEAVING WILL YOU TAKE ME WITH YOU, (si te vas me llevarás contigo) I´M TIRED OF TALKING ON MY PHONE, (estoy cansado de hablar por teléfono) THERE IS ONE THING I COULD NEVER GIVE YOU, (hay una cosa que nunca podré darte) MY HEART WOULD NEVER BE YOUR HOME, (mi corazón nunca podrá ser tu hogar) SO WHAT´S THE MATTER WITH YOU? (así que qué sucede contigo?) SING ME SOMETHING NEW... (cántame algo nuevo...) DON´T YOU KNOW (no sabes que) THE COLD AND WIND AND RAIN DON´T KNOW, (el frío y el viento y la lluvia no lo saben) THEY ONLY SEEM TO COME AND GO AWAY. (ellos sólo parecen venir y alejarse ) STAND BY ME, (quédate a mi lado) NOBODY KNOWS THE WAY IT´S GONNA BE, (nadie sabe la forma en que va a ser) STAND BY ME, (quédate a mi lado) NOBODY KNOWS THE WAY IT´S GONNA BE, (nadie sabe la forma en que va a ser) STAND BY ME, (quédate a mi lado) NOBODY KNOWS THE WAY IT´S GONNA BE, (nadie sabe la forma en que va a ser) STAND BY ME, (quédate a mi lado) NOBODY KNOWS, (nadie sabe) YEAH NOBODY KNOWS, (sí, nadie sabe) THE WAY IT´S GONNA BE. (la forma en que va a ser) THE WAY IT´S GONNA BE, YEAH. (la forma en que va a ser, sí) MAYBE I CAN SEE, YEAH, (tal vez pueda ver, sí,) BUT DON´T YOU KNOW THE COLD AND WIND AND RAIN DON´T KNOW (pero no sabes que el frío y el viento y la lluvia no lo saben) THEY ONLY SEEM TO COME AND GO, AWAY. (ellos sólo parecen venir y alejarse ) STAND BY ME, (quédate a mi lado) NOBODY KNOWS THE WAY IT´S GONNA BE, (nadie sabe la forma en que va a ser) STAND BY ME, (quédate a mi lado) NOBODY KNOWS THE WAY IT´S GONNA BE, (nadie sabe la forma en que va a ser) STAND BY ME, (quédate a mi lado) NOBODY KNOWS THE WAY IT´S GONNA BE, (nadie sabe la forma en que va a ser) STAND BY ME, (quédate a mi lado) NOBODY KNOWS, (nadie sabe) YEAH GOD ONLY KNOWS, (sí, sólo Dios sabe) THE WAY IT´S GONNA BE. (la forma en que va a ser) Oasis Stand By Me Quédate a mi lado