2008 02 Bobj Webcast Transcript Fr

Slide 1:WEBCAST: SAP ET BUSINESS OBJECTS TRANSFORMER LES MODES DE TRAVAIL DANS L’ENTREPRISE EN RELIANT LES HOMMES, LES INFORMATIONS ET LES ENTREPRISES David Snell : Le monde des logiciels d’entreprise – qui n’a jamais été un environnement statique – a récemment connu un séisme. SAP, un des leaders mondiaux des logiciels d’entreprise, vient de racheter Business Objects, le plus gros fournisseur au monde de solutions de business intelligence. Grâce à cette fusion dynamique, les sociétés combinées sont en bonne place pour dominer la prochaine vague d’innovation pour le marché émergent de l’optimisation de la performance des entreprises. Je suis David Snell de SAP. Au cours de ce programme, je vais vous présenter la fusion sous plusieurs angles. Commençons tout d’abord par écouter le point de vue des dirigeants, avec les commentaires de Henning Kagermann, PDG de SAP et de John Schwarz, PDG de Business Objects, qui est désormais une société SAP. Nous avons