13. cold wave dks 13
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×
 

13. cold wave dks 13

on

  • 504 views

 

Statistics

Views

Total Views
504
Views on SlideShare
504
Embed Views
0

Actions

Likes
0
Downloads
1
Comments
0

0 Embeds 0

No embeds

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Adobe PDF

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

13. cold wave dks 13 13. cold wave dks 13 Document Transcript

  • zLtnx/af6 aRg] pkfo ÷1
  • k|sf]k–1fgdfnf–!# zLtnx/ aRg] pkfo /fdrGb| Gof}kfg] k|sfzs zLtnx/af6 aRg] pkfo ÷2
  • s[lt M zLtnx/af6 aRg] pkfo n]vs M /fdrGb| Gof}kfg] k|sfzs M jftfj/0f tyf afn ;/f]sf/ ;+:yf–g]kfn (ECO-Nepal) ;jf{lwsf/ M k|sfzsdf ;'/lIft ;+:s/0f M k|yd, !% ;fpg, @)^$ ;ªVof M @,))) k|lt cfj/0f l8hfOg M /d]z bfxfn d'b|s M lszf]/ ckm;]6 k|; -k|f=_ ln=, kmf]g M $#%!)$$ ] d"No M ?= %)÷– ISBN : 978-99946-865-3-7 k|sf]ksf] hf]lvd Go"gLs/0f tyf k|sf]ksf] ;fdgf ug]{ ;fd'bflos Ifdtf clej[l4sf nflu ;r]tg cleofgcGtu{t k|sf]k–1fgdfnf k|sfzgdf cf+lzs ¿kdf cfly{s ;xof]u ug]{ lgDg ;fem]bf/ ;+:yfx¿k|lt Osf]–g]kfn xflb{s cfef/ JoQm ub{5 M PS;gP8 g]kfn cS;kmfd hLaL g]kfn kf]= a= g+= ^@%&, sf7df8f}+, g]kfn kf]= a= g+= @%)), sf7df8f}+, g]kfn kmf]gM $$#^$&& kmf]gM %%@)%*^ kmofS;M (&&–!–$$!(&!* kmofS;M (&&–!–%%@#!(& j]e;fO6M www.actionaid.org/nepal j]e;fO6M www.oxfam.org.uk zLtnx/af6 aRg] pkfo ÷3
  • k|sfzssf] egfO ef}uf]lns ljljwtf, hnjfo'df /x]sf] ljljwtfn] g]kfnnfO{ pTs[i6k|fs[lts ;f}Gbo{ k|bfg u/]sf] 5 . ;d'b|;txaf6 ^) ld6/b]lv ;'? ePsf] ef}uf]lns agf]6 !@) lsnf]ld6/sf] 5f]6f] b"/Ld} ljzjsf] ;jf]{Rr lzv/ ;u/dfyf / xg'nfO{ ;fdfGo ?kdf lng ;sFb}g . k|fs[lts ;f}Gbo{ tyf h}ljs ljljwtfdf wgL eP/ klg g]kfnn] ljleGg yl/sf k|sf]khGo 36gfsf] ;fdgf klg ToxL cg'kftdf ul//x]sf] 5 . e'OFrfnf], af9L, klx/f], x'/Latf;, cfunfuL, dxfdf/Lh:tf 36gfn] ;b}j k|sf]ksf] ?k wf/0f ul//x]sf 5g . TolQ dfq xf]Og, g]kfnsf] cGge08f/ dflgPsf] t/fO{df jiff{ofddf af9Ln] hlt Iflt k'¥ofpg] u/]sf] 5 To;s} xf/fxf/Ldf lxpFb} afnL ;vfk kfb}{ bh{gf} dflg;sf] Hofg klg lng] u/]sf] 5 zLtnx/n] . x/]s jif{sf] dªl;/sf] clGtd ;ftf jf k';sf] klxnf] ;ftfaf6 k|f/De x'g] zLtnx/ klZrd Pl;ofdf /x]sf] ;fOa]l/og d¿e"ldaf6 axg] rL;f] xfjfsf sf/0f x'g] u/]sf] ljz]if1x?sf] egfO /x]sf] 5 . zLtnx/ kfls:tfgaf6 ef/ tsf] pQ/L If]q x'Fb} g]kfn k|j]z u5{ / k"j{lt/ ef/ts} aªufn, cf;fd x'Fb} aªnfb]z k|j]z u5{ . o;n] Dofgdf/sf] ;LdfIf]q;Dd cfkmgf] k|efj lj:tf/ ug]{ u/]sf] 5 . g]kfndf o;af6 slt Iflt x'g] u/]sf] 5 eg] jf:tljs tYofªs pknAw 5}g . t/fO{df Jofks ?kdf pTkfbg x'g] tf]/Lsf] pTkfbg zLtnx/s} sf/0f () k|ltzt;Dd 36g] u/]sf] cg'dfgn] o;af6 x'g] cfly{s Iflt s/f]8f}F ¿k}ofFa/ fa/ x'G5 eg]/ ;xh} cg'dfg ug{ ;lsG5 . g]kfndf jif]{gL $) b]lv *) hgf dflg; zLtnx/ / o;sf sf/0f pTkGg x'g] /f]u nfu]/ dg]{ u/]sf] cg'dfg 5 . o;af6 :ki6 x'G5 zLtnx/ klg ljgfzsf/L k|sf]ksf] 36gfsf] ?kdf ljsl;t eO/x]sf] 5 / o;af6 x'g] Iflt Go"g ug{ k"j{tof/L / tTsfnLg Joj:yfkgdf Wofg lbg' h¿/L 5 . k|sf]k 1ffgdfnsf x/]/ z[ªvnf 1ffga4{s / k|sf]ksf] hf]lvd Go"gLs/0fsf nflu ;xof]uL b]lvPsf 5g . k"j{k|sflzt z[ªvnfx?n] ckmgf ljifodf lbPsf] of]ubfgh:t} o; z[ªvnfn] zLtnx/sf] k|sf]k Joj:yfkgdf ;xhstf{, ljsf; sfo{stf{, ;|f]tJolQm ;a}nfO{ /fd|f] ;xof]u lbg]5 ck]Iff ul/Psf] 5 . k|sf]k 1ffgdfnfsf x/]s z[ªvnfnfO{ ;/n efiffdf k|:t't ug{ ;kmn n]vs Gof}kfg] ;lxt o;nfO{ k|sflzt ug{ k|/0ff k|bfg ug]{ PS;gP8 g]kfnsf l;lgo/ ] lydln8/ Zofd;'Gb/ 1fjfnL / cS;kmfd hLaL g]kfnsf sfo{qmd ;+of]hs lji0f'k;fb v/]n tyf o;sf] z'4fz'l4 / ;fh;Hhfdf ;xof]u ug]{ Osf]–g]kfnsf | ;a} ;xofqLk|lt wGojfb JoQm ub{5f}F . Osf]–g]kfn ECO-Nepal] zLtnx/af6 aRg] pkfo ÷4
  • ljifo;"rL e'Orfnf]sf] kl/ro tyf o;af/]sf] e|d “ %–* k[i7e"ld % e'Orfnf]sf] cy{ “ ^ e'Orfnf];DaGwL e|fds wf/0ff “ ^ e|fds wf/0ffdflysf] ljZjf; / c;/ * e'Orfnf hfg] sf/0f / k|sf/ “ (–!@ g]kfndf e'Orfnf] hfg] sf/0f “ ( e'Orfnf]sf] Ifdtf “ !) e'Orfnf]sf] k|sf/ “ !! e'Orfnf]sf] clen]vg “ !@ e'Orfnf]sf] Oltxf; “ !#–!% e'Orfnf]sf] pTklQ “ !# ljZjdf uPsf e'Orfnf] “ !# g]kfndf e'Orfnf]sf] Oltxf; “ !% e'Orfnf]sf] hf]lvd tyf k"jtof/L “ { !&–@# e"sDkLo hf]lvdsf sf/0f !& hf]lvd Go"gLs/0f tyf k"jtof/L { !* cfGtl/s k"jtof/L { @! e'Orfnf] uPdf ckgfpg' kg]{ zts{tf “ @# kLl8tsf] p4f/ tyf /fxt Joj:yfkg @%–#! e'Orfnf] /f]lsgf;fy ug]{ p4f/ “ @% p4f/ sfo{sf] juL{s/0f / Joj:yfkg @^ pk;+xf/ #! zLtnx/af6 aRg] pkfo ÷5
  • zLtnx/sf] kl/ro tyf k|efjIf]q k[i7e"ld hl6n ef}uf]lns agf]6 ePsf] g]kfn e'Orfnf] / hnpTkGg k|sf]ksf F sf/0f dfq hf]lvdk"0f{ 5}g . lxdfnL / kxf8L If]qdf rL;f] tyf a];Ldf F udL{ / vf;u/L t/fO{df tftf] xfjf -n"_ af6 k|sf]ksf] ¿k lng] u/]sf] 5 . o:tf k|sf]khGo l:yltdf sltko dflg;sf] d[To' x'g] / wgdfnsf] ;d]t Iflt x'g] u/]sf] 5 . t/ kxf8 / lxdfndf udL{af6 vf;} Iflt x'bg t/ F } t/fO{df eg] ljgfzsf/L rL;f] a9]/ x/]s jif{h;f] hgwgsf] Jofks Ifltx'g] u/]sf] 5 . g]kfnsf] r'/] z[ªvnfeGbf blIft0flt/ km}lnPsf] ljzfn d}bfgL e"If]q cyf{t t/fO{df x/]s jif{ dªl;/b]lv df3sf] bf];f] ;ftf;dd zLtnx/ | rNb5 . t/fO{df u[id Ct'df a]hf]8sf] udL{ x'g] / hf8f] df};dfg ;d]t kfl/nf] 3fd nfu]/ pkf]i0f ¿kdf Gofgf] x'G5 . kxf8L / dWolxdfnL If]qdf klg jif{sf] cfwfeGbf a9L ;do Gofgf] hnjfo' g} x'G5 . o; If]qdf sflQsb]lv kmfu'g;Dd lgs} hf8f] x'G5 . afx|df; lxpF kl//xg] pRrlxdfnL } If]qdf l;/{l;/{ xfjf rn]/ nueu jif}el/ hf8f] x'G5 . o; cj:yfdf afx|} { dlxgf lxpF hld/xg] 708Ldf lxdjiff{ x'g] lxdfnL If]qdf rL;f]n] dfG5] dg]{ 36gf :jfefljs b]lvP klg hf8f]sf] ofddf ;d]t t'ngfTds¿kn] Gofgf] x'g] t/fO{If]qdf rL;f]n] dflg; dg]{ 36gf ckTofl/nf] nfUg;S5 . kfls:tfg x'Fb} ef/tsf] klZrd–pQ/L If]q / g]kfnsf] t/fO{b]lv aªunfb]z;Ddsf] d}bfgL e"If]qdf x/]s jif{sf] dªl;/b]lv df3sf] klxnf] ;ftf;Dd afSnf] x':;' nfu]/ cTolws rL;f] klZrdL xfjf rN5 . o; If]qsf] hnjfo'sf] jf:tljs cj:yfsf af/]df hfgsf/L gx'gsf nflu ] zLtnx/ c;fdfGo x'bf x'b} klg o;af6 kg]{ k|efj / IfltnfO{ ;fdfGo F F ¿kdf lng] k|rng /x]sf] 5 . jif{sf] cfwf ;do vKg} g;lsg] udL{ x'g] t/fO{df c;f]h dlxgfb]lv la:tf/} rL;f] a9]/ dªl;/, k'; / df3sf tLg dlxgf s7ofªlu|g] hf8f] x'G5 . o; ;dodf x'g] zLtnx/sf sf/0f nfdf] ;do;Dd Psgf; /xg] rL;f]sf dflg;sf] Hofg hfg], 3/kfn'jf tyf zLtnx/af6 aRg] pkfo ÷6
  • jgohgt' dg]{ / lxpFb} afnL gi6 x'g] 36gfdf s]xL bzsb]lv j[l4 x'b} F cfPsf] 5 . rL;f]sf sf/0f x'g] dxfdf/L / afSnf] x':;'sf sf/0f x'g] oftfoft b'36gfaf6 hgwgsf] y'k}| Iflt x'g] u/]sf] 5 . { k|sf]ksf cGo 36gfsf t'ngfdf zLtnx/af6 kg]{ k|efj / Iflt ;':t x'g] x'bf o;tkm{ dflg;sf] Wofg hfg ;s]sf] 5}g . t/ zLtnx/n] k'¥ofpg] F Ifltsf] ljZn]if0f ubf{ kl/df0f lgs} eofjx b]lvG5 . zLtnx/sf] kl/ro zLtnx/ jfo'd08n / e"d08naLrsf] cglqm{ofaf6 pTkGg x'g] jfojLo k|sf]k xf] . o;nfO{ s;}s;}n] hnjfo';u ;DalGwt k|sf]ksf ¿kdf klg F lng] u/]sf] kfOG5 . lxpFb dlxgfdf x'g] jiff{kl5 / slxn]sfxLF jiff{ geP klg ;dy/ kmfF6sf ¿kdf km}lnPsf] t/fO{If]qnfO{ s'lx/f]sf] ¿kdf /x]sf] afSnf] x':;'n] 9fS5 . o;/L afSnf] s'lx/f]n] lbgel/ 9fls/xg] qmd xKtf / ;f]eGbf a9L nfdf] x'g;S5 . o:tf] afbn?kL x':;' slxn]sfxLF Ps–b'O{ lbg x6g] t/ km]l/ nfdf] ;do;Dd nfUg] qmd klg ljsl;t x'g ;S5 . o;/L x':;' nfUbf lbge/ 3fd nfUb}g / of] qmd x':;' nfu];Dd sfod /xG5 . o:tf] x':;';u} klZrdaf6 k"jtkm{ rL;f] l;/]7f] rN5 . afSnf] F { afbn tyf x':;' nfu]/ klZrdL l;/]7f] lg/Gt/ rn]sf] o; cj:yfdf tfkqmd ;fdfGoeGbf lgs} sd x'G5 / hf8f] w]/} a95 . e"ld / jfo'd08nsf] oxL c;fdfGo ;+of]hgnfO{ g} zLtnx/ eg]/ lrlgG5 . ck]Iffs[t Gofgf] t/fO{sf] ;dy/ If]qdf x':;' nfu]sf] ;dodf tLgb]lv ;ft l8u|L ;]lG6u|8sf] lemgf] km/sdf tfkqmd l:y/ /xG5 . of] qmd xKtf ] jf dlxgfe/ klg sfod /x]sf] x'G5 . cfsfzdf afSnf] s'lx/f] nfu]/ e"lddf ;"osf] tfksf] s'/} 5f]8f},F k|sfz jf pHofnf] klg cfpgaf6 { /f]lsG5 . o; cj:yfdf klZrdaf6 rn]sf] rL;f] l;/]6f] cfsfzaf6 hldglt/ axG5 h;nfO{ zLtnx/ elgG5 . o;/L zLtnx/ rn]sf] cj:yfdf ;fdfGo ;dosf] t'ngfdf tfkqmd c;fdfGo¿kdf tn em5{ . s'lx/f] nfUbf g kfgL k5{, g t cfsfz v'nf eP/ 3fd g} nfU5 . ;fdfGo cj:yfdf hf8f]sf] ofddf ;d]t laxfg / lbpF;f]sf] tfkqmddf sDtLdf klg !) b]lv !% l8u|L ;]lG6u|8;Dd km/s /xg] u5{ . t/ zLtnx/ ] rn]sf] ;dodf laxfg / lbpF;f]sf] tfkqmddf vf;} cGt/ x'bg . F } zLtnx/ rn]sf] ;dodf lbpF;f] cfSsn–e'mSsn dw'/f] 3fd nfu]/ ;fdfGo tfkqmd a9]sf] cg'ej eP klg laxfg, a]nsf / /flt tfkqmd ' zLtnx/af6 aRg] pkfo ÷7
  • c;fdfGo ¿kdf tn em/]sf] x'G5 . o:tf] cj:yfdf laxfg, a]nsfsf] ' tfkqmd tLg l8u|L ;]lG6u|8b]lv ;ft l8u|L ;]lG6u|8sf] aLrdf x'G5 eg] ] ] lbpF;f] s]an Ps l8u|L ;]lG6u|8b]lv tLg l8u|L ;]lG6u|8;Dd tfkqmd ] ] a9g ;S5 . o; ;dodf sf7df8f}F pkTosfnufot kxf8L If]qdf laxfg, a]nsf / lbpF;f]sf] tfkqmd ef}uf]lns l:yltcg'¿k Hofb} Go"g x'G5 eg] ' lbpF;f]sf] tfkqmd !@ b]lv !$ l8u|L ;]lG6u|8;Dd /x]sf] kfOG5 . zLtnx/ ] grn]sf] o;} ;dodf klg g]kfnsf] t/fO{, ef/tsf] pQ/L /fHo laxf/ / pQ/k|bz, pQ/f~rn, lxdf~rnnufotsf If]q tyf aªunfb]zsf] Go"gtd ] tfkqmd laxfgsf] * b]lv !) l8u|L ;]lG6u|8af6 a9]/ lbpF;f] !* b]lv ] @$ l8u|L ;]lG6u|8;Dd k'Ug] u5{ . o;nfO{ lzlz/ Ct' cyjf hf8f] ] df};dsf] ;fdfGo cj:yf dflgG5 . o; ;dodf t/fO{df rL;f] w]/} a9]/ tfkqmd PsfPs tn em5{ / Go"gtd / clwstd tfkqmdsf] km/s s]jn ! b]lv # l8u|L ;]lG6u|8aLr /xG5 . ] zLtnx/ rn]sf] ;dodf t'ngfTds ¿kdf udL{ x'g] t/fO{sf] tfkqmd klg # b]lv & l8u|L ;]lG6u|8df l:y/ /x]sf] x'G5 . ] zLtnx/sf] k|efjIf]q u|Lid Ct'df cTolws udL{ / lzlz/ Ct'df klg w]/} rL;f] gx'g] kfls:tfg, ef/tsf] pQ/L If]q / g]kfnsf] blIf0fL efu x'b} aªunfb]z;Dd F km}lnPsf] ljzfn d}bfgdf zLtnx/ rNg] u/]sf] 5 . zLtnx/ slxn]bl] v rln/x]sf] 5 eGg] cflwsfl/s clen]v geP klg o;n] k|frLg sfnb]lv g} cl:tTj sfod /fv]sf] cg'dfg ul/Psf] 5 . t/ klg zLtnx/n] k|sf]khGo ?kdf b]vf k/]sf] w]/} nfdf] ;do ePsf] 5}g eGg] cg'dfg klg ul/Psf] 5 . ljut tLg bzsb]lv zLtnx/sf] k|efj t'ngfTds ?kdf a9b} uPsf] cg'ej t/fO{af;Ln] ub}{ cfPsf] kfOG5 . otfsf s]xL jif{df t zLtnx/af6 lxpFb} afnL dfq gi6 ePsf] 5}g, dflg;sf] Hofg g} hfg] u/]sf] 5 . b'O{ bzsotf zLtnx/af6 g]kfndf dfq k|To]s jif{ bh{eGbf a9L dflg;sf] d[To' x'g] u/]sf] 5 . kfls:tfg, ef/t / aªunfb]zdf klg ;of}F dflg;sf] d[To' x'g] u5{ . zLtnx/sf] k|efj ef}uf]lns ¿kdf kfls:tfgb]lv ef/tsf] pQ/k|bz, lxdf~rn, aªufn x'b} aªunfb]z / Dofgdf/;Dd ] F km}lnG5 . To;}u/L o;sf] ;fdflhs tyf cfly{s If]qdf kg]{ k|efj klg Jofks b]lvPsf] 5 . zLtnx/ rn]sf ;dodf ljz]ifu/L s'kf]if0fsf] zLtnx/af6 aRg] pkfo ÷8
  • df/df k/]sf, sdhf]/ zfl//Ls cj:yf ePsf, lj/fdL / Gofgf] n'ufkmf6f]sf] aGbf]j:t ug{ g;Sg] ul/a ;d'bfosf dflg;sf] Hofg Hofg hfg] u/]sf] 5 . o;af6 t]nxg, t/sf/Lh:tf lxpFb] afnL gi6 x'g,] ;8s tyf xjfO oftfoft ;~rfngdf afwf k'Ug] / t/fO{sf] hghLjgdf k|lts"n k|efj kfg]{ u5{ . o;sf ;fy} zLtnx/n] jfg:klt hutdf ;d]t k|efj kf/]/ jftfj/0fLo Iflt u5{ . ;"osf] k|sfz / tfksf] cefjdf k|sfz;+Zn]if0f { k|lqmof ca?4 dfq x'bg, rL;f] ;xg ug]{ Ifdtf gePsf t/fO{ If]qsf F } jg:kltsf] j[l4 / k'g?Tkfbg Ifdtf ;d]t gi6 x'G5 . zLtnx/sf] sf/0f lxpFbdf nufOPsf vfBfGg / gub]afnLdWo] cfn', cGo t/sf/L / tf]/Lsf] pTkfbg (% k|ltzt;Dd 36g] u/]sf] kfOG5 . gkTofpFbf], t/ ljgfzsf/L ¿kdf rNg] zLtnx/n] g]kfnnufot blIf0f Pl;ofnL d'ns kfls:tfg, ef/t / aªunfb]z tyf Dofgdf/df dfq ' Iflt k'¥ofpg] u/]sf] 5}g . o;sf] k|efj ljZjs} ;jf{lws ljsl;t / wgL d'ns cd]l/sfdf klg b]vf kg]{ u/]sf] . cd]l/sfsf ljleGg /fHodf ' zLtnx/af6 jif]gL xhf/f}F dflg; kLl8t x'g] u/]sf] tYofªs kfOG5 . t/ { cd]l/sf / ljZjsf cGo d'nsdf rNg] zLtnx/sf] t'ngfdf blIf0f ' Pl;ofdf rNg] zLtnx/, To;sf] sf/0f / k|sl[ t leGg k|sf/sf] /x]sf] lj1x¿sf] egfO 5 . cd]l/sfdf c:jfefljs rL;f]nfO{ zLtnx/sf ¿kdf lng] ul/G5 eg] g]kfnnufot kfls:tfg, ef/t / aªunfb]zsf] d}bfgL efudf xKtf}F afSnf] s'lx/f]n] cfsfz 9fSgfn] c:jfefljs ¿kdf a9g] rL;f]nfO{ zLtnx/ dflgPsf] 5 . Pltxfl;s k[i7e"ld zLtnx/n] Ps bzscl3;Dd vf;} rrf{ kfPsf] lyPg . laxfg / slxn]sfxLF lbpf;f] x':;' nfu] klg hgwgsf] Iflt TolQ w]/} ePsf] cg'dfg gul/gfn] klg dflg;df o; ;d:ofk|lt TolQ rf;f] ga9]sf] x'g;S5 jf hfgsf/L g} lyPg eGbf klg x'G5 . o;sf] tfTko{ klxn]– klxn] zLtnx/ rNb}gYof] eGg] rfxLF xf]Og . udL{ w]/} x'g] If]qdf sd hf8f] x'bf klg rL;f]sf] cg'el" t a9L x'G5 . hf8f]ofddf cTolws rL;f] a9bf F dfG5]sf] d[To' x'gnfO{ ;fdfGo ¿kdf lnOPsf] klg x'g ;S5 . lzlz/ ' Ct'df To;} klg hf8f] a9g] x'bf dflg;sf] Wofg zLtnx/sf] c;fdfGo F cj:yfk|lt guPsf] x'g ;S5 . dflg;df r]tgf a9b} uPkl5 zLtnx/ klg Ps k|sf/sf] k|sf]k g} xf] eGg] 1fg a9]sf] kfOG5 . PsfPs a9g] rL;f], 3fd gnfUg] / xKtf};Dd l:y/ /xg] x':;'sf sf/0f dflg;sf] Hofg F zLtnx/af6 aRg] pkfo ÷9
  • hfg], 3/kfn'jf kz'sf] dg],{ lxpFb} v]tL gi6 x'g] / k|fs[lts Pj+ dfgjLo lqmofsnfknfO{ ;d]t k|efljt kfg]{ qmd a9]kl5 dflg;sf] rf;f] o;tkm{ a9sf] x'g' k5{ . P]ltxfl;s sfnb]lv g} zLtnx/n] w]/yf]/ gf]S;fg ub}{ cfPsf] eP klg ;g !(() sf] bzsb]lv dfq zLtnx/n] hgwgsf] Iflt ug]{ ljifonfO{ dxŒjsf ;fy x]g{ yflnPsf] kfOG5 . k|sf]ksf ljleGg k|sf/dWo] zLtnx/ cln gf}nf] ePsf]n] o; ;DaGwdf vf;} cg';Gwfg ePsf] klg kfOFbg . } oltv]/ eg] zLtnx/nfO{ ljZj kof{j/0f / hnjfo'' kl/jt{g;Fu ufFl;P/ cfPsf] k|sf]ksf] ¿kdf klg lng] u/]sf] kfOG5 . lxdkft zLtnx/ xf]Og pRr lxdfnL If]qdf jif{el/ g} lxpF kl//xG5 . To:t} tNnf] lxdfnL v08df eg] lxpFbdf dfq lxdkft x'G5 . lxdkftsf sf/0f lxdfnL If]qdf ;d]t rL;f] lgs} a9]/ hghLjg k|efljt x'G5 tfklg To;nfO{ zLtnx/ elgPsf] 5}g . udL{ ofddf ;d]t hf8f] g} x'g] lxdfn / Gofgf] x'g] kxf8sf dflg;nfO{ rL;f] ofddf w]/} hf8f] x'G5 eGg] 1fg /x]sf] x'G5 . To;}sf/0f pgLx¿ rL;f]af6 aRg cfˆgf] ef}uflns cj:yf / ljutdf ePsf] rL;f]sf] cg'ejsf cfwf/df ;dod} Gofgf] n'ufsf] Joj:yf u5{g . pgLx¿ cfˆgf] 3/ dfq geP/ 3/kfn'jf kz'sf uf]7nfO{ klg tftf] agfpg] ljlwx¿sf] k|of]u u5{g . tftf] 3/–uf]7sf] Joj:yf, kf]lifnf] vfgf, cfuf] tyf Gofgf]sf nflu OGwgsf] Joj:yf ;dod} u5{g . hf8f]af6 aRg k|z:t tftf] k]okbfy{ lkpg] / z/L/nfO{ Gofgf] agfO/fVg] s'/fdf klg lxdfnL If]qsf dflg; ;r]t /x]sf] kfOG5 . To;}u/L lxpFbdf rL;f] x'g' lgoldt k|lqmof ePsfn] pgLx¿nfO{ w]/} hf8f] eP klg c:jfefljs nfUb}g . pgLx¿df rL;f] ;xg ug]{ zf/Ll/s Ifdtfsf] ljsf; klg ePsf] x'G5 . To;}sf/0f pgLx¿ rL;f]sf] ;fdgf ug{ t'ngfTds ¿kn] ;Ifd x'G5g . lxdfnL If]qdf hf8f]af6 aRg] k/Dk/fut pkfosf] cjnDag g} pko'Qm x'g] ePsfn] clwsf+z dflg; :yfgLo tyf k/dk/fut ljlw g} k|of]u ug{ cEo:t eO;s]sf x'G5g . o;sf/0f klg kxf8L / lxdfnL If]qdf rL;f]af6 ;fdfGo k|efj k/] klg c:jfefljs Iflt ePsf] ;'Gg kfOFbg .} obfsbf cTolws lxdkft eP/, lxdklx/f] uP/ / lxdtfn ljikmf]6 eP/ eg] Iflt x'g] u/]sf] 5 . zLtnx/af6 aRg] pkfo ÷10
  • zLtnx/ rNg] sf/0f zLtnx/ jfo'd08df x'g] cGtlqm{ofsf] kl/0ffd xf] . o;df jftfj/0fsf ef}lts / h}ljs tTjsf] klg ;xeflutf /x]sf] x'G5 . zLtnx/ rn]sf] a]nf afSnf] s'lx/f]n] cfsfzsf] tNnf] efu / hldg 9flsPsf] x'G5 . afSnf] s'lx/f]h:tf] x':;' nfu]sf] To; ;dodf dflg;n] b]Vg ;Sg] b"/Ldf ;d]t ;ªsrg cfpF5 . cfk"meGbf s]xL ld6/ 6f9f /x]sf] 7f]; a:t', ' dflg;, hgfj/;d]t b]Vg sl7g x'G5 . lxpFb dlxgfdf o:tf] 36gf lsg x'G5 jf zLtnx/ lsg rN5 eGg] hfgsf/L lnPdf o;af6 ;'/lIft /x]g] pkfo kQf nufpg ;lsG5 . zLtnx/af/] hfgsf/L lng g]kfnsf] t/fO{ If]qsf] dfq j0f{g u/]/ k'Ub}g . o;sf nflu zLtnx/n] k|efj kfg]{ kfls:tfgsf] e"–efu, pQ/L ef/t, aªunfb]z / g]kfnsf] t/fO{nfO{ ;d]t ;d]6/ x]g{' cfjZos b]lvG5 . ] ef}uf]lns cj:yf kfls:tfg x'b} ef/tsf] pQ/L laxf/, l;lnu'8L, cf;fd tyf g]kfnsf] F t/fO{ / aªunfb]zsf] d}bfgL e"efudf dfq c;fdfGo rL;f] a9]/ zLtnx/ rNg] u/]sf] cWoogn] b]vfPsf] 5 . To;f] eP kxf8L If]qdf lsg zLtnx/ rNb}g eGg] k|Zg p7g klg ;S5 . t/ l:y/ ¿kdf afSnf] s'lx/f] nfUg ef}uf]lns cj:yf / jfo'sf] rfkn] dxŒjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug]{ x'bf kxf8L If]qdf zLtnx/ rNb}g eGg] lj1x¿sf] egfO 5 . oBlk F kxf8L If]qsf pkTosf / a];Lx¿df afSnf] x':;' nfUg] u/]sf] 5 . To:tf] F x':;' nfUbf t'ngfTds ¿kdf rL;f] x'g] eP klg t/fO{s} h:tf] zLtnx/ eg] rNg] u/]sf] 5}g . cToGt rL;f] x'g] ;fOa]l/osf] d?e"ldaf6 lxpFbdf rL;f] xfjf k"jtkm{ { axG5 . Tof] rL;f] xfjf kfls:tfg x'b} ef/tsf] pQ/L If]qdf k|jz u5{ . F ] k"jl{ t/ axg] qmddf klZrdL jfo' g]kfnsf] r'/] kj{t z[ªvnfdf 7f]lSsG5 . To;/L cfˆgf]] axfadfu{df cj/f]w cfPkl5 To;n] cfˆgf] af6f] kl/jt{g u5{ / t/fO{sf] tNnf] jfo'd08nLo efudf km}lng yfN5 / lj:tf/} afSnf] s'lx/f]sf] ¿kdf x':;' ag]/ l:y/ /xG5 . r'/] kj{tdfnfn] klZrdaf6 cfPsf] jfo'sf] axfadfu{ cj?4 u/]kl5 rL;f] jfo';u} cfPsf]] s'lx/f];d]t F zLtnx/af6 aRg] pkfo ÷11
  • To; kj{tdfnfeGbf tNnf] efud} hDdf x'G5 . o;/L w]/} rL;f] xfjf k"jtkm{ ax]sf] cj:yfdf zLtnx/ w]/} If]qdf km}lnG5 eg] yf]/} rL;f] jfo' { ax]sf] ;dodf ;Lldt If]qdf dfq /xG5 . ctM t/fO{sf] pQ/L l;dfgfdf kvf{nh:t} ag]/ k"j–klZrd km}lnPsf] r'/] kj{t z[ªvnfdf ;fOa]l/og { d?e"ldaf6 cfPsf] rL;f] jfo' 7f]lSsO{ blIf0fsf] t/fO{tkm{ y'lk|bf zLtnx/ F rNg ;'? u5{ . jfo'd08nLo rfk jfo'sf] rfk sd ePsf] If]qdf s'lx/f] nfUb}g . jfo'sf] rfk sd ePsf] cj:yfdf afbndf bafa kb}g / tnlt/ lylrg kfpFbg . To:tf] jfo' { } cfsfzdf km}lnP/ kftlnG5 / cfsfz v'nf / ;kmf b]lvG5 . kxf8L If]qdf jfo'sf] rfk sd x'g] ePsfn] / lxpFb] afbndf hnjfik sd x'g] x'bf afSnf] s'lx/f] l:y/ eP/ Ps} :yfgdf /xg] cj:yf pTkGg x'bg . F F } To;}n] hf8f] df};ddf kxf8lt/ obfsbf s'lx/f] nfluxfn] klg 5f]6f] ;dod} kftlng] / cfsfz pl3|P/ / 3fd nfUg] ;Defjgf a9L x'G5 . jfo'sf] rfk a9L x'g] kxf8sf a];L / vf]r / pkTosfdf eg] x':;' nfU5 . F To:tf] If]qdf s]xL ;do x':;' nfu] klg t/fO{sf] h:tf] nfdf] ;do nfUb}g / zLtnx/ klg rNb}g . kxf8L If]qsf] t'ngfdf t/fO{sf] jfo'df cfb|tf klg a9L x'g] rfk klg w]/} { x'g] ljz]if1x¿sf] egfO /x]sf] 5 . r'/] kj{t z[ªvnfeGbf tNnf] If]qsf] d}bfgL e"If]qdf jfo'sf] rfk w]/} x'g] x'bf klZrd ;fOa]l/ofb]lv axFb} F cfPsf] rL;f] xfjf dflyNnf] txsf] jfo'sf] rfkaf6 lylrP/ afSnf] x'b} F e";txlt/ em5{ . o:tf] cj:yfdf afXo If]qsf] jfo' ToxfF k:g] jf lelqg] ;Defjgf klg go"g x'G5, g tNnf] efusf] jfo' dflylt/ p7]/ km}lng g} g} kfpF5 . cTolws rfkdf k/]sf] tNnf] e";tx glhs}sf] xfjfsf] axfault klg sd x'G5 . To;}n] x':;' l:y/ /xG5 o;/L jfo'sf] pRrrfk /x]sf] t/fO{If]qdf Pslqt eP/ afSnf] ag]sf] s'lx/f] ;Fu} klZrdaf6 axg] rL;f] xfjfn] zLtnx/ pTkGg u5{ . xfjfsf] axfa g]kfndf k"jtkm{af6 rNg] xfjf tftf] x'g] ePsfn] hf8f] dlxgfdf klg k"jL{ { xfjf rNbf Gofgf] cg'ej x'G5 . zLtnx/sf] cj:yf pTkGg x'g s7ofªlu|g] rL;f] xfjf rNg' k5{ h'g hf8f] dlxgfdf klZrdaf6 k"jl{ t/ axG5 . zLtnx/af6 aRg] pkfo ÷12
  • vf;u/L lxpFbdf rL;f] ag]sf] ;fOa]l/ofaf6 k"jl{ t/ rNg] rL;f] xfjf kfls:tfg / ef/tsf] pQ/L v08 x'b} g]kfnsf] r'/] z[ªvnfdf 7f]lSsP/ F t/fO{lt/ df]l8G5 . o; cj:yfdf cfoftg lng] jfo'sf] cˆgf] u'0fcg';f/ a9L 3gTj ePsf] :yfgsf] jfo' sd 3gTj ePsf] :yfgtkm{ axG5 . To;}u/L pRrrfk ePsf] If]qsf] rL;f] jfo' g dflylt/ axg kfpF5, g t zfXo If]qdf g} km}lng kfpF5 . cfb|tf tyf hnjfik ;lxtsf] rL;f] { klZrdL jfo' ux|fF} x'g] ePsf]n] r'/sf] sfF7df 7f]lSsP/ tnlt/ emg{ afWo ] x'G5 . To;/L af6f] kl/jt{g u/]sf] jfo'nfO{ qmlds ¿kdf cfpg] klZrdL jfo'n] k5fl8af6 lg/Gt/ ws]N5 / la:tf/} k"jl{ t/ g} axG5 . o;/L klZrdL If]qaf6 g]kfn k;]sf] zLtnx/ lj:tf/} ef/tsf] l;nLu'8L, cf;fd, aªunfb]z x'b} Dofgdf/sf] ;LdfIf]q;Dd k'Ug] u/]sf] 5 . F jfo'd08nLo tfk ljkl/t cj:yf k[YjLsf] ;txaf6 hlt prfO a95 jfo'sf] tfkqmd / rfk klg To;} cg'kftdf sd x'b} hfG5 . ;fdfGotof jfo'd08nsf] tfkqmd 36g] dfqf F k|ltlsnf]ld6/ sl/a Ps l8u|L ;]lN;o; x'G5 . jfo'd08nsf] prfO;Fu} tfkqmd 36g] oxL qmdn] jfo'd08ndf $) lsnf]ld6/eGbf dflysf] tfkqmd z"GoeGbf ^) l8u|L ;]lG6u|8;Dd tn cyf{t dfOg; ^) l8u|L ] tn em/]sf] x'G5 . o;sf] 7Ls ljkl/t zLtnx/ rn]sf] ;dodf e";txsf] jfo'sf] tfkqmd w]/} tn em/]sf] x'G5 . afSnf] s'lx/f] nfu]sf] ;dodf To; s'lx/f]sf] dflyNnf] efusf]] tfkqmd tNnf] efusf] tfkqmds} xf/fxf/Ldf /x]sf] x'G5 / To;eGbf dflysf] jfo'd08ndf s'lx/f] jf x':;' gnfu]/ ;kmf cfsfz b]lvg] x'bf ToxfF 3fd nfu]sf] x'G5 hxfF /flknf] 3fdsf sf/0f tfkqmd F tnsf] eGbf a9L /x]sf] x'G5 . o;af6 :ki6 x'G5, e";txb]lv hlt dfly uof] TolQ g} tfkqmd Go"g x'g' kg]df dflyNnf] jfo'd08nsf] tfkqmd eg] { tftf] x'G5 . o:tf] c;fdfGo cj:yfsf sf/0f jfo'd08nsf] ;fdfGo l;4fGtsf] ljk/Lt afSnf] s'lx/f] dflysf] jfo'd08sf] tfkqmd a9L x'G5 . s'lx/f] nfu]sf] :yfgsf] jfo' To;eGbf dflysf] jfo'eGbf rL;f] ePsf] x'g] x'bf g dflylt/ p7g ;S5 g t x':;'n] 3fdsf] k|sfz / tfknfO{ tnlt/ F l5g{ lbG5 . o;/L s'lx/f] nfu]sf] dflyNnf] If]qsf] jfo' jfo'd08nsf] tNnf] If]q xFb} k[YjLsf] ;txtkm{ rL;f] nx/ pTkGg ub{} emb{5 . dflyaf6 ' tnlt/ emb}{ k"jL{lbzftkm{ axg] rL;f] jfo'sf] l;/{l;/{ nx/n] zLtnx/sf] ¿k lnP/ c;fdfGo rL;f] pTkGg u5{ . zLtnx/af6 aRg] pkfo ÷13
  • hnjfo' kl/jt{g ljZjJofkL pi0fLs/0fsf sf/0f eO/x]sf] hnjfo' kl/jt{gn] klg zLtnx/sf] ¿kdf kl/jt{g u/]sf] lj1x¿sf] wf/0ff 5 . ljZjJofkL ¿kdf ePsf] cf}Bf]lus ljsf; / k|fs[lts ;|ftdflysf] rfkn] jfo'kbif0fdf ] | " Jofks j[l4 ePsf] 5 . o;n] k[YjLsf] pi0fLs/0fnfO{ tLj| dfq agfPsf] 5}g jfo'd08nLo ultljlwdf ;d]t c;fdfGo kl/jt{g cfpg yfn]sf] 5 . pBf]u / cGo dfgjLo ultljlwn] sfa{g 8fOcS;fO8, sfa{g df]gf]cS;fO8, Snf]/f]ˆn'/f] sfa{gh:tf k|bl" ift Uof;sf] pT;h{g lg/Gt/ al9/x]sf] 5 . Pslt/, Snf]/f]ˆn'/f] sfa{gsf] pTkfbg / jfo'd08ndf x'g] lj;h{gn] cf]hf]gtx kftlnFb} uP/ k/fa}hgL ljls/0f l;w} k[YjLdf cfpg] qmd a9]sf] 5 eg] csf]tkm{ jfo'd08ndf xl/tu[x Uof;sf] dfqf a9]/ { k[YjLaf6 tfk jfo'd08naflx/ hfg glbP/ tfkqmd j[l4 x'g] qmd al9/x]sf] 5 . jfo'kbif0fsf] o; ljs/fn ;d:ofn] cltj[li6, cgfj[li6, v8]/Lh:tf | " ljleGg k|sf]k a9fpg] / ltgsf] k|efjaf6 pTkGg x'g] cGo k|sf]ksf] z[ ª v nf r/0fa4¿kdf cfpg] s' / f lglj{ j fb 5 . lgoldt cfsl:dstfcGtu{t x'g] jftfj/0fLo tTjx¿sf] lqmof–k|ltlqmofsf sf/0f e";txdf k|b"lift jfo'sf] rfk a9]/ zLtnx/ rn]sf] wf/0ff klg df};dlabx¿n] /fv]sf 5g . oBlk zLtnx/k|efljt kfls:tfg, ef/t, g]kfn / aªunfb]zn] o; ljifodf cWoog eg] ug{ ;s]sf 5g}gg . lxpFb]jiff{ aªunfb]z, ef/t / g]kfndf rNg] dg;'gL jiff{ k"jL{ jfo'af6 k|efljt x'g] u/]sf] 5 . aªufnsf] vf8Laf6 dg;'gL jfo' klZrdlt/ axFbf g]kfndf jiff{ x'G5 . t/ dªl;/kl5sf] lxpb dlxgfdf klZrdL jfo'sf] k|efjaf6 dfq jiff{ x'g] u/]sf] 5 . ;fOa]l/og d?e"ldaf6 k"j{ axg] jfo'sf sf/0f g} zLtnz/ rNg] / ToxL jfo'sf sf/0f lxpFb] jiff{ klg x'g] ePsfn] zLtnx/ / lxpFb} jiff{aLr ;DaGw /x]sf] dfGg ;lsG5 . o;sf ;fy} lxpFb} jiff{ ePkl5 nfdf] ;do zLtnx/ rNg] / jiff{ gePdf zLtnx/ 5f]6f] ;do dfq rNg] ljutsf] tYon] oL b'O{ 36gfaLr ;DaGw /x]sf] k'li6 u5{ . ljutsf jif{df rn]sf] zLtnx/sf] tYofª cg';f w]/} kfgL k/]sf] jif{ nfdf] ;do;Dd zLtnx/ rn]sf] kfOPsf] 5 tfklg @)%( ;fndf lxpFbjiff{ geO{ dlxgfF} nfdf] ] ;do;Dd zLtnx/ rn]sf] lyof] . zLtnx/af6 aRg] pkfo ÷14
  • zLtnx/sf] k|efj tLg bzscl3;Dd klg zLtnx/sf] k|efjaf/] dflg; cgle1h:t} lyof] . s'g} s'g} jif{sf] hf8f] df};ddf afSnf] x':;' nfUg] s]xL dflg; lj/fdL x'g] tyf lxpFbafnLsf] pTkfbg 36g] cj:yf /x] klg To;k|lt ] dflg;sf] rf;f] sd ePsf] /xGYof] . ljut s]xL bzs otfaf6 dflg;df o;;DaGwL hfgsf/L x'g yfn]sf] eP klg zLtnx/ klg Ps k|sf/sf] k|sf]khGo 36gf xf] eGg] 1fg eg] uPsf] rf/ jif{af6 dfq k|sfzdf cfPsf] 5 . zLtnx/af6 bh{gf}F dflg; d/] klg jf s/f]8f}sf] afnL F pTkfbgdf c;/ kf/] klg ;/sf/n] ;d]t o;nfO{ ;fdfGo ?kdf lng] u/]sf] lyof] . k|sf]k Joj:yfkgsf If]qdf sfd ug]{ u};/sf/L ;+:yfx¿n] zLtnx/ klg k|sf]khGo 36gf ePsfn] o;af/]sf] ax; cufl8 a9fpg' kg]{ tyf kLl8tnfO{ ;xof]u ug'{ kg]{ ljifo p7fpg yfn]kl5 cxn] zLtnx/nfO{ klg ;/sf/n] k|sf]khGo 36gf dfg]sf] 5 . jf:tjdf zLtnx/n] gkTofpg] lsl;dn] hghLjg 7Kk agfpg] qmd a9b} uPsf] 5 . zLtnx/ rn]sf] ;dodf c;fdfGo rL;f] x'g] x'bf o;sf] k|efjaf6 F ;Dk"0f{ hghLjg c;fdfGo ¿kdf k|efljt x'G5 . nfdf] ;do;Dd Ps} :t/sf] rL;f] lg/Gt/ /xg] ePsf sf/0f zfl//Ls ?kdf sdhf]/ dflg; a]xf]; x'g] / cGtdf d[To';d]t x'g] ;Defjgf /xG5 . zLtnx/sf] k|lts"n k|efj hghLjgsf] Ps kIfdf dfq kb}g, o;af6 w]/} If]qdf Jofks c;/ { k5{, h;nfO{ lgDg cg';f/ lng ;lsG5 M ;fdflhs k|efj zLtnx/ t/fO{df rNg] ePsfn] o;sf] jf:tljs k|efj t/fO{af;Ldf k5{ . jif{sf] clwsf+z ;do udL{ x'g] / ;fdfGotof k'; tyf df3df Gofgf] xfjfkfgL x'g] o; If]qdf rL;f]af6 ;'/lIft /xg] pkfo ckgfpg' h?/L 7fGg] u/]sf] kfOFbg . t/fO{af;Ln] hf8f] dlxgfsf nflu ;fdfGo } Gofgf] sk8fsf] hf]xf] ug]{ u/] klg clwsf+z dflg; To;k|lt ;r]t /x]sf x'bgg . dWo lxpFbdf klg zLtnx/ grn]df ;fdfGo s'yf{, wf]tL, ;6, F } zLtnx/af6 aRg] pkfo ÷15
  • KofG6h:tf ;'tL sk8fn] wfGg] ePsfn] afSnf] / w]/} Gofgf] sk8fsf] hf]xf] ug'{ cfjZos 7flgFbg . t/ w]/} ;d'bfodf ul/aLsf sf/0f Gofgf] } sk8f / zLtnx/af6 aRg] cGo pkfo cjnDag ug]{ Ifdtf geP/ klg dflg;df k|ToIf k|efj kg]{ u/]sf] kfOG5 . x/]s jif{ d'nsdf hfg] af9L / klx/f]af6 xhf/f}F dflg; 3/af/ljxLg x'g] ' u/]sf 5g . ljz]ifu/L t/fO{df a9Laf6 xhf/f}F kl/jf/ lj:yflkt eO/x]sf x'G5g . @)^$ ;fnsf] ;fpgsf] !$ ut];Dddf d'nssf #& xhf/' kl/jf/sf ;jfnfv dflg; a9Laf6 lj:yflkt ePsf] cg'dfg ul/Psf] 5 . af9Lsf] of] kL8f ;lsg gkfpFb} t/fO{df rNg] zLtnx/af6 tL lj:yflkt g} a9L k|efljt x'g] u/]sf] oyfy{nfO{ ljutsf] Oltxf;n] k'li6 u5{ . o;y{ af9Lk|efljt ;d'bfosf] ;'/Iffsf ;Gbe{df ul/g] sfo{qmddf s]xL dlxgfkl5 x'g] csf]{ k|sf]khGo 36gfk|lt klg ;+jbgzLn x'g' ] cfjZos 5 . dfgjLo Iflt Gofgf] sk8fsf] hf]xf] ug{ g;Sg] ul/a kl/jf/sf w]/} ;b:o zLtnx/sf] k|ToIf k|efjdf kg]{ u/]sf 5g . x'g t h'g;'s} k|sf]ksf 36gfaf6 klg ul/a ;LdfGt ;d'bfo g} kLl8t x'g] u/]sf 5g, oBlk o;af6 klg ul/a ;d'bfo g} a9L k|efljt x'g] u5{g . kf]if0fo'Qm vfgfsf] cefj / Gofgf] sk8f tyf tftf]sf nflu OGwgsf] sdLsf sf/0f clwsf+z dflg;n] d[To'sf] k~hfdf kg'{ k/]sf] 5 . zLtnx/af6 g]kfndf olt dflg;sf] d[To' x'g] u/]sf] 5 eg]/ s'g} 7fpFdf cflwsfl/s tYofªs /fVg] Joj:yf gePsfn] To:tf] tYofªs pknAw 5}g . pknAw s]xL cgf}krfl/s tYofªscg';f/ @)^) ;fndf g]kfn, ef/t / aªunfb]zdf rn]sf] zLtnx/df k/L] Hofg u'dfPsf nueu b'O{ xhf/ dflg;dWo] *) hgf g]kfnsf lyP . ;f] jif{ g]kfndf sl/a Ps dlxgf zLtnx/ rn]sf] lyof] . To;}u/L sl/a !% lbg rn]sf] @)^@ ;fnsf] zLtnx/sf sf/0f sl/a &) hgfsf] d[To' ePsf] cg'dfg ul/Psf] 5 . hg:jf:Yodf ;d:of zLtnx/ rn]sf] a]nf rL;f]sf sf/0f x'g] /f]udf cTolws j[l4 x'G5 . rL;f] ;xg] Ifdtfsf] cefj ePsf ;fdfGo /f]uL JolQmsf] Hofg klg zLtnx/af6 aRg] pkfo ÷16
  • rL;f]s} sf/0f hfG5 . hf8f]sf sf/0f aflx/ lxF88'n ug{ sl7g x'g] x'bf F 3/af/Ldf ug'{ kg]{ b}lgs sfo{df klg cj/f]w l;h{gf x'G5 . lgDg:t/sf] cfly{s cj:yf ePsf dflg;n] cfˆgf] b}lgs /f]huf/L;d]t ug{ g;Sgfn] ef]sd/Lsf] kL8f ;xg'kg]{ cj:yf pTkGg x'G5 g}, nfdf] ;do;Dd zLtnx/ rNbf vfg} gkfP/ k|f0f TofUg] cj:yf klg cfPsf] kfOG5 . s}of}F a"9f–a"9L / s]6fs]6L vfBfGgsf] cefjsf sf/0f k|tfl8t x'G5g / s'kf]if0fsf] l;sf/ aG5g . zLtnx/sf] ;d:of;Fu} hg:jf:Yo;DaGwL b]lvg] ljleGg ;d:of;Fu clwsf+z ;/sf/L lgsfo cgle1h:t} /x]sf] 5 . zLtnx/ rn]sf] ;dodf t/fO{ If] q df lgdf] l gof, sf] N 8 8fOl/of, bdnufotsf Zjf;k|Zjf;;DaGwL ;d:ofn] lgs} hl6n ;d:of pTkGg u/]sf] x'G5 . oBlk o:tf ;d:ofnfO{ st} klg clen]vsf ¿kdf /fVg] k|rng 5}g / cfkTsfnLg pkrf/sf] Joj:yf x'g ;s]sf] klg b]lvFbg . } zLtnx/sf ;dodf k|efljt If]qsf afnaflnsf / a"9fa"9L / lj/fdLn] :jf:Yo;DaGwL ;d:ofsf] ;fdgf ug'{ k5{ . hf8f]n] s]6fs]6Ldf lgdf]lgof / j[¢x¿df bd, Zjf;k|Zjf;sf] ;d:of a9L b]lvg] u5{ . ljutsf t'ngfdf zLtnx/sf] rfk a9b} uPsf] / ;d:of klg lg/Gt/ a9b} uPsf] ;Gbe{df ;/sf/, u}/;/sf/L ;+:yf / gful/s ;dfhn] rgfvf] x'g' h?/L b]lvPsf] 5 . cfly{s If]qdf Iflt zLtnx/n] b}lgs dfgj hLjgdf kfg]{ k|efj t 5Fb5, o;sf] k|lts"n } k|efjsf] ;fdgf ;du| cy{tGqn] ;d]t ug'{ kg]{ l:ylt pTkGg x'G5 . zLtnx/n] vf;u/L lxpFbdf nufOg] t/sf/L, t]nxg / cGo gub]afnL / vfBfGgdf k|lts"n k|efj kf5{ . o;af6 kz'kfng Joj;fo, cf}Bf]lus If]q, :yn tyf xjfO oftfoft, Jofkf/–Jojf;fodf ;d]t k|lts"n k|efj kg]{ u5{ . o;/L zLtnx/n] ax'cfoflds ¿kdf cfly{s Iflt k'¥ofpg] x'bf b]zsf] cy{tGq;d]t k|efljt ePsf] 5 . F s[lif If]q ux'F lxpFbdf nufOg] k|dv vfBfGg afnL xf] . tf]/LnfO{ d'nsdf t]nsf] ' ' zLtnx/af6 aRg] pkfo ÷17
  • dfu k"lt{ ug]{ dxŒjk"0f{ gub]afnLsf ¿kdf lnOG5 . d'nssf ljleGg ' ;x/L If]q / ef/t;Dd lgof{t x'g] ljleGg hftsf t/sf/Lsf] v]tL klg lxpFbd} x'g] u5{ . hf8f]df pTkfbg x'g] ux',F tf]/L, cfn', km"n uf]eL, aGbf uf]eL, a|fsfpnL, ] v';f{gL, n;'g, Kofhh:tf afnLn] nfdf] ;do rNg] zLtnx/sf] ;fdgf ug{ ;Sb}gg . To;df klg tf]/L / cfn', uf]eLh:tf t/sf/L zLtnx/af6 cTolws k|efljt eP/ ltgsf] pTkfbgdf *) b]lv () k|ltzt;Dd x|f; cfpg] u/]sf] 5 . nuftf/ t';f/f]h:tf] jiff{ x'g] zLtnx/ nfdf] ;do;Dd sfod /x]df rL;f] ;xg;Sg] ux'sf] pTkfbg;d]t &) k|ltzteGbf F w]/} x|f; x'g] u5{ . nfdf] ;do;Dd w'Dd k/]/ x':;' nfUg] x'bf jg:kltsf] k|sfz;+Zn]if0f F k|lqmof ca?4 x'G5 . kl/0ffd:j?k nufOPsf afnLsf la?jfn] df6f]af6 kf]ifstŒj u|x0f ug{ ;Sb}g . To:t} lxpFb] afnLsf kft cToGt} sf]dn x'G5g, hf] rL;f] ;xg g;s]/ v'dL k/]/ / cf]OnfP/ dg{ yfN5 . df};dL | lx;fan] lxpFb dlxgf t/fO{df cfn', tf]/L, ux'F / w]/} k|sf/sf t/sf/L v]tL nufpg] ;do eP klg ToxL ;dodf zLtnx/ rNg] x'bf tL anL F k"/} gi6 eP/ pTkfbg g} z"Go x'g] u/]sf] 5 . zLtnx/af6 lxpFb] afnLdf cTolws k|efj kg]{ eP klg o;n] slt cGgafnL gi6 kf5{ / To;af6 cy{tGqdf s:tf] c;/ kg]{ u/]sf] 5 eGg] ljifodf xfn;Dd s'g} cWoog x'g g;s]sf] sf/0f Iflt jf:tljs tYofªs ;d]t pknAw 5}g . kz'kfng Joj;fo xKtf};Dd x':;' nfUbf 3/kfn'jf kz'sf] ;d]t x]/rfx ug{ sl7gfO{ pTkGg F x'G5 . hf8f]sf sf/0f b'Anf / sdhf]/ zfl//Ls cj:yf ePsf kz' dg{ klg ;S5g . kz'sf nflu Gofgf] uf]7, kf]lifnf] vfg]s/f / tftf] v]n] ' Vjfpg ;Sg] cj:yf gePsf kl/jf/ jf ;d'bfosf 3/kfn'jf kz' dg]{ ;Defjgf x'G5 . cTolws rL;f]sf] ;fdgf ug{ ufO{j:t'nfO{ klg dflg;nfO{ h:t} tftf] / kf]if0fo'Qm vfg]s/fsf] cfjZostf k5{ eGg] hfgsf/L clwsf+z dflg;df ' x'bg . kl/0ffd:j?k zLtnx/ rNg] ;dodf ufOuf]?sf] uf]7, afv|f, F } s'v/f, aªu/ cflb kz'sf] vf]/nfO{ af/a]/ u/]/ Gofgf] agfpg] rng ' ' Hofb} sd 5 . To;}n] zLtnx/ rn]sf] ;dodf ;Dk"0f{ hghLjg c:tJo:t zLtnx/af6 aRg] pkfo ÷18
  • x'g] / ;fdfGo cj:yfdf h:t} 3/kfn'jf kz'sf] plrt x]/rfx x'g g;Sg] x'bf sltko kz'wgsf] gf]s;fg x'g] u/]sf] 5 . u|fdL0f If]qdf v]tLsf] F ;xfos Joj;fosf ¿kdf kflng] kz'sf nflu plrt / Gofgf]] uf]7sf] Joj:yf ldnfOPsf] la/n} dfq b]Vg kfOG5 . w]/h;f] v'nf 7fpFdf uf]7 } x'g] x'bf klg rL;f] / vfg]s/fsf] cefjaf6 w]/} 3/kfn'jf hgfj/ d5{g . F ' o;/L s[lifIf]q;Fu cfa4 kz'kfng Joj;fo klg zLtnx/sf] k|lts"n k|efjaf6 d'Qm /xg ;Sg] cj:yf b]lvFbg .} snsf/vfgf tyf cGo Joj;fo zLtnx/ rn]/ rL;f] a9]kl5 dflg;sf] b}lgs hLjgk4ltdf c;/ kg]{ x'bf sfdsf nflu aflx/ lg:sg c;dy{ x'g' c:jefljs xf]Og . sltko F cf}Bf]lus k|lti7fgdf rL;f]sf] ;fdgfsf nflu Gofgf] jftfj/0f agfpg] Joj:yf gx'g ;S5 . To; cj:yfdf sfdbf/ tyf sd{rf/L sfddf pkl:yt x'g ;Sb}gg . o; cj:yfdf pBf]u, snsf/vfgf tyf Jofkf/– Joj;fo 7Kk x'g] jf dGb x'g] ;Defjgf x'G5 . w]/} rL;f]df pBf]u tyf sf/vfgfsf d]l;g rnfpg klg sl7g x'G5 . ctM pBf]usf d]l;g rNg tftf] jftfj/0f agfpg yk cfly{s nufgL a9fpg' kg]{ x'G5 . kl/0ffd:j?k pTkflbt j:t'sf] nfut a9]/ dxFuLsf] ;Defjgf a9fpF5 . o;/L Pstkm{ pBf]u ;~rfng x'g g;s]/ jf sd rn]/ pTkfbg 365 eg] csf]tkm{ { pTkflbt j:t'sf] d"No a9]/ gful/s ;dfhn] dxFuLsf] ;fdgf ug'{ kg]{ cj:yf pTkGg x'G5 . oftfoft If]sf] k|efj :ynoftfoft zLtnx/ rn]sf] ;dodf k[YjLsf] ;txb]lv g} afSnf] s'lx/f]n] 9fs]/ glhs}sf] j:t' klg b]Vg g;lsg] cfj:yf pTkGg x'G5 . o; cj:yfdf /fhdfu{df rNg] nfdf] b"/Lsf ;jf/L;fwg dfq xf]Og ;x/L If]qdf rNg] 5f]6f] b"/Lsf ;jf/L ;fwg klg b3{6gfdf k5{g . o:tf] cj:yfdf :ynoftfoftsf ;fwg clt sd ultdf rnfpFbf;d]t af6f] b]Vg sl7g x'G5 . zLtnx/ grNg] t/ afSnf] s'lx/f] nfUg] g]kfnsf cGo If]qdf klg w]/} oftfoft b'36gf x'g] u/]sf ;dfrf/ k|sfzdf cfpF5g . oBlk, { zLtnx/sf] afSnf] s'lx/f] nfu]sf a]nf b'36gfsf] ;Defjgf a9L x'G5 . { zLtnx/af6 aRg] pkfo ÷19
  • o;af6 hgwgsf] 7"nf] Iflt x'g ;S5 . xjfOoftfoft xjfOhxfhsf] p8fg / cjt/0f ug]{ sfo{df zLtnx/n] w]/} ;d:of pTkGg ub{5 . afSnf] s'lx/f] nfUbf xjfOhxfhsf] p8fg eg{ / cjt/0f ug{ gldNg] cj:yf cfpF5 . jfo'sf] rfk, jfo'sf] tfkqmd, jfo'df hnjfiksf] dfqfh:tf hnjfo'sf ultljlwsf sf/0f ;+jbgzLn oftfoft dflgg] ] xjfO oftfoft klg k|efljt x'G5 . xjfO{ oftfoftdf ptkGg cj/f]wn] o; ;]jf pbf]un] klg 7"nf] cfly{s Ifltsf] ;fdgf ug'{ kg]{ x'G5 . jftfj/0f cksif{0f zLtnx/af6 k|efljt x'g] g]kfnsf] t/fO{If]qdf ul/a tyf ljkGg ju{sf] cTolws a;f]af; /x]sf] 5 . To; If]qdf a;f]af; ug]{ ;a} ju{sf ] kl/jf/n] c;fdfGo rL;f]sf] cj:yf pTkGg xf]nf eg]/ Gofgf] n'uf, pko'Qm a;f]af; / kf]if0fo'Qm vfgfsf] Joj:yf ldnfPsf x'bgg . PsfPs F } zLtnx/ rn]/ rL;f] a9]kl5 u|fdL0f afl;Gbf s[lifpTkfbgaf6 pT;lh{t 3'¥ofg, bfp/f, 6fo/ / cTolws jfo'kbif0f ug]{ Knfl:6s / l;Gy]l6s | " kbfy{;d]t afn]/ cfuf] tfKg ljjz x'G5g . o:tf k|bif0fhGo j:t' afn]/ " cfuf] tfKbf lg:sg] xflgsf/s w"jfF / Uof;sf sf/0f Zjf;k|Zjf;;DaGwL /f]usf] ;ªqmd0f a95 . zLtnx/n] k|efljt ug]{ jfo'sf] pRrrfkLo If]q x'g] x'bf of] k|bl" ift w"jfFnfO{ jfo'n] lyr]/ tnlt/} /fVb5 / o;af6 /f]udf F j[l4 x'G5 . zLtnx/ rn]sf] ;dodf jg:kltsf] k|sfz;+zn]if0f k|lqmofdf cj/f]w ptkGg eP/ jg:kltsf] j[l4b/ jf k'g?Tkfbgdf x|f; cfpF5 . 3fF;sf] cefj eP/ clwsf+z zfsfxf/L hLj ;ªs6df k5{g . To;sf] k|ToIf jf ck|ToIf k|efj cGo df+;fxf/L hgfj/df klg k5{ . To;}u/L rL;f]sf] lg/Gt/tfn] sltko jGohGt'df ;d]t k|lts"n k|efj k/]/ ;du| h}ljs ljljwtf ;ªs6fkGg x'g] ;defjgf /xG5 . zLtnx/af6 aRg] pkfo ÷20
  • zLtnx/sf] ;fdgf tyf Joj:yfkg zLtnx/ hf8f] dlxgfdf k|fs[lts sf/0faf6 pTkGg x'g] jfojLo k|sf]k xf] . ef}uf]lns cjl:ylt, jfo'sf] axfa, jfo'sf] rfk, jfo'd08nLo tfkqmdsf] cj:yf, ljZj jftfj/0fdf eO/x]sf] kl/jt{g tyf hnfjo' kl/jt{gsf] k|efjsf sf/0f zLtnx/ rNg] ePsfn] o;nfO{ lgoGq0f ug]{ ;fdYo{ dflg;;Fu 5}g tfklg o;sf] k|sf]kaf6 aRg / Iflt Go"g ug{ eg] ;lsG5 . zLtnx/sf] k|sf]kaf6 x'g] Iflt Go"gLs/0f ug{ ljz]if rgfvf] ;fy sfd u/]df o;n] k'¥ofO/x]sf] Ifltdf w]/} xb;Dd sd u/pg ;lsG5 . o;sf nflu k"jtof/L ug'{ k5{ eg] zLtnx/ rn]sf] ;dodf { s]xL zts{tf ckgfpg' k5{ . k"jtof/L { zLtnx/ rNg] ;do cufj} o;af6 aRg s]–s:tf tof/L ug'kb{5 eg]/ { hfgsf/L lnO{ c;fdfGo rL;f]af6 aRg / Iflt Go"gLs/0f ug{ cfjZostfcg';f/ aGbf]a:t ldnfpg' g} o;af6 aRg] pQd pkfo xf] . x/]s jif{sf] dªl;/sf] clgtd ;ftfaf6 k|f/de x'g] o; k|sf]kaf6 aRg a]ndf Gofgf] n'ufsf] aGbf]a:t ug'{ k5{ . o;sf cltl/Qm cfkmgf] 3/– } sf]7f tftf] agfpg] aGbf]a:t ug'{ k5{ . o;/L 3/–sf]7f tftf] agfpg] Joj:yf ubf{ sd k|b"if0f gx'g] OGwgsf] k|of]u ug'{ jftfj/0fLo / hg:jf:Yosf b[li6n] klg /fd|f] x'G5 . hf8f]df cfuf] tfKg] nIon] Knfl:6s, 6fo/, l;Gy]l6ssf] k|of]u ePsf j:t' afNg' /fd|f] x'bg . zLtnx/ rNg'eGbf F } klxn] g} ;fdfGo bfp/fsf] agbf]a:t ug],{ ;f}opmhf{ tyf ljB'tLo { pmhf{sf] aGbf]j:t ug'{ k5{ . zLtnx/af6 aRg / kl/jf/ tyf 5/l5d]sf ;b:onfO{ arfpg lgDcg';f/sf] k"jtof/L ug'{ k5{ M { zLtnx/sf af/]df hfgsf/L lng] / 5/l5d]sdf ;d]t o;sf] k|efj tyf aRg] pkfosf af/]df cfjZos hfgsf/L lbO{ hgr]tgf a9fpg] . zLtnx/af6 aRg] pkfo ÷21
  • zltnx/ rNg'eGbf cufj} Gofgf] sk8fsf] Joj:yf ug]{ . tftf]sf] Joj:yf ug{ w]/} k|bif0f gug]{ OGwgsf] Joj:yf ldnfpg] . " 3/nfO{ /fd|/L af/a]/ u/]/ rL;f] xfjf l;w} leq k:g g;Sg] agfpg] . kf]lifnf] vfBfGg, vf;u/L u]8fu'8L / k|fl] 6go'Qm vfBj:t'sf] aGbf]j:t ug]{ . ufO{a:t' tyf 3/kfn'jf kz'sf] uf]7 / vf]/ rL;f] l;/]6f] l;w} l5g{ g;Sg]u/L /fd|/L af/a]/ ug]{ . gi6 x'g ;Sg] t/sf/L / cgo afnLnfO{ 5f]k/ ;'/lIft /fVg ] Knfl:6s, ;'ssf] k/fn jf ;f]Q/sf] aGbf]a:t ldnfO/fVg] . ] zLtnx/ rn]sf] cj:yfdf dfgjLo ;'/Iff zLtnx/ rn]sf] ;dodf rL;f]af6 aRg zts{tf;fy sfd ug'{ k5{ . o; k|sf]kaf6 sdhf]/ jf ue{jtL tyf ;'ts]/L dlxnf, afnaflnsf, a"9fa"9L, czQm / lj/fdL a9L k|efljt x'g5g . To:tf sdhf]/ ;b:osf] ;'/Iff ub}{ cfkmg} klg ;'/Iffsf nflu lgDgs'/fdf Wofg lbg' k5{ M zLtnx/ rNbf 3/sf] 5tdf /flvPsf] 6ofªsLsf] kfgL Hofb} rL;f] x'G5 . To;/L rL;f] ePsf] kfgLn] g'xfpFbf s;}–s;}sf] :gfo'k0ffnLdf | c;/ kg{ uO{ d[To';d]t x'g ;S5 . To;}n] ztnx/ rn]sf] jf rL;f] w]/} a9]sf] ;dodf tftf] kfgLn] g'xfpg] Joj:yf ldnfpg' k5{ . 6ofªsLdf hDdf ePsf] kfgLsf] t'ngfdf e"ldut kfgL ck]Iffs[t tftf] x'G5 . To;}n] kfgL ttfP/ g'xfpg g;lsg] ePdf 6oaj]naf6 kfgL tfg]/ g'xfpg ;lsG5 . t/ ue{jtL jf ;'Ts]/L ' dlxnf, la/fdL, a"9fa"9L, afnaflnsfnfO{ kfgL ttfP/} g'xfpg nufpg' k5{ . w]/} rL;f] a9]sf] cj:yfdf z/L/nfO{ tftf] agfpg] u/d jf Gofgf] x'g] sk8f nufpg' k5{ . To;sf ;fy} tftf] kfgL, u]8fu'8Lsf] emf]n, tfultnf] vfg]s/f k|z:t dfqfdf vfg' / lkpg' k5{ . ' w]/} rL;f] ;xg ug{ ug{ g;Sg] sdhf]/ dflg; zLtnx/sf] rL;f]n] zLtnx/af6 aRg] pkfo ÷22
  • a]xf]; x'g] jf s7ofªlu|P/ dg]{ ;d]t ;Defjgf /xG5 . To:tf dflg;nfO{ Gofgf] n'uf nufOlbO{ tftf] emf]nkbfy{ lkpg lbg], cfuf] afn]/ Gofgf] ttfpg] / z/L/df t]n dfln; ul/lbP/ ;'/lIft /fVg ;lsG5 . cfGtl/s jf 3/fo;L k|of;af6 lj/fdLnfO{ nfe gk'udf ] pkrf/sf nflu tTsfn} :jf:Yorf}sL tyf c:ktfn n}hfg' k5{ . z/L/df t]n nufpgfn] rL;f] ufl8g] jf leq k;]/ s7ofªlu|g] hf]lvd lgoGq0f x'G5 . To;}n] ;'ts]/L jf ue{jtL dlxnf, sdhf]/, czQm, afnaflnsf / a"9fa"9L;lxt tGb'?:t dflg;n] klg z/L/df t]n dfln; ug'{ >]o:s/ x'G5 . t]nn] z/L/sf] tfkqmd l:y/ /fVg] tyf rL;f] leq k:gaf6 lgoGq0f u5{ . rL;f]n] s]6fs]6L, /f]uL, ue{jtL dlxnf / zf/Ll/s ¿kn] sdhf]/ dflg;nfO{ l56} / cTolws xflg ug]{ x'bf ltgLx¿sf] x]/rfxdf F ljz]if Wofg k'¥ofpg' k5{ . 3/kfn'jf hgfj/sf] x]/rfx zLtnx/sf] k|efjaf6 3/kfn'jf hgfj/ klg hf]lvddf /x]sf x'G5g . t/fO{sf] xfjfkfgL pi0fk|bzLo hnjfo'h:t} x'g] ePsfn] To; If]qdf ] kflnPsf kz'n] w]/} rL;f] ;xg ug{ ;Sb}gg . To;}n] zLtnx/ nfu]sf] ;dodf tftf] hnjfo'df x'sg] hftsf ufO{, e};L, uf]?, afv|f, s'v/f / { F ' aªu/h:tf 3/kfn'jf hgfj/ klg dg]{ ;Defjgf /xG5 . To;af6 u|fdL0f ' s[ifsn] yk cfly{s Ifltsf] ;fdgf ug'{ kg]{ x'G5 . o:tf] gf]S;fgLaf6 aRg ;dod} ufO{a:t'sf] uf]7 tyf vf]/nfO{ :ofpnf, k/fn, ux'sf] 5jfnL, ds}sf] 9f]8 cflbn] /fd|f;u af/a]/ u/]/ uf]7 / F ] F vf]/sf] ;'/Iff ug'{ k5{ . zLtnx/ rn]sf] ;dodf kz'nfO{ k/fn, kf]if0fo'Qm bfgf, tftf] vf]n] jf g'gkfgL v'jfpg' k5{ . zLtnx/sf ;dodf hldg klg rL;f] x'g] ePsfn] uf]7 / vf]/df k/fn, e"; jf s[lif3'¥ofgsf] ;f]Q/ cf]5ofpg' k5{ eg] lgoldt ¿kdf esf/f] ;f]// uf]7 / vf]/nfO{ ;kmf ] /fVg' k5{ . cGgafnLsf] ;+/If0f zLtnx/ rn]sf] ;dodf ;"o{sf] k|sfz hldg;Dd cfpg ;Sb}g . o;af6 af]6la?jfsf] k|sfz;+Zn]if0f k|lqmof cj?4 x'G5 . o;sf cltl/Qm zLtnx/af6 aRg] pkfo ÷23
  • sdnf] kft ePsf gub]afnL / t/sf/Lsf la?jfn] cTolw rL;f] ;xg ug{ ;Sb}gg . rL;f]n] kft v'Olng], lhªlu|ªu kg]{ / h/f;d]t s'lxP/ dg]{ u/]sf] kfOG5 . ljz]ifu/L cfn' / tf]/Lsf] pTkfbg () k|ltzteGbf w]/} x|f; cfPsf] kfOG5 . cGo t/sf/L / ux'sf] pTkfbgdf klg %) b]lv F *) k|ltzt x|f; cfpg] u/]sf] 5 . o;/L pTkfbg 36g] qmdnfO{ k"0f{ ?kdf lgoGq0f ug{ ;lsg] ;Defjgf sd eP klg zLtnx/af6 x'g] cGgafnLsf] IfltnfO{ w]/} xb;Dd Go"g ug{ eg] ;lsG5 . o;sf lgldQ lgDg ljifodf Wofg lbg' h?/L x'G5 M cfn', tf]/L / rL;f] ;xg g;Sg] hftsf t/sf/LnfO{ t/sf/LnfO{ xn'sf Knfl:6sn] 5f]Kg] ;Dej eP;Dd zLtnx/sf] x':;'nfO{ aflx/} /f]Sg xl/tu[x agfpg] . o:tf] 3/ agfpFbf ufOa:t'sf] uf]7h:tf] agfP/ dfly / jl/kl/af6 Knfl:6sn] a]g{' k5{ . o:tf] 3/n] zLtnx/nfO{ leq k:g lbFbg, } a? 3fd nfluxfn]df tfknfO{ leq k:g lbP/ af]6la?jf x'sgof]Uo { tfk ;~ro u5{ . o:tf] uf]7nfO{ k/fn, 5jfnL jf cGo s[lif 3'¥ofgn] klg af/a]/ ug{ ;lsG5 . e/v/} /f]lkPsf] aLpsf] pld|g] IfdtfnfO{ arfpg, ;'ssf] k/fn, ] ux'sf] 5jfFnL, kftkltªu/h:tf s[lif 3'¥ofgn] 5f]lklbg' k5{ . F w]/} 7"nf] If]qdf nufOPsf] afnLsf] ;'/Iffsf nflu s[lif–k|fljlws;Fu ;Nnfx lnP/ rL;f]af6 arfpg] cf}iflw 5g'{ k5{ . ljz]ifu/L tf]/L, cfn' / t/sf/L v]tLnfO{ zLtnx/af6 arfpg k|of]u x'g] cf}iflw ahf/df kfpg ;lsG5 . o:tf] cf}iflwsf] u'0f:t/, k|of]usf] ljlw / ;'/Iffsf pkfoaf/] k|fljlws;Fu ;Nnfx lng' h?/L x'G5 . ljljw ;ts{tf zLtnx/ rn]sf] ;dodf hldgnfO{ afSnf] s'lx/f]h:tf] x':;'n] 9fs]/ rL;f] l;/]7f] rNg] x'bf glhs}sf] j:t' klg ;lhn} b]Vg ;lsFbg . o; F } cj:yfdf /fhdfu{ jf oftfoftsf ;fwg rNg] ;x/L jf u|fdL0f ;8sdf b'36gfsf];Defjgf k|jn /xG5 . To;}n] oftfoftsf ;fwg rnfpFbf { ljz]if xf]l;of/L ckgfpg' k5{ . To;}u/L cfk"m ;8sdf lxF8bf zts{ /xg' k5{ . afnaflnsf, a"9fa"9L, czQm / lj/fdLnfO{ aflx/ lgl:sg lbg' zLtnx/af6 aRg] pkfo ÷24
  • x'bg . To;}u/L ue{jtL tyf ;'Ts]/L / aRrfsf] x]/rfxdf ljz]if Wofg F } lbg' h?/L x'G5 . ^= pk;+xf/ g]kfnsf] t/fO{ If]qdf dªl;/sf] clGtd ;ftf jf k';b]lv df3;Dd zLtnx/ rN5 . o;sf] k|efjIf]q kfls:tfg, ef/tsf] pQ/L If]q, g]kfn, aªunfb]z x'b} Dofgdf/sf] ;Ldf;Dd /x]sf] kfOPsf] 5 . o;nfO{ af9L, F klx/f], x'/Latf;, cfunfuL, e'Orfnf] /dxfdf/Ln] h:t} 7"nf] Iflt k'¥pg] F k|sf]ksf ?kdf lng] ul/Psf] 5}g . t}klg o;n] sd gf]s;fgL ub}g . { Gofgf] n'uf / kf]lifnf] vfgfsf] cefj em]ln/x]sf ul/a ;d'bfosf] Hofg g} hfg] / t/fO{df pTkfbg x'g] lxpFb] afnLnfO{ o;n] k|ToIf ¿kdf Iflt k'¥ofpg] x'bf o;af6 x'g] IfltnfO{ sd cfFSg ldNb}g . s]xL jif{otfaf6 F zLtnx/nfO{ ;/sf/n] klg k|sf]ksf] >]0fLdf /fv]sf] x'bf o;k|lt ;/sf/sf] F ;d]t Wofg uPsf] oyfy{nfO{ c:jLsf/ ug{ ;lsFbg . oBlk clwsf+z } :yfgLo lgsfon] o;k|lt ;+jbgzLn eP/ rf;f] b]vfpg ;s]sf] kfOFbg . ] } zLtnx/af6 dflg;sf] 3/af/ jf hldg g} gi6 x'g] xf]Og . o;sf] k|efjaf6 tTsfn nufOPsf afnLgfnL gi6 ug],{ 3/kfn'jf hgfj/ dg]{ / czQm, sdhf]/ tyf /f]uL dflg;sf] Hofg hfg] ;Defjgf /xG5 . zLtnx/n] k|ToIf bL3{sfnLg ;d:of pTkGg gu/] klg ck|ToIf ¿kdf To;sf] k|efj bL3{sfn;Dd /lx/xG5 . w]/} vr{ nfUg] ePsfn] zLtnx/sf] k"j;rgf lbg]] /]l8of];f]G8 oGqsf] Joj:yf ;/sf/n] ug{ ;s]sf] 5}g . { " o;tkm{, ;/sf/n] Wofg k'¥ofpg' cfjZos 5 . hgwgsf] Iflt ug]{ Ps k|sf]khGo 36gf ePsfn] o;af6 gful/snfO{ ;'/Iff k|bfg ug{ ;/sf/n] cu|ufdL sbd rfNg' kg]{ b]lvG5 eg] ;d'bfon] klg cfˆgf] :jf:Yo / v]tLkftLsf] ;'/Iffk|lt rgfvf] x'g' h?/L 5 . zLtnx/af6 aRg] pkfo ÷25
  • zLtnx/af6 aRg] pkfo ÷26