Your SlideShare is downloading. ×
Trabajo3
Trabajo3
Trabajo3
Trabajo3
Trabajo3
Trabajo3
Trabajo3
Trabajo3
Trabajo3
Trabajo3
Trabajo3
Trabajo3
Trabajo3
Trabajo3
Trabajo3
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×
Saving this for later? Get the SlideShare app to save on your phone or tablet. Read anywhere, anytime – even offline.
Text the download link to your phone
Standard text messaging rates apply

Trabajo3

2,281

Published on

Cuadro comparativo a cerca de las características, particularidades y semejanzas de los diferentes estilos de citación bibliográfica

Cuadro comparativo a cerca de las características, particularidades y semejanzas de los diferentes estilos de citación bibliográfica

Published in: Education, Technology
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
2,281
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
47
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. 1 UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA ISRAEL FACULTAD DE DISEÑO GRÁFICO TEMA: ESCRITURA ACADÉMICA (MÉTODOS) AUTORES: CARRASCO BARRETO DORIS TATIANA ORTIZ TIGUA GISSELA PAMELA QUITO - ECUADOR 2010
  • 2. 2 ÍNDICE Carátula…………….………………………………………………………….……… 1 Índice………………………….…………………….…………………………………. 2 Introducción………………………………………………..…………………………. 3 Cuadro Comparativo…………………………………………….…………………… 4 MLA (Modern Language Association)…………………………………….... 4 APA (American Psychological Association)……………………………….. 5 ISO (International Organization for Standardization) 690 – 197; 690 – 2……... 6 CHICAGO……………………………………………………………………... 8 TURABIAN…………………………………………………………………….. 9 VANCOUVER (Ciencias médicas)…………………………………………10 GB7714………………………………………………………………………. 11 GOST………………………………………………………………………….11 SIST02…………………………………………………………………………11
  • 3. 3 Bibliografía………………………………………………………….…………………12 INTRODUCCIÓN La investigación es un proceso con una complejidad ilimitada, dentro de este proceso no sólo importan las técnicas, los métodos, los instrumentos de investigación o de estudio. Ya que si el proceso es llevado a cabo con delicadeza, también a la hora de la publicación o presentación el documento deberá cumplir con ciertos parámetros que denotan seriedad y profesionalismo; con detalles tan básicos, tales como el estilo de escritura, referencias y citas bibliográficas. La escritura académica, por su lado, se caracteriza por su formalidad al momento de la redacción, aplicando diferentes estilos según su contenido. En el presente documento revisaremos, de manera general, los diferentes estilos, sus características, particularidades y las semejanzas existentes entre ellos. Los estilos que veremos son:  MLA (Modern Language Association)  APA (American Psychological Association)  ISO (International Organization for Standardization) 690 – 197; 690 – 2  CHICAGO  TURABIAN  VANCOUVER (Ciencias médicas)  GB7714  GOST  SIST02
  • 4. 4 • CUADRO COMPARATIVO ESCRITURA ACADÉMICA (MÉTODOS) MÉTODOS CARACTERÍSTICAS PARTICULARES SEMEJANZAS MLA (Modern Language Association) El método MLA es el que “Contiene información suficiente como para permitir a los lectores encontrar la fuente en la bibliografía” 1 utilizando referencias entre paréntesis de tal manera que el lector sea remitido a la bibliografía. En el método MLA se debe “Obtener permisos de publicación recae en los autores, las editoriales a menudo disponen de fórmulas o cartas modelo para facilitarles el trabajo, ningún autor o editor puede alegar falta de tiempo para solicitar un permiso. Debe contemplar, en su proceso de producción, la solicitud de los permisos respectivos. Si llega la fecha límite para entra en prensa, será mejor eliminar el texto dudoso hasta En el MLA “La referencia “(Fuentes, 66)” le indica al lector que la información está tomada de la página 66 de un libro escrito por el autor Fuentes” 4 CITAS TEXTUALES: Cuando la frase tiene menos de 4 líneas: “Se incorpora en el texto y se encierra en comillas. En seguida entre paréntesis se escribe el apellido del autor y el número(s) de página(s). Y si tiene mas de 4 líneas o más: Se despliega en un párrafo distinto al texto donde se va a emplear la cita. El nuevo párrafo se escribe con sangría por los dos lados. Se omiten las comillas y entre paréntesis se escribe el apellido del autor y el número(s) de página(s).”5 Las referencias “son colocadas entre paréntesis usando el apellido del autor y el número de la página(s) donde se encuentra ubicada la información referenciada, el pie de página es utilizado solamente para notas explicativas que se explayan sobre puntos tratados en el documento; en las notas explicativas se utiliza doble “La bibliografía o textos consultados debe aparecer al final de cada trabajo”7 En el método MLA, APA, ISO para el “Libro de un autor desconocido y use el título en lugar del autor”8 , en ningún caso se utilizará anónimo. El estilo MLA y CHICAGO “reproducen los criterios empleados para evaluar si el uso de un texto citado o la reproducción de material gráfico.”9 El MLA es un estilo académico. 1 Raúl. Manual de escritura académica. Quito, Corporación Editora Nacional, 2006.
  • 5. 5 nuevo aviso.”2 “Para libros con más de tres autores, o bien se registran los nombres de todos los autores o el nombre del primer autor seguido de “y otros” [et al]”3 espacio y formato superíndice cada número de nota de referencia; en trabajos citados utilizar una página numerada separada”6 APA (American Psychological Association) (Asociación Psicológica Americana) Este método “Requiere paréntesis dentro del texto más que en notas a pie de página o finales.”10 Considerando que “Guarda una relación exacta con las citas que aparecen en el texto del trabajo.”11 También “Pretende explicar e ilustrar la construcción de citas y fichas bibliográficas de acuerdo a las reglas establecidas por el MLA.”12 Tomando en cuenta que “La cita en texto provee información”13 Es importante recalcar que el método APA “Requiere doble espacio en todo (títulos, textos, referencias, TODO).”14 En el método APA podemos encontrar que se puede dividir la información tales como: La bibliografía o textos consultados, las citas textuales, El método APA “Es uno de los más empleados en la comunidad científica, especialmente, para las ciencias sociales: Educación, Pedagogía y Didáctica, Psicología, Lingüística, Psicolingüística y Sociología.”18 enfermería, criminología, relaciones públicas y otras profesiones.”19 En “La cita en texto provee información, usualmente el nombre del autor y la fecha de publicación, que lleva al lector a la entrada bibliográfica correspondiente. La información completa sobre cada fuente citada en el texto, se provee en una lista llamada “Referencias”.”20 En el APA “Para citas referenciales, no es necesario usar comillas “…” ni letras cursivas.”21 ; mientras que “Para citas textuales, usa siempre comillas “…” y letras cursivas”22 En la “Forma básica Apellido, Inicial del autor o editor. (Año de publicación).”23 “No se utilizan los recursos de ibid., ibidem., op. cit., etc.”24 “En una misma idea sea Se asemeja en el método MLA “En lo que difiere es en los datos que el autor o la autora deben consignar en el paréntesis junto a la cita directa o paráfisis.”28 En el método MLA, APA, ISO para el “Libro de un autor desconocido y use el título en lugar del autor”29 , en ningún caso se utilizará anónimo. El APA es un estilo académico. 2 http://blognisaba.blogspot.com/2010/05/derecho-de-cita.html, 21 de Octubre 2010 9 http://blognisaba.blogspot.com/2010/05/derecho-de-cita.html, 23 de Octubre de 2010 8 http://www.iigg.fsoc.uba.ar/Publicaciones/CDI/La_cita_documental.pdf, 21 de Octubre de 2010 7 Raúl. Manual de escritura académica. Quito, Corporación Editora Nacional, 2006. 5 Archivo PPT, Lic. Dulce Ma. De la Torre, Actualizado junio 2007; visto 21 de Octubre de 2010 4 Raúl. Manual de escritura académica. Quito, Corporación Editora Nacional, 2006. 3 http://www.iigg.fsoc.uba.ar/Publicaciones/CDI/La_cita_documental.pdf, 21 de Octubre de 2010 6 http://www.jegsworks.com/lessons-sp/words/report/mlaguidelines.htm, 22 de Octubre 2010 10 http://www.scribd.com/doc/2205675/Norma-APA, 21 de Octubre de 2010 11 http://www.ulises.org.mx/prepa/documento01.pdf, 20 de Octubre de 2010 12 http://www.ulises.org.mx/prepa/documento01.pdf, 20 de Octubre de 2010 13 http://www.scribd.com/doc/2205675/Norma-APA, 21 de Octubre de 2010 14 http://www.scribd.com/doc/2205675/Norma-APA, 21 de Octubre de 2010
  • 6. 6 para citar poesías, las notas al pie, énfasis o subrayado, cuadros estadísticos y entrevistas. “Se citan todos los autores.”15 Sin olvidar que “Se deben restringir los pie de página al mínimo y debe ser usado para realizar comentarios o extender su desarrollo.”16 “Pensado para la publicación de diarios personales.”17 aportada por múltiples autores, las citas correspondientes se ordenan por alfabeto, separadas cada una por un punto y coma.”25 “En el caso de copia, el límite máximo será de 400 palabras de un texto que no sea menor de 800; en ese caso debe obtener el consentimiento del autor.”26 “En la sexta versión de este manual, los cambios pretenden reducir el lenguaje ofensivo, mejoras para la presentación de estadísticas, fichas bibliográficas para a medios electrónicos y bases legales; preparar un trabajo acorde a los parámetros de una computadora “27 ISO (International Organization for Standardization) (Organización internacional de normalización) 690 - 197 690 – 2 ISO 690 – 197 Este estilo “Establece el orden de los elementos de la referencia bibliográfica y las convenciones para la transcripción y presentación de la información. Sin embargo, la puntuación y el estilo tipográfico no son prescriptivos, por lo que aquí se muestre se debe entender como simple recomendación. Para especificar algunos elementos de referencia, abreviaciones, etc. nos hemos de guiar por las ISBD (International Standard Bibliographic Description) o por las AACR (Anglo- American cataloguing rules).”30 ISO 690 – 197 En el ISO 690 – 197 “Los datos de la referencia se tomarán del documento al que se refieren: el documento fuente. Se extraerán principalmente de la portada, y de otras partes de la obra en caso necesario. Se pueden añadir elementos que no aparezcan en el documento fuente, con el fín de completar la información. Estos elementos deberán ir encerrados entre corchetes [ ] o entre paréntesis ( ), normalmente a continuación del elemento modificado.”33 ISO 690 - 2 El ISO 690 – 2 “Especifica los elementos que hay que incluir en las citas bibliográficas de los documentos electrónicos y establece una ordenación obligatoria de los elementos de la referencia.” 34 Además “Ofrece además una serie de convenciones para la En el método MLA, APA, ISO para el “Libro de un autor desconocido y use el título en lugar del autor40 , en ningún caso se utilizará anónimo. El ISO es un estilo académico 15 http://www.iigg.fsoc.uba.ar/Publicaciones/CDI/La_cita_documental.pdf, 21 de Octubre de 2010 16 Recuperado el 22 de Octubre de 2010, http://www.worldlingo.com/ma/enwiki/es/Turabian 17 http://www.escrituradigital.net/wordpress/index.php/archives/162, 22 de Octubre 2010 25 http://www.scribd.com/doc/2205675/Norma-APA, 20 de Octubre 2010 26 http://www.escrituradigital.net/wordpress/index.php/archives/162, 21 de Octubre 2010 27 http://blognisaba.blogspot.com/2010/05/derecho-de-cita.html 22 de Octubre de 2010
  • 7. 7 (Organización internacional de normalización) 690 - 197 690 – 2 ISO 690 - 2 Este estilo “Especifica los elementos que hay que incluir en las citas bibliográficas de los documentos electrónicos y establece una ordenación obligatoria de los elementos de la referencia.”31 En el ISO 690-2 “su publicación definitiva se está retrasando más de lo debido posiblemente por la dificultad de superar los obstáculos que presentan la selección de los elementos bibliográficos necesarios para identificarlos y la adopción del mismo modelo que rige la identificación de los documentos no electrónicos.”32 transcripción y presentación de la información obtenida a partir de un documento electrónico.”35 En “la cita debe contener bastantes datos para asegurar la correlación exacta entre la cita y la referencia bibliográfica del documento identificado.” 36 En “La información fuente se obtendrá del propio documento que habrá de estar disponible. La fecha de consulta es imprescindible para los documentos en línea.”37 En el ISO “La fecha de consulta es imprescindible para los documentos en línea.”38 Y “No se aplica en las descripciones bibliográficas exigidas por los bibliotecarios, los índices” Aplica a las referencias de documentos publicados. En la abreviación de nombres de países se asocia con la ISO 3166. Norma la presentación de nombres y colectividades. La cita debe contener bastantes datos para asegurar la correlación exacta entre la cita y la referencia bibliográfica del documento identificado.” 39 No se aplica en las descripciones bibliográficas exigidas por los bibliotecarios, los índices, entre otros; al igual que en el estilo Vancouver.41 El método ISO 690-197 Y 690-2 ”Especifica los elementos que deben incluirse en bibliográficos referencias a los documentos electrónicos. Se estableció el orden prescrito de los elementos, así como las convenciones para la transcripción y presentación de información sobre una fuente de información electrónica en bibliográficos 29 http://www.iigg.fsoc.uba.ar/Publicaciones/CDI/La_cita_documental.pdf, 21 de Octubre 2010 28 http://www.scribd.com/doc/2205675/Norma-APA, 21 de Octubre 2010 24 http://www.ulises.org.mx/prepa/documento01.pdf, 20 de Octubre 2010 23 http://www.arecibo.inter.edu/reserva/tsocial/apa_6_ed.pdf, 20 de Octubre 2010 22 http://www.ulises.org.mx/prepa/documento01.pdf, 20 de Octubre 2010 21 http://www.ulises.org.mx/prepa/documento01.pdf, 20 de Octubre 2010 20 http://www.scribd.com/doc/2205675/Norma-APA, 21 de Octubre 2010 19 http://biblioteca.sagrado.edu/guia-apa.htm, 20 de Octubre de 2010 18 http://cvalleredaccionvirtual.blogspot, 21 de Octubre de 2010 30 http://www.uc3m.es/portal/page/portal/biblioteca/aprende_usar/como_citar_bibliografia,22 de Octubre 2010 31 http://www.arecibo.inter.edu/reserva/tsocial/apa_6_ed.pdf, 20 de Octubre 2010 32 http://www.ub.edu/biblio/citae-e.htm#norma, 22 de Octubre 2010 35 http://www.uc3m.es/portal/page/portal/biblioteca/aprende_usar/como_citar_bibliografia, 20 de Octubre 2010 36 http://biblioteca.ucv.cl/herramientas/citasbibliograficas/iso690/iso690.htm, 21 de Octubre de 2010 37 http://www.uc3m.es/portal/page/portal/biblioteca/aprende_usar/como_citar_bibliografia#partes_textos_ele, 38 http://www.uc3m.es/portal/page/portal/biblioteca/aprende_usar/como_citar_bibliografia, 22 de octubre 2010
  • 8. 8 CHICAGO En el estilo CHICAGO el “Método de Historias de Vida para lograr una visión global y profunda de un grupo social dado.” ”43 En el estilo Chicago “Estos no tienen validez alguna en la corte, en caso de un litigio; y la doctrina de los derechos de autor considera el parafraseo excesivo como un plagio disimulado. Los derecho de autor tiene la finalidad de favorecer el intercambio de ideas y contribuir a la evolución del conocimiento; considera lícita la publicación de fragmentos de una obra siempre y cuando se haga con fines didácticos y limitaciones.”44 También “El permiso debería incluir todos los datos necesarios para garantizar la claridad y el buen entendimiento.”45 El estilo CHICAGO es “Recomendado para las ciencias Sociales.”46 En el “El parafraseo exesivo se considera plagio disimulado. En el caso de Figuras, fotografías, obra plástica, gráficos; se considera lícita la publicación de fragmentos con fines didácticos y limitaciones.”47 Si se tiene“un editor deberá cuidarse de aquellos textos en donde una única fuente es citada o referida una y otra vez a través de decenas de páginas”48 Y “Aunque las editoriales establezcan el mínimo de citas “a dedo”, no tienen validez en la corte.” 49 CITAS: es “La elección entre los dos a menudo depende de la materia y la naturaleza de las fuentes citadas, ya que cada sistema se ve favorecida por los diferentes grupos de investigadores.”50 “Tenga en cuenta que los nombres de los autores son apellido, primer nombre de la bibliografía. Si el trabajo no tiene autor identificable, comience la cita con el trabajo de título.”51 Se “Cita libros, revistas, tesis. Cuando son varios los autores se puede utilizar et al.” 52 El sistema de notas y bibliografía del autor; autor - fecha d autor comparten entre éstas un estilo similar. El estilo MLA y CHICAGO “reproducen los criterios empleados para evaluar si el uso de un texto citado o la reproducción de material gráfico.”53 “A excepción de algunas diferencias de menor importancia, el estilo total promulgado por Turabian es igual que El manual de Chicago del estilo.”54 TURABIAN se caracteriza porque “Este estilo se centra El estilo TURABIAN se utiliza en “Los campos académicos, en que es usado son: musicología, historia, historia del arte, estudios de las mujeres, y teología. Su fin es, ser utilizado en los Es importante recordadr que “A excepción 39 http://biblioteca.ucv.cl/herramientas/citasbibliograficas/iso690/iso690.htm, 21 de octubre de 2010 40 http://www.iigg.fsoc.uba.ar/Publicaciones/CDI/La_cita_documental.pdf, 21de Octubre 2010 34 http://www.uc3m.es/portal/page/portal/biblioteca/aprende_usar/como_citar_bibliografia, 22 de Octubre 2010 33 http://www.cyta.com.ar/elearn/edita/material/690_2.htm, 22 de Octubre 2010 41 http://biblioteca.ucv.cl/herramientas/citasbibliograficas/iso690/iso690.htm, 21 de Octubre de 2010 42 http://amicus.collectionscanada.gc.ca/aaweb-bin/aamain/itemdisp? sessionKey=999999999_142&l=0&lvl=1&v=0&itm=28671102&rt=1&bill=1, 23 de octubre 2010 43 Recuperado el 21 Octubre, de http://www.monografias.com/trabajos27/metodos-cualitativos/metodos- cualitativos.shtml
  • 9. 9 TURABIAN en los papeles, las disertaciones, y las tesis del estudiante.”55 También “Presenta dos sistemas de documentación básica, bibliografía, notas de estilo (o simplemente el estilo bibliografía) y referencias bibliográficas de la lista de estilo entre paréntesis (o la lista de estilo de referencia).”56 Sin embargo se “Utiliza notas al pie o notas al final y una Bibliografía.”57 Y “Su papel debe ser titulado "Bibliografía" y las obras deben estar en orden alfabético.”58 papeles escritos para una clase, mas no para una publicación.”59 El estilo TURABIAN utiliza: “Notas al pie o Notas al final: En el texto, la referencia de la nota sigue el paso a que se refiere y está marcado con una cifra árabe escrito ligeramente por encima de la línea (superíndice). Las notas están ordenados numéricamente a los pies (pie de página) de la página o al final (notas al final) del ensayo, artículo o libro. Notas incluyen información bibliográfica completa cuando citó por primera vez. Bibliografía: sólo las fuentes para las listas utilizadas por escrito el documento. Las entradas están organizadas alfabéticamente por el apellido del autor e incluir información bibliográfica completa.”60 de algunas diferencias de menor importancia, el estilo total promulgado por Turabian es igual que El manual de Chicago del estilo.”61 Es un estilo académico VANCOUVER (Ciencias médicas) VANCOUVER “Surge en 1978 en Vancouver, Canadá, cuando un grupo de editores se reunieron para establecer las normas para el formato de los manuscritos presentados a sus revistas, incluido el formato para las referencias bibliográficas.”62 “El estilo de presentación de los requisitos uniformes (estilo de Vancouver) se basa en su mayor parte en un estilo estándar de la American Standards Institution que ha sido adoptado por la Biblioteca Nacional REFERENCIA:“La lista de referencias se halla al final del trabajo, que corresponde a los elementos citados en el texto. Para la bibliografía consultada y no citada se usa el término “bibliografía complementaria” y será ordenada por orden alfabético según el apellido del autor; o en ausencia de este por el título.”66 Los enlaces se realizan “colocando la referencia en una nota (al pie de la página, al final del capítulo o al final del texto) y vinculándolo al texto citado mediante una llamada que puede ser un asterisco, un número entre paréntesis, etc). Debe ser utilizado un número aún cuando el autor se nombre en el cuerpo del texto. ”67 Al citarse varias referencias, éstas deberán, entre el primer y el último número En VANCOUVER “Los signos de puntuación y los espacios son muy importantes dentro de la cita bibliográfica.”69
  • 10. 10 de Medicina de los E.U. para sus bases de datos.”63 “Se recomienda evitar el uso de resúmenes, observaciones inéditas y comunicaciones personales, siempre y cuando no nos proporcionen datos importantes.”64 “Se basa en su mayor parte en un estilo estándar de la inclusivo, usar un guión. En el caso de números no inclusivos, se usará la coma sin espacios. “Como regla general, los números de referencias deben ponerse fuera del punto y de las comas y dentro de los dos puntos y punto y coma. En las citas de libros, en el título de la publicación y subtítulo; si los hay. No se deberá usar itálica o subrayado. Solamente la primera palabra del título de los artículos de revista o de los libros (y las palabras que normalmente comienzan con letra mayúscula) se escriben 44 http://blognisaba.blogspot.com/2010/05/derecho-de-cita.html, 23 de Octubre 2010 45 http://biblioteca.cide.edu/Chicago_Manual_of_Style_20052_oct.htm, 23 de Octubre 2010 46 Recuperado el 21 Octubre de 2010,de http://biblioteca.cide.edu/Chicago_Manual_of_Style_20052_oct.htm 47 Recuperado el 21 de Octubre de 2010, de http://blognisaba.blogspot.com/2010/05/derecho-de-cita.html 48 http://blognisaba.blogspot.com/2010/05/derecho-de-cita.html, 23 de Octubre 2010 49 Recuperado el 21 de Octubre de 2010, de http://blognisaba.blogspot.com/2010/05/derecho-de-cita.html 50 http://translate.google.com.ec/translate? hl=es&sl=en&u=http://www.chicagomanualofstyle.org/&ei=pSLDTOqnI8GB8gafzbTXBg&sa=X&oi=translat e&ct=result&resnum=5&ved=0CCAQ7gEwBA&prev=/search%3Fq%3Dmanual%2Bde%2Bestilo %2Bchicago%26hl%3Des, 23 de Octubre 2010 51 http://translate.google.com.ec/translate?hl=es&langpair=en| es&u=http://www.libs.uga.edu/ref/chicago.html, 23 de Octubre 2010 52 Recuperado el 21 de Octubre de 2010, http://biblioteca.cide.edu/Chicago_Manual_of_Style_20052_oct.htm 53 http://blognisaba.blogspot.com/2010/05/derecho-de-cita.html, 23 de Octubre 2010 54 Recuperado el 21 Octubre de 2010,de http://www.worldlingo.com/ma/enwiki/es/Turabian 55 Recuperado el 21 de Octubre de 2010, de http://www.worldlingo.com/ma/enwiki/es/Turabian 56 http://translate.google.com.ec/translate? hl=es&sl=en&u=http://www.press.uchicago.edu/books/turabian/turabian_citationguide.html&ei=wFzD TIblJYa0lQfR-5kD&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=6&ved=0CC4Q7gEwBQ&prev=/search%3Fq %3Dmanual%2Bde%2Bestilo%2BTurabian%26hl%3Des%26biw%3D1280%26bih%3D558, 23 de Octubre 2010 57 http://translate.google.com.ec/translate?hl=es&langpair=en| es&u=http://www.bridgew.edu/Library/turabian.cfm, 23 de Octubre 2010 58 http://translate.google.com.ec/translate?hl=es&langpair=en| es&u=http://www.lib.usm.edu/help/style_guides/turabian.html, 23 de Octubre 2010 59 Recuperado el 22 de Octubre de 2010, de http://www.worldlingo.com/ma/enwiki/es/Turabian 60 http://translate.google.com.ec/translate?hl=es&langpair=en| es&u=http://www.bridgew.edu/Library/turabian.cfm, 23 de Octubre 2010 61 Recuperado el 21 Octubre de 2010,de http://www.worldlingo.com/ma/enwiki/es/Turabian 62 http://www.cpimtz.sld.cu/normvanc.htm, 23 de Octubre 2010 63 Recuperado el 21 Octubre de 2010,de http://www.cpimtz.sld.cu/normvanc.htm 64 Recuperado el 21 Octubre de 2010,de http://www.cpimtz.sld.cu/normvanc.htm 66 Recuperado el 21 Octubre de 2010,de http://www.cpimtz.sld.cu/normvanc.htm 67 Recuperado el 21 Octubre de 2010,de http://www.cpimtz.sld.cu/normvanc.htm
  • 11. 11 American Standards Institution que ha sido adoptado por la Biblioteca Nacional de Medicina de los E.U. para sus bases de datos.”65 con mayúscula. Para las citas de artículos de revistas, se debe tomar en cuenta; aparte del Título abreviado, no se usa puntuación en el nombre abreviado de la revista.”68 GB7714 GB7714 “Es la organización de estándares autorizados por el Consejo de Estado de China a ejercer responsabilidades administrativas encargadas de la gestión unificada, la supervisión y coordinación general de normalización de trabajo en China”.70 (No contamos con la información necesaria para abordar este tema) GOST - Orden de nombre / título GOST Federal Agency on Technical Regulating and Metrology (Federación Rusa) (No contamos con la información necesaria para abordar este tema) SIST02 “Standards for Information of Science and Technology de Japan Science and (No contamos con la información necesaria para abordar este tema) 65 http://www.cpimtz.sld.cu/normvanc.htm, 23 de Octubre 2010 68 Recuperado el 21 Octubre de 2010,de http://www.cpimtz.sld.cu/normvanc.htm 69 Recuperado el 21 Octubre de 2010,de http://www.cpimtz.sld.cu/normvanc.htm 70 Recuperado el 22 Octubre de 2010, de http://translate.google.com.ec/translate? hl=es&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Standardization_Administration_of_China&ei=aI_ATMqhNcOC 8gaTqu3aBg&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=3&ved=0CCUQ7gEwAg&prev=/search%3Fq %3Descritura%2B%2BGB7714%2509Standardization%2BAdministration%2Bof%2BChina%26hl%3Des %26client%3Dfirefox-a%26sa%3DG%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official%26channel%3Ds
  • 12. 12 Technology Agency.” 71 BIBLIOGRAFÍA MLA (Modern Language Association)  VALLEJO RAUL, MANUAL DE ESCRITURA ACADÉMICA, EDITORIAL NACIONAL, QUITO, 2006, 212PÁGINAS  http://www.iigg.fsoc.uba.ar/Publicaciones/CDI/La_cita_documental.pdf, 21 de Octubre 2010  http://blognisaba.blogspot.com/2010/05/derecho-de-cita.html, 21 de Octubre 2010  Raúl. Manual de escritura académica. Quito, Corporación Editora Nacional, 2006.  Archivo PPT, Lic. Dulce Ma. De la Torre, Actualizado junio 2007; visto 21 de Octubre de 2010  http://www.jegsworks.com/lessons-sp/words/report/mlaguidelines.htm, 22 de Octubre 2010  Raúl. Manual de escritura académica. Quito, Corporación Editora Nacional, 2006.  http://www.iigg.fsoc.uba.ar/Publicaciones/CDI/La_cita_documental.pdf, 21 de Octubre de 2010  http://blognisaba.blogspot.com/2010/05/derecho-de-cita.html, 23 de Octubre de 2010 APA (American Psychological Association)  http://www.scribd.com/doc/2205675/Norma-APA, 21 de Octubre de 2010 71 Recuperado el 21 de Octubre de 2010. de http://cvalleredaccionvirtual.blogspot.com/
  • 13. 13  http://www.iigg.fsoc.uba.ar/Publicaciones/CDI/La_cita_documental.pdf, 21 de Octubre de 2010  http://cvalleredaccionvirtual.blogspot, 21 de Octubre de 2010  http://biblioteca.sagrado.edu/guia-apa.htm, 20 de Octubre de 2010  http://www.scribd.com/doc/2205675/Norma-APA, 21 de Octubre 2010  http://www.arecibo.inter.edu/reserva/tsocial/apa_6_ed.pdf, 20 de Octubre 2010  http://www.escrituradigital.net/wordpress/index.php/archives/162, 21 de Octubre 2010  http://blognisaba.blogspot.com/2010/05/derecho-de-cita.html 22 de Octubre de 2010 ISO (International Organization for Standardization) 690 – 197; 690 – 2  http://www.arecibo.inter.edu/reserva/tsocial/apa_6_ed.pdf, 20 de Octubre 2010  http://www.ub.edu/biblio/citae-e.htm#norma, 22 de Octubre 2010  http://www.cyta.com.ar/elearn/edita/material/690_2.htm, 22 de Octubre 2010  http://www.uc3m.es/portal/page/portal/biblioteca/aprende_usar/como_citar_bibli ografia, 22 de Octubre 2010  http://biblioteca.ucv.cl/herramientas/citasbibliograficas/iso690/iso690.htm, 21 de Octubre de 2010  http://www.uc3m.es/portal/page/portal/biblioteca/aprende_usar/como_citar_bibli ografia#partes_textos_elec, 22 de octubre de 20  http://www.iigg.fsoc.uba.ar/Publicaciones/CDI/La_cita_documental.pdf, 21de Octubre 2010 CHICAGO
  • 14. 14  Recuperado el 21 Octubre, de http://www.monografias.com/trabajos27/metodos-cualitativos/metodos- cualitativos.shtml  http://blognisaba.blogspot.com/2010/05/derecho-de-cita.html, 23 de Octubre 2010  http://biblioteca.cide.edu/Chicago_Manual_of_Style_20052_oct.htm, 23 de Octubre 2010  Recuperado el 21 Octubre de 2010,de http://biblioteca.cide.edu/Chicago_Manual_of_Style_20052_oct.htm  http://translate.google.com.ec/translate? hl=es&sl=en&u=http://www.chicagomanualofstyle.org/&ei=pSLDTOqnI8GB8gafz bTXBg&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=5&ved=0CCAQ7gEwBA&prev=/s earch%3Fq%3Dmanual%2Bde%2Bestilo%2Bchicago%26hl%3Des, 23 de Octubre 2010  http://translate.google.com.ec/translate?hl=es&langpair=en| es&u=http://www.libs.uga.edu/ref/chicago.html, 23 de Octubre 2010  Recuperado el 21 Octubre de 2010,de http://www.worldlingo.com/ma/enwiki/es/Turabian TURABIAN  Recuperado el 21 de Octubre de 2010, de http://www.worldlingo.com/ma/enwiki/es/Turabian  http://translate.google.com.ec/translate? hl=es&sl=en&u=http://www.press.uchicago.edu/books/turabian/turabian_citation guide.html&ei=wFzDTIblJYa0lQfR- 5kD&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=6&ved=0CC4Q7gEwBQ&prev=/sea rch%3Fq%3Dmanual%2Bde%2Bestilo%2BTurabian%26hl%3Des%26biw %3D1280%26bih%3D558, 23 de Octubre 2010  http://translate.google.com.ec/translate?hl=es&langpair=en| es&u=http://www.bridgew.edu/Library/turabian.cfm, 23 de Octubre 2010  http://translate.google.com.ec/translate?hl=es&langpair=en| es&u=http://www.lib.usm.edu/help/style_guides/turabian.html, 23 de Octubre 2010  Recuperado el 21 Octubre de 2010,de http://www.worldlingo.com/ma/enwiki/es/Turabian
  • 15. 15 VANCOUVER (Ciencias médicas)  Recuperado el 21 Octubre de 2010,de http://www.cpimtz.sld.cu/normvanc.htm  http://www.cpimtz.sld.cu/normvanc.htm, 23 de Octubre 2010 GB7714  Recuperado el 22 Octubre de 2010, de http://translate.google.com.ec/translate? hl=es&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Standardization_Administration_of_ China&ei=aI_ATMqhNcOC8gaTqu3aBg&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum= 3&ved=0CCUQ7gEwAg&prev=/search%3Fq%3Descritura%2B %2BGB7714%2509Standardization%2BAdministration%2Bof%2BChina%26hl %3Des%26client%3Dfirefox-a%26sa%3DG%26rls%3Dorg.mozilla:es-ES:official %26channel%3Ds SIST02  Recuperado el 21 de Octubre de 2010. de http://cvalleredaccionvirtual.blogspot.com/

×