1. Costa Rica: Reporte territorio de Salitre
Enviado por ewituri el Mar, 10/02/2012 - 22:02.
Recibido de Amílcar Castañeda, corresponsal de Prensa Indígena.org
- 1 de octubre de 2012.
Desde el lugar de los hechos, desde la Red Indígena de Gestores
Locales del Pacífico Sur, nos informa que el hostigamiento de parte
de los terratenientes "blancos" contra los bribris de la comunidad de
Cebror de Salitre continúa con disparos de pistolas y apedreamiento
contra viviendas indígenas. La presencia y acción policial no es
contundente y aparentemente es permisiva de la violencia.
Adjunto enviamos dos comunicados, una de la Mesa Nacional
Indígena y la otra de la Federación Indígena Estudiantil. En el texto
se incluye el último reporte Geyner Blanco desde el lugar de los
sucesos.
También al final van algunas direcciones electrónicas para escribir a
las autoridades costarricenses llamadas a solucionar esta y otras
situaciones que aquejan desde antaño a los pueblos indígenas.
Atentamente:
Amílcar Castañeda. InfoRED.
++++
Salitre (01/10/2012. 08:29PM)
Reportes de hechos territorio indígena de salitre.
Esta mañana a las 07 AM se hizo presente el Defensor Adjunto de los
Habitantes Luis Fallas Acosta primer funcionario en apersonarse al
sitio de los hechos. Posteriormente a las 12 MD aproximadamente se
hizo presente el Vice Ministro de Seguridad Pública Celso Gamboa y la
Fiscal de Asuntos Indígenas
La comunidad ha manifestado que se debe retirar la cerca que las
personas no indígenas levantaron dentro del Territorio Indígena.

2. Frente a esta situación el Vice Ministro manifiesta que se debe seguir
un procedimiento con el fin de que sea un juez quien dé una
resolución para el retiro de la cerca.
Ante esto la comunidad mantiene con contundencia que la Fuerza
Pública debe retirar la cerca sin dilaciones en vista de que se trata de
una clara usurpación y que por tanto no debiera mediar una
resolución de un juez máxime que a la Asociación no se le ha
notificado ninguna acción de disputa sobre esa porción de tierra.
A pesar de lo anterior los tres funcionarios acuerdan con la
comunidad acompañar a la persona afectada por la usurpación a
interponer la denuncia ante los tribunales respectivos, esta acción fue
tomada por la comunidad como un reconocimiento directo de esos
funcionarios de que la razón le asiste a la comunidad, ya que ellos
mismos conversaron con los indígenas y no indígenas.
Al final de la tarde el Vice Ministro conversa con Sergio Rojas y le
hace la invitación a establecer un diálogo con las partes, pero la
comunidad le ordena a Sergio que no se debe dialogar con quienes
han violentado los derechos indígenas y que no van a dialogar con los
usurpadores no indígenas.
POSICIÓN DE LA COMUNIDAD: La condición de la comunidad para
emprender un diálogo es que se quiten las cercas que los no
indígenas han levantado en el terreno propiedad de la señora
indígena Bribri Otilia Figueroa, si esto no se cumple la comunidad no
emprenderá ningún diálogo.
Lo cual equivaldría reconocer derechos a quienes históricamente han
conculcado derechos de los pueblos indígenas, y quienes para este
caso están usurpando la propiedad indígena.
El VICE MINISTRO se comprometió con la Comunidad a mediar para
que a la mayor brevedad el juez dé una resolución, la comunidad
insiste y presiona para que en la brevedad se dé una resolución.
La comunidad manifiesta que como en muchos otros casos (TLC´s y
demás) existe formas para urgir al juez a emitir una resolución, en
vista de la gravedad de los hechos y han manifestado que si al día de
mañana no hay una resolución ellos mismos derribarán las cercas.
Como muestra del matonismo de los no indígenas, cerca de las 6 PM
las personas no indígenas tiraron piedras a la casa de la señora
dueña de la propiedad y se escucharon 4 disparos que no se saben
por la oscuridad si fueron al aire o dirigidos.

3. Las personas indígenas le manifestaron a los oficiales presentes que
investiguen la tenencia de las armas de los no indígenas en vista de
la gravedad de la situación, pero la policía se niega y dice que solo
con autorización de un juez, a pesar de la comisión de un delito como
realizar disparos y lo delicado que eso significa.
En este momento existen refuerzos policiales y el Vice Ministro se
encuentra en el Territorio. La comunidad aguarda con impaciencia si
el sistema jurídico reconoce efectivamente la vigencia de los derechos
indígenas contemplados en los instrumentos jurídicos, que el país de
buena fe ha reconocido o si por el contrario como otras veces se
convierte en cómplice de las formas más aberrantes de violación de
derechos indígenas.
«»Estamos a las puertas de decisiones históricas.
(Por Geyner Blanco. Maleku)
De: Servicio Paz y Justicia Costa Rica serpajcostarica@gmail.com
Una veintena de hombres no-indígenas ingresa a Territorio indígena
de Salitre a instalar cerca y violentando a la población.
Domingo 30 de septiembre de 12- 3:00 pm hora de Costa Rica Una
veintena de hombres, entre ellos algunos armados con garrotes y
armas de fuego ingresan al territorio de Salitre (Buenos Aires,
Puntarenas) agrediendo un indígena a garrotazos y disparando al
aire.
El indígena herido se llama Baltodano Morales Figueroa, quién sufre
de heridas en la cabeza y ha requerido atención médica, quedando
con una herida de 6 puntadas.
La policía llega al lugar deteniendo la confrontación entre ambos
grupos y opta por sacar a los indígenas del lugar, pero no a los
hombres no-indígenas argumentando que son muy pocos oficiales
para sacarlos, mientras tanto los hombres continúan instalando el
cercado.
Los acontecimientos tienen lugar en Cebror dentro del territorio
indígena, donde entre otros se halla el compañero Sergio Rojas Ortiz,
quien fuera agredido semanas atrás por no-indígenas, y donde se
encuentran reunidos a su vez lideres indígenas de distintas
asociaciones de desarrollo integral.
A la salida de la reunión quienes se encontraban reunidos ven a un
grupo de hombres no-indígenas instalando una cerca, los indígenas
se acercan a estos e inicia una riña en la cual resulta herido un
indígena pues hombre-no indígena lo agrede con un garrote, y otro
hombre no-indígena inicia a disparar al aire.

4. A las 5:00 pm la situación persiste e indígenas de provenientes de
Cebror, y los territorios indígenas de Boruca y Terraba están llegando
a la zona para apoyar sus compañeros indígenas.
El incidente se encuentra relacionado una coyuntura de
acontecimientos de violencia hacia los pueblos indígenas, y en
particular con el incidente denunciado el 17 de septiembre de 2012
por diversas organizaciones ecologistas y de derechos
humanos http://coecoceiba.org/lider-indigena-de-salitre-recibe-seis-
disparos/ en el que Sergio Rojas Ortiz recibió 6 disparos acabando sin
graves lesiones en esa ocasión.
Nota: información recopilada a partir de las informaciones que están
circulando las/os compañeras/os del Frente Nacional de Pueblos
Indígenas (FRENAPI) y del Movimiento Humanista, Ariel Foster y
Alejandro García Valerio respectivamente.
Redactado con la ayuda de Luis Gómez.
http://coecoceiba.org/una-veintena-de-hombres-no-indigenas-
ingresa-a-territorio-indigena-de-salitre-a-instalar-cerca-y-
violentando-a-la-poblacion/
Para enviar notas de protesta y solidaridad:
Lena White: Contralora de Servicios del Poder Judicial
: lwhite@poder-judicial.go.cr
Fiscalía Indígena Poder Judicial: sai-mp@poder-judicial.go.cr
Subcomisión de Pueblos Indígenas del Poder Judicial
: spindigenas@poder-judicial.go.cr
Defensoría de los Habitantes: defensoria@dhr.go.cr
Casa Presidencial: despachopresidenta@casapres.go.cr
James Anaya: Relator Especial para pueblos indígenas de la
ONU: indigenous@ohchr.org•