• Save
Diari del 4 de juny de 2013
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×
 

Diari del 4 de juny de 2013

on

  • 396 views

Aqui podeu trobar el diari d'avui en format PDF. Que tingueu un Bondia!!! :)

Aqui podeu trobar el diari d'avui en format PDF. Que tingueu un Bondia!!! :)

Statistics

Views

Total Views
396
Views on SlideShare
396
Embed Views
0

Actions

Likes
0
Downloads
0
Comments
0

0 Embeds 0

No embeds

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Adobe PDF

Usage Rights

© All Rights Reserved

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

    Diari del 4 de juny de 2013 Diari del 4 de juny de 2013 Document Transcript

    • segueix-nosames@mes.ad//www.mes.ad//809810www.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorrawww.facebook.com/mesandorrawww.twitter.com/mes_andorradimartsdE junydEL 20134nÚm. 1911Mòbil: 322 553innova@andorra.adRESPONSABILITATCIVILCOMPLEMENTSALARICOMPLEMENTCASSCONTRUCCIÓCOMUNITATSAUTOMÒBILACCIDENTSLLARVIDAEXÈQUIESCarrer Callaueta, 8AD500 Andorra la VellaTel. 800 530Mig menú7,50 €(tot inclòs)Torna la Primavera de sempre!Torna la Primavera de sempre!Mig menúMenú diari9 €(tot inclòs)*NOVAGERÈNCIA* primer i segon plat,aigua, vi, postre i caféEspotconfiaquelanovadirecciócontribueixi apacificarlapoliciaL’espai B’Art de La Llacuna acull l’exposició‘Astroplàstica’, una mostra dels treballs que han realitzat durant el cursels alumnes del taller de plàstica de l’Escola d’Art de la capital. //Pàg. 7 // t. m.// Pàg. 3El Comú d’Escaldes-Engordany acor-da sotmetre el projecte de Carlemanyper a vianants a informació pública en-tre el 12 de juny i el 2 de juliol.Informació pública delprojecte de CarlemanyesCaldes-engordany// Pàg. 8//t. m.les obres de millora de la rn-20 s’iniciaran al generEl ministre encarregat dels Transports, del Mar i de la Pesca francès informa Jor-di Alcobé que les obres per millorar la RN-20 començaran al gener.aCCessos amb frança// Pàg. 8Uns 300 dipòsits de gasoil tenen pèrduesIndústria estima que hi ha prop de 300 dipòsits d’hidrocarburs que tenen pèrdu-es i contaminen el medi ambient i prioritza l’elaboració d’un cens.medI ambIent// Pàg. 7
    • 2 Dimarts, 4 de juny del 2013LA VEU DEL POBLE, SAPRESIDENT Carles Naudi d’Areny-PlandolitSECRETARI Ferran Naudi d’Areny-PlandolitGERENT Thomas KampfraatDIRECTOR Marc SegalésMÉSCORRECCIÓ M. Àngels SalaMAQUETACIÓ QuimescuerCOMERCIAL I ADMINISTRACIÓCarme Garcia, Virginia Yáñez.DISTRIBUCIÓ Premsa DistribucióDISSENY ORIGINAL Marc RoviraCarrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.Andorra la Vella.Telèfon: 809 810 Fax: 829 810mes@mes.ad www.mes.adEdita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005SORTEJOSFARMÀCIES DE GUÀRDIAAndorra la Vella Pas de la CasaFarmàcia Galeno IIAv. Meritxell, 91Tel.: 828 717Farmàcia del PasC/ Major, 1Tel.: 755 860 - 352 711I NFOSorteig de divendres 31 de maigSorteig de dissabte 1 de junySorteig de diumenge 2 de junySorteig de dilluns 3 de junySorteig de dissabte 1 de junySorteig de dilluns 3 de junyEUROMILIONSLA PRIMITIVABONOLOTOLOTERIA NACIONALONCELA GROSSA DE LA PRIMITIVA10 0527 28 29 34 435 7 5 4 5Fracció Sèrie10 27 6 2 5 710 13 19 35 36Núm. clau 9Com. Rei.37 66 7 12 2618 42Com. 21 Rei. 73 19 30 3634 41EL TEMPSSant Julià de LòriaAndorra la VellaEscaldes-EngordanyLa Massana EncampCanilloPas de la CasaOrdinoSant Julià de LòriaAndorra la VellaEscaldes-EngordanyLa Massana EncampCanilloPas de la CasaOrdinoMàx. 19ºMín. 7ºMàx. 18ºMín. 7ºMàx. 19ºMín. 7ºAVUIVariableambplujaDIMECRES DIJOUSMENÚ DEL DIAMENÚ SIDRERIAMENÚS PER A GRUPSMENÚS CONCERTATS“Alubias” de Tolosa,arrossos al forn,clatell de lluç,llobarro, etc.BARRA DE “PINTXOS”,RACIONS, ENTREPANSGELATS – TERRASSACUINA BASCAROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPESCarretera d’ArinsalEdifici Amadeus B · local 3AD400 ARINSALTel.: 838 566Obert de 12.30 h a 15.30 hi de 19.30 h a 2.00 hwww.bondiacafe.combondiacafe@bondiacafe.comPlaça de les FontetesLa Massana - Tel.: 840 030Gaudeix dels petitsplaers de la vidaPATATES DEPORTUGALTENIM FULLESDE NAPS(GRELOS)NOVA FRUITERIAA ANDORRA LA VELLAVERD FRUIT - Carrer de l’Aigüeta, 19Andorra la Vella - Tel. 816 420La Massana EncampSant Julià de Lòria
    • 3Dimarts, 4 de juny del 2013notíciesnou director i directors adjuntsEspot confia que la nova direcciócontribueixi a pacificar el cos// Peralba és nomenat director, i Lafoz, Gispert i Barbolla, directors adjuntsDesprés de vuit mesos d’espera,ahir es va fer oficial que serà JoanRamon Peralba l’encarregat de di-rigir el cos de policia i que l’acom-panyaran,comadirectorsadjunts,Maribel Lafoz, Miquel Àngel Bar-bolla i Pere Gispert. El titular deJustícia i Interior, Xavier Espot,va comparèixer ahir davant delsmitjans de comunicació per expo-sar aquests nomenaments. Entrealtres qüestions, Espot va destacarque espera que aquesta nova di-recció pugui “pacificar” el cos.El titular d’Interior va volerdeixar clar que la decisió l’ha presell, sense cap mena de pressió oinfluència i únicament d’acordamb el cap de Govern, AntoniMartí. També va reconèixer quePeralba no va ser la primera opció,tot i que va afegir que es va plante-jar la possibilitat de dirigir el cosa “molt poques persones”. Agafarles regnes de la policia, però, noera una tasca que tothom volgu-és assumir i per això després dedescartar altres candidats es va ferla proposta, la setmana passada,a Peralba.Espot va destacar que va man-tenir una trobada amb Peralba perveure quina era la seva visió sobreel futur del cos i que, després deveure que hi havia “sintonia”, seli va fer l’oferiment oficial. El quese li ha plantejat és que aquestadirecció que ara encapçalarà tin-gui “un projecte” i que es puguiconsolidar una direcció de la po-licia sòlida.Amb aquests nomenamentses relleva en el càrrec FredericGutiérrez i Teresa Ferreira, quehavien presentat la dimissió l’anypassat, i se cessa Jordi Lluís, quetambé havia expressat la voluntatde ser rellevat. S’ha passat de duesa tres direccions adjuntes perquè,tal com va destacar Espot, s’havolgut primar una “organitzacióeficaç” i perquè dos dels directorsadjunts encapçalen dues àrees dela policia i, per tant, hi ha la volun-tat que un tercer no tingui aquestaresponsabilitat.Així, Lafoz encapçalarà tambél’àrea de Policia Criminal i Barbo-lla serà cap de l’àrea de SeguretatPública. Ferreira passarà a ser lacap de l’àrea tècnica i Gutiérrez iLluís han demanat ser recol·locatsenllocsexternsalapolicia,segonsva comentar el ministre, que vaafegir que ara s’avaluen les dife-rents possibilitats.El fet que durant el període2007-2009 el mateix equip queel que s’ha escollit ara encapçalésla policia i tirés endavant el pro-jecte de la policia de proximitatha de servir per donar un impulsa un projecte que, segons Espot,“no s’ha suprimit mai” sinó ques’ha reorganitzat arran de les bai-xes d’efectius. La incorporació denous policies per cobrir les placesdels que s’han jubilat servirà, talcom va afegir, per dotar aquestservei. De fet, Espot va destacarque la línia a seguir serà “hereva”d’aquell projecte dins el marc “decontenció” actual i sense deixarde banda “el llegat de la direccióanterior”.I, a banda de la recuperaciód’aquest servei, també hi hauràla missió que el clima a la policiamillori. En aquest sentit, Espot vadesitjar que la nova direcció siguiben acollida pels integrants delcos. I va recordar que en l’èpocaanterior els problemes que es vatrobar Peralba al si de la policiaeren “inherents a les tasques dedirecció”. A més, considera que“no hi ha contradicció” entre elfet que un dels temes calents en elcos sigui la negociació dels com-plements de jubilació i que Peral-ba sigui una persona que ja estavajubilada del cos.En definitiva, el titular d’Interi-or va desitjar que es puguin deixarde banda “anteriors problemes iconflictes” i que amb la nova di-recció es pugui donar una altraimatge de la policia.Redacció //Andorra la Vella@mes_andorraEl ministre de Justícia i Interior va comparèixer davant els mitjans per anunciar la nova direcció al cosde policia. // aGènciesDotze detinguts per diversos delictes en la darrera setmanaLapoliciahadetingutfinsadotzepersonesperdiversosdelictescomesosdurantlaset-mana del 27 de maig al 2 de juny, segonsva informar ahir el cos de seguretat, queva precisar que les detencions s’han dut aterme pels presumptes delictes contra elpatrimoni (4), contra la seguretat del tràn-sit (2) i d’altres (6).Així, dijous passat, a la capital es va de-tenirunandorràde29anyscomapresump-teautord’unatemptativadefurtambforçaen un establiment comercial. Els agentsvan rebre l’avís que un home estava donantcops de peu i intentant forçar la porta d’uncomerç de venda de material per a motoci-cletes. Gràcies a la col·laboració ciutadana iamb la descripció facilitada, l’home va serlocalitzatidetingutpropdel’establiment.Diumenge a la matinada, també a lacapital, es va detenir dos andorrans de 20anys com a presumptes autors d’un furt id’ús d’un vehicle automòbil. La policia varebrel’avísquehauriatingutllocelrobatorid’un cotxe de l’aparcament privat d’un im-moble.Posteriorment,elsagentsvanveurecircular el vehicle a gran velocitat pel carrerPrat de la Creu amb tres persones a l’interi-or, els dos joves i un menor andorrà de 17anys, que no va ser detingut. El conductor,en el moment que van ser controlats, nodisposava de la corresponent categoria depermís de conduir.També diumenge els agents van de-tenir a Escaldes-Engordany un andorrà de22 anys, com a presumpte autor de furt. Elsfets es remuntaven al dia 16 de maig, quans’havia cursat una denúncia per la sostrac-ció de quatre llantes d’un turisme.Quant als delictes contra la seguretatdel trànsit, es va detenir dues persones persobrepassarelnivelld’alcoholèmia.Dissab-tevaserdetingutunresidentportuguèsde48 anys, amb una taxa d’1,74 g/l, i l’ende-mà es va detenir un resident mexicà de 31anys amb una taxa d’1,17 g/l.D’altra banda, dimarts es va detenir,pels voltants de les pistes de Grau Roig,un home no resident de nacionalitat espa-nyola de 44 anys, com a presumpte autord’injúries, amenaces i resistència greu afuncionaris de policia.El cos d’ordre també va detenir trespersones més, una per amenaces de mort ilesaltresduespermaltractamentsenl’àm-bit domèstic. Així, dimarts els agents vandetenir a Ordino un andorrà de 62 anys,com a suposat autor d’amenaces de mort.Pel que fa a les detencions per presumptedelicte de maltractaments en l’àmbit do-mèstic, totes dues van ser diumenge. En laprimera es va detenir un home resident denacionalitat espanyola de 63 anys, i en lasegona, un home resident de nacionalitatportuguesa de 38 anys.Dues de les detencions van ser per un presumpte delicte demaltractaments en l’àmbit domèstic. //t. m.
    • 4 Dimarts, 4 de juny del 2013OPINIÓEDITORIALAvís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es faresponsable del seu contingut.16 nens i nenes de la parròquia viatjaranel proper mes de setembre a Lalín.El Centre cultural acull a partir del di-marts 4 de juny els treballs de fi de cursdels infants de l’Escola d’ArtComú d’Escaldes-EngordanyComú de Sant Julià de LòriaComú d’EncampEN XARXAThisteamisunbelievableinwhatwehaveac-complishedthisyear.Esp.w/everythingthathashappened.Finals@2-2Game5Thurs#BCA#ACBJustin Safford@Saff23Youjusthavetolovethisteam!!!!Nowweneedyouallinthegymonthursday!Vamos@riveran-dorra#Equip#chipiron#juntos#somhiandorraAnton Maresch@antonmareschMoltes gràcies a tots avui ha sigut molt gran,però lo millor està per arribar dijous us espe-ro a tots!! #somhiandorra #juntspodemGorka Aixàs Olea@gorkaaixasAmblasensació,qalvoltantdeltemaIPADalesescoles,s’hageneratunapolèmicadesme-suradaassociadaal’especulacióifaltad’infoThaïs Zapata@thaiszapataRegalem 6 entrades dobles per anar alconcert que clourà el cicle JazzHivernAndorra! No te’l perdisAgendaAD@AgendaADCamí del rècord de particpants. Ja tenim100 inscrits a la @multisegur volta alsPorts d’Andorra. Encara no t’has inscrit?Agrup. Ciclista And.@bikeacaCURS INTENSIU DE: SOCORRISME AQUA-TIC DEL 1 AL 6 DE JULIOL PER A MÉSINFORMACIÓ: cnf@creuroja.adRutes a cavall, excursions guiades a peu,visites culturals... A la Massana, aquestestiu, Muntanyes d’Emocions!obrim inscripcions per les Activitats d’Es-tiu... El millor estiu, a AnyósPark !!!!Creu Roja AndorranaComú de la MassanaUrban Gym by AnyósParkCap de setmana molt actiu i possitiu pelClub Triatló AnyósParkFÒRUM.adFòrum AdL’IPC avançat registra una taxa interanualal mes de maig de 2013 del +0,2% http://forum.ad/?p=50696Fòrum Andorra@forum_adPorta oberta a donar ajudes per reno-var el parc automobilístic http://dlvr.it/3SXGL2 #andorraPeriòdic d’Andorra@PeriodicANDGispert, Barbolla i Lafoz seran directorsadjunts de la policia http://www.diarian-dorra.ad/index.Diari Obert@DiariobertL’USdA vol que es retornin a la CASS elsdiners de les pensions no contributiveshttp://www.bondia.ad/index.Bondia@bondiaServeis informatius: SECNOA ha tingutpèrdues d`1,9 milions d`euros http://dlvr.it/3SQyhkRTVA@rtvandorraEls concessionaris valoraran eliminar unade les dues fires de vehicles http://www.bondia.ad/index.Bondia@bondiaSant Julià celebra la darrera fira de latemporada, dedicada a l’art www.rtva.adRTVA notíciesEl River manté la serenitat per guanyar(60-77) i jugar-se a casa el retorn de l’ACBwww.bondia.adDiari BondiaPere Augé:“Per 75.000 habitants, tenimuna administració sobredimensionada”www.bondia.adDiari BondiaEls concessionaris es plantegen no fer lafira www.diariandorra.adDiari ObertEls andorrans hauran de pagar les multespendents a l’estranger www.elperio-dicdandorra.adEl Periòdic d’AndorraMITJANSexposició bibliogràfica a la BibliotecaComunal d’Encamp en motiu del DiaInternacional del Medi AmbientTENS OPINIÓ?VOLS ENVIAR UNA CARTA AL DIRECTOR?Envia les teves cartes al directoro les teves opinionsa l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.Recorda que ens has de facilitar les teves dades, aixícom la parròquia de residència.L’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.Després de més de vuit me-sos de marejar la perdiuargumentant que se cercava unperfil molt determinat, el Govern,en una sessió extraordinària delconsell de ministres, va nomenarfinalment ahir la nova direccióde la policia, que encapçalaràl’exdirector del cos entre el 2007i el 2009 i ja jubilat Joan RamonPeralba, que comptarà amb tresdireccions adjuntes. Lluny doncsde buscar una renovació i airefresc, del tot necessari, el Governaposta per gairebé la mateixacúpula policial que va nomenarAntoni Riberaygua quan ocupa-va la cartera de Justícia i Interioren l’executiu liberal d’Albert Pin-tat, i que, tot i tirar endavant elmodel de policia de proximitat,no va quedar al marge de pro-blemes i conflictes. Caldrà veurecom arrenca i funciona aquestasegona etapa i si, com confia elministre Xavier Espot, la nova cú-pula serà capaç de pa-cificar els ànims al coso, contràriament, elsencendrà encara més.Si desitgeu més informació,ens podreu trobar altelèfon 73 77 73 o bé aesfera@esferatecnologies.comNou iMac27" - 2,9GHzCore i5 a 2,9 GHz8 GB de memòriaDisc dur d’1 TB1serveis informàtics per aparticulars i empresesCore i5 a 2,9 GHz8 GB de memòriaDisc dur d’1 TB1Core i5 a 2,9 GHz8 GB de memòriaDisc dur d’1 TB1Preu: 1.740 € *En estoc* IGI inclòs
    • 5Dimarts, 4 de juny del 2013OPentecostès va ser un dia únic en la històriahumana.En la creació del món, l’Esperit cobria lesaigües, treballava per suscitar la vida.En la història de l’home, l’Esperit preparavai enviava missatgers, patriarques, profetes,homes justos que indicaven el camí de lajustícia, de la veritat i del bé.En la plenitud dels temps, l’Esperit descen-dí sobre la Verge Maria, i el Verb es va ferHome.A l’inici de la vida pública de Crist, l’Esperites manifestà sobre Jesús, al riu Jordà, indi-cant-nos la presència del Messies.L’Esperit descendí sobre els creients la ma-tinada de la Pentecosta.Mentre estaven reunits en oració junt ambla Mare de Jesús, la Promesa, l’Advocat, elque Jesús va prometre als seus deixebles aldarrer sopar es va posar sobre cada un d’ellsen forma de llengües de foc. Des d’aquestmoment, començà a existir l’Església. LaPentecosta és festa gran. La mare Esglésiacompleix els anys. És el nostre aniversari.L’Esperit Sant és l’Esperit enviat per Jesús,per obrar en nosaltres la santificació que Ellens meresqué a la terra. Per això, no hi pothaver fe en l’Esperit Sant si no hi ha fe enJesús, en la doctrina de Jesús, en els sagra-ments de Jesús, en l’Església de Jesús.Amb l’Esperit Sant tenim l’Esperit de Jesús,i entrem al món de l’Amor. Gràcies a l’Espe-rit Sant, cada batejat és transformat en elmés profund del seu cor; en el Sagramentde la Confirmació és enriquit amb una for-ça especial; amb la primera comunió ésenfortit. Són els sagraments de la iniciaciócristiana.L’Església dedica els dos diumenges se-güents a la Pentecosta per celebrar la granfesta de la Trinitat Santíssima i el dia del’Amor, el Corpus Cristi.Aquest corrent trinitari d’amor envers elshomes és perpetuat d’una manera sublimen l’Eucaristia. Assistint a la Santa Mis-sa, aprendrem a tractar cadascuna de lesPersones divines: el Pare, que engendrael Fill; el Fill, que és engendrat pel Pare;l’Esperit Sant, que procedeix del Pare i delFill. Tractant una de les Persones, tractemun sol Déu; i tractant-les totes tres, la Tri-nitat, tractem igualment un sol Déu, únic ivertader.No estima Crist qui no estima la Santa Mis-sa, qui no s’esforça a viure-la amb sereni-tat i assossec, amb devoció, amb afecte.L’amor afina els enamorats, els fa delicats;els descobreix, perquè en tinguin cura, de-talls a vegades mínims però que sempresón l’expressió d’un cor apassionat. “És aixícom hem d’assistir a la Santa Missa.”La Trinitat s’ha enamorat de l’home, elevata l’ordre de la gràcia, i fet a la seva imatge isemblança; l’ha redimit del pecat, i desitjavivament d’habitar en la nostra ànima.El Déu de la nostra fe no és un ésser llunyà.És un Pare que estima els seus fills fins al’extrem d’enviar el Verb, Segona Personade la Trinitat Santíssima, per tal que, encar-nant-se, mori per nosaltres i ens redimeixi.La Sagrada Eucaristia és això: Sacrifici de laCreu (en favor nostre), la Santa Missa i ali-ment –la sagrada comunió–. És el Sacrificide Jesucrist, ofert al Pare amb la coopera-ció de l’Esperit Sant: oblació de valor infi-nit, que eternitza en nosaltres la Redemp-ció, que no podien atènyer els sacrificis dela Llei Antiga.Viure la Santa Missa és romandre en oraciócontínua: convèncer-nos que per a cadas-cun de nosaltres és un trobament personalamb Déu: adorem, lloem, demanem, do-nem gràcies, reparem pels nostres pecats,ens purifiquem, ens sentim una sola cosaen Crist amb tots els cristians.Pentecosta – Santíssima Trinitat – CorpusJosep Lluís Marqués Andorra la VellaEl TSJC ha anul·lat l’ús preferentdel català dels reglaments lingüís-tics de les diputacions de Girona iLleida. Amb això es reforça la ideaque el problema de Catalunya ambl’Estat espanyol no és només eco-nòmic; és a dir, la qüestió no és,només (que és molt greu), l’espolifiscal: el saqueig econòmic, sinóque aquí patim les escomeses, lesconseqüències desastroses deldret de conquesta, per part d’und’imperi, ara molt decadent, con-tra la nostra nació catalana. Nopodem seguir convivint junts enun mateix sostre que s’anomenaEstat espanyol. De fet, la nació cas-tellana (Madrid en l’actualitat) tésegrestades les altres nacions queformen l’Estat espanyol. La supe-restructura –política, econòmica imediàtica–d’aquestEstatespanyolsuperjacobí vol uniformitzar-hotot; pretén aniquilar totes les llen-gües i cultures que no siguin la im-perialista i assimilacionista llenguacastellana. Els catalans no podemcontinuar, ni un minut més, enaquestes condicions d’opressiócolonial antihumanitària, que enscondueix cap a la ruïna –econò-mica, política, lingüística, cultural,social i moral– més absoluta.Cal dirprouJosep M. Loste i Romero
    • 6 Dimarts, 4 de juny del 2013NEfemèrideLa dada¿Sabies que...el parlament d’Islàndia és el més antic del món, ja que es vafundar l’any 930 dC?El 17% de les inversions estrangeres a Espanya són les queatrau l’àrea metropolitana de Barcelona.4 de juny de 1941Mor Guillem II, l’últim emperadord’Alemanya i darrer monarca de Prússia.fiscalitatBartumeu creu que cal avançarcap a l’intercanvi automàticL’estratègia de “defensa numan-tina” del secret bancari és “insos-tenible”, com ho prova el canvid’actitud que en aquesta matèriahan adoptat darrerament païsoscom Suïssa i Luxemburg. Peraixò el president del grup parla-mentari mixt, Jaume Bartumeu,considera que hi ha d’haver unareacció ràpida d’Andorra “per-què si tardem gaire probable-ment no negociarem perquè jase’ns donarà el paper firmat”.És més, segons va indicar ahirBartumeu, el mateix acord sobrela fiscalitat de l’estalvi firmat perAndorra ja fixa un incrementprogressiu de la taxa sobre elsrendiments obtinguts i un pasposterior cap a l’intercanvi au-tomàtic d’informació. Prova ques’ha d’anar per aquest camí seriatambé el comunicat del coprín-cep francès, François Hollan-de, després de la darrera reunióamb el cap de Govern, AntoniMartí, a l’Elisi.Per Bartumeu les paraulesd’Hollande s’han d’interpretardes del realisme més que des del’optimisme: “El que ens està di-ent és que ja n’hi ha prou de ba-dar i que anem per feina.” “Ensdiu el copríncep que està con-vençut que avançarem pel camíde l’intercanvi automàtic d’infor-mació fiscal, i això és un avís moltclar.” Segons Bartumeu, el queno es pot fer és seguir l’estratègiaequivocada, com l’aplicada “pelsenyor Marc Forné” l’any 2009,de no acceptar canvis en aquestàmbit fins que no es facin a escalaglobal. “Em sembla que si fos aixíestaríem fora de la línia per de-fensar de manera positiva la plaçafinancera andorrana”, va dir.El líder del grup mixt proposaque s’asseguin en una taula lesinstitucions i els representantsdel sector financer per determi-nar conjuntament els passos ques’han de fer i recorda que l’inter-canvi automàtic d’informació fis-cal, contràriament al que de vega-des es diu, “no pressuposa la fi delsector financer andorrà, sinó queel reforça”. “Hi ha d’haver unaadaptació, en la qual bona partde les entitats financeres ja treba-llen”, va afegir Bartumeu.El president del grup mixtva comparèixer ahir en roda depremsa per explicar el contingutde la reunió de la junta de pre-sidents. Així, va dir que, a de-manda del cap de Govern, es vaacordar la celebració d’una sessiódel Consell General el dia 25 dejuliol en què es puguin inclourealguns dels projectes de llei actu-alment a tràmit parlamentari.Redacció //Andorra la Vella@mes_andorraEl president del grup mixt, Jaume Bartumeu.// t. M.solidaritatEl grup Heracles ha lliurat undonatiu de 1.000 euros a laFundació Privada Tutelar. Elsdiners aniran a cobrir neces-sitats urgents de les personesque estan sota tutela per mi-llorar la seva qualitat de vida.La directora de comunicaciódel grup, Sandra Tomàs, vamanifestar l’interès per am-pliar el marc de col·laboracióamb la fundació, posant altresrecursos a disposició dels usu-aris de l’entitat.La Fundació Privada Tutelar rep1.000 euros del grup Heracles// G. H.crèdit andorràXerrada sobre política fiscalinternacional andorranaLa política fiscal internacionalper a Andorra serà el tema cen-tral de la conferència que hanorganitzat Crèdit Andorrà iGM Consultors per demà, a lesset de la tarda, a Crèdit Centre.Michel Collet, soci de CMS Bu-reau Francis Lefebvre i expert enfiscalitat internacional, i GerardMartínez, economista i soci di-rector de GM Consultors, expo-saran els nous reptes que plante-ja el nou marc fiscal andorrà.Sota el títol Reptes de políticafiscal internacional per a Andor-ra: atractivitat i seguretat fiscal, esdesenvoluparà l’evolució de lesrelacions internacionals en ter-mes d’intercanvi d’informació,es repassarà el nou marc fiscalandorrà, s’explicarà el conveni deno doble imposició amb Françai s’apuntaran les oportunitatsd’optimització internacional queofereix aquest conveni, tant perals residents com per als no resi-dents, que tindran l’opció de cre-ar societats de dret andorrà peroperar internacionalment.La finalitat de la conferènciaés aclarir conceptes i informarels empresaris andorrans sobreles noves perspectives de des-envolupament internacional delpaís i les noves regles que apun-ten a un nou model econòmic.Aquest marc fiscal ha de perme-tre homologar el model fiscalandorrà amb els estàndards in-ternacionals.Redacció //Andorra la Vella@mes_andorraturisMeEntrades pera‘Scalada’Les entrades amb seient perassistir a l’espectacle Scaladadel Cirque du Soleil esta-ran disponibles a la venda apartir d’aquest dimarts a laweb www.visitandorra.com,segons va informar ahir An-dorra Turisme a través d’uncomunicat.De fet, les localitats depagament s’havien d’haverposat a la venda ahir però alllarg del matí hi va haver pro-blemes tècnics intermitentsamb el sistema informàtic al’hora de realitzar la comprai per tal de poder-los soluci-onar durant el dia es va des-habilitar l’opció. Avui s’habi-litarà de nou per adquirir-les.Redacció //Andorra la Vella@mes_andorraefaCicle sobre fidelització devalors a l’empresa familiarFidelització de valors a l’empre-sa familiar. Aquest és el títoldel 15è cicle de l’Empresa Fa-miliar Andorrana (EFA), quetindrà lloc el 19 de juny. Lapresidenta de l’EFA, CristinaViladomat, i el secretari de l’en-titat, Joan Tomàs, van explicarahir el contingut de la jornada,que com les anteriors vol tenirun clar vessant formatiu per alsmembres de l’associació.La primera de les conferènci-es, que porta per títol el mateixque el cicle, anirà a càrrec deFerran Fisas, conseller delegatde La Farga Group, empresaamb més de 200 anys d’histò-ria que fabrica i comercialitzaproductes de coure. Fisas expli-carà com formar els accionis-tes perquè siguin responsablesi compromesos en la gestióencara que no hi participin di-rectament.La segona conferència mos-trarà l’exemple d’una empre-sa que funciona i creix, tot i elcontext econòmic recessiu quehi ha en l’actualitat. Es tractade Veritas, el conseller delegatde la qual, Silvio Elías, parlaràsobre Veritas, un projecte de va-lor empresarial: l’aptitud de l’em-presa familiar per reinventar-se.Finalment, assistirà també coma conferenciant Albert Bosch,aventurer i emprenedor, queabordarà el tema El valor d’as-solir un somni. El cicle comptaamb el patrocini de Crèdit An-dorrà i MoraBanc.Redacció //Andorra la Vella@mes_andorraL’EFA organitza cada any el cicle d’empresa familiar i qualitat.// t. M.
    • 7Dimarts, 4 de juny del 2013NEfemèrideLa dada¿Sabies que...quan pensem en una paraula les nostres cordes vocalss’activen dèbilment, de la mateixa manera que si la diguéssimen veu alta?25.000 són les persones que deixaran de percebre la rendamínima d’inserció a Catalunya amb la reforma de la prestació.4 de juny de 1911Neix l’escriptor i polític montenegrí MilovanDilas.medi ambientIndústria calcula que prop de 300dipòsits de gasoil tenen pèrduesDes de l’executiu es calcula queprop de tres-cents dipòsits d’hi-drocarburs tenen fuites i, pertant, contaminen el medi am-bient. Concretament, des deldepartament d’Indústria delGovern consideren que 294instal·lacions aboquen gasoil almedi, en més o menys quantitat.L’estat d’aquestes instal·lacionspreocupa l’executiu i, tal com vaexposar ahir el tècnic de l’àrea deSeguretat Industrial del departa-ment Josep Maria Arnaus, una deles prioritats és poder disposard’un cens per saber exactamentquantes instal·lacions conte-nen hidrocarburs i on es trobenexactament.Segons Arnaus, el problemaestà en una qüestió de consci-enciació de la població sobre lesseves obligacions, ja que recordaque la normativa respecte d’aixòja ha estat modificada en una oca-sió i ara es presentarà una segonareforma, que preveu, entre altresaspectes, un nou termini per-què tothom es pugui adaptar ales obligacions sobre aquestesinstal·lacions.Arnaus va fer aquestes decla-racions en la presentació d’unajornada que tindrà lloc dijous aMoraBanc i en què s’abordarà laqüestió de les instal·lacions, elsubministrament i l’emmagat-zematge d’hidrocarburs des dediferents punts de vista, ja siguiel mediambiental o el normatiu.La jornada la impulsen Ecotècnici Tecoman98, amb el suport delGovern i de MoraBanc.El tècnic va recordar que lesfuites dels dipòsits i els vessa-ments de gasoil al medi ambientés un problema que s’ha agreujatamb el pas dels anys, tot i quequan es va començar a fer un se-guiment “acurat” dels dipòsits, el2005, es calculava que les instal-lacions que podien tenir fuiteseren 760. Tot i això, destaca que“només que un dipòsit perdi jaés massa”, per les conseqüènciesque això pot tenir en el medi, iafegeix que un dels punts geogrà-fics que més preocupen l’execu-tiu és el Pas de la Casa.Des del Govern es calculaque al país hi pot haver un to-tal de 8.000 dipòsits de gasoil,1.500 dels quals ja estan localit-zats. Malgrat tot, abans del mesd’agost de l’any passat hi havial’obligació de fer la declaraciód’aquestes instal·lacions i els trà-mits han estat més aviat escassos,i per tant s’és “lluny dels objectiusmarcats”, segons va manifestarArnaus.El tècnic també va reconèixerque cal un temps d’adaptació a lanormativa.Tant el gerent i director tècnicd’Ecotècnic, Francesc Zamo-ra, com el director comercial deTecoman98, Xavier Tornos, vaninsistir en la importància de laprevenció i, per tant, de mantenirles instal·lacions en bones condi-cions per evitar les fuites.Tornos va destacar que la sevaempresa es dedica sobretot a ferassessorament a gasolineres peròque a Andorra han pogut cons-tatar que hi ha molts problemesen edificis. És per això que es vaplantejar poder dur a terme lajornada divulgativa de dijous perincidir, especialment, en què s’hade fer per prevenir els problemes.Redacció //Andorra la Vella@mes_andorra// Una jornada abordarà temes com la normativa i les conseqüències de les fuitesAhir es va presentar una jornada sobre els dipòsits que secelebrarà dijous. // t. m.concUrsAmb motiu del 50è aniversaride l’ampliació de l’església deSant Esteve, la parròquia ha or-ganitzat un concurs de pintura iredacció. El lliurament dels pre-mis va tenir lloc ahir a la tardaal temple. En la categoria de di-buix el primer premi ha estat pera Marc Miguel i el segon per aEulàlia Oliver, i Carla Guillot haobtingut un reconeixement deljurat. En la categoria de redac-ció, els premiats han estat Alés-sia Lopedote i Lluch Tarruell.Lliurament dels premis de dibuix inarrativa dels 50 anys de Sant Esteve// t. m.exposicióEls alumnes del taller de plàs-tica de l’Escola d’Art d’Andor-ra la Vella exposen els treballsque han realitzat durant elcurs. La temàtica d’enguanyha estat l’astronomia i, peraixò, la mostra s’anomena As-troplàstica. L’espai B’Art delcentre cultural La Llacunaacollirà les obres plàstiquesfins al 7 de juny. I aquest ves-pre, a les vuit, els alumnes deltaller de pintura inauguraranla mostra La lectura.Treballs de plàstica de l’Escolad’Art dedicats a l’astronomia// t. m.certamen191 cançons alCarles SabaterEl premi Carles Sabater a lamillor cançó de l’any en ca-talà ha rebut 191 maquetes,la xifra més alta de les tretzeedicions que s’han celebratfins ara del concurs musical,que organitza el Centre dela Cultura Catalana. Les 191cançons presentades corres-ponen a 73 compositors deCatalunya, les Illes Balears, elPaís Valencià i Andorra. Dels73 aspirants, cinc són artistesandorrans. El jurat del premi,format per Laura Jou, JofreBardagí, Pep Blay, Lluís Sure-da i Quim Barceló, es reuniràaquest cap de setmana a Bar-celona per decidir el guanya-dor i el finalista del certamen.Redacció //Andorra la Vella@mes_andorral’espai de crèditTaller de blogsi xerradaL’Espai, centre social d’activi-tats i formació de la FundacióCrèdit Andorrà per a la gentgran, tancarà el primer se-mestre amb dues noves pro-postes: un taller de creació deblogs i una xerrada sobre elplaneta Terra. El taller de cre-ació de blogs tindrà lloc del4 al 27 de juny, els dimarts iels dijous. I la xerrada sobrela Terra serà el 5 de juny a lesquatre de la tarda.Redacció //Andorra la Vella@mes_andorraeconomiaL’IPC avançat,al 0,2%La variació interanual esti-mada de l’IPC per al mes demaig és del 0,2%, segons l’in-dicador avançat publicat ahirpel departament d’Estadísti-ca. Aquesta xifra suposa uncàlcul previ de l’IPC que, encas de confirmar-se, compor-taria una disminució de tresdècimes respecte de la varia-ció del mes anterior (0,5%).A Espanya l’indicador avan-çat situa la variació a l’1,7%.Redacció //Andorra la Vella@mes_andorra
    • 8 Dimarts, 4 de juny del 2013NEfemèrideLa dada¿Sabies que...a Itàlia és il·legal construir taüts de qualsevol altre material queno sigui fusta o closca de nou?1.022 són les embarcacions de pesca que hi ha al litoralcatalà.4 de juny de 1783Els germans Montgolfier fan la primerademostració pública de globus aerostàtic.consell de comúEl projecte de Carlemany estaràa exposició pública el 12 de junyEl projecte Carlemany per a vi·anants se sotmetrà a informaciópública del 12 de juny al 2 dejuliol al Prat del Roure perquèels ciutadans hi puguin fer al·legacions. L’adopció d’aquestacord pres en la sessió de comúd’ahir va aixecar les crítiques del’oposició, que considera quequinze dies és un termini massacurt i que s’hauria d’allargar a 30.La cap de la minoria, Cèlia Ven·drell, també creu que s’hi hauriend’incloure informes fonamentalsper tenir una visió global del pro·jecte. En total són vuit els estudisque remarca que hi haurien deser però que no es recullen, al·guns dels quals encara estan enprocés d’execució.Per aquest motiu, Vendrell vaproposar ajornar aquest procésfins a disposar de tota la infor·mació i, si cal, tallar el trànsit apartir del dia 8 de setembre. Amés també va demanar que esrestableixi el gir a l’esquerra desdel carrer Valira cap a Carlemanyfins que no estigui enllestida laconceptualització i senyalitzacióde l’avinguda.El cònsol menor, Marc Calvet,va defensar que el projecte nopresenta cap dificultat i que elsinformes reclamats pel PS no sónnecessaris. Calvet va afegir queaviat es començarà a treballar enla conceptualització de l’avingu·da. L’empresa que desenvolupa·rà la tasca consensuarà amb lesparts un nom i com diferenciaramb elements urbans les zonesresidencials i les comercials. ElComú també signarà un conveniamb el Centre de Recerca Socio·lògica per a la realització d’un es·tudi d’impacte del tall del trànsit.El consell de comú d’ahir vacomptar amb la presència entreel públic de membres de Carle·many·Calidae. Precisament l’en·titat va informar que ha enviatuna carta al Comú en què de·mana el doble sentit a l’avingudadel Fener i una altra al Govern enquè es demana restablir el gir al’esquerra al carrer Valira. Calvetva descartar la primera proposta.La minoria també es va mos·trar contrària a modificar la cata·logació de la borda de Cal Guem(un fet que permetria enderro·car·la), ja que no hi ha una justi·ficació tècnica encara que estiguipendent de valoració per part dela CTU.Redacció //Escaldes·Engordany@mes_andorraEls cònsols d’Escaldes-Engordany en la sessió de comú d’ahir.// t. m.escaldes-engordanyLes setmanes temàtiques, lanovetat dels esports d’estiuEls esports d’estiu organitzatspel Comú d’Escaldes·Engordanyinclouran aquest any unes setma·nes temàtiques esportives, quedonaran a conèixer als infantsles activitats que ofereixen les fe·deracions i els clubs, com són elrugbi, el vòlei, l’hoquei, el tir ambarc i el bàsquet, a través d’espor·tistes federats.Elconsellerd’Esports,JoaquimTomàs, va remarcar que aquestessetmanes són un element diferen·ciador que farà que les activitatsd’estiu “siguin més lluïdes”. A mésde les activitats habituals, aquestany s’hi ha incorporat un taller decirc, de música i de DJ i un ambl’Esbart Santa Anna. També s’hanorganitzat cursos de primers auxi·lis de la Creu Roja.En total seran trenta activitatsdirigides per més de cent moni·tors. Es preveu arribar al voltantde 3.000 inscripcions (l’any pas·sat se’n van assolir 2.800), per a1.000 infants.Els esports d’estiu tindran llocde l’1 de juliol al 6 de setembre ivan adreçats a nens i joves d’entre3 i 16 anys. Les inscripcions esvan obrir ahir i fins demà estaranreservades per als residents a laparròquia. A partir del 6 de junyestaran obertes als infants de totel país.Tomàs va destacar que elpreu de les activitats s’ha man·tingut respecte de l’any passat ique cada setmana costa 41 euros(amb 30,75 euros més si s’optapel dinar). A més, va destacar lavoluntat d’evitar que cap infantno hi pugui participar per motiuseconòmics i per aquest motiu varecordar que la corporació dispo·sa d’una borsa d’ajuts. L’any passat45 famílies s’hi van adherir.El Comú va recordar que lesactivitats ja són subvencionades ique s’hi destinen 300.000 euros.Aquest any, a més, es compta amblacol·laboraciódeMoraBanc,queassumeix les samarretes i gorres.Redacció //Escaldes·Engordany@mes_andorraInfants gaudint dels esportsd’estiu. // c. e-e.accessosLes obres de millora a laRN-20 s’iniciaran al generLes obres de millora a laRN·20 començaran el genervinent i duraran dos anys. Elministre d’Economia i Terri·tori, Jordi Alcobé, es va reunirahir a París amb el ministreencarregat dels Transports, delMar i de la Pesca de la Repú·blica francesa, Frédéric Cuvi·llier. Durant la trobada, Alcobéva tractar de la situació de lescomunicacions entre França iAndorra i en particular de l’ac·cés per la carretera RN·20. Elministre va valorar de manerapositiva l’acord entre el Con·sell General de l’Arièja i l’Estatfrancès pel que fa a la represade les obres relatives al desvia·ment d’Acs·dels·Tèrmes.El ministre encarregat delsTransports, del Mar i de la Pes·ca va informar que les obres ala RN·20 s’iniciaran el generdel 2014 i tindran una duradade dos anys. En aquest sentit,Cuvillier va manifestar que esdesplaçarà a Acs·dels·Tèrmesel segon semestre del 2013per fer una reunió de treballamb el Consell General del’Arièja i aprofitarà aquest des·plaçament per fer una visita aAndorra. Alcobé va fer un ba·lanç de la temporada d’hivern2012·2013 i va demanar a lapart francesa una millora de lesinstal·lacions antiallaus.Redacció //Andorra la Vella@mes_andorraLa reunió d’ahir entre les autoritats andorranes i les franceses.// sfgapromocióAndorraTurisme vol portaresquiadors del BrasilEn el marc de l’objectiud’atraure nous mercats, An·dorra Turisme està treballantper tancar un acord amb elsoperadors turístics del Brasilper mirar de portar esquiadorsd’aquest país de cara ja a lapròxima temporada d’hivern2013·2014.En aquest sentit, la setmanapassada el gerent d’AndorraTurisme, Betim Budzaku, i eldirector comercial, JoaquimTomàs, van reunir·se al Bra·sil amb diferents associacionsd’agències de viatges i opera·dors turístics, segons va infor·mar Andorra Turisme a travésd’un comunicat.Aquestes reunions s’handut a terme arran de la signa·tura el passat mes d’abril d’unmemoràndum de cooperacióen matèria turística per partdel ministre d’Afers Exteriors,Gilbert Saboya, i el seu homò·leg brasiler en el primer viatgeoficial d’un membre de l’exe·cutiu al Brasil.Durant aquests dies, Budza·ku i Tomàs van reunir·se a SaoPaulo amb les associacions deviatges Braztoa, Abav, Aviespi Avirrp i també amb els ope·radors turístics CVC i TrendOperadora, dos dels més des·tacats del Brasil. Segons vanremarcar des d’Andorra Turis·me, en les trobades mantingu·des, tant les associacions comels operadors van mostrar in·terès per estrènyer les relaci·ons turístiques entre els dospaïsos.Redacció //Andorra la Vella@mes_andorra
    • 9Dimarts, 4 de juny del 2013EsportsbàsquetLa banqueta del River aportamés punts que els titularsDurant tota la temporada els ju-gadors que han sortit a pista enel cinc inicial i els que ho han fetdes de la banqueta han tingut unrol igual d’important. Així ho volJoan Peñarroya, tècnic del BC Ri-ver Andorra, ja que la sèrie decisi-vaambelLucentumd’Alacantveucom es multiplica la importànciadels que surten com a suplentsd’entrada.En aquesta final dels play-offestà destacant la rellevància ano-tadora que tenen els jugadors quecomencen els partits a la banque-ta. Durant la temporada també haestat una tònica, però ara, en lafase decisiva per a l’ascens, s’estàmostrant al màxim. En cada matx,i especialment en el segon, hanestat els que han portat el pes del’enfrontament a l’hora d’anotar.En el primer partit de la sè-rie amb el Lucentum d’Alacant,el River va anotar 87 punts, delsquals 52 provinents de la banque-ta, xifra que significa un 59,77%.On va ser més notable va ser enel segon matx, que va acabar ambderrota i que igualava l’elimina-tòria. En aquella ocasió va fer-ne69, dels quals 54 de jugadors queno hi van estar de sortida, cosaque suposa tot un 78,26%. En eltercer, de 70 van ser 38 (54,28%)i en el quart, de 77 un total de 42(54,45%). Això fa que dels 303que acumula en els quatre partitsde la final, 186 provinguin de labanqueta. El 61,38%.Bona part del mèrit d’aquestaestadística el té Marc Blanch, elmàxim anotador d’aquesta final.Els seus punts són decisius. Ésel jugador més valorat dels play-off amb 21 punts de mitjana. Encap partit ha sortit de titular. Enla primera cita en va fer 23, ambuna última cistella sobre la botzi-na que valia la victòria. En el se-gonvamaterialitzarelsmateixosi,ja a Alacant, en el tercer duel 26 ien el quart de nou 23. L’aler cata-là manté una regularitat que el faactualment el jugador més decisiude la plantilla, agafant la responsa-bilitat de tir en els moments méscomplicats.els socis no pagaranPerquè el poliesportiu d’Andorras’ompli de gom a gom dijous enel cinquè i definitiu duel, la direc-tiva del River ha decidit que enaquesta ocasió, al contrari que enels dos primers partits de la final,els socis no paguin. A més, per alsno abonats les entrades tindranun preu popular de cinc euros. Elclub està estudiant la possibilitatd’instal·lar cadires darrere de lescistelles per guanyar espectadors.Redacció //Andorra la Vella@mes_andorraBlanch puja la pilota amb Rivero vigilant-lo de prop.// t. m.futbolEl comitè tècnic d’entrenadorsde la Federació Andorrana deFutbol va organitzar la sevaprimera activitat, un clínicamb dos entrenadors de re-nom. Julio Velázquez, ex delVila-real, va oferir una confe-rència sobre La metodologia del’entrenament en funció de comes pretén jugar. La xerrada deJuanma Lillo, ex-Reial Socie-tat, Almeria i Tenerife, va serEl meu model de joc. Qüestionssobre futbol.Lillo i Velázquez mostren els seusmètodes de treball per entrenar// t. m.bttDues cites deMaxiavalancheDues proves de la Maxiava-lanche es disputaran aquestatemporada al Vallnord BikePark. Modificacions en elcalendari permeten que l’or-ganització confiï en la instal-lació de Pal per partida doble.Aquest fet es dóna perquèla final de la MaxiavalancheDescente Marathon, ques’havia de disputar a l’esta-ció sueca d’Are els dies 23 i24 d’agost, s’ha suspès, i haquedat reemplaçada per unaMaxi Enduro el 13 i 14 desetembre a Vallnord. La fór-mula d’aquesta final oferiràals participants una seleccióde single track i de recorregutcronometrat.Però abans es disputaràl’habitual prova de la Maxi-avalanche Europ Cup, el 29 i30 d’aquest mes, que obriràel calendari d’aquest campi-onat. Es realitzarà a finals demes en el format habitual.Dissabte es faran les classi-ficatòries. Els cent millorsdisputaran diumenge en duesmànegues la MaxiavalancheEuro Cup, i els 150 següents,la Maxi Challengers. Mésenllà dels 250 estaran en lacategoria amateur. També hihaurà la de dames.Redacció //Andorra la Vella@mes_andorratriatlóJordi Cerro,16è a MadridJordi Cerro, del Club TriatlóAnyósPark, va prendre part enel Triatló de Madrid, puntua-ble per a la Copa d’Espanya ique comptava amb un itineraride distància olímpica de 1.500metres de natació, 40 quilòme-tres amb bicicleta i 10 km decursa a peu. Va acabar 16è de lacategoria 34-39 amb un cronode 2.21.21 hores.En el Triatló internacionaldeBalaguer,queformapartdelcalendari de la Copa catalana,hi van prendre part cinc mem-bres del Club Triatló Anyós-Park. Tenia distància half amb1.900 m al pantà de Sant Llo-renç, 90 km en bicicleta en untraçatdur,ambmésde1.500mde desnivell, i 21,1 km de cur-sa.PereMarquinavaser44èdela general i 14è de la seva cate-goria amb un registre de 5.09.Robert Buil va ser 112è i 35è(5.39); Xavi Sentís, 125è i 44è(5.45); Cèsar Marquina, 137èi 46è (5.50), i Marc Novell,175è i 56è (6.16).Redacció //Andorra la Vella@mes_andorraEls components de l’equip aBalaguer. // C. t. aNYósParKCoNferèNCiaIniciativa per impulsarl’esport després dels 60El Comitè Olímpic Andorràorganitza dimarts vinent unaconferència per sensibilitzarla gent gran de la importànciade l’esport i l’activitat física enla vida diària a qualsevol edat.Sense distincions.Aquesta iniciativa és finan-çada pel Comitè Olímpic In-ternacional i té el suport de totsels comuns. És un projecte quetindrà una continuïtat en elspròxims anys i que inclourà mésactes per seguir instruint sobrela importància de fer esport atotes les edats.Dimarts que ve, a les cinc dela tarda, es realitzarà, al Centrede Congressos d’Andorra laVella, la conferència 60 i + comseguir actiu, pronunciada perAntonio Jesús Casimiro, doctoren educació física i catedràtic dela Universitat d’Almeria. Tambéés l’autor del llibre Activa’t. Cos iment en moviment. A les sis de latarda es farà una sessió pràcticaa la plaça del Poble de la capi-tal amb tots els assistents queho desitgin.Redacció //Andorra la Vella@mes_andorraPresentació de l’acte.// t. m.futbolDos canvis enla convocatòriaDemà la selecció sub-21 s’en-fronta amb Bulgària a l’estadiComunal en el tercer matxde la fase de classificació pera l’Europeu. Respecte a dis-sabte passat l’únic canvi en laconvocatòria és l’entrada deJordi i Èric Rodríguez, quesubstitueixen Joel García iAderito Charrúa. També sóna la llista Daniel Vinardell,Moisés San Nicolás, WalidBousenine, Jonathan Ferrei-ra, Marc Rebés, Aitor Pereira,Cristopher Pousa, Xavier Vi-eira, Leonel Alves, Jesús Ru-bio, Víctor Bueno, Sergi Cres-po, Luigi San Nicolás, ÁlvaroGuevara, Sebastià Bertran iCarles Gomes.Redacció //Andorra la Vella@mes_andorra
    • 10 Dimarts, 4 de juny del 2013
    • 11Dimarts, 4 de juny del 2013ClassifiCatsEs lloga, dirEctE dEpropiEtari, pisos a EscaldEs3 habitacions, bany i lavabo.Tot exterior, amb pàrquing inclòs.preu: 600 € - tel.: 82 03 31ANDORRA LA VELLA PIS, 2 HABI-TACIONS, SENSE MOBLES, CUINA-MENJADOR, AL CENTRE D’AN-DORRA LA VELLA. PREU: 400 EUROSORDINO PIS, 2 HABITACIONS,SENSE MOBLES, CUINA-MENJADOR,SOLEJAT, AMB VISTES, AL CENTRED’ORDINO. PREU: 375 EUROSARINSAL PIS, 1 HABITACIÓ, MOBLAT,AMB PQ., ZONA HOTEL ST.GOTHARD. PREU: 300 EUROSTEL.: 321 248Particular lloga pis de 2 habitacionssense mobles a ENCAMPCuina equipada, bona vista i sol.1 mes de dipòsit.Facilitats al pagament del dipòsit.PREU: 460 € - Tel. 321 349Es ven pis a Encamp120 m2, 3 dorm., 2 banys, 2 pq. + trasterTerrassa gran, llar de focVistes i sol tot el dia350.000 €Tel.: 32 94 67 (matins) o 80 41 41(tardes)Serveis Immobiliaristelèfon: +376 80 03 00Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57FEM VisitEsals MigdiEsllogUErsaNdorraEd. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €ariNsalEd. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €EscaldEs-ENgordaNYMolleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €ENcaMpBellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €Es coMpra pis a andorra la Vellao Escaldes-EngordanyMàxim: 120.000 €Tel. 73 73 73 oa/e: comercial@cisa.adLA MASSANA (57 m2) - REF. 1141 habitació, 1 bany, 40 m2de jardí, gres,armaris encastats, saló menjador ambcuina americana, molt lluminós.350 € + 50 €ENCAMP - VILA (50 m2) - REF. 1351 habitació, 1 bany, cuina equipada, safareig,parquet, terrassa de 6 m2, vistes agradables,molt assolellat, pàrquing i traster.450 €IMMOBLESPARTICULAR LLOGA PIS. ES-TUDI MOBLAT, CÈNTRIC, AANDORRA LA VELLA (TERRAVELLA). Preu: 375 € mensuals.Tel. 352 505Es lloga a Encamp apartamentcèntric, 1 dormitori, totalmentequipat, moblat de disseny, TV..., 2balcons. Solament 1 mes de dipò-sit. Preu: 450 €/mes. Tel.: 331 340OPORTUNITAT!! Casa d’obravista, antiguitat: 7 anys, a 10 minde Platja d’Aro, 10 min del GolfPGA, 30 min de Girona i 50 minde Barcelona amb, 1.200 m2dejardí, reg automàtic amb pisci-na d’aigua salada i garatge pera dos cotxes. Preu: 390.000 €.Telèfon: 00 34 639 33 40 28Àtic a Encamp de 130 m2, 3 hab., 2banys, 2 terrasses, cuina equipadai tancada, sala d’estar i menjadorseparats, llar de foc, vistes i 1 WC,box per a 3 cotxes. Preu: 400.000euros. Tel.: 330 110dIvErSOSES VEN MAQUINÀRIA DEBUGADERIA. BON PREU.TEL. 724 744ANUNCIS BrEUS PEr PArAULESANDORRA (110 m2) - REF. 1203 habitacions (una suite), 2 banys, cèntric,assolellat, cuina equipada, armaris encastats,parquet, terrassa, pàrquing i traster.900 €Busquempisos delloguer atotes lesparròquiesTenimclientsesperantper llogar elvostre pis!Classificats,breus perparaulesA partir de 4 €/diaMàxim 25 paraulesPublicació mínimad’una setmanaES LLOGAPIS A SANTJULIÀ DELÒRIA3 habitacions,1 bany,cuina equipa-da, menjador.Calefaccióde gasoil.Totalmentexterior.Preu: 450 €Tel. 324 112Per ampliació del nostre departamentde Consultoria es necessita unTèCNIC SUPERIOREN PREVENCIó DERISCOS LABORALS.Incorporació immediata.Imprescindible nacionalitat andorranao permís de residència i treball.Interessats/ades, truqueu al 80 33 80o envieu CV a l’adreça electrònicavipsa@vipsa.adInteressats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departamentde RRHH, a l’adreça electrònica rrhh@cisagroup.como bé al fax 73 73 79.ANYÓSPARKHOTEL APARTHOTELNecessita incorporarRequisits:- Permís de residència i treball.- Experiència com a cap de cuina demínim 2 anys.- Preferiblement amb formació en elsector de la restauració.- Capacitat de treball en equip.- Capacitat de lideratge.- Vehicle propi.Oferim:- Incorporació immediata.- Contracte indefinit.- Sou en funció de la vàlua de lacandidatura.- Avantatges socials.CAP DE CUINA (Ref. Cap cuina)Requisits:- Imprescindible tenir permís deresidència i treball.- Experiència demostrable.- Capacitat de treball en equip.Oferim:- Incorporació immediata.- Sou en funció de la vàlua de lacandidatura.- Avantatges socials.CUINER O AjUDANT DE CUINAAVANçAT per la temporada d’estiu(Ref. Ajudant cuina)Imprescindible experiència i nacionalitat andorranao permís de residència i treballCAmbRERA D’HAbITACIONS AVANçADAper a tot l’any (Ref. Habitacions)CAmbRERA D’HAbITACIONSper a la temporada d’estiu (Ref. Habitacions II)
    • 12 Dimarts, 4 de juny del 2013cwww.cisa.ad ·73 73 73VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · comercial@cisa.adwww.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/CISA.AndorraCentre de serveis immobiliaris Cisa GrupCentre de serveis immobiliaris Cisa GrupSISPONY - REF. 1343Apartament ampli en residenci-al típic de muntanya a Sispony,Zona molt tranquil·la i ambvistes excel·lents. 2 dormitorisen suite, gran saló menjador.Pàrquing i traster.175.000 €ENCAMPREF. 0787Àtic situat a zona tranquil·la d’Encamp.130 m², 3 dormitoris, 3 banys, sala d’estaramb llar de foc que separa del menjador, cui-na tancada, box per a 3 cotxes. Molt bonesvistes i sol tot el dia.OFERTA!!! 280.000 €ESCALDES-ENGORDANYREF. 0561Apartament en perfecte estat. 100 m², 3 dor-mitoris amb climatització individual. Acabatsd’alta qualitat. Gran terrassa amb jardineres ijacuzzi. Cuina totalment moblada i equipada.Directe per entrar a viure-hi. Pàrquing.OFERTA!!! 265.000 €ESCALDES-ENGORDANYREF. 0796Apartament de 100 m² d’alt estànding refor-mat com un loft.Terrassa gran amb zona dejacuzzi. Pàrquing i traster. Molt assolellat.295.000 €INCLES - REF. 1110Molt acollidor.Ampli saló men-jador amb llar de foc, 2 terras-ses.Totalment moblat i equipat.2 dormitoris dobles i bany ambbanyera.Aparcament i traster..180.000 €EL TARTER - REF. 1370Estudi de 35 m² enfront de lespistes d’esquí del Tarter. Cons-truït el 2009, terrassa amb vis-tes i sol tot el dia. Pàrquing itraster. Ideal com a inversió oper vacances.95.000 €ESCALDES - REF. 1164Apartament amb vistes impres-sionants de la vall, zona resi-dencial molt tranquil·la a no-més 5 minuts del centre. Granterrassa, 2 dormitoris, 1 bany.Aparcament i traster gran.170.000 €ENCAMP - REF. 1529Apartament d’1 dormitori a50 metres del Funicamp, idealper a inversió o vacances. Enperfecte estat. Equipat i moblat.Pàrquing.110.000 €ARINSAL - REF. 1528Apartament completamentrenovat. 3 dormitoris, 2 banys.Terrassa amb vistes immillora-bles i sol tot el dia,encarat al sur.Menjador amb llar de foc. Pàr-quing i traster. Moblat i equipat.224.500 €LA MASSANA - REF. 1527Estudi al costat del telecabinade la Massana. Bones vistes isol. Reformat. Possibilitat decomprar o llogar plaça d’apar-cament. Ideal per a inversió oper a vacances.99.000 €ANYÓS - REF. R1078Estat impecable, construït el2006. 3 dormitoris dobles,1 en suite + 1 bany amb banye-ra. Terrassa. 2 places d’aparca-ment i 2 trasters. Completa-ment moblat i equipat.460.000 €SISPONY - REF. 1521Apartament per reformar,95 m². Ampli saló menjador,2 dormitoris dobles, cuina in-dependent, 1 bany complet iWC.Terrassa amb bones vistes.Pàrquing i traster.169.000 €ANYÓS - REF. 1457Apartament de 2 dormitorisdobles i en suite al centre delpoble.Terrassa amb excel·lentsvistes. Completament moblat iequipat. Pàrquing i traster.700 €/mesENCAMP - REF. 1529Apartament d’1 dormitori alcostat del Funicamp. Moblat.Pàrquing. Bones vistes i sol. Im-pecable.400 €/mesEL TARTER - REF. 1518Apartament d’estil rústic a cincminuts de les pistes. 2 dormito-ris, 2 banys.Totalment moblat iequipat. Pàrquing, traster i llarde foc.Terrassa gran.450 €/mesLA MASSANA - 1514Apartament d’1 dormitori gran,construcció recent. Bones vis-tes. Pàrquing i traster. Cuinaequipada.500 €/mesENCAMP - REF. LL220Apartament de 2 dormitoris,2 banys,per estrenar,a les Bons.Terrassa amb bones vistes i sol.A prop del Funicamp. Pàrquing.550 €/mesANYÓS - REF. CIV11Apartament de 2 dormitorisi 2 banys al costat del centrede bellesa Carita. Bones vistes,terrassa i llar de foc almenjador. Pàrquing i traster.575 €/mesLLOGUERS
    • 13Dimarts, 4 de juny del 2013EntrEtEnimEntTroba les diferènciesTroba les 7 diferències que hi haentre les fotos. La foto originalés la de l’esquerra.Solució del joc anterior7sudokuESPECIALISTAEN REPARACIÓD’ALTERNADORSOFERTES D’ESTIU• DIAGNOSIS DE SISTEMES DE MOTOR: 25 €• DESCOMPTES EN CÀRREGA DE GASCàrrega: 40 € - Recàrrega: 25 €Gas R134 + ecològic 100%• DESCOMPTES EN SERVEIS DE MANTENIMENT• VENDA DE BATERIES I ENGANXALLS DE REMOLCS15%de descompteen enganxalls de remolcsDescobreixlaparaulaamagadaprementlestecles.Recordaquepotsprémermesd’uncopcadateclaperobtenirdiferentslletres.La paraula amagada anterior és: roseLLar _ _ _ _ _ _7 3 6 6 8 7 36 2 53 1 8 55 6 9 37 6 4 32 3 7 65 1 2 68 7 33 8 25 7 47 6 43 2 74 94 15 2 69 54 2 53 1 82 8 7628935471397184625145627983876542319213796854459813267982471536764358192531269748927618354563429871481753962274836519859172643136945728748361295312597486695284137Residents d’Escàs, si us plau, sila trobeu la podeu agafar (no ésagressiva). Truqueu-me i la recolliré.Sembla que l’han vist pel miradordel Casamaya…GATETAPERDUDAA ESCÀS OVOLTANTSTel. 615 608Maria
    • 14 Dimarts, 4 de juny del 2013OCIEL VÍDEO AMAGATPer descobrir el vídeo amagat noméshas de tenir instal·lada una aplicacióde lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar aixíun vídeo diferent cada dia.Llegint codi QR...Lector codi QRCARTELLERALA ESTRELLAEstrella és alegre, positiva i massa gene-rosa amb els que l’envolten. Té cura detots, menys d’ella. Però aviat descobriràque també té dret a ser feliç.18.15, 20.30SCARY MOVIE 5Dan i Jody comencen a detectaruna activitat estranya a casa des-prés d’acollir les filles del germà deDan, que han passat tres anys solesal bosc.22.40HIJO DE CAÍNNico és un adolescent d’intel·ligència ex-cepcional. A través de la teràpia i de l’afi-ció comuna als escacs, un psicòleg s’aniràendinsant en el seu món.18.30, 20.30, 22.40R3SACÓNAquesta tercera entrega de la saga d’hu-mor iniciada amb la divertidíssima Resa-cón en Las Vegas torna a reunir tot l’equipper portar-nos amb ells a un nou viatgeple de situacions surrealistes.18.00, 20.15, 22.30EL GRAN GATSBY (3D)Un aspirant a escriptor deixa el mitjà oesti arriba a Nova York la primavera de 1922,una època de relaxament moral, jazz i reisdel contraban, i en què la borsa puja coml’escuma.22.00FAST & FURIOUS 6Des que el grup va destruir l’imperi d’unmafiós i es va apropiar de cent milions, elgrup s’ha dispersat ja que són pròfugs dela justícia. Hobbs li demana a Diu que re-uneixi l’equip i l’ajudi a atrapar una bandade letals conductors mercenaris.19.00, 19.30, 22.00
    • 15Dimarts, 4 de juny del 2013OTel.335009HORÒSCOP LA RECEPTACentre d’Assessorament Dietètic Marta Pons JansanaC/Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra laVella.Tel.: 866 612. dietetica@andorra.adPreparació:Preescalfeu el forn a 180º. Salpebreu el secret i poseu una planxa al foc per segellar-la per totscostats i daurar-la una mica. Un cop daurada, poseu-la en una safata de forn i poseu-la al forn15 minuts. Aprofiteu la glaça de la planxa per coure la ceba tendra tallada petita, deixeu-la con-fitar. Un cop cuita, reserveu. Per muntar el plat traieu la peça del forn, talleu-la en filets ben finsi ompliu la base del plat amb puré de patates. Poseu-hi per sobre una capa de ceba confitadai distribuïu els filets per sobre de tot. Amaniu amb el suc de la cocció al forn i adorneu amb labranca de romaní.El secret ibèric és una part nutricionalment molt interessant del porc, a més de resultar moltgustosa i bé de preu!SECRET IBÈRIC AMB PURÉ DE PATATA· 1 peca de secret ibèric d’uns 300 g· puré de patata (natural o de sobre)· 1 ceba tendra· branqueta de romaní per adornar· oli d’oliva· salINGREDIENTS (2 PERS.):TVAVUI US RECOMANEM...22.30 Elementary (episodio 21)Sherlock reprèn la recerca en saberque un home que creien mort d’unatac de cor és víctima d’un assassí.22.40 Gran Hotel (episodio 36)Tercera temporada de la sèrie, en què Juliosegueix fent-se passar per cambrer per in-vestigar la desaparició de la seva germana.22.45 El don de Alba: Perdido en la montañaUn fantasma se li apareix a Pau. Al costatd’Alba, intentarà esbrinar de qui es tracta.22.00 Versión española:Mercado de futurosFilm documental que denun-cia l’especulació immobiliària.22.35 El taquillazo: TemplarioEl rei Joan I es veu obligat a signar la CartaMagna. Furiós, recluta un despietat exèrcitde mercenaris per restaurar la monarquia.20.45 Téléfilm: Comme chez soiUn intercanvi de casa fallit i unes vacan-ces anul·lades es converteixen en unadifícil i perllongada convivència.23.00 Gran cinema: El soldatEn el futur, uns nadons són con-vertits en soldats assassins, excep-te un d’ells, que és donat per mort.23.10 Pel·lícula: Reykjavik-RotterdamUn guàrdia de seguretat fa contraband’alcohol a la ruta entre Islàndia i els Paï-sos Baixos per fer front a la crisi.20.50 Film: Mon voisin le tueurUn assassí que va trair els seus còm-plices és reconegut pels seus nousveïns, un dentista i la seva dona.ÀRIES21 MARÇ - 20 ABRILTAURE21 ABRIL - 21 MAIGBESSONS22 MAIG - 21 JUNYCRANC22 JUNY - 23 JULIOLLLEÓ24 JULIOL - 23 AGOSTVERGE24 AGOST - 23 SETEMBREBALANÇA24 SETEMBRE - 23 OCTUBREESCORPÍ24 OCTUBRE - 22 NOVEMBRESAGITARI23 NOVEMBRE - 21 DESEMBRECAPRICORN22 DESEMBRE - 20 GENERAQUARI21 GENER - 19 FEBRERPEIXOS20 FEBRER - 20 MARÇNous projectes labo-rals. Els resultats dependran bà-sicament del teu entusiasme.S’estimulen les relaci-ons afectives. Hi ha possibilitatsde trobades amb vells amors.Cometràs algunes im-prudències. Per més que no hivegis solucions, te’n sortiràs.Desenvolupa més lapaciència per esperar l’amor. Etdestacaràs en l’àrea social.Una infidelitat no ne-cessàriament significa la fi d’unarelació. Intenta reparar l’error.Aprendràs moltes co-ses noves, que enriquiran el teumón interior i et donaran pau.Alguna cosa nova estàa punt d’arribar a la teva vida. Re-bràs la recompensa merescuda.Pensa-ho tot bé. Potserno t’interessa tant la llibertatcom dius. Estableix pautes.Els sentiments no etdiuen tota la veritat. T’imaginesmassa coses i t’enganyes.Distància i solitud. Pocdiàleg amb la parella. Confia. Lateva parella pot fer molt per tu.Revisa els teus fracas-sos anteriors per aprendre’n i notornar-los a cometre.El teu fort serà la crea-tivitat. Els teus pensaments sónpoc convencionals, expressa’ls.
    • ¿Etsalllocadequatenelmomentadequat?¿Volsdenunciaralgunacosa?Treuelmòbilolacàmerafotogràficaifeslafoto,envia-laafotoreporter@mes.adilapublicarem.Silafotoésprouinteressantilapubliquemalespàginesdecon-tingut,etrecompensarem!fotoreporter@mes.adXavier EspotJusto RuizVuit mesos ha tardat l’executiu a trobarun nou director per a la Policia i mare-jant la perdiu per acabar nomenant unexdirector del cos.Malgrat totes les dificultats de la tem-porada i la crisi econòmica i instituci-onal de l’FC Andorra del darrer mes,l’equiphaacabatlaLligaen8aposició.enviaUnsmsal747amblaparaUlaclaU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es publicaran com a mínim durant un dia. En cap cass’acceptaranmissatgesdecompravendanielsquedemanincontraprestacionseconòmiques.Costdelmissatge:1,50€+cànonDimartsNa Maria Pla, 28Andorra la VellaT. 809 810 | F. 829 810mes@mes.ad | ww.mes.ad4 de junydel 2013El diaris’imprimeix enpaper reciclatALIMENTACIÓ EXÒTICAProductes d’arreu del món: asiàtics i llatinsAmb nosaltres trobareu els elements perpoder cuinar plats diferents!Es fan encàrrecs - Servei a domiciliAv. Doctor Mitjavila, 32, Andorra la VellaTel. 81 81 31 - 36 28 73 - tresorsdelmon@gmail.com329660Canvio ..regalo hamsters332659Canvio sofa de pell marron chocolate..abatible..un any d’uso..en perfecte estat..611830Canvio Suzuki sv 650604941Canvio remolc de gossos-equipatge permontain bike390332CanvioToyota Rav 4335583Canvio pis de 60m de 1h x pis de 80m omes i 2h..s’abona diferencia..651275Canvio Mitsubishi Pajero curt AND B, enbon estat, corretja de distribucio canvia-da353333Canvio Suzuki RGV 250.323846Canvio PS2 + 2 mandos + 1 mando in-almbric + 4 mandos Buzz + tarja mem-ria 16mb + 38 jocs originals per moun-tainbike o bicleta eliptica324725Canvio maquina d fotos Nikon D 40 amcarregador i objectiu.334456Canvio Seat Arosa diesel con 95.000 kmpormonovolumenosimilareconÃġmicadiesel323387Canvio kawasaki er-6n 650 cc amb6000km com nova353333Canvio ApriliaTuono RSV Mille628187Canvio seat leon 1.9tdi 110cv del 2001en bon estat651275Canvio Mitsubishi Pajero curt AND B, enbon estat, corretja de distribucio canvia-da335583Canvio pis de 60m de 1h x pis de 80m omes i 2h..s’abona diferencia..651275Canvio Mitsubishi Pajero curt AND B, enbon estat, corretja de distribucio canvia-da361880Canvio KTM SUPERDUKE 990 120cvmatr√≠cula J0.. amb nom√©s 4.000 kms.361880Canvio llantes Evox S51 amb pneumticsnous 235/35/19.Tornilleria 5x108.332406Canvio Triumph speed triple 1050 amb3000klm663115Canvio moto scooter 50cc aprilia sr totaTrucada per algo.”329974Canvio 4 llantes mida 18 amb 5 foratspermercedesosimilar.Estanbencuidats.335583Canvio Audi A3 sportback (5 portes) 2.0TdiQuattroS-lineint/ext.Revisionsaldia.molt bon estat Mat.H8..any 2006353333Canvio Scenic RX4 4x4 2.0 16v338575Regalo gatets petits molt carinyososrossos i 1fosc surten casa jjardi indepen-dents .386567Canviocascmototrailamb2mesosd?usnegre mate per casc custom324669Canvio 4 llantes d mercedes serie 1648 pul√ßades i 4 pneumatics d’ivern235/65x17 no mes amb fet 5.000 contac-te angel677313Canvio peugeot 206 cc per vw golf 5 +diners657465Canvio 4 llantas bmw en 17 pulgadas enbuen estado328821Canvio Por vales de comida, coleccionesde libros, de musica, dvd en coleccion ovariados. No encuentro trabajo hace ti-empo y estoy bastante necesitado.Ctra. de la Margineda, 18SANTA COLOMAAD500 Andorra la VellaTel.: 677 442gestorialusita@hotmail.comGestoriaComptabilitatGestió i administraciód’empresesAssessorament fiscal,laboral, comptable imercantilCasament?Bateig?Comunió?RecordaAv. Fiter i Rossell,n. 6, 2n 2a,Escaldes-Engordany.Tel.: 861 887La infracció és més que evident malgrat que l’agent de circulació que corria per lazona va preferir fer veure que no la veia.// S. M.el fotoreporter