Plano Mestre Copa 2014 Manaus

SEPLAN
Secretaria de Estado de
Planejamento e
Desenvolvimento
Econômico
Plano Mestre para o evento Copa do Mundo da
FIFA Brasil 2014

Março de 2009

Deloitte Touche Tohmatsu

Deloitte Touche Tohmatsu
Rua Alexandre Dumas, 1.981
04717-906 - São Paulo - SP
Brasil

Telefone: (11) 5186-6000
Fac-símile: (11) 5186-6601
www.deloitte.com.br

10 de março de 2009

Sr. Denis Minev
Secretário de Estado do Planejamento e Desenvolvimento Econômico
SEPLAN – Secretaria de Estado de Planejamento e Desenvolvimento Econômico
Manaus - AM

Prezados Senhores,
Em linha com os objetivos da SEPLAN – Secretaria do Planejamento e Desenvolvimento do
Amazonas para a candidatura da cidade de Manaus como uma das sedes dos jogos da Copa do
Mundo da FIFA Brasil 2014, apresentamos o plano mestre, contemplando informações de 26
projetos da cidade de Manaus e do estado do Amazonas.
Nossos trabalhos de campo foram conduzidos no período de 17 de março a 18 de dezembro de
2008 e abrangeram atividades relacionadas às secretarias da cidade de Manaus e estado do
Amazonas, que possuem informações e projetos diretamente relacionados com o evento Copa do
Mundo da FIFA Brasil 2014.

Cabe ressaltar que as informações foram encaminhadas e discutidas com as alçadas competentes
dos governos municipal e estadual.

Este relatório é de uso exclusivo da SEPLAN, não devendo ser utilizado para nenhum outro
propósito sem prévia autorização formal da Deloitte Touche Tohmatsu.
Julgamos que as informações apresentadas são suficientes para o pleno entendimento de V.S.as
quanto aos objetivos, ao escopo e aos resultados do trabalho.

Nesta oportunidade, gostaríamos de agradecer a valiosa cooperação do pessoal-chave envolvido
durante o desenvolvimento dos trabalhos.

Colocando-nos à inteira disposição de V.S.as para quaisquer esclarecimentos adicionais que se
façam necessários, subscrevemo-nos
Atenciosamente,
DELOITTE TOUCHE TOHMATSU

Robson Calil Chaar

Sócio

cc: Sr. Marcelo Lima – Secretário Executivo de Estado do Planejamento e Desenvolvimento
Econômico

ÍNDICE

1. Cidade de Manaus – Estado do Amazonas ---------------------------------------------------------------------- 9
2. Atendimento ao Stadium Requirements & Safety Guidelines ------------------------------------------- 10
2.1 Programa Estádio -------------------------------------------------------------------------------------------------- 10
2.1.1 Área do Estádio--------------------------------------------------------------------------------------------------- 11
2.1.2 Zoneamento ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12
2.1.3 Tráfego-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12
2.1.4 Estacionamento--------------------------------------------------------------------------------------------------- 13
2.1.5 Desenhos Arquitetônicos --------------------------------------------------------------------------------------- 16
2.1.5.1 Nível -2-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 16
2.1.5.2 Nível -1-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 17
2.1.5.3 Nível 0--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 17
2.1.5.4 Nível +1 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 17
2.1.5.5 Nível +2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 18
2.1.6 Acessos------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 18
2.1.6.1 Público -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 18
2.1.6.2 Acesso VIP--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 18
2.1.6.3 Acesso Mídia ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 19
2.1.6.4 Acesso de Atletas ------------------------------------------------------------------------------------------------ 19
2.1.7 Ações Sustentáveis---------------------------------------------------------------------------------------------- 20
2.1.7.1 Ações para a Água----------------------------------------------------------------------------------------------- 20
2.1.7.2 Ações para o desperdício -------------------------------------------------------------------------------------- 21
2.1.7.3 Ações para a Energia ------------------------------------------------------------------------------------------- 21
2.1.7.4 Ações para o ar --------------------------------------------------------------------------------------------------- 21
2.1.7.5 Ação para o Transporte----------------------------------------------------------------------------------------- 22
2.1.8 Segurança---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 23
2.1.8.1 Segurança Física------------------------------------------------------------------------------------------------- 23
2.1.8.2 Segurança Lógica ------------------------------------------------------------------------------------------------ 25
2.1.9 Iluminação e Energia -------------------------------------------------------------------------------------------- 27
2.1.9.1 Sistema de holofotes -------------------------------------------------------------------------------------------- 27
2.1.9.2 Abastecimento de Energia ------------------------------------------------------------------------------------- 28
2.1.10 Comunicação com o Público ---------------------------------------------------------------------------------- 29
2.1.11 Telecomunicações ----------------------------------------------------------------------------------------------- 30
2.1.12 Conforto ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 31
2.1.12.1 Restaurante dos Torcedores --------------------------------------------------------------------------- 31
2.1.12.2 Postos de Mercadorias ---------------------------------------------------------------------------------- 31
2.1.12.3 Visibilidade-------------------------------------------------------------------------------------------------- 32
2.1.12.4 Separação dos espectadores do campo de jogo-------------------------------------------------- 32
2.1.12.5 Capacidade do Estádio ---------------------------------------------------------------------------------- 32
2.1.12.6 Cobertura do Estádio------------------------------------------------------------------------------------- 34
2.1.13 Hospitalidade ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 35
2.1.13.1 Área VIP ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 35
2.1.13.2 Tribuna de Honra e Setores VIP (FIFA e COL)---------------------------------------------------- 35
2.1.13.3 Hospitalidade Comercial--------------------------------------------------------------------------------- 36
2.1.14 Centro de Mídia e Imprensa ----------------------------------------------------------------------------------- 37
2.1.14.1 Cabines de Imprensa ------------------------------------------------------------------------------------ 37
2.1.14.2 Estúdios de TV--------------------------------------------------------------------------------------------- 37
2.1.14.3 Estúdios de TV para FIFA------------------------------------------------------------------------------- 37
2.1.14.4 Centro de Imprensa -------------------------------------------------------------------------------------- 38
2.1.14.5 Sala de conferências de Imprensa-------------------------------------------------------------------- 38
2.1.14.6 Escritórios dos editores ---------------------------------------------------------------------------------- 38
2.1.14.7 Zona mista -------------------------------------------------------------------------------------------------- 38
2.1.14.8 Entrevistas flash ------------------------------------------------------------------------------------------- 38
2.1.14.9 Instalações para fotógrafos ----------------------------------------------------------------------------- 38
2.1.14.10 Infraestrutura de televisão ------------------------------------------------------------------------------ 38
2.1.14.11 Estrutura de credenciamento--------------------------------------------------------------------------- 39
2.1.15 Vestiários, Chuveiros e Banheiros --------------------------------------------------------------------------- 40
2.1.16 Áreas Adicionais-------------------------------------------------------------------------------------------------- 41
2.1.16.1 Área dos Delegados de Partida ----------------------------------------------------------------------- 41
2.1.16.2 Área de Controle de Doping ---------------------------------------------------------------------------- 41

Tentativo Preliminar - Sujeito a alterações

2.1.16.3 Sala de Primeiros Socorros----------------------------------------------------------------------------- 41
2.1.16.4 Gestão da Competição ---------------------------------------------------------------------------------- 42
2.1.16.5 Gestão do Estádio ---------------------------------------------------------------------------------------- 42
2.1.16.6 Salas de Reunião ----------------------------------------------------------------------------------------- 42
2.1.16.7 Sala de Cabeamento de TI ----------------------------------------------------------------------------- 42
2.1.16.8 Camarim para os músicos e para armazenamento dos seus instrumentos ---------------- 42
2.1.16.9 Almoxarifados e Salas para armazenamento ------------------------------------------------------ 42
2.1.17 Campo de Jogo --------------------------------------------------------------------------------------------------- 43
2.1.17.1 Dimensões do Campo ----------------------------------------------------------------------------------- 44
2.1.17.2 Mastro de Bandeira--------------------------------------------------------------------------------------- 44
2.1.17.3 Acessos dos atletas ao Campo------------------------------------------------------------------------ 45
2.1.17.4 Acesso de serviço ao campo de jogo ---------------------------------------------------------------- 45
2.1.17.5 Banco de reserva ----------------------------------------------------------------------------------------- 45
2.1.17.6 Placas de propaganda ----------------------------------------------------------------------------------- 45
2.1.17.7 Áreas de aquecimento ----------------------------------------------------------------------------------- 46
2.1.18 Investimento ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 47
2.1.19 Prazo Estimado --------------------------------------------------------------------------------------------------- 48
2.2 Programa Entorno do Estádio --------------------------------------------------------------------------------- 49
2.2.1 Área do Entorno -------------------------------------------------------------------------------------------------- 49
2.2.1.1 Caminhos no Parque -------------------------------------------------------------------------------------------- 51
2.2.1.2 Vegetação no Parque ------------------------------------------------------------------------------------------- 51
2.2.1.3 Manutenção Hidráulica ----------------------------------------------------------------------------------------- 52
2.2.1.4 Atividades no Parque-------------------------------------------------------------------------------------------- 52
2.2.2 Modernização do Complexo Esportivo---------------------------------------------------------------------- 53
2.2.2.1 Centro de Mídia--------------------------------------------------------------------------------------------------- 54
2.2.2.2 Centro de Convenções ----------------------------------------------------------------------------------------- 54
2.2.2.3 Parque de Fans (Fan Park) ------------------------------------------------------------------------------------ 54
2.2.2.4 Publicidade--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 55
2.2.2.5 Segurança do Fan Park ---------------------------------------------------------------------------------------- 55
2.2.2.6 Laudos Técnicos ------------------------------------------------------------------------------------------------- 55
2.2.2.7 Áreas do parque -------------------------------------------------------------------------------------------------- 55
2.2.2.8 Exposição Comercial -------------------------------------------------------------------------------------------- 55
2.2.2.9 Inventário de Publicidade na cidade Manaus ------------------------------------------------------------- 55
2.2.3 Prazo Estimado --------------------------------------------------------------------------------------------------- 57
2.3 Programa Green Goal--------------------------------------------------------------------------------------------- 58
2.3.1 Amazonas, patrimônio ecológico ----------------------------------------------------------------------------- 58
2.3.2 A copa sustentável----------------------------------------------------------------------------------------------- 58
2.3.3 Desenvolvimento sustentável --------------------------------------------------------------------------------- 59
2.3.4 Manaus sustentável --------------------------------------------------------------------------------------------- 59
2.3.5 Ações Verdes ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 59
2.3.6 Conhecer para conservar -------------------------------------------------------------------------------------- 59
2.3.7 Programa de Desenvolvimento sustentável Coari-Manaus-------------------------------------------- 60
2.3.8 PROSAMIM - Programa Social e Ambiental dos Igarapés de Manaus ----------------------------- 60
2.3.9 Pró-Água ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 60
2.3.10 Programa Zona Franca Verde -------------------------------------------------------------------------------- 60
2.3.11 Energia-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 61
2.3.12 Água ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 61
2.3.13 Tratamento de Esgoto ------------------------------------------------------------------------------------------ 61
2.3.14 Resíduos ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 61
2.3.15 Devastação -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 62
2.3.16 Construção Sustentável ---------------------------------------------------------------------------------------- 62
2.3.17 Bolsa Floresta ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 62
2.3.18 Programa Pró chuva--------------------------------------------------------------------------------------------- 63
2.3.19 Mão-de-obra ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 63
2.3.20 Transporte---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 63
2.3.21 Desenvolvimento Turístico ------------------------------------------------------------------------------------- 64
2.3.22 Educação Ambiental--------------------------------------------------------------------------------------------- 64
2.3.23 Legislação---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 64
2.3.24 Prazo Estimado --------------------------------------------------------------------------------------------------- 65
3 Atendimento às Regulamentações Locais--------------------------------------------------------------------- 66

4

3.1 Justiça, Leis e Protocolos--------------------------------------------------------------------------------------- 66
3.1.1 Tributos Federais------------------------------------------------------------------------------------------------- 66
3.1.1.1 Imposto sobre a renda ------------------------------------------------------------------------------------------ 66
3.1.1.2 Imposto sobre Produtos Industrializados ------------------------------------------------------------------- 66
3.1.1.3 Imposto de Importação ----------------------------------------------------------------------------------------- 67
3.1.1.4 Contribuições ao PIS e COFINS ----------------------------------------------------------------------------- 67
3.1.2 Tributos Estaduais ----------------------------------------------------------------------------------------------- 68
3.1.2.1 ICMS ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 68
3.1.3 Tributos Municipais ---------------------------------------------------------------------------------------------- 68
3.1.3.1 ISS ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 68
3.1.4 Desonerações----------------------------------------------------------------------------------------------------- 69
3.2 Corpo de Bombeiros ---------------------------------------------------------------------------------------------- 69
3.3 Polícia Militar -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 70
3.4 Vigilância Sanitária ------------------------------------------------------------------------------------------------ 70
4 Expansão da Infraestrutura Pública e Privada---------------------------------------------------------------- 71
4.1 Transportes e Infraestrutura------------------------------------------------------------------------------------ 71
4.1.1 Gerenciamento de Transportes------------------------------------------------------------------------------- 71
4.1.2 Fechamento de Vias--------------------------------------------------------------------------------------------- 73
4.1.3 Rodoviário / Trens------------------------------------------------------------------------------------------------ 73
4.1.4 Portos --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 74
4.1.5 Aeroportos --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 74
4.1.6 Publicidade da cidade sede------------------------------------------------------------------------------------ 75
4.1.7 Prazo Estimado --------------------------------------------------------------------------------------------------- 76
4.2 Centros de Treinamento ----------------------------------------------------------------------------------------- 77
4.2.1 Estádio da Colina------------------------------------------------------------------------------------------------- 77
4.2.2 Centro de Treinamento de Iranduba------------------------------------------------------------------------- 78
4.2.3 Estádio do SESI -------------------------------------------------------------------------------------------------- 79
4.2.4 Centro de Treinamento da Zona Norte --------------------------------------------------------------------- 80
4.2.5 Informações dos projetos dos centros de treinamentos ------------------------------------------------ 80
4.2.5.1 Campo de Jogo --------------------------------------------------------------------------------------------------- 80
4.2.5.2 Arquibancadas ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 81
4.2.5.3 Estrutura Administrativa ---------------------------------------------------------------------------------------- 81
4.2.5.4 Estacionamento--------------------------------------------------------------------------------------------------- 81
4.2.5.5 Acessibilidade ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 81
4.2.6 Investimento / Prazo--------------------------------------------------------------------------------------------- 82
4.3 Parque dos Fans (Fan Parks) ---------------------------------------------------------------------------------- 83
4.3.1 Infraestrutura dos Parques dos Fans (Fan Parks) ------------------------------------------------------- 84
4.3.2 Apoio cultural e turístico da cidade -------------------------------------------------------------------------- 84
4.3.3 Prazo Estimado --------------------------------------------------------------------------------------------------- 85
4.4 Infraestrutura e Suporte (serviços da cidade) ------------------------------------------------------------ 86
4.4.1 Redes Elétricas --------------------------------------------------------------------------------------------------- 86
4.4.1.1 Matriz energética ------------------------------------------------------------------------------------------------- 86
4.4.1.2 Gás Natural na Matriz Energética do Amazonas --------------------------------------------------------- 87
4.4.1.3 Projetos na cidade de Manaus-------------------------------------------------------------------------------- 87
4.4.2 Distribuição e Tratamento da Água Potável --------------------------------------------------------------- 87
4.4.3 Tratamento de Esgoto ------------------------------------------------------------------------------------------ 88
4.4.4 Resíduos ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 88
4.4.5 Prazo Estimado --------------------------------------------------------------------------------------------------- 89
4.5 Tecnologia da Informação e Comunicação ---------------------------------------------------------------- 90
4.5.1 Comunicação com o Público ---------------------------------------------------------------------------------- 90
4.5.1.1 Sistema de Comunicação e Placar -------------------------------------------------------------------------- 90
4.5.1.2 Comunicações e Áreas Adicionais--------------------------------------------------------------------------- 91
4.5.1.3 Programa de Desenvolvimento de T.I.---------------------------------------------------------------------- 91
4.5.1.4 Sistemas de Comunicações ----------------------------------------------------------------------------------- 92
4.5.2 Prazo Estimado --------------------------------------------------------------------------------------------------- 96
4.6 Hospedagem--------------------------------------------------------------------------------------------------------- 97

5

4.6.1 Rede hoteleira da cidade de Manaus ----------------------------------------------------------------------- 97
4.6.2 Opções de hospoedagem - Cruzeiros ---------------------------------------------------------------------- 99
4.6.3 Projetos para a rede hoteleira------------------------------------------------------------------------------- 100
4.6.4 Prazo Estimado ------------------------------------------------------------------------------------------------- 101
4.7 Turismo-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 102
4.7.1 Pontos Turísticos ----------------------------------------------------------------------------------------------- 102
4.7.2 Atrativos Naturais ---------------------------------------------------------------------------------------------- 102
4.7.2.1 Detalhamento de alguns dos atrativos naturais--------------------------------------------------------- 103
4.7.3 Atrativos culturais ---------------------------------------------------------------------------------------------- 106
4.7.3.1 Detalhamento de alguns dos atrativos culturais -------------------------------------------------------- 109
4.7.4 Eventos locais--------------------------------------------------------------------------------------------------- 118
4.7.4.1 Detalhamento de alguns dos eventos locais ------------------------------------------------------------ 118
4.7.5 Prazo Estimado ------------------------------------------------------------------------------------------------- 123
4.8 Comunicação e Marketing------------------------------------------------------------------------------------- 124
4.8.1 Apoio aos parceiros e afiliados ----------------------------------------------------------------------------- 124
4.8.2 Iniciativas de Marketing e Propaganda ------------------------------------------------------------------- 124
4.8.3 Usos das Marcas da Competição -------------------------------------------------------------------------- 125
4.8.3.1 Logotipo ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 125
4.8.3.2 Site Oficial FIFA ------------------------------------------------------------------------------------------------ 126
4.8.3.3 Cartaz ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 126
4.8.3.4 Folheto da cidade ---------------------------------------------------------------------------------------------- 127
4.8.4 Suporte ao Programa de Proteção de Diretos ---------------------------------------------------------- 128
4.8.5 Prazo Estimado ------------------------------------------------------------------------------------------------- 129
4.9 Melhorias no Visual---------------------------------------------------------------------------------------------- 130
4.9.1 Decoração da cidade------------------------------------------------------------------------------------------ 130
4.9.1.1 Letreiros e Avisos de Identificação------------------------------------------------------------------------- 130
4.9.2 Melhorias na cidade ------------------------------------------------------------------------------------------- 131
4.9.3 Prazo Estimado ------------------------------------------------------------------------------------------------- 132
4.10 Saúde Pública ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 133
4.10.1 Hospitais na cidade -------------------------------------------------------------------------------------------- 133
4.10.2 Emergência Médica-------------------------------------------------------------------------------------------- 134
4.10.3 Campanhas e vacinações------------------------------------------------------------------------------------ 134
4.10.4 Hospitais especializados em doenças específicas----------------------------------------------------- 134
4.10.5 Veículos de emergência médica---------------------------------------------------------------------------- 135
4.10.6 Projetos de saúde pública------------------------------------------------------------------------------------ 136
4.10.7 Prazo Estimado ------------------------------------------------------------------------------------------------- 138
4.11 Gerenciamento de Crises-------------------------------------------------------------------------------------- 139
4.11.1 Recuperação de Desastre ----------------------------------------------------------------------------------- 139
4.11.2 Gerenciamento de Desastre--------------------------------------------------------------------------------- 139
4.11.2.1 Secretaria Municipal de Defesa Civil --------------------------------------------------------------- 139
4.11.2.2 - Unidades de Operação ------------------------------------------------------------------------------ 139
4.11.2.3 Procedimentos Operacionais------------------------------------------------------------------------- 140
4.11.2.4 Recursos Humanos------------------------------------------------------------------------------------- 140
4.11.2.5 Recrutamento e Treinamento ------------------------------------------------------------------------ 140
4.11.2.6 Voluntariado ---------------------------------------------------------------------------------------------- 141
4.11.2.7 Equipamentos-------------------------------------------------------------------------------------------- 141
4.11.2.8 Atendimento Emergencial----------------------------------------------------------------------------- 142
4.11.2.9 Sinistros --------------------------------------------------------------------------------------------------- 142
4.11.3 Prazo Estimado ------------------------------------------------------------------------------------------------- 143
4.12 Eventos FIFA ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 144
4.12.1 Prazo Estimado ------------------------------------------------------------------------------------------------- 145
4.13 Proteção e Segurança ------------------------------------------------------------------------------------------ 146
4.13.1 Segurança Pública – Órgãos e Unidades ---------------------------------------------------------------- 147
4.13.2 Recrutamento --------------------------------------------------------------------------------------------------- 150
4.13.3 Treinamentos---------------------------------------------------------------------------------------------------- 150
4.13.4 Prazo Estimado ------------------------------------------------------------------------------------------------- 153
4.14 Voluntariado ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 154

6

4.14.1 Política de Voluntários da FIFA ----------------------------------------------------------------------------- 154
4.14.2 Programa de voluntariado------------------------------------------------------------------------------------ 154
4.14.3 Voluntários do COL 2014 ------------------------------------------------------------------------------------ 155
4.14.4 Processo de Recrutamento ---------------------------------------------------------------------------------- 155
4.14.4.1 Treinamento ---------------------------------------------------------------------------------------------- 156
4.14.5 Programa de Identificação e Retenção ------------------------------------------------------------------- 157
4.14.6 Infraestrutura de voluntariado ------------------------------------------------------------------------------- 157
4.14.7 Uniforme Oficial do Voluntariado --------------------------------------------------------------------------- 158
4.14.8 Prazo Estimado ------------------------------------------------------------------------------------------------- 158
4.15 Gerenciamento de Gastos------------------------------------------------------------------------------------- 159
4.15.1 Gerenciamento Financeiro das Obras de Infraestrutura do Estado ------------------------------- 159
4.15.2 Aderência as regras e obrigações estabelecidas pela FIFA----------------------------------------- 159
4.15.2.1 Regulamento de Entretenimento -------------------------------------------------------------------- 160
4.15.2.2 Indenização----------------------------------------------------------------------------------------------- 160
4.15.2.3 Obrigações da cidade de Manaus ------------------------------------------------------------------ 160
4.15.3 Prazo Estimado ------------------------------------------------------------------------------------------------- 161
4.16 Fechamento de Negócios ------------------------------------------------------------------------------------- 162
4.16.1 Empresas do distrito industrial ------------------------------------------------------------------------------ 162
4.16.2 Parceiros do Clube da FIFA --------------------------------------------------------------------------------- 162
4.16.3 Funcionalidade do Comércio -------------------------------------------------------------------------------- 162
4.16.4 Prazo Estimado ------------------------------------------------------------------------------------------------- 163
4.17 Portos e Mercadorias ------------------------------------------------------------------------------------------- 164
4.17.1.1 Impostos, taxas e alfândegas ------------------------------------------------------------------------ 164
4.17.2 Prazo Estimado ------------------------------------------------------------------------------------------------- 165
4.18 Suprimentos ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 166
4.18.1.1 Plano de Suprimentos --------------------------------------------------------------------------------- 166
4.18.2 Prazo Estimado ------------------------------------------------------------------------------------------------- 167
4.19 Coordenação Geral e Reporte do COL -------------------------------------------------------------------- 168
4.19.1 Execução das Obrigações ----------------------------------------------------------------------------------- 168
4.19.2 Escritórios de instalações do COL ------------------------------------------------------------------------- 168
4.19.3 Apoio técnico ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 168
4.19.4 Relações Públicas – Reconhecimento dos patrocinadores------------------------------------------ 168
4.19.5 Termos e obrigações ------------------------------------------------------------------------------------------ 169
4.19.6 Despesas dos eventos públicos ---------------------------------------------------------------------------- 169
4.19.7 Serviços da cidade--------------------------------------------------------------------------------------------- 169
4.19.8 Prazo Estimado ------------------------------------------------------------------------------------------------- 170
4.20 World Cup Finance ---------------------------------------------------------------------------------------------- 171
4.20.1 Gerenciamento Financeiro das Obras de Infraestrurura do Estado ------------------------------- 171
4.20.2 Investimentos de grande porte na cidade de Manaus ------------------------------------------------ 172
4.20.3 Prazo Estimado ------------------------------------------------------------------------------------------------- 175
5 Gestão dos Legados -------------------------------------------------------------------------------------------------176
5.1 Estádio--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 176
5.1.1 O Projeto Arquitetônico --------------------------------------------------------------------------------------- 176
5.2 Entorno -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 177
5.2.1 Integração do novo Estádio ao Complexo Esportivo, Turístico e Cultural ----------------------- 177
5.2.2 Potencialidade -------------------------------------------------------------------------------------------------- 177
5.3 Transporte ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 178
5.3.1 Programa de Desenvolvimento Urbano e Inclusão Sócio-Ambiental------------------------------ 178
5.3.2 Transportes Rodoviários ------------------------------------------------------------------------------------- 179
5.3.3 Transportes Aéreos (projeto da Infraero)----------------------------------------------------------------- 180
5.4 Centros de Treinamentos-------------------------------------------------------------------------------------- 180
5.5 Parque de Fans (Fan Parks) ---------------------------------------------------------------------------------- 181
5.6 Infraestrutura de Suporte-------------------------------------------------------------------------------------- 182
5.6.1 Energia------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 182
5.6.2 Água --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 182
7

5.6.3 Tratamento de Esgoto ---------------------------------------------------------------------------------------- 182
5.6.4 Resíduos --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 182
5.6.5 Construção Sustentável -------------------------------------------------------------------------------------- 183
5.6.6 Transportes ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 183
5.6.7 Desenvolvimento Turístico ----------------------------------------------------------------------------------- 183
5.6.8 Instalação, Manutenção, Limpeza de Sinalizações---------------------------------------------------- 183
5.7 Acomodações ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 184
5.8 Turismo-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 185
5.9 Comunicação e Marketing------------------------------------------------------------------------------------- 185
5.10 Melhorias no Visual---------------------------------------------------------------------------------------------- 186
5.11 Saúde----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 186
5.12 Gerenciamento de Crises-------------------------------------------------------------------------------------- 188
5.13 Proteção e Segurança ------------------------------------------------------------------------------------------ 189
5.14 Justiça, Leis e Protocolos------------------------------------------------------------------------------------- 190
5.14.1 Tributos Federais----------------------------------------------------------------------------------------------- 190
5.14.2 Tributos Estaduais – ICMS----------------------------------------------------------------------------------- 190
5.14.3 Tributos Municipais -------------------------------------------------------------------------------------------- 191
5.14.4 Desonerações--------------------------------------------------------------------------------------------------- 191
5.15 Voluntários --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 191
5.16 Sustentabilidade-------------------------------------------------------------------------------------------------- 192
5.16.1 Energia------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 192
5.16.2 Água --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 192
5.16.3 Tratamento de Esgoto ---------------------------------------------------------------------------------------- 192
5.16.4 Resíduos --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 192
5.16.5 Devastação ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 193
5.16.6 Construção Sustentável -------------------------------------------------------------------------------------- 193
5.16.7 Bolsa Floresta --------------------------------------------------------------------------------------------------- 193
5.16.8 Pró-Chuva-------------------------------------------------------------------------------------------------------- 193
5.16.9 Mão de Obra----------------------------------------------------------------------------------------------------- 194
5.16.10 Transportes ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 194
5.16.11 Desenvolvimento Turístico ----------------------------------------------------------------------------------- 194
5.16.12 Educação Ambiental------------------------------------------------------------------------------------------- 194
5.16.13 Legislação-------------------------------------------------------------------------------------------------------- 194
5.17 Gerenciamento de Gastos------------------------------------------------------------------------------------- 195
5.18 Fechamento de Negócios ------------------------------------------------------------------------------------- 195
5.19 Portos de Recebimentos de Mercadorias ---------------------------------------------------------------- 195
5.20 Suprimentos ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 196
5.21 Comunicação e Cultura ---------------------------------------------------------------------------------------- 196
5.22 World Cup Finance ---------------------------------------------------------------------------------------------- 196

8

1. Cidade de Manaus – Estado do Amazonas
No centro da maior floresta tropical do planeta,
Manaus se transforma na capital brasileira do
verde com a implantação de oito parques
ambientais em plena área urbana, arborização
de vias públicas e projetos de educação
ambiental. A capital do Amazonas é uma das
primeiras do Brasil a contar com uma legislação
específica sobre mudanças climáticas e a
desenvolver relatório para análise de impacto
ambiental em função do crescimento urbano.
Com essa iniciativa, mais de 50 fragmentos
florestais hoje recebem proteção especial. A
implantação do Centro de Manejo e Reabilitação de Animais Silvestres, dotado de infraestrutura apropriada
para receber, tratar e devolver à floresta animais apreendidos é outro reforço determinante na proteção de
diversas espécies em Manaus, inclusive as ameaçadas de extinção. Ações decisivas para o conhecimento
da biodiversidade, promoção da consciência ecológica e mobilização em defesa do meio ambiente.

No rico cenário natural da Floresta Tropical Amazônica, Manaus é uma localidade de grande interesse
turístico e o mais importante centro de ecoturismo. Sediar a Copa do Mundo em Manaus é uma
experiência que oferece uma atraente combinação do fascínio da floresta tropical com a vibrante cidade de
Manaus e seu exclusivo manancial histórico e cultural, tanto para os nativos como para os visitantes
estrangeiros.

Banhada pelo magnífico Rio Negro, Manaus é o portão de entrada para a maior floresta tropical do planeta.
Capital do Estado do Amazonas, a cidade guarda um extraordinário estoque de recursos naturais,
representado por 20% da reserva de água doce do mundo, um banco genético de inestimável valor e
grandes jazidas de minérios, gás e petróleo.

Manaus surgiu na segunda metade do século XVII, com a construção do Forte de São José da Barra, cuja
finalidade era proteger a região contra a invasão estrangeira.

Em 1832 foi denominada Vila da Barra. Em 24 de outubro de
1848 foi elevada à categoria de cidade da Barra do Rio Negro.
Somente em 04 de setembro de 1856, foi denominada de
Manaus, em homenagem à nação indígena dos Manaós o mais
importante grupo étnico habitante da região.

A capital amazonense foi uma das primeiras cidades brasileira a
contar com luz elétrica, galerias pluviais, tratamento de águas e
esgotos e serviço de bondes elétricos. Em 1909, Manaus
passou a abrigar a primeira instituição de ensino superior do
País brasileira, hoje chamada Universidade Federal do
Amazonas, que contribui decisivamente para a formação de
cidadãos e o desenvolvimento da Amazônia.

Há mais de 100 anos, no auge do ciclo econômico da borracha
foi construído o Teatro Amazonas que surpreendeu o mundo
com seu luxo, requinte e beleza arquitetônica. É o principal
patrimônio cultural arquitetônico do Amazonas.

Esse templo de arte retomou seu apogeu com a realização do
Festival Amazonas de Ópera e com a apresentação em seu
palco de espetáculos clássicos e populares de dança, música e
teatro de artistas locais, nacionais e internacionais.

9

2. Atendimento ao Stadium Requirements & Safety Guidelines

2.1 Programa Estádio

Objetivo

Atender os requerimentos estabelecidos pela FIFA (Fédération Internationale de Football Association) e
CBF (Confederação Brasileira de Futebol), contemplando os aspectos de infraestrutura, segurança física e
lógica, tecnologia da informação, controle e monitoramento, sustentabilidade, acessibilidade entre outros. A
estrutura esportiva será utilizada como o palco de jogos da Copa do Mundo FIFA Brasil 2014 e ficará de
legado para torneios estaduais, nacionais e internacionais.

10

2.1.1 Área do Estádio

A área para construção do estádio proposto é
estrategicamente adequada e localizada entre
o aeroporto internacional Eduardo Gomes e o
centro histórico da cidade de Manaus.

Em seu entorno estão localizados a arena
poliesportiva Amadeu Teixeira e o
sambódromo, juntamente com outras
instalações esportivas da vila olímpica. Este
conjunto de estruturas formará o Complexo
Esportivo do Amazonas, que possuirá a
capacidade para acomodar as funções
auxiliares dos eventos da Copa do Mundo da
FIFA Brasil 2014.

A área total de construção do estádio é de 33.958m².

O novo estádio será construído no local do
estádio atual, onde possui uma praça que
servirá de plateau de distribuição, coberta
com vegetação nativa e caminhos de pedras
naturais brasileiras, que enfatizará as linhas
estruturais da edificação.

Pátios verdes subterrâneos fazem parte desta
longa plataforma e trarão ótimas condições
climáticas para a praça e proporcionarão
iluminação natural para as áreas
subterrâneas.

Este acontecimento urbano destaca os
edifícios nobres da cidade de Manaus, pela
distância e visão sobre o entorno e pela
proteção do nível das águas, aspecto
simbólico da relação da natureza com a arquitetura vernacular da região.

11

2.1.2 Zoneamento

A distribuição em zonas de toda a área será
modificada, para atender às demandas do
campeonato. O anel externo de segurança abraçará o
estádio e seu entorno, a arena poliesportiva e o centro
de congressos projetado, a sul.

A arena acomodará o centro de mídia durante o
evento, enquanto a área vazia a oeste da arena pode
ser usada como complexo para a mídia. O centro de
convenções acomodará as instalações de recepção
VIP e os stands para os patrocinadores.

O sambódromo e os pavilhões para as escolas de
samba serão reformados, para acomodar o
estacionamento dos torcedores, com instalações de
apoio nas proximidades.

2.1.3 Tráfego

Uma vez que o sucesso de acesso ao estádio
dependerá consideravelmente das vias de
acesso e do sistema de tráfego eficaz, foi
desenvolvido um conceito claro e eficiente para
o tráfego no entorno do estádio.

A estratégia principal é a separação clara dos
diferentes grupos de usuários, sendo que cada
um deles terá acesso distinto, sem interferência
dos demais.

Os espectadores chegarão ao estádio na maior
parte de carro, ônibus, metrô de superfície ou outros sistemas de transporte público, como vans destinadas
ao transporte das redes hoteleiras até o estádio.

Para não interferir no tráfego normal da cidade será proposto a construção de um túnel na Avenida
Constantino Nery. Dessa forma, uma área ao longo do estádio ficará reservada aos pedestres, juntamente
com pistas especialmente protegidas, para o metrô de superfície e ônibus. Nos dias sem eventos, essa via
pode ser utilizada como estrada normal.

Uma nova estrutura ligará as estruturas do complexo esportivo ao estádio, por meio de caminhos verdes e
arborizados.

12

2.1.4 Estacionamento

Na área oeste, dois grandes estacionamentos, com vários pisos, acomodarão cerca de 9.000
veículos.Nesta área os espectadores deverão caminhar, em curtas distâncias, do estacionamento até o
estádio.

Os estacionamentos de carros, de vários pisos, terão dois pisos
subterrâneos naturalmente ventilados, e dois pisos superiores, para
não dominar espacialmente o complexo esportivo.

O nível térreo estará reservado exclusivamente para o estacionamento
de ônibus com 396 vagas.

As ruas envolventes, Lóris Cordovil e a Avenida Pedro Teixeira,
permitirão um fluxo razoável e flexível do tráfego.

A plataforma alojará diferentes áreas de estacionamento destinadas a distintos grupos de pessoas com
acesso correspondente e independentes do resto do público.

O estacionamento VIP será proporcionado através do túnel abaixo da
Avenida Constantino Nery, no Nível –2, alcançando diretamente o
lobby VIP, a oeste do estádio. Abaixo do piso da praça para o público,
cerca de 2.000 vagas de estacionamento serão oferecidas para os
convidados VIP e as empresas. A área VIP será conectada ao centro
de congressos através de um túnel VIP separado, no Nível -2.

13

Um sistema claro e de simples legibilidade de orientação organizado por cores será implementado para
auxiliar os espectadores a se localizarem e se orientarem no interior e exterior do estádio.

A instalação de uma rota GPS simplificará significativamente o fluxo de espectadores.

Através do estabelecimento de rotas intuitivas o fluxo de espectadores será
simplificará significativamente.

A zona sobre o plateau será reservada ao parque de estacionamento,
possuindo 3 pisos do lado da estrada, 2 ao lado do Sambódromo onde os ônibus poderão estacionar e
dois pisos na zona de descarga onde será a zona comercial da FIFA.

A disposição das vagas do Estádio será dividida da seguinte forma:

- 50 vagas em frente ao estádio, apropriadas para o desembarque de torcedores;
- 193 vagas no edifício garagem oeste; e
- 153 vagas no edifício garagem norte.

Todos com acesso rápido e agradável à praça pública através do Parque dos Torcedores.

14

Estacionamento ônibus VIP
Localização: Nível -1
Número de vagas 1 (um) para cada 40 convidados, sendo o
total de 30 Vagas: 15 de cada lado no nível -1, com
desembarque direto em frente ao lounge de recepção da área
VIP;

Estacionamento Afiliados Comerciais carros
Número de vagas: 104 vagas

Estacionamento Afiliados Comerciais ônibus

Estacionamento Afiliados de Hospitalidade carros

Estacionamento Afiliados de Hospitalidade ônibus

Total ônibus VIP+Comerciais+Hospitalidade: 30+92+6 = 108

Total de carros VIP+Comerciais+Hospitalidade: 2000+104+476 = 2580

Estacionamento COL, FIFA e Operações dos parceiros:
Número de vagas: 125

Estacionamento imprensa
Número de vagas: 110 vagas para automóveis e 30 vagas para
vans diretamente conectado com as áreas de imprensa assim
como às áreas externas de estacionamento associadas ao
Centro de Imprensa

Estacionamento para veículos de emergência local
Número de vagas: 20 vagas de estacionamento, localizadas no
Nível -2 com acesso direto ao campo e saídas independentes,
para:

Ambulância: 5 vagas
Corpo de Bombeiros: 5 vagas
Defesa Civil: 5 vagas
Polícia: 5 vagas

Estacionamento dos ônibus - Atletas (local)
Número de vagas: 3 (três) vagas de estacionamento de ônibus
para cada time, localizadas no nível -2 com acesso direto aos
vestiários e com controle de segurança independente para
isolamento das áreas de imprensa.

15

Para os portadores de necessidades especiais, será
disponibilizado 25 vagas na área comercial e 5 vagas no
estacionamento VIP.

Para os veículos de transmissão de TV estão previstas 25 vagas
de 3.40m X 5.50m que correspondem a uma área individual de
aproximadamente 19.50m² e a uma área total de 480m². Além
disso, existem vagas de 2.50m X 5.50m que correspondem a
uma área total de 480m².

O Estádio terá 3.300 vagas corporativas sob a praça pública sendo elas:

Nível -1: 1.000 vagas

O Centro de Convenções, localizado próximo ao estádio, irá também disponibilizar aproximadamente 600
vagas para automóveis e 100 vagas para ônibus.

Heliponto

O projeto do novo Estádio irá contemplar um heliponto
próximo ao Estádio com área total de 962m² e um raio de
17,5m.
A distância entre os edifícios vizinhos será maior que 50m.

2.1.5 Desenhos Arquitetônicos

2.1.5.1 Nível -2

Contemplará a maioria das instalações para
estacionamento. Abaixo da arquibancada oeste, serão
localizas as áreas dos atletas, oferecendo acesso
direto ao gramado.

Uma escada separada conectará as áreas dos atletas
à zona mista, no Nível –1, e outros serviços. Um
sistema de pequenos túneis unirá as áreas de
imprensa e VIP ao complexo para a mídia e ao centro
de congressos. A leste será a zona de descarga para
as áreas comerciais.

16

2.1.5.2 Nível -1

Contemplará principalmente instalações para
estacionamentos VIP e VVIP.

A área para entrada de convidados VIP e o
lobby VIP estarão localizados a oeste, com
conexões internas por elevador às cabines VIP,
no Nível +1.

A espaçosa zona mista será adjacente ao lobby
VIP, podendo ser temporariamente unida à área
VIP através de paredes deslizantes.

As áreas para a imprensa e para entrevistas
coletivas também estarão localizadas abaixo da
arquibancada oeste, com acesso independente
por elevador às tribunas de imprensa, na estrutura superior.

A leste, as amplas áreas comerciais acessarão diretamente a Avenida Constantino Nery. Durante
a Copa do Mundo, essas áreas serão usadas para acomodar os escritórios e as salas de reuniões da
FIFA, bem como os escritórios do COL.

2.1.5.3 Nível 0

Será formado por uma espaçosa praça pública,
sendo o nível de acesso para o público geral.

As estruturas inferiores e superiores serão
acessadas através deste nível. Os espectadores
encontrarão os quiosques e as unidades de serviços
públicos abaixo das arquibancadas da estrutura
superior.

O anel interno de segurança possuirá controle
dedicado de ingressos, e poderá ser encontrado ao
longo do perímetro interno do anfiteatro do estádio.
Uma disposição independente de vãos abertos na
superfície da praça proporcionará iluminação natural
e ventilação para as áreas de estacionamento no
subsolo, criando pequenos pátios rebaixados, com
paredes de vegetação.

2.1.5.4 Nível +1

Contemplará escritórios e instalações para convidados
VIP e empresas. A oeste e, portanto, protegidas contra
o ofuscamento do pôr-do-sol, estarão dispostas 29
cabines VIP, oferecendo excelentes condições de
visibilidade para o gramado, a partir dos camarotes
privados. Nas demais áreas, serão disponibilizados
restaurantes para os torcedores, escritórios e um museu
do futebol.

17

2.1.5.5 Nível +2

Contemplará lugares para o público na estrutura
superior.

A tribuna oeste acomodará os lugares para a
mídia, diretamente acessados por elevadores
independentes que conectam essas áreas as
áreas para a imprensa, no subsolo.

2.1.6 Acessos

2.1.6.1 Público

Os espectadores se aproximarão do novo estádio por meio de amplos espaços livres, proporcionando uma
fácil orientação e um rápido acesso. Um novo sistema de trilhas em seu entorno, incluindo trilhas e pontes
sobre um riacho, garantirão o acesso a partir das imediações e por toda a localização. Dois caminhos
principais estendem-se de leste a oeste, definindo o eixo principal do parque e criando uma conexão para
o estádio. O público deverá caminhar dos estacionamentos até o estádio por meio desses caminhos.

2.1.6.2 Acesso VIP

O acesso VIP será proporcionado através do túnel abaixo da Avenida Constantino Nery, no Nível -2,
alcançando diretamente o lobby VIP, a oeste do estádio. Abaixo do piso da praça para o público, cerca de
2.000 vagas de estacionamento serão oferecidas para os convidados VIP e as empresas. A área VIP será
conectada ao centro de congressos através de um túnel VIP separado, no Nível -2.

18

2.1.6.3 Acesso Mídia

O acesso da mídia estará localizado a norte,
conectando diretamente o complexo para a
mídia e o centro de mídia à rede viária, sem
interferir no acesso da torcida.

O acesso aos lugares reservados para mídia e
comentaristas que se localizam na bancada
superior, será efetuado separadamente do resto
do público através de escadas e escadas
rolantes.

Dentro do anel de segurança, o complexo para a mídia é conectado ao estádio, via um túnel separado, no
Nível -2.

2.1.6.4 Acesso de Atletas

Os jogadores e os oficiais das partidas terão áreas correspondentes especiais, com sistemas de acesso
individual e áreas de estacionamento dedicadas, independentes do público geral ou de outros grupos de
usuários. Todas as áreas para os jogadores estão localizadas abaixo da tribuna VIP, com acesso direto ao
gramado.

Nas zonas mistas, podem ser programados encontros entre os jogadores e a imprensa.

O projeto do estádio contemplará
além das entradas e saídas
existentes, uma estrutura adequada
aos padrões nacionais e
internacionais de segurança, visando
conforto e maior segurança para o
torcedor e facilidades operacionais
aos profissionais, responsáveis pela
segurança no evento realizado no
moderno estádio.

19

2.1.7 Ações Sustentáveis

O Projeto do Complexo Esportivo contemplará obrigações e
atividades de acordo com o conceito de desenvolvimento
sustentável que está em conformidade com a legislação
ambiental aplicável e serve para promover a proteção do
ambiente. Em particular, o conceito de desenvolvimento
sustentável deverá incluir preocupações de pós-evento e a
utilização do Estádio, além da utilização das demais
infraestruturas.

O projeto arquitetônico do estádio tem o compromisso de
respeitar todos os requisitos e exigências da FIFA,
transformando-o em um exemplo de profundo respeito ao
meio ambiente.

O estádio levará em conta múltiplas demandas, atendendo
as exigências sociais, culturais, compromissos institucionais, e principalmente as expectativas e desejos
mais profundos da sociedade, bem como, estar profundamente comprometido com o respeito ao meio
ambiente.

2.1.7.1 Ações para a Água

O objetivo geral do sistema de gerenciamento de água será
permitir que a drenagem natural das águas, para isso será
reduzida a quantidade de superfícies impermeáveis.

Coleta de água da chuva - Entorno

A praça e as trilhas serão construídas com materiais
semipermeáveis, que permitem a infiltração da água no
solo. Quando possível, haverá vegetação em todos os tetos
e paredes, minimizando o fluxo de saída e amenizando o
clima local.

Parte da água da chuva será coletada e utilizada em
sistemas de irrigação. O riacho existente exercerá uma
função importante para a drenagem das superfícies pavimentadas.

O formato de canal do riacho obedecerá uma linha o mais natural possível, permitindo ao córrego
transportar uma quantidade maior de água drenada das áreas pavimentadas.

Será evitada a existência de água parada, através de mudanças na topografia e nas condições
subterrâneas, minimizando a proliferação de vetores e a existência de condições insalubres.

Coleta de água da chuva - Estádio

A água da chuva será conduzida através de uma estrutura
no telhado com a utilização de um sistema de sifão para
as salas de controle, será recolhida em um reservatório e
fornecerá irrigação para o gramado, bem como a
descarga de banheiros. Além disso, a água do lençol
freático será usada para o pré-resfriamento do ar externo
e será recolhida no reservatório. Isto significará resultados
em um alívio do fornecimento público de água potável.

20

2.1.7.2 Ações para o desperdício

- Recipientes retornáveis para quase todas as bebidas não alcoólicas;
- Refeições servidas em louças recicláveis;
- Flyers serão distribuídos por patrocinadores apenas em quantidades limitadas;
- Canais de mídia eletrônica nos centros de imprensa;
- Coleta separada de lixo;
- Contratação de funcionário e voluntários para o fornecimento de comida para a gestão do desperdício.

2.1.7.3 Ações para a Energia

- Lâmpadas econômicas, alarmes de emergência e medidas para redução de iluminações;
- Não utilização de sistemas de ar-condicionado centrais, refrigeração sem trocas de calor, monitoramento
de CO2 no ambiente, caixas de controles individuais do sistema de ar-condicionado, medidas futuras de
isolamento;
- Operação com gás ao invés de eletricidade;
- Holofotes econômicos de energia;
- Energia eficiente usada para fins de combinação entre calor e energia (CHP);
- Tecnologia de Condensação / 5% a 10% para aquecedores eficientes a gás;
- Permutadores de calor no ambiente dos sistemas de ar condicionado;
- Isolamentos das paredes, tetos e pisos;
- Limitar temperatura máxima do ambiente;
- Redução dos tempos de funcionamento dos sistemas de aquecimento do campo, nomeadamente através
de medidas organizativas;
- Eletricidade Verde / 13 milhões de kWh para certificado de energia verde;
- Energia Solar para a produção de eletricidade e calor dentro e ao redor do estádio assim como nas
cidades sedes;
- Geração de Calor por uso de usinas de Biogás.

Conceito energético

Nas salas de controle, por meio de uma unidade combinada
de calor e energia, será gerada energia a partir de bioetanol.
Esta energia alimentará dispositivos elétricos, como o
sistema de holofotes para o estádio. O calor residual da
unidade combinada de produção de calor e energia será
utilizado para o processo de desumidificação absorbativa
nas unidades de movimentação de ar.

2.1.7.4 Ações para o ar

Pré refrigeração do ar

Para pré-resfriar o ar, além de túneis subterrâneos, será
utilizada água fria do lençol freático. Para obter uma
desumidificação mais eficiente, será previsto o uso do calor
residual da unidade combinada de produção de calor e
energia. A unidade combinada de produção de calor e
energia será alimentada por bioetanol regenerativo e neutro em relaçao ao CO2.

Ventilação Natural

21

Com um revestimento em chapa metálica termo-absorvente
e resfriado com água pulverizada, que será armazenada em
coletores subterrâneos de água da chuva, o sistema simples
e sustentável irá se adequar à filosofia “Green Goal” de uma
Copa do Mundo sustentável. Uma vez que o teto possuirá
áreas apenas parcialmente translúcidas, as sombras
ajudarão ainda mais a limitar o ganho de calor nos lugares
destinados ao público. A ventilação natural será controlada
por persianas com membranas móveis translúcidas,
integradas às aberturas do teto.

Conceito HCV (High Conservation Value)

As salas de controle ficarão localizadas no Nível -1 ao lado
norte ou sul do estádio. Estas salas de controle acomodarão
a unidade combinada de produção de calor e energia, os
transformadores, as unidades de movimentação de ar, etc.
Cada sala de controle será conectada com o anel de serviço
rodoviário, através de dois túneis subterrâneos. O ar externo
ou de escapamentos será conduzido através destes túneis.

2.1.7.5 Ação para o Transporte

- Ligações dos estádios aos transportes públicos serão melhoradas através de medidas adicionais de
infraestrutura;
- Freqüência dos serviços locais de transportes, incluindo serviços noturnos, serão aumentados;
- Guia para transporte público;
- Web sites providenciarão informações sobre o transporte público;
- Informações em diversos idiomas nos terminais e estações de transporte público;
- Adequação de rotas atrativas das principais estações aos estádios para os visitantes a pé;
- Combustíveis ou motores alternativos em veículos de transporte público.

22

2.1.8 Segurança

O projeto de Segurança possuirá 2 (dois) pilares: segurança física e segurança lógica, conforme descritos
a seguir:

2.1.8.1 Segurança Física

Existirão dois anéis de segurança circundando o Estádio: o anel externo conterá os controles dos
ingressos gerais e de segurança. Ao longo do anel do perímetro interno, serão feitos os controles
dedicados dos ingressos. Todo o estádio estará equipado com um sistema de controle por vídeo,
conectado ao centro de segurança policial do estádio.

Para a segurança na passagem do público, jogadores, comissão técnica, arbitragem e demais
profissionais, o projeto do novo Estádio prevê que todas as áreas, incluindo entradas, saídas, escadas,
portas, corredores evacuação, coberturas e todas as zonas de público e convidados, respeitem normas de
segurança prescritas pelas autoridades locais competentes (Corpo de Bombeiros, Polícia Militar, Leis e
Estatutos, entre outros).

A evacuação total do Estádio em caso de emergência será realizada em um tempo máximo de 10 minutos.

A relação direta da arquibancada de público com a praça permitirá um escoamento direto dos
espectadores para uma área segura fora do Estádio.

As passagens de público como, escadas, portões e portas, estarão dimensionadas de acordo com o
cálculo de escoamento e serão mantidos livres de qualquer obstrução para permitir um livre fluxo dos
espectadores, e estarão sinalizadas, conforme normas do Corpo de Bombeiro. Nesses locais deverão
permanecer pessoas competentes para garantir a imediata possibilidade de fuga em caso de uma
evacuação de emergência.

O acesso dos times ao estádio será realizado por acesso exclusivo de seus ônibus de transporte a zona
mista, onde os times e comissão técnica atravessarão a mesma para chegar à sala de imprensa, ao
vestiário e conseqüentemente ao campo.

Saídas de emergência

Todas as saídas e escadas de emergência serão dimensionadas de acordo com todas as normas da
FIFA e internacionais, incluindo a norma MVStVO alemã e a norma britânica.

A saída de emergência do público VIP se dará por 16 escadas que se vinculam diretamente a praça
aberta.

23

O tamanho máximo dos blocos, o número de lugares e fileiras, a altura aceitável para as fileiras, a
inclinação máxima, as balaustradas, etc. definidos nessas normas também foram considerados.

Conforme realizado atualmente, o processo de abertura dos portões de entrada no estádio será realizado
2h antes. Caso haja necessidade da abertura dos portões em tempo superior ao realizado, os dirigentes
possuem total liberdade e autonomia para a realização do mesmo.

Será elaborado pelos profissionais de segurança e corpo de bombeiros um plano formalmente definido
para a evacuação do estádio em tempo hábil e conforme as diretrizes de segurança adotadas em grandes
eventos e em estádios do mundo. Adicionalmente, serão realizados testes nos equipamentos de combate
a incêndios instalados no estádio.

Os dirigentes do estádio estabelecerão um plano formalmente definido, o qual será divulgado aos
profissionais responsáveis pela segurança e apoio aos espectadores nas entradas e saídas do estádio,
para que as especificações estabelecidas pela FIFA sejam atendidas de forma adequada durante as
partidas.

JECRIM

O projeto do novo estádio contemplará o Juizado Especial Criminal (JECRIM), previsto na Lei 9.099/95,
que foi criado para tratar especificamente das infrações penais de menor potencial ofensivo, ou seja,
aquelas consideradas de menor gravidade, contravenções penais e crimes cuja pena máxima prevista em
lei não seja superior a 1 (um) ano (exceto nos casos em que haja previsão legal para aplicação de
procedimento especial), conforme alguns exemplos: a) contravenção penal: vias de fato (agressão física
sem causar lesão), pena de prisão simples de 15 dias a 3 meses; b) crimes: ameaça, pena de detenção de
1 a 6 meses ou multa; lesão corporal leve, pena de detenção de 3 meses a 1 ano. (Obs: configura-se a
lesão corporal leve quando esta gera incapacidade da vítima para suas ocupações habituais por menos de
30 dias).

24

2.1.8.2 Segurança Lógica

Bilhetes eletrônicos

Para as questões de ingressos e bilhetes do evento serão aguardadas as orientações técnicas da FIFA e
empresa MATCH Services AG, para atender os sistemas de ticketing, visto que, a empresa MATCH é a
companhia de serviços profissionais selecionada pela FIFA, para prover os serviços de Bilhetes/ Ingressos,
Acomodações e Tecnologia da Informação, para os eventos da Copa das Confederações FIFA África do
Sul 2009 e Copa do Mundo FIFA África do Sul 2010, e Copa das Confederações FIFA Brasil 2013 e Copa
do Mundo da FIFA Brasil 2014.

O edifício será equipado com um sistema de controle de acesso eletrônico, sistemas eletrônicos de
abertura e fechamento de portas e sistemas de alarme. Estes sistemas serão acoplados ao sistema de
vídeo vigilância.

O cartão de pagamento é uma alternativa prática, rápida e segura ao pagamento em dinheiro, nas lojas
que realizam muitas transações com pequenas quantias e, portanto, precisam de um processo de
pagamento veloz. Com o cartão, os pagamentos serão efetuados em menos de um segundo. A tecnologia
sem fios desenvolvida para pequenas distâncias permite que as especificações de pagamento necessárias
sejam transmitidas com segurança entre o cartão com chip e um terminal de venda especificamente
equipado. Para efetuar o pagamento, o titular do cartão simplesmente precisa segurá-lo por um breve
período em frente ao respectivo leitor, no ponto de venda. Assim, para pequenas quantias, não será mais
necessário passar o cartão por um leitor ou inseri-lo em um dispositivo específico.

Prevenção de Incêndio

Serão dispostas todas as instalações de combate a incêndio, requeridas pela legislação vigente do Corpo
de Bombeiros do Estado do Amazonas.

Os sistemas e equipamentos individuais irão atender os requisitos de proteção contra incêndios, segurança
da vida, das Diretrizes de Segurança da FIFA, das Diretrizes de Segurança Geral, dos Códigos Nacionais
para Edificações de Manaus dos códigos internacionais ISO e IEC, da ANSI norte-americana, códigos
ASMT, CSA, CENELEC; EIA, IEEE, NEC, NEMA, NFPA, TIA, GSM, TDMA, CDMA, ASHRAE, entre outros.
E conforme as especificações e diretrizes estabelecidas pela FIFA.

Posterior as obras de construção do estádio, as entidades competentes, pela fiscalização e emissão de
laudos, serão convocadas para avaliação e realização de testes operacionais do estádio. Posterior a
fiscalização e emissão dos laudos, os mesmos serão apresentados conforme solicitação da CBF
(Confederação Brasileira de Futebol).

Posterior a fiscalização e emissão dos laudos, os mesmos serão apresentados conforme solicitação da
CBF (Confederação Brasileira de Futebol).

Câmeras de segurança

O edifício será equipado por câmeras digitais de vídeo sistema de vigilância baseado no conceito
especifico de segurança de acordo com os requerimentos das autoridades, do edifício e geometria espacial
das coordenadas da FIFA. Serão instaladas Câmeras giratórias e refratáveis interiores e exteriores. O
sistema de vídeo e vigilância estarão localizados numa sala de controle central.

A alimentação das câmeras ao lado do campo é conseguida pelo caixa de comandos que tem acesso pelo
ring de segurança na bancada. Na bancada uma tomada para dados e cabos será instalada.

25

Sala de Controle de Segurança do Estádio e Vigilância de Televisão

Uma sala de controle estará localizada no Nível +1 com visão direta do campo. Será equipada com
sistema para o controle de câmeras de vigilância de televisão, que permitirá o monitoramento de todas as
áreas, dentro e fora do estádio, visão direta do campo de jogo. Esta estrutura contará com fonte de energia
própria.

Uma sala de controle estará localizada no Nível 1 com visão direta do campo. Será equipada com sistema
para o controle com câmeras de vigilância de televisão, que permitirá o monitoramento de todas as áreas,
dentro e fora do estádio, visão direta do campo de jogo. Esta estrutura contará com fonte de energia
própria. O projeto do estádio contemplará uma infraestrutura adequada para sala de controle aos padrões
nacionais e internacionais de segurança, para o monitoramento das áreas e acessos do estádio.

As câmeras de vigilância para o monitoramento serão instaladas em todas as áreas estratégicas do
estádio e com aproximação para todas as áreas públicas do interior e exterior do estádio, para que toda
movimentação de torcedores seja monitorada de maneira eficiente e adequada, pelos profissionais
responsáveis pela segurança do evento Copa do Mundo.

O equipamento instalado terá captação de imagens de alta qualidade, e possibilitará análise de eventos
ocorridos no interior e exterior do estádio.

26

Existirá uma segunda sala de controle e emergência, localizada do lado do acesso de veículos oficiais ao
Estádio. A sala terá instalações de celas femininas e masculinas, para utilização do sistema de vigilância
da polícia local.

O corpo de segurança terá a autoridade máxima que permitirá deter as pessoas que infligirem às normas
de bom comportamento dentro do Estádio.

2.1.9 Iluminação e Energia

2.1.9.1 Sistema de holofotes

Irá providenciar a iluminação de acordo com as demandas da FIFA de nível 5, 2400 lux.

Requisitos dos holofotes:

Holofotes: R3-Maxi 1 kW -164 holofotes instalados

Requisitos da iluminação:

Diversos regulamentos podem ser aplicados a uma
arena multifuncional como esta. A intensidade de
iluminação e a homogeneidade recomendada variam
muito. As seguintes especificações estão previstas:

Ecam >= 2000 lux para as câmeras estacionárias
Ecam mín. / Ecam máx. > 0,5
Ecam mín. / Ecam méd. > 0,7
Eh= 0,5 = / Ecam = 2,0
Eh mín. / Eh méd. > 0,8
Eh mín / Eh máx. > 0,6
Fator de manutenção: 0,80

O conceito distinto de iluminação criará uma atmosfera exclusiva no complexo esportivo de Manaus. De
acordo com as demandas, o complexo poderá ser iluminado de forma intensiva ou mínima. Nos eventos de
grande porte, as instalações serão intensivamente iluminadas, através de altos postes de iluminação e, nos
outros momentos, a atmosfera será mais sutil, graças ao uso de iluminação indireta, ou seja, de focos de
luz. No parque, apenas os caminhos e estradas mais longos serão iluminados à noite. Todas as
iluminações estarão equipadas com células solares que produzem energia, e utilizarão lâmpadas de baixa
tensão, como LEDs.
27

2.1.9.2 Abastecimento de Energia

Nas instalações desportivas, o foco será particularmente centrado nos sistemas elétricos (alta e baixa
tensão) e nos sistemas de comunicações. A alimentação elétrica será baseada na rede elétrica do
distribuidor de energia local. Para o caso de uma falha ou de uma avaria da alimentação elétrica principal,
o edifício possuirá três diferentes sistemas de eletricidade de emergência / geradores a diesel. Além dos
sistemas mencionados acima, o edifício receberá diversos sistemas de alimentação contínua (UPS) para
garantir, por exemplo, os sistemas de computação, os sistemas de telefonia, os equipamentos de mídia, os
sistemas de comunicações, a vigilância por vídeo, o pontos de caixa, a bilhetagem, etc.

O primeiro sistema garantirá o abastecimento básico do edifício, bem como as funções de segurança de
vida (sistema exaustor de fumaça, sistemas de sprinkler, uma parte da iluminação de saídas de
emergência, modo de emergência do elevador, etc.) Durante o desenrolar do jogo, o sistema estará no
modo de espera.

O segundo sistema assegura as funções de operação do jogo. Isto incluirá o equipamento de painéis de
comando de múltiplos estágios para refletores e todos os equipamentos necessários para o jogo e
transmissão de TV. Durante a operação do jogo, o sistema ficará no modo de espera e poderá ser ligado à
rede principal em alguns milissegundos através de um sistema de alimentação ininterrupta.

O terceiro sistema dependerá dos requisitos das estações de TV e garantirá o fornecimento de energia
para as vans de transmissão de TV. Durante a operação do jogo, o sistema funcionará em paralelo com a
rede de alimentação principal. Além dos sistemas mencionados acima, o edifício receberá diversos
sistemas de alimentação contínua (UPS) para garantir, por exemplo, os sistemas de computação, os
sistemas de telefonia, os equipamentos de mídia, os sistemas de comunicações, a vigilância por vídeo.

28

2.1.10 Comunicação com o Público

Sala de controle do estádio – Controle acústico

Além do requisito de segurança de uma mesa de locutor, um console de
mixagem, microfones sem fio e equipamentos de reprodução serão
incluídos em uma sala de controle de todos os sinais de áudio do estádio.

A sala de controle do estádio estará localizada próxima ao local dos
responsáveis pela segurança, com uma visão completa das arquibancadas
do estádio, conforme as exigências da FIFA.

Será previsto um sistema de som para comunicação pública, dentro e fora
do Estádio, com volume automático, capaz de enviar mensagens
exclusivas aos setores individuais, como setores de hospitalidade e aos assentos restritos.

O projeto do estádio contemplará estruturas adequadas de comunicação, conforme exigências
estabelecidas pela FIFA. Estas salas serão independentes das salas de rede elétricas e cabeamento.

Placares e monitores de vídeo

Serão utilizados 2 (dois) placares de LED vídeo plasmas e estão
localizados nas arquibancadas superiores com uma dimensão de
aproximadamente 12 x 6,8 m, para que a visibilidade seja para
todos os espectadores. Para este tipo de aplicação um campo de
pixels (real) respectivamente com 12.5 mm (virtual) é recomendado.

Este sistema consiste em módulos singulares de alumínio em
tecnologia LED montados numa estrutura metálica. A estrutura
metálica é equipada com uma rampa cat-walk ligeiramente inclinada
(20 – 25° para melhores condições de visibilidade e será suspensa
)
na cobertura. O peso de toda a unidade será de 8 – 10 t.

Aspectos Técnicos:

- Ultima tecnologia SMD LED com grande claridade (boa visibilidade mesmo com direta exposição solar)
- Grande contraste
- Total capacidade para vídeos; 280 trilhões de cores.
- Peso relativo leve
- Plasmas Media com capacidade de projeção total (vídeos, animação, imagens, live camera)

29

2.1.11 Telecomunicações

Para a comunicação no estádio, estarão disponíveis sistemas de cabeamento e sistemas sem fio.
Geralmente o sistema de cabo fornece uma largura de banda de 1 gigabyte por segundo (1Ggbit). Em
casos especiais serão fornecidos cabos de fibra ótica com uma banda-larga até 10 Gbit/s. Na implantação
das redes, devem ser consideradas especificações e diretrizes abrangentes da FIFA e as exigências dos
Patrocinadores da FIFA. Na implementação de ligações em rede, compreensivas explicações da FIFA e
requerimentos dos Patrocinadores serão considerados.

O primeiro sistema sem fio é para a recepção de telefones celulares, Wireless LAN (LAN sem fio) e outros
sistemas (PayWave e sistemas de ponto de pagamento). Como regra geral, os sistemas são sistemas de
antena com estação de recepção e transmissão dos operadores da rede móvel, para os padrões usuais no
Brasil (GSM, TDMA e CDMA).

O segundo sistema sem fio será para a recepção de unidades de rádio das autoridades, das forças de
segurança, dos bombeiros e dos operadores, para comunicação direta de terminal para terminal (walkie-
talkie). Como regra geral, os sistemas são sistemas de antena (sistemas de cabos de vazamento).

Os sistemas de cabos serão utilizados para a transmissão de todos os dados, tais como transmissão de
TV, vídeo vigilância, sistema de controle do edifício, computadores, pontos de pagamento e telefones, isto
é, para todos os sistemas que não podem ser atribuídos aos sistemas sem fio listados acima. A qualidade
dos cabos utilizados depende da sua função específica.

O projeto do estádio contemplará as especificações de TI (Rede, Desenvolvimento, Internet, Telefonia
entre outros aspectos de tecnologia). Para apoio na elaboração técnica dos projetos foram selecionadas as
seguintes empresas:

- Embratel (Empresa Brasileira de Telecomunicações);
- PRODAM (Processamento de Dados do Amazonas);
- Sony Broadcasting (Empresa com conhecimento de Transmissão para grandes Eventos).

Para as questões sistêmicas serão aguardadas as orientações técnicas da FIFA e empresa MATCH
Services AG, para atender os sistemas de ticketing, visto que, a empresa MATCH é a companhia
prestadora de serviços profissionais selecionada pela FIFA, para prover os serviços de Bilhetes/ Ingressos,
Acomodações e Tecnologia da Informação, nos eventos da Copa das Confederações da FIFA África do
Sul 2009 e Copa do Mundo da FIFA África do Sul 2010 e Copa das Confederações da FIFA Brasil 2013 e
Copa do Mundo da FIFA Brasil 2014.

30

2.1.12 Conforto

O conforto para os espectadores é também um requisito fundamental. O projeto permitirá aos
espectadores o aproveitamento integral das áreas de uso do estádio e do seu entorno de forma segura e
agradável. Para isso foram respeitadas as normas de conforto, visibilidade, bem como as instalações
sanitárias e de serviços de alimentação adequados para um ótimo atendimento aos diversos setores.

2.1.12.1 Restaurante dos Torcedores

O restaurante dos torcedores possuirá um espaço
generoso. Será distribuído em ambos os Níveis 0 e +1
(com cozinha e entrega no Nível -2), com vista sobre o
estádio.

Nos dias de jogo o restaurante será freqüentado pelos
torcedores e nos dias sem jogo poderá ser freqüentado
independentemente do resto do estádio. Nestas ocasiões
um agradável Restaurante Club no Nível +1 será oferecido
com um terraço sobre o estádio proporcionando uma
perspectiva exclusiva e impressionante do estádio.

2.1.12.2 Postos de Mercadorias

O projeto do novo estádio contemplará estruturas adequadas para postos de vendas de mercadorias dos
parceiros oficiais, assim como, produtos alimentícios.

Existirão quiosques de alimentação ao longo de todas as áreas de circulação. Os lugares reservados aos
espectadores, de acordo com as normas da FIFA, serão seguros e amplos.

31

Plano Mestre Copa 2014 Manaus

Recommended

Recommended

More Related Content

Similar to Plano Mestre Copa 2014 Manaus

Similar to Plano Mestre Copa 2014 Manaus (18)

More from dellamanna

More from dellamanna (9)

Plano Mestre Copa 2014 Manaus