Your SlideShare is downloading. ×
Catalogue swiss documentary_film_week
Catalogue swiss documentary_film_week
Catalogue swiss documentary_film_week
Catalogue swiss documentary_film_week
Catalogue swiss documentary_film_week
Catalogue swiss documentary_film_week
Catalogue swiss documentary_film_week
Catalogue swiss documentary_film_week
Catalogue swiss documentary_film_week
Catalogue swiss documentary_film_week
Catalogue swiss documentary_film_week
Catalogue swiss documentary_film_week
Catalogue swiss documentary_film_week
Catalogue swiss documentary_film_week
Catalogue swiss documentary_film_week
Catalogue swiss documentary_film_week
Catalogue swiss documentary_film_week
Catalogue swiss documentary_film_week
Catalogue swiss documentary_film_week
Catalogue swiss documentary_film_week
Catalogue swiss documentary_film_week
Catalogue swiss documentary_film_week
Catalogue swiss documentary_film_week
Catalogue swiss documentary_film_week
Catalogue swiss documentary_film_week
Catalogue swiss documentary_film_week
Catalogue swiss documentary_film_week
Catalogue swiss documentary_film_week
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×
Saving this for later? Get the SlideShare app to save on your phone or tablet. Read anywhere, anytime – even offline.
Text the download link to your phone
Standard text messaging rates apply

Catalogue swiss documentary_film_week

226

Published on

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
226
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
0
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. НЕДЕЛЯ ШВЕЙЦАРСКОГО ДОКУМЕНТАЛЬНОГО КИНО
  • 2. 2014 – ЮБИЛЕЙНЫЙ ГОД В 2014 году Швейцария и Россия отмечают 200-летие установления дипломатических отношений. Однако связи между двумя странами начали складываться гораздо раньше. Достаточно вспомнить уроженцев италоязычной Швейцарии Пьетро Антонио Солари и Доменико Трезини. Один строил стены и башни Московского Кремля в конце XV века, другой, уже в XVIII веке, во многом определил архитектурный облик Санкт-Петербурга. Женевец Франц Лефорт стал лучшим другом Петра I, а уроженец швейцарского кантона Во Фредерик-Сезар де Лагарп воспитывал будущего императора Александра I. До конца своих дней царь сохранял благодарную память об учителе и небезразличное отношение к Швейцарии. В непростое время после наполеоновских войн, когда в очередной раз решался вопрос о будущем устройстве Европы, Александр I своим указом от 6 марта (22 февраля по старому стилю) 1814 г. назначил Чрезвычайного Посланника и Полномочного министра при Федеральном сейме Швейцарии, поставив перед ним задачу не допустить утраты Швейцарией статуса независимого государства. Тем самым было положено начало ди- пломатическим отношениям между двумя странами. Первым дипломатическим представителем России в Швейцарии стал действительный статский советник граф Иоанн Каподистрия. Не в последнюю очередь благодаря его ди- пломатическому таланту Швейцария сумела отстоять свою независимость и нейтралитет на Венском конгрессе. В честь двухсотлетия установления дипломатических отношений Швейцария и Россия договорились о проведении сезонов культуры в обеих странах. Сезон швейцарской куль- туры в России открывается «Неделей швейцарского документального кино». Проект «Юбилей» Посольства Швейцарии и товарищества иллюстраторов «Цех» (www.tzeh.ru), ©Катя Рондель и FDFA, открытка 14/30 (М. Шишкин, «Что это вообще Швейцария – Россия наоборот?»).
  • 3. Документальное кино – любимое дитя швейцарского кинематографа Документальное кино в Швейцарии пользуется большой популярностью как у публики, так и у кинокритиков. У жанра богатая история, швейцарское неигровое кино пользуется заслуженной репутацией во всём мире. Развитие индустрии художественного кинематографа в Швейцарии, пожа- луй, не является столь же масштабным, как в других странах Европы. Доку- ментальных фильмов за последние пять лет было снято в два раза больше, чем игровых. И среди них можно найти настоящие жемчужины – фильмы, удостоенные международных наград и премий. Один из них – картина «Зим- ние странники», два года назад получившая приз за лучший европейский документальный фильм. Швейцарские документальные фильмы постоянно принимают участие и в самых престижных кинофестивалях – в Каннах, Бер- лине, Венеции или в фестивале «Санденс» в США. Многие из них, как на- пример, «Мани Маттер: почему вы такие грустные?», в течение длительного времени с успехом идут в кинотеатрах, и это поистине уникально. Откуда этот успех? В Швейцарии документальное кино поддерживается и финансируется на федеральном уровне, что даёт мощный импульс для его развития. Фильмы затраги- вают вопросы, которые интересны для всего международного культурного сообщества в целом: миграция, место Швейцарии в глобализированном мире или просто проблемы и особенности нашего народа. Документальное кино - отражение нашего самоощущения - критического, веселого, трогательного и очаровательного. Изабель Шассо Глава федерального ведомства культуры Швейцарии
  • 4. Недавно я беседовал с одним знакомым москвичом о предстоящей по- ездке на родину. Он спросил меня: «Наверное, шоколад привезёшь?». Как это знакомо, подумал я. В России Швейцария ассоциируется главным об- разом с шоколадом, да, пожалуй, ещё с часами и сыром. Это, конечно, со- всем неплохо. Ведь это всё положительные ассоциации. С другой стороны, этот традиционный образ страны настолько укоренился, что мало кто зна- ет, что Швейцария - это страна передовых технологий. Маленькая страна, чья инновационная продукция заслужила международное признание. Возьмём, к примеру, швейцарское кино. Не случайно киноконцерн Walt Disney открыл свою научную лабораторию в Швейцарской высшей тех- нической школе Цюриха. Лаборатория проводит широкий спектр исследо- ваний, от компьютерной графики и анимации лиц до андроидной робото- техники и компьютерной симуляции реальности. Цюрихская лаборатория пользуется авторитетом в Голливуде и, без сомнения, окажет своё влияние на дальнейшее развитие киноиндустрии. Искусство в Швейцарии также не стоит в стороне от инноваций. Достаточ- но вспомнить Урса Фишера, которому посвящён один из фильмов нашей программы. Мастерская художественного литья в Санкт Галлене, с которой работает ху- дожник, вынуждена каждый раз находить новые технические решения. Постоянное со- вершенствование и креативность – вот два «традиционных» устремления, которые под- талкивают швейцарцев к внедрению нового, к инновациям. Надеюсь, что Неделя швейцарского документального кино также пробудит Ваше вдохно- вение и доставит Вам удовольствие. И наблюдая за спецэффектами в кино, вспомните о Швейцарии. Ведь велика вероятность того, что эти технологии родом из маленькой альпийской страны с красивыми озёрами. Швейцария: традиции или инновации? Пьер Хельг Посол Швейцарии в России
  • 5. Лучано Баризоне, директор фестиваля «Visions du réel» СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ недели Лучано Баризоне (Luciano Barisone), журналист и критик, родился в 1949 году. В 1990 году начал издавать кинематографический журнал «Panoramiques», который возглавлял до 2010 года. Автор книг о Катрин Брейа, Робере Гедигяне, Клинте Иствуде, Сидни Поллаке и других деятелях кино. Основал международный кинофе- стиваль в г. Альба, Италия («Infinity Festival d’Alba»), сотрудничал с Венецианским кинофестивалем, был художественным руководи- телем флорентийского «Festival dei Popoli». С 1999 по 2004 год работал отборщиком сценариев в фонде «Montecinemaverità » (Аскона, Швейцария). С 2008 года ведёт семинары по кинодокументалистике в маги- стратуре Университета Помпеу Фабра в Барселоне. В 2011 году Лучано Баризоне был назначен директором фестиваля документального кино «Visions du Réel» в Нионе, Швейцария. Баризоне часто приглашают в жюри многих кинофестивалей, в том числе Между- народного каннского кинофестиваля (1997), «Cinéma du Réel» в Париже (2009), IDFA в Амстердаме (2011) Международных кинофестивалей в Пузане (2012) и Ло- карно (2013), «Флаэртианы» в Перми (2013). События: Программа фильмов от «Visions du réel »: 14-15 марта, центр ДОК Презентации программы:14.03, 19.00 Мастер-класс: 15.03, 12.00, центр ДОК (вход свободный)
  • 6. Кинофестиваль в Нионе существует с 1969 года. Он довольно быстро нашёл своё лицо, сделав ставку на авторское доку- ментальное кино из разных стран. Нион первым начал по- казывать неигровые фильмы из стран Восточной Европы и СССР. Фестивалю всегда удавалось отобрать и то лучшее, что было сделано швейцарскими кинодокументалистами. Пред- ставленные в Нионе швейцарские картины отличаются ори- гинальной эстетикой, актуальностью тем, неожиданностью постановки вопросов. В 1995 году фестиваль получил своё современное название «Visions du réel» («Образы реальности»). Сегодня это самый крупный фестиваль документального кино в Швейцарии и один из самых известных в Европе. В его программах пред- ставлен весь спектр неигрового кино, от экспериментального до политического, не исключая такие жанры как эссе, днев- ник, семейная хроника, историческое исследование, эпиче- ский или фрагментарный рассказ. Параллельно с показами проходят встречи с режиссерами. В фестивальных мастерских участвовали Алек- сандр Сокуров, Роберт Франк, Раймон Депардон, Фредерик Уайзман, Апичатпонг Вирасетакул. Конкурсная программа фестиваля состоит из нескольких секций: международный и швейцарский конкурсы, «новый взгляд» (конкурс дебютов). «Visions du réel» – важная деловая площадка не только для режиссеров, но и для дистрибьюторов. Для них работает кинорынок «Doc Outlook-International Market». СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ недели Фестиваль «Visions du réel»
  • 7. 54-летний Паскаль Эгизье родился во Франции, в департаменте Коррез. Сын родителей-горожан вырос в деревне, где благодаря одноклассникам приобщился к сельскому хозяйству. Он с удовольствием помогал в коровнике и научился ухаживать за животными. Эгизье работал год помощником пастуха в Пиренеях, затем переехал в Швейцарию, где одно лето пас 350 овец. Тогда и произо- шло решающее событие его жизни: он по- знакомился с пастухом Луи Габбудом, кото- рый в 56-й раз вывел своё стадо на зимний выпас. Очарованный личностью и образом жизни Габбуда, Паскаль нашел себе работу у бергамских пастухов в северной Италии. Три года он учился тому, что потом стало не просто профессией, а делом жизни. Позже Паскаль Эгизье поселился в Швейцарии, где уже 33 года работает пастухом и каждую зиму отправляется на зимний выпас. ГОСТИ недели Паскаль Эгизье События: Презентация фильма открытия «Зимние странники» 13.03, 19.00. Q&A после фильма.
  • 8. ГОСТИ недели Альберто Вензаго, режиссер «Правдивая картина важнее, чем красивая» – так цюрихский фотограф, оператор и режиссер Альберто Вензаго формули- рует основной принцип своей философии. Коррекционный педагог и кларнетист по образованию, Вензаго начал карье- ру фотографа довольно поздно - в 26 лет. Его фоторепорта- жи были опубликованы в журналах Life, The Sunday Times, немецких Stern и Geo. Четыре года работал в агентстве «Magnum». Он же - официальный фотограф Лондонского сим- фонического оркестра. Более двадцати лет Альберто Вензаго работает в кинодокументалистике. В своих режиссерских работах, он вновь и вновь обращается к теме музыки. В 2007 году он снял фильм о своём брате Марио «Мой брат – дирижер». Последний фильм ре- жиссера, «Гергиев. Своего рода сумасшествие», посвящен гастрольному туру орке- стра Мариинского театра под управлением Валерия Гергиева по транссибирской железной дороге в 2010 и 2011 гг. Премьера фильма состоялась 2 октября 2013 г. на Цюрихском кинофестивале. Вензаго получил множество кинематографических наград, среди них золотой приз Нью-Йоркского кинофестиваля за кампанию против расизма Швейцарской Конфе- дерации и трижды - EDI (2004, 2007, 2009) - важнейшая швейцарская награда в области рекламных, производственных и корпоративных фильмов. События: Фильм «Гергиев»: 16 марта, центр ДОК, 20.00 + Q&A с режиссером Мастер-класс: 17.03, 14.00, Новая московская школа кино, Большой зал (вход свободный) www.newcinemaschool.com
  • 9. РАСПИСАНИЕ недели Все фильмы в оригинале, с русскими субтитрами. Все события, кроме кроме мастер-класса 17.03, проходят в Центре документального кино, Зубовский бульвар, 2. Четверг, 13 марта 2014 18.30 Торжественное открытие 19.00 «Зимние странники», 90 мин. Q&A с героем фильма 21.00 «Урс Фишер», 98 мин. Воскресенье, 16 марта 2014 16.00 «Зимние странники», 90 мин (повтор). 18.00 «Родина», 6 мин. + «Мани Маттер, почему вы такие грустные», 92 мин. 20.00 «Гергиев. Своего рода сумасшествие», 100 мин. Q&A с режиссером Понедельник, 17 марта 2014 14.00 Мастер-класс режиссера Альберто Вензаго. Новая московская школа кино, Большой зал (Вход свободный) www.newcinemaschool.com Суббота, 15 марта 2014 12.00 Мастер-класс Лучано Баризоне. (Вход свободный.) 15.00 «Неужели все мужчины такие», 56 мин. + «Фрау Лосли», 40 мин. 17.00 «Карма Шадуб», 94 мин. 19.00 «Из жизни деревни Зуберг», 90 мин. 21.00 «Истории целомудрия», 87 мин. 22.30 Цыганский джаз: концерт Винсент Миллю и группы Douce Ambiance de Moscou. Пятница, 14 марта 2014 18.30 Презентация программы «Visions du Réel» с Лучано Баризоне 19.00 «Киркогардсё», 24 мин + «Ключ от прачечной», 72 мин. 21.00 «Черные бабочки», 55 мин + «Родились за камнями», 7 мин. + «Королевские минеральные воды», 38 мин.
  • 10. Фильмы открытия («традиция и инновация») Зимние странники Hiver nomade Каждую зиму Кароль и Паскаль отправляются в путь, со своими тремя ослами, четырьмя собаками и овечьим стадом в тысячу голов. Три долгих месяца они мужественно проти- востоят стуже и непогоде. Единственной защитой от холода служат брезент и несколько овечьих шкур. Кочующие пастухи встречают на своём пути респектабельные виллы, же- лезнодорожные пути и промышленные зоны. Им встречаются друзья-фермеры и новые обитатели этих территорий - переселившиеся в сельскую местность горожане, каждый день отправляющиеся в город на работу. В сегодняшнем мире странствия пастухов выглядят настоящим приключением. Картина возвращает нас к истокам и ставит неожиданные вопросы о том, куда идёт современ- ное общество. Фильм «Зимние странники» получил многочисленные награды, в том числе Премию Ев- ропейской киноакадемии за лучший документальный фильм 2012 г., его показывают на разных кинофестивалях по всему миру.   Документальный фильм Мануэля фон Штюрлера На французском языке Швейцария, февраль 2012 г.
  • 11. Фильмы открытия («традиция и инновация») 36-летний швейцарский художник Урс Фишер живет в Нью-Йорке и уже давно заслужил международное признание. Режиссер Иван Шумахер снимал художника при подготов- ке первой персональной выставки в США, которая до сих пор считается кульминацией его творческой карьеры. Картина знакомит с самыми интересными работами Фише- ра, а также выставками последних шести лет в Венеции, Лондоне, Сиднее, Цюрихе и Шанхае. Для зрителя становится откровением, сколь напряжённой жизнью живёт ху- дожник в современном мире. Урс Фишер Urs Fischer Документальный фильм Ивана Шумахера На швейцарском диалекте немецкого языка, английском и итальянском языках Швейцария, сентябрь 2010 г.
  • 12. Фильмы фестиваля «Visions du Réel» Киркогардсё Kyrkogårdsö Документальный фильм Йоакима Шардоннана Без слов Швейцария / Финляндия, январь 2012 г. Киркогардсё – затерянный островок в Балтийском море, на котором живет восемь чело- век. Уже шестнадцать поколений семьи Нордберг владеет островом. Каждое утро пяти- летняя девочка Ида Нордберг пересекает замерзшее море, чтобы идти в школу. Это фильм о встрече ребенка с необъятным и о мощи воздействия сурового пейзажа на человека.
  • 13. Фильмы фестиваля «Visions du Réel» Документальный фильм Флориан Девинь На французском, испанском и португальском языках Швейцария / Франция, апрель 2013 г. Ключ от прачечной La clé de la chambre à lessive Для жильцов дома № 85 на улице Рю де Женев ключ от общей прачечной означает намного больше, чем просто ключ. Их отношения с этим символом швейцарского по- рядка складываются весьма непросто. Квартиры в доме распределяет швейцарский «собес», и обитатели социального жилья вынуждены мириться с тем, что стиральные машины установлены в крошечной комнате в вестибюле здания, а не в просторном подвале, как это обычно бывает. Ну а в подвале расположился бордель. Чтобы изба- виться от вечного бардака в тесной прачечной, домовладелец нанимает на работу Кла- удину, которая должна следить за чистотой и порядком. «Ключ от прачечной» получил премию SSA/Suissimage за лучший швейцарский полноме- тражный фильм на кинофестивале «Visions du Réel» в Нионе.
  • 14. Фильмы фестиваля «Visions du Réel» Черные бабочки Les papillons noirs Мишу – холостяк, привыкший к отношениям без обязательств. По ночам он работает таксистом: возит трёх постоянных клиентов – весьма бойких дам, с которыми невольно сближается. Это приводит к странным отношениям, в которых переплетаются взаимная зависимость и власть, любовь и жестокость. Документальный фильм Луиз Каррен На французском языке Швейцария, апрель 2013 г.
  • 15. Фильмы фестиваля «Visions du Réel» Рождённые за камнями Nés derrière les pierres Документальный фильм Карины Фрейре На французском языке Швейцария, апрель 2012 г. Карина Фрейре: «фотографии моих родственников и родственников моего парня стали отправной точкой для фильма, представляющего портрет двух семей, между которыми, казалось бы, нет ничего общего: мои родители – бывшие португальские фермеры, пере- селившиеся в Швейцарию в восьмидесятые годы. Его родители – швейцарские акаде- мики. А я - между ними».
  • 16. Королевские минеральные воды Aux bains de la reine Фильмы фестиваля «Visions du Réel» Документальный фильм Майи Козы и Серджо Да Косты На французском и португальском языках Швейцария, апрель 2012 г. Эльза возвращается на родину, в португальский городок Калдаш-да-Раинья, где был по- строен первый курзал в мире. Она хочет навестить свою мать. Этот простой сюжет стано- вится фоном, на котором перед зрителями предстает образ города, его жители со своими загадочными занятиями, моменты из истории семьи Эльзы. Фильм снят в импрессиони- стской манере, в нём прошлое перемешивается с настоящим, а мечты с реальностью. Фильм получил премию Международного фестиваля короткометражного фильма в Белу-О- ризонти за лучший короткометражный фильм международного конкурса 2012 г.
  • 17. Фильмы фестиваля «Visions du Réel» Неужели все мужчины такие? ¿Asì son los hombres? Документальный фильм Клаудии Рейнике На испанском, французском, английском и итальянском языках Швейцария, апрель 2013 г. Ещё ребёнком Клавдия вместе с матерью покидает Перу и переезжает в Швейцарию. С помощью видеозаписей они поддерживают связь с семьей, оставшейся в Перу. Много лет спустя девушка, теперь режиссер, обнаруживает эти кадры и отправляется к своим родственникам, которые теперь живут во Флориде. Так начинается рассказ о женщинах и эмансипации, своего рода документальная мыльная опера. Фильм получил Приз зрительных симпатий женевского кинофестиваля латиноамерикан- ского фильма «Filmar en America Latina» 2013 г.
  • 18. Госпожа Лосли Frau Loosli Документальный фильм Николь Фёгеле На швейцарском диалекте немецкого языка Германия, апрель 2013 г. Госпожа Лосли – женщина в возрасте. Она живёт на своей ферме совершенно одна. Справиться с одиночеством – её последняя жизненная задача. Молодая съемочная груп- па наблюдает за жизнью пожилой женщины. Каждое утро она вновь вступает в «бой» с одиночеством и пустотой. Получился фильм, который расширяет горизонты и улавливает красоту в повседневности. Фильм получил премию пост-продакшн – C-Side Productions кинофестиваля «Visions du Réel» в Нионе за лучший швейцарский фильм из всех категории 2013 г. Фильмы фестиваля «Visions du Réel»
  • 19. Карма Шадуб Karma Shadub Документальный фильм Рамона Гигера и Яна Гассмана На швейцарском диалекте немецкого языка Швейцария, апрель 2013 г. «Пауль, почему мы так отдалились друг от друга?» – укоризненно спрашивает режиссер Рамон Гигер своего вечно занятого отца, известного швейцарского скрипача и компози- тора Пауля Гигера. Музыкант работает над аранжировкой своего сочинения «Карма Ша- дуб» для выступления в соборе Санкт-Галлена. Рамон снимает. Сын пытается достучаться до отца, ему кажется, что тот покинул его. Ночные разговоры переходят в мучительное выяснение отношений. Рамон понимает, что причина его разлада с самим собой кроет- ся в расставании родителей. «Карма Шадуб» получил большую премию Швейцарской почты за лучший полнометраж- ный фильм международного конкурса кинофестиваля «Visions du Réel» в Нионе 2013 г. Фильмы фестиваля «Visions du Réel»
  • 20. Из жизни деревни Зуберг Zum Beispiel Suberg Фильмы фестиваля «Visions du Réel» Документальный фильм Симона Баумана На швейцарском диалекте немецкого языка Швейцария, апрель 2013 г. Зуберг, крестьянская деревня в туманной долине Лисбах на полпути между Берном и Би- лем. За последние десятилетия она превратилась в «спальный район». Режиссер фильма Симон Бауман живет в Зуберге с детства, и в течение 32 лет ему не было дела до соседей. Но одноклассники постепенно уезжали из деревни. Теперь они живут в Цюрихе или Бер- лине. Вечером в провинции становится одиноко, и Симон хочет стать частью сельского общества. Но как сблизиться с жителями деревни, в которой не осталось общественных мест для встреч? Режиссер Симон Бауман получил Бернскую кинопремию за лучшую постановку. Фильм удостоен премии межконфессионального жюри кинофестиваля «Visions du Réel» в Нионе 2013 г.
  • 21. Фильмы фестиваля «Visions du Réel» Истории целомудрия Virgin Tales Документальный фильм Мирьям фон Аркс На английском языке Швейцария, апрель 2012 Христиане-фанатики объявляют вторую сексуальную революцию: они пытаются бороть- ся с современными нравами, объявив движение за целомудрие. В США одна из восьми девушек клянётся, что останется непорочной до свадьбы. Семеро детей семьи Вилсонов, основателей балов для девственниц, идут ещё дальше: даже целоваться разрешается только с момента заключения брака! Два года режиссер Мирьям фон Аркс повсюду следовала за молодыми Вилсонами. В картине показано, как религиозные правые готовят молодое поколение к воплощению евангелистской утопии. Фильм получил кинопремию города Цюрих 2012 г.
  • 22. Специальный показ Приз зрительских симпатий на показ «короткометражных фильмов из Швейцарии» (Москва, Non Fiction 2013) Родина Heimatland Анимационный фильм Лоретты Арнольд, Андреи Шнайдер, Мариуса Портмана и Фабио Фридли Без слов Швейцария, сентябрь 2010 г. Хаузи, швейцарский патриот, ведет упорядоченную и спокойную жизнь в своём скром- ном жилище. Ничто не нарушает гармонии, пока в один прекрасный день его соседом не становится иностранец. С этого момента всё в жизни Хаузи переворачивается с ног на голову. Фильм получил многочисленные награды, в том числе Amnesty International Award 2012 кинофестиваля Джиффони-Валле-Пьяна и Приз зрительских симпатий Международных дней короткометражного кино, г. Винтертур 2010 г.
  • 23. Фильмы закрытия («музыка») Мани Маттер: почему вы такие грустные? Mani Matter – warum syt dir so truurig? Документальный фильм Фридриха Каппелера На швейцарском диалекте немецкого языка Швейцария, октябрь 2002 г. Фильм Фридриха Каппелера дает зрителю возможность приобщиться к глубокому вну- треннему миру великого швейцарского барда Мани Маттера (1936 - 1972). Песни Матте- ра, написанные на швейцарском диалекте немецкого языка, до сих пор не утратили сво- ей популярности. Картина рассказывает о жизни певца, которому не всегда было просто сочетать работу юрисконсульта с творчеством. Беседы с семьей и с друзьями художника сопровождаются многочисленными оригинальными записями Мани Маттера, а также современными интерпретациями его композиций. Швейцарские музыканты Штефан Айхер, Куно Лауенер, Додо Хуг и Поло Хофер сегодня по-разному осмысливают творения швейцарского барда. Самый популярный швейцарский документальный фильм в немецкой Швейцарии в те- чение 10 лет!
  • 24. Фильмы закрытия («музыка») Гергиев. своего рода сумасшествие Gergiev – A Certain Madness Документальный фильм Альберто Вензаго На английском, немецком и русском языках Швейцария, сентябрь 2013 г. Фильм Альберто Вензаго – своего рода «роуд-муви»: зрителям предлагается вместе с ор- кестром Петербургского Мариинского театра проехать 15 тысяч километров по трансси- бирской железной дороге. Двухнедельное турне, где музыка Чайковского, Шостаковича и Щедрина сопровождается заводским шумом и стуком колёс движущегося поезда. Всё становится музыкой. Маэстро и оркестр кажутся единым целым, одним инструментом, где посыл дирижёра, многократно увеличиваясь, превращается в мощный энергетиче- ский поток.
  • 25. Календарь основных кинофестивалей в Швейцарии ЯНВАРЬ Самый швейцарский: Solothurn – www.solothurnerfilmtage.ch АПРЕЛЬ Самый документальный: Visions du Réel – www.visionsdureel.ch ИЮЛЬ Самый фантастический: NIFF – www.nifff.ch АВГУСТ Самый известный: Locarno – www.pardolive.ch СЕНТЯБРЬ Самый анимационный: Fantoche – www.fantoche.ch ОКТЯБРЬ Самый гламурный: Zurich – www.zff.com НОЯБРЬ Самый короткий: Winterthur – www.kurzfilmtage.ch Список всех швейцарских фильмов, а также координаты правообладателей и много другой информации на сайте: www.swissfilms.ch более подробный список: www.film-festivals.ch
  • 26. ЭХО недели швейцарского документального кино Начиная с Нижнего Новгорода в серединe марта, в Дубне и Владивостоке в апреле, а затем - в Красноярске, наши партнеры – любители авторского документального кино будут показывать фильмы из программы «Недели швей- царского документального кино». Нижний-Новгород, www.ncca.ru/nnovgorod, Арсенал, НГЛУ, 19 – 22 марта, фестиваль «Швейцарская линия» Дубна, www.muzenergo.ru, 5 – 25 апреля, фестиваль «МузЭнерго» Владивосток, www.zaryavladivostok.ru , 19 – 27 апреля Красноярск, Siberia DOC, www.siberiadoc.ru
  • 27. www.facebook.com/swissembmoscow

×