Relatório de Estágio - Dora e Thayse

1,367 views
1,237 views

Published on

Published in: Education
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
1,367
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
8
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Relatório de Estágio - Dora e Thayse

  1. 1. Estágio Obrigatório Isadora Garrido Thayse Hingst Universidade Federal de Santa Catarina Curso de Biblioteconomia
  2. 2. Diagnóstico <ul><li>A empresa foi fundada em março de 1988 como Soma Fotojornalismo e seu banco de imagens foi criado no mesmo ano. </li></ul><ul><li>A partir de 1995, com a edição da primeira publicação multimídia, passou a chamar-se Tempo Editorial . </li></ul><ul><li>Empresa de pequeno porte: 10 funcionários no total; Para o arquivo: 1 estagiária, 1 auxiliar de arquivo fotográfico e 1 bibliotecária responsável. </li></ul><ul><li>Atualmente o banco de imagens conta com 200 mil imagens entre slides de imagens analógicas e fotografias digitais, sobre temas variados. </li></ul><ul><li>Tipos de documentos produzidos: Livros ilustrados; Revistas; CD ROMs; Informativos editoriais; materiais gráficos institucionais. </li></ul><ul><li>  </li></ul>
  3. 3. Diagnóstico <ul><li>Atende as principais editoras jornalísticas e educacionais do país, agências de propaganda, órgão estaduais e nacionais ligados à cultura, atuando também como editora de livros, projetos editoriais e gráficos. </li></ul><ul><li>Clientes </li></ul><ul><li>Editoras : Abril, Globo, Scipione, Moderna, FTD. </li></ul><ul><li>Bancos de imagens nacionais e internacionais ; </li></ul><ul><li>Agências de propaganda : D´Araújo, One WG, MediaCom, Neovox. </li></ul><ul><li>Órgãos públicos estaduais e federais : IPHAN, Tribunal de Contas do Estado de SC, Casan, Governo do Estado, Museu Nacional do Mar </li></ul><ul><li>Indústrias e corporações da Região Sul : Koerich, Copesul, Tractebel, SC Gás, Souza Cruz, SESC. </li></ul><ul><li>  </li></ul>
  4. 4. Organograma
  5. 6. Indexação de Imagens no Arquivo da Empresa Tempo Editorial Acadêmica: Isadora dos Santos Garrido Bibliotecária Supervisora: Marchelly Pereira Porto Professor orientadora: Lígia Maria Arruda Café Período de realização: de 15 de agosto a 14 de novembro de 2011. www.tempoeditorial.com.br
  6. 7. <ul><li>Objetivos </li></ul><ul><li>Compreender o processamento de imagens; </li></ul><ul><li>Realizar exercícios de classificação e indexação; </li></ul><ul><li>Estudar termos utilizados na indexação do acervo; </li></ul><ul><li>Revisão e adequação da lista de palavras-chaves. </li></ul>Isadora Garrido <ul><li>Diagnóstico </li></ul><ul><li>FotoStation Pro 7.0 , boa usabilidade. </li></ul><ul><li>Os clientes da empresa são os principais usuários (site), seguido das próprias indexadoras (base). </li></ul><ul><li>É preciso conciliar as palavras-chave a serem indexadas com os termos já existentes no índice. </li></ul><ul><li>Quando da análise do índice, muitos termos iam de encontro as normas ISO 2788-1974. </li></ul>
  7. 8. Atividades Realizadas <ul><li>Exercício I: Indexação de palavras-chave </li></ul><ul><li>Agosto - Tratamento de representação de 173 fotografias de temas variados. Após a análise, foi feita uma busca na base do acervo geral já existente pelos assuntos/temas tratados. Contato direto com os fotógrafos, quando existissem dúvidas sobre a procedência da imagem. </li></ul><ul><li>Toda indexação é uma atividade de pesquisa. </li></ul><ul><li>Exercício II: Indexação e Classificação </li></ul><ul><li>Setembro – Tratamento e representação de 360 imagens de assuntos variados, com palavras-chave e criação de notação de classificação. </li></ul>Isadora Garrido
  8. 9. Classificação – CDD 23º Ed. Adaptada Isadora Garrido Arte têxtil Adaptação: Crivo nº da foto Fotógrafo Bordado à mão 746. 224. 1. 300001. 02
  9. 12. Produtos Gerados <ul><li>Agosto: atribuição de palavras-chaves (indexação) de 173 imagens. </li></ul><ul><li>Setembro: atribuição de palavras-chave e notação de classificação em 360 imagens. </li></ul><ul><li>Outubro e Novembro: revisão completa do Índice de palavras-chave de acordo com a ISO 2788-1974 Documentação – Diretrizes para o estabelecimento e desenvolvimento de tesauros monolíngües . </li></ul>Isadora Garrido
  10. 13. <ul><li>Alguns conceitos da ISO 2788-1974 deveriam ser levados em consideração quando da criação de uma Política de Indexação de imagens: </li></ul><ul><ul><li>Fatoração (divisão) de conceitos ou combinações de palavras – Morfológica (lexicológica) e Semântica (de significado); </li></ul></ul><ul><ul><li>Combinação de palavras ou conceitos – Pré e Pós Coordenação; </li></ul></ul><ul><ul><li>Forma da palavra – Ortografia; </li></ul></ul><ul><ul><li>Forma substantiva – Número (singular ou plural); Cuidado com os Adjetivos; </li></ul></ul><ul><ul><li>Evitar a ambigüidade – homonímia e sinonímia; </li></ul></ul><ul><li>Literatura auxiliar: Lopes (2006) e Rubi e Fujita (2003) </li></ul>Produtos Gerados: Sugestões Isadora Garrido
  11. 14. Conclusão e Sugestões Isadora Garrido <ul><li>Sugestão: criação de uma Política de Indexação, que atenda às necessidades específicas da Tempo Editorial; </li></ul><ul><li>Controle de vocabulário: basear o desenvolvimento da política tanto nas normas (ISO, NBR) vigentes quanto na literatura da área, sempre adaptando às necessidades da empresa e seus clientes; </li></ul><ul><li>A Organização da Informação influencia diretamente na qualidade da recuperação e do banco de dados. </li></ul>
  12. 15. Biblioteca Sérgio Vignes/Tempo Editorial
  13. 16. Processamento técnico na Biblioteca da Empresa Tempo Editorial Acadêmica: Thayse Hingst Bibliotecária Supervisora: Marchelly Pereira Porto Professor orientadora: Lígia Maria Arruda Café Período de realização: de 08 de agosto a 07 de outubro de 2011. Sérgio Vignes/Tempo Editorial
  14. 17. <ul><li>Objetivos </li></ul><ul><li>Revisar as informações já inseridas no sistema. </li></ul><ul><li>Realizar o processamento técnico na obras não inclusas no sistema. </li></ul><ul><li>Atualizar o manual de procedimentos da biblioteca. </li></ul>Thayse Hingst <ul><li>Diagnóstico </li></ul><ul><li>Software: PHL 8.2, atende todas as necessidades da unidade de informação. </li></ul><ul><li>Usuários: Funcionários e pesquisadores. </li></ul><ul><li>Acervo: Cerca de 600 exemplares. (Cerca de 250 catalogados.) </li></ul><ul><li>Sistema de Classificação: CDD 23ª ed. </li></ul>
  15. 22. Atividades Desenvolvidas <ul><li>Revisão e adequação do cadastro de autoridades da biblioteca. </li></ul><ul><li>Revisão e adequação das notações de autor das obras do acervo. </li></ul><ul><li>Revisão e adequação de parte do vocabulário da biblioteca. </li></ul><ul><li>Processamento técnico do material ainda não incluso no sistema da biblioteca. </li></ul>Thayse Hingst
  16. 23. Considerações finais <ul><li>Importância da organização do acervo. </li></ul><ul><li>Bom aproveitamento das funcionalidades do PHL. </li></ul><ul><li>Importância de padronização de ações. </li></ul><ul><li>Aprendizado sobre o tratamento técnico de diferentes obras. </li></ul><ul><li>A Biblioteca Nacional é uma boa fonte de pesquisa, apesar de seu site ser bastante inconstante. </li></ul>Thayse Hingst
  17. 24. Sugestões <ul><li>Realizar o inventário do acervo. </li></ul><ul><li>Buscar um espaço maior para a alocação o acervo. </li></ul><ul><li>Atualizar o manual de procedimentos da biblioteca. </li></ul>Thayse Hingst
  18. 25. <ul><li>INTERNATIONAL STANDARDS ORGANIZATION. ISO 2788:1974: Documentation -- Guidelines for the establishment and development of monolingual thesauri. [S.l.], 1974. </li></ul><ul><li>LOPES, Ilza Leite. Diretrizes para uma política de indexação de fotografias. In: SIMEÃO, Antonio Miranda; SIMEÃO, Elmira (Org.). Alfabetização digital e acesso ao conhecimento. Brasília, DF: Universidade de Brasília, 2006. p. 199-213. </li></ul><ul><li>RUBI, M. P.; FUJITA, M. S. L. Elementos de política de indexação em manuais de indexação de sistemas de informação especializados. Perspectivas em Ciência da Informação , Belo Horizonte, v.8, n.1, p.66-77, jan./jun. 2003. Disponível em: <http://www.moodle.ufscar.br/mod/resource/view.php?id=30400>. Acesso em: 17 ago 2011. </li></ul>Referências
  19. 26. Agradecimentos À professora Lígia Café , pela disponibilidade de orientação e pelo envolvimento com a temática. À equipe da Tempo Editorial , pelo acolhimento e pelo auxílio durante a realização do estágio. À Marchelly Porto , pela dedicação, pelo apoio e pelos conhecimentos compartilhados.

×