Diari del 28 de febrer de 2013

283 views
251 views

Published on

Aqui podeu trobar el diari d'avui en format PDF. Que tingueu un Bondia!!! :)

Published in: News & Politics
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
283
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
2
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Diari del 28 de febrer de 2013

  1. 1. LLEI DE COMPETÈNCIA DIJOUS Pas per potenciar28 la mediació El Govern entra a tràmit el projecteDE FEBRER de llei de competència efectiva i pro- DEL 2013 tecció del consumidor, que potencia laNÚM. 1848 mediació. // Pàg. 6 Opció B // SFGA Fem PS vol una formació més democràtica i pròxima al ciutadà www.twitter.com/mes_andorra NO T’HI CAP TOT? VINE A GUARDATOT! Servei privat de lloguer de traster a Andorra a partir d’1m2 fins a 15m2 per a empreses i particulars. Trasllada i emmagatzema totes les www.facebook.com/mesandorra teves pertinènces de manera còmoda, fàcil, segura i accessible tot l’any les 24 hores del dia. Guardatot, molt més que un traster convencional! Aparc. Farré Negre, planta -4 Obertura, transparència, noves actituds i proximitat són els quatre valors que configuren els deu compromisos de AD400 - La Massana - Principat d’Andorra Tel. 81 74 81 Fem PS, que treballarà perquè la formació “torni a il·lusionar”. //Pàg. 3 // AGÈNCIES www.guardatot.com segueix-nos a DESCOBREIX EL NOSTRE NOU MENÚ Bar de la plaça - Andorra la Vella Tel.: 863 456 info@bondiacafe.com APTE PER A TOTES LES BUTXAQUES Plaça de les Fontetes - La Massana Tel.: 840 030 fontetes@bondiacafe.com CONSELL GENERAL DELS JOVES JUSTÍCIA Aposta per obrir les El text de la carrera judicial preveu formar els batlles telecomunicacions L’esborrany del projecte de llei de carrera judicial, que avui es trametrà al CSJ, preveu un període de formació previ per als batlles. // Pàg. 6 El Consell General dels Joves sotme- mes@mes.ad // www.mes.ad // 809 810 trà a votació una proposició de llei per ESCALDES-ENGORDANY obrir el sector de les telecomunicaci- Els opositors participaran en el projecte de Carlemany ons i posar fi al monopoli actual. El Comú d’Escaldes-Engordany i l’Associació de Veïns de Carlemany es reunei- //T. M. // Pàg. 7 xen en una trobada que totes dues parts consideren “satisfactòria”. // Pàg. 7
  2. 2. 2 Dijous, 28 de febrer del 2013 I NFO SORTEJOS EL TEMPS GRAN OPORTUNITAT Mig ennuvolat ES VEN INTRUDER 1.8 EN PERFECTE ESTAT ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES MENÚ DEL DIA POCS KILÒMETRES Ordino Canillo MENÚ SIDRERIA PREU: 7.800 € La Massana Encamp Pas de la Casa Escaldes-Engordany MENÚS PER A GRUPS TEL.: 671 599 Andorra la Vella MENÚS CONCERTATS “Alubias” de Tolosa, Sant Julià de Lòria arrossos al forn, clatell de lluç, llobarro, etc. AVUI DIVENDRES DISSABTE BARRA DE “PINTXOS”, Màx. 7º Màx. 2º Màx. 7º RACIONS, ENTREPANS Mín. -5º Mín. -3º Mín. -4º GELATS – TERRASSA CUINA BASCA Obert de 12.30 h a 15.30 h i de 19.30 h a 2.00 hFARMÀCIES DE GUÀRDIA Carretera d’ArinsalAndorra la Vella Pas de la Casa Edifici Amadeus B · local 3Farmàcia Pasteur Farmàcia del Pas AD400 ARINSALAv. Meritxell, 84 C/ Major, 1 Tel.: 838 566Tel.: 800 970 Tel.: 755 860 - 352 711 EUROMILIONS Una proposta superior en gym. Sorteig de dimarts 26 de febrer 3 12 13 17 30 Sala de Pilates - Kinesis - Powerplate - Running indoor - Coaching soci al ser ym No c anG 6 2 rb Una nova i còmoda modalitat d’entrenament: de l’U p gimnàs LA PRIMITIVA ca ni de cedir-hi. Sorteig de dissabte 23 de febrer Perdre greixos i pes. per ac 6 16 38 44 45 46 Reeducar la postura. Com. 28 Rei. 8 Millorar la condició física. Tonificar la musculatura. LA GROSSA DE LA PRIMITIVA Sorteig de diumenge 24 de febrer amb el coaching dels monitors titulats d’UrbanGym. Training Center 5 7 21 27 33 Av. Prat de la Creu, al costat de l’UrbanGym d’Andorra la Vella. Informa’t al 81 18 18 www.urban.ad Núm. clau 5 BONOLOTO NOVA FRUITERIA TENIM FULLES DE NAPS Sorteig de dimecres 27 de febrer 4 8 12 14 18 20LA VEU DEL POBLE, SAPRESIDENT Carles Naudi d’Areny-PlandolitSECRETARI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit A ANDORRA LA VELLA (GRELOS) Com. 39 Rei. 0GERENT Thomas KampfraatDIRECTOR Marc Segalés LOTERIA NACIONALMÉS Sorteig de dissabte 23 de febrerCORRECCIÓ M. Àngels SalaMAQUETACIÓ Quimescuer 8 4 9 5 0DIRECCIÓ COMERCIAL Sílvia VillacampaCOMERCIAL I ADMINISTRACIÓ Carme Garcia, PATATES DE Fracció 9 Sèrie 1Virginia Yáñez.DISTRIBUCIÓ Premsa Distribució PORTUGALDISSENY ORIGINAL Marc Rovira ONCECarrer Na Maria Pla, 28, 1a planta. Sorteig de dimecres 27 de febrerAndorra la Vella.Telèfon: 809 810 Fax: 829 810mes@mes.ad www.mes.ad VERD FRUIT - Carrer de l’Aigüeta, 19 5 4 3 3 8Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005 Andorra la Vella - Tel. 816 420
  3. 3. Dijous, 28 de febrer del 2013 3notíciesSOCIALDEMOCRÀCIAFem PS aposta per un partit mésdemocràtic i pròxim al ciutadà// El grup treballarà per dotar la formació d’un programa “que torni a il·lusionar”Obertura, transparència, noves En aquest sentit, creuen en unactituds i proximitat. Aquests funcionament “més horitzontal”són els quatre valors en què es de les estructures i els òrgans delbasen els deu compromisos de partit. També volen “obrir el par-Fem PS, que ahir es va presen- tit a la ciutadania” i engrandir-lotar públicament i que creu que a través de “la diversitat i la plura-“Andorra necessita un Partit litat d’idees i opinions”, així comSocialdemòcrata fort”. L’objec- portar a terme una gestió sota elstiu és preparar un projecte i una principis de “la transparència icandidatura per al congrés del del lliure accés a la informació”.mes d’abril. “Avui us presentem Això sí, el que encara no ésun equip, en cap cas no és un clar és qui serà la persona quecorrent ni una candidatura ni un encapçalarà la candidatura perbàndol”, va dir un dels impulsors liderar el partit. De moment, eld’aquest moviment, el conseller grup vol treballar en la definiciógeneral David Rios. del projecte, ja que volen que el El grup deixa les portes “ober- Partit Socialdemòcrata tinguites de bat a bat” a tots els que es “moltes cares visibles” i una es-vulguin afegir al projecte “em- tructura “més horitzontal”.marcat en la ideologia definida L’exprimera secretària Judithen els nostres estatuts com a Salazar va explicar que un dels L’exministre d’Economia i Finances Pere López va ser una de les persones que van participar en laesquerra i centreesquerra”. “Un valors en què es fonamenta el presentació del grup Fem PS. // AGÈNCIEStreball que volem presentar com projecte és l’obertura, cosa quea programa de partit al proper vol dir que el partit ha d’arribar L’exministre Pere López va in- va manifestar López. En aquest a Andorra i cal un PS fort, enca-congrés”, va dir Rios. Els im- a pactes “amb altres formacions sistir en la seva intervenció que sentit, segons va dir, cal fer un PS ra que va reconèixer que algunspulsors del projecte consideren que tinguin zones comunes, Andorra necessita un PS fort més democràtic en què la lliber- militants se n’han anat “desmo-–sobre la base dels deu compro- sindicats o ONG”. “Hem de ser com a motor del progressisme i tat d’opinions i d’idees sigui “el tivats” pels resultats electorals imisos que ja s’han enviat als mi- capaços d’assolir pactes per en- l’únic projecte que pot fer sortir principal actiu”, incrementant la també per la marxa interna de lalitants– que el PS s’ha de tornar a fortir l’alternativa progressista, el país de la greu crisi econòmi- quantitat de militants i també la formació. “Ara més que mai ne-convertir en “motor del progres- trobant línies convergents amb ca i crear llocs de treball. “Aquest feina que desenvolupen dins de cessitem il·lusionar, que els ciu-sisme”, i aposten per un partit altres forces vives de la societat PS fort s’ha de construir, però, la formació. tadans creguin en nosaltres”, va“més democràtic” i “nous estils o altres partits polítics. Es tracta, sobre les bases d’unes noves acti- Per la seva banda, la consellera assenyalar Gili.de lideratge que facin del treball en definitiva, de sumar per poder tuds, d’una nova manera de fer i Rosa Gili va afirmar que les idees Redacció / Andorra la Vella /en equip la seva força”. créixer”, va dir Salazar. de portar a terme l’acció política”, socialdemòcrates tenen cabuda @mes_andorraCAp D’EStAt xARxA vIÀRIA INfÀNCIA SINDICAtSVives acomiada el Papa 4,5 milions per Nous països Representantsen nom del poble andorrà a pavimentació on adoptar a la consultiva El consell de ministres va El Govern va aprovar ahir Els sindicats de funcionarisL’arquebisbe d’Urgell i coprín- aprovar ahir adjudicar a Pa- l’acreditació de l’Associació van donar a conèixer ahir elscep d’Andorra, Joan-Enric Vi- vand els treballs de pavimen- d’Ajuda als Infants del Món tres representants que han no-ves, va saludar ahir al migdia el tació o reforç de les calçades (AAIM) com a entitat col- menat per formar part de la co-papa Benet XVI en representació de les carreteres generals, car- laboradora d’adopció inter- missió consultiva de la Funciód’Andorra en una audiència a la reteres secundàries i carrers nacional, cosa que permetrà Pública, que el Govern ha deSala Clementina, a què també per un import de 4.499.900 ampliar els països on es po- convocar arran de la sentènciavan assistir altres alts represen- euros. Es tracta d’una partida den tramitar adopcions. De del Tribunal Constitucional.tants polítics, com els de la Re- Vives va ser rebut ahir pel Papa. més important que la de l’any fet, ahir mateix es va anunciar Els membres designats han es-pública d’Eslovàquia, San Mari- // bISbAt D’uRGELL passat (2.809.520 euros), ja que s’han afegit a la llista el tat Eva Choy, del Sindicat deno i la regió alemanya de Baviera. que l’executiu insisteix en la Brasil i Rússia, que d’aquesta l’Ensenyament Públic (SEP); Vives, que va viatjar acompa- Pare li va manifestar que “porto necessitat d’aquest manteni- manera se sumen als països Enric Manel García, de l’As-nyat de l’ambaixador d’Andorra a Andorra al cor”. El copríncep, ment de la xarxa. El ministre amb els quals Andorra ja té sociació de Personal Adscrit ala Santa Seu, Jaume Serra, va ex- que va definir l’audiència de portaveu, Jordi Cinca, va des- un conveni de col·laboració: l’Administració General (Apa-plicar que havia transmès al Papa “càlida”, va destacar haver vist el tacar que un 40% es destina a Colòmbia, les Filipines i la ag), i Joan Torra, del Sindicatque aquest ha estat un pontificat Papa “emocionat i humil”. carreteres secundàries. República Dominicana. de Bombers (ABA).especial per a Andorra perquè Redacció / Andorra la Vella / Redacció / Andorra la Vella / Redacció / Andorra la Vella / Redacció / Andorra la Vella /s’ha firmat el concordat, i el Sant @mes_andorra @mes_andorra @mes_andorra @mes_andorra
  4. 4. Dijous, 28 de febrer del 2013 5
  5. 5. 4 Dijous, 28 de febrer del 2013OPINIÓ TENS OPINIÓ?EDITORIAL VOLS ENVIAR UNA CARTA AL DIRECTOR? E l Govern va donar ahir el visti- plau a la llei de competència efectiva i protecció del consumi- productes, entre molts altres. Quan el text estigui en vigor, per tant, s’aconseguirà regular un àmbit Envia les teves cartes al director dor, un text molt necessari i més te- que fins ara tenia moltes mancan- o les teves opinions nint en compte que la llei que fixa ces, que un país com Andorra, que a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad. els drets dels consumidors data té com un dels eixos principals de Recorda que ens has de facilitar les teves dades, així del 1985 i per tant és del tot obso- l’economia el comerç, no es podia com la parròquia de residència. leta. Calia tirar endavant un text permetre, ja que això donava una L’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules. adaptat a la nova realitat i que fi- mala imatge del sector comercial. xés determinats aspectes, com per El que caldrà, però, és que la medi- exemple la durada de les garanties ació que es preveu per resoldre els legals, com s’han de resoldre les conflictes sigui realment reclamacions, els serveis postven- eficient i cal desitjar que da a què tenen dret els clients i així sigui per evitar carre- l’etiquetatge que han de tenir els gar més la justícia. Portàtil Lenovo G575 AMD E-450, 4 GB, 320 GB, gravadora DVD, 15,6” pantalla, Windows 7 HP 64 bits Preu: 375 € serveis informàtics per a particulars i empreses telèfon: 73 77 73 - esfera@esferatecnologies.com EN XARXA Fae Federacio Andorrana Vallnord Demòcrates_ad Govern d’Andorra Esqui @Vallnord @Democrates_adIñaki Rubio guanya el 25è Concurs de Selecció andorrana per a la Copa d’Europa Ja tenim operativa la web oficial de la Sangrà«Cal facilitar la representació alscontes de Nadal en la categoria Adults Soldeu: @JoanVerdu @Rogervidosa @Marc_ MTB UCI World Cup 2013 a Vallnord Bike partits menys implantats» http://fb.me/ Oliveras i Kevin Esteve. @Grandvalira_AD Park xyKJLqLs Comú de Sant Julià de MoraBanc AgendaAD Grandvalira Lòria @MoraBanc @AgendaADJa coneixes el nostre feed d’Instagram a Face- L’àrea de Joventut organitza el dijous 28 a les 21h30 Andorra viurà l’única actuació Aquest dijous i divendres, la Companyiabook? Etiqueta les teves fotos a Instagram amb al Centre cultural un curs d’iniciació al a Europa on podreu escoltar aquest jove i És Grata fa un nou espectacle a l’Auditoriel hashtag #GRANDVALIRA i hi apareixeràs. voluntariat jove sensual talent del Jazz http://bit.ly/V8GDod Claror Joventut ALV FEDA Cultura Andorra La Vella Turisme Alt Urgell @JoventutALV @ForcesElecDAndEl proper dia 5 de març hi haurà el “Taller a les 17.30h a l’Espai Ermengol la Trementinai- Si t’interessa LA FOTOGRAFIA... NO posis excu- Ganes de veure el programa “L’energia ade regulació emocional” dins la “Setmana re de les nenes rosses amb l’Isidre Domenjo, in ses d’horaris ni diners!!! L’escola d’art s’adapta les teves mans”, oi? Us deixem un avança-Cultural” de l’Institut de Música. un taller de punts de llibre amb flors seques als temps i et... http://fb.me/1h9ZBmIA0 ment http://bit.ly/Xe3XiL MITJANS Fòrum Andorra Bondia El Periòdic d’Andorra Diari Bondia @forum_ad @bondiaUn home pega un agent de la capital per Increment de les denúncies i dels expe- El Palau de Gel constata un augment de Sis anys ferms per a un jove controlatcridar-li l’atenció dients mediambientals el 2012 www. la facturació del 18% durant el mes de amb 104 grams de cocaïna a la dua-www.elperiodicdandorra.ad bondia.ad febrer http://forum.ad/?p=42966 nahttp://bit.ly/Wh5ZSH Periòdic d’Andorra RTVA RTVA notícies Diari Obert @PeriodicAND @rtvandorraFerrer descarta els terrenys de la Comella La reforma sanitària enfronta el ministeri Reig veu el Marroc com una bona opor- Serveis informatius: Torna la Copa delper a un heliport i la direcció del SAAS www.diariandorra. tunitat per als constructors http://dlvr. Món de BTT http://dlvr.it/30rQlrwww.rtva.ad ad it/30tkFb #andorra Diari d’Andorra Bondia Diari Bondia RTVA notícies @diariandorra @bondiaReig, nova vicepresidenta de la Cambra Iñaki Rubio guanya del Concurs de con- Els renovadors impulsen al PS una opció Els economistes constaten dificultats adel Marroc a Espanya www.bondia.ad tes de Nadal de la Biblioteca de Govern “oberta i més horitzontal” http://www. les empreses a l’hora d’aplicar l’IGI http:// www.rtva.ad diariandorra.ad/index. bit.ly/VMNJhh Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.
  6. 6. 6 Dijous, 28 de febrer del 2013 N¿Sabies que... La dada Efemèrideel mercaptà d’etilè i el seleniur-mercaptà de butilè són les 13 són els diputats del PSC a Madrid que per primera vegada 28 de febrer de 1901substàncies més fètides que s’han registrat mai? van trencar la disciplina de vot del PSOE i van donar suport a Neix el físic i químic nord-americà Linus una moció sobre la consulta als ciutadans de Catalunya. Pauling.legislació justíciaLa llei de la competènciapretén potenciar la mediacióEl Govern entra avui a tràmit par-lamentari el projecte de llei decompetència efectiva i protecciódel consumidor, que ha de ser-vir, segons va exposar el minis-tre d’Economia i Territori, JordiAlcobé, per prevenir i sancionar Diferents càrrecs judicials van prendre possessió o renovar elabusos i beneficiar el teixit em- càrrec ahir. // t. m.presarial i el consumidor, i tambéper complementar el model eco-nòmic que es vol impulsar des de El text de carrera judiciall’executiu. El que s’ha pretès amb aquesta preveu formar els batllesllei, segons va posar en relleu eltitular d’Economia, és no crear El director d’Economia, Albert Hinojosa. El ministre de Justícia i Interior, sentit va admetre que aquestesun nou organisme per vetllar pel // t. m. Xavier Espot, va anunciar ahir mancances “poden ser” una deseu compliment i s’ha volgut que que l’esborrany del projecte de les causes que últimament hil’òrgan de resolució de conflictes dors econòmics, com la fixació oportuna i equilibrada, evitant els llei de la carrera judicial, que hagi hagut tantes baixes i va afe-pugui ser independent del Go- de preus o condicions comerci- abusos contractuals. avui mateix trametran al Consell gir que ahir mateix van rebre elvern, per això es fixa un procedi- als o el repartiment del mercat, En la protecció de la salut i se- Superior de la Justícia perquè document que ha de servir perment judicial abreujat amb quatre així com els abusos de posició guretat de les persones, la novetat el faci arribar a les parts impli- modernitzar la justícia. El costtipus d’accions de defensa (decla- de domini, que es tradueixen en és la creació d’un sistema d’alertes cades, preveu que la formació d’aquest projecte pot estar entrerativa, de cessació, de rectificació imposició de preus o limitació i que de manera cautelar perme- prèvia per als batlles hagi de ser els 3,5 i els 4 milions i Casade-i d’indemnització per danys). Es de la producció o importació. En trà retirar els productes del mer- de “com a màxim” d’un any, tot i vall va manifestar el desig que jadetermina també que aquestes aquest aspecte, tal com va afegir cat. Quant a la protecció dels inte- que va exposar que el termini es es pugui començar aquest any aaccions podran ser interposades Hinojosa, hi ha excepcions. ressos econòmics i socials, es fixa podrà escurçar si així ho consi- fer les primeres inversions.per qualsevol persona perjudica- Quant a la competència des- una garantia legal dels productes dera el Consell Superior segons Quant al fet que el text deda, les associacions de consumi- lleial, s’entén que es dóna en de dos anys. També es preveu que les necessitats. A més, va desta- carrera judicial prevegi una for-dors i usuaris o grups d’afectats pràctiques que siguin contràries a hi hagi un servei tècnic adequat o car que el text preveu formació mació, Casadevall ho valorai el ministeri fiscal. També es vol la bona fe o distorsionin el com- les substitucions a aplicar als pro- inicial i continuada tant voluntà- positivament i va recordar quereforçar la mediació, ja que, tal portament que pot tenir el consu- ductes en cas de reclamació. ria com obligatòria i que també ja s’enviava els futurs batlles acom va indicar el director d’Eco- midor. Es prohibeixen, en aquest Respecte a la defensa i la pro- es marquen els terminis. formar-se a Espanya o França inomia, Albert Hinojosa, la tasca sentit, els actes de confusió, la tecció dels consumidors, es de- La voluntat del ministeri és va afegir que ara no és possible.que porta a terme el departament comparació pública, la imitació termina els fulls de reclamacions que a finals d’any pugui estar En l’acte d’ahir van prendrede Comerç en aquest sentit “està de prestació d’un tercer, la divul- i la mediació. El 70% de les recla- aprovat, però Espot va dir que possessió del càrrec Eulàliafuncionant molt bé”. gació o explotació de secrets in- macions es resolen per la media- ara s’obre un període de consens Amat com a presidenta del Tri- El redactat està articulat en dustrials, la venda per sota de cost ció del departament de Comerç. que “requereix un temps”. bunal Superior i de la sala civil;cinc capítols i un de final. Pel que o la creació, direcció o promoció També es fomentarà la informa- Espot va fer aquestes decla- Vicent Anière del càrrec de ma-fa a la defensa de la competència, d’un pla de venda piramidal. ció amb normes sobre la publici- racions en l’acte de presa de gistrat de la sala civil del Superi-es vol garantir que les empreses Respecte a la protecció del tat i l’etiquetatge dels productes. possessió i renovació de dife- or; Alexandra Cornella ha estatoperin de manera independent consumidor, el text serveix per ac- Quant a les multes per incom- rents càrrecs judicials i en què el renovada com a fiscal adjuntaen benefici de les altres empreses tualitzar la llei actual, que data del plir aquestes normes, poden anar president del Consell Superior i Xavier Colom va jurar com ai del consumidor i es prohibeixen 1985. En aquest apartat es fixen dels 2.000 als 100.000 euros. de la Justícia, Enric Casadevall, batlle.els acords, les decisions i les pràc- els criteris per garantir l’accés als Redacció / Andorra la Vella / va evidenciar un cop més les Redacció / Andorra la Vella /tiques concertades entre opera- béns o serveis de manera efectiva, @mes_andorra dificultats materials. En aquest @mes_andorra La família TORRES ENTOR de casa PONET de canillo comunica la defunció de qui fou MARIA DOLORS ENTOR PUJOL El PS s’afegeix a les mostres de condol Que morí el 27 de febrer a l’edat de 53 anys. per qui fou La missa funeral i l’enterrament tindran lloc avui, dijous 28 de febrer, a les 16.00 h, a l’església Dolors Entor Pujol de Sant Serni de canillo. esposa del nostre company Albert Torres Babot El dol sortirà del domicili familiar.
  7. 7. Dijous, 28 de febrer del 2013 7 Nconsell general escaldes-engordanyEls joves creuen que liberalitzar Els opositors participaran en el projecte de Carlemanyla telefonia portaria beneficis El Comú d’Escaldes·EngordanyUna de les proposicions de llei pretén que s’aprovi una proposi· i l’Associació de Veïns de Carle·que se sotmetran a votació en la ció de llei per a la incorporació de many es van reunir ahir despréssessió plenària del Consell Ge· l’ordinador portàtil a les escoles. que l’entitat trametés per carta aneral dels Joves, que se celebrarà Un dels avantatges de la utilitza· la corporació el seu interès perel 6 de març, serà l’obertura del ció de les noves tecnologies als col·laborar en el projecte de pa·sector de les telecomunicacions centres, segons va recordar Gili, cificació de l’eix. Les dues partsi posar fi al monopoli actual. Els és que les carteres dels alumnes es van qualificar la trobada de satis· Eduard Molné.joves argumenten que la presèn· Una de les comissions. veurien “alleugerides” perquè no factòria ja que des d’ara la inten· // agènciescia de més d’un operador de te· // t. m. haurien de portar cada dia tants ció és treballar conjuntament.lefonia permetria disposar d’un llibres per a les diferents assigna· El conseller de Turisme, Des de l’associació, Estherreconeixement internacional més dels sotaboscos. En aquest cas tures que s’imparteixen. Eduard Molné, va recordar que Santuré va dir que la intenció deimportant i de tarifes més econò· es persegueix assegurar, en col· Pel que fa a la tercera comissió, el Comú té una línia clara i es l’entitat era obrir ponts de diàlegmiques. Segons va afirmar la con· laboració amb els comuns, que presidida per Olga Gelabert, està va mostrar “encantadíssim” que per ser considerats pel Comúsellera Roser Bastida, presidenta els boscos estiguin nets per pre· redactant una proposició per a la els opositors s’hi vulguin afegir. com a interlocutors i assegurard’una de les comissions, “es tracta venir incendis forestals i facilitar promoció i conservació del sector Per aquest motiu s’ha creat una que la mesura es faci “amb ga·d’una proposta que, per què no, la contractació de persones sense primari. La finalitat és que es posi comissió de dinamització de ranties”. En aquest sentit va in·es pot considerar”. feina per a aquestes tasques. en marxa una granja escola a tra· l’avinguda i una comissió tècni· dicar que des d’ara “tots fixarem Aquesta proposició de llei va Una altra de les comissions, la vés de la qual es doni a conèixer ca (relativa a la senyalització i el les regles”, establint uns indica·ser una de les que van generar presidida per la consellera Rosa tot el que representa un sector mobiliari urbà), que tindran la dors que permetin valorar si lamés debat en les reunions de les Gili, aposta per l’allargament de que els joves consideren que es participació dels privats. mesura suposa un benefici o no.comissions que es van celebrar la baixa de maternitat de quatre desconeix i està una mica oblidat. Responent a la demanda de Tot i que l’entitat continua sentahir perquè no hi havia unani· a vuit mesos, mesura que, segons Finalment, una altra de les pro· l’entitat d’un estudi d’impacte, contrària a tallar del tot el tràn·mitat. “No és que vulguem aca· els joves, beneficiaria tant els in· posicions de llei està encaminada Molné va recordar que el Comú sit, ha decidit col·laborar perquèbar amb el monopoli d’Andorra fants com les famílies. “En un a garantir el dret a la privacitat en ja disposa de xifres d’afluència “les coses es facin bé” i “poderTelecom, però sí que creiem que tema com aquest també se’ls ha les xarxes socials, cosa que es po· i pas de vianants i que, a par· valorar solucions intermèdies”.hi ha d’haver altres companyies”, fet entendre que estem en una dria aconseguir a través de la im· tir d’ara, els comerciants s’han Tot i les posicions contràries,va defensar Guillem Pascuet, un situació de crisi econòmica i que posició de multes a les persones compromès a facilitar dades so· Santuré es va mostrar conven·dels joves participants del Liceu. iniciatives com aquesta tenen un que infringeixin la normativa. bre l’evolució dels negocis. L’ob· çuda de trobar fórmules d’acord. Aquesta comissió ha elabo· cost”, va indicar la consellera. Redacció / Andorra la Vella / jectiu és disposar d’un estudi ex· Redacció / Escaldes·Engordany /rat també un text per a la neteja La mateixa comissió també @mes_andorra haustiu després del tancament. @mes_andorra
  8. 8. 8 Dijous, 28 de febrer del 2013 Nmúsica teatre exposicióEl jazz torna a la Temporada ‘La gran nit’ de La Cia. És GrataMoraBanc amb Jane Monheit La Companyia És Grata es- L’obra d’Angelina Escolies. // comú stJ trena aquesta nit La gran nit,L’anomenada “veu sensual del l’obra amb què celebra elsjazz”, la cantant nord-americana quinze anys del grup de tea- Els paisatgesJane Monheit, actua aquesta nit tre. S’han programat tres fun-en la Temporada MoraBanc de cions: avui i demà, a les deu d’Escoliesmúsica i dansa. El concert serà al de la nit, i dissabte, a les sis deCentre de Congressos d’Andorra la tarda. Les representacions La pintora de Lleida Angelinala Vella a les 21.30. L’oportunitat són al Centre Cultural i de Escolies exposa una cinquan-de veure-la en directe és gairebé Congressos Lauredià i l’entra- tena de quadres en què al llargúnica. És la primera vegada que da val deu euros. dels anys ha captat les sensaci-ve a Andorra i actua poc per Eu- L’acció se situa en la nit de ons que li transmet la natura i,ropa. Encara queden algunes en- Cap d’Any, en què una colla sobretot, el mar. Els paisatgestrades per a l’actuació. d’amics es reuneix, com cada que pinta són propers al seu Monheit no ha avançat un Mireia Maestre, de MoraBanc, la cantant Jane Monheit i el director any, en una casa rural. El trac- entorn, tots de Catalunya.programa per al concert d’avui. artístic de la Temporada, Josep Maria Escribano, ahir. // e. J. te és que cada any algú ha de Escolies insisteix en elsCom que és el primer cop que es portar un acompanyant que “sentiments” que desprenenpresenta al públic andorrà, ofe- rent, totalment oposat al meu En els seus inicis, Monheit va no sigui del grup. Aquest any les seves obres, “estats d’ànim,rirà un repàs de la seva carrera, anterior disc, Home (2010)”, va haver de demostrar que no era el Diego ve amb la Lurdes, instants de la seva vida que hadurant la qual ja ha publicat nou explicar ahir. El darrer àlbum una veu femenina més i a poc a una col·lega del supermercat volgut plasmar a través delsdiscos, i interpretarà estàndards era “més clàssic, més jazz, més poc es va anar fent un nom. La on treballa. quadres”.del jazz, temes famosos del jazz swing” i el nou és “molt emoci- cantant ha col·laborat amb mú- A l’obra hi actuen Mireia La mostra, titulada Entreamericà, cançons pròpies i es- onal i eclèctic i, a més, la instru- sics com Michael Bublé, ha actu- Codina, Rosa Porqueres, Isa realisme i abstracció, es va in-tàndards de música brasilera. mentació és fantàstica”, va mati- at amb orquestres simfòniques i Rivero, Olga Areny, Ramon augurar dimarts al vespre alEn el concert d’avui, Monheit sar. A The heart of the matter, que ha col·laborat en bandes sonores, Sasplugas, Edu Balard i Fito vestíbul del Centre Culturalve acompanyada del seu trio ha- sortirà el 16 d’abril, Monheit ha com la versió d’Over the rainbow Tugues. El grup ha tornat a i de Congressos Lauredià,bitual: Michael Kanan al piano, ampliat la seva banda habitual de que va interpretar al film Sky confiar en Meritxell Duró i espai on es podrà veure finsNeal Miner al baix i Rick Mon- músics i hi ha incorporat nous Captain i el món de demà (2004). Mai Boncompte per dirigir al dia 11 de març en horaritalbano a la bateria. instruments, com l’acordió i la La cantant es declara molt afor- l’obra, amb qui l’any passat va d’obertura de l’equipament La músic està a punt de publi- flauta. Els temes inclosos són es- tunada per la seva trajectòria. presentar L’inspector. cultural.car un nou disc, titulat The heart tàndards de jazz i temes que ella Redacció / Andorra la Vella / Redacció / Sant Julià de Lòria / Redacció / Sant Julià de Lòria /of the matter, que és “molt dife- aprecia especialment. @mes_andorra @mes_andorra @mes_andorra
  9. 9. Dijous, 28 de febrer del 2013 9E sportsajudes esportives futbolLa FAE no veu rebaixada la subvenció Àlex Roca, dos mesos de baixaperquè l’esquí és estratègic per al país L’FC Andorra torna a tenir una baixa de llarga durada. Àlex Roca és l’últim a patir aquest// el Govern retalla un 10% els ajuts, amb algunes excepcions per diferents motius problema i s’estarà dos me- sos sense jugar. Si dimarts esLes subvencions esportives a les l’executiu que hi hagi el màxim confirmava el fitxatge de Javientitats nacionals del 2013 te- nombre de representants: “Vo- Subiza, que venia per reforçarnen una rebaixa general del 10% lem que hi vagin tants partici- la defensa, ahir es coneixia larespecte a l’any anterior, com ja pants com sigui possible.” El mo- lesió d’un ocupant en aques-s’havia anunciat, encara que hi ha tiu no és altre que serveix “com a ta línia. Roca té una rupturaalgunes excepcions. promoció del país”, especialment parcial del lligament intern del Les ajudes públiques per a en el mercat rus, en què els últims genoll dret, que es va produiraquest període són de 3.183.290 anys s’han centrat esforços per en una pilota dividida al partiteuros, pels 3.283.400 que s’havi- aconseguir turistes. disputat al camp de la UD Tor-en repartit l’any passat. Totes les Altres que tampoc han vist redembarra fa dues jornades.federacions i clubs tenen una re- modificada la xifra són el BC An- Durant un mes tindrà la zonabaixa del 10% respecte al que se’ls dorra i el CV Andorra, perquè immobilitzada i el període dehavia entregat dotze mesos abans, s’han tingut en compte els seus recuperació s’allargarà quatreperò hi ha una sèrie d’excepcions. ascensos a la LEB Or i la Superlli- setmanes. La plaga de lesions La Federació Andorrana d’Es- ga, respectivament. L’FC Andor- de llarga duració s’agreuja. Aquí (FAE) un any més torna a ser ra s’ha quedat a mitges, ja que no Jordi Cinca va participar en la presentació de les subvencions ningú se li escapa que totesla més beneficiada, amb 831.600. es modifica la xifra per a l’equip esportives. // sfGv les baixes que es porten acu-La quantitat és idèntica a la que de futbol, que va pujar a Primera mulades afecten l’equip. Nopercebia i el motiu no és un altre Catalana, però sí la del futbol sala, perar a veure que es produeixi i tenen una subvenció inferior a només en els partits, sinó enque el Govern considera la impor- que es va mantenir a la Segona llavors ja s’analitzarà”, i en la ma- 4.500 euros: Ball esportiu, billar, els entrenaments. Tot i així, eltància estratègica de la pràctica de Divisió. El club passa de 285.300 teixa línia repeteix que “no ha de kendo, petanca, tennis taula i tècnic, Justo Ruiz, no vol quel’esquí al Principat. Com a país a 265.860 euros. El VPC, que va patir per res perquè sempre ha wushu kungfu. Menció a part és sigui una excusa. “No ens hemde neu tot el que hi està relacio- baixar a Promoció d’Honor, en tingut el suport del Govern”. En la d’handbol, que dobla la quan- de lamentar i pensar en la malanat “té un valor estratègic”, afirma rep 93.150, pels 103.500 que va cas que passi s’estudiaran diverses titat, de 1.500 a 3.000, per poder sort que tenim. Les coses vé-Jordi Cerqueda, secretari d’Estat percebre el 2012. vies, valorant, entre altres aspec- afrontar les despeses bàsiques de nen així i hem de pensar úni-d’Esports, que valora la tasca feta Pel que fa al River, que com a tes, la part de pressupost provi- funcionament. Com a novetat, en cament a sortir com sigui d’onper l’ens, que “ha crescut en atle- líder és el més ben posicionat a nent dels patrocinadors privats aquest exercici s’avança al març el ens trobem”, afirma, i remar-tes, així com en les modalitats que l’ascens a l’ACB, el Govern està a i les millores que s’han de fer al 70% de l’import total en el primer ca que es tracta de “treballares practiquen”. l’espera d’esdeveniments per sa- poliesportiu d’Andorra per acollir pagament, per resoldre proble- amb aquells amb què podem L’any vinent es realitzaran els ber què deparà el futur. Cerqueda la lliga més important d’Europa. mes de tresoreria a les entitats. comptar”.Jocs Olímpics d’hivern de Sochi recorda que al bàsquet “sempre Les federacions que tampoc Redacció / Andorra la Vella / Redacció / Andorra la Vella /i Cerqueda expressa el desig de s’hi ha donat suport, però cal es- pateixen una rebaixa són les que @mes_andorra @mes_andorratennis esquíVila es desvincula de la FAT i Esteve, Oliveras, Vidosa i Verdú es classifiquenPoux opta a ser director tècnic Kevin Esteve, Marc Oliveras, la FAE. Els que s’han classifi-El seleccionador i director tècnic, substituir-lo i la primera opció és Roger Vidosa i Joan Verdú són cat per a la doble cita van ser faJordi Vila, i la Federació Andorra- Poux, que aquesta mateixa set- els que s’han guanyat un lloc poc als Campionats del Món dena de Tennis (FAT) van acordar mana ha anunciat que deixaria per disputar el cap de setmana Schladming i hi ha hagut “unsdonar la relació per finalitzada, de representar Andorra com a ju- els dos gegants de la Copa d’Eu- resultats que més o menys espe-així que l’ens li busca substitut, gador. “Ens agradaria que fos del ropa de Grandvalira-Soldeu. ràvem”.que pot ser Jean Baptiste Poux. país, i és el primer amb qui parla- La Federació Andorrana Dissabte i diumenge es dis- Des que la junta directiva ac- rem.” Per la seva experiència i la d’Esquí (FAE), com en altres putaran dos eslàloms gegants,tual es va fer càrrec de l’organis- Jordi Vila. seva capacitat en la formació de curses al llarg de la temporada en què Visa confia col·locar elsme l’any passat, es van planificar // t. m. jugadors al club de Santa Colo- en què hi ha limitació de parti- andorrans “en el Top 30”. Elsuna sèrie de canvis. “Quan vam ma, és la primera persona en qui cipació, va fer una sèrie de tests esquiadors nacionals competei-entrar vam plantejar un projecte coses, com ara entrenar més ho- s’ha pensat. a la mateixa Avet amb set cor- xen a casa, cosa que ha de com-que creiem que és el millor per res amb la base i tenir més impli- El que queda és arribar a un redors. En la preselecció també portar un element motivadora la federació, i era difícil que ell cació pels caps de setmana”, però compromís entre les dues parts, hi havia Nil Ruiz, Àxel Esteve i que desemboqui en una actua-hi pogués entrar”, afirma el presi- no es va arribar a un acord perquè perquè Poux no té la intenció de Josh Alayrach, que finalment no ció positiva: “Pot haver-hi certadent de la FAT, Mario Molías. “no creia en el projecte”. Molías deixar la tasca al seu club per anar s’hi han guanyat el lloc. “Amb pressió pel fet de voler-ho fer Vila va agafar la baixa per as- admet que “és un entrenador a la federació. Només acceptarà aquests tests busquem que hi bé davant la teva gent, però essumptes personals fa uns mesos i molt bo” i que si hagués accep- en el cas de poder compaginar els hagi una confrontació, que sem- coneixen la pista i el públic el te-se li va plantejar la possibilitat de tat les noves condicions “hauria càrrecs. Molías admet que aques- pre ens va bé, una competitivitat nen a favor, així que ha d’ajudarcontinuar en altres condicions. continuat amb nosaltres”. ta opció “és possible”. per guanyar-se el lloc entre els per aconseguir l’objectiu.”“Se li va oferir un nou contracte Una vegada s’ha confirmat Redacció / Andorra la Vella / nostres esquiadors”, assenyala Redacció / Andorra la Vella /i hauria d’haver canviat algunes el seu adéu, la FAT treballa per @mes_andorra Carles Visa, director tècnic de @mes_andorra
  10. 10. 10 Dijous, 28 de febrer del 2013
  11. 11. Dijous, 28 de febrer del 2013 11CLASSIFICATS ES VEN AUDI A4 3.2 S-LINE QUATTRO 52.000 km Matr. K01... Molt bon estat Preu: 24.500 € Tel.: 391 630 Es ven Honda Pantheon 150 Color negre. ARINSAL (60 m2) - REF. 114 SANT JULIÀ DE LÒRIA (64 m2) - REF. 128 LA MASSANA (45 m2) - REF. 124 1 habitació, 1 bany, cuina americana, Pis de 3 habitacions (una doble), 1 bany, 1 habitació doble, 1 bany, armaris encastats, 17.000 km armaris encastats, sense mobles, plaça d’aparcament, traster gran, jardí i terrassa, cèntric, cuina equipada, terrassa, safareig, llar de foc, parquet, vistes agradables. cuina equipada, pàrquing, safareig, traster, domòtica. Preu: 1.200 € assolellat. 400 € 400 € 500 € Tel.: 32 53 85 ESCALDES PISOS, 2 HABITACIONS, Particular lloga pis de 2 habitacions Es ven pis a Encamp SENSE MOBLES, PER LA ZONA DE sense mobles a ENCAMP 120 m2, 3 dorm., 2 banys, 2 pq. + traster L’HOTEL CARLEMANY, PISCINA DE LA Serveis Immobiliaris Cuina equipada, bona vista i sol. Terrassa gran, llar de foc MONTANYA. A PARTIR DE 450 EUROS Telèfon: +376 80 03 00 FEM VISITES Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57 ALS MIGDIES 1 mes de dipòsit. Vistes i sol tot el dia ORDINO PISOS, 2 HABITACIONS, LLOGUERS Facilitats al pagament del dipòsit. 350.000 € SENSE MOBLES, CUINA-MENJADOR, ANDORRA SOLEJATS, AMB VISTES, AL CENTRE Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 € PREU: 460 € - Tel. 321 349 Tel.: 32 94 67 (matins) o 80 41 41(tardes) D’ORDINO. PREU: 450 EUROS Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 € ARINSAL ES COMPRA PIS a Andorra la Vella ES LLOGA, DIRECTE DE LA MASSANA PIS, 3 HABITACIONS, Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 € SENSE MOBLES, CUINA INDEPENDENT, ESCALDES-ENGORDANY o Escaldes-Engordany PROPIETARI, PISOS A ESCALDES MENJADOR AMB LLAR DE FOC, BALCÓ Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 € Màxim: 120.000 € 3 habitacions, bany i lavabo. AMB PLAÇA DE PÀRQUING, ZONA PRAT Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 € DEL COLAT. PREU: 450 EUROS Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. ENCAMP 650 € Tel. 73 73 73 o Tot exterior, amb pàrquing inclòs. TEL.: 321 248 Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 € a/e: comercial@cisa.ad Preu: 600 € - Tel.: 82 03 31 PISOS NOUS DE LLOGUER A ENCAMP Busquem pisos Edifici nou a 200 m. de lloguer a totes del Funicamp. Acabats d’alta qualitat, calefac- les parròquies ció elèctrica. Aparta- ments de 2 dormitoris i 1 bany, amb 1 plaça de Tenim clients pàrquing opcional per apartament. Adaptats esperant per per a minusvàlids. llogar el Preu: 550 € /mes vostre pis! ANUNCIS BREUS PER PARAULES VEHICLES Es traspassa bar restaurant al per a 3 cotxes. Preu: 400.000 Es ven SAAB 9.3 Sport centre de la Massana. Interes- euros. Tel.: 330 110 Hatch, 1.9 TID Linear. sats, truqueu al 73 73 73. 113.000 km. Preu: 9.000 €. Particular lloga pis-estudi, mo- Tel.: 352 666 Es lloga a Encamp aparta- blat, cèntric, a Andorra la Vella. ment cèntric, 1 dormitori, Preu: 375 €. Tel. 352 505 IMMOBLES totalment equipat, moblat Particular lloga pis a Escaldes de disseny, TV..., 2 balcons. (Parc de la Mola) 650 € i pis Solament 1 mes de dipòsit. a Andorra la Vella (Av. Santa Preu: 450 €/mes. Coloma) d’1 habitació 400 €. Tel.: 331 340 Tel.: 352 505 Classificats, Àtic a Encamp de 130 m2, breus per paraules Per a visites, truqueu al 73 73 73 o envieu Es lloga plaça de pàrquing a 3 hab., 2 banys, 2 terrasses, A partir de 4 €/dia un missatge electrònic a comercial@cisa.ad Encamp. Cèntric. Preu: 55 €. cuina equipada i tancada, sala Tel.: 331 340 d’estar i menjador separats, Màxim 25 paraules llar de foc, vistes i 1 WC, box Publicació mínima d’una setmana
  12. 12. 12 Dijous, 28 de febrer del 2013 C www.cisa.ad ·73 73 73 VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis... SISPONY - REF.1343 INCLES - REF.1110 EL TARTER - REF.1370 Apartamento amplio en resi- Molt acollidor. Ampli saló men- Estudi de 35m² enfront de les dencial típico de montaña en jador amb llar de foc, 2 terras- pistes d’esquí del Tarter. Cons- Sispony, zona muy tranquila y ses. Totalment moblat i equipat. truït al 2009, terrassa amb con excelentes vistas. 2 dormi- 2 dormitoris dobles i bany amb vistes i sol tot el dia. Pàrking i torios en suite, gran salón co- banyera. Aparcament i traster.. traster. Ideal com a inversió o medor. Parking y trastero.. 180.000€ per vacances. 175.000€ 95.000€ ENCAMP ESCALDES - REF.1164 ENCAMP - REF.1529 ARINSAL - REF.1528 REF. 0787 Apartament amb vistes impre- Apartament d’1 dormitori a Apartament completament Àtic situat a zona tranquil·la d’Encamp. 130m², 3 dormitoris, 3 banys, sala d’estar sionants de la vall, zona residen- 50m. del Funicamp, ideal per in- renovat. 3 dormitoris, 2 banys. amb llar de foc que separa del menjador, cui- cial molt tranquil·la a només 5 versió o vacances. En perfecte Terrassa amb vistes immillora- na tancada, box per a 3 cotxes. Molt bones vistes i sol tot el dia. min. del centre. Gran terrassa, 2 estat. Equipat i moblat. Pàrking. bles i sol tot el dia, encarat al OFERTA!!! 280.000€ dormitoris, 1 bany. Aparcament 110.000€ sur. Saló amb llar de foc. Pàr- i traster gran.. king i traster. Moblat i equipat. 170.000€ 224.500€ LA MASSANA - REF.1527 ANYÓS - REF. R1078 SISPONY - REF.1521 Estudi al costat del telecabina Estat impecable, construït al Apartament per reformar, de la Massana. Bones vistes i 2006. 3 dormitoris dobles, 1 95m². Ampli saló menjador, 2 sol. Reformat. Possibilitat de ensuite + 1 bany amb banyera. dormitoris dobles, cuina inde- comprar o llogar plaça d’apar- Terrassa. 2 places d’aparcament pendent, 1 bany complet i WC. cament. Ideal per inversió o i 2 trasters. Completament mo- Terrassa amb bones vistes. Pàr- vacances. blat i equipat. king i traster. ESCALDES REF.0561 99.000€ 460.000€ 169.000€ Apartament en perfecte estat. 100m², 3 dor- mitoris amb climatisation individual. Acabats d’alta qualitat. Gran terrassa amb jardineres i jacuzzi. Cuina totalment moblada i equipada. Directe per entrar a viure-hi. Pàrking. LLOGUERS OFERTA!!! 265.000€ ANYÓS - REF. 1457 ENCAMP - REF. 1529 EL TARTER - REF.1518 Apartament de 2 dormitoris Apartament d’1 dormitori al Apartament estil rústic a cinq dobles i ensuite al centre del costat del Funicamp. Moblat. minuts de les pistes. 2 dormito- poble. Terrassa amb excel·lents Pàrking. Bones vistes i sol. Im- ris, 2 banys. Totalment moblat i vistes. Completament moblat i pecable. equipat. Pàrking, traster i llar de equipat. Pàrking i traster. foc. Terrassa gran. 700€ / mes 400€ / mes 450€ / mes LA MASSANA - 1514 ENCAMP - REF. LL220 ANYÓS- REF. CIV11 Apartament d’1 dormitori gran, Apartament de 2 dormitoris, 2 Apartament de 2 dormitoris i construcció recent. Bones vis- banys per estrenar a Les Bons. 2 banys al costat del centre de ESCALDES REF.0796 tes. Pàrking i traster. Cuina Terrassa amb bones vistes i sol. bellessa Carita. Bones vistes, Apartament de 100m² d’alt stànding refor- equipada. A prop del Funicamp. Pàrking. terrassa i llar de foc al saló. mat com un loft. Terrassa gran amb zona ja- cuzzi. Pàrking i traster. Molt assolellat. 500€ / mes 550€ / mes Pàrking i traster. 295.000€ 575€ / mes Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · AV. Sant Antoni, 32 · AD 400 La Massana · Tel: 73 73 73 · comercial@cisa.ad www.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/CISA.Andorra

×