Smarter Connections - Made Simple
Retail Catalogue
2013/14English
Deutsch
Français
Nederlands
Italiano
2
	 Sinox est le concept d’une nouvelle généra-
tion d’élégants accessoires pour les produits
électroniques de consommatio...
3www.sinox-europe.com
	 Sinox HD Premium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7
	 UPGRA...
4
Sinox packaging is designed to make cable retailing even more space-efficient.
By using 5 space-friendly pack widths and...
5www.sinox-europe.com
Can’t find what you want ? Just ask us !
Sinox Fast-Source Service provides fast solutions for custo...
6
MARKETING
Sinox Cable Catalogue 2013
SXD2013
• 64 pages
• Includes all Sinox & Connectech Cables.
Sinox Reorder Cards
SI...
7www.sinox-europe.com
Sinox HD Premium is the new Future-Proof Connection for the very best in Sound and Picture performan...
SINOX HD PREMIUM
8
INDEX
	 	 FAST FINDER HD PREMIUM
	 TV/VIDEO	HDMI  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
9www.sinox-europe.com
TV/VIDEO
Component Video Cable
GB 3 RCA Plugs - 3 RCA Plugs
D 3 x Cinch-Stecker - 3 x Cinch-Stecker
...
SINOX HD PREMIUM
10
ANTENNA
YOUSEE & STOFA Approvals
DE
FR
IT
DE
FR
IT
DE
FR
IT
Digital TV Antenna Cable
GB TV Coax Plug -...
11www.sinox-europe.com
AUDIO
Stereo RCA Cable
GB Stereo 2 RCA Plugs - 2 RCA Plugs
D 2 x Cinch-Stecker - 2 x Cinch-Stecker
...
SINOX HD PREMIUM
12
AUDIO
High Performance Speaker Cable, (white/transparent)
GB Speaker Cable
D Lautsprecherkabel
F Câble...
13www.sinox-europe.com
Sinox PLUS is the New Generation of stylish High Definition, High-Speed AV and IT connections.
The ...
SINOX PLUS+
14
INTRODUCTION
		FAST FINDER PLUS
TV/VIDEO	HDMI  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15...
15www.sinox-europe.com
TV/VIDEO
HDMI High Speed Cable with Ethernet
GB	 HDMI (m) - HDMI (m) + Ethernet
D	 HDMI (St.) - HDM...
SINOX PLUS+
16
TV/VIDEO
HDMI Micro Cable
GB	 HDMI Micro (m) - HDMI (m) + Ethernet
D	 HDMI-Micro (St.) - HDMI (St.) mit Eth...
17www.sinox-europe.com
TV/VIDEO
SCART Cable
GB	 SCART (m) - SCART (m), Single Shielded
D	 SCART (St.) - (St.)
F	 Péritel (...
SINOX PLUS+
18
TV/VIDEO
Component Video Cable
GB	 3 RCA (m) - 3 RCA (m)
D	 3 x CINCH (St.) - 3 x CINCH (St.)
F	 3 x RCA (m...
19www.sinox-europe.com
ANTENNA
TV Antenna Cable, (white)
GB	 Coax (m) - Coax (f) + 90° Adaptor (m) - (m)
D	 Koax (St.) - K...
SINOX PLUS+
20
ANTENNA
FM Radio Antenna Cable, (Coax)
GB	 FM Radio Dipole Antenna - Coax (f)
D	 FM Dipoleantenne - Koax (K...
21www.sinox-europe.com
AUDIO
Digital Optical Cable
GB	 Toslink (m) - Toslink (m)
D	 ODT(Toslink) (St.) - ODT(Toslink) (St....
SINOX PLUS+
22
AUDIO
Stereo RCA DIN Adaptor Cable
GB	 4 RCA (m) – 5 pin DIN (f)
D	 4 x CINCH (St.) - 5 pol. DIN (Ku.)
F	 4...
23www.sinox-europe.com
AUDIO
Stereo Jack Cable
GB	 3.5mm Jack (m) – 3.5mm Jack (m)
D	 3,5mm Klinken (St.) - 3,5mm Klinken ...
SINOX PLUS+
24
AUDIO
Headphone Adaptor 3.5mm - 2.5mm
GB	 3.5mm Stereo (f) - 2.5mm Stereo (m)
D	 3,5mm Klinken (Ku.) - 2,5m...
25www.sinox-europe.com
AUDIO
2 RCA Coupler
GB	 2 RCA (f) - 2 RCA (f)
D	 2 x CINCH (Ku.) - 2 x CINCH (Ku.)
F	 2 x RCA (feme...
SINOX PLUS+
26
i-MEDIA
CHARGE
SYNC
CHARGE
Lightning Sync/Charge Cable, (white)
GB	 Lightning (m) – USB 2.0 A (m)	
D	 Light...
27www.sinox-europe.com
i-MEDIA
30pin Dock Jack Stereo Cable, (white)
GB	 30pin Dock (m) - 3.5mm Stereo (m) 	
D	 30pin Dock...
SINOX PLUS+
28
i-MEDIA
MHL Adaptor for Samsung Galaxy SII and others
GB	 Micro USB (m) - HDMI (f) + Micro USB (f)
D	 Micro...
29www.sinox-europe.com
i-MEDIA
Mini Display Port Cable, (white)
GB	 Mini-DisplayPort (m) - Mini-DisplayPort (m)
D	 Mini-Di...
SINOX PLUS+
30
i-MEDIA
HDMI High Speed with Ethernet Cable, (white)
GB	 HDMI (m) - HDMI (m) + Ethernet (white)
D	 HDMI (St...
31www.sinox-europe.com
i-MEDIA
Firewire 9/9 Cable, (white)
GB	 IEEE1394b 9pin (m) - 9pin (m)
D	 IEEE 1394b-Kabel, 9/9 pol....
SINOX PLUS+
32
DATA
Cat 6 Network Cable, (white)
GB	 RJ45 8p8c (m) - RJ45 8p8c (m)
D	 RJ45 8p8c (St.) - RJ45 8p8c (St.)
F	...
33www.sinox-europe.com
DATA
USB 2.0 Cable, (white)
GB	 USB A (m) - USB B (m)
D	 USB A (St.) - USB B (St.)
F	 USB A (mâle) ...
SINOX PLUS+
34
VGA HQ Monitor Extension Cable
GB	 15pin HD-Sub (m) - 15pin HD-Sub (f)
D	 15 pol. HD-Sub (St.) - 15 pol. HD...
35www.sinox-europe.com
Our“Connectech by Sinox”is the perfect choice for the everyday customer looking for value–for-money...
CONNECTECH
36
Connectech by Sinox
INDEX
		FAST FINDER Connectech
	TV/VIDEO	HDMI  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
37www.sinox-europe.com
HDMI High Speed Cable
GB	 HDMI plug - HDMI plug
D	 HDMI (St.) - HDMI (St.)
F	 HDMI mâle - HDMI mâle...
CONNECTECH
38
Connectech by Sinox
TV/VIDEO
HDMI Micro Cable
GB	 HDMI Micro plug - HDMI plug + Eth.
D	 HDMI-Mini (St.) - HD...
39www.sinox-europe.com
SCART Flat Cable, Angled
GB	 SCART plug - SCART plug, Flat, 90°
D	 SCART (St.- St.), Flach, Abgewin...
CONNECTECH
40
Connectech by Sinox
TV/VIDEO
Switchable SCART- Composite AV Cable
GB	 Switchable SCART - 3 RCA plugs
D	 SCAR...
41www.sinox-europe.com
ANTENNA
Digital TV Antenna Cable, (white)
GB	 Coax plug - coax socket 90 dB
D	 Antennenkabel, 90 dB...
CONNECTECH
42
Connectech by Sinox
ANTENNA
TV Antenna Splitter
GB	 Coax socket - 2 coax plugs.
D	 2 x Koax (St.)9.52mm - Ko...
43www.sinox-europe.com
ANTENNA
Coax Joiner (Screw in)
GB	 Coaxial cable joiner
D	Koax-Kabelverbinder
F	 Coupleur pour câbl...
CONNECTECH
44
Connectech by Sinox
ANTENNA
Satellite Splitter, 2 Way
GB	 Die-cast metal housing.
	 Includes 3 x F twist-on ...
45www.sinox-europe.com
ANTENNA
Indoor TV Aerial - Amplified
GB	 Amplified Digital TV/DAB/FM Antenna
D	 Verstärkt Innenante...
CONNECTECH
46
Connectech by Sinox
ANTENNA
Antenna Amplifier, 2 Way/4way
GB	 Antenna Amplifier - 2 Way/4 Way
D	 Innenantenn...
47www.sinox-europe.com
ANTENNA
Antenna Cable Clips, 50 pcs
GB	 5-7mm 50pcs
BLISTER BAG PACKAGE
CTV4600 A1
Antenna Wall Box...
CONNECTECH
48
Connectech by Sinox
AUDIO
Digital Optical Cable
GB	 Toslink plug - Toslink plug
D	 ODT (Toslink) (Stecker -S...
49www.sinox-europe.com
AUDIO
Stereo Jack Cable
GB	 3.5mm stereo (plug - plug)
D	 3,5mm Klinken (St.-St.)
F	 Jack 3,5 stéré...
CONNECTECH
50
Connectech by Sinox
AUDIO
Stereo Y Adaptor
GB	 3.5mm stereo plug - 2 RCA sockets.
D	 3,5mm Klinken (St.) - 2...
51www.sinox-europe.com
i-MEDIA
Mini Display Port HDMI Adaptor Cable, (white)
GB	 Mini DisplayPort plug - HDMI socket
D	 Mi...
CONNECTECH
52
Connectech by Sinox
DATA
Cat 6 Network Cable, (white)
GB	 RJ45 8p8c (Plug - plug)
D	 RJ45 8p8c (St. - St.)
F...
53www.sinox-europe.com
DATA
FireWire 9-6 Cable
GB	 IEEE1394a 9 pin plug - 6 pin plug
D	 IEEE 1394a-Kabel, 9/6 pol. Stecker...
CATALOGO CABLES SINOX 2013
CATALOGO CABLES SINOX 2013
CATALOGO CABLES SINOX 2013
CATALOGO CABLES SINOX 2013
CATALOGO CABLES SINOX 2013
CATALOGO CABLES SINOX 2013
CATALOGO CABLES SINOX 2013
CATALOGO CABLES SINOX 2013
CATALOGO CABLES SINOX 2013
CATALOGO CABLES SINOX 2013
CATALOGO CABLES SINOX 2013
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

CATALOGO CABLES SINOX 2013

523

Published on

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
523
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
5
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

CATALOGO CABLES SINOX 2013

  1. 1. Smarter Connections - Made Simple Retail Catalogue 2013/14English Deutsch Français Nederlands Italiano
  2. 2. 2 Sinox est le concept d’une nouvelle généra- tion d’élégants accessoires pour les produits électroniques de consommation. Sinox offre des produits plus intelligents pour l’utilisateur final et des outils simples pour le détaillant pour maximiser la rotation et sa renta- bilité. Le spécialiste d’accessoires scandinave, Selek – un groupe avec plus de 30 ans d’expérience – a mis sur pieds, avec Sinox Europe, une équipe d’experts dans le développement de produits, du marketing, de la vente et des entreprises de pro- ductions de câbles primées et certifiées, dont les points communs sont le meilleur design danois et sa qualité. En se concentrant sur les catégories à forte marge, comme la série Space-Smart-Connectivity, les produits Sinox profitent des technologies Cutting- Edge et remplissent les normes de performances de pointe comme STOFA ou YOUSEE. Nous comprenons que différents clients aient des besoins et des budgets différents. C’est pourquoi nous offrons quatre solutions de câbles de qualité différentes - tous manifestement intelligent et facilement vendables. Sinox è il concetto di una nuova generazi- one di accessori per i prodotti di elettronica di consumo. Sinox offre dei prodotti innovativi al consumatore finale e semplici strumenti ai rivenditori per mas- simizzare la rotazione e la redditività. Lo specialista di accessori nel nord Europa è Selek, un gruppo con più di 30 anni di esperienza, che ha creato con Sinox Europe, una squadra di esperti nel settore accessori per quanto riguarda i prodotti, le vendite e il marketing in Europa; si tratta di aziende per la produzione di cavi premi- ate e certificate, i cui punti in comune sono il miglior design danese e la sua qualità. Concentrandoci sulle categorie con un alto mar- gine, come la gamma di Space-Smart Connectiv- ity, i prodotti Sinox beneficiano di tecnologie in- novative e le loro prestazioni avanzate rispettano le norme STOFA e YOUSEE. Noi capiamo che clienti differenti hanno richieste e budget diversi. Questo è il motivo per il quale offriamo 4 soluzioni di cavi di qualità differente – ognuna delle quali è innovativa e facilmente vendibile. WELCOME Sinox : Smarter Connections – Made Simple Sinox is the New Generation Concept in stylish Consumer Electronics accessories. Sinox delivers smarter products for the end user and simple tools for retailers to maximise rotation and profitability. The brainchild of North European Accessory Specialists, Selek – a Group with over 30 years’experience – Sinox Europe has assembled a team of the most experienced product, sales and marketing experts in accessories across Europe, and award–winning, certified Production Houses, while adding the very best in Danish quality and design. Focusing on high margin categories like its Space-Smart Connectivity range, Sinox products enjoy cutting-edge features and offer the reas- surance of advanced performance standards like STOFA or YOUSEE. We understand that different customers have different requirements and budgets. That is why we offer four different cable quality solutions – each measurably smarter; each making retailing cables hassle-free. DENMARK HQ/Warehouse UK SALES Hub FRANCE R&D Hub CHINA PRODUCTION Hub THAILAND PRODUCTION Hub Operations & Production DE FR IT DE FR IT Sinox repräsentiert die neue Generation in elegantem Zubehör für die Unterhaltungselek- tronik. Sinox liefert funktionale und elegante Produkte für den Endverbraucher – sowie einfach um- setzbare Konzepte für den Einzelhandel zur Maximierung des Produktumschlags und der Gewinnmarge. Skandinaviens Zubehörspezialist Selek – eine Un- ternehmensgruppe mit über 30 Jahren Erfahrung - hat mit Sinox Europe ein Team zusammenges- tellt, daß Experten aus ganz Europa in den Bere- ichen Produktentwicklung, Marketing, Verkauf mit preisgekrönten, zertifizierten Produktionsfirmen mit bewährtem Dänischem Design und Qualität verbindet. Der Schwerpunkt liegt auf Produkten mit denen sich hohe Gewinnspannen erzielen lassen wie z.B mit der Space-Smart-Connectivity Serie. Sinox Produkte beinhalten Cutting-Edge Technologien und erfüllen Hochleistungsstandards wie STOFA oder YOUSEE. Wir verstehen dass unsere Kunden unterschiedli- che Anforderungen und Budgets haben. Aus diesem Grund bieten wir vier verschiedene Kabel- Qualitäts-Lösungen – alle nachweisbar smart und alle mühelos verkaufbar. DE FR IT
  3. 3. 3www.sinox-europe.com Sinox HD Premium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 UPGRADE for Full HD, 3D & Smart TV Metal, Gold, Superior Shield TV/VIDEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ANTENNA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 AUDIO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Sinox Plus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 GOOD for HD, 3D & Digital TV Duo Mould, Gold, Shielded, OFC TV/VIDEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ANTENNA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 I-MEDIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Connectech by Sinox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 STANDARD for HD/Digital-Ready Moulded, Nickel, Copper/CCS, Blister TV/VIDEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 ANTENNA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 I-MEDIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 POWER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 ACCESSORIES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Connectech Basics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 ENTRY LEVEL for every day Cables Moulded, Nickel, Copper/CCS, Bag & Loose TV/VIDEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 ANTENNA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 I-MEDIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 POWER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 PRODUCT RANGE
  4. 4. 4 Sinox packaging is designed to make cable retailing even more space-efficient. By using 5 space-friendly pack widths and a uniform hanging height across all ranges, we optimise the space used and the Up-Sell Opportunities, whatever the store format. Sinox Verpackungen wurden entworfen um den Kabelverkauf noch platzsparender zu gestalten. Fünf platzsparende Verpackungsbreiten und nur eine Höhe über alle Sortimente – wir optimieren den notwendi- gen Raum und somit die Up-Sell Möglichkeit - egal welches Store-Format Sie haben. L’emballage Sinox est conçu pour rendre la vente du câble au détail encore plus efficace. En utilisant 5 largeurs d’emballage et une hauteur uniforme pour toutes les gammes, nous optimisons ainsi l’espace utilisé et les incitations à la vente, quel que soit la grandeur du magasin. L’imballaggio di Sinox è studiato per rendere la vendita dei cavi ancora più efficiente per lo spazio. Utiliz- zando 5 imballaggi salva spazio e una altezza uniforme per tutte le gamme di prodotti, ottimizziamo lo spazio utilizzato e le opportunità di vendita, qualsiasi sia la dimensione del negozio. One Brand – 4 High Rotating Solutions Sinox has created four different quality levels – positioned and presented to maximise rotation and profitability at every market level. Whatever type of retailer or store, we have the optimum ENTRY-GOOD-BETTER-BEST solution for your business. Sinox hat vier verschiedene Qualitätsebenen entwickelt – Diese sind so positioniert und präsentiert um die Maximierung des Warenumschlags und der Profitabilität für jeden Vertriebstyp zu erreichen. Egal wie Sie am Markt auftreten, wir haben die optimierte ENTRY-GOOD-BETTER-BEST Lösung für Ihr Unternehmen. Sinox a créé quatre niveaux de qualités différentes - positionnés et présentés pour optimiser la rotation et la rentabilité, à tous les niveaux du marché. Quel que soit le détaillant ou le format du magasin, nous avons l’optimum ENTRY-GOOD-BETTER-BEST solution pour votre entreprise. Sinox ha creato quattro livelli di qualità differenti – posizionati e presentati per massimizzare la rotazione e redditività per ogni livello di mercato. Qual- siasi siano il rivenditore o il negozio, noi abbiamo la soluzione ENTRY-GOOD-BETTER-BEST per il loro business. SINOX Space-Smart – Higher Profitability In Store DE FR IT DE FR IT DE FR IT DE FR IT DE FR IT DE FR IT
  5. 5. 5www.sinox-europe.com Can’t find what you want ? Just ask us ! Sinox Fast-Source Service provides fast solutions for customer-specific or emergency needs. Fully equipped with in-house packaging facilities in Denmark, we can offer a special quick-to-market Fast-Source Service. Sinox Fast-Source Service bietet schnelle Lösungen für kundenspezifische Anforderungen oder Notfälle. Unsere modern ausgerüstete Verpackungsabteilung in Dänemark bietet Ihnen einen Quick-to-Market Spezial-Fast-Source Service. Sinox Fast-Source Service fournit des solutions spécifiques ou d’urgences. Notre département de conditionnement, au Danemark, avec son équipement moderne, per- met une rapide mise sur le marché. Partout où il y a de la place. Il servizio Fast-Source di Sinox fornisce rapide soluzioni specifiche per il cliente o per urgenze. Sinox ha nella propria azienda, in Danimarca, attrezzature con strumenti moderni che garantiscono un veloce servizio di inserimento dei prodotti sul mercato. Self-Select and Self-Connect Choosing the right cable can be confusing and time - consuming for both consumer and store staff, so we’ve made Sinox Self-Select and Self–Connect! Sinox packaging carries clear icons indicating special quality features and compatibility, while“Select and Connect”diagrams make choosing, and connecting cables simple. Die Auswahl des richtigen Kabels kann verwirrend und zeitintensiv für Kunden und Verkäufer sein. Wir haben Sinox Self–Select und Self–Connect geschaffen. Auf den Sinox Verpackungen finden Sie selbsterklärende Symbole für die Qualitätseigenschaften und die Kompatibilität während einfache“Select und Con- nect”Diagramme die Auswahl der Kabelverbindung einfach aufzeigen. Choisir le bon câble peut prêter à confusion et prendre beaucoup de temps, pour les consommateurs et le personnel du magasin. Nous avons donc créé “Self-Select et Self-Connect”! Les emballages Sinox porte des symboles claires, indiquant les caractéristiques spéciales de la qualité et de la compatibilité, alors que les diagrammes“Select and Connect”simplifie le choix des câbles de connexion. Scegliere il giusto cavo potrebbe essere difficile e richiedere molto tempo ai consumatori e al personale in negozio, quindi abbiamo creato Sinox Self- Select e Self-Connect! L’imballaggio di Sinox ha dei simboli facilmente comprensibili che indicano le caratteristiche speciali della qualità e compatibilità, mentre i diagrammi“Select and Connect”semplificano la scelta e la connessione dei cavi SINOX Multi Channel S/PDIF Digital audio in Optical/S-PDF Digital audio out Optical/S-PDF TV DVD DVB Home cinema CD In-house Packaging facility DE FR IT DE FR IT DE FR IT DE FR IT DE FR IT DE FR IT
  6. 6. 6 MARKETING Sinox Cable Catalogue 2013 SXD2013 • 64 pages • Includes all Sinox & Connectech Cables. Sinox Reorder Cards SINOX-SOLDOUT Sinox Speaker Cable Stand SXD2501 • 8 Reels • 1.0m(h) x 0.4m(w) • Free standing • Rotating Base Cable Display Stand SXD2501 • 1.6m(h) x 0.6m(w) • Floor standing • Silver Alu/Wood • 2 side Usage Option • Easy Set Up (Hooks supplied separately) Bar for attaching hooks SXD2530 Cable Hooks SXD2515 15 cm SXD2520 20 cm
  7. 7. 7www.sinox-europe.com Sinox HD Premium is the new Future-Proof Connection for the very best in Sound and Picture performance. Designed for Ultra HD (4K)TV, as well as Full HD, Smart TV, 3D and Interactive Technology , the HD Premium’s trademark metal connector provides the ultimate in signal and contact protection. Add in its high-purity cop- per conductors and reinforced aluminium shielding, and the HD Premium delivers an interference–free pic- ture, with the deepest colours and pure, detailed sound. Look out for the Technology-White 3.5mm cables with super-slim i-Pad–friendly connectors and our YouSee/ STOFA®- approved halogen-free antenna cables. La gamma Sinox HD Premium offre una con- nessione evoluta per avere il miglior suono e la migliore immagine in alta definizione. Tutto ciò è stato progettato per Ultra HD, HD, Smart TV, 3D e per una tecnologia interattiva; il connettore metallico della gamma HD Premium offre il segnale migliore e la massima protezi- one del contatto. In più i conduttori sono in puro rame rinforzato con alluminio; Premium HD offre un’immagine senza interferenze con colori profon- di e un suono puro nei minimi dettagli. I cavi Technology-White con connettori da 3,5 mm sono super sottili e compatibili con iPad e i nostri cavi antenna sono senza alogeno e approvati da YouSee/STOFA. Das Sinox HD Premium Sortiment ist die smarteste Verbindung für das Beste in Ton- und Bild Qualität - von Ultra HD, Full HD, Smart TV, 3D bis zur Interaktiv Technologie. Das HD Premium Sortiment beinhaltet einen Met- allstecker für den ultimativen Signal- und Kontak- tschutz. Kombiniert mit hochreinem Kupferleiter und Aluminium verstärkter Kabelabschirmung – HD Premium liefert ein störungsfreies Bild mit den schärfsten Farben und einem klar definierten Klang. Halten Sie Ausschau nach den Technology-White 3.5 mm Kabeln mit super-schmalen I-Pad freun- dlichen Steckern und unseren STOFA®- geprüften halogenfreien Antennenkabeln. La gamme Sinox HD Premium est l’intelligente connexion pour un meilleur son et une image à haute performance - Ultra-HD, 4K, Full-HD, Smart TV, 3D et la technologie interactive. Le connecteur métallique du Premium HD offre le summum en matière de signal et de protection des contacts. Combinés avec des conducteurs en cuivre de haute pureté et de blindage en alumini- um renforcé, le Premium HD livre une image sans interférences, des couleurs profondes et un son pur et détaillé. Prenez note : les câbles avec la Technology-White 3.5 mm avec leurs super-minces connecteurs, sont i-Pad compatibles, et nos câbles d’antenne sans halogène sont approuvés par YouSee/STOFA®. DE FR ITDE FR IT DE FR IT HDPREMIUMSmarter Connections for Smart Technology
  8. 8. SINOX HD PREMIUM 8 INDEX FAST FINDER HD PREMIUM TV/VIDEO HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 SCART/Component . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ANTENNA TV Antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 AUDIO Digital Optical/Coax . . . . . . . . . . . . . . . 11 3.5mm/RCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Speaker Cable on Reel . . . . . . . . . . . . . 12 OTHER Complete Product List . . . . . . . . . . . . . 59 Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 « Metal Chrome Connectors » « Shields signal at point of contact » « Advanced HDMI High speed with Ethernet « Copper Braided, reinforced shielding » « 99.96% High purity OFC Copper » EMI Filters » Halogen – Free » Sinox HD Premium Smarter Connections for Smart Technology ULTRAHD
  9. 9. 9www.sinox-europe.com TV/VIDEO Component Video Cable GB 3 RCA Plugs - 3 RCA Plugs D 3 x Cinch-Stecker - 3 x Cinch-Stecker F 3 x RCA mâle - 3 x RCA mâle NL 3 x RCA plug - 3 x RCA plug IT 3 RCA maschio - 3 RCA maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SHD5102 1.5 m 5S1 SCART HQ Cable GB SCART Plug - SCART Plug D SCART- Stecker - SCART-Stecker F Péritel mâle - Péritel mâle NL SCART (plug - plug). Volledig afgeschermd IT SCART maschio - SCART maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SHD3702 1.5 m 5S2 HDMI 360O High Speed with Ethernet Cable GB HDMI Plug - 360° Rotatable head HDMI Plug D HDMI-Stecker - 360° HDMI-Stecker F HDMI mâle - HDMI mâle rotatif á 360° NL HDMI plug - HDMI 360° plug + Ethernet IT HDMI maschio - HDMI maschio girevole 360° ARTICLE LENGTH PACKAGE SHD3032 1.5 m 3S SHD3033 3.0 m 3S2 HDMI High Speed with Ethernet Cable GB HDMI Plug - HDMI Plug + Ethernet D HDMI-Stecker - HDMI-Stecker mit Ethernet F HDMI mâle - HDMI mâle + Ethernet NL HDMI plug - HDMI plug + Ethernet IT HDMI maschio - HDMI maschio + Ethernet ARTICLE LENGTH PACKAGE SHD3001 1.0 m 3S SHD3002 1.5 m 3S SHD3003 3.0 m 3S2 SHD3005 5.0 m 5S2 75ΩY Pb Pr 360˚ IDEAL FOR WALL MOUNTS Only 45mm from the wall HDMI High Speed with Ethernet Cable (Super Long) GB HDMI Plug - HDMI Plug + Ethernet D HDMI-Stecker - HDMI-Stecker mit Ethernet F HDMI mâle - HDMI mâle + Ethernet NL HDMI plug - HDMI plug + Ethernet IT HDMI maschio - HDMI maschio + Ethernet ARTICLE LENGTH PACKAGE SHD3010 10.0 m Metal Box SHD3015 15.0 m Metal Box SHD3020 20.0 m Metal Box 28AWG 24AWG ULTRAHD ULTRAHD ULTRAHD
  10. 10. SINOX HD PREMIUM 10 ANTENNA YOUSEE & STOFA Approvals DE FR IT DE FR IT DE FR IT Digital TV Antenna Cable GB TV Coax Plug - Socket + Adaptor (m) - (m) D Koax (Stecker - Kupplung) + Adapter (St.)-(St.) F Coax (mâle - femelle) + adaptateur (m-m) NL Coax (plug - contraplug) + Adapter (plug) - (plug) IT Coassiale maschio - femmina + adattatore (m-m) ARTICLE LENGTH PACKAGE SHD3902 1.5 m 3S SHD3903 3.0 m 3S Digital HD TV Antenna Cable GB TV Coax Plug - socket + 90° adaptor D Koax (Stecker - Kupplung) + 90° adapter F Coax (mâle - femelle) + adaptateur coudé á 90° NL Coax (plug- contraplug) + Adapter 90° IT Coassiale maschio - femmina + adattatore 90° ARTICLE LENGTH PACKAGE SHD3802 1.5 m 3S SHD3803 3.0 m 3S SHD3805 5.0 m 5S2 SHD3810 10.0 m 5S2 (M-M) The Sinox HD Digital Antenna Range includes halogen-free cables which are safety- tested to some of the most exacting standards in Europe. What’s more, in an age of High Definition transmission; where digital transmission either stands or falls by the quality of antenna connections, Sinox guarantee a solution handling even the most demanding of superfast data transmission. Sinox HD Premium cables are constructed to, and certified by Danish Digital Standards STOFA and YOUSEE – some of the highest in Europe. Das Sinox HD Digital Antennen Sortiment beinhaltet halogenfreie Kabel, die nach höchst anspruchsvollen Europäischen Standards getestet wurden. Was will man mehr – im Zeitalter der HD – Übertragung, wo digitale Übertragung aufgrund der Qualität des Antennenkabels funktioniert oder misslingt. Sinox garantiert eine Lösung sogar für die anspruchsvolle super-schnelle Datenübertragung. Sinox HD Premium Kabel sind nach den Dänischen Digital Standards STOFA und YOUSEE (gehören zu den höchsten Standards in Europa) konstruiert und zertifi- ziert. La gamme de câbles d’antenne Sinox HD Digital comprend des câbles sans halogène, d’une haute sécurité et été testés avec la plupart des normes européennes. Quoi de plus, à l’ère de la transmission HD; où la transmission numérique dépend de la qualité du câble d’antenne, Sinox garantit des solutions pour les plus exigeantes transmissions de données super rapides. Les câbles Sinox HD Premium sont fabriqués et certifiés d’après les normes numériques danoises STOFA et YOUSEE, appartenant aux standards les plus élevés en Europe. La gamma dei cavi per antenne digitali Sinox HD include cavi senza alogeno, la cui sicurezza è stata testata con la maggior parte delle normative europee. Inoltre, nell’era della trasmissione ad alta definizione; dove la trasmissione digitale dipende dalla qualità del cavo dell’antenna, Sinox garantisce delle soluzioni per le trasmissioni di dati ad alta velocità. I cavi Sinox HD Premium sono fabbricati e certificati secondo le normative danesi STOFA e YOUSEE che appartengono agli standard più elevati in Europa. Halogen - Free 4G READY(M-F)
  11. 11. 11www.sinox-europe.com AUDIO Stereo RCA Cable GB Stereo 2 RCA Plugs - 2 RCA Plugs D 2 x Cinch-Stecker - 2 x Cinch-Stecker F 2 x RCA mâle - 2 x RCA mâle NL 2 x RCA plug - 2 x RCA Plug IT 2 RCA maschio - 2 RCA maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SHD3501 0.75 m 3S SHD3502 1.5 m 3S2 SHD3503 3.0 m 3S2 Digital Coax Cable GB RCA Plug - RCA Plug D Cinch-Stecker - Cinch-Stecker F Câble numérique Coax (m-m) NL RCA plug - RCA plug IT RCA maschio - RCA maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SHD4802 1.5 m 3S SHD4803 3.0 m 3S Digital Optical Cable GB Toslink Plug - Toslink Plug D ODT(Toslink) (Stecker - Stecker) F Toslink mâle - Toslink mâle NL Toslink plug – Toslink plug IT Toslink maschio- Toslink maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SHD3602 1.5 m 3S SHD3603 3.0 m 3S OFC Jack Stereo RCA Cable GB 3.5mm Plug - 2 RCA Plugs D 3,5mm-Stecker - 2 x Cinch-Stecker F Jack 3,5 mâle - 2 x RCA mâle NL 3,5mm plug - 2 x RCA plug IT Jack 3.5mm maschio - 2 RCA maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SHD3402 1.5 m 3S SHD3403 3.0 m 3S Stereo Jack Cable GB 3.5mm Plug - 3.5mm Plug D 3,5mm-Stecker - 3,5mm-Stecker F Jack 3,5 mâle - Jack 3,5 mâle NL 3,5mm plug - 3,5mm plug IT Jack 3.5mm maschio - Jack 3.5mm maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SHD3301 0.75 m 3S SHD3302 1.5 m 3S SHD3303 3.0 m 3S SUPER SLIM HD Premium Jacks SUPER SLIM HD Premium Jacks iPad friendly iPhone/iPod friendly iPad friendly iPhone/iPod friendly iPhone, iPod, iPad are all trademarks of Apple Inc. OFC
  12. 12. SINOX HD PREMIUM 12 AUDIO High Performance Speaker Cable, (white/transparent) GB Speaker Cable D Lautsprecherkabel F Câble Haut-parleur NL Luidsprekerkabel IT Cavo per altoparlanti ARTICLE MM2 LENGTH PACKAGE SHL7154 1.5 mm² 100 m Reel SHL7254 2.5 mm² 100 m Reel SHL7404* 4.0 mm² 100 m Reel SHL7159 1.5 mm² 100 m Reel SHL7259 2.5 mm² 100 m Reel SHL7409** 4.0 mm² 100 m Reel Banana Plugs (Metal) GB Banana Plugs ( Ø 4mm/4pcs) D Bananenstecker (Kabel Ø 4mm/4sks) F Fiches-bananes (Câble Ø 4mm/4pcs) NL Bananapluggen (Kabel Ø 4mm/4sks) IT Banana maschio (Ø 4mm/4pezzi) ARTICLE LENGTH PACKAGE SHD8103 Set of 4 3S3 OFC 2 x Black2 x Red Subwoofer Adaptor GB RCA Socket – 2 RCA Plugs D Cinch-Kupplung - 2 Cinch-Stecker F RCA femelle - 2 x RCA mâle NL RCA contraplug - 2 x RCA plug IT RCA femmina - 2 RCA maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SHD4600 0.2 m 3S Full Specifications ARTICLE MM2 Ø MATERIAL STRANDS GAUGE MAX WATTAGE COLOUR SHL7154 1.5 mm² 7.5 mm 99.96% OFC 2x7x27x0.10 15AWG 150W Transparent SHL7254 2.5 mm² 9.0 mm 99.96% OFC 2x7x45x0.10 13AWG 200W Transparent SHL7404* 4.0 mm² 10.5 mm 99.96% OFC 2x7x73x0.10 11AWG 350W Transparent SHL7159 1.5 mm² 7.5 mm 99.96% OFC 2x7x27x0.10 15AWG 150W White SHL7259 2.5 mm² 9.0 mm 99.96% OFC 2x7x45x0.10 13AWG 200W White SHL7409** 4.0 mm² 10.5 mm 99.96% OFC 2x7x73x0.10 11AWG 350W White * ** OFCSubwoofer
  13. 13. 13www.sinox-europe.com Sinox PLUS is the New Generation of stylish High Definition, High-Speed AV and IT connections. The unique design Sinox PLUS range features a State-of-the-Art“Flexi”Plug allowing both connector and cable to bend perfectly and safely into the space available. Sinox PLUS also benefits from Integrated Non-Migration Cables, Hard Gold-plated Connectors and Oxygen-Free Conductors. This combination delivers an advanced HD picture, clear Hifi quality sound and high-speed data trans- mission -all at an affordable price. The Colour-coded packaging is both Self-Select and Self–Connect, and offers the optimum in modular space efficiency. Sinox Plus è la nuova generazione di connes- sioni ad alta definizione e trasmissione veloce per Audio/Video e per l’informatica. Il design unico della gamma Sinox Plus dispone di un connettore flessibile e all’avanguardia che permette, sia al connettore che al cavo, di flettersi perfettamente e in tutta sicurezza nello spazio dis- ponibile. Sinox Plus ha, inoltre, dei cavi Integrated Non Migration, dei solidi connettori placcati in oro e dei conduttori disossigenati. Questa combinazione offre un’avanzata immagine in alta definizione, un suono Hifi di alta qualità e una trasmissione dati ad alta velocità, il tutto ad un costo accessibile. Gli imballaggi codificati per colore permettono una scelta semplificata grazie al Self-Select e al Self-Connect e offrono la massima efficacia nell’ottimizzazione dello spazio modulare Sinox PLUS steht für die neue Generation moderner High Definition und High Speed Audio/ Video und Multimedia-/Computerverbindungen. Das einzigartige Design des Sinox PLUS Sorti- ments erlaubt es den mit„Flexi“ Technik ausges- tatteten Steckern und Kabeln sich beim verbiegen optimal und sicher an den verfügbaren Raum anzupassen. Sinox PLUS zeichnet sich darüber hinaus durch Non-Migration Kabel mit vergoldeten Kontakten und durch einen sauerstofffreien Kupferleiter aus. Diese Kombination erlaubt ein hochentwickeltes HD Bild, einen klaren Hifi-Qual- itäts-Klang und eine High Speed Datenübertra- gung – alles zu einem bezahlbaren Preis. Die Verpackung mit Farbkennzeichnung ermögli- cht ein Self-Select und Self-Connect der Konsu- menten und optimiert durch die Modularität die Raumeffizienz auf der Verkaufsfläche. Sinox PLUS est la nouvelle génération d’élégantes connexions à haute définition et à haute vitesse pour l’audio/vidéo et l’informatique. La conception unique de la gamme de Sinox PLUS dispose d’un connecteur “Flexi” permettant au connecteur et au câble à la fois, de s’adapter par- faitement et en toute sécurité dans l’espace dis- ponible. Sinox PLUS bénéficie en outre de câbles Integrated Non-Migration, de connecteurs plaqués en or dur et de conducteurs désoxygénés. Cette combinai- son offre une image HD, une qualité Hifi claire et à une haute vitesse de transmission à un prix abord- able. Les emballages codés par couleurs permet à la fois le Self-Select and Self–Connect et l’optimum en matière d’efficacité dans l’espace modulaire. DE FR ITDE FR IT DE FR IT Smarter Connections for HD, Digital and IT technology PLUS+
  14. 14. SINOX PLUS+ 14 INTRODUCTION FAST FINDER PLUS TV/VIDEO HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 SCART/Composite Video . . . . . . . . . . . 17 Component/S-Video . . . . . . . . . . . . . . . 18 ANTENNA Antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 AUDIO Digital Optical/Coax . . . . . . . . . . . . . . . 21 2RCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 DIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 3.5mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Speaker Cable on reel . . . . . . . . . . . . . . 25 « Easi Grip Flexi-Design Sinox Plugs » « 24K Gold Plated Connectors » « Superspeed HDMI High speed with Ethernet « Integrated Cable for longer life » EMI Filters » STOFA & YOUSEE, LTE Approved » Angled Adaptor/Swivel versions for Wall Mounted TVs Sinox Plus Smarter Cables for HD Technology i-MEDIA Lightning/30pin Dock . . . . . . . . . . . . . 26 3.5mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 MHL/Micro USB/HDMI . . . . . . . . . . . . . 28 MiniDisplay Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Firewire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 DATA Cat 6 Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 VGA/DVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 OTHER Complete Product List . . . . . . . . . . . . 59 Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 « « 360˚
  15. 15. 15www.sinox-europe.com TV/VIDEO HDMI High Speed Cable with Ethernet GB HDMI (m) - HDMI (m) + Ethernet D HDMI (St.) - HDMI (St.) mit Ethernet F HDMI (mâle) - HDMI (mâle) + Ethernet NL HDMI (plug) - HDMI (plug) + Ethernet IT HDMI maschio - HDMI maschio + Ethernet ARTICLE LENGTH PACKAGE SXV1200 0.5 m SPA2 SXV1201 1.0 m SPA2 SXV1202 2.0 m SPB2 SXV1203 3.0 m SPB3 SXV1205 5.0 m SPB4 HDMI 360O High Speed Cable with Ethernet GB HDMI (m) + Ethernet -HDMI 360⁰ (m) D HDMI (St.) - HDMI-Winkel (St.) 360° mit Ethernet F HDMI (mâle) - HDMI (mâle) rotatif á 360° +Eth. NL HDMI (plug) - HDMI 360° (plug) + Ethernet IT HDMI maschio - HDMI maschio girevole 360° + Ethernet ARTICLE LENGTH PACKAGE SXV1801 1.0 m SPA3 SXV1802 2.0 m SPA3 SXV1803 3.0 m SPB3 HDMI High Speed with Ethernet (Ultra Slim) GB HDMI (m) - HDMI (m) + Ethernet D HDMI (St.) - HDMI (St.) mit Ethernet F HDMI (mâle) - HDMI (mâle) + Ethernet NL HDMI (plug) - HDMI (plug) + Ethernet IT HDMI maschio - HDMI maschio +Ethernet AWG 34 ARTICLE LENGTH PACKAGE SXV1971 1.0 m SXV1972 2.0 m SXV1973 3.0 m 360o Rotatable 3D READY 1080p Full HD 360˚ Internet Television IDEAL FOR WALL MOUNTS Only 45mm from the wall 3D READY 1080p Full HD 3D READY 24K Plated Gold 1080p Full HD HDMI High Speed with Ethernet Cable (Super Long) GB HDMI (m) - HDMI (m) + Ethernet D HDMI (St.) - HDMI (St.) mit Ethernet F HDMI (mâle) - HDMI (mâle) + Ethernet NL HDMI (plug) - HDMI (plug) + Ethernet IT HDMI maschio - HDMI maschio + Ethernet ARTICLE LENGTH PACKAGE SXV1207 7.5 m Metal Box SXV1210 10.0 m Metal Box 1080p Full HD Internet Television 3D READY IDEAL FOR WALL MOUNTS New for 2013 www.sinox-europe.com 30AWG 24AWG 34AWG SHORT HEAD HDMI PLUG 4K READY 4K READY 4K READY 4K READY
  16. 16. SINOX PLUS+ 16 TV/VIDEO HDMI Micro Cable GB HDMI Micro (m) - HDMI (m) + Ethernet D HDMI-Micro (St.) - HDMI (St.) mit Ethernet F HDMI Micro (mâle) - HDMI (mâle) + Ethernet NL HDMI-Micro (plug) - HDMI (plug) + Ethernet IT HDMI micro maschio - HDMI maschio + Ethernet ARTICLE LENGTH PACKAGE SXV1702 2.0 m SPB2 3D READY 1080p Full HD 24K Plated Gold HDMI Mini Cable GB HDMI Mini (m) - HDMI (m) D HDMI-Mini (St.) - HDMI (St.) F HDMI Mini (mâle) - HDMI (mâle) NL HDMI-Mini (plug) - HDMI (plug) IT HDMI mini maschio - HDMI maschio + Ethernet ARTICLE LENGTH PACKAGE SXV1501 1.0 m SPA2 SXV1502 2.0 m SPB2 3D READY 1080p Full HD HD 24K Plated Gold HDMI Coupler GB HDMI (f) - HDMI (f) D HDMI (Ku.) - HDMI (Ku.) F HDMI (femelle) - HDMI (femelle) NL HDMI (contraplug) - HDMI (contraplug) IT HDMI femmina - HDMI femmina ARTICLE LENGTH PACKAGE SXV110 Adaptor SPX2 HDMI 360° Swivel Adaptor GB HDMI (f) - 360° HDMI (m) D HDMI (Ku.) - HDMI-Winkelstecker 360° F HDMI (femelle) - HDMI 360° (mâle) NL HDMI (contraplug) - HDMI 360° (plug) IT HDMI femmina - HDMI girevole 360° maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXV103 Adaptor SPX2 360o Rotatable 1080p Full HD Internet Television 24K Gold Plated 24K Gold Plated
  17. 17. 17www.sinox-europe.com TV/VIDEO SCART Cable GB SCART (m) - SCART (m), Single Shielded D SCART (St.) - (St.) F Péritel (mâle) - Péritel (mâle) NL SCART (plug) - SCART (plug) IT SCART maschio - SCART maschio, singola schermatura ARTICLE LENGTH PACKAGE SXV7001 1.0 m SPB4 Switchable SCART- Composite AV Cable GB 3 RCA (m) - SCART (m), switchable D 3 x CINCH (St.) - SCART (St.) mit Umschalter F 3 x RCA (mâle) - Péritel (mâle) -avec inverseur NL 3 x RCA (plug) - SCART (plug) IT 3 RCA maschio - SCART maschio, con deviatore ARTICLE LENGTH PACKAGE SXV5602 2.0 m SPA3 24K Gold Plated OFC 24K Gold Plated OFC AV In/Out SCART HQ Cable GB SCART (m) - SCART (m), Double Shielded D SCART (St.) - (St.). Doppelt Geschirmt F Péritel (mâle - mâle), double blindage NL SCART (plug) - (plug). Volledig afgeschermd IT SCART maschio - SCART maschio, doppia schermatura ARTICLE LENGTH PACKAGE SXV7101 1.0 m SPB4 SXV7102 2.0 m SPB4 SXV7103 3.0 m SPB5 24K Gold Plated Double ShieldedRGB With Switch Switchable SCART Adaptor GB Scart (m) + Switch - 3RCA/S-Video(f) D SCART (St.) mit Umschalter - 3 x CINCH/S-Video (Ku.) F Péritel (m) avec inverseur - 3 x RCA/S-Vidéo (f) NL SCART (plug met shakelaar) - 3 x RCA/S-Vidéo (contraplug) IT SCART maschio + interruttore - 3 RCA/S-Video femmina ARTICLE LENGTH PACKAGE SXV765 Adaptor SPX2 AV In/Out24K Gold Plated
  18. 18. SINOX PLUS+ 18 TV/VIDEO Component Video Cable GB 3 RCA (m) - 3 RCA (m) D 3 x CINCH (St.) - 3 x CINCH (St.) F 3 x RCA (mâle) - 3 x RCA (mâle) NL 3 x RCA (plug) - 3 x RCA (plug) IT 3 RCA maschio - 3 RCA maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXV3302 2.0 m SPA3 S-Video Cable GB S-Video (m) - S-Video (m) D S-Video (St.) - S-Video (St.) F S-Vidéo (mâle) - S-Vidéo (mâle) NL S-Video (plug) - S-Video (plug) IT S-video maschio - S-video maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXV6602 2.0 m SPA2 24K Gold Plated OFCY Pb Pr 24K Gold Plated OFC Composite A/V Cable GB 3 RCA (m) - 3 RCA (m) D 3 x CINCH (St.) - 3 x CINCH (St.) F 3 x RCA (mâle) - 3 x RCA (mâle) NL 3 x RCA (plug) - 3 x RCA (plug) IT 3 RCA maschio - 3 RCA maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXV5302 2.0 m SPA3 24K Gold Plated OFCCVBS Jack A/V Cable GB 3.5mm Stereo A/V (m) – 3 RCA (m) D 3,5mm stereo-video (St.) - 3 x CINCH (St.) F Jack 3,5 stéréo vidéo (mâle) - 3 x RCA (mâle) NL 3,5mm stereo video (plug) - 3 x RCA (plug) IT Jack 3.5 mm stereo A/V maschio - 3 RCA maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXV4202 2.0 m SPA3 24K Gold Plated OFC
  19. 19. 19www.sinox-europe.com ANTENNA TV Antenna Cable, (white) GB Coax (m) - Coax (f) + 90° Adaptor (m) - (m) D Koax (St.) - Koax (Ku.) + 90° Adapter (St.) - (St.) F Coax (m) - Coax (f) + Adaptateur coudé á 90° (m) - (m) NL Coax (plug - contraplug) + Adapter 90° (plug) - (plug) IT Spina antenna (m) - Presa antenna (f) + Adattatore 90° (m-m) ARTICLE LENGTH PACKAGE SXV8601 1.0 m SPB2 SXV8602 2.0 m SPB2 SXV8603 3.0 m SPB2 SXV8605 5.0 m SPB3 SXV8610 10.0 m SPB5 Digital TV Antenna Cable, (white) GB Coax (m) - Coax (f) + 90° Adaptor (m) - (f) D Koax (St.) - Koax (Ku.) + 90° Adapter (St.) - (Ku.) F Coax (m) - Coax (f) + Adaptateur coudé á 90° (m) - (f) NL Coax (plug) - (contraplug) + Adapter 90° (plug) - (contraplug) IT Spina antenna (m) - Presa antenna (f) + Adattatore 90° (m-f) ARTICLE LENGTH PACKAGE SXV8801 1.0 m SPA3 SXV8802 2.0 m SPA3 SXV8803 3.0 m SPB3 SXV8805 5.0 m SPB4 SXV8810 10.0 m SPB5 SXV8815 15.0 m SPC5 24K Gold Plated OFC >90dBScreening Factor OFCFILTER >70dBScreening Factor (M-M) Halogen - Free 24K Gold Plated Coax Coupler (f-f) GB Coax (f) - Coax (f) D Koax (Ku.) - Koax (Ku.) F Coax (femelle) - Coax (femelle) NL Coax (contraplug - contraplug) IT Presa antenna femmina - Presa antenna femmina ARTICLE LENGTH PACKAGE SXV400 Adaptor SPX2 24K Gold Plated Coax Adaptor (m-f), Angle GB Coax (m) - Coax (f) D Koax (St.) - Koax (Ku.) F Coax (mâle) - Coax (femelle) NL Coax (plug - contraplug) IT Spina antenna maschio - Presa antenna femmina ARTICLE LENGTH PACKAGE SXV410 Adaptor SPX2 24K Gold Plated Coax Splitter, (for tv) GB Coax (f) - 2 Coax (m) D Koax (Ku.) - 2 x Koax (St.) F Coax (femelle) - 2 x Coax (mâle) NL Coax (contraplug) - 2 x Coax (plug) IT Presa antenna femmina - 2 spine antenna maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXV425* Splitter SPX2 SXV425N** Splitter SPX2 * Gold plated ** Nickel plated 24K Gold Plated (M-F) * ** IDEAL FOR WALLMOUNTED TVs BOX 4G READY
  20. 20. SINOX PLUS+ 20 ANTENNA FM Radio Antenna Cable, (Coax) GB FM Radio Dipole Antenna - Coax (f) D FM Dipoleantenne - Koax (Ku.) F Antenne brenelle FM en T - Coax (femelle) NL FM antenne - Coax (contraplug) IT FM radio antenna a T - Presa antenna femmina ARTICLE LENGTH PACKAGE SXFM009 1.8 m SPB2 TV Antenna to F Cable, (white) GB Coax (m) - F Connector (m) D Koax (St.) - F (St.) F Coax (mâle) - Connecteur F (mâle) NL Coax (plug) - F (plug) IT Spina antenna maschio - Connettore F maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXV9702 2.0 m SPB2 SXV9705 5.0 m SPB3 300Ohm Satellite F Cable, (white) GB F Connector (m) - F Connector (m) D F (St.) - F (St.) F Connecteur F (mâle) - Connecteur F (mâle) NL F (plug) - F (plug) IT Connettore F maschio - Connettore F maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXV9102 2.0 m SPB2 SXV9105 5.0 m SPB3 24K Gold Plated OFC 24K Gold Plated OFCDVBS 24K Gold Plated Satellite/TV Antenna Adaptor GB F Connector (m) - Coax (f) D F (St.) - Koax (Ku.) F Connecteur F (mâle) - Coax (femelle) NL F (plug) - Coax (contraplug) IT Connettore F maschio - Presa antenna femmina ARTICLE LENGTH PACKAGE SXV390 Adaptor SPX2 Coax Splitter, (for Radio) GB Coax (m) - 2 Coax (f) D Koax (St.) - 2 x Koax (Ku.) F Coax (mâle) - 2 x Coax (femelle) NL Coax (plug) - 2 x Coax (contraplug) IT Spina antenna maschio - 2 prese antenna femmina ARTICLE LENGTH PACKAGE SXV421* Splitter SPX2 SXV421N** Splitter SPX2 * Gold plated ** Nickel plated 24K Gold Plated * **
  21. 21. 21www.sinox-europe.com AUDIO Digital Optical Cable GB Toslink (m) - Toslink (m) D ODT(Toslink) (St.) - ODT(Toslink) (St.) F Toslink (mâle) - Toslink (mâle) NL TOS (plug) - TOS (plug) IT Toslink maschio - Toslink maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXA5600 0.5 m SPA3 SXA5601 1.0 m SPA3 SXA5602 2.0 m SPA3 SXA5605 5.0 m SPA3 SXA5610 10.0 m SPB3 Digital Coaxial Cable GB RCA (m) – RCA (m) D CINCH (St.) - CINCH (St.) F RCA (mâle) - RCA (mâle) NL RCA (plug) - RCA (plug) IT RCA maschio - RCA maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXA4801 1.0 m SPB2 SXA4802 2.0 m SPB2 SXA4805 5.0 m SPB3 Stereo RCA Cable GB 2 RCA (m) - 2 RCA (m) D 2 x CINCH (St.) - 2 x CINCH (St.) F 2 x RCA (mâle) - 2 x RCA (mâle) NL 2 x RCA (plug) - 2 x RCA (plug) IT 2 RCA maschio - 2 RCA maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXA4201 1.0 m SPA2 SXA4202 2.0 m SPA2 SXA4205 5.0 m SPB2 SXA4210 10.0 m SPB3 Stereo RCA Extension Cable GB 2 RCA (m) - 2 RCA (f) D 2 x CINCH (St.) - 2 x CINCH (Ku.) F 2 x RCA (mâle) - 2 x RCA (femelle) NL 2 x RCA (plug) - 2 x RCA (contraplug) IT 2 RCA maschio - 2 RCA femmina ARTICLE LENGTH PACKAGE SXA4302 2.0 m SPA2 SXA4305 5.0 m SPB2 RCA Splitter Cable GB RCA (m) - 2 RCA (f) D CINCH (St.) - 2 x CINCH (Ku.) F RCA (mâle) - 2 x RCA (femelle) NL RCA (plug) - 2 x RCA (contraplug) IT RCA maschio - 2 RCA femmina ARTICLE LENGTH PACKAGE SXA4500 0.2 m SPA2 S/PDIF Multi Channel 24K Gold Plated OFC 24K Gold Plated OFC 24K Gold Plated OFC 24K Gold Plated OFC 24K Gold Plated
  22. 22. SINOX PLUS+ 22 AUDIO Stereo RCA DIN Adaptor Cable GB 4 RCA (m) – 5 pin DIN (f) D 4 x CINCH (St.) - 5 pol. DIN (Ku.) F 4 x RCA (mâle) - DIN 5 pôles (femelle) NL 4 x RCA (plug) - DIN 5 pins. (contraplug) IT 4 RCA maschio - Presa DIN 5 poli femmina ARTICLE LENGTH PACKAGE SXA1800 0.2 m SPA3 DIN Stereo RCA Adaptor Cable GB 5 pin DIN (m) – 4 RCA (f) D 5 pol. DIN (St.) - 4 x CINCH (Ku.) F DIN 5 pôles (mâle) - 4 x RCA (femelle ) NL DIN 5 pins. (plug) - 4 x RCA (contraplug) IT Spina DIN 5 poli maschio - 4 RCA femmina ARTICLE LENGTH PACKAGE SXA1400 0.2 m SPA3 Stereo DIN Cable GB 5 pin DIN (m) - 5 pin DIN (m) D 5 pol. DIN (St.) - 5 pol. DIN (St.) F DIN 5 pôles (mâle) - DIN 5 pôles (mâle) NL DIN 5 pins. (plug) - DIN 5 pins. (plug) IT Spina DIN 5 poli maschio - spina DIN 5 poli maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXA1001 1.0 m SPA2 24K Gold Plated OFC B&O Compatible 24K Gold Plated OFC B&O Compatible Stereo Jack DIN Cable GB 3.5mm Jack (m) - 5 pin DIN (m) D 3,5mm-Klinken (St.) - DIN 5 pol. (St.) F Jack 3,5 (mâle) - DIN 5 pôles (mâle) NL 3,5mm (plug) - DIN 5 pins. (plug) IT Jack 3.5mm maschio - Spina DIN 5 poli maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXA1601 1.0 m SPA2 24K Gold Plated OFC B&O Compatible DIN Stereo RCA Cable GB 5 pin DIN (m) - 4 RCA (m) D 5 pol. DIN (St.) - 4 x CINCH (St.) F DIN 5 pôles (mâle) - 4 x RCA (mâle) NL DIN 5 pins. (plug) - 4 x RCA (plug) IT Spina DIN 5 poli maschio - 4 RCA maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXA1701 1.0 m SPA3 24K Gold Plated OFC B&O Compatible 24K Gold Plated OFC B&O Compatible
  23. 23. 23www.sinox-europe.com AUDIO Stereo Jack Cable GB 3.5mm Jack (m) – 3.5mm Jack (m) D 3,5mm Klinken (St.) - 3,5mm Klinken (St.) F Jack 3,5 (mâle) - Jack 3,5 (mâle) NL 3,5mm (plug) - 3,5mm (plug) IT Jack 3.5mm maschio - Jack 3.5mm maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXA3300 0.5 m SPA2 SXA3301 1.0 m SPA2 SXA3302 2.0 m SPA2 SXA3305 5.0 m SPB2 24K Gold Plated OFC Jack Stereo RCA Extension Cable GB 3.5mm Jack (f) - 2 RCA (m) D 3,5mm Klinken (Ku.) - 2 x CINCH (St.) F Jack stéréo 3,5 (femelle) - 2 x RCA (mâle) NL 3,5mm (contraplug) - 2 x RCA (plug) IT Jack 3.5mm femmina - 2 RCA maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXA3501 1.0 m SPA2 Jack Stereo RCA Cable GB 3.5mm Jack (m) - 2 RCA (m) D 3,5mm Klinken (St.) - 2 x CINCH (St.) F Jack 3,5 (mâle) - 2 x RCA (mâle) NL 3,5mm (plug) - 2 x RCA (plug) IT Jack 3.5mm maschio - 2 RCA maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXA3401 1.0 m SPA2 SXA3402 2.0 m SPA2 SXA3405 5.0 m SPB2 SXA3410 10.0 m SPB3 24K Gold Plated OFC Stereo Jack Extension Cable GB 3.5mm Jack (m) – 3.5mm Jack (f) D 3,5mm Klinken (St.) - 3,5mm Klinken (Ku.) F Jack 3,5 (mâle) - Jack 3,5 (femelle) NL 3,5mm (plug) - 3,5mm (contraplug) IT Jack 3.5mm maschio - Jack 3.5mm femmina ARTICLE LENGTH PACKAGE SXA3603 3.0 m SPB2 SXA3605 5.0 m SPB2 24K Gold Plated OFC 24K Gold Plated OFC SUPER SLIM Jacks SUPER SLIM Jacks SUPER SLIM Jacks SUPER SLIM Jacks Also available in white. See page 27 Also available in white. See page 27 Also available in white. See page 27
  24. 24. SINOX PLUS+ 24 AUDIO Headphone Adaptor 3.5mm - 2.5mm GB 3.5mm Stereo (f) - 2.5mm Stereo (m) D 3,5mm Klinken (Ku.) - 2,5mm Klinken (St.) F Jack 3,5mm (femelle) - Jack 2,5mm (mâle) NL 3,5mm (contraplug) - 2,5mm (plug) IT Presa stereo 3.5mm femmina - Jack stereo 2.5mm maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXA211 Adaptor SPX2 24K Gold Plated Headphone Adaptor 2.5mm - 3.5mm GB 2.5mm Stereo (f) - 3.5mm Stereo (m) D 2,5mm Klinken (Ku.) - 3,5mm Klinken (St.) F Jack 2,5mm (femelle) - Jack 3,5mm (mâle) NL 2,5mm (contraplug) - 3,5mm (plug) IT Presa stereo 2.5mm femmina - Jack stereo 3.5mm maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXA442 Adaptor SPX2 Headphone Adaptor 6.3mm - 3.5mm GB 6.35mm Stereo (f) - 3.5mm Stereo (m) D 6,35mm Klinken (Ku.) - 3,5mm Klinken (St.) F Jack 6,35mm (femelle) - Jack 3,5mm (mâle) NL 6,35mm (contraplug) - 3,5mm (plug) iT Presa stereo 6.35mm femmina - Jack stereo 3.5mm maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXA446 Adaptor SPX2 Headphone Adaptor 3.5mm - 6.3mm GB 3.5mm Stereo (f) - 6.35mm Stereo (m) D 3,5mm Klinken (Ku.) - 6,35mm Klinken (St.) F Jack 3,5mm (femelle) - Jack 6,35mm (mâle) NL 3,5mm (contraplug) - 6,35mm (plug) IT Presa stereo 3.5mm femmina - Jack stereo 6.35mm maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXA664 Adaptor SPX2 24K Gold Plated 24K Gold Plated 24K Gold Plated Stereo Y Adaptor GB 3.5mm stereo (m) - 2 RCA (f) D 3,5mm Klinken (St.) - 2 x CINCH (Ku.) F Jack 3,5mm (mâle) - 2 x RCA (femelle) NL 3,5mm (plug) - 2 RCA (contraplug) IT Jack stereo 3.5mm maschio - 2 RCA femmina ARTICLE LENGTH PACKAGE SXA432 Adaptor SPX2 Headphone Splitter 3.5mm GB 3.5mm stereo (m) - 2 x 3.5mm stereo (f) D 3,5mm Klinken (St.) - 2 x 3,5mm Klinken (Ku.) F Jack 3,5mm (mâle) - 2 x Jack 3,5mm (femelle) NL 3,5mm (plug) - 2 x 3,5mm (contraplug) IT Jack stereo 3.5mm maschio - 2 prese stereo 3.5mm femmina ARTICLE LENGTH PACKAGE SXA424 Adaptor SPX2 24K Gold Plated 24K Gold Plated
  25. 25. 25www.sinox-europe.com AUDIO 2 RCA Coupler GB 2 RCA (f) - 2 RCA (f) D 2 x CINCH (Ku.) - 2 x CINCH (Ku.) F 2 x RCA (femelle) - 2 x RCA (femelle) NL 2 x RCA (contraplug) - 2 x RCA (contraplug) IT 2 RCA femmina - 2 RCA femmina ARTICLE LENGTH PACKAGE SXA122 Adaptor SPX2 RCA Coupler GB 1 RCA (f) - 1 RCA (f) D CINCH (Ku.) - CINCH (Ku.) F RCA (femelle) - RCA (femelle) NL RCA (contraplug) - RCA (contraplug) IT RCA femmina - RCA femmina ARTICLE LENGTH PACKAGE SXA120 Adaptor SPX2 24K Gold Plated 24K Gold Plated Subwoofer Adaptor GB RCA (m) - 2 RCA (f) D CINCH (St.) - 2 x CINCH (Ku.) F RCA (mâle) - 2 x RCA (femelle) NL RCA (plug) - 2 x RCA (contraplug) IT RCA maschio - 2 RCA femmina ARTICLE LENGTH PACKAGE SXA124 Adaptor SPX2 Speaker Cable, (white) ARTICLE MM2 LENGTH PACKAGE SXL1079* 0.75 mm² 100 m Reel SXL1159** 1.5 mm² 100 m Reel SXL1259*** 2.5 mm² 100 m Reel GB Speaker Cable D Lautsprecherkabel F Câble Haut-parleur NL Luidsprekerkabel IT Cavo per altoparlanti 24K Gold Plated * ** *** Full Specifications ARTICLE Ø MATERIAL STRANDS GAUGE MAX WATTAGE COLOUR SXL1079* 5.0 mm 99.96% OFC 24x0.20mm 18AWG 75W White SXL1159** 6.0 mm 99.96% OFC 48x0.20mm 15AWG 150W White SXL1259*** 7.5 mm 99.96% OFC 78x0.20mm 13AWG 200W White
  26. 26. SINOX PLUS+ 26 i-MEDIA CHARGE SYNC CHARGE Lightning Sync/Charge Cable, (white) GB Lightning (m) – USB 2.0 A (m) D Lightning (St.) – USB 2.0 A (St.) F Lightning (mâle) – USB (mâle) NL Lightning (plug ) – USB 2.0 A (plug) IT Lightning maschio - USB 2.0 A maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXi2501 1.0 m SPA2 30pin Dock Sync/Charge Cable, (white) GB 30pin Dock (m) - USB 2.0 A (m) D 30pin Dock (St.) - USB 2.0 A (St.) F Dock 30 pin (mâle) – USB (mâle) NL 30 pins Dock (plug) - USB 2.0 A (plug) IT Dock 30pin maschio - USB 2.0 A maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXi2102 2.0 m SPA2 CHARGE SYNC CHARGE For iPad** For iPod^ For iPhone* 30pin Dock Extension Cable, (white) GB 30pin Dock (m) - 30pin Dock (f) D 30pin Dock (St.) - 30pin Dock (Ku.) F Dock 30 pin (mâle) - 30 pôles Dock (femelle) NL 30 pins Dock (plug) - 30 pins Dock (contraplug) IT Dock 30pin maschio - Dock 30pin femmina ARTICLE LENGTH PACKAGE SXi2401 1.0 m SPA3 EXTENDEXTEND For a Safer connection with an iDock GB 30pin Dock (m) - HDMI (f) D 30pin Dock (St.) - HDMI (Ku.) F Dock 30 pin (mâle) - HDMI (femelle) NL 30 pins Dock (plug) - HDMI (contraplug) IT Dock 30pin maschio - HDMI femmina ARTICLE LENGTH PACKAGE SXi201 1.0m SPA3 WATCHWATCH HD 30pin Dock HDMI Adaptor Cable, (white) For iPad** For iPod^ For iPhone* For iPad 2/3 Carries Audio and Video For iPodTouch 5 For iPad 4 For iPad Mini For iPhone 5 For iPodTouch 4 For iPhone 4/4S * Compatible with iPhone 3/4/4S ** Compatible with iPad 1/2 , New iPad Generation ^ Compatible with iPod Nano 1/2/3/4/5/6 Generation, iPod Touch 1/2/3/4 Gen. iPhone, iPad , iPod, iPod Nano and iPod Touch are all trademarks of Apple Inc. 30pin Dock Audio Video Cable, (white) GB 30pin Dock (m) - 3 RCA (m) D 30pin Dock (St.) - 3 Cinch (St.) F Dock 30 pin (mâle) - 3 RCA (mâle) NL 30pin Dock (plug) - 3 RCA (contraplug) IT Dock 30pin maschio - 3 RCA maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXi2302 2.0 m SPB4 WATCHWATCH HD For iPad** For iPod^ For iPhone*
  27. 27. 27www.sinox-europe.com i-MEDIA 30pin Dock Jack Stereo Cable, (white) GB 30pin Dock (m) - 3.5mm Stereo (m) D 30pin Dock (St.) – 3,5mm Klinken (St.) F Dock 30 pin (mâle) – Jack 3,5mm (mâle) NL 30 pins Dock (plug) - 3,5mm Stereo (plug) IT Dock 30pin maschio - Jack stereo 3.5mm maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXi2002 2.0 m SPA2 LISTENLISTEN Jack Stereo Cable, (white) GB 3.5mm (m) - 3.5mm (m) D 3,5mm Klinken (St.) – 3,5mm Klinken (St.) F Jack 3,5mm (mâle) – Jack 3,5mm (mâle) NL 3,5mm (plug) - 3,5mm (contraplug) IT Jack stereo 3.5mm maschio - Jack stereo 3.5mm maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXi3301 1.0 m SPA2 Jack Stereo Extension Cable, (white) GB 3.5mm (m) - 3.5mm (f) D 3,5mm Klinken (St.) – 3,5mm Klinken (Ku.) F Jack 3,5mm (mâle) – Jack 3,5mm (femelle) NL 3,5mm (plug) - 3,5mm (contraplug) IT Jack stereo 3.5mm maschio - presa stereo 3.5mm femmina ARTICLE LENGTH PACKAGE SXi3603 3.0 m SPB2 LISTENLISTEN Jack Headphone Splitter, (white) GB 3.5mm (m) - 2 x 3.5mm (f) D 3,5mm Klinken (St.) – 2 x 3.5mm Klinken (Ku.) F Jack 3,5mm (mâle) - Jack 2 x 3,5mm (femelle) NL 3,5mm stereo (plug) - 2 x 3,5mm (contraplug) IT Jack stereo 3.5mm maschio - 2 prese stereo 3.5mm femmina ARTICLE LENGTH PACKAGE SXi3200R* 0.2 m SPA2 SXI3200 0.2 m SPA2 * Allows Shared Remote Control & Mic Facility SHARESHARE For all iPads For all iPods For all iPhones For all SmartPhones For all iPads For all iPods For all iPhones For all SmartPhones For all iPads For all iPods For all iPhones For most SmartPhones For iPad** For iPod^ For iPhone* EXTENDEXTEND * Compatible with iPhone 3/4/4S ** Compatible with iPad 1/2 , New iPad Generation ^ Compatible with iPod Nano 1/2/3/4/5/6 Generation, iPod Touch 1/2/3/4 Gen. iPhone, iPad , iPod, iPod Nano and iPod Touch are all trademarks of Apple Inc. Jack Stereo RCA Cable, (white) GB 3.5mm Stereo (m) - 2 RCA (m) D 3,5mm Klinken (St.) – 2 x CINCH (St) F Jack 3,5mm (mâle) -2 x RCA (mâle) NL 3,5mm Stereo (plug) - 2 x RCA (plug) IT Jack stereo 3.5mm maschio - 2 RCA maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXi3401 1.0 m SPA2 LISTENLISTEN For all iPads For all iPods For all iPhones For all SmartPhones
  28. 28. SINOX PLUS+ 28 i-MEDIA MHL Adaptor for Samsung Galaxy SII and others GB Micro USB (m) - HDMI (f) + Micro USB (f) D Micro USB (st.) - HDMI (Ku.) + Micro USB (Ku.) F Micro USB (mâle) - HDMI (femelle) + Micro USB (femelle) NL Micro USB (plug) - HDMI (contraplug) + Micro USB (contraplug) IT Micro USB maschio - HDMI femmina + Micro USB femmina ARTICLE LENGTH PACKAGE SXi272 0.2 m SPA2 Micro USB Sync/Charge Cable GB Micro USB B (m) - USB A (m) D USB-Micro B (St.) 5 pol. - USB A (St.) F Micro USB (mâle) - USB A (mâle) NL USB B micro (plug) - USB A (plug) IT Micro USB B maschio - USB A maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXi4900 0.75 m SPA2 MHL Adaptor for Samsung Galaxy SIII and others GB Micro USB (m) - HDMI (f) + Micro USB (f) D Micro USB (st.) - HDMI (Ku.) + Micro USB (Ku.) F Micro USB (mâle) - HDMI (femelle) + Micro USB (femelle) NL Micro USB (plug) - HDMI (contraplug) + Micro USB (contraplug) IT Micro USB maschio - HDMI femmina + Micro USB femmina ARTICLE LENGTH PACKAGE SXi273 0.2 m SPA2 Micro HDMI Cable GB HDMI Micro (m) - HDMI (m) D HDMI-Micro (St.) - HDMI (St.) F HDMI Micro (mâle) - HDMI (mâle) NL HDMI-Micro (plug) - HDMI (plug) IT HDMI micro maschio - HDMI maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXi1701 1.0 m WATCHWATCH HD CHARGE SYNC CHARGE WATCHWATCH HD WATCHWATCH HD
  29. 29. 29www.sinox-europe.com i-MEDIA Mini Display Port Cable, (white) GB Mini-DisplayPort (m) - Mini-DisplayPort (m) D Mini-DisplayPort (St.) - Mini-DisplayPort (St.) F Mini-DisplayPort (mâle) - Mini-DisplayPort (mâle) NL Mini-DisplayPort (plug) - Mini-DisplayPort (plug) IT Mini-DisplayPort maschio - Mini-DisplayPort maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXi1002 2.0 m SPB2 Mini Display Port /HDMI Cable, (white) GB Mini-DisplayPort (m) - HDMI (m) D Mini-DisplayPort (St.) - HDMI (St.) F Mini-DisplayPort (mâle) - HDMI (mâle) NL Mini-DisplayPort (plug) - HDMI (cplug) IT Mini-DisplayPort maschio - HDMI maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXi1102* 2.0 m SPB2 SXi1112 2.0 m SPB2 Mini Display Port/ VGA Adaptor Cable, (white) GB Mini-DisplayPort (m) - 15pin HD-Sub (f) D Mini-DisplayPort (St.) - 15 pol. HD-Sub (Ku.) F Mini-DisplayPort (mâle) - HD –Sub 15 pôles (femelle) NL Mini-DisplayPort (plug) - HD-Sub 15-pins (contraplug) IT Mini-DisplayPort maschio- VGA femmina ARTICLE LENGTH PACKAGE SXi171 0.2 m SPA3 Mini Display Port /HDMI Adaptor Cable, (white) GB Mini-DisplayPort (m) - HDMI (f) D Mini-DisplayPort (St.) - HDMI (Ku.) F Mini-DisplayPort (mâle) - HDMI (femelle) NL Mini-DisplayPort (plug) - HDMI (contraplug) IT Mini-DisplayPort maschio- HDMI femmina ARTICLE LENGTH PACKAGE SXi281 0.2 m SPA2 WATCHWATCH HD WATCHWATCH HD WATCHWATCH HD WATCHWATCH For MacMini For iMac For MacBook For MacMini For iMac For MacBook For MacMini For iMac For MacBook *UNIVERSAL - ALSO COMPATIBLE WITH SELECTED IPHONES AND IPADS WHEN USED WITH SXI201 For MacMini For iMac For MacBook Thunderbolt Cable, (white) GB Mini-DisplayPort (m) - Mini-DisplayPort (m) Thunderbolt D Mini-DisplayPort (St.) - Mini-DisplayPort (St.) Thunderbolt F Mini-DisplayPort (mâle) - Mini-DisplayPort (mâle) Thunderbolt NL Mini-DisplayPort (plug) - Mini-DisplayPort (plug) Thunderbolt IT Mini-DisplayPort maschio- Mini-DisplayPort maschio Thunderbolt ARTICLE LENGTH PACKAGE SXi1012 2.0 m SPB2 LINKLINK For MacMini For iMac For MacBook MacBook, Mac Mini, iMac are all trademarks of Apple Inc.
  30. 30. SINOX PLUS+ 30 i-MEDIA HDMI High Speed with Ethernet Cable, (white) GB HDMI (m) - HDMI (m) + Ethernet (white) D HDMI (St.) - HDMI (St.) mit Ethernet (weiß) F HDMI (mâle) - HDMI (mâle) + Ethernet (blanc) NL HDMI (plug) - HDMI (plug) + Ethernet (wit) IT HDMI maschio- HDMI maschio + Ethernet, (bianco) ARTICLE LENGTH PACKAGE SXV1901 1.0 m SPA2 SXV1902 2.0 m SPB2 SXV1903 3.0 m SPB3 For iMac For Mac Mini WATCHWATCH HD For MacBook 1080p Full HD HDMI High Speed with Ethernet, Ultraslim Flat GB HDMI (m) - HDMI (m) + Ethernet, UltraSlim Flat (white) D HDMI (St.) - HDMI (St.) mit Ethernet. Ultraflach (weiß) F HDMI (mâle) - HDMI (mâle) + Ethernet, Plat (blanc) NL HDMI (plug) - HDMI (plug) + Ethernet, vlak (wit) IT HDMI maschio - HDMI maschio + Ethernet, Ultra Piatto (bianco) ARTICLE LENGTH PACKAGE SXV1931 1.0 m SXV1932 2.0 m SXV1933* 3.0 m * 34 AWG WATCHWATCH HD HDMI Hub Adaptor (3 Way) GB HDMI (m) - 3xHDMI (f) D HDMI (St.) - 3xHDMI (Ku.) F HDMI (mâle) - 3xHDMI (femelle) NL HDMI (plug) - 3xHDMI (contraplug) IT HDMI maschio - 3xHDMI femmina ARTICLE LENGTH PACKAGE SXV1941* 1.0 m * 0.5m - 3 x 0.5 m WATCHWATCH HD HDMI Hub Cable (3 Way) GB HDMI (m) - 3xHDMI (m) D HDMI (St.) - 3xHDMI (St.) F HDMI (mâle) - 3xHDMI (mâle) NL HDMI (plug) - 3xHDMI (plug) IT HDMI maschio - 3xHDMI maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXV1952* 1.5 m SXV1953** 3.0 m * 1.0 m - 3 x 0.5 m ** 2.5 m - 3 x 0.5 m WATCHWATCH HD MacBook, Mac Mini, iMac are all trademarks of Apple Inc. New for 2013 www.sinox-europe.com New for 2013 www.sinox-europe.com New for 2013 www.sinox-europe.com SHORT HEAD HDMI 34AWG * 1080p Full HD Internet Television 3D READY 4K READY 4K READY 1080p Full HD Internet Television 3D READY 1080p Full HD Internet Television 3D READY
  31. 31. 31www.sinox-europe.com i-MEDIA Firewire 9/9 Cable, (white) GB IEEE1394b 9pin (m) - 9pin (m) D IEEE 1394b-Kabel, 9/9 pol. Stecker F IEEE1394b, 9/9 pôles (mâle) NL IEEE1394b 9/9-pins (plug-plug) IT IEEE1394b 9pin maschio - 9pin maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXi6402 2.0 m SPB2 800 Mbps IEEE1394b Firewire 9/6 Cable, (white) GB IEEE1394a 9pin (m) - 6pin (m) D IEEE 1394a-Kabel, 9/6 pol. Stecker F IEEE1394a, 9/6 pôles (mâle-mâle) NL IEEE1394a 9/6-pins (plug-plug) IT IEEE1394a 9pin maschio - 6pin maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXi6502 2.0 m SPB2 400 Mbps IEEE1394a Firewire 9/4 Cable, (white) GB IEEE1394a 9pin (m) - 4pin (m) D IEEE 1394a-Kabel, 9/4 pol. Stecker F IEEE1394a, 9/4 pôles (mâle-mâle) NL IEEE1394a 9/4-pins (plug-plug) IT IEEE1394a 9pin maschio - 4pin maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXi6302 2.0 m SPB2 400 Mbps IEEE1394a FireWire 4/4 Cable GB IEEE1394a 4pin (m) - 4pin (m) D IEEE 1394a-Kabel, 4/4 pol. Stecker F IEEE1394a, 4/4 pôles (mâle) NL IEEE1394a 4/4-pins (plug-plug) IT IEEE1394a 4pin maschio - 4pin maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXC6102 2.0 m SPB2 FireWire 4/6 Cable GB IEEE1394a 4pin (m) - 6pin (m) D IEEE 1394a-Kabel, 4/6 pol. Stecker F IEEE1394a, 4/6 pôles (mâle) NL IEEE1394a 4/6-pins (plug-plug) IT IEEE1394a 4pin maschio - 6pin maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXC6202 2.0 m SPB2 400 Mbps IEEE1394a 400 Mbps IEEE1394a 24K Gold Plated 24K Gold Plated
  32. 32. SINOX PLUS+ 32 DATA Cat 6 Network Cable, (white) GB RJ45 8p8c (m) - RJ45 8p8c (m) D RJ45 8p8c (St.) - RJ45 8p8c (St.) F RJ45 8p8c (mâle) - RJ45 8p-8c (mâle) NL RJ45 8p8c (plug) - RJ45 8p8c (plug) IT RJ45 8p8c maschio - RJ45 8p8c maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXC7801 1.0 m SPA2 SXC7802 2.0 m SPB2 SXC7805 5.0 m SPB4 SXC7810 10.0 m SPB5 SXC7820 20.0 m SPC5 1000 Mbps InternetTV Ready 500MHz CAT 5e compatibleSUPER SPEED Cat 6 Network Cable, Superlong (white) GB RJ45 8p8c (m) - RJ45 8p8c (m) D RJ45 8p8c (St.) - RJ45 8p8c (St.) F RJ45 8p8c (mâle) - RJ45 8p-8c (mâle) NL RJ45 8p8c (plug) - RJ45 8p8c (plug) IT RJ45 8p8c maschio - RJ45 8p8c maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXC7825 25.0 m Shrink SXC7830 30.0 m Shrink 1000 Mbps InternetTV Ready 500MHz CAT 5e compatibleSUPER SPEED Cat 6 Network Crossover Cable GB RJ45 8p8c (m) - RJ45 8p8c (m) D RJ45 8p8c (St.) - RJ45 8p8c (St.) F RJ45 8p8c (mâle) - RJ45 8p-8c (mâle) NL RJ45 8p8c (plug) - RJ45 8p8c (plug) IT RJ45 8p8c maschio - RJ45 8p8c maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXC7905 5.0 m SPB4 1000 Mbps InternetTV Ready 500MHz CAT 5e compatibleSUPER SPEED USB 3.0 Cable, (white) GB USB 3.0 A (m) - USB 3.0 B (m) D USB 3.0 A (St.) - USB 3.0 B (St.) F USB 3.0 A (mâle) - USB 3.0 B (mâle) NL USB 3.0 A (plug) - USB 3.0 B (plug) IT USB 3.0 A maschio - USB 3.0 B maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXC5101 1.0 m SPB2 SXC5102 2.0 m SPB2 5 Gbps 24K Gold Plated ULTRA SPEED
  33. 33. 33www.sinox-europe.com DATA USB 2.0 Cable, (white) GB USB A (m) - USB B (m) D USB A (St.) - USB B (St.) F USB A (mâle) - USB B (mâle) NL USB A (plug) - USB B (plug) IT USB A maschio - USB B maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXC4101 1.0 m SPA2 SXC4102 2.0 m SPA2 SXC4103 3.0 m SPB2 SXC4105 5.0 m SPB2 USB 2.0 Extension Cable, (white) GB USB A (m) - USB A (f) D USB A (St.) - USB A (Ku.) F USB A (mâle) - USB A (femelle) NL USB A (plug) - USB A (contraplug) IT USB A maschio - USB A femmina ARTICLE LENGTH PACKAGE SXC4302 2.0 m SPA2 SXC4305 5.0 m SPB2 480mbps 480mbps Mini USB 2.0 Cable GB Mini 5pin USB B (m) - USB A (m) D USB-Mini B (St.) 5 pol. - USB A (St.) F Mini USB 5 pôles (mâle) - USB A (mâle) NL USB B mini 5-polig (plug) - USB A (plug) IT Mini 5pin USB B maschio - USB A maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXC4402 2.0 m SPA2 SXC4405 5.0 m SPB2 480mbps 24K Gold Plated 24K Gold Plated 24K Gold Plated USB 2.0 A-A Cable GB USB A (m) - USB A (m) D USB A (St.)- USB A (St.) F USB A (mâle) - USB A (mâle) NL USB A (plug) - USB A (plug) IT USB A maschio - USB A maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXC4802 2.0 m SPA2 SXC4825 20.0 m Shrink SXC4830 30.0 m Shrink 480mbps Micro USB 2.0 Cable GB Micro USB B (m) - USB A (m) D USB-Micro B (St.) 5 pol. - USB A (St.) F Micro USB (mâle) - USB A (mâle) NL USB B micro (plug) - USB A (plug) IT Micro USB B maschio - USB A maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXC4901 1.0 m SPA2 SXC4902 2.0 m SPA2 480mbps 24K Gold Plated 24K Gold Plated
  34. 34. SINOX PLUS+ 34 VGA HQ Monitor Extension Cable GB 15pin HD-Sub (m) - 15pin HD-Sub (f) D 15 pol. HD-Sub (St.) - 15 pol. HD-Sub (Ku.) F HD-Sub 15pôles (m) - HD-Sub 15pôles (f) NL HD-Sub 15-pins (plug) - HD-Sub 15-pins (contraplug) IT 15pin HD-Sub maschio - 15pin HD-Sub D femmina ARTICLE LENGTH PACKAGE SXC1002 2.0 m SPB3 SXC1005 5.0 m SPB4 DVI-VGA Monitor Adaptor GB DVI-A (m) - 15pin HD-Sub (f) D DVI-A (St.) - 15 pol. HD-Sub (Ku.) F DVI-A (mâle) - HD-Sub 15pôles (femelle) NL DVI-A (plug) - HD-Sub 15-pins (contraplug) IT DVI-A maschio - 15pin HD-Sub D femmina ARTICLE LENGTH PACKAGE SXC146 Adaptor SPX2 DVI - DVI Monitor Cable GB DVI-D (m) - DVI-D (m) D DVI-D (St.) - DVI-D (St.) F DVI-D (mâle) - DVI-D (mâle) NL DVI-D (plug) - DVI-D (plug) IT DVI-D maschio - DVI-D maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXC1402 2.0 m SPB4 ActualSize. 6 5mm . ActualSize. 6 5mm . 24K Gold Plated 24K Gold Plated SVGA compliant 99.96% OFC 24K Gold Plated 99.96% OFC DATA VGA HQ Monitor Cable GB 15pin HD-Sub (m) - 15pin HD-Sub (m) D 15 pol. HD-Sub (St.) - 15 pol. HD-Sub (St.) F HD-Sub 15pôles (m) - HD-Sub 15pôles (m) NL HD-Sub 15-pins (plug) - HD-Sub 15-pins (plug) IT 15pin HD-Sub maschio - 15pin HD-Sub D maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXC1102 2.0 m SPB3 SXC1105 5.0 m SPB4 SXC1110 10.0 m SPB5 24K Gold Plated SVGA compliant 99.96% OFC DVI - HDMI Monitor Cable GB DVI-D (m) - HDMI (m) D DVI-D (st) - HDMI (st) F DVI-D (mâle) - HDMI (mâle) NL DVI-D (plug) - HDMI (plug) IT DVI-D maschio - HDMI maschio ARTICLE LENGTH PACKAGE SXV1102 2.0 m SPA3 SXV1105 5.0 m SPB3 24K Gold Plated 99.96% OFC ActualSize. 6 5mm .
  35. 35. 35www.sinox-europe.com Our“Connectech by Sinox”is the perfect choice for the everyday customer looking for value–for-money and reliability. Featuring moulded plugs with solid Nickel-Plated connectors, Connectech by Sinox offers a wide range of longer-lasting, faster-moving cables to connect the newest technology as well as more traditional audio and video hardware. Connectech’s modular Packaging is specially designed to aid high-volume retailing – offered in space- efficient blister packs (Connectech) or as bulk- in smart retail-display bags (Basics). La nostra gamma “Connectech by Sinox” è la scelta migliore per il cliente che cerca convenienza e affidabilità. Con le prese sagomate e i connettori solidi plac- cati in Nickel, Connectech by Sinox offre una vasta gamma di cavi resistenti e veloci per connettere hardware audio e video sia tradizionali sia di ultima generazione. L’imballaggio modulare di Connectech è specifi- catamente progettato per favorire grossi volumi di vendita – è offerto in confezioni salva-spazio (Connectech Blister) o all’ingrosso nei sacchetti di plastica (Connectech Basics Bag). Unser “Connectech by Sinox” Sortiment ist die perfekteWahl für den Alltags – Kunden, für den das Preis-Leistungs-Verhältnis und die Zuverlässig- keit wichtig ist. Ausgestattet mit langlebigen Einspritzsteckern und soliden nickelbeschichteten Kontakten bietet Connectech by Sinox ein umfangreiches Sorti- ment an langlebigen und sich schnell drehenden Kabeln, um die neueste Technologie aber auch traditionelle Audio und Video Geräte zu verbin- den. Connectech’s modulare Verpackung ist speziell für das Einzelhandel-Massengeschäft entworfen. Connectech wird in platzsparenden Blisterver- packungen oder als Massenartikel unter dem Produktnamen Basics in bedruckten Plastiktüten angeboten. Notre gamme “Connectech by Sinox” est le choix parfait pour le client au quotidien à la re- cherche d’une valeur-prix et la fiabilité. Avec les fiches moulées et contacts plaqués nickel, ConnecTech by Sinox propose une large gamme des plus durable, pour relier la nouvelle technologie ainsi que de matériel audio/vidéo plus classique. Le conditionnement modulaire ConnecTech est spécialement conçu pour le haut volume de détail - offert en blisters thermoformés (ConnecTech Blister) ou en vrac dans des sacs plastiques (Con- necTech Basics Bag). DE FR ITDE FR IT DE FR IT Smarter Connections Made Simple
  36. 36. CONNECTECH 36 Connectech by Sinox INDEX FAST FINDER Connectech TV/VIDEO HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 SCART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Composite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Component/S-Video . . . . . . . . . . . . . . . 40 ANTENNA Antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Indoor Antennas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 AUDIO Digital Optical/Coax . . . . . . . . . . . . . . . 48 RCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 3.5mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Adaptors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 i-MEDIA Lightning/30pin Dock . . . . . . . . . . . . . 51 MiniDisplay Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 DATA Network/Telecom . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 FireWire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 VGA/DVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 ACC Headphones/AV Care . . . . . . . . . . . . . . 58 OTHER Complete Product List . . . . . . . . . . . . . 60 Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Connectech Smart Connections Made Simple Connectech Blister Connectech Basics Bag « Solid Grip Moulded Plugs » « Hard Nickel Plated Connectors » « HDMI High speed with Ethernet « Flexible, Long Life PVC Jacket » Double screened Antenna Cable » EMI Filters »
  37. 37. 37www.sinox-europe.com HDMI High Speed Cable GB HDMI plug - HDMI plug D HDMI (St.) - HDMI (St.) F HDMI mâle - HDMI mâle NL HDMI plug - HDMI plug IT HDMI maschio - HDMI maschio BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTV7802 CTV7802B 1.5 m A3/ Bag3 CTV7803 CTV7803B 2.5 m B3/ Bag4 CTV7805 CTV7805B 5.0 m B5/ Bag5 CTV7810 10.0 m C6 HDMI High Speed with Ethernet Cable GB HDMI plug - HDMI plug + Ethernet D HDMI (St.) - HDMI (St.) mit Ethernet F HDMI mâle - HDMI mâle + Ethernet NL HDMI plug - HDMI plug + Ethernet IT HDMI maschio - HDMI maschio + Ethernet BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTV7860 CTV7860B 0.7 m A3/Bag3 CTV7861 CTV7861B 1.0 m B3/Bag3 CTV7862 CTV7862B 2.0 m B3/Bag4 CTV7863 CTV7863B 3.0 m B4/Bag4 CTV7865 CTV7865B 5.0 m B5/Bag5 CTV7869 10.0 m C6 HDMI Angled 90° High Speed with Ethernet Cable GB HDMI plug - 90º HDMI plug + Eth. D HDMI (St.) - HDMI 90° (St.) mit Eth. F HDMI mâle - HDMI coudé á 90° mâle NL HDMI plug - HDMI 90° plug + Eth. IT HDMI maschio - HDMI 90° maschio + Eth. BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTV7832 CTV7832B 1.5 m A4/Bag4 CTV7835 5.0 m B5 HDMI FLAT High Speed with Ethernet Cable GB HDMI plug - HDMI plug, Flat + Eth. D HDMI-Flachkabel mit Eth. (St.-St.) F HDMI mâle - HDMI mâle, Plat + Eth. NL HDMI plug - HDMI plug, vlak + Eth. IT HDMI maschio - HDMI maschio, Piatto + Eth. BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTV7823 CTV7823B 2.5 m B4/Bag4 CTV7825 CTV7825B 5.0 m B5/Bag5 CTV7829* CTV7829B* 10.0 m C6/Bag5 *Standard Speed With Ethernet HDMI 360° High Speed with Ethernet Cable GB HDMI plug - 360° HDMI plug + Eth. D HDMI (St.) - HDMI-Winkel (St.) 360° F HDMI mâle -HDMI 360° rotatif mâle NL HDMI plug - HDMI 360° plug + Eth. IT HDMI maschio - HDMI 360° maschio + Eth. BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTV7812 CTV7812B 1.5 m B3/Bag3 CTV7813 CTV7813B 3.0 m B4/Bag4 CTV7815 CTV7815B 5.0 m B5/Bag5 IDEAL FOR WALL MOUNTS Only 45mm from the wall 3D READY Internet Television HD READY 3D READY Internet Television 360o Rotatable 3D READY Internet Television 90o Angled 3D READY Internet Television FLAT 24K Gold Plated 24K Gold Plated 24K Gold Plated 24K Gold Plated TV/VIDEO
  38. 38. CONNECTECH 38 Connectech by Sinox TV/VIDEO HDMI Micro Cable GB HDMI Micro plug - HDMI plug + Eth. D HDMI-Mini (St.) - HDMI (St.) + Eth. F HDMI Micro mâle - HDMI mâle + Eth. NL HDMI-Micro Plug - HDMI Plug + Eth. IT HDMI micro maschio - HDMI maschio BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTV7892 1.5 m A3 HDMI Mini Cable GB HDMI Mini plug - HDMI plug D HDMI-Mini-Stecker - HDMI stecker F HDMI Mini mâle - HDMI mâle NL HDMI-Mini 5pins Plug - HDMI Plug IT HDMI mini maschio - HDMI maschio BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTV7882 1.5 m A3 HD 24K Gold Plated 24K Gold Plated HDMI Coupler GB HDMI socket - HDMI socket D HDMI-Kupplung - HDMI-Kupplung F HDMI femelle - HDMI femelle NL HDMI (contraplug - contraplug) IT HDMI femmina - HDMI femmina BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTV7870 Adaptor A1 HDMI 360° Swivel Adaptor GB HDMI 360º Swivel HDMI (m-f) D HDMI-Winkel 360° (St.-Ku.) F HDMI 360º mâle - HDMI femelle NL HDMI 360º haakse (plug - contraplug) IT HDMI 360° (maschio-femmina) BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTV7871 Adaptor X1 HDMI - DVI Adaptor GB DVI plug - HDMI socket D DVI-D-Stecker to HDMI-Kupplung F DVI-D mâle - HDMI femelle NL DVI-D plug - HDMI contraplug IT DVI maschio - HDMI femmina BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTV7800 Adaptor A1 HDMI Switch Box 2 Way, Manual GB HDMI Switch Box 2 way Manual D 2-Wege HDMI-Umschaltbox. 2 x HDMI-Eingangen F Boitier de commutation HDMI. 2 entrées HDMI NL HDMI schakelaar. 2-weg manual IT Commutatore HDMI con 2 entrate BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTV7850 Switch B5 3D READY
  39. 39. 39www.sinox-europe.com SCART Flat Cable, Angled GB SCART plug - SCART plug, Flat, 90° D SCART (St.- St.), Flach, Abgewinkelt F Péritel mâle - Péritel mâle 90°, plat NL SCART plug - plug. Vlak, 90° IT SCART maschio - SCART maschio,Piatto a 90° BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTV8902 2.0 m B3 SCART Flat Cable GB SCART plug - SCART plug, Flat D SCART-Stecker - SCART-Stecker, Flach F Péritel mâle - Péritel mâle, plat NL SCART plug - plug. Vlak IT SCART maschio - SCART maschio, Piatto BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTV8802 1.5 m B4 CTV8805 5.0 m C6 SCART Splitter (3 Way) GB 3 SCART sockets to SCART plug D 3 x SCART-Kupplung - SCART-Stecker F 3 x Péritel femelle - Péritel mâle NL 3 x SCART contraplug - SCART plug IT 3 SCART femmina - SCART maschio BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTV8703 0.5 m B3 24K Gold Plated 24K Gold Plated 24K Gold Plated TV/VIDEO SCART HQ Cable GB SCART plug - SCART plug, Double Shielded D SCART-Stecker - SCART-Stecker, Doppelt Geschirmt F Péritel mâle - Péritel mâle NL SCART plug - plug. Volledig afgeschermd IT SCART maschio - SCART maschio, doppia schermatura BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTV8301* CTV8301B** 0.7 m B3/Bag4 CTV8302* CTV8302B** 1.5 m B4/Bag4 CTV8203* 2.5 m B5 * Gold ** Nickel SCART Cable GB SCART plug - SCART plug D SCART-Stecker - SCART-Stecker F Péritel mâle - Péritel mâle NL SCART plug - plug. IT SCART maschio - SCART maschio BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTV8201B 0.75 m BAG3 CTV8202* CTV8202B** 1.5 m B3/BAG4 *Gold ** Nickel Double Shielded Switchable SCART- Composite AV Adaptor GB SCART plug -3 RCA/SVideo Adaptor D SCART (St.) - 3 x CINCH/S-Video (Ku.) F Adaptateur 3x RCA/S-Vidéo NL SCART plug - 3 RCA/S-Video contraplug IT SCART maschio - 3 RCA/S Video femmina BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTV1580 CTV1580B Adaptor X1/Bag With Switch
  40. 40. CONNECTECH 40 Connectech by Sinox TV/VIDEO Switchable SCART- Composite AV Cable GB Switchable SCART - 3 RCA plugs D SCART (St.) - 3 x CINCH (St.) F Péritel mâle - 3 x RCA mâle NL SCART plug - 3 x RCA plug IT SCART maschio - 3 RCA maschio BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTV5312 2.0 m B3 Composite A/V Cable GB 3 RCA Plugs - 3 RCA Plugs D 3 x CINCH (St.) - 3 x CINCH (St.) F 3 x RCA mâle - 3 x RCA mâle NL 3 x RCA plug - 3 x RCA plug IT 3 RCA maschio - 3 RCA maschio BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTV5302 2.0 m B3 With Switch Component Video Cable GB 3 RCA plugs - 3 RCA plugs D 3 x CINCH (St.)- 3 x CINCH (St.) F 3 x RCA mâle - 3 x RCA mâle NL 3 x RCA plug - 3 x RCA plug IT 3 RCA maschio - 3 RCA maschio BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTV7702 2.0 m B4 CTV7705 5.0 m B5 Composite Video Cable GB RCA plug - RCA plug D CINCH-Stecker - CINCH-Stecker F RCA mâle - RCA mâle NL RCA plug - RCA plug IT RCA maschio - RCA maschio BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTV5001 1.0 m B2 CTV5002 2.0 m B2 CTV5005 5.0 m B3 CTV5010 10.0 m B4 S-Video Cable GB S-Video Plug - S-Video Plug D S-Video-Stecker - S-Video-Stecker F S-Video plug - S-Video plug NL S-Video plug - S Video plug IT S-Video maschio - S-Video maschio BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTV7602 1.8 m A3 75 Ohm
  41. 41. 41www.sinox-europe.com ANTENNA Digital TV Antenna Cable, (white) GB Coax plug - coax socket 90 dB D Antennenkabel, 90 dB (St. - Ku.) F Câble d’antenne, 90dB avec filtre(m-f) NL Antennekabel 90dB met ferrietfilters IT Spina antenna (m) - Presa antenna (f) 90dB BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTV9042 CTV9042B 1.5 m A4/Bag4 CTV9043 CTV9043B 3.0 m A4/Bag4 CTV9045 CTV9045B 5.0 m B4/Bag5 CTV9050 CTV9050B 10.0 m B5/Bag6 TV Antenna HQ Cable, (white) GB Coax plug - coax socket 70 dB D Antennenkabel, 70 dB (St. - Ku.) F Câble d’antenne, 70dB avec filtre(m-f) NL Antennekabel 70dB met ferrietfilters IT Spina antenna (m) - Presa antenna (f) 70dB BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTV9022 CTV9022B 1.5 m A3/Bag3 CTV9023 3.0 m B3 CTV9025 5.0 m B4 CTV9030 10.0 m B5 100Hz>90dBScreening Factor Filter 100Hz>70dBScreening Factor Filter Halogen - Free TV Antenna Cable, (white) GB Coax plug - Coax plug D Koax-Stecker - Koax-Stecker F Coax mâle - Coax mâle NL Coax plug - Coax plug IT Spina antenna maschio - Spina antenna maschio BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTV9502 CTV9502B 1.5 m A3/Bag CTV9503 2.5 m B3 CTV9505 5.0 m B4 TV Antenna Cable, (white) GB Coax plug - Coax socket D Koax-Stecker - Koax-Kupplung F Coax mâle - Coax femelle NL Coax plug - Coax contraplug IT Spina antenna (m) - Presa antenna (f) BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTV9002 CVT9002B 1.5 m B2/Bag3 CTV9003 2.5 m B3 CTV9005 CVT9005B 5.0 m B3/Bag4 CTV9007 7.5 m B4 CTV9010 10.0 m B4 CTV9015 15.0 m B5 TV Antenna Coupler GB Coax socket - Coax socket D Koax-Kupplung - Koax-Kupplung F Coax femelle - Coax femelle NL Coax contraplug - Coax contraplug IT Presa antenna femmina - Presa antenna femmina BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTV1540 A1 TV Antenna Adaptor GB Coax plug - Coax socket D Koax-Stecker - Koax-Kupplung F Coax mâle - Coax femelle NL Coax plug - Coax contraplug IT Spina antenna maschio - Presa antenna femmina BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTV1523 A1 4G READY New for 2013 www.sinox-europe.com
  42. 42. CONNECTECH 42 Connectech by Sinox ANTENNA TV Antenna Splitter GB Coax socket - 2 coax plugs. D 2 x Koax (St.)9.52mm - Koax (Ku.) 9.52mm F Répartiteur Antenne, 2 x Coax mâle - Coax femelle NL TV Splitter MMF. 9,52 mm. 2 x plug - 1 x contraplug IT Presa antenna femmina - 2 spine antenna maschio BLISTER BAG PACKAGE CTV1575* CTV1575B** A1/Bag1 * Gold ** Nickel Radio Antenna Splitter GB Coax plug to 2 coax sockets. D Koax (St.) 9.52mm - 2 x Koax (Ku.) 9.52mm F Répartiteur Antenne, 2 x Coax femelle - Coax mâle NL Splitter MFF, 9,52mm plug - 2 x contraplug IT Spina antenna (m) - 2 prese antenna (f) BLISTER BAG PACKAGE CTV1570* CTV1570B** A1/Bag1 * Gold ** Nickel Coax Plug/Socket, plastic GB Coax connector, 9.52 mm D Koax-Verbinder, 9.52mm F Connecteur d’antenne, 9,52mm NL Coax connector. 9.52mm IT Connettori antenna 75 ohm, 9.52mm BLISTER BAG PACKAGE CTV1515 A1 CTV1525 A1 Coax Plug/Socket, plastic angled GB Coax connector, angled 9.52 mm D Koax-Verbinder, 9.52mm im 90øWinkel F Connecteur d’antenne, coudé 9,52mm NL Haakse Coax connector. 9.52mm IT Connettori antenna 75 ohm a 90°, 9.52mm BLISTER BAG PACKAGE CTV1511* CTV1510B* A1 CTV1521** CTV1520B** A1 * ** Coax Plug/Socket, metal GB Coax connector, metal, 9.52 mm D Koax-Verbinder, 9,52mm Metall F Connecteur d’antenne, 9,52mm, métal NL Coax connector. 9.52mm metallen IT Connettori antenna 75 ohm in metallo, 9.52mm BLISTER BAG PACKAGE CTV1516 CTV1516B A1/Bag1 CTV1526 CTV1526B A1/Bag1 Coax Plug/Socket, metal angled GB Coax connector angled, metal, 9,52 mm D Koax-Verbinder, 9.52mm 90øWinkel.Metall F Connecteur d’antenne, coudé, 9,52mm, métal NL Haakse Coax connector. 9.52mm metallen IT Connettore antenna 75 ohm a 90° in metallo, 9.52mm BLISTER BAG PACKAGE CTV1512 CTV1512B A1/Bag1 CTV1522 CTV1522B A1/Bag1 >90dBScreening Factor 4G READY
  43. 43. 43www.sinox-europe.com ANTENNA Coax Joiner (Screw in) GB Coaxial cable joiner D Koax-Kabelverbinder F Coupleur pour câbles d`antennes NL Coax kabel koppelstuk IT Raccordo coassiale per TV BLISTER BAG PACKAGE CTV1531 A1 TV Antenna - F Cable, (white) GB Coax plug - Satellite F plug D Koax-Stecker - F-Stecker F Coax mâle - Connecteur F mâle NL Coax plug - F Connector plug IT Spina antenna maschio - satellite F maschio BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTV9602 CTV9602B 1.5 m A3/Bag3 Satellite F Cable, (white) GB Satellite F plug - Satellite F plug D F-Stecker - F-Stecker F Câble type F (mâle - mâle) NL F Connector plug - F Connector plug IT Satellite F maschio - satellite F maschio BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTV9702 1.5 m A3 CTV9703 2.5 m B3 F Coupler, metal GB F socket - F socket D F-Koppler. F-Kupplung - F-kupplung F Fiche-F femelle - fiche-F femelle NL F-Koppelaar. F-contraplug - F-contraplug IT Satellite F femmina - satellite F femmina BLISTER BAG PACKAGE CTV1558 A1 F - Coax Adaptor (Angled) GB F-Connector - Coax, angled D F - Koax im 90ø Winkel F Fiche F - Coax, coudé NL F - Coax contraplug, Haaks IT Adattatore F - presa antenna, 90° BLISTER BAG PACKAGE CTV1556* A1 CTV1557** A1 * ** Coax Cable Joiner HQ (Metal) GB Coaxial cable joiner D Koax-Kabelverbinder F Coupleur pour câbles d`antennes NL Coax kabel koppelstuk IT Raccordo coassiale per TV BLISTER BAG PACKAGE CTV1541 X1 4G READY New for 2013 www.sinox-europe.com
  44. 44. CONNECTECH 44 Connectech by Sinox ANTENNA Satellite Splitter, 2 Way GB Die-cast metal housing. Includes 3 x F twist-on 6.8mm plugs. D Druckguss-Metallgehäuse mit 3 x F-Stecker Ø 6,8mm F Die-cast boîtier métallique plus 3 fiches F Ø 6,8mm. NL Metalen die-cast behuizing + 3 x F-aansluitingen Ø6,8mm. IT Sdoppiatore satellite 2 vie Ø 6.8mm BLISTER BAG PACKAGE CTV4253 X1 Satellite Splitter, 4 Way GB Die-cast metal housing. Includes 5 x F twist-on 6.8mm plugs. D Druckguss-Metallgehäuse mit 5 x F-Stecker Ø 6,8mm F Die-cast boîtier métallique plus 5 fiches F Ø 6,8mm. NL Metalen die-cast behuizing + 5 x F-aansluitingen Ø6,8mm. IT Sdoppiatore satellite 4 vie Ø 6.8mm BLISTER BAG PACKAGE CTV4255 X1 F-Connector Ø5.8mm/6.8mm GB F-Connectors (x2) - Twist-On D F-Stecker (x2). Für kabel schraubbar F Fiche F (x2) à visser NL F-connector (x2). Schroef IT Connettore F (x2) - Twist-On BLISTER BAG PACKAGE CTV1550* CTV1550B A1/Bag1 CTV1552** CTV1552B A1/Bag1 * Ø5.8mm ** Ø6.8mm F Connector Ø6.8mm Compression Type GB F-Connector - Ø6.8mm, Shielded D F-Stecker 90dB Ø 6,8mm schraubbar F Fiche F Ø6,8mm à visser Ø6,8mm, 90dB NL F-connector Ø 6,8mm, 90dB IT Connettore F Ø 6.8mm, schermato BLISTER BAG PACKAGE CTV1553 A1 >90dBScreening Factor Indoor LTE (4G) Filter - F -type GB LTE (4G) Filter F -Connector (Socket - Socket) D LTE (GSM 4G) Sperrfilter F - (Ku. - Ku.) F Filtre LTE (4G) - Connecteur F (femelle - femelle) NL LTE (4G) Filter - F (contraplug - contraplug) IT LTE (4G) Filtra - Connettore F (femmina - femmina) BLISTER BAG PACKAGE CTV4110 X1 Indoor LTE (4G) Filter - Coax -type GB LTE (4G) Filter 90° - TV Coax (Plug - Socket) D LTE (GSM 4G) Sperrfilter 90° - Koax (Stecker - Kupplung) F Filtre LTE (4G) 90° - Coax (mâle - femelle) NL LTE (4G) Filter 90° - Coax (plug - contraplug) IT LTE (4G) Filtra 90° - Coassiale (maschio - femmina) BLISTER BAG PACKAGE CTV4115 X1 Frequency Range 5 - 790MHz LTE Rejection 791 - 862MHz 30d Insertion Loss <1dB Frequency Range 5 - 790MHz LTE Rejection 791 - 862MHz 30d Insertion Loss <1dB 4G READY 4G READY
  45. 45. 45www.sinox-europe.com ANTENNA Indoor TV Aerial - Amplified GB Amplified Digital TV/DAB/FM Antenna D Verstärkt Innenantenne. (TV und FM/DAB-Radios) F Antenne intérieure TV/FM/DAB amplifiée NL Versterkt Indoor TV/FM/DAB radio-antenne IT Antenna amplificata TV/DAB/FM BLISTER BAG PACKAGE CTV710 Box Outdoor TV Aerial - Amplified GB Active Digital TV/DAB Antenna D Aktive Aussenantenne (DVB-T und DAB-Radios) F Antenne extérieure DVB-T et DAB active NL Actieve Outdoor DVB-T TV en DAB Radio Antenne IT Antenna amplificata TV/DAB BLISTER BAG PACKAGE CTV720 Box Indoor PC/TV Aerial - Amplified GB Active Digital PC/TV/DAB Radio Antenna D Aktive Innenantenne (DVB-T und DAB-Radios) F Antenne intérieure DVB-T et DAB active NL Actieve Indoor DVB-T TV en DAB radio-antenne IT Antenna amplificata PC/TV/DAB BLISTER BAG PACKAGE CTV730 Box Indoor 36dB FULL HD 1080p Outdoor 28dB FULL HD 1080pIndoor USB/PC FULL HD 1080p DIGITAL/TV/DAB/FM DIGITAL/TV/DAB DIGITAL/TV/PC/DAB TV Antenna Verstärkt Innenantenne TV Antenna TV Antenna Verstärkt Innenantenne TV Antenna CTV710 CTV710 Sinox Products Troensevej 11 DK-9220 Aalborg www.sinox-europe.com Receive digital TV and DAB radio Analogue TV and FM radio compatible Variable 36dB improved reception 12v DC or 230v AC analogue reception of VHF, UHF TV and FM radio. radio DAB et réception analogique VHF, UHF TV et radio FM. Verstärkt Innenantenne für digitalen TV-, DAB-Radio und analogen VHF, UHF-TV und FM Radio-Empfang Versterkt Indoor antenne voor digitale tv, DAB radio en analoge VHF, UHF TV en FM radio-ontvangst. DAB y la recepción analógica de VHF, UHF de televisión y radio FM DAB e ricezione analogica VHF, UHF TV e radio FM DAB e recepção analógica de VHF, UHF TV e rádio FM. Forstærket Indendørs Antenne til digitalt tv, DAB-radio og analog modtagelse af VHF, UHF-tv og FM-radio. Förstärks Inomhusantenn för digital-TV, DAB-radio och analog mottagning av VHF, UHF TV-och FM-radio. Forsterket Innendørs Antenne for digital TV, DAB radio og analogt mottak av VHF, UHF TV og FM radio. Boostatut Sisäantenni niin digitaalitelevision, DAB-radio ja analoginen vastaanotto VHF, UHF TV ja FM radio. Zesílený Pokojová Anténa pro digitální TV, DAB rádia a analogového příjmu VHF, UHF TV a FM rádio. Усиленный Крытый антенна для цифрового ТВ, DAB- радио и аналогового приема VHF, UHF ТВ и FM-радио. Erősített Beltéri Antenna digitális TV, rádió DAB és analóg fogadását VHF, UHF TV és FM rádió. Wzmacniany Kryty Antena do telewizji cyfrowej, radio DAB i analogowe odbioru VHF, UHF TV i radio FM DAB şi recepţie analog de VHF, UHF TV si radio FM. analog resepsiyon VHF, UHF TV ve FM radyo. Ενισχυμένου Εσωτερική Κεραία για την ψηφιακή τηλεόραση, ραδιόφωνο DAB και αναλογική λήψη των VHF, UHF τηλεόραση και ραδιόφωνο FM. GB FR DE NL ES IT PT DK SE NO FI CZ RU HU PL RO TR GR CTV710 CTV710 CTV710 Frequencies: TV: UHF 470-862MHz TV/Radio: VHF 40 -230MHz Maximum Gain: Up to 30dB VHF Up to 36dB UHF Power: 230v AC 12v DC In-Car Power (not supplied) Cable Length: 1.5m Signal/Noise: Less than 4dB RoHS 220.0mm 75.0 mm 200.0 mm 220.0mm v Active Digital TV AntennaActif Antenne extériure Aktive Aussenantenne Wall-mounting kit included Pole mounting kit included 3m Coaxial cable included 230v AC power adaptor included Power insert with 20cm coaxial cable Waterproof F connector included TV Antenna Actif Antenne extériure Aktive Aussenantenne TV Antenna TV Antenna ActiveOutdoorAntennafordigitalTVandDAB radioreception. ActifAntenneextérieurepourlaréceptionTV numériqueetradioDAB AktiveAussenantennefürdigitaleTVundDAB- Radioempfang. ActieveOutdoorAntennevoordigitaletvenDAB radio-ontvangst. AntenaActivadeExteriorparalarecepcióndeTV digitalyradioDAB AntennaAttivaEsternaperlaricezioneTVdigitale elaradioDAB AntenaExternaAtivapararecepçãodeTVdigital erádioDAB. AktivUdendørsAntennetildigitalTVogDAB- radio-modtagelse. AktivUtomhusantennfördigital-TVochDAB-radio mottagning. AktivUtendørsAntennefordigitaltTVogDAB- radiomottak. AktiivinenUlkoantenninniindigitaaliseentvja DAB-radio-vastaanottoon. AktivníVenkovníAnténapropříjemdigitálního televizníhoaDABrádiavysílání. Активнаянаружнаяантеннадляприема цифровогоиDAB-радиотелевидения. AktívKültériAntennadigitálisTVesrádióDAB- vétel. AktywnaAntenaZewnętrznadoodbiorucyfrowej telewizjiiradioDAB. AntenăactivăexterioarăpentruTVdigitalşi recepţieradioDAB. AktifDışAntendijitalTViçinveDABradyo resepsiyon. ΕνεργήΕξωτερικήΚεραίαγιαλήψηψηφιακής καιραδιόφωνοDAB τηλεόρασης. GB FR DE NL ES IT PT DK SE NO FI CZ RU HU PL RO TR GR CTV720CTV720CTV720 CTV720 CTV720 Sinox Products Troensevej 11 DK-9220 Aalborg www.sinox-europe.com Frequencies: TV: UHF 470-862MHz TV/Radio: VHF 174 -230MHz Maximum Gain: Up to 28dB Power: 12v DC via 230v AC Power Supply 12v DC In-Car Power (not supplied) or Cable Length: 3m Signal/Noise: Less than 3dB RoHS 220.0mm 65.0 mm 195.0 mm 5v direct from Set-Top Box (if available) 220.0mm 55.0 mm 155.0 mm Active Digital TV Antenna Actif Antenne intérieure Aktive Innenantenne TV&PC/Mac compatible Variable gain control LED indicators SMD circuit technology design Built-in high gain and low TV AntennaTV&PC/Mac compatible TV AntennaTV&PC/Mac compatible TV Antenna Actif Antenne intérieure Aktive Innenantenne TV&PC/Mac compatible ActiveIndoorAntennafordigitalTVandDAB radioreception.Idealforusewithcomputers ActifAntenneintérieure pourlaréceptionTV numériqueetradioDAB.Idéalpouruneutilisation avecl’ordinateur AktiveInnenantennefürdigitaleTVundDAB- Radioempfang.IdealfürdenEinsatzmitdem Computer ActieveIndoorAntennevoordigitaletven DABradio-ontvangst. Ideaalvoorgebruikmet computer AntenaActivadeInteriorparalarecepcióndeTV digitalyradioDAB.Idealparausoconequipo AntennaAttivaInterniperlaricezioneTVdigitale elaradioDAB.Idealeperl’utilizzoconilcomputer AntenaInteriorAtivapararecepçãodeTVdigitale rádioDAB.Idealparausocomcomputador AktivIndendørsAntennetildigitalTVogDAB- radio-modtagelse.Ideeltilbrugsammenmed computeren AktivInomhusAntennfördigital-TVochDAB-radio mottagning.Idealiskföranvändningmeddator AktivInnendørsAntenne fordigitaltTVogDAB- radiomottak.Ideellforbrukmeddatamaskinen AktiivinenSisäantenniniindigitaaliseentvjaDAB- radio-vastaanottoon.Täydellinenkäytettäväksi tietokoneen AktivníPokojováAnténaprodigitálnípříjemtel- evizníhosignálu.Ideálnípropoužitíspočítačem АктивнаяКрытыйантеннадляприема цифровогоиDAB-радиотелевидения.Идеально подходитдляиспользованияскомпьютером AktívBeltériAntennadigitálisTVesrádióDAB- vétel.Ideálisaszámítógépek AktywnyKrytyAntena doodbiorucyfrowej telewizjiiradioDAB.Idealnedoużyciazkom- puterem AntenăactivădeinteriorpentruTVdigitalşi recepţieradioDAB.Idealpentruutilizarecu calculatoare AktifKapalıAntendijitalTViçinveDABradyorese- psiyon.Bilgisayardakullanmakiçinuygundur ΕνεργόςΕσωτερικήκεραίαγιαλήψηψηφιακής καιραδιόφωνοDAB τηλεόρασης.Ιδανικόγια χρήσημετονυπολογιστή GB FR DE NL ES IT PT DK SE NO FI CZ RU HU PL RO TR GR CTV730CTV730CTV730 CTV730 Sinox Products Troensevej 11 DK-9220 Aalborg www.sinox-europe.com CTV730 Frequencies: TV: UHF 470-862MHz TV/Radio: VHF 174 -230MHz Maximum Gain: Up to 28dB Power: USB 5v DC via USB Cable 6v DC via 230v AC Power Supply 12v DC In-Car Power (not supplied) or Cable Length: 1.5m Signal/Noise: Less than 2dB Polarization: Horizontal or vertical RoHS 220.0mm 55.0 mm 155.0 mm 5v direct from Set-Top Box (if available) 4G READY 4G READY 4G READY
  46. 46. CONNECTECH 46 Connectech by Sinox ANTENNA Antenna Amplifier, 2 Way/4way GB Antenna Amplifier - 2 Way/4 Way D Innenantenne Verstärker. 2/4 x TV F Amplificateur d’intérieur à réglage de gain 2/4 sorties TV. NL Indoor antenne versterker. 2-weg/4-weg IT Amplificatore antenna 2 vie / 4 vie BLISTER BAG PACKAGE 2 way CTV922 B5 4 way CTV924 B5 Antenna HQ Amplifier, 4 Way/8 Way GB Antenna Amplifier, 4-way/8 -way 90dB guaranteed D Innenantenne Verstärker. Pro-Qualität. zum 4x TV/8x TV F Amplificateur d’intérieur à réglage de gain 4/8 sorties TV. Gain Supérieure NL Indoor antenne versterker. 4-weg/8-weg. Professionele kwaliteit IT Amplificatore antenna 4 vie/8 vie BLISTER BAG PACKAGE 4-way CTV4257 BOX 8-way CTV4258 BOX Antenna Coax Precut 5.8mm 75Ω Cable GB Antenna Coax 5.8mm. D Antennen-Kabel 5,8mm. F Cable antenne 5,8mm. NL Antennekabel 5,8mm. IT Cavo coassiale per antenna 5.8mm BLISTER BAG LENGHT PACKAGE CTV4510 CTV4510B 10.0 m B5/Shrink CTV4525 CTV4525B 25.0 m C6/Shrink Antenna Coax Precut 6.8mm 75Ω Cable GB Antenna Coax 6.8mm. D Antennen-Kabel 6,8mm. F Cable antenne 6,8mm. NL Antennekabel 6,8mm. IT Cavo coassiale per antenna 6.8mm BLISTER BAG LENGHT PACKAGE CTV4710 CTV4710B 10.0 m B5/Shrink CTV4725 CTV4725B 25.0 m C6/Shrink Double shielded Double shielded Antenna Digital TV Coax Precut Cable 6.8mm 90dB GB Antenna HQ Coax 6.8mm 90dB, D Antennen-Kabel 6,8mm. 3 x Geschirmt. Pro-Qualität F Cable antenne 6,8mm. 3 x blindage. Qualité supérieure. NL Antennekabel 6,8mm. 3 x afscherming . Professionele kwaliteit IT Cavo coassiale per antenna HQ 6.8mm 90dB BLISTER BAG LENGHT PACKAGE CTV4810B 10.0 m Shrink CTV4825B 25.0 m Shrink CTV4800 100.0 m Reel >90dB Screening Factor Triple shielded 4G READY
  47. 47. 47www.sinox-europe.com ANTENNA Antenna Cable Clips, 50 pcs GB 5-7mm 50pcs BLISTER BAG PACKAGE CTV4600 A1 Antenna Wall Box Chassis - FUGA Type (DK Only) GB Antenna Wall Box Chassis - FUGA Type BLISTER BAG PACKAGE CTV4261 B3 Antenna Wall Box FUGA Through - Type (DK Only) GB Antenna Wall Box FUGA Through - Type BLISTER BAG PACKAGE CTV4267 B3 Antenna Wall Box FUGA End - Type (DK Only) GB Antenna Wall Box FUGA End - Type BLISTER BAG PACKAGE CTV4265 B4 DVBT Power Inserter GB 5V Power Inserter BLISTER BAG PACKAGE CTV4264 B3
  48. 48. CONNECTECH 48 Connectech by Sinox AUDIO Digital Optical Cable GB Toslink plug - Toslink plug D ODT (Toslink) (Stecker -Stecker) F Toslink mâle - Toslink mâle NL Toslink plug - Toslink plug IT Toslink maschio - Toslink maschio BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTA5001 CTA5001B 1.0 m B2/Bag3 CTA5003 CTA5003B 3.0 m B3/Bag3 CTA5005 CTA5005B 5.0 m B3/Bag3 CTA5010 10.0 m B4 Digital Coax Cable GB RCA plug - RCA plug D CINCH-Stecker - CINCH-Stecker F Câble numérique Coax (mâle - mâle) NL RCA plug - RCA plug IT RCA maschio - RCA maschio BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTA6302 CTA6302B 1.5 m A3/Bag3 CTA6305 5.0 m B3 CTA6310 10.0 m B5 Stereo RCA Cable GB 2 RCA plugs - 2 RCA plugs D 2 x CINCH (St.) - 2 x CINCH (St.) F 2 x RCA mâle - 2 x RCA mâle NL 2 x RCA plug - 2 x RCA plug IT 2 RCA maschio -2 RCA maschio BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTA2002 CTA2002B 1.2 m B2/Bag3 CTA2003 CTA2003B 2.5 m B2/Bag3 CTA2005 5.0 m B3 Stereo RCA Extension Cable GB 2 RCA plugs - 2 RCA sockets D 2 x CINCH (St.) - 2 x CINCH (Ku.) F 2 x RCA mâle - 2 x RCA femelle NL 2 x RCA plug - 2 x RCA contraplug IT 2 RCA maschio - 2 RCA femmina BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTA2055 5.0 m B3 75 Ohm Speaker Cable 0.75m2, (white) GB Loudspeaker cable 2 x 0,75m² D Lautsprecherkabel. 2 x 0.75m F Câble pour haut-parleur. 2 x 0.75m² NL Luidsprekerkabel. 2 x 0.75m² IT Cavo per altoparlanti 2 x 0.75m² BLISTER BAG LENGHT PACKAGE CTA4310 CTA4310B 10.0 m A4/Shrink CTA4320 CTA4320B 20.0 m B4/Shrink
  49. 49. 49www.sinox-europe.com AUDIO Stereo Jack Cable GB 3.5mm stereo (plug - plug) D 3,5mm Klinken (St.-St.) F Jack 3,5 stéréo (mâle - mâle ) NL 3,5mm plug - 3,5mm plug IT Jack stereo 3.5mm maschio - Jack stereo 3.5mm maschio BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTA6102 CTA6102B 1.2 m B2/Bag3 CTA6105 5.0 m B3 Stereo Jack Extension Cable GB 3.5mm stereo (plug - socket) D 3,5mm Klinken (St.-Ku.) F Jack 3,5 stéréo (mâle - femelle) NL 3,5mm plug - 3,5mm contraplug IT Jack stereo 3.5mm maschio - Jack stereo 3.5mm femmina BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTA6055 5.0 m B3 Jack Stereo RCA Cable GB 3.5mm stereo plug - 2 RCA plugs D 3,5mm Klinken (St.) - 2 CINCH (St.) F Jack 3,5 stéréo mâle - 2 x RCA mâle NL 3,5mm plug - 2 x RCA plug IT Jack stereo 3.5mm maschio - 2 RCA maschio BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTA6002 CTA6002B 1.2 m B2/Bag3 CTA6003B 3.0 m Bag3 CTA6005 CTA6005B 5.0 m B3/Bag3 CTA6010 10.0 m B4 RCA Splitter GB RCA plug - 2 RCA sockets D CINCH (St.) -2 x CINCH (Ku.) F Adaptateur. RCA mâle - 2 x RCA femelle NL Adapter . RCA plug - 2 x RCA contraplug IT RCA maschio - 2 RCA femmina BLISTER BAG PACKAGE CTA3003 A1 2 RCA Coupler GB 2 RCA sockets - 2 RCA sockets D 2 x CINCH (St.) -2 x CINCH (Ku.) F Coupleur . 2 x RCA femelle - 2 x RCA femelle NL 2 x RCA contraplug - 2 x RCA contraplug IT 2 RCA femmina - 2 RCA femmina BLISTER BAG PACKAGE CTA3005 A1
  50. 50. CONNECTECH 50 Connectech by Sinox AUDIO Stereo Y Adaptor GB 3.5mm stereo plug - 2 RCA sockets. D 3,5mm Klinken (St.) - 2 x CINCH-buchse F Jack 3,5mm stéréo mâle - 2 x RCA femelle NL 3,5mm plug - 2 x RCA contraplug IT Jack stereo 3.5mm maschio - 2 RCA femmina BLISTER BAG PACKAGE CTA3004 A1 Headphone Adapter, 6.35mm - 3.5mm GB 6.35mm stereo socket - Stereo 3.5mm plug D 6,35mm Klinken (Ku.) - 3,5mm Klinken (St.) F 6,35mm stéréo femelle - 3,5mm stéréo mâle NL 6,35mm contraplug - 3,5mm plug IT Presa stereo 6.35mm femmina - Jack stereo 3.5mm maschio BLISTER BAG PACKAGE CTA3000 CTA3000B A1/Bag1 Headphone Adapter, 3.5mm - 6.35mm GB 3.5mm stereo socket - Stereo 6.35mm plug D 3,5mm Klinken (Ku.) - 6,35mm Klinken (St.) F 3,5mm stéréo femelle - 6,35mm stéréo mâle NL 3,5mm contraplug - 6,35mm plug IT Presa stereo 3.5mm femmina - Jack stereo 6.35mm maschio BLISTER BAG PACKAGE CTA3001 A1 Headphone Splitter, 3.5mm GB 3.5mm stereo plug - 2 x 3.5mm stereo sockets D 3,5mm Klinken (St.) - 2 x 3,5mm Klinken (Ku.) F Jack 3,5mm stéréo mâle - 2 x Jack 3,5mm stéréo femelle NL 3,5mm plug - 2 x 3,5mm contraplug IT Jack stereo 3.5mm maschio - 2 prese stereo 3.5mm femmina BLISTER BAG PACKAGE CTA3002 CTA3002B A1/Bag1
  51. 51. 51www.sinox-europe.com i-MEDIA Mini Display Port HDMI Adaptor Cable, (white) GB Mini DisplayPort plug - HDMI socket D Mini DisplayPort (St.) - HDMI (Ku.) F Mini DisplayPort mâle - HDMI femelle NL Mini DisplayPort plug - HDMI contraplug IT Mini DisplayPort maschio - HDMI femmina BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTC4016 0.15 m A3 Lightning Sync/Charge Cable, (white) GB Lightning (m) – USB 2.0 A (m) D Lightning (St.) – USB 2.0 A (St.) F Lightning (mâle) – USB (mâle) NL Lightning (plug ) – USB 2.0 A (plug) IT Lightning maschio – USB 2.0 A maschio BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTi4301 1.0 m A2 Lightning 30pin Dock Adaptor Cable, (white) GB Lightning (m) – 30pin Dock (f) D Lightning (St.) – 30pin Dock (Ku.) F Lightning (mâle) – 30pin Dock (femelle) NL Lightning (plug ) – 30pin Dock (contraplug) IT Lightning maschio – 30pin Dock femmina BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTi4310 0.2 m X1 30pin Dock Extension Cable , (white) GB 30pin Dock (m) - 30pin Dock (f) D 30pin Dock (St.) - 30pin Dock (Ku.) F Dock 30 pin (mâle) - 30 pôles Dock (femelle) NL 30 pins Dock (plug) - 30 pins Dock (contraplug) IT 30pin Dock maschio - 30pin Dock femmina BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTC4011 1.0 m A3 Sync/Charge Only For iPodTouch 5 For iPad 4 For iPad Mini For iPhone 5 For iPodTouch For iPad 4 For iPad Mini For iPhone 5 For iPad** For iPod^ For iPhone* For MacMini For iMac For MacBook * Compatible with iPhone 3/4/4S ** Compatible with iPad 1/2 , New iPad Generation ^ Compatible with iPod Nano 1/2/3/4/5/6 Generation, iPod Touch 1/2/3/4 Gen. iPhone, iPad, iPod, iPod Touch, iMac, MacMini & MacBook are all trademarks of Apple Inc. 30pin Dock Sync/Charge Cable , (white) GB 30pin Dock (m) - USB 2.0 A (m) D 30pin Dock (St.) - USB 2.0 A (St.) F Dock 30 pin (mâle) - USB (mâle) NL 30 pins Dock (plug) - USB 2.0 A (plug) IT 30pin Dock maschio - USB 2.0 A maschio BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTi4021 1.0 m A3 For iPad** For iPod^ For iPhone* 30pin Dock Jack Stereo Cable, (white) GB 30pin Dock plug - 3.5mm stereo plug D Dock-30 pol. (St.) - 3,5mm Klinken (St.) F Dock 30 pôles mâle - Jack 3,5 mâle (St.) NL Dock 30-polig plug - 3,5mm plug IT Dock 30pin maschio - Jack stereo 3.5mm maschio. Bianco BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTC4019 0.2 m A3 For iPad** For iPod^ For iPhone*
  52. 52. CONNECTECH 52 Connectech by Sinox DATA Cat 6 Network Cable, (white) GB RJ45 8p8c (Plug - plug) D RJ45 8p8c (St. - St.) F RJ45 8p8c (Mâle - Mâle) NL RJ45 8p8c (Plug - Plug) IT RJ45 8p8c (maschio - maschio) BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTC4600 CTC4600B 0.5 m B2/Bag3 CTC4601 CTC4601B 1.0 m B2/Bag3 CTC4602 2.0 m B3 CTC4603 CTC4603B 3.0 m B3/Bag4 CTC4703* CTC4703B 3.0 m B3/Bag4 CTC4605 CTC4605B 5.0 m B4/Bag4 CTC4610 CTC4610B 10.0 m B5/Bag5 CTC4615 CTC4615B 15.0 m C6/Bag6 CTC4620 CTC4620B 20.0 m C6/Bag6 SUPER SPEED CAT 5e compatible 250MHz Cat 5e Network Cable, (white) GB RJ45 8p8c (Plug - plug) D RJ45 8p8c (St. - St.) F RJ45 8p8c (Mâle - Mâle) NL RJ45 8p8c (Plug - Plug) IT RJ45 8p8c (maschio - maschio) BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTC4500 CTC4500B 0.5 m B2/Bag3 CTC4501 CTC4501B 1.0 m B2/Bag3 CTC4502 2.0 m B2 CTC4503 CTC4503B 3.0 m B3/Bag4 CTC4403* CTC4403B 3.0 m B3/Bag4 CTC4505 CTC4505B 5.0 m B4/PB4 CTC4510 CTC4510B 10.0 m B5/Bag5 CTC4515 CTC4515B 15.0 m B5/Bag6 CTC4520 CTC4520B 20.0 m C6/Bag6 Cat 5e Network Coupler GB RJ45 8p8c (socket - socket) D RJ45 8p8c (Kupplung - Kupplung) F RJ45 8p8c (femelle - femelle) NL RJ45 8p8c (contraplug - contraplug) IT RJ45 8p8c (femmina - femmina) BLISTER BAG PACKAGE CTC0700 X1 Telephone RJ11 Modular Cable, (white) GB 6P/4C/RJ11 (plug - plug) D 6P/4C/RJ11 (St. - St.) F 6P/4C/RJ11 (mâle-mâle) NL 6P/4C/RJ11 (plug - plug) IT 6P/4C/RJ11 (maschio - maschio) BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTC1003 CTC1003B 3.0 m B2/Bag CTC1010 CTC1010B 10.0 m B4/Bag Telephone Splitter, 2 Way GB 6P4C/RJ11 plug - 2 x 6P4C/RJ11 sockets D 6P4C/RJ11 Stecker - 2 x 6P4C/RJ11 Kupplung F 6P4C/RJ11 mâle - 2 x 6P4C/RJ11 femelle NL 6P4C/RJ11 plug - 2 x 6P4C/RJ11 contraplug IT 6P4C/RJ11 maschio - 2x 6P4C/RJ11 femmina BLISTER BAG PACKAGE CTC6090 X1 * Crossover * Crossover 1GB 1GB
  53. 53. 53www.sinox-europe.com DATA FireWire 9-6 Cable GB IEEE1394a 9 pin plug - 6 pin plug D IEEE 1394a-Kabel, 9/6 pol. Stecker F IEEE1394a, 9/6 brôches (mâle - mâle) NL IEEE1394a 9/6-pins (plug - plug) IT IEEE1394a 9 pin maschio - 6 pin maschio BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTV7942 CTV7942B 1.8 m B2/Bag3 FireWire 9-4 Cable GB IEEE1394a 9 pin plug - 4 pin plug D IEEE 1394a-Kabel, 9/4 pol. Stecker F IEEE1394a, 9/4 brôches (mâle - mâle) NL IEEE1394a 9/4-pins (plug - plug) IT IEEE1394a 9 pin maschio- 4 pin maschio BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTV7932 CTV7932B 1.8 m B2/Bag3 FireWire 6-4 Cable GB IEEE1394a 6 pin plug - 4 pin plug D IEEE 1394a-Kabel, 6/4 pol. Stecker F IEEE1394a, 6/4 brôches (mâle - mâle) NL IEEE1394a 6/4-pins (plug - plug) IT IEEE1394a 6 pin maschio - 4 pin maschio BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTV7912 CTV7912B 1.8 m B2/Bag3 FireWire 4-4 Cable GB IEEE1394a 4 pin plug - 4 pin plug D IEEE 1394a-Kabel, 4/4 pol. Stecker F IEEE1394a, 4/4 brôches (mâle - mâle) NL IEEE1394a 4/4-pins (plug - plug) IT IEEE1394a 4 pin maschio - 4 pin maschio BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTV7902 CTV7902B 1.8 m B2/Bag3 For iMac400 Mbps 400 Mbps 400 Mbps For iMac400 Mbps USB 2.0 Hub - 4 port GB USB-A socket - 4 x USB A sockets D USB-A Kupplung - 4 x USB A Kupplung F USB A femelle - 4 x USB A femelles NL USB A contraplug - 4 x USB A contraplug IT USB A femmina - 4 x USB A femmina BLISTER BAG LENGTH PACKAGE CTC4084 B2 Passive iMac are trademark of Apple Inc.

×