Пурник А.В., главный специалист
РГБМ, руководитель проекта
«Электронное чтение и электронные
книги»,
ведущий блога «Планет...
14 марта 2014 - 450 лет
первой русской датированной
книге - «Апостолу» Ивана
Федорова (март 1564 )
http://www.nlr.ru/cms_n...
Экономические
предпосылки
неизбежности перехода на е-книги
Экспоненциальный рост при
ограниченных ресурсах.
Удвоение объёма создаваемого контента каждые 7-8 лет при фиксированном об...
Печатные книги РФ (2013) :
http://www.unkniga.ru/bookrinok/knigniy-rinok/2702-ros-knigoizdanie-v-2013-nadolgo-li-stabi
С каждым годом всё большая часть книг становится доступна населению
либо «в цифре», либо НИКАК и только от библиотек завис...
чтение из досуговой
сферы постепенно
перемещается в сферу
образовательную и
профессиональную
Рюдигер ВИШЕНБАРТ (Dr. Rüdiger Wischenbart),
основатель компании Rüdiger Wischenbart Content and
Consulting (RWCC), консул...
Технологические
предпосылки
неизбежности перехода на е-книги или
какие принципиально новые
(по сравнению с печатными книга...
Обрастание вторичным библиотечным
контентом:
•Аннотации,
•Рекомендательные списки и указатели,
•Обзоры и их обсуждения
Тек...
Улучшенный (enhanced) текст
Интеграция с медийным контентом:
•Изображения и слайдшоу
•Аудиоресурсы
•Видеоресурсы
•Отсылки ...
Математические модели :
•Модель встраивается в текст автором
•Пользователь на модели ставит эксперименты и
наглядно видит ...
Контент с улучшенной информационной
проработкой:
•Словарные статьи из энциклопедии
•Перевод и/или произнесение фрагмента
•...
Контент с поведением
(литературный текстовый квест):
•Специальная платформа (QSP), позволяющая
работать с такими текстами ...
Улучшенный (enhanced) текст
П
Чьё золото? Как онлайн-
библио-тека прояснила историю
клада?
http://blog.rgub.ru/ekniga/2014/03/17/elektronnye-smi-i-kalif...
Востребованност
ь е-книг
Сегодняшние результаты исследований по США
«завтра» проявятся в UK и Германии, а в
России проявятся «послезавтра»
Исследов...
PewInternet (январь 2014)
предложил результаты более
корректно проведённого
исследования по е-чтению и владен
:
Данные разных российских исследований све-
дены в докладе Е Бейлиной «Цифровая целина
»
Неопубликованные данные из отчёта по
книжному рынку РФ за 2013
По разным оценкам интерес представляет 0,8-1,5 миллиона наименований
русскоязычной литературы (включая бесплатные книги ка...
Доля детей, читающих
е-книги растёт. А раз
эта доля растёт у
детей сегодня, то
завтра она начнёт
расти у подрост-ков, а
за...
Компетенции е-библиотекаря
1. Цифровые коллекции, имеющиеся в библиотеке, их
содержание, интерфейсы и программы-клиенты дл...
International Intellectual Property Alliance (IIPA)
ежегодно готовит проект отчёта (т.н. «отчёт
301″) в феврале (есть прес...
http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2290181
http://biblioobzor.blogspot.ru/2014/03/blog-post_11.html
У библ...
Книги, которые из-за
копирайтных ограничений
исчезают из доступа
называются «книги-
сироты».
Очень многие из них
интересны...
Если государство хочет развивать наукоёмкие
сферы экономики (продукция с высокой
добавленной стоимостью), то населению над...
Свободные лицензии
Свободная лицензия (Wikipedia) – применительно к е-книге - такой
лицензионный договор, условия которого содержат разрешени...
Федеральный закон РФ от 12 марта 2014 г. N 35-ФЗ трактует
так:пункт 5 статьи 1233 изложить в следующей редакции:
"5. Право...
Вводится понятие свободной лицензии:
Статья 12861. Открытая лицензия на использование произведения
науки, литературы или и...
Книги-сироты
Книги-сироты: предложение
наше, реализация ЕС
Послание Президента России лидерам стран – участниц «Группы двадцати»
3 нояб...
Книги-сироты: Масштабы кошмара (в
Из 1,5 миллиона оригинальных и ценных книг, необходимых для
нормального культурного жизн...
http://www.copyright.ru/ru/news/main/2012/9/24/proizvedenie_ocifrovka/
Презентация (PDF/EN)
В США, несмотря на
активное противодействие
правообладателей, Google
смог узаконить право на
оцифровку
ТРАКТОВКА РФ (
Закон РФ от 12 марта 2014 г. N 35-ФЗ «О внесении изменений в части первую, вторую
).
Статья 1275. Свободное...
Создание коллекций
•В интересах экономики (НЭБ)
•В интересах правообладателей (коллекции интеграторов
копирайта)
Комплектование коллекций в
интересах экономики (в мире)
•Обязательный цифровой экземпляр (UK)
•Стимулирование предоставлен...
НЭБ
указ президента рф 597 от 07.05.2012
в целях дальнейшего сохранения и развития российской культуры:
создать к 2015 год...
А.И. Вислый (директор РГБ)
в интервью сообщил, что для НЭБ с
трудом оцифровывается 10%
выпущенных за год наименований
из-з...
18 сентября 2013 в Министерстве культуры состоялось заседание
межведомст-венной рабочей группы по разработке предложений п...
Цензовые требования Министерства образования к ВУЗам по
обеспечению учебного процесса е-учебниками привели к появлению
на ...
Первая проблема – БИЛИНГ
В публичной библиотеке (в отличии от библиотеки ВУЗа) спрос очень широкий, но
спорадический. Как ...
ПРОБЛЕМЫ
•Множество коллекций доступного контента
(и у каждой свой интерфейс)
•Сложно обучать персонал и пользователей
•Сл...
Вывод: для публичных библиотек
нужна единая государственная
коллекция цифрового контента
с доступом для всего населения
по...
Наиболее желанный вариант
Есть две страны, как и РФ, страдающие от
непропорционально высоких доходов от
экспорта углеводор...
Материалы по е-книгам, устройствам,
позволяющим их читать и по проблемам
библиотек при работе с цифровым контентом (в
т.ч....
doklad
doklad
doklad
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

doklad

2,724

Published on

Восьмая Всероссийская рабочая встреча «Социолог и психолог в библиотеке»
Роль и место электронных текстов в библиотечном обслуживании.

Published in: Education
0 Comments
2 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

No Downloads
Views
Total Views
2,724
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
10
Actions
Shares
0
Downloads
0
Comments
0
Likes
2
Embeds 0
No embeds

No notes for slide
  • Надо помнить, что от революции печатной страдало традиционное (рукописное) книгоиздание и первая революция окончилась торжеством контрреволюции (изгнание первопечатника из Московии) и задержка технологического развития информационных технологий, что больно ударило по России.
    Сегодня в книжном деле также есть «страдальцы» - отрасль печатного книгоиздания. Апологеты печатной книжности просто не умеют работать и зарабатывать в новых условиях, но делают всё, чтобы всё вернулось «как было». А страдают библиотеки и те интересы (граждан, экономики, государства), которые они обслуживают
  • Существуют несколько законов об экспоненциальном росте. Традиционно все они характеризуются периодом времени, необходимым для удвоения.
    Так, в известном законе Мура каждые 2-3 года происходит удвоение процессорной мощности и объема памяти вычислительных устройств.
    Аналог этого закона для издательской активности отмечает, что объем издательской активности удваивается каждые 7-8 лет. Экспоненциальный рост подразумевает очень большую быстроту. За 10 периодов удвоения рост составляет 1000 РАЗ. А ведь ресурсная база издательской деятельности (прежде всего – бумага) так быстро расти не может. Объём лесов на Земле фиксирован (даже сокращается из-за деятельности человека), возможность делать бумагу из других источников, в том числе из макулатуры, является не слишком многообещающим и частично уже вычерпанным ресурсом… Видимо, потому сравнительно давно ведутся поиски способов альтернативного (безбумажного) издания. О дефиците бумаги тогда не задумывались, да и идеи Мальтуса о том, что потребности у человека растут экспоненциально, а возможности из удовлетворения не более чем линейно, подвергались критике….
  • После того, как решились проблемы с банкротством книжных сетей (часть магазинов уцелела) стало ГДЕ продавать, пошли вверх продажи и начался рост печатных книг и по названиям и по тиражу
  • Растёт выпуск в тиражных группах «до 500 экземпляров» и «До тысячи экземпляров» (несмотря на падение в тираже от 500 до 1000 экз), которые для публичных библиотек (не получающих обязательный экземпляр) практически недоступны (библиотек-филиалов порядка 40 тысяч, а юридических лиц – много больше 1 тысячи, плюс библиотеки ВУЗов и школ…).
    Если ещё учесть, что книжных магазинов осталось около 1500, что означает практически их отсутствие в населённых пунктах с населением до 100 тысяч человек и во многих населенных пунктах с населением св. 100 тысяч человек, то понятно, что большая часть этих книг доступна населению либо «в цифре», либо нИКАК. И либо библиотека станет частью процесса, либо…
  • за 2008–2013 гг. соотношение долей различных видов литературы в общем выпуске книг и брошюр несколько изменилось. Так, по числу выпущенных названий в общем издательском репертуаре страны выросли доли научных (на 5,7%) и учебных (на 3,6%) изданий, а сократились доли изданий художественной (на 2%), детской (на 0,1%) и справочной литературы (на 0,9%).
    По тиражным показателям отмечается увеличение доли учебной (на 12,9%) и научной (на 0,6%) литературы на фоне снижения доли тиражей изданий для детей (на 1,5%), литературно-художественных (на 5,1%) и справочных (на 1,7%) изданий.
    Таким образом, можно видеть, что чтение из досуговой сферы постепенно перемещается в сферу образовательную и профессиональную
  • Семейная пара в Северной Калифорнии наткнулась на прогнившую металлическую банку. В которой обнаружили внутри россыпь золотых монет. Поиски продолжили уже с металлоискателем, и на свет божий было извлечено ещё несколько сосудов с аналогичным содержимым. Клад, названный ими Saddle Ridge Hoard (от англ. saddle — седло, по валуну характерной формы, стоящему неподалёку), содержал в общей сложности 1 400 с лишком золотых долларов, отчеканенных с 1847 по 1894 год на монетном дворе Сан-Франциско. Номинальная его стоимость $27 тыс., Пущенные с аукциона, монеты могут принести все $10 млн! Оценка так высока не только из-за возраста, но и из-за отличной сохранности, а также весьма редкой чеканки у некоторых экземпляров Считается, что это крупнейший клад такого рода, когда-либо обнаруженный на территории США.
    Удалось выяснить возможных владельцев и происхождение монет. По особенностям монет ясно, что владельцем клада должен быть сотрудник Монетного двора Сан-Франциско. И, поскольку речь идёт о внушительной сумме, нажита она, скорее всего, нечестным путём. Вот тут-то и пригодились цифровые библиотеки. Некто Джек Траут, американский историк и нумизмат, воспользовавшись сайтом Haithi Trust Digital Library, поднял оцифрованную подшивку калифорнийских газет за конец XIX века и обнаружил в издании от 1 января 1900 года упоминание о бесследной краже $30 тыс. в золотых монетах с Монетного двора Сан-Франциско (предполагаемый вор позже был пойман и осуждён, но деньги так и не вернулись). Другие исследователи подтвердили, что аналогичных по масштабу ограблений в тот период на такую сумму не было.
  • Рис 1. описывает долю тех, кто читает е-книги. Около 92% детей, читающих е-книги, читают их не реже раза в неделю, а многие читают е-книги ежедневно. Распределение последних по возрастам показано на рис.3
  • По предварительным оценкам объем легального рынка электронных книг, по оценкам экспертов, составляет в 2013 году составил 1,5% или
    1 000 000 000 рублей.
    По мнению отраслевых специалистов,
    к 2015–2017 гг. он может составить 5,7% от объема рынка
    В отличии от России на долю электронных книг на американском рынке приходится
    уже около 31%.
    Рынок B2C (продажа частным лицам) – 500 млн руб. (250 млн рублей в 2012 году)
    Рынок B2B ( взаимодействие с вузами, библиотеками, корпоративными клиентами) – 500 млн руб.
    (400 млн в 2012 году)
  • Вот представьте. Заполучили вы детей к себе в библиотеку, показывает им лучшие печатные книги, а они к Вам с подобными претензиями
  • Пол Хилд из Университета Иллинойса, проанализировав книжный ассортимент Amazon, пришел к выводу о том, что копирайт, распространившийся на произведения, созданные после 1923-го года, буквально уничтожил книжный рынок середины 20-го века:«В значительной мере, копирайт связан с исчезновением книг, нежели с их доступностью. Вскоре после того, как произведения созданы и запатентованы, они пропадают из открытого доступа и возвращаются в него по истечению копирайта в гораздо меньшем ассортименте»
    «Издатели не хотят продавать свои книги на Amazon дольше, чем пару лет после того, как они были изданы. Существующая модель издательского бизнеса заставляет книги исчезать вскоре после их публикации и задолго до того, как они попадут в открытый доступ. Копирайт сдерживает переиздание книг на срок своего действия». Опираясь на WorldCat – библиотечный каталог, содержащий данные 72 тыс. библиотек по всему миру, Хилд делает вывод, что из-за распространения грамотности и развития технологий, ежегодное количество новых книг в XXI веке значительно превышает ежегодное количество книг в веке XIX.
  • Анализ данных WorldCat показало, что в 1980-х было напечатано в восемь раз больше книг, чем в 1880-х, но количество книг, доступных на Amazon за эт о время приблизительно одинаково. То есть у книги, изданной в 1880-х, гораздо больше шансов оказаться сегодня в печати, чем у той, которая была издана в 1980-х.Копирайт позволяет правообладателям зарабатывать на своей интеллектуальной собственности, и, по логике защитников копирайта, этот заработок стимулирует доступность и распространение книг. Однако исследование Хилда доказывает, что копирайт «заставляет книги исчезать» и только истечение копирайта возвращает их к жизни.
  • Правообладатель не имеет права осуществлять указанные действия при наличии действующего лицензионного договора, по которому предоставляется исключительная лицензия на использование произведения или объекта смежных прав в тех же пределах. В случае, если правообладатель осуществляет данные действия при наличии действующего лицензионного договора, по которому предоставляется возмездная неисключительная лицензия на использование произведения или объекта смежных прав в тех же пределах, действие такого договора прекращается. Правообладатель, сделавший соответствующее заявление при наличии действующего лицензионного договора, должен возместить убытки, причиненные лицензиату.
    Автор или иной правообладатель в случае, если исключительное право на произведение или на объект смежных прав нарушено неправомерным размещением заявления, сделанного в соответствии с настоящим пунктом, вправе требовать применения к нарушителю мер защиты исключительного права в соответствии со статьей 1252 настоящего Кодекса.
    Положения настоящего пункта не применяются к открытым лицензиям (статья 12861)."
  • 3. Открытая лицензия является безвозмездной, если ею не предусмотрено иное.
    В случае, если срок действия открытой лицензии не определен, в отношении программ для ЭВМ и баз данных договор считается заключенным на весь срок действия исключительного права, а в отношении других видов произведений договор считается заключенным на пять лет.
    В случае, если в открытой лицензии не указана территория, на которой допускается использование соответствующего произведения, такое использование допускается на территории всего мира.
    4. Лицензиар, предоставивший открытую лицензию, вправе в одностороннем порядке полностью или частично отказаться от договора (пункт 3 статьи 450), если лицензиат будет предоставлять третьим лицам права на использование принадлежащего лицензиару произведения либо на использование нового результата интеллектуальной деятельности, созданного лицензиатом на основе этого произведения, за пределами прав и (или) на иных условиях, чем те, которые предусмотрены открытой лицензией.
    5. Автор или иной правообладатель в случае, если исключительное право на произведение нарушено неправомерными действиями по предоставлению или использованию открытой лицензии, вправе требовать применения к нарушителю мер защиты исключительного права в соответствии со статьей 1252 настоящего Кодекса.";
  • Вовлечение в легальный оборот книг-сирот является мощным средством повышения доли е-книг, доступных легально и, как следствие, является наиболее эффективным средством борьбы с пиратами. Стоит оно минимально, ничьих прав не ущемляет, а эффект куда выше, чем от самых грозных запретительных прожектов… Тем не менее, наши правообладатели торпедируют наиболее эффективный инструмент борьбы с пиратами. И здесь возникают ДВЕ гипотезы: а)либо  за лоббистами российских копирайтных благоглупостей стоят группы организованной преступности (промышляющих коммерческим предоставлением доступа к не принадлежащему им контенту) б) либо наши правообладатели клинические идиоты (как вариант – находятся в копиразме – копирайтном маразме)
    А вот задуматься над вопросом ПОЧЕМУ можно и нужно. Принятие ЕС такой директивы обеспечивает право граждан на доступ к информации. Как следствие, ЕС при минимальных затратах получает квалифицированный персонал, необходимый для развития экономики производства товаров с высокой добавленной стоимостью. Ясно и то, что для ЕС этот персонал и такое производство важнее чем опасения владельцев копирайта.
    Что касается России, то остаётся предположить, что у нас не собираются развивать экономику производства товаров с высокой добавленной стоимостью. Как следствие в России  важнее всего опасения владельцев копирайта…
    Стратегия понятная. Главный вопрос: Долго ли Россия протянет при такой стратегии?
  • Сиротами становятся книги СРАЗУ после того, как по определённой процедуре устанавливается их недоступность… Оцифровка разрешена библиотекам. За использование авторам на лтдельные счета «капает» роялти
  • НЬЮ-ЙОРК, 14 ноября 2013 Интернет-гигант Google может продолжать создавать глобальную электронную библиотеку Google Books путем оцифровки книг. Такое решение вынес сегодня нью-йоркский судья Дэнни Чин, отклонив иск американской гильдии писателей.
    Судья отверг иск гильдии писателей, заявив, что сканирование книг не является нарушением закона, а Google «действует в интересах общества». По его словам, электронная библиотека позволит студентам, учителям, исследователям и другим людям с легкостью находить нужные книги, не нарушая при этом авторские права писателей.
    Google приветствовала решение суда. «Это разбирательство тянулось уже очень давно, и мы рады сегодняшнему вердикту. Мы всегда утверждали, что Google Books не нарушает авторское право и играет роль своего рода карточного каталога в эпоху цифровых технологий», – отмечается в заявлении интернет-поисковика.
    В апреле этого года Google сообщила, что оцифровала уже более 30 млн книг для своей библиотеки. Произведения, отсканированные в рамках проекта Google Books, не выкладываются в интернет целиком. Если книга защищена авторским правом, то для просмотра доступен лишь отрывок из нескольких абзацев, в котором встречаются ключевые слова, заданные пользователем.
  • Россия, как обычно, на себе, ставит эксперимент с целью доказать (то, что понимают все) КАК делать нельзя
  • НЭБ (даёт около 10 тыс. оцифрованных книг в год) обходится св. 100 млн. руб. в год и расходуется это на юристов и заключение договоров. А доступа для граждан нет. Может стоило бы оцифровывать «именем закона», делать удалённый доступ граждан и платить авторам за каждую просмотренную страницу?
  • Угроза санкций со стороны США и ЕС, которые ударят по доходам от экспорта углеводородов, может сделать информационное обеспечение несырьевых секторов экономики настолько приоритетным, что могут и в России последовать «резкие шаги» в сфере централизации информационного ресурса и обеспечения бесплатного доступа к нему всех граждан страны
  • doklad

    1. 1. Пурник А.В., главный специалист РГБМ, руководитель проекта «Электронное чтение и электронные книги», ведущий блога «Планета е-книг» Роль и место электронных текстов в библиотечном обслуживании. 20 марта 2014 Восьмая Всероссийская рабочая встреча «Социолог и психолог в библиотеке»
    2. 2. 14 марта 2014 - 450 лет первой русской датированной книге - «Апостолу» Ивана Федорова (март 1564 ) http://www.nlr.ru/cms_nlr/vid_news_str.php?id=2475 Это была первая технологическая революция в книгоиздании в России. Книга стала массовой. Появились предпосылки создания публичных библиотек в интересах развития и Страны и экономики и граждан Поговорим о революции цифровой и о том, что от этого следует ждать библиотекам
    3. 3. Экономические предпосылки неизбежности перехода на е-книги
    4. 4. Экспоненциальный рост при ограниченных ресурсах. Удвоение объёма создаваемого контента каждые 7-8 лет при фиксированном объёме сырья для изготовления бумаги означает, что, рано или поздно, печатать будет не на чем, а результат в печатной форме будет негде хранить Выводы: • доминирование цифрового контента как средства удовлетворения информационных потребностей неизбежно. • если библиотека действительно хочет удовлетворять информационные потребности, то «цифра» для фондов библиотеки неизбежна Библиотека, конечно, вправе принять решение остаться центром книжной культуры, но в этом случае она станет объектом культурного наследия, а не гарантом права граждан на доступ к информации и технологическим каналом для такого доступа. Такое решение законно, но объектов КН надо немного и финансируют их совсем не так, как необходимые для эффективной экономики организации…
    5. 5. Печатные книги РФ (2013) : http://www.unkniga.ru/bookrinok/knigniy-rinok/2702-ros-knigoizdanie-v-2013-nadolgo-li-stabi
    6. 6. С каждым годом всё большая часть книг становится доступна населению либо «в цифре», либо НИКАК и только от библиотек зависит какое место в этой структуре потребления информации они займут
    7. 7. чтение из досуговой сферы постепенно перемещается в сферу образовательную и профессиональную
    8. 8. Рюдигер ВИШЕНБАРТ (Dr. Rüdiger Wischenbart), основатель компании Rüdiger Wischenbart Content and Consulting (RWCC), консультант в области культуры, глобаль- ных книжных рынков, инноваций в книгоиздании (Австрия) Книгоиздание – это показатель, который демонстрирует политическое, социальное и экономическое развитие страны. Лишь небольшое количество стран доминирует в глобальном издательском бизнесе. На них приходится примерно 2/3 печатных изданий. Этих стран шесть: США, Великобритания, Германия, Франция, Япония, Китай. На все остальные, почти 200 стран, приходится лишь треть печатной продукции. http://www.unkniga.ru/bookrinok/zarubez/2734-kniga-segodnya-prioritety.html Доля е-книг в книжном рынке (2013 год): •США – 35-40% (порядка 15-20 млрд. долларов) •UK – 29-30% •РФ – 1,5% (порядка 30 млн долларов) А кто в «большую шестёрку» не попал – тот объект для информационно-технологической колонизации
    9. 9. Технологические предпосылки неизбежности перехода на е-книги или какие принципиально новые (по сравнению с печатными книгами) функции могут появиться у е-книг
    10. 10. Обрастание вторичным библиотечным контентом: •Аннотации, •Рекомендательные списки и указатели, •Обзоры и их обсуждения Текст 2.0 (текст, полученный в диалоге с читателями по технологиям Web 2.0) Интеграция с пользовательским контентом: •Использование в базе знаний виртуальной справки •Использование в коллективно созданных ресурсах (Wiki, Энциклопедиях и т.п.)
    11. 11. Улучшенный (enhanced) текст Интеграция с медийным контентом: •Изображения и слайдшоу •Аудиоресурсы •Видеоресурсы •Отсылки на дополнительный контент и материалы- первоисточники (например, доступные в сети или на дополнительных носителях)
    12. 12. Математические модели : •Модель встраивается в текст автором •Пользователь на модели ставит эксперименты и наглядно видит результат http://www.youtube.com/watch?v=jdExukJVUGI Улучшенный (enhanced) текст
    13. 13. Контент с улучшенной информационной проработкой: •Словарные статьи из энциклопедии •Перевод и/или произнесение фрагмента •Отсылки http://www.youtube.com/watch?v=8QocWsWd7fc Улучшенный (enhanced) текст
    14. 14. Контент с поведением (литературный текстовый квест): •Специальная платформа (QSP), позволяющая работать с такими текстами и на ПК/КПК и даже на букридерах (Pocketbook 301 и 360 поддерживают QSP) •Литературный первоисточник •Сценарий на QSP http://qsp.su/ официальный сайт проекта QSP Улучшенный (enhanced) текст
    15. 15. Улучшенный (enhanced) текст П
    16. 16. Чьё золото? Как онлайн- библио-тека прояснила историю клада? http://blog.rgub.ru/ekniga/2014/03/17/elektronnye-smi-i-kalifornijskij-klad/ Множество государственных, научных, частных библиотек на Западе (преимуществен- но, конечно, в США) даёт бесплатный доступ буквально к вековым газетным подшив- кам, хранящим всё, от провинциальных информационных листков до крупнейших национальных изданий. Но что ещё лучше, текст в них распознан и можно искать по фамилиям, датам, событиям, заголовкам, фрагментам. Цифровые библиотеки позволяют нам делать то, чего раньше сделать было невозможно. В цифровой же библиотеке для нахождения ответа на вопрос, который ещё десять лет назад, вероятно, остался бы нерешённым, достаточно знать любые ключевые слова или цифры. Живой пример — история с кладом на десять миллионов долларов, которую сейчас на все лады пересказывают американские СМИ. Его историю удалось узнать через е-СМИ. При традиционных средствах работы с информацией подобное исследование заняло бы годы и "тянуло" бы на докторскую диссертацию. Сейчас же всё обошлось
    17. 17. Востребованност ь е-книг
    18. 18. Сегодняшние результаты исследований по США «завтра» проявятся в UK и Германии, а в России проявятся «послезавтра» Исследования DBW чтения детей 2-13 лет в 2012 и 2013 гг по сильно сдвинутой выборке (интернет-опрос родителей) показали, что дети всё активнее читают е-книги и что доля такого чтения у младших растёт быстрее, чем у старших
    19. 19. PewInternet (январь 2014) предложил результаты более корректно проведённого исследования по е-чтению и владен :
    20. 20. Данные разных российских исследований све- дены в докладе Е Бейлиной «Цифровая целина »
    21. 21. Неопубликованные данные из отчёта по книжному рынку РФ за 2013
    22. 22. По разным оценкам интерес представляет 0,8-1,5 миллиона наименований русскоязычной литературы (включая бесплатные книги категории Общественное достояние). Т.е. легально доступны 10%, а остальное – только у волонтёрских сервисов поставки неавторизованного контента. Вместо того, чтобы увеличивать число легально доступных е-книг, правообладатели пытаются бороться с волонтёрскими сервисами, пытаясь объявить их ПИРАТАМИ 80 тыс. Литрес 15 тыс. агрегаторы (ЭБС) 45 тыс. – прочие источники (в т.ч. ОЗОН, ПИТЕР, АЛЬПИНА, русскоязычные книги в зарубежных интернет-магазинах и книги категории Общественное достояние)
    23. 23. Доля детей, читающих е-книги растёт. А раз эта доля растёт у детей сегодня, то завтра она начнёт расти у подрост-ков, а затем и у взрос-лых людей. И государ-ству и библиотекам такой сдвиг в читатель-ских предпочтениях надо учитывать
    24. 24. Компетенции е-библиотекаря 1. Цифровые коллекции, имеющиеся в библиотеке, их содержание, интерфейсы и программы-клиенты для различных платформ 2. Устройства, которые есть в библиотеке и могут использоваться пользователями в библиотеке и при доступе из дому 3. Поиск, оценка и отбор е-книг, обработка найденных материалов. Консультирование по подбору и скачиванию материалов на устройства пользователя и по выбору таких устройств (в т.ч. работа с е-книгами форматными и е- книгами-приложениями) 4. Подготовка информационно-рекламных материалов, консультирование и обучение пользователей по работе с цифровыми коллекциями 5. Консультирование по поиску и оплате легальных е-книг. 6. Пропаганда целесообразности пользования легальным контентом
    25. 25. International Intellectual Property Alliance (IIPA) ежегодно готовит проект отчёта (т.н. «отчёт 301″) в феврале (есть пресс-релиз IIPA и проект самого отчёта ). Официально полный вариант отчета всегда публикуется на сайте Торгового представительства США в мае. в списке находятся страны, которые: •находятся на этапе догоняющего развития •копирайт мешает эффективному развитию их экономики И всё было хорошо, готовились меры для того, чтобы сделать из Украины «мальчика для копирайтной порки» и вдруг ТАСС сообщает, что ( США сняли угрозу торговых санкций в отношении Украины ) Меня совершенно не волнует политическая компонента новости. Меня волнует проблема того, что если надо (неважно по какой причине) затормозить развитие экономики какой-то страны, то надо на её шее затягивать копирайтную удавку, а если надо (неважно по какой причине) дать возможность экономике развиваться, то копирайтную удавку надо ослаблять… http://blog.rgub.ru/ekniga/2014/03/16/dokazatelstvo-ot-protivnogo/
    26. 26. http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2290181 http://biblioobzor.blogspot.ru/2014/03/blog-post_11.html У библиотекарей задача – обеспечить в интересах государства доступ к информации, а у правообладателей – заработать НА ЗАПРЕТЕ доступа Копирайт позволяет правообладателям зарабатывать на своей интеллектуальной собственности, и, по логике защитников копирайта, этот заработок стимулирует доступность и распространение книг. Однако исследование Хилда доказывает, что копирайт «заставляет книги исчезать» и только истечение копирайта возвращает их к жизни.
    27. 27. Книги, которые из-за копирайтных ограничений исчезают из доступа называются «книги- сироты». Очень многие из них интересны читателю и должны быть доступны Надо помнить, что в ЭБС книги через несколько лет (по истечении переданного при издании копирайта) также могут стать книгами-сиротами
    28. 28. Если государство хочет развивать наукоёмкие сферы экономики (продукция с высокой добавленной стоимостью), то населению надо гарантировать право и обеспечить возможность доступа ко всей необходимой информации Во всём мире для этого используют библиотеки. Поскольку в РФ легально доступно порядка 10% представляющей интерес информации, то надо увеличивать объём доступной гражданам информации Легальность доступной информации – пожелание правообладателей Библиотекам важна ДОСУПНОСТЬ Откуда взять: •Имплементировать свободные лицензии и поощрять публикации с их использованием •Вводить в легальный оборот книги-сироты •Создавать достаточно обширные коллекции и обеспечивать удобный доступ к ним, гарантируя как полноту коллекций, так и то, что если книга попадёт в коллекцию, то она оттуда не исчезнет
    29. 29. Свободные лицензии
    30. 30. Свободная лицензия (Wikipedia) – применительно к е-книге - такой лицензионный договор, условия которого содержат разрешения пользователю от правообладателя на конкретный перечень способов использования его произведения, которые дают ему четыре важнейшие свободы: использовать произведение в любых целях, изучать его, создавать и распространять копии произведения, вносить в произведение изменения, публиковать и распространять такие изменённые производные произведения. Без такой специальной лицензии эти виды использования запрещены законами об авторских правах, вне зависимости от того, что об этом думает или подумал бы автор, потому что почти во всех странах мира произведения защищаются автоматически без соблюдения каких-либо формальностей, все права закрепляются за автором, а использование его произведения запрещается. Права, перечисленные в свободной лицензии, как правило, предоставляются любому человеку в мире. Как правило, свободные лицензии бессрочные (на срок действия исключительного авторского права), всемирные, неисключительные и безотзывные (или связанные с обеспечением подобного состояния). Большинство свободных лицензий и законодательств стран требует в том или ином виде указывать авторство создателей произведения, а также защищать репутацию авторов и их право на защиту произведения от искажений, якобы сделанных от их имени. Свободные лицензии не противоречат авторскому праву, а как раз используют терминологию законов об авторском праве, действуют согласно и на основании этих законов и применяются только к произведениям, к которым применяется защита авторским правом. В Копирайтных разделах ГК РФ появились аналоги свободных лицензий
    31. 31. Федеральный закон РФ от 12 марта 2014 г. N 35-ФЗ трактует так:пункт 5 статьи 1233 изложить в следующей редакции: "5. Правообладатель может сделать публично, то есть путем сообщения неопределенному кругу лиц, заявление о предоставлении любым лицам возможности безвозмездно использовать принадлежащие ему произведение науки, литературы или искусства либо объект смежных прав на определенных правообладателем условиях и в течение указанного им срока. В течение указанного срока любое лицо вправе использовать данное произведение или данный объект смежных прав на определенных правообладателем условиях. Заявление делается путем размещения на официальном сайте федерального органа исполнительной власти в сети Интернет. Федеральный орган исполнительной власти, ответственный за размещение соответствующих заявлений, а также порядок и условия их размещения определяются Правительством Российской Федерации. Заявление должно содержать сведения, позволяющие идентифицировать правообладателя и принадлежащие ему произведение или объект смежных прав. При отсутствии в заявлении правообладателя указания на срок считается, что указанный срок составляет пять лет. При отсутствии в заявлении правообладателя указания на территорию считается, что это территория Российской Федерации. В течение срока действия заявление не может быть отозвано и предусмотренные в нем условия использования не могут быть ограничены. Если бы ещё обязательный экземпляр помещался в общедоступную базу, то цены бы такой лицензии не было
    32. 32. Вводится понятие свободной лицензии: Статья 12861. Открытая лицензия на использование произведения науки, литературы или искусства 1. Лицензионный договор, по которому автором или иным правообладателем (лицензиаром) предоставляется лицензиату простая (неисключительная) лицензия на использование произведения науки, литературы или искусства, может быть заключен в упрощенном порядке (открытая лицензия). Открытая лицензия является договором присоединения. Все ее условия должны быть доступны неопределенному кругу лиц и размещены таким образом, чтобы лицензиат ознакомился с ними перед началом использования соответствующего произведения. В открытой лицензии может содержаться указание на действия, совершение которых будет считаться акцептом ее условий (статья 438). В этом случае письменная форма договора считается соблюденной. 2. Предметом открытой лицензии является право использования произведения науки, литературы или искусства в предусмотренных договором пределах. Лицензиар может предоставить лицензиату право на использование принадлежащего ему произведения для создания нового результата интеллектуальной деятельности. В данном случае, если иное не предусмотрено открытой лицензией, считается, что лицензиар сделал предложение заключить договор (пункт 2 статьи 437) об использовании принадлежащего ему произведения любым лицам, желающим использовать новый результат интеллектуальной деятельности, созданный лицензиатом на основе этого произведения, в пределах и на условиях, которые предусмотрены открытой лицензией. Акцепт такого предложения считается также акцептом предложения лицензиара заключить лицензионный договор в отношении этого произведения.
    33. 33. Книги-сироты
    34. 34. Книги-сироты: предложение наше, реализация ЕС Послание Президента России лидерам стран – участниц «Группы двадцати» 3 ноября 2011 года, предложения по изменению Бернской Конвенции 5. Согласованное мнение о возможности расширения перечня случаев свободного использования произведения в гуманитарных целях (ст.10 Конвенции). В частности, следует рассмотреть вопрос о разрешении специальным субъектам (прежде всего электронным библиотекам) свободно (без согласия правообладателя) осуществлять оцифровку результатов интеллектуальной деятельности при условии установления такого режима доступа пользователей к ресурсам этих специальных субъектов, который исключает их последующее неконтролируемое распространение в сети Интернет. Актуальность данного вопроса особенно велика применительно к произведениям, перешедшим в общественное достояние в отдельных странах, а также к так называемым сиротским произведениям (произведениям, охраняемым авторским правом, при практической невозможности установления их правообладателя). Тут начались открытые письма копирайтного лобби Президенту и предложения У НАС потихоньку заглохли
    35. 35. Книги-сироты: Масштабы кошмара (в Из 1,5 миллиона оригинальных и ценных книг, необходимых для нормального культурного жизнеобеспечения общества, доступно не более трети, причем, редкая книга значительно перевешивает вместе взятые классическую и актуальную. Пока такая ситуация будет сохраняться, не стоит уповать на перспективы развития цифрового рынка и бороться с пиратством: оно, по крайней мере, сохраняет нас в рядах культурных народов. Германия, которая уже приняла директиву ЕС о книгах-сиротах благополучно обогнала Россию по доле е-книг в продажах на книжном рынке (св. 2% в 2012 при 1,5% в России в 2014)
    36. 36. http://www.copyright.ru/ru/news/main/2012/9/24/proizvedenie_ocifrovka/ Презентация (PDF/EN)
    37. 37. В США, несмотря на активное противодействие правообладателей, Google смог узаконить право на оцифровку
    38. 38. ТРАКТОВКА РФ ( Закон РФ от 12 марта 2014 г. N 35-ФЗ «О внесении изменений в части первую, вторую ). Статья 1275. Свободное использование произведения библиотеками, архивами и образовательными организациями 2. Общедоступные библиотеки, а также архивы, доступ к архивным документам которых не ограничен, при условии отсутствия цели извлечения прибыли вправе без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования создавать единичные копии, в том числе в электронной форме, экземпляров произведений, принадлежащих им и правомерно введенных в гражданский оборот: 1) в целях обеспечения сохранности и доступности для пользователей: ветхих, изношенных, испорченных, дефектных экземпляров произведений; единичных и (или) редких экземпляров произведений, рукописей, выдача которых пользователям может привести к их утрате, порче или уничтожению; экземпляров произведений, записанных на машиночитаемых носителях, для пользования которыми отсутствуют необходимые средства; экземпляров произведений, имеющих исключительно научное и образовательное значение, при условии, что они не переиздавались свыше десяти лет с даты выхода в свет их последнего издания на территории Российской Федерации;
    39. 39. Создание коллекций •В интересах экономики (НЭБ) •В интересах правообладателей (коллекции интеграторов копирайта)
    40. 40. Комплектование коллекций в интересах экономики (в мире) •Обязательный цифровой экземпляр (UK) •Стимулирование предоставление авторского цифрового экземпляра и принудительная оцифровка при его отсутствии (Норвегия) •Принудительная оцифровка (Узбекистан)
    41. 41. НЭБ указ президента рф 597 от 07.05.2012 в целях дальнейшего сохранения и развития российской культуры: создать к 2015 году в малых городах не менее пяти центров культурного развития; включать ежегодно в Национальную электронную библиотеку не менее 10% издаваемых в Российской Федерации наименований книг; обеспечить поддержку создания публичных электронных библиотек, сайтов музеев и театров в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет», а также размещение в свободном бесплатном доступе в сети «Интернет» фильмов и спектаклей выдающихся режиссёров кино и театра; Был подготовлен законопроект о библиотечной оцифровке книг научного, научно-тех- нического, технического, учебно-научного, учебного и справочно-энциклопедического секторов книжного рынка (они, как раз составляют 10% рынка) Благодаря открытым письмам президенту и скоординированной атаке в СМИ правообладатели законопроект провалили (через ДВА года разрешили, но с выдержкой 10 лет)
    42. 42. А.И. Вислый (директор РГБ) в интервью сообщил, что для НЭБ с трудом оцифровывается 10% выпущенных за год наименований из-за проблем при заключении договоров с правообладателями (ранее он же сообщал, что один договор в среднем обходится в $1000 из за сложности поиска всех правообладателей и заключения с каждым письменного договора) В этом направлении идти нельзя Удалённый доступ к коллекции диссертаций показал, что это можно делать не нарушая интересов правообладателей, а средства (при обязательной оцифровке) лучше тратить на роялти авторам, а не на оплату услуг юристов по преодолению копирайтных барьеров
    43. 43. 18 сентября 2013 в Министерстве культуры состоялось заседание межведомст-венной рабочей группы по разработке предложений по инновационному развитию библиотек. Обсуждались проблемы создания и функционирования единой Национальной электронной библиотеки (НЭБ) В.Мединский подчеркнул: «Мы можем пытаться ре- шить здесь многие проблемы. До тех пор пока у нас не появится один, единый, адрес входа в единую электронную библиотеку — вся эта работа бесполез-на. Мы должны дать возможность человеку, зарегист-рировавшись, получить доступ ко всему. Если мы сможем это сделать, тогда имеет смысл тратить деньги. Давайте вместе разрабатывать алгоритм, как это сделать». В январе 2014 появились сведения о том, что планируется обязательный цифровой экземпляр для комплектования НЭБ, но в 35-ФЗ от 12.03.2014 это не вошло и НЭБ сегодня ни из дому, ни из публичных библиотек недоступна. Но в марте Известия снова обещают удалённый доступ к НЭБ (гипотеза: Дорого финансировать безобразие без права доступа не хочется, а если комплектовать «сиротами», то правообладатели не рискнут резко противодействовать. А там механизм оцифровки отработают и можно будет и на актуальную литературу переключиться….)
    44. 44. Цензовые требования Министерства образования к ВУЗам по обеспечению учебного процесса е-учебниками привели к появлению на рынке коллекций правообладателей-интеграторов копирайта (доход от оплаты удалённого доступа к таким коллекциям в 2013 сравнялся с доходом от розницы е-книг) Правообладателей много, коллекции небольшие, есть частичные пересечения из-за взаимного лицензирования, проблемы управления копирайтом создают масштабный «порог» в 3-7 тысяч е-книг, при превышении которого управлять появлением и исчезновением из фонда объектов копирайта становится слишком дорого и тяжело Коллекции агрегаторов
    45. 45. Первая проблема – БИЛИНГ В публичной библиотеке (в отличии от библиотеки ВУЗа) спрос очень широкий, но спорадический. Как следствие, безлимитные тарифы (ориентированные на постоянное и многократное использование коллекцией ограниченных темой и количеством томов) для публичных библиотек малопригодны. При ограничении только режимом ЧЗ крайне сложно продвигать такие коллекции среди пользователей (студенты в 90% случаев могут, или им кажется, что они могут, найти нужные материалы в Интернет, в т.ч. в волонтёрских коллекциях) Идея: • Право на доступ ко всей коллекции • Оплата того, что реально использовали пользователи впервые удовлетворительно была решена только с Литрес и вылилась в проект «Мобильная библиотека Литрес»( http://lib.litres.ru/ )
    46. 46. ПРОБЛЕМЫ •Множество коллекций доступного контента (и у каждой свой интерфейс) •Сложно обучать персонал и пользователей •Сложно сопровождать коллекции рекламно-инфор- мационными и справочными материалами •Кошмар библиотекаря: из коллекций агрегаторов КНИГИ (по истечении копирайта) МОГУТ ПРОПАДАТЬ Как мы справляемся расскажет Б.Л. Самохин, главный библиотекарь отдела управления проектами Российской государственной библиотеки для молодёжи Опыт использования ресурсов электронных библиотечных систем в РГБМ: взгляд изнутри
    47. 47. Вывод: для публичных библиотек нужна единая государственная коллекция цифрового контента с доступом для всего населения по всей стране (по крайней мере для е-книг)
    48. 48. Наиболее желанный вариант Есть две страны, как и РФ, страдающие от непропорционально высоких доходов от экспорта углеводородов – это (Норвегия) и (Узбекистан) Цель – развитие несырьевых сегментов экономики за счёт обеспечения права граждан на доступ к информации Решение – Полная оцифровка всего фонда национальной библиотеки и предоставление бесплатного удалённого доступа В Норвегии авторам выплачивают роялти за использование их контента в удалённом доступе (по неподтверждённым данным – ДВА ЕВРОЦЕНТА ЗА ПРОСМОТР ОДНОЙ СТРАНИЦЫ
    49. 49. Материалы по е-книгам, устройствам, позволяющим их читать и по проблемам библиотек при работе с цифровым контентом (в т.ч. Данный доклад) отражены Блог «Планета е-книг»: http://ekniga.rgub.ru/ Вопросы сотрудничества и запрос материалов (презентация, статья): E-mail: ekniga@rgub.ru ICQ: 67765083 - (pu) Googletalk(Jabber) alexpuru@gmail.com

    ×