TERMINOLOGIE EN ÉTUDES SUPÉRIEURES : QUELQUES CLÉS Comisión de Francés Mayo 2010 Cristina López de Gerez – Ana María Ferná...
Les  niveaux d'enseignement   <ul><li>L’école maternelle </li></ul><ul><li>L’école élémentaire </li></ul><ul><li>Le collèg...
L'enseignement supérieur   courtes longues en alternance formations
Les formations courtes deux années d'études après le baccalauréat Diplômes D.U.T   Diplôme Universitaire de Technologie B....
Les formations longues deux types d'établissements les universités les écoles  spécialisées
avant la réforme… <ul><li>On trouvait de différents diplômes:   </li></ul>Les universités  Le DESS Le DEA La  Maîtrise Le ...
les niveaux actuels <ul><li>  trois niveaux   successifs  … </li></ul><ul><li>La Licence </li></ul><ul><ul><li>Le Master <...
Les universités  Sigles  : L1, L2, L3: première, deuxième, troisième année de la Licence La  Licence préparée en 6 semestr...
Les universités  deux filières Le Master Recherche qui permet de suivre ensuite un Doctorat Master Professionnel, permet u...
Les universités  Le  Doctorat préparé en 6 semestres  après le Master BAC+8
Les “Grandes écoles”
Les  classes préparatoires aux  grandes écoles (CPGE)  CPGE (après Bac) 2 ou 3 ans  trois filières scientifiques économiqu...
Les grandes écoles  Grandes  écoles   le plus souvent Bac+5 <ul><li>Sous cette l’appellation sont  </li></ul><ul><li>regro...
Les formations en alternance Théorique dans une école ou université Pratique dans une entreprise On alterne des périodes d...
Notes, mentions, crédits <ul><li>Notes  :   </li></ul><ul><li>Crédits :  </li></ul><ul><li>-  ECTS :   (European Credit Tr...
Exemples : Licence
Exemples :  Maîtrise (ancien diplôme)
Exemples :  Master
Exemples : Doctorat
Liens d’intérêts <ul><li>République Française: Ministère de l’Enseignement Supérieure et de la recherche   </li></ul><ul><...
Merci de votre attention
<ul><li>I - Un des trois niveaux actuels  de l’Université est: </li></ul><ul><li>a- Le Master </li></ul><ul><li>b- Le brev...
<ul><li>IV - L’alternance consiste à préparer un diplôme avec: </li></ul><ul><ul><li>a- formation  pratique </li></ul></ul...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Terminologie en etudes superieures quelques cles

973 views

Published on

Published in: Education
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
973
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
79
Actions
Shares
0
Downloads
15
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide
  • On va dire un mot par rapport aux niveaux d’enseignement et puis on va voir en profondité l’enseignement supérieur.
  • Terminologie en etudes superieures quelques cles

    1. 1. TERMINOLOGIE EN ÉTUDES SUPÉRIEURES : QUELQUES CLÉS Comisión de Francés Mayo 2010 Cristina López de Gerez – Ana María Fernández – Ana Kohon de Pasik Nora María Beatriz Bianco - Marta Gómez de Delavallée
    2. 2. Les niveaux d'enseignement <ul><li>L’école maternelle </li></ul><ul><li>L’école élémentaire </li></ul><ul><li>Le collège </li></ul><ul><li>Le lycée </li></ul><ul><li>L’enseignement supérieur </li></ul>
    3. 3. L'enseignement supérieur courtes longues en alternance formations
    4. 4. Les formations courtes deux années d'études après le baccalauréat Diplômes D.U.T Diplôme Universitaire de Technologie B.T.S Brevet de Technicien Supérieur
    5. 5. Les formations longues deux types d'établissements les universités les écoles spécialisées
    6. 6. avant la réforme… <ul><li>On trouvait de différents diplômes: </li></ul>Les universités Le DESS Le DEA La Maîtrise Le Doctorat Le DEUG La Licence
    7. 7. les niveaux actuels <ul><li> trois niveaux successifs … </li></ul><ul><li>La Licence </li></ul><ul><ul><li>Le Master </li></ul></ul><ul><ul><ul><ul><ul><li>Le Doctorat </li></ul></ul></ul></ul></ul>Les universités
    8. 8. Les universités Sigles : L1, L2, L3: première, deuxième, troisième année de la Licence La Licence préparée en 6 semestres BAC+3 la Licence Professionnelle la Licence (formation générale ) deux filières deux filières deux filières deux filières la Licence (formation générale ) deux filières la Licence Professionnelle la Licence (formation générale ) deux filières
    9. 9. Les universités deux filières Le Master Recherche qui permet de suivre ensuite un Doctorat Master Professionnel, permet une entrée   immédiate sur le marché du travail. Le Master préparé en 4 semestres après la Licence BAC+5 Master Professionnel, permet une entrée   immédiate sur le marché du travail Sigles : M1, M2: première, deuxième année du Master deux filières Le Master Recherche qui permet de suivre ensuite un Doctorat deux filières Master Professionnel, permet une entrée   immédiate sur le marché du travail Le Master Recherche qui permet de suivre ensuite un Doctorat deux filières
    10. 10. Les universités Le Doctorat préparé en 6 semestres après le Master BAC+8
    11. 11. Les “Grandes écoles”
    12. 12. Les classes préparatoires aux grandes écoles (CPGE) CPGE (après Bac) 2 ou 3 ans trois filières scientifiques économiques et commerciales littéraires
    13. 13. Les grandes écoles Grandes écoles le plus souvent Bac+5 <ul><li>Sous cette l’appellation sont </li></ul><ul><li>regroupées les écoles : </li></ul><ul><li>d'ingénieurs, </li></ul><ul><li>normales supérieures (E.N.S.), </li></ul><ul><li>de commerce, </li></ul><ul><li>et vétérinaires </li></ul>
    14. 14. Les formations en alternance Théorique dans une école ou université Pratique dans une entreprise On alterne des périodes de formation
    15. 15. Notes, mentions, crédits <ul><li>Notes : </li></ul><ul><li>Crédits : </li></ul><ul><li>- ECTS : (European Credit Transfer System), sistema europeo de transferencia de «créditos» académicos capitalizables y transferibles en Europa. </li></ul>    passable 10-12/20 assez bien 12-14/20 bien 14-16/20 très bien 16-20/20 Mentions Notes 20 sur 20
    16. 16. Exemples : Licence
    17. 17. Exemples : Maîtrise (ancien diplôme)
    18. 18. Exemples : Master
    19. 19. Exemples : Doctorat
    20. 20. Liens d’intérêts <ul><li>République Française: Ministère de l’Enseignement Supérieure et de la recherche </li></ul><ul><li>http://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/pid20122/formations-et-diplomes.html   </li></ul><ul><li>Ministère d’ Éducation Nationale (Francia) </li></ul><ul><li>http://www.education.gouv.fr/pid12/outils-de-documentation-d-information.html </li></ul><ul><li>http://www.education.gouv.fr/cid50125/le-moteur-recherche-education.html </li></ul><ul><li>http://www.education.gouv.fr/pid95/sigles.html </li></ul><ul><li>Ministerio de Educación de la Argentina </li></ul><ul><li>http://www.me.gov.ar/ </li></ul><ul><li>Europass glossary </li></ul><ul><li>http:// europass.cedefop.europa.er/Glossary </li></ul>
    21. 21. Merci de votre attention
    22. 22. <ul><li>I - Un des trois niveaux actuels de l’Université est: </li></ul><ul><li>a- Le Master </li></ul><ul><li>b- Le brevet </li></ul><ul><li>c- La Maîtrise </li></ul><ul><li>II - La Licence a une préparation de: </li></ul><ul><li>a- 6 semestres (bac+3) </li></ul><ul><li>b- 4 semestres (bac+5) </li></ul><ul><li>c- 6 semestres (bac+8) </li></ul><ul><li>III - Ancien diplôme universitaire (avant la réforme) : </li></ul><ul><li>a- Doctorat </li></ul><ul><li>b- Maîtrise </li></ul><ul><li>c- Licence </li></ul>MULTIPLE CHOICE - Réponses
    23. 23. <ul><li>IV - L’alternance consiste à préparer un diplôme avec: </li></ul><ul><ul><li>a- formation pratique </li></ul></ul><ul><ul><li>b- formation théorique. </li></ul></ul><ul><ul><li>c- formation pratique + formation théorique </li></ul></ul><ul><li>V - Quelle est pour vous la traduction de passable  : </li></ul><ul><li>a- bueno </li></ul><ul><li>b- muy bueno </li></ul><ul><li>c- aprobado </li></ul><ul><li>VI - Les Grandes Écoles correspondent : </li></ul><ul><li>a- à l’Enseignement Supérieur </li></ul><ul><li>b- au Collège </li></ul><ul><li>c- au Lycée </li></ul>

    ×