Terminos informaticos

A
A - Acrónimo de Address [Dirección] Denominación habitual en el protocolo 'HDLC'.
A/D- Acrónimo de Analog to Digital [De analógico a digital] Expresa la conversión
de un sistema al otro.
AAP- Acrónimo de Absolute Address Prefix [Prefijo de dirección absoluta].
ABM- Acrónimo de Asyncronous Balanced Mode [Modo compensado asíncrono] .
ABRD- Acrónimo de Automatic Bit Rate Detection [Detección automática de ratio de
bit] Con el fin de sincronizar automáticamente las velocidades binarias, se envía un
carácter concreto que activa la característica 'autobaudio' de los módems. En
algunas ocasiones se utiliza el acrónimo incompleto ABR.
Abrir- Presentar el contenido de un archivo en una ventana o ampliar un icono para
convertirlo en una ventana.
ABT- Acrónimo de Answer Back Retry [Reintento de llamada revertida]
AC- 1) Acrónimo de Access Control [Control de acceso] en Token Ring. 2) Acrónimo
de Auto Call [Llamada automática]
ACA- Acrónimo de Asynchronous Communications Adapter [Adaptador de
comunicaciones asíncronas]
Acceso- Consulta, normalmente por teléfono, de una base de datos situada en un
gran ordenador.
Acceso básico- Término de aplicación en 'RDSI' también conocido por su
denominación inglesa 'basic access'. Este acceso se lleva a cabo mediante dos
canales de información útil del tipo 'B' a 64 Kbit/s (de utilización individual o
multiplexada) que se establecen por conmutación de circuitos y un canal de
señalización 'D' a 16 Kbit/s común a ambos que se establece por conmutación de
paquetes. A esta estructura de trama se la denomina: 2B+D cuya velocidad se
establece en 144 Kbit/s de acuerdo con el siguiente cálculo: 2 canales 'B' a 64 Kbit/s
+ 1 canal 'D' a 16 Kbit/s = (64x2)+(16x1) = 144.
Acceso primario- Término de aplicación en 'RDSI' también conocido por su
denominación inglesa 'primary rate B-channel access'. Este acceso se lleva a cabo
mediante treinta canales de información útil del tipo 'B' a 64 Kbit/s que se
establecen por conmutación de circuitos y un canal de señalización 'D' a 64 Kbit/s
común a todos los canales 'B' que se establece por conmutación de paquetes. A
esta estructura de trama se la denomina: 30B+D cuya velocidad se establece en
1.984 Kbit/s de acuerdo con el siguiente cálculo: 30 canales 'B' a 64 Kbit/s + 1 canal
'D' a 64 Kbit/s = (64x30)+(64x1) = 1.984. Un acceso primario consiste en una línea
punto a punto de cuatro hilos conforme a la recomendación del 'CCITT' para
sistemas de 2 Mbit/s.
ACDS- Acrónimo de Accept Data State [Estado de aceptación de datos]
ACE- Acrónimo de Automatic Calling Equipment [Equipo de llamada automática]
ACK- Acrónimo de Acknowledgement [Confirmación] Confirmación positiva a un
mensaje recibido o acuse de recibo. Carácter que se envía vía módem (o en local)

confirmando la integridad de los datos recibidos. En caso contrario se envía un
'NAK'.
Acoplador Acústico- Se trata de un módem externo en el que se introduce
directamente el teléfono (normalmente por su parte superior) y cuya salida se
conecta al ordenador. Actualmente en desuso.
Activex- Se trata de una tecnología para la interacción entre el PC e Internet. Ha
sido desarrollada por Microsoft y formará parte de los futuros sistemas operativos,
sustituyendo a la tecnología OLE.
Activo- Ventana o icono que se están utilizando actualmente o que están
seleccionados. Solo puede estar activo un icono o ventana en un tiempo dado. La
siguiente tecla que se presione o el siguiente comando que se elija tendrán efecto
sobre la ventana o icono que estén activos. Cuando una ventana está activa, su
barra de título cambia de color para que se pueda distinguir de las demás. Si un
icono está activo, el rótulo que indica su nombre cambia de color. Las ventanas y
los iconos del escritorio que no estén seleccionados estarán inactivos. La
aplicación que se presenta en la ventana activa es la de primer plano; todas las
demás son aplicaciones de segundo plano.
ACU- Acrónimo de Automatic Calling Unit [Unidad de llamada automática].
Acumulador- Parte de la unidad aritmético-lógica del ordenador que almacena los
resultados intermedios.
ADA- Acrónimo de Absolute DTE Address [Dirección absoluta de ETD].
ADC- Acrónimo de Analog to Digital Converter [Conversor de análogo a digital]
ADCCP- Acrónimo de Advanced Data Communications Control Procedures
[Procedimientos avanzados de control de comunicaciones de datos].
ADD-ONS- Añadidos o módulos que se incorporan a los que ya se tienen y que pro-
porcionan nuevas funcionalidades. Algo así como un postizo que mejora las
prestaciones de un programa y que también se conoce como " plug-in".
Administrador- Aplicación que permite realizar funciones como la gestión de
archivos y la impresión. Con el administrador de ficheros de Windows puedes crear,
copiar, buscar o borrar directorios o ficheros, sin tener que utilizar los laboriosos
comandos del DOS.
ADN- Acrónimo de Advanced Digital Network [Red Digital Avanzada] Denominación
común de las líneas dedicadas a 64 Kbps (en España) y a 56 Kbps (en EE.UU.).
ADSL- Asymmetric Digital Subscriber Line. Linea Digital Asimétrica de Abonado.
Sistema asimétrico de transmisión de datos sobre lineas telefónicas
convencionales. Existen sistemas en funcionamiento que alcanzan velocidades de
1,5 y 6 Megabits por segundo en un sentido y entre 16 y 576 Kilobits en el otro.
ADT- Acrónimo de Autonomous Data Transfer [Transferencia autónoma de datos].
ADU- Acrónimo de Automatic Dialing Unit [Unidad de llamada automática].
AECOC- Acrónimo de 'Asociación Española de Codificación Comercial'. Ha
desarrollado el servicio 'EDI AECOM'.

AENOR- Acrónimo de 'Asociación Española de NORmalización'. Es el organismo
español, perteneciente al Comité Europeo de Normalización 'CEN', competente en el
desarrollo de normas y certificaciones'. Edita las normas 'UNE' equivalentes a las
'DIN' alemanas.
AFC- Acrónimo de Automatic Frecuency Control [Control automático de frecuencia].
AGP- Advance Graphics Port. Puerto interno del PC que permite la inclusión de un
adaptador gráfico. Posibilita una mayor transferencia de información entre el
adaptador y la memoria sin necesidad de que intervenga el microprocesador
AI - Artificial Intelligence. Inteligencia Artificial. Parte de la informática que estudia
la simulación de la inteligencia.
AIS- Acrónimo de Advanced Information Service [Servicio de información avanzada]
Servicio de tratamiento de datos de 'AT&T' por conmutación de paquetes.
AIX- Una versión del sistema operativo Unix diseñada por IBM para estaciones de
trabajo y grandes sistemas.
Alfanumérico- Dícese de la información formada por letras, signos y cifras. Por
extensión se suele aplicar a la parte izquierda del teclado para diferenciarlo del
pequeño teclado numérico situado a la derecha del mismo.
Algebra Booleana- El álgebra del mecanismo lógico y de toma de decisiones
desarrollada por el matemático inglés George Boole. De ella depende la capacidad
que muestra el ordenador a la hora de tomar decisiones. Asimismo, gran parte de la
fuerza del ordenador para demostrar un comportamiento inteligente reside en el
uso del álgebra booleana.
Algol- Lenguaje de programación orientado a las matemáticas.
Algoritmo- Se trata de un conjunto de instrucciones concretas y detalladas
mediante el cual se consigue una acción determinada. Por ejemplo, una receta de
cocina sería un algoritmo que indica el número de pasos necesarios para preparar
un plato a nuestro gusto.
Alias- Seudónimo o apodo que se utilizan en los servicios interactivos (BBS,
Videotex, redes y servicios en línea) en lugar de usar el nombre real con el fin de
conservar el anonimato y/o acelerar la identificación.
Aline- Nombre comercial que recibe la 'RDSI' en Bélgica.
Alternativa- Esta función aparece como la tecla «Alt», que combinándose con
distintos números nos permite obtener uno de los 256 códigos ASCII conocidos.
También se utiliza para la creación de macros.
AMA- Acrónimo de Automatic Message Accounting [Contabilidad automática de
mensaje].
Analógico- Información secuencial y continuada. Por ejemplo la voz humana. Para
que un ordenador pueda entender esta información se tiene que convertir en dígitos
(sistema binario).
Analógico-digital- Sistema de entrada analógica y salida digital
Ancho de banda- Aunque este término procede del mundo de las
telecomunicaciones, se suele aplicar a memorias y redes para indicar la máxima

cantidad de información simultánea que se puede transferir. Lógicamente, cuanto
mayor sea dicha cifra, tanto mejor. Es la cantidad de información, normalmente
expresada en bits por segundo, que puede transmitirse en una conexión durante la
unidad de tiempo elegida. Es también conocido por su denominación
inglesa: bandwith. Rango de frecuencias asignadas a un canal de transmisión.
Corresponde al ancho existente entre los límites de frecuencias inferior y superior
en los que la atenuación cae 3 dB.
ANF- Acrónimo de Advanced Networking Function [Función avanzada de red].
Anillo- Ver ring.
ANS- Acrónimo de Automatic Network Shutdown [Cierre de red automático].
ANSI- American National Standard Institute. Instituto Nacional Americano de
Estándar. Su homónimo europeo es el 'ETSI' y es miembro de 'ISO'.
AOL- Acrónimo de America On Line [América en línea] Servicio telemático.
APD- Agencia de Protección de Datos - Organismo oficial creado en España en 1993
como consecuencia de la aprobación de la LORTAD (Ley Orgánica de Regulación
del Tratamiento Automatizado de los Datos de Carácter Personal). Su finalidad es
proteger a los ciudadanos contra las invasiones de su intimidad realizadas
mediante medios informáticos, según establece el artículo 18.4 de la Constitución
Española.
API- Aplication Program Interface. Interface de Aplicación del Programa. Es el
conjunto de rutinas del sistema que se pueden usar en un programa para la gestión
de entrada/salida, gestión de ficheros etc.
Aplicación- Programa informático que lleva a cabo una función con el objeto de
ayudar a un usuario a realizar una determinada actividad. WWW, FTP, correo
electrónico y Telnet son ejemplos de aplicaciones en el ámbito de Internet.
APPLET - Aplicación escrita en JAVA y compilada.
Árbol- El PC cuenta con una estructura de directorios. Del directorio raíz van
partiendo diferentes ramas o subdirectorios, donde se ubican los archivos. El
conjunto recibe el nombre de árbol.
Arcade- Los habituales de los videojuegos estarán muy acostumbrados a vérselas
con estos programas de acción donde las armas tienen el papel protagonista y,
afortunadamente, no producen derramamientos de sangre.
Archivo- Es sinónimo de fichero y nos sirve para guardar cualquier tipo de
información. Su aspecto se define por un nombre que designa el usuario y una
extensión que se refiere a su formato, ya sea de texto, gráfico, ejecutable, etc.
Area de trabajo- Zona de una ventana en la cual se presenta la información
contenida en la aplicación o documento abierto.
ARPANET- Advanced Research Projects Agency Network. Red de la Agencia de
Proyectos de Investigación Avanzada. Red militar Norteamericana a través de lineas
telefónicas de la que posteriormente derivó Internet.
Arquitectura- Termino que se refiere a la estructura general de un procesador,
sistema operativo, un ordenador o cualquier otro elemento

Arroba- @. Símbolo utilizado en las direcciones de correo
electrónico.ej.- tresemm@hotmail.com
ASAP- As Soon As Possible. Tan Pronto Como Sea Posible. Mandato u opción en
una red o programa que determina la prioridad de una tarea.
ASCII- American Standard Code for Information Interchange. Estandar Americano
para Intercambio de Información. La tabla básica de caracteres ASCII esta
compuesta por 128 caracteres incluyendo símbolos y caracteres de control. Existe
una versión extendida de 256
Asíncrono- Ausencia de regulación temporal automática en la transmisión de datos
entre los ordenadores o sus periféricos.
Asistente- Programa que sirve de guía al usuario.
ASN- Autonomus System Number. Número de sistema autónomo. Grupo de Routers
y redes controlados por una única autoridad administrativa.
Asociar- Identificar una extensión de archivo con una aplicación concreta.
ATI- "Asociación de Técnicos de Informática"
ATM- Asyncronous Transmision Mode. Modo de Transmisión Asíncrona. Sistema de
transmisión de datos usado en banda ancha para aprovechar al máximo la
capacidad de una linea. Se trata de un sistema de conmutación de paquetes que
soporta velocidades de hasta 1,2 Gbps.
Atributos- Información relativa a un archivo que indica si es de sólo lectura, oculto
o de sistema y si ha sido modificado desde la última vez que se creó una copia de
seguridad del mismo.
Attachment- Anexo. Dícese de un fichero o archivo que se envía junto a un mensaje
de correo electrónico. El fichero puede contener cualquier objeto digitalizado, es
decir, puede contener, texto, gráficos, imágenes fijas o en movimiento, sonido ...
AUI- Asociación de usuarios de Internet.
AUP- Acceptable Use Policy. Política de Uso Aceptable.
Autoedición- Técnica que permite la publicación electrónica tanto de documentos
como de libros, etc... Programas para la edición y maquetación electrónica de
documentos, que se ha impuesto a los tradicionales sistemas de preimpresión. Te
permiten diseñar periódicos y todo tipo de publicaciones. Entre los más
reconocidos se encuentran QuarkXPress, PageMaker y Corel Ventura.
AUTOEXEC.BAT- Uno de los primeros programas que carga automáticamente el
sistema operativo al arrancar y en el cual el propio usuario puede intervenir para
personalizar el PC al encenderlo.
Autopistas- Comúnmente llamadas autopistas de la información, se refieren a las
redes de comunicación global como Internet, que constituyen los nuevos canales
de la cultura y la información. Y, al igual que las de verdad, sufren los rigores del
tráfico y una mala infraestructura viaria, si bien los accidentes suelen ser menos
graves para la integridad física de los usuarios.En 1993, Al Gore, vicepresidente de
los EE.UU. acuñó el término: Information super-highway [Super autopista de la
información] en su informe 'Tecnología para el progreso económico de América'
perteneciente al 'US National Information Infrastructure Act'. En España la

traducción no fue literal y, en cualquier caso, es necesario recordar que no se trata
de una realidad tecnológica ya que este término implica altísimas velocidades que
permiten transmitir, por ejemplo, imágenes de televisión con su correspondiente
sonido. Las auténticas 'autopistas' están todavía por llegar.
Avatar - Identidad representada gráficamente que adopta un usuario que se conecta
a un CHAT con capacidades gráficas. Es una palabra de origen sánscrito.
AVI- Formato de almacenamiento de vídeo con sonido.

B
B2B "Business-to-Business ".Empresa a Empresa,entre empresas
,Interempreseas. Modalidad de comercio electrónico en el que las operaciones
comerciales se realizan entre empresas (por ejemplo, una empresa y sus
proveedores) y no con los usuarios finales. Algunos, muy pocos, utilizan el
acrónimo español EAE.
B2C "Business-to-Consumer". (Empresa a Cliente o Empresa a Consumidor )
Modalidad de comercio electrónico en el que las operaciones comerciales se
realizan entre una empresa y sus usuarios finales. Algunos, muy pocos, utilizan el
acrónimo español EAC.
Backbone Columna vertebral. Eje central de una red de ordenadores de alta
velocidad (45 Mbps) que distribuyen el tráfico de paquetes a otras redes de
velocidad inferior. Estas líneas de alta velocidad suelen cruzar tanto Europa como
EE.UU. y están sufragadas con fondos públicos aunque parece ser que hay
excepciones (fondos privados) de las que se carece información.
Backup Copia de seguridad. Copia de ficheros o datos de forma que estén
disponibles en caso de que un fallo produzca la perdida de los originales. Esta
sencilla acción evita numerosos, y a veces irremediables problemas si se realiza de
forma habitual y periódica.
Background Tareas rutinarias que efectúa el ordenador en los tiempos libres de
otros trabajos.
Bajar Dícese de adquirir un archivo de forma remota. Para bajar un programa
desde Internet precisarás de un módem y de la conexión a la red correspondiente.
En inglés," download".
Ban Prohibir. Usado normalmente en IRC. Acto de prohibir la entrada de un
usuario "NICK" a un canal.
Banner Soporte publicitario propio de Internet .Recuadros de imagen con texto
y animaciones con un link a la página del anunciante.
Bandwidth Ancho de Banda. Capacidad de un medio de
transmisión. Técnicamente es la diferencia en hertzios (Hz) entre la frecuencia más
alta y la más baja de un canal de transmisión. Sin embargo, este término se usa
mucho más a menudo para definir la cantidad de datos que puede ser enviada en
un periodo de tiempo determinado a través de un circuito de comunicación dado,
por ejemplo, 33,6 Kbps (miles de bits por segundo).

Barra de desplazamiento Barra que aparece en la parte inferior y/o en el
extremo derecho de una ventana cuyo contenido no es visible en su totalidad.
Todas las barras de desplazamiento contienen un cuadro y dos flechas de
desplazamiento.
Barra de división Divide la ventana en dos partes. En el Administrador de archivo,
la ventana de directorios está dividida por una barra de división: el árbol de
directorios se encuentra a la izquierda y el contenido del directorio actual aparece a
la derecha.
Barra de estado Línea de información que aparece en la parte inferior de una
ventana. Por ejemplo, en el Administrador de archivos la barra de estado muestra el
número de bytes disponibles en el disco así como la capacidad total del mismo. No
todas las ventanas tienen una barra de estado.
Base de conocimiento En los sistemas expertos se llama así a la base de datos
sobre los cuales el sistema emite juicios.
Base de datos Sistema de almacenamiento de datos muy flexible que te permite
utilizar la información en función de diversos criterios. Muy útil para las empresas
puede ser por ejemplo un archivo de clientes que les permite posteriormente
realizar correo personalizado, controlar el porcentaje de compras, seleccionar los
que más o menos gastan, etc.
BASIC Beginners All-purpose Simbolic Instruction Code. Lenguaje
programación.
Batch Fichero por lotes. Un archivo que encadena ciertos comandos que son
realizados por el PC cuando se le invoca. Siempre con extensión ". bat", el más
conocido es AUTOEXEC.BAT. Se utilizan a menudo para la instalación de
programas en MS-DOS.
Baudio Unidad de medida. Número de cambios de estado de una señal por
segundo. Cuando se transmiten datos, un baudio es el numero de veces que
cambia el 'estado' del medio de transmisión en un segundo. Como cada cambio de
estado puede afectar a más de un bit de datos, la tasa de bits de datos transferidos
(por ejemplo, medida en bits por segundo) puede ser superior a la correspondiente
tasa de baudios.
Bcc: Copia ciega,copia oculta. Es una de las líneas que componen la cabecera de
un mensaje de correo electrónico y su finalidad es incluir uno o más destinatarios
de dicho mensaje cuya identidad no aparecerá en el mensaje recibido por el
destinatario o destinatarios principales. La etiqueta de la red dicta suprimir, o al
menos limitar al máximo, el uso de este procedimiento porque en cierta manera se
está ocultando al destinatario que el mensaje llegará a otras personas. Por el
contrario se recomienda su uso cuando hay que enviar un mensaje a un número
alto de destinatarios, para evitar que la cabecera del mensaje sea de gran
tamaño.Bcc es un acrónimo de la frase inglesa blind carbon copy (copia ciega en
papel carbón).
BBS Bulletin Board System. Tablero de Anuncios Electrónico. Servidor de
comunicaciones que proporciona a los usuarios servicios variados como e-mail o
transferencia de ficheros. Originalmente funcionaban a través de lineas telefónicas
normales, en la actualidad se pueden encontrar también en Internet.
Beta Dícese de las versiones no definitivas de los programas que las empresas

distribuyen a los especialistas para que pasen diferentes bancos de pruebas. Por
supuesto, no se pueden comercializar.
Binario Se trata del código básico de la informática que reduce todo tipo de
información a cadenas de ceros y unos, que rigen las instrucciones y respuestas
del microprocesador. La información en su más pura esencia.
BIOS Basic Input Output System. Sistema Básico de Entrada/Salida.
Programa residente normalmente en Eprom que controla las interacciones básicas
entre el hardware y el Software.
BIT Binary Digit. Dígito Binario. Unidad mínima de información, puede tener dos
estados "0" o "1".
Bit de paridad Se trata del método más elemental de detección de errores.
Consiste en un único 'bit' que indica si el número de bits enviados es par o impar.
Si la paridad es par, este bit se pondrá a 1 (verdadero) cuando el número de bits
anteriores a él sea impar (ya que él también se cuenta, siendo par el número total de
bits) y a 0 (falso) en caso contrario. Si la paridad es impar, este bit se pondrá a 1
(verdadero) cuando el número de bits anteriores a él sea par (ya que él también se
cuenta , siendo impar el número total de bits) y a 0 (falso) en caso contrario. La
paridad puede también ser de marca (siempre a 1), espacio (siempre a 0) o carecer
de paridad, siendo esta última la más común. En inglés suelen especificarse las
paridades como: Even [par], Odd [impar], Mark [de marca], None [ninguna].
Bixen Término coloquial que utilizan los usuarios del servicio 'BIX' ('Byte
Information eXchange') para denominarse a sí mismos.
Blast Protocolo de transferencia de archivos.
Bloque Unidad de transferencia de información. Conjunto de caracteres
enviados conjuntamente durante una comunicación. Los bloques más comunes
suelen ser de 64, 128 ó 1024 octetos. Es también conocido como: paquete.
Bluetooth Sistema de comunicación inalámbrica que permite la interconexión de
diferentes dispositivos electrónicos (PCs, teléfonos fijos o móviles, agendas
electrónicas, auriculares,etc.); es un estándar creado por importantes empresas del
sector de la informática y de las telecomunicaciones.Bluetooth, que en inglés
significa literalmente "dientes azules", era el apodo de un jefe vikingo del siglo IX
D.C.
BMP Bit map. Imagen de mapa de bits.
Body Cuerpo,cuerpo de mensaje. Área de un mensaje de correo electrónico que
contiene el texto que se desea enviar al destinatario/a(os/as). En las web, parte
principal de la página (html).
Bomba Lógica Es lo mas parecido a un virus. Una bomba lógica es un programa
autoejecutable que espera un determinado tiempo o actividad sobre el teclado para
explotar, o dicho de otra manera infectar el ordenador modificando textos
,mostrando gráficos o borrando parte del disco duro.
Bookmark Marca. Anotación normalmente de una dirección WWW o URL que
queda archivada para su posterior uso.
Bootstrap Primer programa que se ejecuta tras la conexión del ordenador y que
permite a éste aceptar y comprender otros programas.

BOOTP Bootstrap Protocol. Protocolo de Arranque-Asignacion. Proporciona a
una máquina una dirección IP,Gateway y Netmask. Usado en comunicaciones a
través de linea telefónica.
BOT Automatismo, programa o script que realiza funciones que de otra manera
habría que hacer de forma manual.
Bounce Rebote. Devolución de un mensaje de correo electrónico debido a
problemas para entregarlo a su destinatario.
BPI Bits Per Inch. Bits por pulgada.
BPS Bits Per Second. Bits por segundo o baudios por segundo.
BRB Acrónimo de Be Right Back (Vuelvo enseguida). Expresión frecuentemente
utilizada en los mensajes entre usuarios de Internet.
Browser Término aplicado normalmente a los prográmas que permiten acceder
al servicio WWW.
BSA "Business Software Alliance". Organismo de alcance internacional creado en
1988 por diversas empresas del sector del software para defender sus derechos de
propiedad intelectual sobre los programas que desarrollan.
BTS Acrónimo de Better Than Shit (Más vale eso que mierda). Expresión
frecuentemente utilizada en los mensajes entre usuarios de Internet, evitando
escribir palabras soeces.
BTSOOM Acrónimo de Beats The Shit Out Of me (Sacude esa mierda lejos de mi).
Expresión frecuentemente utilizada en los mensajes entre usuarios de Internet,
evitando escribir palabras soeces.
BTW Acrónimo de By The Way [Por cierto. A propósito..] Se utiliza mucho en los
mensajes entre usuarios de Internet.
Bucle Conjunto de instrucciones que contiene un programa y que se repite un
número determinado de veces hasta que se cumplan algunas condiciones.
BufferEspacio de la memoria que se utiliza como regulador y sistema de
almacenamiento intermedio entre los dispositivos de un equipo. Memoria
intermedia que se utiliza en distintos periféricos, como es el caso de la impresora
que almacena temporalmente la información que hay que imprimir. Es algo así
como tener los datos en la recámara.
Bug Error de programación en prográmas.Término aplicado a los errores
descubiertos al ejecutar un programa informático. Fue usado por primera vez en el
año 1945 por Grace Murray Hooper, una de las pioneras de la programación
moderna, al descubrir cómo un insecto (bug) había dañado un circuito del
ordenador Mark.
Burbuja magnética Cada uno de los focos magnéticos microscópicos que se
pueden crear para grabar información binaria.
BUS Conjunto de dispositivos de conexión que utiliza un ordenador y mediante los
cuales se realiza la transmisión de la información. Una especie de carretera por
donde circulan los datos dentro del ordenador
comunicando a los diferentes componentes de la placa madre. Hay de varios
tamaños, de 16, 32 o 64 bits, que se corresponden con menor o mayor capacidad de

transferencia de información y por tanto mayores prestaciones de la máquina.
Grupo de conexiones eléctricas usadas para unir un ordenador a otro mecanismo
auxiliar o a otro ordenador.
Buscador Programas de software que te permiten localizar información dentro de
la red.
Business-to-Business Ver B2B.
Business-to-Consumer Ver B2C.
Byte Conjunto de 8 bits que operan como una unidad (octeto). 1.024 bytes son 1
KB, y 1.024 KB hacen un MB («mega»).

C
C Lenguaje de programación ideado por D. Ritchie usado con el Sistema
Operativo de Unix. Tiene extensiones como C++ orientada a objetos.
C2C "Consumer-to-Consumer". Consumidor a Consumidor,entre consumidores.
Relaciones de intercambio entre dos consumidores a través de la Red.
CA Acrónimo de Communications Adapter [Adaptador de comunicaciones]
Cable coaxial Cable de comunicación formado por dos conductores cilíndricos
metálicos, separados el uno del otro por un material aislante dieléctrico, lo que le
confiere buenas características de conexión.
Cable de fibra óptica Cable de comunicación compuesto por filamentos de
vidrio (u otros materiales transparentes) de pequeñísimo diámetro a través de los
cuales se pueden transmitir enormes cantidades de información a largas distancias.
La señal transmitida es un haz de luz láser, exclusivamente.
Caché Ver Memoria caché
CAD Computer Aided Design. Diseño con ayuda de ordenador. Técnicas que
permiten a los dibujantes y proyectistas técnicos acortar sus tiempos necesarios de
trabajo.
CAE Computer Aided Education. Educación asistida por ordenador.
CAI Computer Assisted Instruction. Enseñanza asistida por ordenador.
CAIR Acrónimo de Computer Assisted Information Retrieval (Recuperación de
información asistida por ordenador). Procedimiento de acceso y uso de la
información almacenada en un ordenador remoto desde el ordenador propio.
Callback Sistema muy empleado en EE.UU. para llamadas internacionales
consistente en ( previo abono) llamar a un Tlf. indicar el número con el que
queremos contactar y colgar. Posteriormente se recibe una llamada que nos
comunica con el número deseado.
CAM Computer Aided Manufacturing. Fabricación con ayuda de ordenador
Campo Colección de caracteres que forman un grupo distinto, como un código
de identificación, un nombre o una fecha generalmente un campo forma parte de
una información. Conjunto de caracteres tratados como un bloque único; área

reservada para datos de un tipo determinado.
Carding Es la especialidad del hacker en tarjétas de crédito.
Carrier Operador de Telefonía que proporciona conexión a Internet a alto nivel.
Cascade Style Sheet Ver CSS.
CATS Computer Assisted Trading System. Sistema de comercio asistido por
ordenador, adoptado por varios mercados bursátiles europeos.
Caudal Cantidad de ocupación en un ancho de banda. Ej.. En una linea de
1Mbps. puede haber un caudal de 256Kbps. con lo que los 768Kbps. restantes de el
ancho de banda permanecen desocupados.
Cc: (Copia). Es una de las líneas que componen la cabecera de un mensaje de
correo electrónico y su finalidad es copiar ese mensaje a uno o más destinatarios
de dicho mensaje, cuyas identidades, a diferencia de lo que sucede con los
incluidos en la línea Bcc, aparecerán en el mensaje recibido por el destinatario o
destinatarios principales. Cc es un acrónimo de la frase inglesa Carbon copy (copia
de papel carbón).
CCITT1) Acrónimo de Consultative Committee on International Telegraph and
Telephone [Comité Consultivo Internacional de Telefonía y Telegrafía] Organismo
internacional, integrado en la 'UIT', encargado de establecer recomendaciones
referentes a las telecomunicaciones. Recientemente pasó a denominarse: 'ITU-TSS'.
Dichas recomendaciones están clasificadas por series: Serie F: servicios
telemáticos. Serie G: red digital de transmisión. Serie I: RDSI desde el punto de
vista del usuario. Serie M: gestión y conservación de redes. Serie Q: señalización
telefónica. Serie T: terminales telemáticos. Serie V: Transmisión de datos por la red
analógica. Serie X: transmisión de datos por redes específicas.>Serie Z: lenguajes
de programación y especificación.
2) Acrónimo peyorativo de Can't Conceive Intelligent Thoughts Today [Hoy no
puedo concebir pensamientos inteligentes] Término usado con cierta frecuencia en
las redes telemáticas, sobre todo 'Internet', para dar a entender que se está
cansado, agotado o que 'no es mi día ...'.
CCTT Consultative Committee on Telegraphy and Telephony. Comite Consultivo de
Telegrafía y Telefonía. Organización que establece estandares internacionales sobre
telecomunicaciones.
CD Compact Disc. Disco Compacto. Disco Óptico de 12 cm de diámetro para
almacenamiento binario. Su capacidad "formateado" es de 660 Mb. Usado en
principio para almacenar audio. Cuando se usa para almacenamiento de datos
genéricos es llamado CD-ROM.
CDA Comunications Decency Act. Acta de decencia en las Telecomunicaciones.
Proyecto de ley americano que pretendía ejercer una especie de censura sobre
Internet. Por el momento ha sido declarado anticonstitucional.
CD/DA Compact Disc/Digital Audio. CD de solo audio.
CD-ROM Compact Disc-Read Only Memory. Disco compacto de memoria solo
lectura de 640MB
Centro de Cálculo Conjunto de personal y material necesario para tratar la
información de una organización o empresa.

CERN Conseil Europeen pour la Recherche Nucleaire.Consejo Europeo para la
Investigación Nuclear. Institución europea que desarrolló, para sus necesidades
internas, el primer navegador y el primer servidor WWW. Y por tanto el HTTP. Ha
contribuido decisivamente a la difusión de esta tecnología y es uno de los rectores
del W3 Consortium
CERT Computer Emergency Response Team. Equipo de Respuesta a Emergencias
Informáticas.
CG Computer Graphics. Gráficos de Ordenador.
CGI Common Gateway Interface. Interfaz de Acceso Común. Programas usados
para hacer llamadas a rutinas o controlar otros programas o bases de datos desde
una página Web. También pueden generar directamenteHTML.
CHAT Charla. Ver IRC. Comunicación simultánea entre dos o más personas a través
de Internet. Hasta hace pocos años sólo era posible la 'conversación' escrita pero
los avances tecnológicos permiten ya la conversación audio y vídeo.
Chatear Conversar en tiempo real y dentro de Internet entre usuarios de
cualquier punto del planeta.
Checksum (Suma de comprobación). Es el más elemental de los controles de
errores. Consiste normalmente en un único octeto obtenido mediante una o varias
operaciones matemáticas realizadas sobre todos los octetos de un bloque de datos
con el fin de controlar los posibles errores que se produzcan durante una
transmisión. Si el 'checksum' no es el esperado se reenvía el bloque erróneo.
Chip Circuito integrado en un soporte de silicio, formado por transistores y otros
elementos electrónicos miniaturizados. Son uno de los elementos esenciales de un
ordenador y de cada vez más aparatos electrónicos de todo tipo. Literalmente
significa astilla o patata frita.
Chipset Conjunto de chips que realizan las funciones básicas de cualquier
placa base.
Ciber Ver cyber.
Ciberespacio Nombre que recibe el espacio virtual por el que los usuarios
navegan en busca de información,también es sinónimo de Internet y algo
más.Contracción de cibernética y espacio.Término creado por W. Gibson en su
novela Neuromancer.
Ciberespanglis Lenguaje híbrido de español e inglés utilizado a menudo por los
usuarios de la red. A veces se emplea por pereza mental o por simple ignorancia del
correspondiente término castellano; otras porque es difícil encontrar una
traducción razonable a la multitud de términos que surgen sin cesar en este campo.
Es rechazado por los puristas y alabado por los partidarios del mestizaje
lingüistico. Cyberspanglish.
Cibernética Ciencia que estudia los sistemas de control y comunicación en la
máquinas. El objetivo es conseguir que se comporten como lo hacen las
personas. Término acuñado por un grupo de científicos dirigidos por Norbert
Wiener y popularizado por el libro de éste "Cybernetics or Control and
Communication in the Animal and the Machine" de 1948. Viene del griego
kibernetes, timonel o piloto, y es la ciencia o estudio de los mecanismos de control
o regulación de los sistemas humanos y mecánicos, incluyendo los ordenadores.

Ciberocupa Persona que reserva nombres de dominio con la intención de
venderlos después a empresas interesadas en los mismos, dado que los nombres
de dominio son una mercancía muy cotizada. Hasta hace no mucho tiempo
cualquiera podía registrar nombres de dominio correspondientes a empresas,
marcas y productos muy conocidos.
Ciberpunk (Cibermaldad, cibermarginalidad). Sensibilidad o creencia en que un
grupo de gente fuera del sistema, armado con su propia individualidad y capacidad
tecnológica, puede romper la tendencia de las instituciones tradicionales de usar la
tecnología para controlar la sociedad. No confundir con cipherpunk.
Ciborg (Cyborg).Esta palabra, contracción de los términos cyber y organism
tiene varios significados. El más extendido hoy es el de un ser compuesto por
materia viva y por dispositivos electrónicos, al estilo del policía de la película
"Robocop". El término lo creó Manfred Clynes en los años sesenta.
Cipherpunk ( Revientacifrados, revientaclaves ). Persona especializada en romper
claves criptográficas y superar sistemas de seguridad. No confundir con
cyberpunk. Ver también: "cracker ", "hacker ", "phracker ".
CIR Commited Information Rate. Es el Caudal mínimo de información que
garantiza el operador telefónico al cliente (normalmente el proveedor de acceso) el
resto del ancho de banda esta pues sujeto al estado de la red y las necesidades del
operador telefónico.
Circuito principal Unidad equipada de modo que se le pueden añadir al ordenador
circuitos adicionales proporcionándole así características de las que carece ese
modelo estándar (tales como gráficos de alta resolución o control de robot).
Motherboard. Placa Madre.
CISC Complex Instruction Set Computer. Dícese del procesador u ordenador cuyo
juego de instrucciones es complejo o amplio. El exponente de esta tecnología es la
familia x86 de Intel, y se contrapone a RISC, donde el juego de instrucciones es
reducido.
CIX Comercial Internet Exchange. Intercambio Comercial Internet.
Clave de acceso Password. Conocida también por su expresión en castellano:
'palabra de acceso'. Palabra o clave privada utilizada para confirmar una identidad
en un sistema remoto que se utiliza para que una persona no pueda usurpar la
identidad de otra.
Clearinghouse La traducción más adecuada sería 'Centro de compensación'. De
aplicación en entornos 'EDI', comprende el conjunto de servicios que permiten a los
usuarios disponer de un sistema centralizado de recogida y envío de mensajes 'EDI'
a cualquier hora.
Clic Hacer clic. Acción de presionar y soltar rápidamente un botón del mouse.
Cliente Ordenador que forma parte de una red y que recibe la información y el
software de otro principal llamado servidor.
Clipart Biblioteca de archivos de imágenes.
Clónico PC sin marca conocida y con componentes instalados a medida del
usuario. Mucho más económicos que los PC conocidos.
Clúster Unidad mínima de almacenamiento en un disco.

COBOL Common Business Oriented Languaje. Lenguaje de programación para
aplicaciones comerciales.
Codificación Aplicación de un código.
Código de caracteres Es el número de ASCII que se refiere a un símbolo en
particular, tales como 32 para un espacio o 65 para la letra A.
Código Fuente Forma de redacción de cualquier tipo de lenguaje que para su
procesamiento, deberá sufrir el prodeso de compilación. El lenguaje que se utiliza
para elaborar una página web, que puede considerarse en cierto sentido un
programa, es el HTML.
Código objeto Resultado de la compilación o traducción de un lenguaje fuente.
Comando Orden de ejecución de una determinada función.
Compilador Traductor de lenguaje originário de alto nivel a lenguaje de bajo nivel o
lenguaje máquina.
CompresiónSistema que consiste en reducir el tamaño de un fichero
comprimiéndolo con la ayuda de programas como el WinZip o el ARJ.
Compression ratioCR. Proporción en que se ha comprimido un archivo respecto al
original.
Comunicación asíncrona Es el tipo de comunicación por el cual los datos se
pasan entre dispositivos de forma asíncrona o sea que la transmisión de un
carácter es independiente del resto de los demás caracteres. El patrón seguido es:
carácter de comienzo + caracteres de datos + carácter de parada. Otra forma de
denominar a este tipo de comunicación es 'ASYNC'.
Conectividad Capacidad de un dispositivo informático para comunicarse con
otros de diferentes fabricantes.
Consumer-to-Consumer Ver C2C.
Contador Elemento presente en las webs para informar del número de visitas
recibidas.
Controlador Software que permite al ordenador entenderse con los componentes
que tiene instalados. En inglés Driver.
COOKIE (Espia, Fisgón). Pequeño trozo de datos que entrega el programa
servidor de HTTP al navegador WWW para que este lo guarde. Normalmente se trata
de información sobre la conexión o los datos requeridos, de esta manera puede
saber que hizo el usuario en la última visita. Conjunto de caracteres que se
almacenan en el disco duro o en la memoria temporal del ordenador de un usuario
cuando accede a las páginas de determinados sitios web. Se utilizan para que el
servidor al que se ha accedido pueda conocer las preferencias del usuario al volver
éste a conectarse. Dado que pueden ser un peligro para la intimidad de los
usuarios, éstos deben saber que los navegadores permiten desactivarlas.
CortafuegosVer Firewall.
CPU Central Prosessing Unit. Unidad Central de prodeso de información en un
ordenador, donde se realizanlas funciones lógicas y matemáticas
Cracker Individuo con amplios conocimientos informáticos que

desprotege/piratea programas o produce daños en sistemas o redes. Se trata de un
experto hacker con conocimientos profundos de programación y domínio de la
tecnología.El Cracker diseña y fabrica programas de guerra hardware para reventar
software y comunicaciones como el teléfono ect. Tambien hay crackers que se
dedican a crear cracks para software importante y negocia con ellos, existen
crackers para casi todo.
CRT Cathode ray tube. Tubo de rayos catódicos. Componente de los monitores
que conforma la pantalla.
Cryptography (Criptografía) Término formado a partir del griego kruptos, oculto
... significa, según el diccionario académico, "Arte de escribir con clave secreta o
de un modo enigmático" ... Es criptográfico cualquier procedimiento que permita a
un emisor ocultar el contenido de un mensaje de modo que sólo personas en
posesión de determinada clave puedan leerlo, tras haberlo descifrado.
CSIC Centro Superior de Investigaciones Científicas. El organismo público
encargado de las investigaciones científicas en España.
CSLIPCompressed Serial Line Protocol. Protocolo de Linea Serie Comprimido. Es
una versión mejorada del SLIP desarrollada por Van Jacobson. Principalmente se
trata de en lugar de enviar las cabeceras completas de los paquetes enviar solo las
diferencias.
CSMACarrier Sense Multiple Access. Acceso Multiple por Detección de
Portadora. Protocolo de Red para compartir un canal. Antes de transmitir la
estación emisora comprueba si el canal está libre.
CSS Cascade Style Sheet (Hoja de Estilo en Cascada). Es un conjunto de
instrucciones HTML que definen la apariencia de uno o más elementos de un
conjunto de páginas web con el objetivo de uniformizar su diseño.
Cyber Prefijo utilizado ampliamente en la comunidad Internet para denominar
conceptos relacionados con las redes (cibercultura, ciberespacio, cibernauta, etc.).
Su origen es la palabra griega kibernao, que significa pilotar una nave.
Cyberbabbling (Ciberbabeo, ciberbalbuceo ). Término despectivo que alude al
abuso de la jerga técnica o de los códigos de grupos cerrados de usuarios.
Cybercop (Ciberpolicía). Funcionario policial especializado en Internet o en
utilizar la red para sus investigaciones.
Cyberculture (Cibercultura). Conjunto de valores, conocimientos, creencias y
experiencias generadas por la comunidad internáutica a lo largo de la historia de la
Red. Al principio era una cultura elitista; más tarde, con la popularización de
Internet, la cibercultura se ha ido haciendo cada vez más parecida a la cultura a
secas, aunque conserva algunas de sus peculiaridades originales.
Cuerpo En tipografía, el tamaño de los caracteres, se expresa en números
Cursor Señal visual que nos indica el lugar donde se encuentra la entrada de
datos. Se representa normalmente con una flecha o una línea estrecha,
dependiendo del tipo o área de una aplicación.

D
DANTE "Delivery of Advanced Network Technology to Europe " (Distribución de
Tecnología Avanzada de Redes a Europa). Organización sin ánimo de lucro creada
en 1993 con el objetivo de mejorar las redes de comunicación de los organismos de
investigación europeos.
Datagram Datagrama. Usualmente se refiere a la estructura interna de un paquete
de datos.
DCD Data Carrier Detected. Detectada Portadora de Datos.
DDE Dynamic Data Exchange. Intercambio Dinámico de Datos. Conjunto de
especificaciones de Microsoft para el intercambio de datos y control de flujo entre
aplicaciones.
DECT (Digital enhanced cordless telecommunications).Tecnología de acceso radio
para comunicaciones inalámbricas. El estándar soporta desarrollos mono y
multicélula, mono y multiusuario. Conceptualmente, da lugar a sistemas de
comunicaciones sin hilos full-dúplex similares a los "celulares", estando la
principal diferencia en que DECT está optimizado para coberturas locales o
restringidas con alta densidad de tráfico.
DES Data Encryption Standard.Algoritmo de Encriptacion de Estandar. Algoritmo
desarrollado por IBM, utiliza bloques de datos de 64 bits y una clave de 56 bits. Es
utilizado por el gobierno americano.
Dialup Marcar. Establecer una conexión de datos a través de una línea
telefónica.
Digerati (Entendidos). En la jerga internaútica avanzada, dícese de las personas
expertas en temas relacionados con la llamada Sociedad de la Información. Es un
término construido a semejanza de la palabra latina ligerati (letrados).
Digital Sistema donde la información ( imágen, sonido, texto) está convertida a
código binario ( 0 y 1 ).
Digitalización Convertir al lenguaje del ordenador (en bits) cualquier tipo de
información gráfica, de vídeo o audio.
Dildonics (Sexo electrónico). Dispositivos electrónicos y programas informáticos
cuyo objetivo es estimular la sexualidad, llegando incluso a simulaciones de sexo
virtual.
Directorio Espacio lógico de una estructura jerárquica en forma de árbol que
contiene la información almacenada en un ordenador, habitualmente contenida en
ficheros.Un directorio se identifica mediante un nombre, por ejemplo "Mis
documentos".
Disco de inicio Disquete con los archivos necesarios para la puesta en marcha
de un ordenador.
Disco óptico Disco que usa la tecnología láser para el registro y lectura de la
información.
DNS Domain Name System. Systema de nombres de Domínio. Base de datos
distribuida que gestiona la conversión de direcciones de Internet expresadas en

lenguage natural a una dirección númerica IP. Ejemplo: 121.120.10.1
Dolby Digital Estandar de sonido que puede utilizar hasta 6 pistas de audio y 6
altavoces. Para acceder a la calidad Dolby deben situarse 3 altavoces al frente (uno
a cada lado y otro en el centro), dos altavoces atrás y un sexto que se utiliza para
potenciar los sonidos graves.
Domain Dominio. Sistema de denominación de Hosts en Internet. Los dominios
van separados por un punto y jerárquicamente esta organizados de derecha a
izquierda. ej.: arrakis.es
Dominio Público Así se denominan por su propiedad a aquellos programas de
libre uso y que no suponen un desembolso previo por parte del usuario.
Relacionado con sharewarey freeware.
DOS Disk Operating System.(Sistema Operativo en Disco), DOS fue el primer
sistema operativo para ordenadores personales. Se basa en mandatos que se
escriben línea por línea y fue desarrollado por Bill Gates para IBM, si bien antes de
la aparición de los ordenadores personales IBM desarrolló otro DOS para anteriores
ordenadores. No confundir con DoS (Denial of Service), con o minúscula que
significa -Denegación de servicios-.
Download Literalmente "Bajar Carga". Se refiere al acto de transferir un fichero/s
desde un servidor a nuestro ordenador. En español: " bajarse un programa ".
DownStream Flujo de datos de un ordenador remoto al nuestro.
Drag & DropCon el ratón, arrastrar y soltar.
DRAM Tipo de memoria RAM dinámica, una de las más utilizadas en la
actualidad.
DriverVer controlador.
DSP Digital Signal Procesor. Procesador Digital de Señal.
DSR Data Set Ready (MODEM).
DTE Data Terminal Equipment. Equipo Terminal de Datos. Se refiere por ejemplo al
ordenador conectado a unmodem que recibe datos de este.
DTMF Dual Tone Multifrecuency. Multifrecuencia de doble tono. Son los tonos
que se utilizan en telefonía para marcar un número telefónico.
DTR Data Transfer Ready. Preparado para Transmitir Datos ( MODEM ).
DUPLEX Capacidad de un dispositivo para operar de dos maneras. En
comunicaciones se refiere normalmente a la capacidad de un dispositivo para
recibir/transmitir. Existen dos modalidades HALF-DUPLEX: Cuando puede recibir y
transmitir alternativamente y FULL-DUPLEX cuando puede hacer ambas cosas
simultáneamente.
DVB Digital Video Broadcast. Vídeo Digital para Emisión. Formato de vídeo digital
que cumple los requisitos para ser considerado Broadcast, es decir, con calidad
para ser emitido en cualquiera de los sistemas de televisión existentes.
DVD Digital Video Disk. Nuevo estándar en dispositivos de almacenamiento
masivo con formato de CD pero que llega a 14 GB de capacidad.

E
e- Además de ser una letra del abecedario, en Internet la "e" se utiliza, seguida
de un guión, como abreviatura de electronico, a modo de prefijo de numerosas
palabras para indicar que nos estamos refiriendo a la versión electrónica de un
determinado concepto; así, por ejemplo, e-business es la abreviatura de "negocio
electrónico".
e-book Libro electrónico. Libro en formato digital que, en algunos casos,
requiere programas específicos para su lectura. Suele aprovechar las posibilidades
del hipertexto, de los hiperenlaces y del multimedia, y puede estar disponible en la
red o no.
e-business Negocio electrónico. Cualquier tipo de actividad empresarial realizada a
través de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones.
e-mailCorreo electrónico. Aplicación mediante la cual un ordenador puede
intercambiar mensajes con otros usuarios de ordenadores (o grupos de usuarios) a
través de la red. El correo electrónico es uno de los usos más populares de Internet.
Dícese también de los mensajes enviados a través de este medio.
e-mail address Dirección de correo electrónico. Conjunto de caracteres utilizado
para identificar a un usuario de correo electrónico y poder enviarle mensajes a
través de este medio. Está compuesto por el nombre del usuario, un signo "@" y
los dominios adecuados. Por ejemplo, la dirección electrónica de esta pagina es:
tresemm@hotmail.com
e-mail message Mensaje de correo electrónico. Conjunto de elementos que
componen un envío de correo electrónico. Aparte de los elementos visibles al
usuario (campos Subject:, From:, To:, Cc:, Bcc, cuerpo del mensaje, firma, ficheros
anexos, etc.), un mensaje de correo electrónico contiene también elementos ocultos
que son necesarios para su correcta transmisión al destinatario a través de la red.
e-signature Firma electrónica.
e-zine Revista o publicación electrónica.
EBCDIC Extended Bynary Coded Decimal Interchange Code. Código Binario
Extendido Codificado Decimal. Sistema mejorado de empaquetamiento de números
decimales en sistema binario.
ECC Error Checking and Correction. Chequeo y Corrección de errores.
EDI Electronical Data Interchange. Intercambio Electrónico de Datos.
eEurope Inicativa promovida por la Comisión Europea en 1999 para promover el
desarrollo de la Sociedad de la Información en los países de la Unión Europea, con
el objetivo de aprovechar las oportunidades que Internet ofrece en las siguientes
áreas: competitividad, crecimiento, empleo y cohesión social.
EFF Electronic Frontier Foundation. Fundación Frontera Electrónica. Organización
para la defensa de los derechos en el Ciberespacio.
Ejecutable Referente a archivos, el que contiene las instrucciones necesarias para
su puesta en marcha.
Ejecutar Poner en marcha un programa y se distingue por su extensión .COM,

.BAT y .EXE.
Email Correo electrónico.
EmailBombers Envio masivo de emails comunmente conocido como
bombardeo.Los Emailbombers son programas que permiten enviar miles de veces
el email,tambien permite el envio de correo fantasma esto es email falso sin dejar
rastro para quién lo envia a esto se le llama email anónimo.
Emoticon Símbolo gráfico, que normalmente representa un rostro humano en sus
diversas expresiones, mediante el cual una persona puede mostrar su estado de
ánimo en un medio frío como es el ordenador, principalmente al comunicarse
mediante correo electrónico.
Emulación Cualidad, en general software, que permite a algunas máquinas
funcionar como otras de forma que se produce la compatibilidad entre ellas.
Ensamblador Software que traduce programas escritos en lenguaje simbólico
de bajo nivel a lenguaje máquina.
EPROM Erasable Programmable Read Only Memory. Tipo de memoria de solo
lectura que se puede programar y borrar mediante rayos ultravioleta.
Ergonomía Ciencia que estudia la forma de adaptar los puestos de trabajo y las
máquinas a las personas para buscar el máximo grado de comodidad y eficacia.
Escalabilidad Característica que permite crecer al PC tanto en potencia como
en prestaciones.
Escáner Scanner
Estación Conjunto formado por un ordenador y sus perifericos dentro de una red
Estadática Acrónimo de estadística informatizada o informática estadístificada.
ETD Acrónimo de 'Equipo Terminal de Datos'. Aunque en la mayoría de los casos
hace referencia al propio ordenador, en realidad, es la unidad funcional de una
estación de datos que establece un enlace, lo mantiene y finaliza, realizando para
ello las funciones de protocolo que sean necesarias. En inglés se usa el acrónimo:
'DTE'.
Ethernet Sistema de red de área local de alta velocidad. Se ha convertido en un
estándar de red corporativa.
ETSI European Telecommunication Standars Intitute. Instituto Europeo de
Estándares en Telecomunicaciones.
Extensión Referente a archivos, los tres caracteres que tras un punto , aparecen
tras el nombre del archivo. Sirven de identificación del tipo de archivo. ( ver punto)
E-ZINE Electronic Magazine. Revista Electrónica. Cualquier revista producida
para su difusión por medios informáticos, principalmente por Internet.
E-mail Electronic Mail. Correo Electrónico. Sistema de mensajería informática
similar en muchos aspectos al correo ordinario pero muchísimo mas rápido.

F
FAQ Frecuent Asked Question. Preguntas Formuladas Frecuentemente. Las FAQs
de un sistema son archivos con las preguntas y respuestas mas habituales sobre el
mismo.
FAT File Allocation Table.Tabla de Localización de Ficheros. Sistema de
organización de ficheros en discos duros.
FDDI Fiber Digital Device Interface. Dispositivo Interface de Fibra (óptica) Digital
Fibra óptica Tipo de cable que se basa en la transmisión de información por
técnicas optoeléctricas. Se caracteriza por un elevado ancho de banda, y por tanto
una alta velocidad de transmisión, y poca pérdida de señal.
Fichero Colección de registro de un ordenador relacionados entre sí y tratados
como unidad.
File Archivo
Filtro Opción que suelen ofrecen las aplicaciones de correo electrónico en virtud de
la cual se realizan de forma automática determinadas acciones de selección sobre
los mensajes de entrada o de salida (por ejemplo, copiar a un destinatario o
transferir a una carpeta, eliminar, etc.) en función del contenido de uno o más
campos o zonas de dichos mensajes (Subject:, From:, To:, cuerpo del mensaje,
etc.). Es muy útil cuando se quiere dejar de ver el correo enviado por una
determinada persona particularmente incordiante o desde una dirección desde la
que se nos envían mensajes no solicitados o que no nos interesan.
Finger Literalmente "dedo". Facilidad que permite averiguar información
básica sobre usuarios de Internet o Unix.
Firma digital Información cifrada que identifica al autor de un documento
electrónico y autentifica que es quien dice ser.
FIX Federal Interagency Exchange. Interagencia Federal de Intercambio.
Firewall Literalmente " Muro de Fuego". Se trata de cualquier programa que
protege a una red de otra red. El firewall da acceso a una maquina en una red
local a Internet pero Internet no ve mas allá del firewall. Un firewall es una utulidad o
herramienta de seguridad que impide que ciertos comandos o paquetes de datos
"anormales" penetren a nuestro sistema, detectan ataques o entradas forzadas en
los puertos de nuestro sistema.
FlameDesahogo. Opinión crítica en un mensaje electrónico. Si es entre varios se
llama Flame war
Flash Es un programa que crea gráficos animados para ser mostrados en las
páginas web. Desarollado por la empresa Multimedia es ampliamente utilizado
aunque demora la carga de páginas.
Formatear Acción de preparar un disco u otro dispositivo para que puedan
grabarse datos en él. Al formatear un disco se borran todos los datos existentes en
el disco.
Forth Lenguaje de programación intermedio entre el lenguaje máquina y el lenguaje
de alto nivel.

Fortran Acrónimo de Formula-Translator, lenguaje de programación de alto
nivel para cálculos matemáticos y científicos.
Frame (Cuadro, marco ) Estructura. También trama de datos. En Browsers
de WWW como Netscape se refiere a una estructura de sub-ventanas dentro de un
documento HTML. Posibilidad que ofrece el lenguaje HTML de dividir una página
web en varias zonas, cada una de las cuales puede tener un contenido
independiente de las demás; cada una de esas zonas es asimismo un frame. Un
frame es también la capa de enlace de datos (datalink) que contiene la información
de cabecera y cola que requiere un determinada red de comunicaciones
Frame Relay Protocolo de enlace mediante circuito virtual permanente muy
usado para dar conexión directa a Internet.
Free Software Programas desarrollados y distribuidos según la filosofía de dar
al usuario la libertad de ejecutar, copiar, distribuir, estudiar, cambiar y mejorar
dichos programa (Linux es un ejemplo de esta filosofía). El software libre no es
siempre software gratuito (equivocación bastante habitual que tiene su origen en
que la palabra inglesa free significa tanto "libre" como "gratuito").
Freeware Programas de dominio público,programas de libre
distribución,programas gratuitos. Programas informáticos que se distribuyen a
través de la red de forma gratuita.
From: ( desde,de) Es una de las líneas que componen la cabecera de un mensaje de
correo electrónico y su finalidad es identificar al emisor del mensaje. La etiqueta de
la red aconseja que se incluya una identificación suficiente del emisor (nombre y
apellido(s) en caso de una persona física y nombre de la organización en caso de
una persona jurídica). Esta información es introducida por el usuario en la
configuración de su programa de correo electrónico.
FTP File Transfer Protocol. Protocolo de Transferencia de Ficheros. Uno de los
protocolos de transferencia de ficheros mas usado en Internet.
Fuente Familia de caracteres que tienen un mismo diseño, Sinónimo de tipo de
letra.
Full Duplex Cualidad de los elementos que permiten la entrada y salida de datos de
forma simultánea.
FYI "For Your Information ". Para su información.

G
G2C Government-to-Citizen (Gobierno a Ciudadano) Formas de relación entre los
ciudadanos y las Administraciones Públicas realizadas mediante tecnologías de la
información y de las comunicaciones. Un ejemplo es la declaración de impuestos a
través de Internet.
GAP (Generic Access Profile). Perfil estándar de tecnología DECT (Digital
enhanced cordless telecommunications) que garantizará la total compatibilidad
entre terminales de distintos fabricantes, de manera similar a lo que sucede en las
redes celulares.
Gateway Puerta de Acceso. Dispositivo que permite conectar entre si dos redes

normalmente de distinto protocolo o un Host a una red. En Español: Pasarela.
GB Ver Gigabyte.
Geek (Chiflado, pirado ) Persona que siente un entusiasmo ilimitado por la
tecnología en general y por la Informática e Internet en particular.
Ghostsite (Sitio fantasma). Sitio web que ya no se actualiza pero que se mantiene
disponible para su visualización. Dado que muchos sitios web no identifican la
fecha de su última actualización no siempre es fácil decir si un sitio web es
fantasma o simplemente está en reposo. Un sitio fantasma no hay que confundirlo
con un sitio cancelado o invisible pues éstos ya no existen y su búsqueda produce
un mensaje de Not found (no encontrado). A veces hay sitios fantasma que siguen
siendo útiles o interesantes porque sus contenidos son perdurables.
GIF Graphics Interchange Format. Formato Gráfico de Intercambio.
Gigabyte Gigaocteto.Equivale a 10 elevado 9 bytes, a 1024 MB o lo que es lo
mismo mil millones de octetos.
GIX Global Internet Exchange. Intercambio Global Internet.
Globalización Fenómeno de repercusión automática, instantánea y de alcance
mundial que se da en el ámbito de las actividades sociales, económicas y
financieras, y que es causado principalmente por la acción combinada de las
tecnologías de la información y de las comunicaciones, y de los medios de
comunicación de masas. La globalización incontrolada está produciendo efectos
negativos que están sufriendo una significativa contestación social y siendo
estudiados por los Gobiernos con vistas a implementar mecanismos de control,
entre los que se halla la llamada Tasa Tobin, que gravaría los flujos financieros
internacionales.
GMT Greenwich Mean Time. Hora de Referencia de Greenwich. Equivalente a UT.
Gnutella Sistema mediante el cual los usuarios pueden intercambiar ficheros a
través de Internet directamente y sin tener que pasar por un sitio web, mediante una
técnica denominada peer-to-peer (P2P). Como Napster y otros sitios web similares,
Gnutella se utiliza a menudo como un método para bajar ficheros musicales o
compartirlos con otros usuarios de Internet, lo que ha producido gran preocupación
en la industria discográfica. A diferencia de Napster, Gnutella no es un sitio web y
permite bajar cualquier tipo de fichero mientras Napster se limita a ficheros
musicales MP3.
Google El buscador de Internet más concurrido por los internautas. Permite la
búsqueda de páginas web por criterios o por contenidos sin necesidad de conocer
la ubicación exacta de las páginas electrónicas.
Goya Empresa que fue primer proveedor comercial de Internet (ISP) en España. Fue
creada en 1994 partiendo de los recursos humanos y de la experiencia del servidor
Internet existente con anterioridad en la Escuela Superior de Ingenieros de
Telecomunicación de la Universidad Politécnica de Madrid.
GPS Global Positioning System. (Sistema de Localización Global) Sistema de
localización geográfica vía satélite capaz de dar la localización de una persona u
objeto dotado de un transmisor-receptor GPS con una precisión mínima de 10
metros. Es un sistema desarrollado y operado por el Departamento de Defensa de
los EE.UU. Rusia tiene un sistema propio y la Unión Europea proyecta desarrollar el

suyo.
Gravar Acción y efecto de almacenar un fichero en un soporte de
almacenamiento, un disco o un disquete.
GSM Global System Mobile comunications. Sistema Global de Comunicaciones
Móviles. Sistema digital de telecomunicaciones principalmente usado para telefonía
móvil. Existe compatibilidad entre redes, por tanto un teléfono GSM puede
funcionar teóricamente en todo el mundo. En EE.UU. esta situado en la banda de
los 1900MHZ y es llamado DCS-1900.
GT Global Time. Tiempo Global. Sistema horario de referencia en Internet.
GUI Graphic User Interface. Interfaz Gráfico de Usuario.
Guru Persona a la que se considera como el sumo manantial de sabiduría sobre un
determinado tema. Así, por ejemplo, Manuel Castells, profesor en la Universidad de
Stanford, y Nicholas Negroponte, director del Media Lab del MIT (Massachusetts
Institute of Technology), son considerados, desde distintos puntos de vista, entre
los máximos gurúes (o gurús) en lo que se refiere a la llamada Sociedad de la
Información.
Gusano Ver, Worm.

H
Hacker Experto en informática capaz de de entrar en sistemas cuyo acceso es
restringido. No necesariamente con malas intenciones. Originalmente, un
aficionado a los ordenadores o computadoras, un usuario totalmente cautivado por
la programación y la tecnología informáticas. En la década de 1980, con la llegada
de las computadoras personales y las redes de acceso remoto, este término
adquirió una connotación peyorativa y comenzó a usarse para denominar a quien
se conecta a una red para invadir en secreto computadoras, y consultar o alterar los
programas o los datos almacenados en las mismas. También se utiliza para
referirse a alguien que, además de programar, disfruta desmenuzando sistemas
operativos y programas para ver cómo funcionan.
Hard Copy Nombre que recibe la copia exacta sobre papel de la información que
aparece en pantalla
Hardware Conjunto de componentes físicos (cables, placas, conexiones, etc...)
que constituyen un ordenador.
HayesNorma desarrollada por el fabricante Hayes para el control
de modems mediante comandos.
HDLC High-Level Data Link Control. Control de Enlace de Datos de Alto Nivel.
HDSL High bit rate Digital Subscriber Line. Linea Digital de Abonado de a lta
velocidad. Sistema de transmisión de datos de alta velocidad que utiliza dos pares
trenzados. Se consiguen velocidades superiores al Megabit en ambos sentidos.
Header Cabecera. Primera parte de un paquete de datos que contiene
información sobre las características de este
Hiperenlace Dentro de una página web, un elemento, ya sea con texto resaltado,

una caja o un icono, que te lleva directamente a otra página. Una forma de
economizar la búsqueda en la Red.
Hipertexto Generador que permite acceder de manera sencilla a través de palabras
o expresiones activadas (que el propio texto contiene) a otros sitios que completan
la información mostrada. Es la base de la navegación en las redes y aplicaciones
multimedia.
Hipervínculo Frase, palabra u objeto que resaltado cuando se hace click,
activa y visualiza otro documento o parte del documento.
Hit Literalmente "golpe". Se usa para referirse a cada vez que un link es pulsado
en una página WEB. Término algo confuso porque puede referirse a distintos
conceptos, si bien todos ellos referidos al acceso a una página web. Supongamos
que una página web tiene algo de texto y 10 gráficos de pequeño tamaño: el
navegador tiene que realizar 11 lecturas del servidor web, 1 para la página en sí y 10
para los gráficos. Estadísticamente hay 11 impactos pero desde el punto de vista
publicitario solamente hay 1, pues de otra manera sería algo parecido a calcular la
circulación de una revista impresa multiplicando los ejemplares de la misma por el
número de sus páginas. Para diferenciar ambos tipos de cálculo se suele hablar de
accesos brutos y accesos netos, respectivamente, siendo los de este último tipo los
realmente importantes desde el punto de vista publicitario.
Hoax ( Camelo,bulo ) Término utilizado para denominar a rumores falsos,
especialmente sobre virus inexistentes, que se difunden por la red, a veces con
mucho éxito causando al final casi tanto daño como si se tratase de un virus real.
Hoja de cálculo Aplicación compuesta de celdas a las que se pueden asociar
fórmulas matemáticas y números, y que permite todo tipo de cálculos. Entre las
más famosas se encuentran Excel de Microsoft y 1-2-3 de Lotus.
Homepage Página principal o inicial de un sitio WEB.
Host Ordenador conectado a Internet. Ordenador en general. Literalmente
anfitrión.
HPFS High Performance File System. Sistema de Archivos de Alto Rendimiento.
Sistema que utiliza el OS/2 opcionalmente para organizar el disco duro en lugar del
habitual de FAT.
HTML HyperText Markup Language. Lenguaje de Marcas de Hypertexto. Lenguaje
para elaborar paginas Web actualmente se encuentra en su versión 3. Fue
desarrollado en el CERN. Gracias a él ves esta página.
HTTP HyperText Transfer Protocol. Protocolo de Transferencia de
Hypertexto. Protocolo usado en WWW
Hubs Concentradores. Periféricos que poseen una entrada y varias salidas. Sirven
para crear redes locales.
Huevo de Pascua Broma que los programadores de software incluyen en sus
aplicaciones para premiar a los usuarios.
Huérfana En documentos de texto, línea que queda impresa sola en una página.

I
IANA Internet Assigned Number Authority. Autoridad de Asignación de Números en
Internet. Se trata de la entidad que gestiona la asignación de direcciones IP en
Internet.
Ibernet Red española gestionada por telefónica con protocolo IP. Es la subred
Internet española.
Iberpac Red de Telefónica para la transmisión de datos en forma de paquetes,
(normalmente en X-25) principalmente de uso corporativo.
ICMP Internet Control Message Protocol. Protocolo Internet de Control de
Mensajes.
Icono Imagen sencilla que representa un concepto más complejo.Símbolo gráfico
que aparece en la pantalla de un ordenador para representar bien una determinada
acción a realizar por el usuario (ejecutar un programa, leer una información,
imprimir un texto, etc.) bien un documento, un dispositivo, un estado del sistema,
etc.
IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers. Instituto de Ingenieros
Eléctricos y Electrónicos. Asociación Norteamericana.
IETF Internet Engineering Task Force. Grupo de Tareas de Ingeniería de Internet.
Asociación de técnicos que organizan las tareas de ingeniería principalmente de
telecomunicaciones en Internet. Por ejemplo: mejorar protocolos o declarar
obsoletos otros.
IMAP Internet Mail Access Protocol. Protocolo de correo entrante, que permite
gestionar los mensajes antes de que sean transferidos al PC del usuario.
Indización Indexación
Indexación Procedimiento para ordenar una unidad documental.
Infoadicto Dícese de quien necesita desesperadamente dosis de información cada
vez más altas y frecuentes. Referido a Internet dícese de quien navega de forma
compulsiva por la red a la búsqueda de información.
Infografía Técnica de representación gráfica y de tratamiento de imágenes por
ordenador.
Info XXI Iniciativa promovida por el Gobierno español, en línea con la iniciativa
eEurope de la Unión Europea, con tres objetivos entre los años 2001 y 2003:
impulsar el uso de las tecnologías de la información y de las comunicaciones por
ciudadanos y empresas, promover la Administración electrónica y completar la
liberalización del sector de las Telecomunicaciones en España.
Ingeniería Social La ingeniería social es quizás la base de un hacker,para obtener
los datos que le interesan por medio de una conversación con personas. Es la
forma de engañar a la víctima, hacerle creer que eres alguien bueno.Una buena
muestra de ello es el timo de telefonía en el que llaman haciendose pasar por un
técnico de la compañía y te piden que teclees un número después de colgar. Este
comando llamado ATT le permite al ingeniero social hacer llamadas através de tu
teléfono.

INTA Instituto Nacional de Tecnica Aeroespacial. Como la NASA pero Español.
InterDic El diccionario de Internet en Español en la Web.
Interfaz Dispositivo que permite la conexión de dos elementos para que puedan
intercambiar información. En cuanto a la interfaz de usuario tiene que ver con la
apariencia visual y modo de presentación de mensajes, así como con la forma de
actuar de un programa o un sistema operativo. Cuando hablamos de interfaz gráfica
nos referimos normalmente a Win-dows, Mac OS o cualquier otro sistema operativo
de carpetas e iconos.
Internauta Dícese de quien navega por la red Internet.
Internerd (Iintergamberro, cibergamberro, interborde ) Persona que utiliza la red
para incordiar, e incluso insultar, al prójimo, preferentemente en foros de discusión
y grupos de noticias. Un tipo de interborde especialmente detestado es el que
bombardea con correo no solicitado.
Internet Nombre de la mayor red informática del mundo. Red de
telecomunicaciones nacida en 1969 en los EE.UU. a la cual están conectadas
centenares de millones de personas, organismos y empresas en todo el mundo,
mayoritariamente en los países más desarrollados, y cuyo rápido desarrollo está
teniendo importantes efectos sociales, económicos y culturales, convirtiéndose de
esta manera en uno de los medios más influyentes de la llamada Sociedad de la
Información y en la Autopista de la Información por excelencia. Fue conocida como
ARPANET hasta 1974.
Internet Law(Derecho de Internet) Conjunto de normas legales de ámbito nacional o
internacional que regulan directa o indirectamente la red. En una red global como
Internet sería de desear que las normas fuesen predominantemente de carácter
internacional pero en defecto de éstas muchos países están legislando sobre esta
materia de forma aislada y, a veces, contradictoria.
INTERNIC Entidad administrativa de Internet que se encarga de gestionar los
nombres de dominio en EEUU.
INTRANET Se llaman asi a las redes tipo Internet pero que son de uso interno, por
ejemplo, la red corporativa de una empresa que utilizara protocolo TCP/IP y
servicios similares como WWW.
I/O Input/Output, Entrada/Salida.
IP Internet Protocol. Protocolo de Internet. Bajo este se agrupan los protocolos
de internet. Tambien se refiere a las direcciones de red Internet.
IPI Intelligent Peripheral Interface. Interface Inteligente de Perifericos. En ATM:
Initial Protocol Identifier. Identificador Inicial de Protocolo.
IPX Internet Packet Exchange. Intercambio de Paquetes entre Redes. Inicialmente
protocolo de Novell para el intercambio de informacion entre aplicaciones en una
red Netware.
IRC Internet Relay Chat. Canal de Chat de Internet. Sistema para transmisión de
texto multiusuario a traves de un servidor IRC. Usado normalmente para conversar
on-line, tambien sirve para tranmitir ficheros.
IRQ Tiene que ver con cada una de las líneas de interrupción del ordenador.
Mensaje con el que el periférico avisa a éste de que ha terminado la tarea que

estaba realizando y le indica que está listo para atender nuevas órdenes.
ISDN Integrated Services of Digital Net.Red Digital de Servicios Integrados. Red de
telefonica con anchos de banda desde 64Kbps. Similar a la red telefonica de voz en
cuanto a necesidades de instalacion de cara al abonado, pero digital. En
español RDSI.
ISO International Standard Organization. Organizacion Internacional de Standard.
ISP Internet Service Provider. Proveedor de Servicios Internet.
ISS Internet Security Scanner. Rastreador de Seguridad de Internet. Programa que
busca puntos vulnerables de la red con relacion a la seguridad.

J
Jack Conexión que utilizan los cables de algunos dispositivos de sonido.
JAVA Lenguaje de programacion orientado a objetos parecido al C++. Usado
en WWW para la telecarga y tele-ejecucion de programas en el ordenador
cliente.Lenguaje de programación para la elaboración de pequeñas aplicaciones
exportables a la red (applets) y capaces de operar sobre cualquier plataforma a
través, normalmente, de navegadores WWW. Permite dar dinamismo a las páginas
web. Desarrollado por Sun microsystems.
JAVA SCRIPT Programa escrito en el lenguaje script de Java que es
interpretado por la aplicacion cliente, normalmente un navegador (Browser).
JPEG Join Photograph Expert Group. Union de Grupo de Expertos Fotográficos.
Formato gráfico con perdidas que consigue elevados ratios de compresión.
Jumper Pequeña pieza de plástico y metal que se inserta en las placas o
dispositivos para fijar una determinada opción de configuración. Por ejemplo, al
instalar un disco duro deberás cambiar de posición el jumper si quieres que
funcione como disco primario (maestro) o secundario (esclavo).
Junk mail (Correo basura) Dícese de la propaganda indiscriminada y masiva
llevada a cabo a través del correo electrónico. Es una de las peores plagas de
Internet y concita un amplio rechazo hacia quien lo practica.

K
Kernel Núcleo básico del sistema operativo, a partir del cual se establecen las
distintas capas para su integración con el hardware, para la entrada y salida de
datos, etc.
Kerning Espacio variable que existe entre dos caracteres tipográficos
contiguos.
Key (Clave) Código de signos convenidos para la transmisión de mensajes
secretos o privados.
Keygen Programa creado por crackers que genera números, series o seriales

para registrar programas, triales, demos ect...
Kick "Patada". Usado normalmente en IRC. Acto de echar a un usuario de un
canal.
killer app (Aplicación asesina,aplicación rompedora ) Son aquellas aplicaciones
Internet que han producido los mayores avances de la Red a lo largo de su
historiadejando a las demás obsoletas. A finales de los años ochenta fue el correo
electrónico; a primeros de los noventa la World Wide Web.
Kilobyte KB. Unidad de medida de la capacidad de memoria y de dispositivos de
almacenamiento informático (disquete, disco duro, CD-ROM, DVD, etc.). Un KB
corresponde a 1.024 bytes.
Knowbot Robot de conocimiento o robot virtual. Se trata de un tipo de PDA.

L
Lammer Es un aficionado al tema hacker, es aquel que ha visitado un centenar
de paginas hack y ha bajado muchos programas hack,virus,troyanos ect. y sin
saber usarlos se infecta solo y dice saber de todo.
LAN Local Area Network. Red de Area Local. Red de ordenadores de reducidas
dimensiones. Por ejemplo una red distribuida en una planta de un edificio.
Lápiz ópticoPeriférico de entrada de datos en forma de lápiz que escanea texto
(OCR).
LAPM Link Access Procedure for Modems. Procedimiento de Acceso a Enlace
para Modems.
Láser Sistema basado en la emisión de un haz de luz muy preciso y potente, con
diversas aplicaciones (tanto en informática como en general): sistemas de
medición, dispositivos de control, lectores y grabadoras de CD-ROM, impresoras
láser, sistemas de almacenamiento óptico, etc.
Layer Capa. En protocolos o en OSI se refiere a los distintos niveles de estructuras
de paquetes o de enlace respectivamente.
LBA Modo especial de direccionamiento del disco duro con el que se puede
acceder a particiones de más de 528 Mbytes.
LCD Liquid Cristal Display. Pantallas de cristal líquido características de los
equipos portátiles. Esta tecnología tiene la ventaja de permitir diseñar pantallas de
grosor fino, aunque su calidad de visión no es la más óptima. Existen tres sistemas:
TFT, DSTN y STN. Actualmente también se desarrollan este tipo de pantallas para
ordenadores de sobremesa.
LCP Link Control Protocol. Protocolo de Control de Enlace.
Lenguaje En informática, cuando hablamos de lenguaje nos referimos
generalmente al de programación, conjunto de instrucciones que las aplicaciones
necesitan para que el ordenador ejecute determinadas operaciones. Hay lenguaje
de alto y bajo nivel, de tercera y cuarta generación, lenguaje natural y lenguaje
máquina, etc.

Librería Conjunto de módulos de programación o elementos que se utilizan
para desarrollar y diseñar aplicaciones. Pueden ser de libre uso o de pago.
Link Enlace. Unión. Se llama así a las partes de una página WEB que nos llevan a
otra parte de la misma o nos enlaza con otro servidor.
Linux Version Shareware del conocido systema operativo Unix. Es un sistema
multitarea multiusuario de 32 bits para PC.
LISP List Processing Languaje.Lenguaje de programación.
Lock Cerrado. Bloqueado.
LOGOLenguaje de programación diseñado para enseñar matemáticas en centros
docentes.
LU Logic Unit. Unidad Lógica.
Lurking Fisgoneo. Accion de suscribirse a una lista de distribución o a un
grupo de noticias y no participar en sus discusiones, el lurker se limita a observar
el intercambio de mensajes. Postura aconsejable para novatos.

M
Macro Función de un sistema para economizar el tecleado de ciertas tareas
rutinarias, de manera que se pueden automatizar grabando el proceso y
asignándole la combinación de teclas. Ejemplo en un procesador de textos: abrir un
documento nuevo, insertar cabecera de una carta, fecha y firma, es posible con
sólo realizar una combinación de teclas, una vez que ha sido realizada la grabación
de la macro correspondiente.
Maestro Dícese del disco que funciona como principal en aquellos ordenadores
que utilizan más de un disco duro. Los secundarios reciben el nombre de "
esclavos ".
Mail Correo
Mail bombing (Bombardeo postal). Envío indiscriminado y masivo de mensajes
de correo electrónico.
Mailing Impresión automática de correo con el membrete y los datos
personalizados a partir de una base da datos de nombres y direcciones.
Mail reflector (Reflector de correo) Programa especializado de correo que
envía los mensajes recibidos en una determinada dirección a un conjunto de
usuarios, por ejemplo a los miembros de una lista.
MAN Metropolitan Area Network. Red de Area Metropolitana.
Mapa de bits Imágenes compuestas por puntos que pueden ser manipuladas
por la mayoría de programas de diseño. Su extensión es BMP.
Mark 1 Máquina de calcular que pesaba 2 toneladas con 850 kms de cables
eléctricos que efectuaba 200 operaciones por minuto.
Máscara En los programas de diseño, fijación de una zona de la imagen para
trabajar sobre ella, y para que sus modificaciones no alteren el resto del dibujo. En

tecnología se define así a la herramienta que permite generar circuitos impresos
idénticos.
Matricial Tecnología de impresión tradicional que utiliza un sistema mecánico de
impacto sobre una cinta con tinta, con un proceso similar al de las máquinas de
escribir. Pese a ser un sistema antiguo, se sigue utilizando en entornos ofimáticos
donde se usa papel autocopia y su uso doméstico es cada vez más aislado.
Mayordomo Aplicación que, en los servidores de listas, se encarga de realizar de
forma automatizada funciones de gestión tales como altas y bajas de suscriptores a
las mismas.
MB Megabyte
MBONE Multicast Backbone. Red virtual que utiliza los mismos dispositivos
fisicos que la propia Internet con objeto de transmitir datos con protocolos
Multicast.
Megabyte MB. 1024 Kilobytes.) Unidad de medida de la capacidad de memoria y
de dispositivos de almacenamiento informático (disquete, disco duro, CD-ROM,
DVD, etc.). Un MB corresponde a 1.048.576 bytes.
MegahertzioMHz. Un millón de Hertzios. Unidad de frecuencia con que se mide la
velocidad de los microprocesadores.
Memoria caché Parte de la memoria de acceso aleatorio (RAM) dotada de gran
rapidez, donde se almacenan los datos consultados con mayor frecuencia en la
RAM. En Internet es la copia mantenida por un navegador de las páginas web
visitadas últimamente, de manera que, si el usuario vuelve a solicitarlas, son leídas
desde el disco duro sin necesidad de tener que conectarse de nuevo a la red,
consiguiéndose así una mejora muy apreciable del tiempo de respuesta..
Memoria EPROM Erasable Programmable Read Only Memory. Tipo de memoria de
solo lectura que se puede programar y borrar mediante rayos ultravioleta.
Memoria RAM Randomice Aleatory Memory.Memoria de escritura y lectura de
acceso directo. Es recomendable contar con una memoria RAM de 64 Mbytes,
aunque si puede ser de 128, tanto mejor. Se puede ampliar gracias a la inserción de
módulos SIMM o DIMM, dependiendo de lo que admita nuestra placa base.
Memoria ROM Read Only Memory.memoria separada de la memoria central que
permite una gran rapidez de acceso. Almacena información permanente que no se
puede modificar, solo leer.
Menú Conjunto de opciones que todo programa pone a disposición del usuario y a
las que se puede acceder usando normalmente el ratón. Los más habituales son los
desplegables que muestran una serie de opciones.
Microprocesador Unidad de proceso y corazón del ordenador que funciona como
un agente de tráfico ya que controla la circulación de información dentro del
ordenador, así como las transformaciones de los datos que se soliciten.
MIDI Musical Instrument Digital Interface.Interfaz digital para instrumentos
musicales.
MIME Multipurpouse Internet Mail Extensions. Extensiones Multipropósito de
Correo Internet. Extensiones delprotocolo de correo de internet que permiten incluir
información adicional al simple texto.

MIPS Millones de instrucciones por segundo. Velocidad de procesamiento.
Mirror( Espejo, duplicación, réplica ) Servidor Internet cuyo contenido es una copia
exacta de otro servidor o de parte de él. Normalmente este tipo de servidores
cuentan con la aprobación del servidor original y sirven para reducir el tiempo de
acceso del usuario a servidores situados en lugares muy distantes.
MMX Multi Media eXtensions. Extensiones Multimedia. Juego de instrucciones
extra que incorporan los nuevos microprocesadores Pentium orientado a conseguir
una mayor velocidad de ejecución de aplicaciones que procesan o mueven grandes
bloques de datos.
MNP Microcom Networking Protocol. Protocolo de Redes de
Microcom. Protocolo de correción de errores desarrollado por Microcom muy usado
en comunicaciones con modem. Existen varios niveles MNP2(asíncrono),
MNP3(síncrono) y MNP4(síncrono).
MODEM Modulator/Demodulator. Dispositivo que adapta las
señales digitales para su transmisión a traves de una linea analógica. Normalmente
telefónica. Periférico que convierte señales analógica a digitales y viceversa.
Motherboard Circuito principal.
MPEGMotion Pictures Expert Group. Grupo de Expertos en Imagen en Movimiento.
Formato gráfico de almacenamiento de video. Utiliza como el JPEG compresión con
perdidas alcanzando ratios muy altos.
MROUTER Multicast Router.Router que soporta Protocolos Multicasting.
MRU Maximum Receive Unit. Unidad Máxima de Recepción. En algunos protocolos
de Internet se refiere al máximo tamaño del paquete de datos.
MS-DOS Microsoft Disk Operating System. Sistema Operativo en Disco de
Microsoft. Sistema operativo muy extendido en PC del tipo de línea de comandos.
MTU Maximum Transmission Unit. Unidad Maxima de Transmisión. Tamaño
máximo de paquete en protocolos IPcomo el SLIP.
MUD Multi User Dimension. Dimension Multi Usuario. Sistemas de juegos
multiusuario de Internet.
Multicast backbone Mbone (Red troncal de multidifusión). Red de banda ancha
y alta velocidad que permite actualmente la realización de audio y
videoconferencias entre centenares de usuarios remotos a través de varios canales
de vídeo y de audio.[
Multicasting Técnica de transmisión de datos a traves de Internet en la que se
envian paquetes desde un punto a varios simultaneamente.
Multitarea Caracteristica del sistema operativo que permite la realización de
varios trabajos a la vez, sin necesidad de interrupciones.

N
NACRNetwork Announcement Request. Peticion de participacion en la Red. Es la
petición de alta en Internet para una subred o dominio.

NAP Network Access Point. Punto de Acceso a la Red. Normalmente se refiere a
los tres puntos principales por los que se accede a la red Internet en U.S.A.
Napster Napster es un programa creado en 1999 por el estudiante Shawn
Fanning, más tarde implementado en sitio web del mismo nombre, que permite a
los usuarios de Internet diversas acciones relacionadas con los ficheros de sonido
MP3, de las cuales la más importante es la búsqueda y descarga de piezas
musicales en dicho formato, pero también la realización de tertulias interactivas
(chats) sobre estos temas. Aunque consume mucho ancho de banda la controversia
en torno a este programa no ha surgido por ello sino por la activa oposición de
compañías discográficas y artistas, que acusan al sitio web Napster.com
comercializador del programa, de facilitar el pirateo musical, perjudicando sus
derechos de propiedad intelectual. A lo largo de los años 2000 y 2001 los tribunales
norteamericanos han dictado diversas resoluciones y sentencias que han limitado
en gran medida el intercambio de ficheros mediante este programa. Napster
significa literalmente "el que se echa una siesta".
Navegador Programa para navegar por Internet. Ver BROWSER.
Navegar Moverse por los distintos sitios de la red informática Internet
NC Network Computer. Ordenador de Red. Ordenador concebido para funcionar
conectado a Internet. Segun muchos el futuro. Se trata de equipos de hardware muy
reducido ( algunos no tienen ni disco duro).
NCP Network Control Protocol. Protocolo de Control de Red. Es un protocolo del
Network Layer
NET Red
NETBIOS Network BIOS. Network Basic Input/Output System. Bios de una red, es
decir, Sistema Basico de Entrada/Salida de red.
Netiquette Etiqueta (normas de educación) de la RED. Formas y usos comunes
para el uso de los servicios de Internet. Se podria llamar la "educación" de los
usuarios de Internet.
Netizen Ciudadano de la Red.
Newbie Es un novato, o particularmente, es aquel que navega por internet sin
rumbo alguno hasta que tropieza con una pagina hack y descubre que existe una
sección de download de programas hack, crack, virus, troyanos ect. Después se
baja todo lo que puede y empieza a trabajar con los programas. Al contrario que los
lammers, los Newbies aprenden el hacking siguiendo todos los cautos pasos para
lograrlo y no se mofa de su logro si no que aprende.
NEWS Noticias. Servicio de Internet con una estructura de "tablon de
anuncios" dividido en temas y paises en los que los usuarios de determinados
grupos de interés dejan o responden a mensajes relacionados con el mencionado
grupo.
Nick Nombre o pseudónimo que utiliza un usuario de IRC.
Nodo Por definición punto donde convergen más de dos lineas. A veces se refiere a
una única máquina en Internet. Normalmente se refiere a un punto de confluencia
en una red.
Navegador Aplicado normalmente a programas usados para conectarse al

servicio WWW.
NSA National Security Agency. Agencia Nacional de Seguridad. Organismo
americano para la seguridad entre otras cosas informática.
NSF National Science Fundation. Fundación Nacional de Ciencia. Fundación
americana que gestiona gran parte de los recursos de Internet.

O
OCR Software de Reconocimiento Óptico de caracteres que permite scannear
documentos de texto para su edición
Octeto Byte.8 bits.Un octeto está formado por 8 unidades de información
(llamadas bits). Este término se usa a veces en vez de byte en la terminología de
redes porque algunos sistemas tienen bytes que no están formados por 8 bits.
ODBCOpen Database Connectivity. Aplicación que permite conectar bases de datos
de diferentes fabricantes.
OEM Original Equipament Manufactured. Manufactura de Equipo Original. Empresa
que compra un producto a un fabricante y lo integra en un producto propio. Todos
los fabricantes por ejemplo, que incluyen un Pentium en su equipo actuan como
OEM.
Ofimática Término que agrupa al conjunto de programas que tiene una aplicación
para el sector administrativo. ( oficina+imformática ).
OLD Extensión de la copias de seguridad de algunos archivos fundamentales del
sistema.Ver BAK
Optimización Modificar el software o el hardware para mejorar los resultados.
OS Operating System - Sistema Operativo. Un sistema operativo es un programa
especial que se carga en un ordenador tras ser encendido y cuya función es
gestionar los demás programas, o aplicaciones, que se ejecutarán en dicho
ordenador, como, por ejemplo, un procesador de texto o una hoja de cálculo, o la
impresión de un texto en una impresora o una conexión a Internet.
OS2 Operating System 2. Sistema operativo de 32 bits multitarea creado por IBM.
Creado para PC con entorno gráfico de usuario. La version actual es la 4 la cual
soporta ordenes habladas y dictado.
OSI Open Systems Interconnection. Interconexión de Sistemas Abiertos. Modelo
de referencia de interconexión de sistemas abiertos propuesto por la ISO. Divide las
tareas de la red en siete niveles.

P
Packet Driver Pequeño programa situado entre la tarjeta de red y el programa
de TCP de manera que proporciona un interfazestandar que los programas pueden
usar como si de un driver se tratase.
Página Web (Page).) Fichero (o archivo) que constituye una unidad significativa de

información accesible en la WWW a través de un programa navegador. Su
contenido puede ir desde un texto corto a un voluminoso conjunto de textos,
gráficos estáticos o en movimiento, sonido, etc. El término página web se utiliza a
veces, de forma incorrecta, para designar el contenido global de un sitio web,
cuando en ese caso debería decirse "sitio web".
Página Personal Página web en la que el usuario publica una información
personal.
Palabra Conjunto de bits que constituye el contenido de una celda de memoria.
PAN Personal Area Network. Red de Area Personal. Sistema de red conectado
directamente. La transmisión de datos se realiza por contacto físico.
PAP Password Authentication Protocol. Protocolo de Autentificacion por
Password. Protocolo que permite al sistema verificar la identidad del otro punto de
la conexión mediante password.
Paquete Cantidad mínima de datos que se transmite en una red o entre
dispositivos. Tiene una estructura y longitud distinta segun el protocolo al que
pertenezca. Tambien llamado TRAMA. Unidad de datos que se envía a través de una
red. En Internet la información transmitida es dividida en paquetes que se
reagrupan para ser recibidos en su destino.
Partición Operación mediante la cual se prepara un disco duro de forma que
posteriormente pueda ser utilizado por el sistema operativo. Un disco duro puede
tener varias particiones, que son subdivisiones que se realizan en el disco duro con
el fin de obtener un mayor aprovechamiento de éste. Para realizar la partición se
recurre a una función del sistema operativo como es el FDISK en el MS-DOS.
Normalmente en la principal se aloja el sistema operativo y en las otras los
documentos propios. Así si se necesita formatear, solo se formatea la partición
donde se aloja el sistema operativo.
Pascal Lenguaje de programación.
Password Palabra de paso, contraseña. Conjunto de caracteres alfanuméricos
que permite a un usuario el acceso a un determinado recurso o la utilización de un
servicio dado. Palabra clave.
Path Ruta que toma el software para acceder a los datos contenidos en una unidad
de almacenamiento.
PatillaTerminal mecánico de conexión de un chip.
Pb Ver Petabyte.
PC Personal Computer.Ordenador personal.
PCI Arquitectura de bus que se ha impuesto, frente a otras como VESA, gracias a
su mejor rendimiento.
PDA Personal Digital Assistan. Asistente Personal Digital. Programa que se
encarga de atender a un usuario concreto en tareas como búsquedas de
información o selecciones atendiendo a criterios personales del mismo. Suele tener
tecnología de IA (Inteligencia Artificial).
PDF Portable Document Format -Formato de Documento Portable. Formato gráfico
creado por la empresa Adobe que reproduce cualquier tipo de documento en forma

digital idéntica, facsímil, permitiendo así la distribución electrónica de los mismos a
través de la red en forma de ficheros PDF. El programa gratuito Acrobat Reader, de
Adobe, permite la visualización de los mismos.
PEER En una conexión punto a punto se refiere a cada uno de los extremos.
PEM Private Enhanced Mail. Correo Privado Mejorado. Sistema de correo con
encriptación.
PERL Practical Extraction and Report Language.Lenguaje de programación muy
utilizado para la elaboración de aplicaciones CGI. Lenguaje para manipular textos,
ficheros y procesos. Con estructura de scrip. Desarrollado por Larry Wall, es
multiplataforma ya que funciona en Unix.
Petabyte PB. (Petabyte, Petaocteto) Unidad de medida de la capacidad de
memoria y de dispositivos de almacenamiento informático. Un PB corresponde a
1.024 billones (2^50) de bytes. Todavía no se han desarrollado memorias ni
dispositivos de almacenamiento de esta capacidad.
PGP Pretty Good Privacity. Paquete de encriptación basado en clave pública
escrito por Phil Zimmerman.
Phreacker Pirata informático que se vale de las redes telefónicas para acceder a
otros sistemas o simplemente para no pagar la factura de teléfono.
Phreaking Es una extensión del hacking y del cracking. Los phreakers son
expertos en sistemas de telefonía fija o inalámbrica, conoce a fondo los sistemas de
tonos, tarjetas inteligentes y el sistema GSM.
Pictograma En diseño gráfico es sinónimo de icono.
Pilot Lenguaje de programación concebido para la enseñanza.
PIN Personal Identification Number. Número Personal de Identificación. Número
secreto asociado a una persona o usuario de un servicio mediante el cual se accede
al mismo. Se podría decir que es una "Password" numérica.
PING Packet INternet Groper. Rastreador de Paquetes Internet. Programa utilizado
para comprobar si un Host esta disponible. Envia paquetes de control para
comprobar si el host esta activo y los devuelve.
Pirata En inglés " cracker". Aquel que copia software ilegalmente y lo comercializa
sin ningún tipo de licencia. Se confunde frecuentemente con hacker, el especialista
en entrar en sitios prohibidos de la Red.
PKI Public Key Infrastructure -Infraestructura de Clave Pública. Procedimiento
criptográfico que utiliza dos claves, una pública y otra privada; la primera para
cifrar y la segunda para descifrar. Se utiliza en Internet, que es una red pública no
segura, para proteger aquellas comunicaciones cuya confidencialidad se desea
garantizar (por ejemplo, transacciones comerciales).
Pixel Cada uno de los elementos del conjunto bidimensional de datos que
representa digitalmente una imagen.
Pixelado Conjunto de puntos que componen la pantalla o una imagen
determinada. Pixeles sinónimo de punto. Una imagen está «pixelada» cuando no se
puede observar con nitidez y presenta un aspecto de mosaico.

Terminos informaticos

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Viewers also liked

Viewers also liked (9)

Similar to Terminos informaticos

Similar to Terminos informaticos (20)

More from Edgar Wilson

More from Edgar Wilson (20)

Terminos informaticos