Information design presentation

1,189 views
1,112 views

Published on

Information Design Seminar, “New Narratives and Information Design”
Sponsored by Cadena Capriles with the support of the Society of News Design and the Monteávila University, Caracas, Venezuela. Conducted in 2010

Published in: Design
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
1,189
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
6
Actions
Shares
0
Downloads
2
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Information design presentation

  1. 1. DISEÑO DE LA INFORMACIÓNDiego Méndez HernándezEditor de DiseñoPrimera HoraSan Juan, Puerto Rico © Primera Hora Inc. Calle Génova A 16 Extensión Villa Caparra Guaynabo, PR 00966 P.O. Box 2009 Cataño, P.R. 00963-2009
  2. 2. DISEÑO DE LA INFORMACIÓN PROPÓSITOEl periodismo tiene varias funciones:informar, educar, entretener, entreotras. La comunicación implicaresponsabilidad social, pues son losmedios, o el llamado “cuarto poder”,por su influencia directa en la opiniónpública, los que se convierten en lugarde acceso a la información; por lotanto su manejo, en todos los aspectos,debe ser ético, responsable, claro ydirecto.El diseño gráfico de una publicaciónes la plataforma de la que se sirve lainformación para ser presentada.El justo balance entre ambos garantizasu permanencia entre las audiencias.
  3. 3. DISEÑO DE LA INFORMACIÓN FILOSOFÍAUn diseñador debe mantenersiempre presente que el tratamientode los contenidos es lo que dicta laspautas.Es un elemento primordial paraentender la naturaleza de lainformación; es también el caminopara el diseño periodísticodel siglo 21.
  4. 4. DISEÑO DE LA INFORMACIÓN DESAPRENDIENDO“Eso me gusta”“Eso no me gusta”“Se ve lindo”“Se ve feo”“...pero que cosa más maravillosa”
  5. 5. DISEÑO DE LA INFORMACIÓN PUNTOS DE ENTRADAFotos y fotomontajesIlustracionesInfográficasTitularesSumarios y bajadasVariaciones tipográficasEspacios en blanco
  6. 6. 8 PANORAMA miércoles, 2 de septiembre de 2009 PRIMERA HORA PRIMERA HORA miércoles, 2 de septiembre de 2009 PANORAMA 9 GRIPE PORCINA EN LA ISLA33 362 2,163 6 TOTAL DE MUERTES TOTAL DE CASOS NÚMERO DE LA CANTIDAD DE MUJERES CONFIRMADAS POR CONFIRMADOS CONTAGIOS EMBARAZADAS QUE HA EL VIRUS AH1N1 EN POSITIVOS PROBABLES PERDIDO LA VIDA POR EL LA ISLA. AL VIRUS AH1N1. DE AH1N1. VIRUS AH1N1.MERMA DE ATENTOS AÚN entre 0 y 4 años de edad son los Aunque se ven los resul- más vulnerables al virus Primera Hora / Fotomontaje / Diego Méndez tados de la precaución de AH1N1. Una gráfica que contagio, no podemos bajar muestra la tasa de hospitaliza- la guardia. ciones por grupos de edad apunta a que 83.46 menores BAJO CONTROL de 0 a 4 años de edad de cada 100 mil habitantes han sido hospitalizados. “Los menores de estas eda-CASOS, PERO des son extremadamente vul- nerables”, dijo el Secretario. “Estamos más que satisfechos Igual ha sucedido con muje- res embarazadas, que también de que para esta semana representan un alto riesgo. hemos recibido informes del Un total de 52 mujeres se han virus AH1N1 de parte del 35 contagiado, de las cuales seis han muerto. Las 46 restantes por ciento de las escuelas se han logrado recuperar. públicas del país” Otros pacientes que han de-SIGA ALERTA mostrado ser débiles ante el vi- LORENZO GONZÁLEZ FELICIANO rus son personas asmáticas o Secretario de Salud designado con enfermedades de obstruc- ciones respiratorias. ESCUELAS BAJO CONTROL González Feliciano se mostró satisfecho con el progreso que “Ha habido una baja hiciera el Departamento de Educación de la semana pasa- significativa en la curva da al presente, cuando se in- H1N1 epidemiológica y eso es lo crementó de un seis por ciento influenza A importante. La situación en el a un 35 por ciento el reporte de casos de AH1N1 en los plante- sistema público escolar está les públicos. bajo control” “La expectativa para la sema-Menores de 0 a 4 años No baje la guardia Aunque JOHNNY RULLÁN / Epidemiólogo del Estado na que viene es que ese por- ciento llegue a un 50 por cien- to”, dijo el Secretario.Éste es el grupo de edad se asegura que la curva de la Por su parte, el epidemiólogo del Estado, Johnny Rullán, in-más vulnerable a enfermarse epidemia ha bajado, hay que formó que “la situación en las escuelas está bajo control, alcon el virus del AH1N1 mantenerse alertas “Era necesario que se diera igual que el resto de la epide- mia en la Isla. Nos sentimos có- modos porque cuando vemos números con los de julio, menzado a ver una baja signi- Ponce, por la densidad pobla- los cuales 23 fueron en la Perla información consistente sobre el número de hospitalizacio-Se espera que las cuando empezó la epidemia, ficativa respecto a los casos de cional, son las que demuestran del Sur. lo que sucedía con la gripe. Me nes, vemos cómo ha mermadovacunas para el se registra una merma impor- personas fallecidas, sospecho- un mayor número de casos En términos de las hospitali- y eso es cónsono con lo que es-virus lleguen parece razonable la tante, aseguró el secretario de sas y confirmadas”, dijo Gon- confirmados de influenza zaciones por virus AH1N1 que tá pasando en las escuelas”,durante el otoño Salud, Lorenzo González Feli- zález. AH1N1. se han registrado, a partir del determinación de divulgar la dijo Rullán. ciano. Los datos fueron dados a co- Del total de 92 casos reporta- mes de mayo y que llegan a un información martes y viernes” El secretario de Salud dijo es-SARA M. JUSTICIA DOLL “La información por regio- nocer ayer en una rueda de dos confirmados en el área total de 1,244, también se ob- tar positivo respecto a la epide- nes lo que nos dice es que hay prensa en la que el desglose es- metropolitana, al 28 de agos- servó una baja marcada. EDUARDO IBARRA mia.Primera Hora Presidente del Colegio de Médicos y Cirujanos más casos en los lugares de tadístico de la epidemia fue to, fue San Juan el municipio En la semana pico del 19 al 25 “En la Isla las proyeccionesBaja significativa. mayor densidad poblacional mucho más claro y específico, con más casos, con 51 perso- de julio, se registraron 313 que hicieran en julio han sido Un total de 33 personas han por lo que no podemos bajar la y que obedeció en parte al re- nas enfermas por el virus. hospitalizaciones, mientras cónsonas con lo que hemos vis-muerto por el virus AH1N1, guardia. Tenemos que conti- clamo público de organizacio- En la región de Bayamón, que en la pasada semana del to en el mes de agosto. Ha sidoconfirmó ayer el designado se- nuar lavándonos las manos nes y ciudadanos que solicita- donde el total de casos confir- 23 al 29 de agosto, sólo 15 per- distinto a lo que se habría espe-cretario de Salud, Lorenzo con agua y jabón, además de ban más información sobre la mados es 70, treinta fueron en sonas tuvieron que ser ingresa- DÉJATE SENTIR rado inicialmente cuando se-González Feliciano. El número productos que tengan alcohol. temida enfermedad. ese mismo pueblo, seguido por das en instituciones hospitala- Envía tus impresiones a yosoyph@primerahora.com pa- ñaló que morirían cuatro per-de contagios probables ascien- Lo positivo que estamos obser- Otro desglose se hará público Toa Baja con 11. En la región de rias. ra que las compartas con otros lectores. También puedes sonas por semana. La tenden-de a 2,163, mientras que el de vando es que desde la semana el viernes de esta semana. Ponce, que cubre la mayoría de Si se evalúa la información hacer llegar tu información al P.O. Box 2009, Cataño PR cia durante la última semanacasos confirmados es de 362. pico del virus, que fue del 19 Cabe destacar que las regio- los pueblos del sur, se registra- provista por Salud, se destaca 00963-2009 ha sido de dos muertes”, dijo el Pero, si se comparan estos de julio al 25 de julio, se ha co- nes de San Juan, Bayamón y ron 54 casos confirmados, de el hecho de que los menores designado titular de Salud.
  7. 7. 8 PANORAMA miércoles, 18 de marzo de 2009 PRIMERA HORA PRIMERA HORA miércoles, 18 de marzo de 2009 PANORAMA 9 CASO ANÍBALINSOSPECHADA LA DECISIÓNCero evidencia exculpatoria La decisión tomada por el equipo de la defendidos y en vez de someter su caso, tomó de sorpresa a muchos endefensa del ex gobernador Aníbal Acevedo Vilá y la abogada Luisa sala, incluyendo al jurado y al público presente. ¿Cuáles pueden ser lasInclán de no presentar prueba documental y testifical a favor de sus consecuencias de esa decisión? ¿A qué se exponen los acusados?1¿El juez puedecambiar la 2 3 ¿Qué implica el que la defensa no 4 ¿Por qué la defensa no tiene que 5 Si se disuelve el jurado, ¿cuáles son 6 7 ¿Por qué el juez no resolvió la petición 8 ¿Cómo pesa en el ánimo del jurado BRADFORD BERENSON Abogado de 9 ¿Cuánto cuesta un juicio como éste, 10 Acevedo Viládeterminación presente prueba? presentar prueba las implicaciones de absolución el secuestro? con investigación ydel jurado? “La defensa exculpatoria? para la fiscalía? perentoria? “Santana declaró que nunca le secuestro de jurado? no tiene la En este caso representa una dijo a Acevedo Vilá de su con-ROSITA MARRERO de dos cosas, primero, que la La fiscalía tiene que hacer su Ése es un proceso mental de tribución”Y MARIANA COBIÁN obligación de defensa entiende que hay in- evaluación del caso y decidir si cada juez. A lo mejor es que el suficiencia de evidencia en lleva al acusado a un segundo juez cuando se reservó su falloPrimera Hora presentar cuanto a todos o algunos de proceso o no. pensó que la defensa iba aSi hubiese absuelto a los acu-sados de todos los cargos o de evidencia. No los delitos, y que en su día el juez fallará a favor de su so- La decisión puede ser tomada el mismo día de la disolución presentar prueba y prefirió es- cuchar toda la prueba y con- JUICIOalguno de ellos, el jurado que-daría disuelto y no podrían serprocesados nuevamente, por-que serían expuestos por se- infieran nada sobre esto, ya que ése es su licitud de absolución peren- toria. O la defensa entiende que a través de sus contrainterroga- del jurado por falta de una- nimidad, en cuyo caso el tri- bunal puede señalar la fecha siderarla en conjunto. O sencillamente siendo un caso de tanta notoriedad pú- blica debía darle la oportuni- 35 Los testigos que desfila- ron y nueve testimoniosgunda ocasión. torios de la prueba del Go- dad al jurado de deliberar y él Edwin Santana estipulados Por el contrario, si el tribunalabsuelve perentoriamente al derecho. A bierno ha logrado establecer duda razonable en cuanto a los no intervenir hasta tanto fuera estrictamente necesario. Enacusado luego de un veredicto ¿Qué instrucciones los acusados delitos imputados. otras palabras, a menos que ¿Cuáles son losdel jurado, esa determinación hay que darle En el peor de los casos, aun- ¿Qué es un viniera un veredicto de culpa- cargos débiles,es apelable en el Tribunal del al jurado? les asiste la que viniese un veredicto ad- hung jury? bilidad en alguno de los cargos. según el juez?Circuito de Boston, tal como presunción verso, la defensa tiene que Ocurre un hung jury ( tranque Es decir, aunque el jurado está Alegaciónocurrió en el caso de Angie Previo a que el jurado se retire estar pensando que, aun así, en el jurado) cuando los miem- secuestrado, el juez puede ha- La conspiración de lavado deRivera. a deliberar y evaluar la prueba de inocencia” el juez se ha reservado la bros del jurado no logran po- ber pensado que si absolvía al de la defensa dinero y conspiración para de- presentada por la fiscalía, el potestad de absolver a los im- Thomas Green nerse de acuerdo unánime- acusado perentoriamente en fraudar el Servicios de Rentas tribunal debe darle infinidad de putados. mente con relación a uno o a algunos de los cargos princi- La expe- Cargo 1 Insuficiencia de Internas federal (IRS). 1 PAUL J. BARBADORO instrucciones. Juez del caso El juez Al acusado se le presume María Domínguez todos los cargos. Si luego de pales (si ésa fuera su incli- riencia en ese evidencia de que Aceve- El delito de lavado de di- Las partes en este caso se no ha inocente durante todo el pro- varios intentos de llegar a la nación), estaría en alguna me- sentido no es mala. Uno do Vilá supiera de las nero está contenido en el reunirán hoy con el juez Paul J. resuel- ceso. Tiene derecho además a del nuevo juicio el mismo día. unanimidad requerida, y ha- dida prejuzgando la decisión pensaría que tienen prisa por contribuciones por conducto de cargo cinco, que según la de- Angie Barbadoro para discutir las ins- IRS to la no autoincriminarse, lo que co- “Queremos informarle que biendo sido instruidos de que del jurado en los casos no de- irse, pero la experiencia en terceros en Filadelfia e insu- fensa es el caso más débil de Rivera trucciones que hay que darle al solici- nlleva que el acusado no tiene nos proponemos radicar otro revalúen sus respectivas po- sestimados. otros casos, incluyendo el del ficiente prueba sobre conspi- todos los imputados a Aníbal $193 jurado en este caso, que in- tud de que presentar ninguna eviden- caso contra estas personas”, siciones el jurado permanece Cerro Maravilla, es que ya es- ración múltiple. Acevedo Vilá. cluyen conceptos como la pre- absolu- cia, permaneciendo en silencio. pudiera decir la fiscal María sin llegar a unanimidad, en- tán ahí y van a rendir un ve- La defensa sostuvo en la dis- sunción de inocencia, el de- ción perento- El jurado no puede tomar en Domínguez. Esto requeriría el tonces el tribunal procede a redicto tras examinar toda la Cargo 2 Insuficiente cusión de su solicitud de ab- recho a no autoincriminarse, el derecho a permanecer en si- lencio. Se les instruirá sobre el Ésa es la cantidad que, según la fiscalía, Aníbal Acevedo Vi- ria sometida por Aníbal Ace- vedo Vilá y Luisa Inclán. consideración que no haya pre- sentado evidencia o que no ha- ya declarado. someter el caso a un Gran Jurado. De igual modo, pudiera de- disolver el jurado. La consecuencia de esta si- tuación es que el acusado no evidencia. Es impredecible sa- ber cuánto tiempo tomarán de- liberando, pero lo usual es que 2 evidencia en el cargo de ponerse de acuerdo y conspirar para radicar decla- solución perentoria que si su defendido no tenía conocimien- to de las contribuciones que concepto de conspiración. lá dejó de reportar a IRS, por El jurado no puede hacer nin- sistir de volver a radicar nuevos es ni convicto ni absuelto con tarde más de un día, que ten- raciones falsas en la Comisión hiciera el empresario Edwin La defensa querrá que se la ropa recibida y el viaje gún tipo de inferencia del he- cargos. La investigación de es- relación a los cargos imputa- gan preguntas para el juez y Electoral Federal. Es un costo millonario. Por el Santana, no puede ser encon- instruya en torno a que el pagado a él y a su familia. La cho de no presentar prueba. te caso se extendió por tres dos. El tiempo que un juez deja que tenga que reunirse con lado de la defensa, el costo es trado culpable. recibo y el pago de efectivo Todos ellos son derechos años y medio, según ha in- deliberar a un jurado para que ellos para contestar preguntas. Cargo 25 Insuficiente de más de $1 millón en ho- Barbadoro preguntó especí- 3 fiscalía alega que es ingreso no es un delito y en torno al personal y la defensa que constitucionales: presunción formado el propio Gobierno, y trate de llegar a la unanimidad Pero si ya están convencidos evidencia en cargo de norarios y por el lado del Go- ficamente si había evidencia conocimiento personal de los fueron gastos relacionados de inocencia y no autoincri- se destinaron innumerables y depende en gran medida de la de la evidencia, podría haber un conspiración para de- bierno, es dos o tres veces el del récord bancario para ve- imputados. con su cargo político. minación. costosos recursos. complejidad del caso. Paul J. Barbadoro veredicto rápido. fraudar al IRS. costo de la otra parte. rificar mezcla de fondos.
  8. 8. 76 DEPORTES miércoles, 12 de mayo de 2010 PRIMERA HORA PRIMERA HORA miércoles, 12 de mayo de 2010 DEPORTES 77 SERIE FINAL DE LA LVSF / LLANERAS VS. PINKIN Primera Hora / José L. Cruz Candelaria Primera Hora / Juan Luis Martínez La opinión En otro nivel Calendario Toa Baja vs. Corozal 8:00 p.m. - Coliseo Roberto Clemente en Hato Rey. ■ Las Pinkin de Corozal tienen ventaja de 3-0 Armaron el rompecabezas Cambios de sobre las Llaneras en la serie final. JOSÉ AYALA personal y fichajes de último momento ■ Corozal ha participado en las últimas tres GORDIÁN jose.ayala@primerahora.com cuadraron el panorama de las Pinkin finales de la LVSFEl técnico Juan Carlos Núñez, al centro, entiende que la faltade estabilidad ha sido el principal enemigo de las Llaneras. Corozal se recuperó munal salto vertical le per- mite rebasar el alto bloqueo vos de las Pinkin, pero en los ojos de Ruiz, el trabajo colec- La extraña de una temporada de altas y bajas para de las Llaneras. “Diría que todo se debe a mi tivo de sus pupilas, y todas las vicisitudes que atravesa- travesía regresar a la final de CorozalNúñez confía habilidad para saltar, pues ron juntos, son los factores practicaba el salto a lo alto en que llevaron a Corozal a su la universidad”, destacó tercera final corrida. “Yo no La travesía de las Pinkin de Destinee Hooker ha Hooker a Primera Hora. creo que este equipo haya pa- Corozal en la temporada sido un dolor deen su plantilla cabeza para la defensa de Toa Baja JOSÉ AYALA GORDIÁN Pese a su habilidad en la ofensiva, Hooker fue cate- górica en darle crédito a Car- tagena al momento de deci- dir hacia dónde rematará el sado por una temporada de tantas altas y bajas como en este año. Pero son grandes experien- cias de las cuales se 2010 de la LVSF ha sido ex- traña por demás. Estamos hablando de un equipo que venía de dos tem- poradas (2008 y 2009) ex-No hay mañana Las Llaneras de Toa Baja Primera Hora balón. aprenden”, indicó cepcionales, y que conquistó “Atacar por la esquina me Ruiz. el cetro nacional en el 2008.necesitan una victoria esta noche para Metamorfosis total. da la oportunidad de escu- “El equipo se Esta temporada, no obstan-evitar la eliminación en la serie final Así se puede describir el gi- char a la líbero (Cartagena), crece con esas ex- te, el sexteto se adaptó a la ro de 180 grados que dieron quien me dice qué área tengo periencias. Son lesión de la estelar opuesto hasta lo último. Ellas saben las Pinkin de Corozal para abierta para meter el balón. situaciones a las Yamileska Yantín para sobre-Corozal, que tiene que soy un competidor, que Claro está, también ayuda el que se les hace llegar a la serie final de la vivir la ronda regular, en laventaja de 3-0, podría voy a seguir apoyándolas y ha- hecho de que conozco el as- frente y uno sigue cual fluctuó entre las posi- LVSF.cerrar la serie final cer que ellas compitan maña- El técnico Luis Enrique “Ki- pecto mental del juego y el luchando. Al final, ciones cinco y la siete de lahoy con una victoria na (hoy)”, destacó Núñez a ke” Ruiz trabajó con el perso- conocer las debilidades de- cuando se une una ju- tabla global y cerró con foja Primera Hora. nal nativo con miras a mejo- gadora como Destinee, de 10-12.JOSÉ AYALA GORDIÁN Toa Baja ha tenido proble- rar la consistencia de la que que es una gran líder, y no El técnico Luis Enrique “Ki- mas de recepción ante el servi- careció el conjunto durante DECISIÓN sólo de palabra, sino en sus ke” Ruiz batalló con proble-Primera Hora cio corozaleño, aspecto que les buena parte del torneo. acciones también, ya tú mas de recepción, consisten-Territorio desconocido. ha permitido a las subcampeo- La novata Pamela Car- “Aunque no me ves el resultado final”, cia y estabilidad ofensiva, in- Las Llaneras de Toa Baja ca- nas establecer un bloqueo tagena trajo estabili- he decidido entre añadió Ruiz. cluso cambiando de refuerzosminan un trecho misterioso en agresivo. dad en la defensa y Las Pinkin están a las en varias ocasiones.la serie final de la LVSF. Las “Pero, cuando el balón entra pase al ser insertada pista y campo o el puertas de su segun- Sin embargo, loscampeonas no habían perdidodos juegos consecutivos en to- y nosotros hemos estado en rit- mo, no nos han podido blo- como líbero titular, y voleibol, sí me atrae el do título nacional en tres años, pero tal y fichajes, en la raya, con la entrada de Va- de Shonda Cole y lado el año, y mucho menos tres quear. Tenemos que bajarlas nessa Vélez, Corozal aspecto de trabajo en como ha dicho desde espigada esquina Desti-al hilo. en algo; que no puedan blo- adquirió una jugado- equipo del voleibol. el inicio de la serie, nee Hooker, más el trasplante Pero esa ventaja de 3-0 que quear tanto, o que Shonda Co- ra capaz de cubrir to- Ruiz no dejará que su de la esquina novata Pamelatienen las Pinkin de Corozal en le no se meta tanto en juego”, das las posiciones den- Pero por el momento equipo salga esta noche Cartagena a la posición dela serie final es el escollo que puntualizó Núñez. tro de la rotación. deseo descansar” al tabloncillo sobrecon- líbero y el trabajo en el blo-Toa Baja tendrá que superar al El experimentado dirigente Sin embargo, las piezas f iados. queo de Jessica Candelario,enfrentar la eliminación, y la añadió que “yo creo que hemos importantes que completa- DESTINEE HOOKER “Hay que respetar a las Lla- finalmente le dieron a Ruizpérdida del cetro nacional, al fallado en los detalles. Juga- ron el rompecabezas coroza- Esquina neras por el calibre de juga- las herramientas necesariascelebrarse esta noche el cuarto mos un buen primer parcial leño llegaron en la última se- doras que tienen y su gran di- para hacer el empuje rumbodesafío en el coliseo Roberto ayer (lunes) y comenzamos el mana de la fase regular con fensivas del contrario”, aña- rigente. No nos relajaremos, a su tercera final de formaClemente en Hato Rey. segundo episodio con fuerza. las contrataciones de Shon- dió la espigada atacante y pues no queremos perder la consecutiva. Pese a estar al borde del pre- Nos hemos mantenido ahí, pe- da Cole y Destinee Hooker. también triple campeona de oportunidad de lograr la me- El éxito de Corozal en estacipicio, el técnico Juan Carlos ro no hemos logrado cerrar los En los tres desafíos de la se- salto a lo alto en la NCAA. ta desde que comenzamos a serie final no se puede re- POR LOS AIRES DestineeNúñez confía en su plantilla, la parciales. En el primer set tuvi- rie final, Hooker cuenta con practicar en noviembre, que sumir solamente en la apor- Hooker ha impresionado a losmisma que ganó 24 juegos mos el set pointen 24-22 y no lo 108 puntos en 12 parciales. UN TRABAJO COLECTIVO es ganar el campeonato. Lo tación ofensiva de Hooker, fanáticos del voleibol en la serieconsecutivos este año. pudimos cerrar”, agregó. La estadounidense no escon- Hooker se hizo cargo de la tenemos a ley de un solo jue- pues, cuando más lo nece- www.primerahora.com final por su increible salto “Tengo que hacerlas enten- La falta de estabilidad es otro de el hecho de que su desco- mayoría de los toques ofensi- go”, dijo Ruiz. sitaron, las Pinkin encontra- Análisis sobre la final vertical, que le permite rematarder que confío en ellas, que factor que mencionó Núñez. ron la combinación ideal de de la Liga de Voleibol por encima del alto bloqueo depueden ganar en cualquier “Estamos jugando por lapsos y jugadoras de rol y ofensiva Superior Femenino las Llaneras de Toa Baja.momento. Lo que necesitamos entiendo que ésa ha sido la confiable que las tiene a lases obtener un triunfo. Tene- gran diferencia en esta serie”, puertas de su segundo títulomos que seguir empujando dijo Núñez. nacional en tres años.

×