• Share
  • Email
  • Embed
  • Like
  • Save
  • Private Content
Tamil Bible New Testament
 

Tamil Bible New Testament

on

  • 541 views

Jebathota Jeyageethangal Song sung by Fr. Berchmans, Not for Commercial

Jebathota Jeyageethangal Song sung by Fr. Berchmans, Not for Commercial
The Truth will set u Free.
Call +91-9025658484 For any Song Presentation Related Help and Solution

Statistics

Views

Total Views
541
Views on SlideShare
541
Embed Views
0

Actions

Likes
0
Downloads
3
Comments
0

0 Embeds 0

No embeds

Accessibility

Categories

Upload Details

Uploaded via as Adobe PDF

Usage Rights

CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike LicenseCC Attribution-NonCommercial-ShareAlike LicenseCC Attribution-NonCommercial-ShareAlike License

Report content

Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
  • Full Name Full Name Comment goes here.
    Are you sure you want to
    Your message goes here
    Processing…
Post Comment
Edit your comment

    Tamil Bible New Testament Tamil Bible New Testament Document Transcript

    • ÎÄçÄl -XÄuÏ GÕtçº×Î| } §çÏGÕtÉ{ EJÎÌ ÕÖÜÞT | ºÜÞÄ}ÄuçψÉ{ εÉ{ ( Uòµ}µÞ 3: 23-38}) æºÞæÖÞÌÞçÌÜ|.1 §çÏG µrÛpØzMÕtÉ{ EJÎ|Ì ÕÖÜÞT 13 æºÞæÖÞÌÞç̈É{ εÉ{ ¥ÌshÄ}. ÌsÉ{ÕRÎÞT. ÄÞÕ†ÄuÉ{ ÕÔp ÕÈ•ÄÕÞƒ ¥ÌshÄ}ÄuÉ{ εÉ{ -ˆÏÞµ}µŠÎ|.§çÏG. ÄÞÕ†M ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ EJÎ|ÌÄ}èĺ} -ˆÏÞµ}µŠÎpÉ{ εÉ{ ¦çºÞÞƒ.çºÞƒÈ•ÄÕÞƒ. 14 ¦çºÞÞpÉ{ εÉ{ ºÞçÄÞµ}. ºÞçÄÞµ}µrÉ{ εÉ{ ¦µŠÎ|. 2 ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ εÉ{ ¨ºÞµ}E. ¦µŠÎpÉ{ εÉ{ -ˆhÄ}. ¨ºÞµ}µrÉ{ εÉ{ ÏÞµ}çµÞk. 15 -ˆhÄ}ÄuÉ{ εÉ{ -ˆÏÞºÞÞƒ. ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ ÌsÝ{èݵÝ{ hÄÞmÎ| -ˆÏÞºÞÞpÉ{ εÉ{ ÎÞÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ºçµÞÄÖÞƒµVÎ|. ÎÞÄ}ÄÞÉqÉ{ εÉ{ ÏÞµ}çµÞk. 3 hÄÞÕtÉ{ ε}µÝ{ ÌÞçÖGÎ| 16 ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ εÉ{ çÏÞçºÌ~k. ºÞÖÞmÎ| (¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÄÞÏ‚ ÄÞÎÞÞƒ.) çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ ÎèÉÕt ÎÞpÏÞÝ{. ÌÞçÖºrÉ{ εÉ{ -ØzçÖÞ΃. ÎÞpÏÞÝvÉ{ εÉ{ §çÏG. -ØzçÖÞÎpÉ{ εÉ{ ¦ÖÞÎ|. µrÛpØzM* -É ¥èÔµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÞƒ 4 ¦ÖÞÎpÉ{ εÉ{ ¥Î|ÎpÉÄÞ̃. §çÏGçÕ. ¥ÎƒÎpÉÄÞÌsÉ{ εÉ{ ȵçºÞÉ{. ȵçºÞÉqÉ{ εÉ{ ºÜ|çÎÞɃ. 17-ÉçÕ ¦ÌsÖµÞÎ| PÄÜ| ÄÞÕ†MÕèÖ 5 ºÜ|çÎÞÉqÉ{ εÉ{ çÌÞÕÞØz. ÌÄuÉÞÉ{E ÄèÜPèÛµÝ{. ÄÞÕ†M PÄÜ| (çÌÞÕÞºrÉ{ ÄÞÏ‚ ÖÞµÞÌ~.) hÄÞƒµÝ{ ¥CèÎÌ~Ì¿}J ÌÞÌsçÜÞOµ}Eµ} çÌÞÕÞºrÉ{ εÉ{ ²çÌÄ}. æµÞÃyJ æºÜ|ÜÌ~Ì¿}¿M ÕèÖµ}EÎ| ÌÄu ÉÞÉ{ E ÄèÜPèÛµÝ{ . hÄÞƒ µ Ý{ ÌÞÌs (²çÌÄ}ÄuÉ{ ÄÞÏ‚ SÄ}.) çÜÞOµ}Eµ} æµÞÃyJ æºÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÄuˆRÈ•M ²çÌÄ}ÄuÉ{ εÉ{ ¨ºÞÏ‚. µrÛpØzM ÌsÛµ}EÎ|ÕèÖ ÌÄuÉÞÉ{E ÄèÜ 6 ¨ºÞÏsÉ{ εÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ÄÞÕ†M. PèÛµÝ{. ÄÞÕ†ÄuÉ{ εÉ{ ºÞÜçÎÞÉ{. (ºÞÜçÎÞÉqÉ{ ÄÞÏ‚ ©ÞpÏÞÕtÉ{ §çÏG µrÛpØMÕtÉ{ ÌsÛÌk z ~ ÎèÉÕt.) ( Uòµ}µÞ 2: 1-7}) 18§çÏG µrÛpØz M ÕtÉ{ ÄÞÏ‚ ÎÞpÏÞÝ{ . 7 ºÞÜçÎÞÉqÉ{ εÉ{ æÖæµÞæÌÏÞÎ|. §çÏGÕtÉ{ ÌsÛÌ~k §Ì~ÌC ÈrµÔ|È•ÄM. ÎÞp æÖæµÞæÌÏÞÎpÉ{ εÉ{ ¥ÌsÏÞ. ÏÞÝ{ çÏÞçºÌ~ k µ} E Èrº} º Ïsµ} µ Ì~ Ì ¿} C RÈ• ¥ÌsÏÞÕtÉ{ εÉ{ ¦ºÞ. ÄÞÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄuRÎÃÄ}ÄuÛ~E PÉ{çÌ ÎÞp ¦ºÞÕtÉ{ εÉ{ çÏÞºÌÞÄ}. ÏÞÝ{ ÄÞÉ{ µRmÛ~ÛpRÌ~ÌèÄ ¥ÛpÈ•ÄÞÝ{. çÏÞºÌÞÄ}ÄuÉ{ εÉ{ çÏÞÖÞÎ|. ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏsÉ{ ÕÜ|ÜèÎÏÞÜ| ÎÞpÏÞÝ{ çÏÞÖÞÎpÉ{ εÉ{ ©ºrÏÞ. µRmÛ~ÛpRÈ•ÄÞÝ{. 19ÎÞpÏÞÝpÉ{ µÃÕÉÞ 9 ©ºrÏÞÕtÉ{ εÉ{ çÏÞÄÞÎ|. µrÏ çÏÞçºÌ~k ÎpµmÎ| ÈÜ|ÜÕÉ{. 僵ÝvÉ{ çÏÞÄÞÎpÉ{ εÉ{ ¦µÞØz. PÉ{ÉqèÜÏsÜ| ÎÞpÏÞèÝ ¥ÕÉ{ ¥ÕÎ ¦µÞØqÉ{ εÉ{ -纵}µrÏÞ. Äuµ}µ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ çÏÞçºÌ~k 10 -纵}µrÏÞÕtÉ{ εÉ{ ÎÉÞçº. ÎÞpÏÞèÝ §ÖµºrÏÎÞµÄ} ÄÝ{ÝvÕt¿ ÈrèÉÄ} ÎÉÞçºÏsÉ{ εÉ{ ¦çÎÞÉ{. ÄÞÉ{. 20çÏÞçºÌ~k §È•Ä ºrÈ•èÄÏÞÏsRµ}EÎ| ¦çÎÞÉqÉ{ εÉ{ çÏÞºrÏÞ. æÌÞXM, µÞƒÄÄRè¿Ï MòÄÉ{ çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ } 11 çÏÞºrÏÞÕtÉ{ ε}µÝ{ -æµÞÉqÏÞmÎ| µÉÕtÜ| çÄÞÉ{Ûs, “ÄÞÕ†ÄuÉ{ εÉÞµrÏ* ¥ÕÉ{ ºçµÞÄÖÞƒµVÎ|. çÏÞçºÌ~çÌ, ÎÞpÏÞèÝ ©É{ ÎèÉÕtÏÞµ (§µ}µÞÜÄ}ÄuÜ| ÄÞÉ{ hÄÞƒµÝ{ ÌÞÌsçÜÞOµ}E ¥CèεÝÞµµ} æµÞÃyJ æºÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ.) µrÛpØM ¥Ìsç×µÎ| ÌÃyÃÌ~Ì¿}¿ÕÞƒ. (çκrÏÞ) z 12 ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÌsçÜÞOµ}Eµ} æµÞÃyJ ¥Ü|ÜM çÄÕÉÞÜ| çÄރȕæÄJµ}µÌ~ Ì¿}¿ÕÞƒ. æºÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ ÌsÉ{: Ä Þ Õ † Ä u É { Î µ É { ÄÞÕ† Ä uÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä uˆRÈ• M -æµÞÉqÏÞÕtÉ{ εÉ{ ºÜÞÄ}ÄuçÏÜ|. ÕÈ• Ä ÕÞƒ , §Øz Ö çÕˆÉ{ §ÖÃy ¿ ÞÕM ¥ÖºÉ{ , µrÛpØzMmµ}E 1000 ¦ÃyJµVµ}E PÛ~Ì¿}¿ÕÉ{.
    • ÎÄçÄl 1:21-2:15 ƒ 2®Û~Tµ}æµÞÝ{ÝÄ} ÄϹ€µÞçÄ. ¥ÕÝ{ µRÕt ÏsÜ| Pµ} µ rÏÄ} M ÕÎ| ©Ãy J . ¦Î| ,ˆRµ} E Î| EÔÈ• è Ä ÌÞpGÄ} Ä ¦ÕtÏÞÉ ©É{ÉqˆRÈ•M ±R ÌsÖk çÄÞÉ{TÕÞÞƒ.ÕÖÞÜ|* ©Ãy¿ÞÉM. 21¥ÕÝ{ ±R εèÉÌ~ ¥ÕÞƒ §Øz Ö çÕÜ| -É{ O Î| -É{æÌÛ~æÛJÌ~ÌÞÝ{. ¥µ}EÔÈ•èĵ}E §çÏG* ε}µèÝ ÕÔp È¿Ä}MÕÞÞƒ ’-ÉÌ~ æÌÏÞpJ. ¥ÕÞƒ ÄÎM ε}µÝvÉ{ ÌÞÕ¹€ Î…µÞ 5:2µèÝ È„µ}µr §Ö¿}ºrÌ~ÌÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 22§èÕæÏÜ|ÜÞÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrÏsÉ{ * QÜ -É{T ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr çÕÄ ÕÞµ}µrϹ€µÝvÜ|*ÎÞµÄ} çÄÕÉ{ æºÞÉ{É èÕµÝvÉ{ ÈrèÛ -XÄulÝ{ÝÞÞƒ” -É{T FÛpÉÞÞƒµÝ{.çÕTÄÜ|µÝÞµ È¿È•ÄÉ. ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr æºÞÉ{ 7 ÌsÉ{, µrÔµ}µrˆRÈ•M ÕÈ•Ä ¾ÞÉqµV¿É{ÉM §MçÕ: 23“µÉ{ÉqÌ~ æÌÃy ±R εèÉÌ~ ®çÖÞM §ÖµºrÏÎÞµÌ~ ç̺r ¥ÕÞƒµÝ{ PÄÉ{æÌÛ~æÛJÌ~ÌÞÝ{. ¥ÕRµ}E §Î|ÎÞOçÕÜ| PĈÜ| È¿}ºÄ}ÄuÖÄ}èĵ} µÃy¿ µÞÜÄ}èÄ-É{T æÌÏÞpJÕÞÞƒµÝ{. ”* (§Î|ÎÞOçÕÜ| ¥ÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M ¥ÛpȃÄÞÉ{. 8®çÖÞM ¥È•Ä-É{ÌÄÛ~E, “çÄÕÉ{ ÈÎ|P¿É{ §Rµ}µrÛÞÞƒ” ¾ÞÉqµÝv¿Î| “È„¹€µÝ{ æºÉ{T ¥È•Äµ} EÔÈ•-É{T æÌÞRÝ{.) èÄèϵ} µÕÉÎÞµÄ} çÄJ¹€µÝ{. È„¹µÝ{ ¥µ} € 24ÕtÔpÄ}æÄXÈ•Ä çÏÞçºÌ~k, µÞƒÄ}ÄRè¿Ï EÔÈ•èÄèϵ} µÃy¿MÎ| -É{Éq¿Îƒ ÕÈ•MMòÄÉ{ æºÞÉ{ÉÌCçÏ ÎÞpÏÞèÝ ÎÃÈ• æºÞÜ|U¹€µÝ{. ÌsÉ{ ÈÞOÎ| æºÉ{T ¥µ}EÔÈ•ÄÞÉ{ . 25¦ÉÞÜ| ÎÞpÏÞÝ{ ÄÉ{ εèÉÌ~ èÄèÏ Õù€µ §ÏUÎ| ” -É{ T FÛpæÌÛ~æÛJµ}EÎ| ÕèÖ çÏÞçºÌ~k ¥ÕèÝ ¥ÕÞƒµèÝÌ~ æÌÄ}ÜçµPµ}E ¥OÌ~Ìs èÕÄ}¥ÛpÏÕtÜ| è Ü. çÏÞçºÌ~ k ¥ÕRµ} E ÄÞÉ{. 9 ÎÉ{ÉÉ{ §Õ€ÕÞT FÛpÏèĵ} 絿}¿‘§çÏG’ -ÉÌ~ æÌÏÞp¿}¿ÞÉ{. ¾ÞÉqµÝ{ ¥¹€µrRÈ•M æºÜ|UÎ|çÌÞM ¥ÕÞƒ µÝ{ µrÔµ}µrÜ| ÄÞ¹€µÝ{ µÃy¿ ¥çÄ È¿}ºÄ}Äu ¾ÞÉqµÝvÉ{ ÕRèµ ÖÄ}èÄ Î…ÃyJÎ| ÌÞÞƒÄ}ÄÉÞƒ. ¾ÞÉqµÝ{ ¥È•Ä hçÄÏÞÕtUÝ{ Ý æÌÄ} Ü çµÎ| ȵÞpÜ| È¿}ºÄ}ÄuÖÄ}èÄÌ~ ÌsÉ{æÄÞ¿ÞƒÈÄÉÞƒ. È¿}ºÄ}ÄuÖÎ| •2 §çÏG ÌsÛÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ®çÖÞM* ÎÉ{ÉÉ{µÞÜÄ}ÄuÜ| ÌsÛÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÄÉ{ ÌsÉ{k §çÏG ¥ÕÞƒµVµ}E PÉ{ÉÞçÜçÏ EÔÈ•èÄ ÌsÛÈ•Ä §¿Ä}ÄuÛ~E çÎÜÞµ ÕÈ•M æºÉ{TÌsÛÈ•Äm¿É{, ºrÜ ¾ÞÉqµÝ{ -RºçÜPµ}Eµ} ÈrÉ{ÛM. 10È¿}ºÄ}ÄuÖÄ}}èĵ} µÃy¿ ¾ÞÉqµÝ{µrÔµ} µ rˆRÈ• M ÕÈ• Ä ÉÞƒ . 2 ¥ÕÞƒ µ Ý{ ε} ÎpµmÎ| εrÔ|È•ÄÉÞƒ. 11EÔÈ•èÄ §RÈ•Ä Õ†¿}µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄM “kÄuÄÞµÌ~ ÌsÛÈ•Ä hÄÞƒµÝvÉ{ } CÛ~E ¾ÞÉqµÝ{ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ EÔÈ•¥ÖºÖÞÉ EÔÈ•èÄ -¹€çµ ? ¥ÕÞƒ ÌsÛÈ•MÝ{ èÄèÏ ¥ÄÉ{ ÄÞÏ‚ ÎÞpÏÞV¿É{ ÌÞÞƒÄÄÉÞƒ. }ÝèÄ ¥ÛpÕtµ}E Î| È¿}º Ä}Ä uÖÄ}è ĵ} µÃy ¾ÞÉqµÝ{ EÔÈ• è ÄèÏÄ} ÄÞÔ ÕtXÈ• Mç¿ÞÎ| . µrÔµ} E ÄuèºÏsÜ| ¥È• È ¿} º Ä} Ä uÖÎ| Õù€ µ rÉÞƒ . EÔÈ• è ĵ} µ ÞµÄ} ÄÞ¹€ µ Ý{çÎæÜXÕèĵ} µÃyç¿ÞÎ|. ÈÞ¹€µÝ{ ¥ÕèÖ æµÞÃyJ ÕÈ•Ä ÌÞpGÌ~æÌÞR¿}µèÝ -JÄ}MÕù€µ ÕÈ•MÝ{çÝÞÎ|” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ èÕÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÄ}ÄÞÜÞÉ æÌÞR¿}µÝ{. 3®çÖÞM ÎÉ{ÉÉ{ hÄÞƒµÝvÉ{ §Ì~kÄuÏ µèÝlÎ| MòÌÕÞƒµ}µÄ}èÄlÎ| æÕÝ{èÝÌ~¥ÖºèÖÌ~ÌÛ~Ûpµ} çµÝ{ÕtlÛ~ÛÞÉ{. ¥èĵ} çÌÞÝÎ| PÄÜÞÉ ÕÞºèÉÌ~ æÌÞR¿} µçµ¿}J ®çÖÞM ÎÉ{ÉOÎ| -RºçÜÎ| ε}µÝ{ èÝlÎ| æµÞJÄ} Ä ÉÞƒ . 12¥ÄÉ{ ÌsÉ{ É Þƒ¥èÉÕRÎ| µÜµ}µÎ| ¥è¿È•ÄÉÞƒ. 4 ®çÖÞM çÄÕÉ{ ¾ÞÉqµÝvÉ{ µÉÕtÜ| çÄÞÉ{Ûp ¥ÕÞƒÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÞƒ ÎÛ~TÎ| çÕÄÌÞÖµÞpÉ{ µèÝ ®çÖÞM ÎÉ{ÉÉq¿Î| ÄuRÎ|Ìsºƒ æºÜ|ÜF¿}¿Ä}èĵ} F¿}CÉÞÉ{. µrÛpØzM -¹€çµ çÕÃy¿ÞÎ| -É -º}ºÞpÄ}ÄÞÞƒ. -ÉçÕ, ¾ÞÉqÌsÛÈ•ÄpRÌ~ÌÞÞƒ -É ¥ÕÞƒµèݵ} 絿}¿ÞÉ{. µÝ{ çÕT ÕÔpÏÞµÄ} ĹƒµÝ{ ÈÞ¿}CÛ~EÄ}5 ¥ÄÛ~E ¥ÕÞƒµÝ{, “hçÄÏÞÕtUÝ{Ý æÌÄ}Ü { ÄuRÎ|ÌsÉÞƒ.çµÎpÜ| ÌsÛÌ~ÌÞÞƒ. ®æÉÉqÜ|, -µrÌÄuÛEÄ} ÄÌÌsº} æºÜUÄÜ| ~ ~ ~ |6 ‘hçÄÏÞÕtUÝ{Ý æÌÄ}ÜçµçÎ, ©ÉµƒE 13 ¾ÞÉqµÝ{ æºÉ{ Û ÌsÉ{ , çÏÞçºÌ~ Ì sÉ{ hçÄÏÞÕtÉ{ ¦¿} º rÏÞÝÞƒ µ Vµ} µ rè¿ µÉÕtÜ| ±R çÄÕMòÄÉ{ çÄÞÉ{Ûp, “-XÈ• ÄuR! EÔÈ• è ÄèÏlÎ| ¥ÄÉ{ ÄÞèÏlÎ| F¿}Cµ}æµÞÃyJ -µrÌ~Mµ}EÄ} ÄÌ~Ìsº}æºÜ|.ÌÞpGÄÄ ¦Õt çÄÕOè¿Ï ¦Õt, µrÛpØzMÕtÉ{ }¦Õt, çÄÛ~TÌÕÞƒ. çÄÕçÉÞJÎ| µrÛpØzMçÕÞJÎ| ®çÖÞM EÔÈ•èÄèÏÄ} çÄ¿Ä} æÄÞ¿¹€EÕÞÉ{.çºÞƒÈ•ÄÕÞƒ, çÄÕOè¿Ï ÌÃxµèÝ ©ÜµrÜ| ε}µ ®çÖÞM EÔÈ•èÄèϵ} æµÞÜ|Ü ÕtR΃kµrVµ}µrè¿ÏsÜ| æºÏ‚ÌÕÞƒ. ÛÞÉ{. -ÉçÕ, ÈÞÉ{ æºÞÜ|UµrÛ ÕèÖµ}EÎ|§çÏG §çÏG -É{Û æÌÏRµ}E §Ö¿}ºrÌ~k -É{T -µrÌ~ÄuÜ| Ĺ€µrÏsR” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. 14-ÉçÕ çÏÞçºÌ~ k ÕtÔpÄ} æ ÄXÈ• MæÌÞRÝ{.ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr çÄÕOµ}µÞµÌ~ çÌGÎ| ±RÕÞƒ. ¥ÕÞƒ EÔÈ•èÄl¿OÎ| ¥ÄÉ{ ÄÞl¿OÎ| §ÖÕtçÜ¥Õ€ÕÌ~çÌÞM ÕR¹€µÞÜÄ}ÄuÜ| È¿Ì~Ì èÄÌ~ÌÛ~Ûpµ} -µrÌ~ M µ} E Ì~ kÛÌ~ ~ Ì ¿} ¿ ÞÉ{ . 15®çÖÞMFTÌÕÞƒ. ÎÞpµ}EÎ| ÕèÖÏsÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ -µrÌ~ÄuÜ| Ĺ€µrµÉÉq ... æÌÏÞpJÕÞÞµÝ{ ®ºÞÏÞ 7:14. { ƒ®çÖÞM PÄÜ| (æÌÞpÏ) ®çÖÞM. µr.P. 40 PÄÜ| çÕÄ ÕÞµ}µrϹ€µÝ{ ÌÞpGÄ}Ä -XÄ}Mµ}µÝ{ ÌèÔϵr.P. 4ÕèÖ hçÄÏÞèÕ ¥ÖºÞÃy¿ÕÉ{. ®Û~ÌÞJ.
    • 3 ÎÄçÄl 2:16-3:11 ƒÏsRÈ•ÄÉÞƒ. “-µrÌ~ÄuˆRÈ•M -É{ εèÉ ØÈÞɵÉ{ çÏÞÕÞÉqÉ{ ÄuRÌÌÃx z ~æÕÝvçÏ ÕÖÕèÔÄ}çÄÉ{” * -É{T ÄŠÞƒµ}µ ( ÎÞÛ~E 1:1-8; Uòµ}µÞ 3 :1-9, 15-17;ÄÞpºrÏsÉ{ ÕÔpÏÞµÄ} çÄÕÉ{ æºÞÜ|ˆÏÄuÉ{ çÏÞÕÞÉ{ 1:19-28 ) ¥È• È Þ¿} µ ÝvÜ| çÏÞÕÞÉ{ Øz È ÞɵÉ{ÈrèÛçÕTÄÜÞµ §M È¿È•çÄÛpÏM. æÌÄÜçµÎpÉ{ ¦Ãy EÔÈèĵèݵ} } • 3 hçÄÏÞÕtÉ{ ÕÉÞÈ• ƒ Ä ÖÄ} Ä uÜ| ÕRèµ kÞpÈ•M, 2“©¹€µÝ{ ÎÉèÄlÎ| ÕÞÔ|èÕlÎ| | æµÞÜUÄÜ| ºŠ Þ ƒ Ì ~ Ì JÄ} M ¹€ µ Ý{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ÌÖçÜÞµ 16¾ÞÉqµÝ{ ÄÉ{ è ɺ} ºÈ• Ä uµ} µ ÞÎÜ| §ÖÞ¼}ÏÎ| ºÎ…ÌsÄ}ÄuRµ}µrÛM” -É{T çÌÞæºÉ{TÕt¿}¿èÄ ¥ÛpÈ•Ä ®çÖÞM ÎpEÈ•Ä ÄèÉ æºÏ‚ÄÞÉ{.çµÞÌPÛ~ÛÞÉ{. EÔÈ•èÄ ÌsÛÈ•Ä µÞÜÄ}èÄ®çÖÞM ¾ÞÉqµÝv¿ÎpRÈ•M ¥ÛpÈ•ÄuRÈ•ÄÞÉ{. 3 “‘µÞƒÄ}ÄRµ}µÞÉ ÕÔpèÏ ¦ÏÄ}ÄÎ| æºÏ‚§ÄÛ~EÝ{ §ÖÃyJ ÕR¿¹€µÝÞµr §RÈ•ÄÉ. l¹€µÝ{; ¥ÕÖM ÌÞèÄèϺ} ºŠÞƒÌJÄ}-ÉçÕ, æÌÄ}ÜçµÎpUÎ| ¥èĺ} GÛ~ÛplÝ{Ý M¹€µÝ{’ -É{T ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuÜ| ±RÕÉ{ÌEÄuµÝvUÎ| ©Ý{Ý -Ü|ÜÞ ¦ÃyEÔÈ•èÄ ºÄ}ÄÎpJµrÛÞÉ{ ”µèÝlÎ| æµÞÜ|Ü ®çÖÞM ¦èÃÏs¿}¿ÞÉ{. ®ºÞÏÞ 40:3¦µçÕ, §ÖÃy J Î| ¥ÄÛ~ E µ} EèÛÕÞÉÕÏMè¿ÏMÎÞµrÏ -Ü|ÜÞ ¦ÃyEÔÈ•èÄ -É ÄŠÞµµÄÞpºrÏÞµrÏ ®ºÞÏÞ EÛpÌ~Ìs¿}¿M ƒ }µèÝlÎ| æµÞÉ{ T Õt¿ ¦èÃÏs¿} ¿ ÞÉ{ . §È•Ä çÏÞÕÞÉ{ ØzÈÞɵèÉÌ~ ÌÛ~ÛpÄÞÉ{.17ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºr 4 ±¿} ¿ µ ©çÖÞÎÄ} Ä ÞÜ| ¦É ¦è¿èÏ -çÖÎpÏÞÕtÉ{ QÜÎÞµÄ}çÄÕÉ{ µŠÔ|µ} µÃy¿ÕÞT æºÞÉ{ÉM È¿È• ¥ÃxÈ•M çÄÞÜ|µº}èºæÏÞÉ{èÛÄ} ÄÉ{ §JÌ~çÄÛpÏM: ÌsÜ| §ÕÉ{ µ¿}CÏsRÈ•ÄÞÉ{. æÕ¿}Jµ} µrÝvlÎ| µÞ¿} J Ä} ç ÄOÎ| ¥ÕÉ{ ©ÃÕÞÏsRÈ• Ä É. 5 çÏÞÕÞÉqÉ{ çÌÞÄèÉèϵ} 絿}µ -Rº18 “ÖÞÎÞÕtçÜ ±R EÖÜ| 絿} ¿ M. Mµ}µÄ}ÄuÉ{ ÎpEÄuÏsÜ| ÕÈ•Ä µÄÛÜ| ¥M. çÜÎpˆRÈ•MÎ| hçÄÏÞ PXÕÄuˆRÈ•MÎ| ÄÉ{ EÔÈ• è ĵVµ} µ Þµ ¥XµrÛÞÝ{ , çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuµ}µèÖ PXÕÄuˆRÈ•MÎ| ε} ÖÞçµÜ|. ¥ÕèÝÄ} çÄÛ~Û PCÏÞM, µÝ{ ÕÈ•ÄÉÞƒ. 6 ¥Î| ε}µÝ{ Ĺ€µÝ{ ÌÞÕ¹€ ®æÉÉqÜ| ¥ÕÝM EÔÈ•èĵÝ{ §ÛÈ•M µèÝ ¥Ûpµ}èµ æºÏ‚ÄÉÞƒ. çÏÞÕÞÉ{ ¥ÕÞƒ Õt¿}¿É.” µVµ}E çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuÏsÜ| ¾ÞÉØzÈÞÉÎ|* -çÖÎpÏÞ 31:15 æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 7 ¾ÞÉØzÈÞÉÎ| æµÞJÄ}Mµ}æµÞÃyCRÈ•Ä -µrÌÄuÜ| §RÈM ÄuRÎkÄÜ| ~ • | §¿Ä}ÄuÛ~E ÌÞpçºÏÞƒ* ÎÛ~TÎ| ºMçºÏÞpÜ|* 19 ®çÖÞM §ÛÈ• Ä ÌsÉ{ , çÏÞçºÌ~ Ì sÉ{ ÌÜRÎ| ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµèݵ} µÃy¿MÎ|µÉÕtÜ| µÞƒÄÄRè¿Ï MòÄÉ{ ±RÕÉ{ çÄÞÉ{ } çÏÞÕÞÉ{ , “È„¹€µæÝÜ|çÜÞRÎ| ÌÞÎ|ÌsÉ{ÛpÉÞÉ{. §M çÏÞçºÌ~k -µrÌ~ÄuÜ| §Rµ}EÎ| E¿}CµÝ{. ÕÖÌ~çÌÞEÎ| çÄÕÉqÉ{ çµÞÌÄ}ÄuçÌÞM È¿È•ÄM. 20MòÄÉ{ ¥ÕÉq¿Î|, “-XÈ• ˆRÈ•M ÄÌ~Ìsº}æºÜ|Ü ©¹€µèÝ -º}ºÞpÄ}ÄMÄuR! EÔÈ• è ÄèÏlÎ| ¥ÄÉ{ ÄÞèÏlÎ| ÏÞÞƒ? 8 ©¹€µÝ{ ÎÉPÎ| ÕÞÔ|mÎ| ÄuRÈ•Äu¥èÔÄ}Mµ}æµÞÃyJ §ØzÖçÕUµ}Eº} æºÜ|. Õt¿ƒ¿É -É{ÌèÄ ÈrSÌsµ}µµ} FCÏ æºÏèÜ®æÉÉqÜ| EÔÈ•èÄèϵ} æµÞÜ|Ü PÏÉ{Û È„¹€µÝ{ æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. 9ÈÞÎ| ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ÕÞƒµÝ{ §Ì~æÌÞXM §ÛÈ•M Õt¿}¿ÉÞƒ” -É{ ÌsÝ{èݵÝ{ -ÉÌ~æÌRèÎ ç̺rÄ} ÄuÞpÏÛÞÉ{. 21¦µçÕ, çÏÞçºÌ~k EÔÈ•èÄèÏlÎ| ÜÞÎ| -É -Ãyà ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ æºÞÜ|¥ÄÉ{ ÄÞèÏlÎ| ¥èÔÄ} M µ} æ µÞÃy J µrçÛÉ{. ¦ÌsÖµÞPµ}EÌ~ ÌsÝ{èݵèÝ §¹€§ØzÖçÕÜ| æºÉ{ÛÞÉ{. 22¥Ì~æÌÞXM hçÄ EÝ{Ý µÛ~µÝvˆRÈ•MÎ| ©Ãy¿Þµƒµ çÄÕÉ{ÏÞÕtÉ{ ÎÉ{ÉÉÞµ ¥ÞƒæµÜÞl §RÈ•ÄÞÉ{ ÕÜ|ÜÕÞƒ. 10ÎÖ¹€µèÝ æÕ¿}¿µ} çµÞ¿Þp ÄÏÞ-É{ÌèÄ çÏÞçºÌ~k çµÝ{ÕtlÛ~ÛÞÉ{. ÄÉ{ ÖÞµ §Rµ}µrÛM. ÈÛ~µÉqµèÝÄ} ÄÖÞÄ -Ü|ÜÞÄÈ•èÄ ®çÖÞM §ÛÈ•Ä ÌsÉ{ ¥ÞƒæµÜÞl ÎÖ¹€µVÎ| æÕ¿}¿Ì~Ì¿}JÄ} ÄŠÏsˆ¿Ì~ÌJÎ|. 11“©¹€ µ Ý{ ÎÉPÎ| ÕÞÔ| m Î| ÄuRÈ• Ä uhçÄÏÞÕtÉ{ ÎÉ{ É ÉÞÉÞÉ{ . §Õ€ Õ ÞT,hçÄÏÞmµ}Eº} æºÜ|Ü çÏÞçºÌ~k ÄϹ€µr Õt¿}¿É -É{Ìèĵ} µÞ¿}¿ ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}EÄ}ÉÞÉ{. çÏÞçºÌ~k µÉÕtÜ| -º}ºÞpÌ~Ìè¿È•M ÄÃy à „ Ö ÞÜ| ¾ÞÉØz È ÞÉÎ| ÄRµrçÛÉ{ .¥¹ƒµrRÈ•M µˆçÜÏÞ ÌEÄuµ}Eº} æºÉ{ÛÞÉ{.23çÏÞçºÌ~ k ÈÞºçÖÄ} -É{ O Î| ȵRµ} E º} ¾ Þ É Ø z È Þ É Î | §ÄÛ~E QÔ|EÄÜ|, ¥ÎpÔ|Ä}MðÄÜ| ¥Ü|ÜM ±RÕèÉçÏÞ ±R æÌÞRèÝçÏÞ È„Rµ}æºÉ{T ¥¹€E ÕºrÄ}ÄÞÉ{. -ÉçÕ çÄÕÉ{ EÝ{ kèÄÄ}ÄÜ| -É{T æÌÞRÝ{.ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµÝ{ ÕÞÏsÜÞµ “µrÛpØz M Ⱥ ÌÞpçºÏÞƒ ÌÞpçºÏÞƒ µ Ý{ hÄÎĵ} EXÕtÉÞƒ .çÖÏÉ{* -É{T ¥èÔµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒ” -É §ÕÞƒµÝ{ hÄ º¿}¿¹€µèÝlÎ| ÕÔµ}µ¹€µèÝlÎ|æºÞÉ{ÉM È¿È•çÄÛpÏM. µÕÉÎÞµ µè¿ÌsCÌ~ÌÕÞƒµÝ{. ºMçºÏÞƒ §ÕÞƒµÝ{ PÉ{ÉÉq hÄ Îĵ} EXÕt‘-µrÌÄ} ... ÕÖÕèÔÄçÄÉ{ ’ ²ºrÏÞ 11:1 - ~ } ÉÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ ÌèÔÏ ®Û~ÌÞ¿}CÉ{ PÄÜ| ¯È•MȺçÖÏÉ{ ÈÞºçÖÄ} -É{Û ÈµÖÄ}ÄÕÉ{. ‘µrèÝ’ NòÜ|µèÝ Î¿}JçÎ ®Û~Tµ}æµÞÝ{ÌÕÞƒµÝ{. §ÛÌ~ÌsÛ~-É{Û æÌÞRÝ{ ÄRÎ| æÌÏÞƒ. ®ºÞÏÞ 11:1. EÌ~ÌsÉ{ ÎTÕÞÔ|m §Ü|èÜ -É ÈÎ|ÌsÏÕÞƒµÝ{.
    • ÎÄçÄl 3:12-4:14 ƒ 4¦ÉÞÜ|, -É{ÉqUÎ| æÌÞpÏÕÞƒ ±RÕÞƒ ÕÖÌ~ -É{ T çÕÄÕÞµ} µ rϹ€ µ ÝvÜ| -XÄÌ~ Ì ¿}çÌÞµrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ µÞÜÃxµèÝ ¥ÕtÔ|µ} JÝ{ÝçÄ” -É{T ÌÄuÜÝvÄ}ÄÞÞƒ.µmÎ| ÈÞÉ{ ÄEÄuÏÛ~ÛÕÉ{. ¥ÕÞƒ ÌÞpGÄ}Ä 5 ÌsÉ{ k ÌsºÞG §çÏGèÕÌ~ ÌÞpGÄ} ĦÕtÏsÉÞUÎ| ¥µ} µ rÉqÏsÉÞUÎ| ©¹€ ȵÖÎÞÉ -RºçÜPµ}E ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{µVµ}E ¾ÞÉØzÈÞÉÎ| æµÞJÌ~ÌÞÞƒ. 12¥ÕÞƒ ÛÞÉ{. ÌsºÞG §çÏGèÕÄ} çÄÕÞÜÏÄ}ÄuÉ{ÄÞÉqϹ€µèݺ} GÄ}ÄÎ| æºÏ‚ÏÄ} ÄÏÞÖÞµ Îpµ ©ÏÖÎÞÉ §¿Ä} Ä uÜ| æµÞÃy J çÌÞÏ‚ÕRÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÌÄÞpˆRÈ•M ÈÜ|Ü ÄÞÉqÏ ÈrTÄ}Äu, 6 “È„Þƒ çÄÕOè¿Ï EÎÞÖÉ{ -É{ÌMÎÃxµèÝÌ~ ÌsÞpÄ}æÄJÄ}Mº} ÄÉ{ µÝ¾}ºrÏÄ} ©ÃyèÎÏÞÉÞÜ|, §¹€µrRÈ•M µŠçÔ EÄulÎ|.ÄuÜ| çºÞƒÌ~ÌÞÞƒ. ÌÄèÖçÏÞ ¥èÃÈ•M çÌÞ ®æÉÉ{ÛÞÜ|,µÞÄ ÄŠÏsˆ¿}J -ÞpÌ~ÌÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. ‘‘çÄÕÉ{ ©Îµ}µÞµÄ} ÄÉ{ MòÄÞƒµVµ}E §çÏGÕtÉ{ ¾ÞÉØÈÞÉÎ| z µ¿}¿èÝÏsJÕÞÞƒ, MòÄÞƒµÝvÉ{ µÖ¹€µÝ{ ( ÎÞÛ~E 1:9-11; Uòµ}µÞ 3:21-22 ) ©É{èÉÌ~ ÌÛ~TÎ|. ¦µçÕ ©É{ µÞÜ|µÝ{ 13¥Ì~ æ ÌÞXM §çÏG µˆçÜÏÞÕtˆ ÌÞèÛµÝvÜ| çÎÞÄÞM ’RÈ• M çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ÈÄuµ} µ èÖµ} E ÕÈ• Ä ÞÞƒ . º¹€µŠÄÎ| 91:11-12§çÏG çÏÞÕÞÉp¿Î| æºÉ{ T Äɵ} E¾ÞÉØz È ÞÉÎ| æµÞJµ} E Î| Ì C 絿} ¿ ÞÞƒ . -É{T çÕÄÕÞµ}µrϹ€µÝvÜ| -XÄuÏsRµ}µr14¦ÉÞÜ| çÏÞÕÞçÉÞ §çÏGmµ} E ÄÞÉ{ ÛM” -ɵ} FÛpÉÞÉ{. 7¥ÄÛ~E §çÏG,¾ÞÉØzÈÞÉÎ| æµÞJµ}EÎÝmµ}E çÎÉ{èÎÏÞÉÕÉ{ ¥Ü|Ü -É{T ¥ÕèÖÄ} ÄJµ}µ “‘çÄÕÉÞµrÏ ©É{ µÞƒÄ}ÄèÖ çºÞÄuµ}µµ}PÏÉ{ÛÞÉ{. -ÉçÕ çÏÞÕÞÉ{ §çÏGÕt¿Î|, F¿ÞM’ ©ÌÞ. 6:16“È„Þƒ -É{Éq¿Î| ¾ÞÉØzÈÞÉÎ| æÌÛÜÞEçÎÞ?ÈÞÉ{ ÄÞÉ{ ©Î|Îp¿Î| ¾ÞÉØzÈÞÉÎ| æÌÛ -É{ T Î| çÕÄÕÞµ} µ rϹ€ µ ÝvÜ| -XÄÌ~çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÉ{. Ì¿}JÝ{ÝçÄ” -É{T ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 15¥ÄÛ~ E §çÏG, “ÄÛ~ æ ÌÞXM ÈÞÉ{ 8 ÌsºÞG ÌsÉ{ É Þƒ §çÏGèÕ Îpµ ©ÏÖæºÞÜ| U µrÛÌCçÏ æºÏ‚ . çÄÕÉ{ -ÄuÞƒ ÎÞÉ ±R Îèܺ} ºrµÖÄ}ÄuÛ~E ¥èÔÄ}Mº}ÌÞÞƒµEÎ| È„ÄuÏÞÉ æºÏÜ|µÝ{ ¥èÉÄ}èÄlÎ| } æºÉ{ T , ©ÜµrÉ{ -Ü| Ü Þ ÈÞJµèÝlÎ|ÈÞÉ{ æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|” -É{T ÌÄuÜ| æºÞÉ{ ¥ÕÛ~ÛpÉ{ εrèεèÝlÎ| æÌÞR¿}µèÝÉÞÞƒ . ¦µçÕ, çÏÞÕÞÉ{ §çÏGmµ} E lÎ| µÞ¿}CÉÞÉ{. 9 ÌsÛE ÌsºÞG §çÏGÕt¿Î|,¾ÞÉØzÈÞÉÎ| æµÞJµ}µº} ºÎ|ÎÄpÄ}ÄÞÉ{. “È„ Þ ƒ ºÞ×| ¿ Þ¹€ µ ÎÞÏ‚ ÕtXÈ• M -É{ è É 16§çÏG ¾ÞÉØz È ÞÉÎ| æÌÛ~ T , È„ Þ p Õù€µrÉÞÜ|, §èÕ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ÈÞÉ{ˆRÈ•M çÎæÜXÈ•M ÕÈ•ÄçÌÞM. ÕÞÉÎ| ©Îµ} E Ä} ÄRçÕÉ{” -É{ Û ÞÉ{ . 10§çÏGÄuÛÈ•M, çÄÕ ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ ±R kÛÞèÕÌ~ ÌsºÞèº çÈÞµ} µ r, “ºÞÄ}ÄÞçÉ! -É{ è ÉçÌÞܵ} µŠ Ô pÛ¹€ µ r ¥ÕÞp¿Î| ÕRÕèĵ} Õt¿}J Õtܵrº} æºÜ|!µÃy ¿ ÞÞƒ . 17ÕÞÉÄ} Ä uˆRÈ• M ±R EÖÜ|絿}¿M. ¥µ}EÖÜ|, “§ÕÞƒ (§çÏG) -É{ ‘È„ ©É{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖ Î¿}JçÎEÎÞÖÉ{. ÈÞÉ{ §ÕèÖ çȺrµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ Õù€µçÕÃyJÎ|. ¥ÕRµ}E ο}JçΧÕÞp¿Ä}ÄuÜ| ÌsÞpÏÎÞÏsRµ}µrçÛÉ{ ” -ɵ} çºèÕ æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|!.’FÛpÏM. ©ÌÞ. 6:13 §çÏGmµEÿÞÉ çºÞÄèɵÝ{ } y ( ÎÞÛ~E 1:12-13; Uòµ}µÞ 4: 1-13) -É{ T Î| çÕÄ ÕÞµ} µ rϹ€ µ ÝvÜ| -XÄÌ~ Ì¿}JÝ{ÝM ” -É{T FÛpÉÞÞƒ.4 ÌsÉ{ÉÞƒ ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ §çÏ 11-ÉçÕ ÌsºÞG §çÏGèÕ Õt¿}J Õtܵr GèÕ ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}Mµ}E ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ÛÞÞƒ. ÌsºÞºrÉÞÜ| çºÞÄuµ}µÌ~ÌJÕÄÛ~µÞµ ÉÞÉ{. ¥ÄÉ{ ÌsÛE ºrÜ MòÄÞƒµÝ{ ÕÈ•M§çÏG ¥¹€E ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|ÜÌ~Ì¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕRµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚ÄÉÞƒ.2 ¥¹€E ÈÞÛ~ÌMÈÞÝ{ §ÖmÎ| ̵UÎ| §çÏG©ÃçÕMÎ| ©¿}æµÞÝ{Ý ÕtÜ|èÜ. ¥ÄÉ{ µˆçÜÏÞÕtÜ| §çÏGÕtÉ{ ªÔpÏÎ|ÌsÉ{, §çÏGmµ}E ÎpEÈ•Ä ÌºrlÃy¿ÞÏsÛ~T. ( ÎÞÛ~E 1:14-15; Uòµ}µÞ 4: 14-15) 12çÏÞÕÞÉ{ ºrèÛÏsÜ迵} µ Ì~ Ì ¿} ¿ èÄ3 ¥Ì~çÌÞM ¥ÕèÖ çºÞÄuµ}µ ÌsºÞG ÕÈ•M,¥ÕÞp¿Î|, “È„Þƒ çÄÕOè¿Ï EÎÞÖÉ{ -É{ §çÏG çµÝ{ Õ tlÛ~ Û ÞÞƒ . -ÉçÕ, §çÏGÌM ©ÃyèÎÏÞÉÞÜ|, §È•Äµ} µÛ~µèÝ ¥Ì~ µˆçÜÏÞÕtÛ~ E Ä} ÄuRÎ| Ì sº} æºÉ{ Û ÞÞƒ . 13§çÏG ÈÞºçÖÄ}ÄuÜ| Ĺ€µÕtÜ|èÜ. ¥Õރ̹€µÝÞµ ÎÞTÎ|ÌCº} æºÞÜ|UÎ|” -É{ÛÞÉ{. | 4 ¥ÄÛ~E §çÏG, µˆçÜÏÞ ®Þpµ}E ¥RµrˆRÈ•Ä µÌ~ÌÞƒÈFÎ| ȵRµ}Eº} æºÉ{T ÕºrÄ}ÄÞÞƒ. æºkçÜÞOµ}“‘ε}µèÝ ÕÞÔèÕÌ~ÌM æÕTÎ| ¥Ì~ÌÎ| EÎ| ÈÌ~Ĉµ}EÎ| ¥RµrÜ| ©Ý{ÝM µÌ~ÌÞƒ ο}JÎÜ|Ü. ε}µÝvÉ{ ÕÞÔ|m çÄÕÉqÉ{ ÈFÎ|. 14ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr ®ºÞÏÞ µŠÔ|µ}µÃy¿ÕÞT ÕÞÞƒÄ}èĵèݺ} ºÞރȕMÝ{ÝM’ æºÞÉ{ÉM È¿È•çÄTÎ|ÌC §çÏG §Õ€ÕÞT ©ÌÞ. 8:3 æºÏ‚ÄÞÞƒ :
    • 5 ÎÄçÄl 4:15-5:9 ƒ15“æºkçÜÞÉ{ -É{OÎ| §¿PÎ| ÈÌ~ÄÜp EÃÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. 24§çÏGèÕÌ~ ÌÛ~ÛpÏ -É{OÎ| §¿PÎ| çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuèϵ} æºÏ‚Äu ºŠÞpÏÞ çĺÎ| PXÕMÎ| ÌÖÕtÏM. µ¿È•M µ¿Uµ}EÌ~ çÌÞEÎ| ºÞèÜÏsÜ| çÈÞlÛ~Û Îµ}µÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| §çÏG16 hÄÞƒµÝ{ ¥Ü|ÜÞÄ ÌsÛ §ÉÄ}ÄÕÞƒ ÕÞXÎ| Õt¿Î| ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÉÞƒ. çÈÞlÛ~Û ¥Î| §¿ÎÞµ ©Ý{ Ý M µˆçÜÏÞ. ÌÞÕ Îµ}µÝ{ ÌÜÕtÄÎÞÉ ÕtÏÞÄuµÝÞUÎ| ÕˆÏp §RÝvÜ| ÕÞÔ|È•Ä ¥ÕÞƒµÝ{ ÎpµÌ~æÌÞpÏ ÉÞUÎ| ¥ÕÄulÛ~ÛÉÞƒ. ºrÜÞƒ ÎpEÈ•Ä ÕˆÏs æÕÝvº}ºæÎÞÉ{èÛµ} µÃy¿ÉÞƒ. ±R GJ ÉÞUÎ|, ºrÜÞƒ ÌsºÞG* ÌsCÄ}MÎ|, ºrÜÞƒ µÞ¿}è¿Ì~çÌÞÜ §RÝè¿È•M µr¿µ}EÎ| ÕˆÌ~kçÈÞÏÞUÎ|,* ºrÜÞƒ ÌÞÞpº ÕtÏÞÄu ¥Ì~gÎpÏsÜ| ÕÞXÎ| ε}µèÝ çÈÞµ}µr ÏÞUÎ| ÌÞÄuµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÉÞƒ. §çÏG ¥ÕÞƒ ¥È•Ä æÕÝvº}ºÎ| ÕÈ•ÄM.” µÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| EÃÎÞµ} µ rÉÞÞƒ . ®ºÞÏÞ 9:1-2 25ÌÛ~ÌÜ Îµ}µÝ{ §çÏGèÕ̃ ÌsÉ{æÄ޿ރȕ ÄÞÞƒµÝ{. ¥Î|ε}µÝ{ µˆçÜÏÞ, ÌÄ}Mȵֹ€ º×ÞµèÝÄ} çÄÞÈæÄJÄÄÜ| Š ƒ ƒ • } µÝ{,* -RºçÜÎ|, hçÄÏÞ ÎÛ~TÎ| çÏÞÞƒÄÞÉ{ ( ÎÞÛ~E 1:16-20 Uòµ}µÞ 5 :1-11) ÈÄuÏsÉ{ ¥µ}µèÖ PÄÜÞÉ ÌEÄuµÝvˆRÈ•M 17¥º} º ÎÏÄ} Ä uˆRÈ• M §çÏG “©¹€µÝ{ ÕÈ•ÄuRÈ•ÄÉÞƒ.ÎÉèÄlÎ| ÕÞÔ| è ÕlÎ| ÄuRÄ} M ¹€ µ Ý{ ,®æÉÉ{ÛÞÜ| ÌÖçÜÞµ §ÖÞ¼}ÏÎ| ÕtèÖÕtÜ| §çÏGÕtÉ{ ÎèÜ ÌsÖº¹µÎ| €ÕÖ §Rµ}µrÛM” -É{T çÌÞÄèÉ æºÏ‚ÏÄ} ( Uòµ}µÞ 6: 20-23)æÄÞ¿¹€µrÉÞÞƒ. ¥¹€ E µ} F¿} ¿ ÎÞÏsRÈ• Ä Îµ} µ èÝÌ~ 18§çÏG µˆçÜÏÞ ®Þpµ} µ èÖçÏÞÖÎ|È¿È•M æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒ. çÌMR -É{ÛèÔµ} 5 ÌÞÞƒÄÄ §çÏG ±R EÉ{ÛpÉ{ Î…M æºÉ{T } ¥ÎÞƒ È • Ä ÞÞƒ . ¥ÕÖM ºŠ × Þƒ µ Ý{ ¥ÕÞp¿Î|µÌ~Ì¿}¿ ºŠçÎÞèÉlÎ| ¥ÕÉ{ ºçµÞÄÖÉ{ ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 2§çÏG ε}µVµ}E µŠÔ|µ}µÃy¿¥È•ÄuçÖÏÞèÕlÎ| ¥ÕÞƒ µÃy¿ÞÞƒ. Î…ÉÕÞƒµ ÕÞT çÌÞÄèÉ æºÏ‚ÄÞÞƒ.ÝÞÉ ¥º}ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ §RÕRÎ| ®ÞpÏsÜ|ÕèÜÕtÞpÄ}M Î…É{ ÌsCÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ• 3“¦ÕtÏsÜ| -ÝvèÎ æµÞÃy¿ ÎÉqÄÞƒµÝ{ÄÉÞƒ . 19§çÏG ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “-É{èÉÄ} ¦ºŠÞÕÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµÝ{. ÌÖçÜÞµ §ÖÞ ƒæÄ޿ރȕM ÕÞR¹€µÝ{. ©¹€µèÝ ÎÞTÌ¿}¿ ¼}ÏÎ| ¥ÕÞƒµVµ}EÞpÏM.Î… É ÕÞƒ µ ÝÞµ} E çÕÉ{ . Î… É { µ èÝ ¥Ü| Ü 4 §Î|èÎÏsÜ| Mµ}µÎ| ¥è¿È•Ä ÎÉqÄÞƒµÝ{ÎÉqÄÞƒµèÝ çºµÞpµ}EÎ| çÕèÜèϺ} æºÏ‚ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµÝ{. çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒÕ†ÞƒµÝ{” -É{ T æºÞÉ{ É ÞÞƒ . 20ºŠçÎÞOÎ| µèÝÄ} çÄÛ~TÕÞÞƒ.¥È•ÄuçÖÏÞmÎ| Ĺ€µÝ{ ÕèܵèÝ Õt¿}J 5 ÌÃxmè¿ÏÕÞƒ µ Ý{ ¦ºŠ Þ ƒ Õ Äuµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿§çÏGèÕÌ~ ÌsÉ{ æÄ޿ރȕÄÞÞƒµÝ{. ÕÞƒµÝ{. çÄÕÉ{ ÕÞµ}µÝvÄ}Ä §¿Ä}èÄ* 21§çÏG µˆçÜÏÞ ®Þpµ} µ èÖçÏÞÖÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ æÌTÕÞÞƒµÝ{.æÄÞ¿ÞƒÈM È¿È•M æºÜ|UÎ|çÌÞM æºæÌçÄl • 6 ÎÛ~ Û -èĵ} µÞ¿} C UÎ| È„ Ä uÏÞÉÕtÉ{ kÄÜ| Õ Þƒ µ ÝÞÉ ÏÞµ} ç µÞk ÎÛ~ T Î| æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚Ï ÕtRÎ|kµrÛÕÞƒµÝ{çÏÞÕÞÉ{ ¦µrÏ ºçµÞÄÖÞƒµèݵ} µÃy¿ÞÞƒ. ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ{Ì¿}¿ÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµVµ}E¥ÕÞƒµÝ{ §RÕRÎ| ±R Ì¿µrÜ| ÄÎ| ÄÈ•èÄ PXÄ}ÄuRÌ~ÄuèÏÄ} çÄÕÉ{ ¥ÝvÌ~ÌÞÞƒ.çÏÞJ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ Î…É{ ÌsCÌ~ÌÄÛ~ 7 ÎÛ~ÛÕÞƒµVµ}Eµ} µRèà µÞ¿}JµrÛÕÞƒµÞµÄ} Ĺ€µÝM ÕèÜèÏÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚M µÝ{ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒæµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. §çÏG ¥È•Äº} ºçµÞÄÖÞƒ µVµ}Eµ} µRèà µÞ¿}¿Ì~ÌJÎ|.µèÝÄ} ÄÎ|P¿É{ ÕRÎÞT ¥èÔÄ}Ä ÞÞƒ. 8 MòÏ‚ è ÎÏÞÉ -Ãy à Pè¿ÏÕÞƒ µ Ý{22-ÉçÕ, ¥º}ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ Ì¿èµ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{lÎ| ÄÈ•èÄèÏlÎ| Õt¿}J §çÏGèÕÌ~ ÌsÉ{ çÄÕÉqÉ{ ¥RµÞèÎÏsˆRÌ~ÌÞÞƒµÝ{.æÄ޿ރȕÄÉÞƒ. 9 ¥èÎÄuµ} µ Þµº} æºÏÜÞÛ~ T µrÛÕÞƒ µ Ý{ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµÝ{. çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ çÌÞÄèÉlÎ| EÃÎÞµEÄUÎ| } µèÝÄ} ÄÉ{ EÎÞÖÞƒµÝ{ -É ¥èÔÌ~ ( Uòµ}µÞ 6: 17-19) ÌÞÞƒ. 23§çÏG µˆçÜÏÞ ÈÞJ PXÕMÎ| ©Ý{ݧ¿¹€µVµ}Eº} æºÉ{ÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æ¼Ì¦ÜϹ€µÝvÜ|* §çÏG çÄÕOè¿Ï §ÖÞ¼} Ì s º Þ G ÌsºÞGµÝ{ -É{ÌèÕ ºÞÄ}ÄÞÉq¿ÎpRÈ•M ÕRÎ| 浿}¿ ¦ÕtµÝ{.ÏÄ}èÄÌ~ ÌÛ~ÛpÏ ÈÛ~æºÏ‚ÄuµèÝÌ~ çÌÞÄuÄ}ÄÞÞƒ. çÎUÎ|, ε}µÝvÉ{ ¥èÉÄ}M ÕtÄÎÞÉ Õ ˆ Ì ~ k ç È Þ Ï ‚ §È•çÈÞÏ‚æµÞÃy¿ ε}µÝ{ ºrÜ çÕèÝÏsÜ| ÄÎ| ºÞ„ÖÄ}èĵ} µ¿}JÌ~ÌJÄ}MÎ| ºµ}ÄuèÏçÈÞÏ‚ µ èÝlÎ| ÕtÏÞÄuµèÝlÎ| §çÏG §ÔÌ~ÌÞƒ. Ì Ä } M È µ Ö ¹ € µ Ý { (µˆçÜÏÞ ®ÞpÏsÉ{ µrÔµ} E Ì~æ ¼ Ì ¦ Ü Ï ¹ € µ Ý { hÄÞƒ µ Ý{ æ¼ÌÄ} Ä uÛ~ µ ÞmÎ| ̵}µPÝ{Ý ÌEÄu.) µrçÖµ}µÄ}ÄuÜ| æĵ}µÞçÌÞ‰ØzçÕÄÕÞµ}µrϹ€µèÝ ÕÞºrµ}µmÎ| ®èÉÏ F¿} -É{Û §¿Ä}ÄuÜ| ±R µÞÜÄ}ÄuÜ| 10 ȵֹ€µÝ{ §RÈ•ÄÉ.¿¹€µèÝ È¿Ä}ÄmÎ| FJÎp¿Î|. ‘ çÄÕÉ{ ÕÞµµÝvÄÄ §¿Î’ º¹€µŠÄÎ| 37:11. } } |
    • ÎÄçÄl 5:10-28 ƒ 610 ÈÉ{èÎ æºÏ‚ÕÄÛ~µÞµÄ} ÄÃyCµ}µÌ~ÌJµr ÄuÜ| µè¿ºr ¦ÝÞÏsRÌ~ÌÞÉ{. ¦ÉÞÜ|, µ¿}¿ ÛÕÞƒµÝ{ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµÝ{. ÌÖ èݵèݵ} µè¿Ì~ÌsCÄ}M ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝlÎ| çÜÞµ §ÖÞ¼}ÏÎ| ¥ÕÞƒµVµ}EÞpÏM. µè¿Ì~ÌsCµ}µº} æºÞÜ|UµrÛÕÉ{ ÌÖçÜÞµ §ÖÞ¼}ÏÄ}ÄuÜ| εÄ}ÄÞÉ §¿Ä}èÄÌ~ æÌT 11“©¹€µVµ}æµÄuÖÞµÄ} ÄŠÏ æºÞÛ~µèÝÌ~ ÕÞÉ{. 20º¿}¿¹€µèÝÌ~ çÌÞÄuµ}µrÛÕÞƒµèÝç̺r ε}µÝ{ ©¹€µèÝÄ} MÉ{kTÄ}MÕÞÞƒµÝ{. Õt¿mÎ| ÌÞpçºÏÞƒµèÝ Õt¿mÎ| È„¹µÝ{ ºrÛÌ~ €È„¹€µÝ{ -É{èÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÕÄuÉqÎpÄ}ÄÎ| ÌÞµº} æºÏÜ| Ì ¿çÕÃy J Î| -É{ T ©¹€-Ü|ÜÞÕtÄÎÞÉ ÄŠÏ æºÞÛ~µèÝlÎ| ©¹€µ µVµ}Eº} æºÞÜ|µrçÛÉ{. ¥ÕÞƒµèÝ Õt¿mÎ|Vµ}æµÄuÖÞµº} æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ε}µÝ{ ºrÛÌ~ Ì Þµº} æºÏÜ| Ì ¿ÞÕt¿} ¿ ÞÜ| , È„ ¹ € µ Ý{©¹€ µ Vµ} E ¥ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ l Î| æ ÌÞXM ÌÖçÜÞµ §ÖÞ¼}ÏÄ}ÄuÜ| NèÔÏÎÞ¿}DÞƒµÝ{.È„¹€µÝ{ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµÝ{. 12¥ÄÛ~µÞµÎµrÔ| º } º rÏè¿l¹€ µ Ý{ . çÄÕOè¿Ï εÄ} çµÞÌÄèÄÌ~ ÌÛÛpÏ çÌÞÄèÉ } ~ÄÞÉ æÕEÎÄu ©¹€µVµ}Eµ} µÞÄ}ÄuRµ}µrÛM. 21 “ ‘-ÕèÖlÎ| æµÞÜ|ÜÞçÄ.* æµÞèÜ©¹€µVµ}E PÉ{k ÕÞÔ|È•Ä ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµVµ} æºÏ‚µrÛÕÉ{ ÄÃyCµ}µÌ~ ÌJÕÞÉ{n -É{TEÎ| ε}µÝ{ ¥çÄ ÕtÄÎÞÉ ÄŠèεèݺ} æÕE µÞÜÄ}ÄuÛ~E PÉ{ÉçÖ ÈÎM ε}µVµ}æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. Eº} æºÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿} C RÌ~ Ì èÄ ¥ÛpÕ† Þ ƒ µ Ý{ . 22¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|µrçÛÉ{. ©Ìk, ±Ýv ©ÕèεÝ{ ~ ÏÞÞp¿PÎ| çµÞÌÎ| æµÞÝ{ÝÞÄŠÞµÝ{. ¥èÉÕ ƒ ( ÎÞÛ~E 9:50; Uòµ}µÞ 14: 34-35) RÎ| ©¹€µÝ{ ºçµÞÄÖÞƒµçÝ. È„¹€µÝ{ ÎÛ~ÛÕÞƒ 13“gÎpµ}E È„¹€µÝ{ ©Ì~ÌÞµ §Rµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. µÝv¿Î| çµÞÌÎ| æµÞÃy¿ÞÜ|, È„¹µÝ{ ÈrÏÞÏÈ• €ÄÉ{ GèÕèÏ ©Ì~k §ÔÈ•ÄÞÜ| Î…ÃyJÎ| ÄŠÞƒµ}µÌ~ ÌJÕ†ÞƒµÝ{. ÎÛ~ÛÕRµ}E -ÄuÖÞµÄ}¥èÄ ©Ì~ÌÞµ ÎÞÛ~ÛçÕÞ, çÕT -ÄÛ~EÎ| ÄŠÏèÕµèݺ} æºÞÉ{ÉÞÜ| hÄ ¦çÜÞºÌÏÉ{ ÌJÄ}ÄçÕÞ PCÏÞM. ¥M æÄRÕtÜ| èɵ} EXÕtÉÞÜ| ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕ†ÞƒµÝ{.-ÛpÏÌ~Ì¿}J ε}µÝÞÜ| ÎpÄuµ}µÌ~ÌJÎ|. çÕæÛÞR ÎÉqÄèÉ P¿}¿ÞÝ{ -É{T È„¹µÝ{ € 14“©ÜEµ}E ±ÝvÄRÎ| Õtݵ}E È„¹€µçÝ. ¥èÔÄ}ÄÞÜ|, ÈÖµÄ} ÄŠÏsÉ{ ¦ÌÄ}Mµ}EÝ{ÝÞ±R EÉ{ÛpÉ{çÎÜ| ¥èÎÈ•Ä Ì¿}¿ÃÎ| ÎèÛÈ• Õ†ÞƒµÝ{.ÄuRµ}µ PCÏÞM. 15ε}µÝ{ -ÞpµrÉ{Û Õtݵ} 23“-ÉçÕ, È„ ¹ € µ Ý{ çÄÕOµ} E ©¹€ µ Ý{èµµ} E¿Ä}ÄuÉ{ µŠÔ| èÕÄ}M ÎèÛÌ~ÌÄuÜ|èÜ. µÞÃxµ}èµèÏÌ~ ̈̆¿Ä}ÄuÜ| æºUÄ}MÎ|ÎÞÛÞµ, ¥èÄ Îµ}µÝ{ Õtݵ}EÄ} ÄÃyCÉ{ æÌÞXM ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ èÝlÎ| ÈrèÉÄ} M Ì~Î… M èÕµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥Ì~ æ ÌÞXM ÄÞÉ{ ÌÞR¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ µÞÃxµ}èµèϺ}Õtݵ} E Õ† ¿ } C UÝ{ Ý ¥èÉÕRµ} E Î| æºUÄ}MÎ|æÌÞXM, ©¹€µÝ{ ºçµÞÄÖÉ{ ©¹€æÕÝvº}ºÎ| ÄRµrÛM. 16¥M çÌÞÜçÕ, È„¹€µ µÝ{ Î…M ÕRÄ}ÄÄ}M¿É{ §RÌ~ÌM ©¹€µÝ{VÎ| ÎÛ~Û ÎÉqÄÞƒµVµ}E Õtݵ}µÞµ Õtݹ€µ ÈrèÉÕtÛ~ E ÕÈ• Ä ÞÜ| , 24©¹€µÝ{ µÞÃxµ}çÕÃyJÎ|. ©¹€µÝM ÈÛ~æºÏÜ|µèÝ ÎÛ~Û èµèÏÌ~ ̈̆¿Ä}ÄuÛ~E PÉ{ èÕÄ}MÕt¿}J,ÕÞƒµÝ{ µÞLÎ|ÌC ÕÞX¹€µÝ{. ÌÖçÜÞµÄ} æºÉ{T ¥ÕO¿É{ ºÎÞÄÞÉÎÞE¹€µÝ{. ÌsÉ{ÄuˆRµ}EÎ| ©¹€µÝ{ ÌsÄÞèÕ Îµ}µÝ{ kµÔ|ÈM • ÉÞƒ ÕÈ•M ©¹€µÝ{ µÞÃxµ}èµèϺ} æºUÄ}çÌGÎÞT È„¹€µÝ{ ÕÞX¹€µÝ{. M¹€µÝ{. 25“©¹€ µ Ý{ -ÄuÞp ©¹€ µ èÝ È„ Ä uÎÉ{ Û Ä} §çÏGmÎ| ÌèÔÏ ®ÛÌÞJÎ| ~ ÄuÛ~E ¥èÔÄ}ÄÞÜ|, ¥ÕO¿É{ ÕtèÖÕÞµ 17“çÎÞçºÏsÉ{ º¿}¿¹€µèÝçÏÞ ¥Ü|ÜM È¿}ÌÞE¹€µÝ{. È„ÄuÎÉ{ÛÄ}ÄuÛ~Eº} æºÜ|ÕÄÛ~EÄŠÞµµÄÞpºrµÝvÉ{ çÌÞÄèɵèÝçÏÞ ¥ÔpÌ~ ƒ } PÉ{çÌ ¥èĺ} æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|. È„¹€µÝ{ÌÄÛ~µÞµ ÈÞÉ{ ÕÈ•MÝ{ÝÄÞµ Èrèɵ}µÞÄŠÞƒ ¥ÕO¿É{ È¿}ÌÞµÞÕt¿}¿ÞÜ|, ¥ÕÉ{ ©¹€µÝ{. ¥ÕÞƒµÝM çÌÞÄèɵèÝ ¥ÔpÌ~ÌÄÛ~ µèÝ È„ÄuÌÄuÏs¿Î| ±Ì~Ìè¿Ì~ÌÞÉ{. çÎUÎ|,µÞµ ÈÞÉ{ ÕÖÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ çÌÞÄ È„ÄuÌÄu ©¹€µèݺ} ºrèÛÏsÜ迵}µ µÞÕÜÞpèɵÝvÉ{ PXÌ~ æÌÞRèÝlÎ| ÈrèÛçÕÛ~ ¿Î| ±Ì~ Ì è¿Ì~ Ì ÞÞƒ . 26ÈÞÉ{ æºÞÜ|µrçÛÉ{,ÛçÕ ÕÈ•MÝ{çÝÉ{. 18ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E ©Ãy È„¹µÝ{ æµÞJµ}µçÕÃyCÏM ¥èÉÄ}èÄlÎ| €èÎèϵ} FTµrçÛÉ{. ÕÞÉPÎ| gÎplÎ| æµÞJÄ}MÄ} ÄŠÞƒµ}µrÛÕèÖÏsUÎ| ©¹€µÝÞÜ|©Ý{ Ý ÕèÖµ} E Î| µ¿} ¿ èݵÝvÜ| -MmÎ| ¥È•Äº} ºrèÛèÏ Õt¿}J Î…ÝPCÏÞM.ÎèÛÏÞM. ¥èÉÄ} M Î| ÈrèÛçÕTµrÛÕèÖµ}EÎ| µ¿}¿èݵÝvÉ{ ±R ºrT -XÄ} } µÛè̵} EÛpÄÄ çÌÞÄèÉ ~çÄÞ ¥Ü|ÜM ±R ºrT -XÄ}ÄuÉ{ ÌEÄuçÏÞ “ ‘ÌsÛÉ{ ÎèÉÕtl¿É{ ©ÛmæµÞÝ{VÎ| 27F¿ ÎèÛÏÞM. 19±RÕÉ{ ±Õ€æÕÞR µ¿}¿ ÌÞÕÄ}èĺ} æºÏ‚ÏÞçÄ’ * -É{ T FÛÌ~èÝèÏlÎ| µè¿Ì~ÌsCµ}µçÕÃyJÎ|. ºrÛpÏ Ì¿}JÝ{ÝèÄ È„¹€µÝ{ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{. 28¦ÉÞÜ|ÄÞµÄ} çÄÞÉ{TÎ| µ¿}¿èÝèϵ} F¿µ} µè¿Ì~ ÈÞÉ{ æºÞÜ|µrçÛÉ{. ±R æÌÃyèõ} µÞε}ÌsCµ}µçÕÃyJÎ|. µ¿}¿èݵÝvÜ| ®çÄOÎ|±É{èÛÄ} ÄÞÉ{ µè¿Ì~ÌsCµ}µÞÎUÎ| ÎÛ~ÛÕÞƒ ‘-ÕèÖlÎ| ... æµÞÜÜÞçÄ’ ÏÞÄ}. 20:13; - |µèÝlÎ| ¥èĵ} µè¿Ì~ Ì sCµ} µ çÕÃy ¿ Þ ©ÌÞ. 5:17.æÎÉ{TÎ| FTµrÛÕÉ{ ÌÖçÜÞµ §ÖÞ¼}ÏÄ} ‘ÌsÛÉ{ ... æºÏÏÞçÄ ’ ÏÞÄ}. 20:14, ©ÌÞ. 5:18. Ì ‚
    • 7 ÎÄçÄl 5:29-6:1 ƒµÃy æµÞÃyJ çÈÞµ}µr ¥ÕV¿É{ ©¿UÛm ÌÔpÕÞ¹EÄÜ| ÌÛÛpÏ çÌÞÄèÉ € ~æµÞÝ{Ý ÕtRÎ|ÌsÉÞçÜ, ¥ÕÉ{ ¥ÕV¿É{ ( Uòµ}µÞ 6: 29-30) 38“‘µÃyLµ}Eµ} µÃy. ÌÜ|Uµ}EÌ~ ÌÜ|n *Õt̺} º ÞÖÎ| æºÏ‚ Ä ÕÉÞµrÛÞÉ{ . 29©¹€µÝ{ÕÜM µÃy È„¹€µÝ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ϵ} µÞÖà -É{T FÛÌ~ÌJÕèÄ È„¹€µÝ{ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{. 39¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|µrçÛÉ{ :ÎÞÉÞÜ|, ¥èÄÌ~ ÌsJ¹€µr -Ûpl¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ ºÞ„ÖÎ| PXÕMÎ| ÈÖµÄ}ÄuÜ| Õ†Ô|Õèĵ} ÄŠÏÕèÉ -ÄuÞƒµ}µÞÄŠÞƒµÝ{. ±RÕÉ{ ©¹€µÝ{µÞ¿}CUÎ| ¥Õ€m¿ˆÉ{ ±Þƒ ©TÌ~èÌ §ÔÌ~ ÕÜM µÉ{ÉÄ}ÄuÜ| ¥èÛÈ•ÄÞÜ|, ¥ÕOµ}EÌM ÈÉ{T. 30©¹€µÝ{ ÕÜM èµ ©¹€µèÝÌ~ ©¹€µÝ{ ÎT µÉ{ÉÄ}èÄlÎ| µÞ¿}J¹€µÝ{. 40©¹€µÝ{ çÎÜÞ迵}µÞµ ±RÕÉ{ ©¹€µÝ{ÎM…ÌÞÕÎ|æºÏƒÏ èÕÄ}ÄÞÜ|, ¥èÄ æÕ¿}C -Ûpl¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ ºÞ„ÖÎ| PXÕMÎ| ÈÖµÄ}ÄuÜ| ÕÔµ}EÄ} æÄ޿ރȕÄÞÜ| ¥ÕOµ}E ©¹€µÝ{Õ†ÔÕèĵ} µÞ¿}CUÎ| ¥Õ€m¿ˆÉ{ ±R ÌE | º¿}è¿èÏlÎ| æµÞJÄ}M ÕtJ¹€µÝ{. 41±RÄuèÏ §ÔÌ~ÌM ÈÉ{T. Ìè¿Õ†ÖÉ{ ©¹€µèÝ ±R èÎÜ|MòÖÎ| È¿µ}µ ÕÛ~kTÄ}ÄuÉÞÜ|, È„¹µÝ{ ¥ÕO¿É{ §ÖÃyJ € èÎÜ|MòÖÎ| È¿È•M æºÜ|U¹€µÝ{. 42±RÕÉ{ ÕtÕÞµÖÄMÌÌÛÛpÏ çÌÞÄèÉ } ð ~ ~ ©¹€µÝv¿Î| -èÄçÏOÎ| 絿}¿ÞÜ|, ¥Õ( ÎÄ}çÄl 19: 9; ÎÞÛ~E 10 :11-12; Uòµ}µÞ 16: 18) Oµ}E ¥èĵ} æµÞJÄ}M ÕtJ¹€µÝ{. ©¹€µÝv 31“‘ÄÉ{ ÎèÉÕtèÏ ÕtÕÞµÖÄ}M æºÏ‚µrÛ ¿ÎpRÈ•M µ¿É{ 絿}µrÛÕOµ}Eµ} æµÞJÌ~-ÕRÎ| ¥ÕVµ} E -XÄ} Ä uÉ{ QÜÎÞµ ÌÄÛ~E ÎTµ}µÞÄŠÞƒµÝ{.ºÞÉ{ Û pÄÔ| ¥Ývµ} µ çÕÃy J Î| ’* -É{ T Î|æºÞÜ|ÜÌ~Ì¿}CRµ}µrÛM. 32¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹€ ¥èÉÕèÖlÎ| çȺrl¹µÝ{ è €µVµ}Eº} æºÞÜ|UµrçÛÉ{; ÄÉ{ ÎèÉÕtèÏ ( Uòµ}µÞ 6: 27-28, 32-36)ÕtÕÞµÖÄ}M æºÏ‚µrÛÕÉ{ ¥ÕèÝ ÕtÌºÞ 43“‘©É{ ºrçɵrÄèÉ çȺr.* ©É{ ÌèµÖÌ~ ÌÞÕÄ}ÄuÉ{ EÛ~Û ©ÃÞƒmµ}EÝ{ÝÞµ}E ÕèÉ æÕT, -É{T FÛÌ~Ì¿}JÝ{ÝèÄ È„¹€µrÛÞÉ{. ÄÉ{ ÎèÉÕt çÕæÛÞR ¦¿ÕO¿É{ µÝ{ ¥ÛpÕ†ÞµÝ{. 44¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eº} ƒºÞ„Ö ©Ûm èÕÄ}ÄuRÌ~ÌM ο}JçÎ ±RÕÉ{ æºÞÜ|UµrçÛÉ{. ©¹€µÝ{ ÌèµÕÞƒµèÝlÎ|ÄÉ{ ÎèÉÕtèÏ ÕpÕÞµÖÄ}M æºÏ‚ÏÄ}ĵ}µ çȺrl¹€µÝ{. ©¹€µVµ}EÄ} ÄŠèÎ æºÏ‚µrÛµÞÖÃÎÞEÎ|. ÕtÕÞµÖÄ}M æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}¿ ¥Ì~ ÕÞƒµVµ}µÞµ æ¼Ìsl¹€µÝ{. 45È„¹€µÝ{ §èĺ}æÌÃyèà ÎÃÎ| kÞpµrÛÕOÎ| Õt̺ÞÖÎ| æºÏ‚ÄÞÜ| ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRµ}EÎ| ©¹€µÝ{ ÌsÄÞæºÏ‚ÄÕÉÞµrÛÞÉ{. mµ}E ©Ãyè ÎÏÞÉ EÎÞÖÞƒ µ ÝÞÕ† Þ ƒ µ Ý{ . ©¹€µÝ{ ÌsÄÞÕÞÉÕÞƒ ÈÜ|ÜÕÞƒµVµ}EÎ| ÄŠÏ ÕÞµETÄuµèÝÌÌÛÛpÏ çÌÞÄèÉ } ~ ~ ÕÞƒµVµ}EÎ| HÞpÏèÉ ©Äuµ}µº} æºÏ‚µrÛÞÞƒ. “‘È„ ±R ºÄ}ÄuÏÎ| æºÏ‚ÄÞÜ|, ¥èÄ Î…Ûµ} 33 ©¹€µÝ{ ÌsÄÞÕÞÉÕÞƒ ÈÉ{èÎ æºÏ‚ÌÕÞƒF¿ÞM -É{TÎ|, µÞƒÄ}ÄRµ}Eº} æºÏ‚ÕÄÞµº} µVµ} E Î| ÄŠ è Î æºÏ‚ µ rÛÕÞƒ µ Vµ} E Î|æºÞÉ{ É ÕÞµ} E TÄuèÏ ÈrèÛçÕÛ~ T ÎèÔèÏ ¥OÌ~kµrÛÞÞƒ. 46©¹€µèÝ çȺrµ}ÕÞÏÞµ’ * -É{TÎ| æÕE µÞÜÄ}ÄuÛ~E PÉ{ µrÛÕÞƒµèÝ Î¿}JçÎ È„¹€µÝ{ çȺrÄ}ÄÞÜ|,ÉçÖ ÈÎM ε} µ Vµ} E º} æºÞÜ| Ü Ì~ Ì ¿} C ©¹€µVµ}E -È•Ä æÕEÎÄulÎ| µr迵}µÞM.RÌ~ÌèÄ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{. 34¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹€ ÕÞpÕHˆÌ~ÌÕÞƒµÝ{ F¿ ¥Ì~ÌCº} æºÏ‚µrµVµ} E º} æºÞÜ| U µrçÛÉ{; ±RçÌÞMÎ| ÛÞÞƒµÝ{. 47©¹€µÝ{ ÈÃyÌÞƒµV¿É{ ο}JçκÄ}ÄuÏÎ| æºÏ‚ÏÞÄŠÞƒµÝ{. ÌÖçÜÞµ §ÖÞ¼} È„¹€µÝ{ §ÉqèÎl¿É{ ÌÔµrÉÞÜ|, ÎÛ~ÛÕÞƒÏÄ}ÄuÉ{ æÌÏÖÞÜ| ºÄ}ÄuÏÎ| æºÏ‚ÏÞÄŠÞƒµÝ{. µèÝ Õt¿ È„¹€µÝ{ -Õ€ÕèµÏsUÎ| ºrÛÈ•Ä®æÉÉ{ÛÞÜ|, ÌÖçÜÞµ §ÖÞ¼}ÏÎ| çÄÕÉqÉ{ ÕÞƒµÝ{ ¥Ü|Ü. çÄÕèÉ ÎTµ}µrÛÕÞƒµÝ{¥ÞpÏÞºÉÎ|. 35gÎpÏsÉ{ æÌÏÖÞUÎ| ºÄ}ÄuÏÎ| F¿, Ĺ€µÝ{ ÈÃyÌÞƒµVµ}E §ÉqèÎÏÞÉÕæºÏ‚ÏÞÄŠÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, gÎp çÄÕOµ} ÖÞÏ‚ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 48ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRµ}EÎ|Eº} æºÞÈ•ÄÎÞÉM. -RºçÜÎ| ȵÖÄ}ÄuÉ{ ©¹€µÝ{ ÌsÄÞ Îpµº} ºrÛÈ•Ä ÈÛ~Eù€µÝ{æÌÏÖÞUÎ| ºÄ}ÄuÏÎ| æºÏ‚ÏÞÄŠÞµÝ{. ®æÉÉ{ ƒ æµÞÃy¿ gÖÃÖÞÏsRÌ{ÌM çÌÞÜ È„¹€µVÎ|ÛÞÜ|, -RºçÜÎ| ÎµÞ §ÖÞ¼ÞÕtÉ{ ȵÖÎ|. gÖÃÖÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|.36©¹€µÝ{ ÄèÜÎ…MÎ| ºÄ}ÄuÏÎ| æºÏ‚ÏÞÄŠÞµÝ{. ƒ©¹€µÝ{ ÄèÜÏsÉ{ ±R PCèϵ} F¿ ©¹€ ÄÞƒÎÎ| æºÏ‚ÕèÄÌ~ ÌÛ~ÛpÏ çÌÞÄèÉ “È„¹€µÝ{ ÈÛ~æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚lÎ|æÌÞµÝÞÜ| æÕÝ{èÝÏÞµ}µçÕÞ µTÌ~ÌÞµ}µçÕÞ§ÏÜÞM. 37‘¦Î| ’ ¥Ü|ÜM ‘§Ü|èÜn -É{Tο}JçÎ FT¹€µÝ{. ‘¦Î|’ ¥Ü|ÜM ‘§Ü|èÜ’ 6 XM, ¥ÕÛ~èÛ Îµ}µÝvÉ{ PÉ{ÉqèÜÏsÜ| æºÏ‚ÏÞÄÌC -º}ºÞpµ}èµl¿É{ §R¹€µÝ{!-É{ÌÄÛ~E çÎÜÞµ ®MÎ| È„¹€µÝ{ FÛpÉÞÜ| ε}µÝ{ µÞÃçÕÃyJÎ| -É{ÌÄÛ~µÞµ ¥ÕÛ~¥M æÌÞÜ|ÜÞ¹€µÉÞµrÏ ÌsºÞºrÉ{ ÕÞÞƒÄèÄ } èÛº} æºÏ‚ÏÞÄŠÞµÝ{. È„¹µÝ{ ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ ƒ €µÝÞÏsRµ}EÎ|.” ÄÞÜ|, ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRµ}EÎ| ©¹€µÝ{ ÌsÄÞÕt¿ ÎpRÈ•M -È•Ä æÕEÎÄulÎ| µr迵}µÞM.‘ÄÉ{ ... çÕÃJÎ|’ ©ÌÞ 24:1 Ä y‘È „ . . . ¥ Û p Õ Þ Ï Þ µ ’ È çÜÕt. 19:12: -Ãy. 30:2: ‘µÃy ... ÌÜ| ’ ÏÞÄ} 21:24; çÜÕt. 24:20. µ©ÌÞ. 23:21. ‘©É{ ... çȺr’ çÜÕt. 19:18. ©
    • ÎÄçÄl 6:2-22 ƒ 8 2 “È„ ¹ € µ Ý{ ®èÔ Îµ} µ Vµ} E ©ÄmÎ| æ ÌÞ 11 ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| -¹€µVµ}EÄ} çÄèÕXM, È„¹µÝ{ ©ÄmÕèÄ ÕtÝÎ|ÌÖÎ| æºÏ‚ÏÞ € ÏÞÉ ©ÃèÕ -¹€µVµ}E ¥ÝvÌ~̆Ċ Þ ƒ µ Ý{ . ÈÜ| Ü ÕÞƒ µ èÝÌ~ ç ÌÞÜ ÈCµ} E Î| ÖÞµ.ÎÉqÄÞƒµèÝÌ~çÌÞÜ| È„¹€µÝ{ æºÏ‚ÏÞÄŠÞƒµÝ{. 12 ÎÛ~ÛÕÞƒ æºÏ‚Ä ÄŠèεèÝ ÈÞ¹€µÝ{¥Ì~ÌCÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµÝ{ ÄÞ¹€µÝ{ ÌsÛRµ}E ©Äm ÎÉ{ÉqÄ}ÄM çÌÞÜçÕ -¹€µÝ{ EÛ~Û¹€ÕÄÛ~E PÉ{ÉÞƒ EÔÜ| ªÄu ¥ÛpÕtÌ~ÌÞÞƒµÝ{. µèÝlÎ| ÎÉ{ÉqlÎ|.¥ÕÞƒµÝ{ hÄ ¦ÜϹ€µÝvUÎ| æÄRµ}µÝvUÎ| 13 -¹€ µ èݺ} çºÞÄèɵ} E ©¿} Ì ¿Ì~¥Õ€ÕÞT æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÛ~Û ÌÃyÃÞÎÜ| ÌsºÞºrÉq¿ÎpRÈ•M µÞÌ~ÕÞƒ µ Ý{ Ĺ€ µ èÝ ÎÄuµ} µ çÕÃy J Î| -É ÌÞÛ~TÎ|.’ *ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒµÝ{. 3 -ÉçÕ, È„¹€µÝ{ ®èÔε}µVµ}E ©ÄmÎ|æÌÞXM Îpµ §ÖµºrÏÎÞµ 14È„ ¹ € µ Ý{ ÎÛ~ Û ÕÞƒ æºÏ‚ l Î| ÄŠ Ï èÕµèÝ©Äm¹€µÝ{. ÎÛ~ÛÕÞƒ -ÕRÎ| ¥ÛpÏÞÄÕÞT ÎÉ{ÉqÄ}ÄÞÜ|, ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRµ}EÎ| ©¹€µÝ{©Äm¹€µÝ{. 4 ©¹€µÝ{ ©ÄÕt §ÖµºrÏÎÞµº} ÌsÄÞÕÞÉÕRÎ| ©¹€µÝ{ ĊϺ}æºÏÜ|µèÝlÎ|æºÏ‚ÏÌ~Ì¿çÕÃyJÎ|. ©¹€µÝ{ ÌsÄÞÕÞµrÏ ÎÉ{ÉqÌ~ÌÞÞƒ. 15¦ÉÞÜ|, ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ©¹€çÄÕÉ{ §ÖµºrÏÎÞµº} æºÏ‚ÏÌ~ÌJÎ| æºÏÜ| µVµ}Eº} æºÏ‚lÎ| ÄŠèεèÝ È„¹µÝ{ ÎÉ{Éqµ} €µèÝlÎ| µÞà ÕÜ|ÜÕÞƒ. -ÉçÕ ¥ÕÞƒ µÞÕt¿}¿ÞÜ| ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRµ}EÎ| ©¹€µÝ{©¹€µVµ}E æÕEÎÄuÏÝvÌ~ÌÞÞƒ. ÌsÄÞmÎ| È„¹€µÝ{ ÎÛ~ÛÕÞƒµVµ}Eº} æºÏ‚lÎ| ÄŠèεèÝ ÎÉ{Éqµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒ. ÌsÖÞÞÄÄèÉ ÌÛÛp çÌÞÄuÄÄÜ| ƒ } ~ } ©ÌÕÞºÄèÄÌ~ ÌÛÛpÏ çÌÞÄèÉ } ~ ( Uòµ}µÞ 11: 2-4) “È„¹€µÝ{ ©ÌÕÞºÎ| §Rµ}EÎ|æÌÞXM, 16 5 “È„¹€µÝ{ ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉ æºÏ‚lÎ|æÌÞXM, çºÞµÎÞµµ} µÞ¿} º rÏÝvµ} µ ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ÎÞϵ}ÈÜ|ÜÕÞƒµèÝÌ~çÌÞÜ ÈCµ}EÎ| ÄŠÏÕÞƒµèÝÌ~ µÞÖÞƒµÝ{ ο}JçÎ ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{.çÌÞÜ| È¿µ}µÞÄŠÞµÝ{. çÌÞˆÏÞÉ ÎÉqÄÞƒµÝ{ ƒ È„¹€µVÎ| ¥ÕÞƒµèÝÌ~çÌÞÜ ÈCµ}µÞÄŠÞƒµÝ{.æ¼Ì ¦ÜϹ€µÝvUÎ| æÄR PèɵÝvUÎ| ÄÞ¹€µÝ{ ©ÌÕÞºÎ| §RÌ~ÌèÄ ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ÈrÉ{T ©ÖÄ}Ä EÖˆÜ| ÌsÖÞރăÄèÉ æºÏ‚Ï µÞÃyÌÄÛ~µÞµÄ} Ĺ€µÝ{ PµÄ}èÄ ÕtçÈÞÄÕtRÎ|kµrÛÞÞƒµÝ{. ÄÞÎ| ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉ æºÏ‚ ÎÞµ èÕÄ}Mµ} æµÞÝ{µrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ÕèÄ ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ µÞà ¥ÕÞƒµÝ{ ÕtRÎ| Ĺ€µÝ{ PX ÌÜèÉ ¥è¿È•MðÕt¿}¿ÞÞƒµÝ{.kµrÛÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E ©ÃyèÎèϺ} 17-ÉçÕ, È„ ¹ € µ Ý{ ©ÌÕÞºÎ| §Rµ} E Î|æºÞÜ|µrçÛÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ®Û~æµÉçÕ ¥ÄÛ~ æÌÞXM, εrÔ|º}ºrÏÞµµ} µÞÃÌ~ÌJ¹€µÝ{.EÞpÏ ÌÜèÉ ¥è¿È•M Õt¿}¿ÞÞƒµÝ{. 6È„¹€µÝ{ PµÎ| µXÕtµ} æµÞÝ{V¹€µÝ{. 18-ÉçÕ, È„¹€ÌsÖÞÞƒÄ}Äuµ}EÎ| æÌÞXM ©¹€µÝ{ ¥èÛµ}Eº} µÝ{ ©ÌÕÞºÎ| §RÌ~ÌM ÎÛ~ÛÕÞƒµVµ}EÄ}æºÉ{T µÄèÕ QCÕt¿ çÕÃyJÎ|. ÌsÉ{ÉÞƒ, æÄÞpÏÞM. ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ µÞÃPCÏÞÄ©¹€µÝ{ µÃyµVµ}EÌ~ kÜÌ~Ì¿ÞÄ ©¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ ÌsÄÞÕÞÉÕÞƒ ©¹€µèݵ} µÞÃyÌÞÞƒ.ÌsÄÞÕt¿Î| ÌsÖÞރăÄul¹€µÝ{. §ÖµºrÏÎÞµº} ©¹€µÝ{ ÌsÄÞÕÞÉÕÞƒ §ÖµºrÏÎÞµº} æºÏ‚æºÏ‚ÏÌ~ÌJÎ| æºÏÜ|µèÝlÎ| µÞà ÕÜ|Ü ÏÌ~ÌJÎ| æºÏÜ|µèÝlÎ| µÞà ÕÜ|ÜÕÞƒ.ÕÞƒ ©¹€µÝ{ ÄÈ•èÄ ¥ÕÞƒ ©¹€µVµ}E æÕE çÎUÎ| ¥ÕÞƒ ©¹€µVµ}E æÕEÎÄuÏÝvÌ~ÎÄuÏÝvÌ~ÌÞÞƒ. ÌÞÞƒ. 7 “È„ ¹ € µ Ý{ ÌsÖÞÞƒ Ä } Ä uµ} E Î| æ ÌÞXM, çÄÕèÉ ¥ÛsÏÞÄÕÞƒ µ èÝÌ~ çÌÞÜ È¿È• M ÌÃPÎ| çÄÕOÎ{|æµÞÝ{ÝÞÄŠÞƒµÝ{. æÌÞRÝÛ~Û ÕÞÞƒÄ}èĵèÝ ( Uòµ}µÞ12: 33-34; 11 :34-36; 16: 13)¥ÕÞƒµÝ{ æÄ޿ރȕM FTµrÛÞÞƒµÝ{. ¥Õ€ 19“©¹€ µ Vµ} µ Þµ §Ì~ g ÎpÏsÜ| æºÜ| Õ Î|ÕÞT ÌsÖÞÞƒÄ}Äuµ}µÞÄŠÞƒµÝ{. ÌÜÕÛ~èÛlÎ| çºÞƒÄ}M èÕµ}µÞÄŠÞƒµÝ{. gº}ºrµÝÞUÎ| MR¥ÕÞƒ µ Ý{ æºÞÜ| Õ ÄÉÞÜ| çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒ ÕÞUð Î | gÎpÏsUÝ{ Ý æºÜ| Õ Î| ¥ÔplÎ| .µèݵ} µÕÉqÌ~ Ì ÞÞƒ -É{ T ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÎUÎ| ÄuR¿ÞƒµÝ{ ©¹€µÝ{ Õ†¿è¿ ©è¿Ä}M }Èrèɵ}µrÛÞÞƒµÝ{. 8 ¥ÕÞƒµèÝÌ~çÌÞÜ §Rµ} ©¹€µÝ{ æºÜ|Õ¹€µèݵ} æµÞÝ{èÝÏCÄ}MÌ~µÞÄŠÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ ÌsÄÞ È„¹€µÝ{ 絿}ÌÄÛ~E çÌÞÕÞÞƒµÝ{. 20-ÉçÕ ©¹€µÝ{ æºÜ|Õ¹€PÉ{ÉçÖ ©¹€µÝvÉ{ çÄèÕµèÝ ¥ÛpÕÞÞƒ. µèÝÌ~ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ| çºÎpl¹€µÝ{. gº}ºr9 È„¹€µÝ{ ÌsÖÞÞƒÄ}Äuµ}EÎ|æÌÞXM µŠÔ|µ}µÃyy¿ µVÎ| MRmÎ| ¥ÕÛ~èÛ ¥Ôpµ}µ §ÏÜÞM.ÕÞT ÌsÖÞÞƒÄ}Äuµ}µ çÕÃyJÎ|. ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRµ}EÎ| æºÜ|ÕÄ}èÄÄ} ÄuR¿Þƒ µVÎ| ÄuR¿ PCÏÞM. 21©¹€µÝ{ æºÜ|ÕÎ| ‘ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRµ}EÎ| -¹€µÝ{ ÌsÄÞçÕ -¹€çµçÏÞ ¥¹€çµ ©¹€µÝ{ ©Ý{ÝPÎ|| §Rµ} ©ÎM æÌÏÞƒ -É{æÛÉ{TÎ| kÉqÄÎÞ EÎ|. 22©¿Uµ}E ±ÝvÄRÕM µÃy. ©¹€µÝ{ ÏsRµ}µÌ~ ÌsÖÞÞƒÄ}Äuµ}µrçÛÞÎ|. µÃyµÝ{ ÈÉ{ÛÞµ §RÈ•ÄÞÜ|, ©¹€µÝ{ ºÞ„ÖÎ|10 ©ÎM §ÖÞ¼}ÏÎ| ÕÖmÎ|| ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝM çÌÞÜçÕ gÎpÏsUÎ| È„Þƒ ÕtRÎ| Õ º É Î | 13 §ÖÞ¼}ÏPÎ| ÕÜ|ÜèÎlÎ| æÌÜOñÎ| ÌsÏèÕ æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿mÎ| | ÌsÖÞÞƒ Ä } Ä uµ} ©Î|Pè¿ÏèÕ, ¦æÎÉ{ -É{Tñ ºrÜ µrçÖµ}µ µrçÛÞÎ|. -XÄ}Mðµ}µÝ{ PCµ}µrÉ{ÛÉ.
    • 9 ÎÄçÄl 6:23-7:12 ƒPXÕMÎ| ±Ývl¿É{ ÄuµXÎ| . 23¦ÉÞÜ|, µèݺ} æºÏ‚ÄèÜlçÎ È„¹µÝ{ ÈÞ¿çÕÃyJÎ|. €©¹€µÝ{ µÃyµÝ{ 浿}JÌ~ çÌÞÉÞÜ|, ©¹€µÝ{ ¥Ì~çÌÞM çÄÕɃ ©¹€µÝM ÎÛ~ÛÄ} çÄèÕºÞ„ÖÎ| PXÕMÎ| ±ÝvÏsÔÈ•M çÌÞEÎ|. ©¹€ µèÝlÎ| ÈrèÛçÕÛ~ T ÕÞÞƒ . 34-ÉçÕ,µÝvUÝ{ Ý æÕÝvº} º ΃ §RÝÞÏsRÈ• Ä ÞÜ| ÈÞèÝèϵ} EÛpÄ}Mµ} µÕèÜ æµÞÝ{ÝÞ¥Õ€ÕtR݃ -Õ€ÕÝm æµÞCÏÄÞÏsRµ}EÎ|. ÄŠÞµÝ{. ±Õ€æÕÞR ÈÞVÎ| æÄÞÜ|èÜ ©ÃyJ. ƒ 24“-È• Ä ÎÉqÄÉÞUÎ| ±çÖ çÈÖÄ} Ä uÜ| ÈÞèÝϵ} µÕèÜ ÈÞèݵ}E.§ÖÃyJ PÄÜÞÝvµVµ}E çÕèÜ æºÏ‚ÏPCÏÞM. ¥ÕÉ{ ±R PÄÜÞÝvèÏ çȺrÄ}M ÈrÏÞÏÎ| ÄŠÞƒÌ~ÌèÄÌ~ÌÛ~Ûp çÌÞÄèÉÎÛ~ Û PÄÜÞÝvèÏ æÕTµ} µ çÈÞpJÎ| . ( Uòµ}µÞ 6: 37-38; 41-42) “ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝ È„¹µÝ{ ÈrÏÞÏÎ| ÄŠÞµµÞÄŠÞƒ 7¥Ü|ÜM ±R PÄÜÞÝvÏsÉ{ ç̺}躵} 絿}JÎ| € ƒ }ÎÛ~ Û PÄÜÞÝvÏsÉ{ ç̺} è º ÎTµ} µ mÎ| µÝ{. ¥Ì~æÌÞXM çÄÕÉ{ ©¹€µèÝ ÈrÏÞçÈÞpJÎ|. -ÉçÕ, È„¹€µÝ{ ±çÖ çÈÖÄ}ÄuÜ| ÏÎ| ÄŠÞƒµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒ. 2È„¹€µÝ{ ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝçÄÕOµ}EÎ|, ÌÃÄ}ÄuÛ~EÎ| ÌÃxkÞpÏ PC -Ì~ÌC ÈrÏÞÏÎ| ÄŠÞƒµ}µrÛ…ÞƒµçÝÞ ¥Õ€ÕÞçÛÏÞM. çÄÕÉ{ ©¹€µèÝ ÈrÏÞÏÎ| ÄŠÞƒÌ~ÌÞÞƒ. ÎÛ~Û ÕÞƒµVµ}E È„¹€µÝ{ ÕÔ¹€EÎ| ÎÉ{ÉqÌ~k ©¹€ çÄÕ §ÖÞ¼ÏÄÄuÛE PĈ¿Î| } } ~ µVµ}EÎ| ÕÔ¹€µÌ~ÌJÎ|. 3 ©¹€µÝ{ µÃyÃxÜ| ( Uòµ}µÞ 12: 22-34) §Rµ}EÎ| ÎÖÄ}M Ãy C èɵ} µÕÉqµ} µ ÞM, 25“-ÉçÕ, ÈÞÉ{ æºÞÜ| µ rçÛÉ{ , È„ ¹ € µ Ý{ ©¹€µÝ{ ºçµÞÄÖÉqÉ{ µÃyÃxÜ| ©Ý{Ý Mòºr©ÏsÞƒ ÕÞÔÄ} çÄèÕÏÞÉ ©ÃÕtÛ~µÞµµ} èϵ} µÞÃyµrÛ…ÞµÝ{. ¥M ®É{? 4‘©É{ µÃy ƒµÕèÜ æµÞÝ{ÝÞÄŠÞµÝ{. ©¹€µÝ{ ©¿Uµ}EÄ} ƒ ÃxˆRÈ•M MòºrèÏ ÈÞÉ{ ¥µÛ~ÛpÕtJµrçÄèÕÏÞÉ ©è¿µ}µÞµmÎ| µÕèÜ æµÞÝ{ çÛɃn -É{T ®É{ ©¹€µÝ{ ºçµÞÄÖÉq¿Î|ÝÞÄŠÞƒµÝ{. ©ÃèÕÕt¿mÎ| Pµ}µrÏÎÞÉM æºÞÜ|µrÛ…ÞƒµÝ{? ©¹€µèÝ PĈÜ| µÕÉql¹€¼„ Õ É{ . ©è¿èÏÕt¿mÎ| Pµ} µ rÏÎÞÉM µÝ{. ©¹€µÝ{ µÃyÃxÜ| §É{ÉPÎ| æÌÞpϺބÖÎ|. 26ÌÛèÕµèÝÌ~ ÌÞR¹€µÝ{. ¥èÕµÝ{ ÎÖÄ}MÃyJ ©Ý{ÝM. 5ÎÞϵ}µÞÖÖÞÉ È„¹µÝ{ €ÕtèÄÌ~ÌçÄÞ ¥TÕè¿ æºÏ‚ÕçÄÞ µÝ¾}ºr PĈÜ| ©¹€µÝ{ µÃyÃxˆRÈ•M ¥Î|ÎÖÄ}Ϲ€µÝvÜ| çºÎpÄ}M èÕÌ~ÌçÄÞ §Ü|èÜ. MÃyè¿ ¥µÛ~T¹€µÝ{. ÌsÉ{ÉçÖ, ©¹€µÝ{¦ÉÞÜ| ©¹€µÝ{ ÌÖçÜÞµÌ~ ÌsÄÞ ¥èÕ ºçµÞÄÖÉqÉ{ µÃy à xˆRÈ• M MòºrèϵVµ} E ©ÃÕÝvµ} µ rÛÞÞƒ . ÌÛèÕµèݵ} ¥µÛ~Û PÉ{ÕÞR¹€µÝ{. 6kÉqÄÎÞÉÕÛ~èÛµÞ¿}CUÎ| È„¹€µÝ{ ÎpEÈ•Ä Pµ}µrÏÄ}MÕÎ| ÈÞÏ‚ µ Vµ} E µ} æµÞJµ} µ ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ¥èÕÕÞÏ‚ È • Ä ÕÞƒ µ Ý{ -É È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÛpÕ† Þ ƒ µ Ý{ . ÄuRÎ|Ìs ©¹€µèÝÄ} MÉ{kTÄ}ÄçÕ æºÏ‚lÎ|.27µÕèÜÌ~ÌJÕÄuÉÞÜ| ©¹€µÝÞÜ| ©¹€µÝƒ PÄ}Mµ}µèÝÌ~ ÌÉ{ÛpµÝvÉ{ PÉ{ çÌÞ¿ÞÄŠÞƒÕÞÔ|ÈÞèݵ} F¿}¿ §ÏÜÞM. µÝ{. È„¹€µÝ{ ¥Ì~ÌCº} æºÏ‚ÄÞÜ| ¥èÕµÝ{ 28“©è¿µVµ} µ Þµ ®É{ µÕèÜ æµÞÝ{ PÄ}Mµ}µèݵ} µÞÜÞÜ| ÎpÄuÄ}M çºÄÌ~ÌJÄ}µpÛ†ÞƒµÝ{? çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÜ| ©Ý{Ý ÎÜÞƒµèÝÌ~ MÎ|.ÌÞR¹€µÝ{. ¥èÕ -Ì~ÌC ÕÝÞƒµrÉ{ÛÉ -É{ çÄÕÉq¿Î| 絿JÌæÌTÄÜ| } ~ÌèÄÌ~ ÌÞR¹€µÝ{. ¥èÕµÝ{ çÕèÜ æºÏƒ ( Uòµ}µÞ 11: 9-13)ÕMÎpÜ| è Ü, Ĺ€ µ Vµ} µ ÞÉ ©è¿µèÝÄ} 7 “æÄ޿փȃM çµV¹€µÝ{, çÄÕÉ{ æµÞJÌ~ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ Õ MÎpÜ| è Ü. 29¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ÌÞÞƒ . æÄÞ¿Þƒ È • M çÄJ¹€ µ Ý{ µr迵} E ΃ .æºÞÜ| µ rçÛÉ{ ÎÞæÌRÎ| Ìõ} µ ÞÖ ÎÉ{ æÄÞ¿ÞƒÈM Ä¿}J¹€µÝ{ ÄuÛµ}µÌ~ÌJÎ|. 8 ¦Î|,ÉÉÞÉ ºÞÜçÎÞÉ{ F¿ §È•ÄÌ~ gµ}µÝvÜ| ±RÕÉ{ æÄÞ¿ÞƒÈM 絿}¿ÞÜ|, ¥ÕÉ{ ¥èÄÌ~ •±É{ è ÛÌ~ ç ÌÞÜ ¥ÔµÞµ ©è¿ ¥ÃxÏ æÌTÕÞÉ{. ±RÕÉ{ æÄ޿ރȕM çÄCÉÞÜ|,ÕtÜ| è Ü. 30¥Õ€ÕÞçÛ çÄÕÉ{ ÕÏÜ|µÝv ¥ÕÉ{ µÃy¿è¿ÕÞÉ{. ±RÕÉ{ æÄ޿ރȕMUÝ{Ý kÛ}µVµ}EÎ| ©è¿ ¥ÃxÕtµ}µrÛÞÞƒ. Ä¿}CÉÞÜ|, µÄm ¥ÕOµ}µÞµÄ} ÄuÛµ}µÌ~ÌJÎ|.§É{ è Ûµ} E ©ÏsR¿É{ §Rµ} E Î| kÜ| , 9 “©¹€µÝvÜ| ÏÞRµ}çµOÎ| εÉ{ ©Ãy¿Þ?ÈÞèݵ} E ÄŠ Ï sˆ¿Ì~ Ì ¿} J -Þpµ} µ Ì~ Ì JÎ| . ©¹€µÝ{ εÉ{ ¥Ì~ÌÄ}èĵ} 絿}¿ÞÜ|, ¥Õ-ÉçÕ, çÄÕÉ{ ©¹€µVµ}Eº} ºrÛÌ~ÌÞµ Oµ} E µ} µÜ| è ÜÄ} ÄRÕ† Þ ƒ µ ÝÞ? §Ü| è Ü.©è¿ÏÃxÕpÌ~ÌÞÞƒ -É{ÌèÄ ¥Ûpl¹€µÝ{. 10¥Ü|ÜM, ©¹€µÝ{ εÉ{ Î…èɵ} 絿}¿ÞÜ|,çÄÕÉq¿Î| ºÞÄÞÖÃÎÞÉ ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕµ} ¥ÕOµ} E Ì~ ÌÞÎ| è ̵} æµÞJ̃ Ì † Þ ƒ µ ÝÞ ?µÞÄŠÞµÝ{. 31‘©ÃyÌÄÛ~E -É{É µr迵}EÎ|?n ƒ §Ü|èÜ. 11È„¹€µÝ{ çÄÕèÉÌ~çÌÞÜ ¥Ü|ÜÞ¥Ü|ÜM ‘ECÌ~ÌÄÛ~E -É{É µr迵}EÎ|?n ÎÜ|, æÌÞÜ|ÜÞÄÕÞƒµÝÞÏ‚ §RµƒE΃ ©¹€µ¥Ü|ÜM ‘©JÌ~ÌÄÛ~E -É{É µr迵}EÎ|?’ Vµƒçµ EÔÈ•èĵVµ}E ÈÛ~æÌÞR¿}µèÝÄ}-É{T µÕèÜæµÞÝ{ÝÞÄŠÞƒµÝ{. 32çÄÕèÉ ÄÖÄ} æ ÄÞplÎ| ç ÌÞM, ÌÖçÜÞµÄ} Ä uˆRµ} E Î|¥ÛpÏÞÄ Îµ}µçÝ §ÕÛ~èÛÌ~ æÌÛ PÏÛ~ ©¹€µÝ{ ÌsÄÞmÎ| ÄÎ|Îp¿Î| 絿}µrÛÕÞƒµVµ}Eºrµ}µrÛÞÞƒµÝ{. È„¹€µçÝÞ µÕèÜÌ~Ì¿ÞÄŠÞƒµÝ{, ÈÉ{èÎÏÞÉÕÛ~èÛµ} æµÞJÌ~ÌÞÞƒ ¥É{çÛÞ?ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRµ}EÎ| ©¹€µÝ{ ÌsÄÞ §èÕµÝ{ ©¹€µVµ}EÄ} çÄèÕ -É{ÌèÄ ¥ÛpÕÞÞƒ. ÎpµPµµrÏÎÞÉ º¿¿Î| } }33çÄÕÉqɃ §ÖÞ¼}ÏÄ}èÄlÎ| È„¹€µÝ{ æºÏ‚Ï “ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ©¹€µVµ}E -èĺ} æºÏ‚Ï 12çÕÃyJæÎÉ çÄÕÉ{ ÕtRÎ|kÎ| ÈÛ~æºÏÜ| çÕÃyJæÎÉ{T È„¹€µÝ{ ÕtRÎ|kµrÛ…ÞƒµçÝÞ,
    • ÎÄçÄl 7:13-8:7 ƒ 10¥èÄçÏ ÎÛ~ÛÕÞƒµVµ}E È„¹€µÝ{ æºÏ‚l¹€ çÎÜ| µ¿}CÉÞÉ{. 25µÉ ÎèÔ æÌÏ‚M æÕÝ{µÝ{. §MçÕ çÎÞçºÏsÉ{ µ¿}¿èÝ ÎÛ~TÎ| ÝÎ| æÌRµ}æµJÄ}ÄM. µÞÛ~T Õ†ºr Õ†¿}è¿Ä}ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝvÉ{ çÌÞÄèɵÝvÉ{ æÌÞRV ÄÞµ}µrÏM. ÌÞèÛÏsÉ{ çÎÜ| µ¿}¿Ì~Ì¿}¿ÄÞÜ|ÎÞEÎ|. ¥È•Ä Õ†J §CÈ•M ÕtÔÕtÜ|èÜ. 26-É{ çÌÞÄ èɵèݵ} 絿}JÕt¿}J ¥ÄÉ{ÌC È¿µ}µÞÄ §ÖÃJ ÕÔpµÝ{ y ÕÞƒµÝ{ kÄ}ÄuÏÛ~Û ÎÉqÄèÉÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒ ( Uòµ}µÞ 13: 24) µÝ{. kÄ}ÄuÏÛ~Û ÎÉqÄÉ{ ÎÃÜ| Î…M ÄÉ{ 13“ÌÖçÜÞµÄ} Ä uÛ~ E º} æºÜ| U Î| ETµrÏ Õ†¿}迵} µ¿}CÉÞÉ{. 27µÉ ÎèÔ æÌÏ‚ÄM.ÕÞºUµ}EÝ{ NèÔl¹€µÝ{. ÈÖµÄ}ÄuÛ~Eº} æºÜ| æÕÝ{ÝÎ| æÌRµ}æµJÄ}ÄM. µÞÛ~TÕ†ºr Õ†¿}UÎ| ÌÞèÄçÏÞ -ÝvèÎÏÞÉM. ®æÉÉqÜ| è¿Ä} Ä Þµ} µ rÏM. ÌÜÄ} Ä ²èºl¿É{ Õ† JÈÖµÄ}ÄuÉ{ ÕÞºÜ| ¥µÉ{ÛM. ÌÜÞƒ ¥ÄuÜ| §CÈ•M ÕtXÈ•ÄM.”NèÔµrÛÞÞƒµÝ{. 14¦ÉÞÜ|, æÎÏ‚ÏÞÉ ÕÞÔ| 28§çÏG §ÕÛ~èÛµ} FÛp PCÄ}ÄæÌÞXM,ÕtÛ~µÞÉ ÕÞºÜ| ÎpµmÎ| ETµrÏM. æÎÏ‚ ε}µÝ{ ¥ÕÖM çÌÞÄèɵèݵ} EÛpÄ}MÏÞÉ ÕÞÔ| Õ tÛ~ E µ} æµÞÃy J } æºÜ| U Î| ÕtÏÌ~Ìè¿È•ÄÉÞƒ. 29çÕÄÌÞÖµÖÞµrÏ ÈrÏÞÌÞèÄçÏÞ µCÉÎÞÉM. Îpµº} ºrÜçÖ ¥Ì~ ÏÌ~ÌsÖÎÞà ¦ºrÞpÏÞƒµèÝÌ~ çÌÞÜÜ|ÜÞM,ÌÞèÄèϵ} µÃy¿è¿µrÛÞÞƒµÝ{. §çÏG ¥ÄuµÞÖÎ| Îpµ}µÕÖÞµÌ~ çÌÞÄèÉ æºÏ‚ÄÞÞƒ. εµÝpÉ{ æºÏ Ü|µèݵ} µÕÉql¹µÝ{ } | € ( Uòµ}µÞ 6: 43-44; 13: 25-27) æÄÞX çÈÞÏÞÝv EÃÎè¿ÄÜ| 15“çÌÞˆ ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµÝv¿Î| -º} º Þpµ} ( ÎÞÛ~E 1:40-45; Uòµ}µÞ 5: 12-16) 8èµÏÞÏ‚ §R¹€µÝ{. ©¹€µÝv¿Î| ÕRÎ| çÌÞˆ §çÏG EÉ{ÛpÉ{ Î…ÄuRÈ•M µŠÔpÛ¹€µr ÕÈ•ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrµÝ{ æºÎ| Î ÛpÏÞ¿} è ¿Ì~ çÌÞÜ ÄÞÞƒ. ®ÖÞÝÎÞÉ Îµ}µÝ{ ¥ÕèÖÄ} æÄÞ§ÉqèÎÏÞÉÕÞƒ µ ÝÞÏ‚ µ } µÞÃÌ~ Ì JÕÞÞƒ ¿ÞƒÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 2¥Ì~æÌÞXM æÄÞX çÈÞÏÞÜ|µÝ{. ¦ÉÞÜ| ©ÃyèÎÏsÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ²ÈÞÏ‚ ̆Cµ}µÌ~Ì¿}¿ ±RÕÉ{ ¥ÕÞp¿Î| ÕÈ•ÄÞÉ{.µèÝÌ~çÌÞÜ ¥ÌÞÏÎÞÉÕÞƒµÝ{. 16¥ÕÞƒ ¥ÕÉ{ §çÏGÕtÉ{ PÉ{ÌÞµ ÌÃxÈ•M, “µÞƒÄ}µÝM æºÏÜ|µÝvˆRÈ•M È„¹µÝ{ ¥ÕÞƒµèݵ} € ÄÞçÕ, È„Þƒ ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ|, -É{èɵ} EÃÌ~µÃyJ æµÞÝ{ÝÜÞÎ|. -Õ€ÕÞT ÄuÖÞ¿}èºÌ~ ÌJÄ}Ä PClÎ|. ¥Õ€ÕÜ|ÜèÎèÏÌ~ æÌÛ~ÌÔÎ| P¿}kÄÞpUÎ|, ¥Ä}ÄuÌ~ÌÔÎ| P¿}æºC ÛpRµ}µrÛ…Þƒ ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{.µÝvUÎ| µÞÏ‚ Ì ~ Ì ÄuÜ| è ÜçÏÞ ¥Õ€ Õ ÞçÛ 3 §çÏG ¥ÕèÉÄ} æÄÞ¿}J, “ÈÞÉ{ ©É{ÈÜ|ÜèÕ ÄŠÏ ÎÉqÄÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M ÕRÕ èɵ} EÃÌ~ÌJÄ}Ä ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. EÃÎ|ÄuÜ|èÜ. 17¥MçÌÞÜçÕ, ±Õ€æÕÞR ÈÜ|Ü ¥è¿ÕÞÏÞµ!” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ©¿çÉÎÖPÎ| ÈÜ|Ü µÉpµèÝçÏ æµÞJµ}EÎ|. ÄŠÏ ¥È•Ä ÎÉqÄÉ{ æÄÞX çÈÞÏsˆRÈ•M Eà ÎÞµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. 4 ÌsÉ{ §çÏG ¥ÕÉq¿Î|,ÎÖ¹€ µ Ý{ ÄŠ Ï ÌÔ¹€ µ èÝçÏ æµÞJµ} E Î| .18¥MçÌÞÜçÕ, ÈÜ|Ü ÎÖÎ| ÄŠÏ µÉqèÏÄ} “-É{ É È¿È• Ä M -É{ Ì èÄ -ÕÞp¿PÎ| FÛÞçÄ. ¦ÉÞÜ| ¦ºÞÞpÏÞp¿Î| æºÉ{T ©É{ÄÖPCÏÞM. 浿}¿ ÎÖÎ| ÈÜ|Ü µÉqèÏÄ} èɵ} µÞ¿}J. * çÈÞÏsˆRÈ•M EÃÎ| ¥è¿È•ÄÖPCÏÞM. 19ÈÜ| Ü µÉqµèÝÄ} ÄÖÞÄ ÄÕÞƒµÝ} æºUÄ}ÄçÕÃyCÏ µÞÃxµ}èµèÏÎÖ¹€µÝ{ æÕ¿}¿Ì~Ì¿}J æÈRÌ~ÌsÜ| Õ†ºÌ~ÌJÎ|. çÎÞçº µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÌC æºUÄ}M. ¥MçÕ20çÌÞˆÏÞÉ ÎÉqÄÞƒ µ èÝ ¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ È„ EÃÎè¿È•ÄèÄ Îµ}µVµ}Eµ} µÞ¿}JÎ|”æºÏÜ|µÝvˆRÈ•M È„¹€µÝ{ ¥ÛpÏÜÞÎ|. -É{T FÛp ¥ÕÌsÉÞÞƒ. 21“-É{èÉÄ} ÄÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ -É{T FTÎ|-Ü|çÜÞRÎ| ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÛ~EÝ{ NèÔÏ PC ¥ÄuµÞÞpÏsÉ{ çÕèܵ}µÞÖÉ{ EÃÎÞEÄÜ|ÏÞM. ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý -É{ ÌsÄÞ ÕtRÎ| ( Uòµ}µÞ 7: 1-10; çÏÞÕÞÉ{ 4:43-54 ) 5 §çÏG µÌ~ÌÞƒÈFÎ| ȵRµ}Eº} æºÉ{ÛÞÞƒ.kÎ| æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚µrÛÕÞƒµÝ{ ο}JçÎ §çÏG ¥È}ȵÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ NèÔÈ•Ä æÌÞXM,ÌÖçÜÞµ §ÖÞ¼}ÏÄ}ÄuÜ| NèÔÏ PClÎ|.22§TÄu ÈÞÝÉ{ T ÌÜÞƒ -É{ É q¿Î| ‘È„çÖ Ìè¿ ¥ÄuµÞÞp* ±RÕÉ{ ÕÈ•M ¥ÕÞp¿Î| ©ÄÕt 絿}Jµ} æµ¾}ºrÉÞÉ{. 6¥È•Ä ¥ÄuµÞÞp{,-¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ. ©Î|èÎÌ~ çÌÞÛ~ÛpçÉÞÎ|. “µÞƒÄÄÞçÕ, -É{ çÕèܵ}µÞÖÉ{ Îpµ çÈÞÏ‚ }¥GÄ}Ä ¦ÕtµèÝ ©Î| æÌÏÖÞÜ|| ÕtÖ¿}C ÕÞÏ‚Ì~Ì¿}J Õ†¿}CÜ| ÌJÄ}ÄuRµ}µrÛÞÉ{. ¥ÕçÉÞÎ|. ¥Û~kĹ€µÝ{ ÌÜ æºÏ‚çÄÞ΃ ’ -É{T ÉÞÜ| ºÞ„ÖÄ}èÄ ¥èºµ}µµ}F¿ PCÏÕtÜ|èÜ.FTÕÞÞƒµÝ{. 23¥ÕÞƒµÝv¿Î| ÈÞÉ{ ‘-É{èÉ ÎpEÈ• Ä ÕˆÏsÉÞÜ| ¥ÕÄuÌ~ Ì JµrÛÞÉ{”Õt¿}J ÕtÜE¹€µÝ{. ÄÕT æºÏ‚ÄÕÞƒµÝ{ È„¹€ -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{.µÝ{. ©¹€µèÝ -ɵ}EÄ} æÄÞpÏÞM’ -É{T 7 §çÏG ¥ÕÉq¿Î| “ÈÞÉ{ ÕÈ•M ¥Õèɵ}æÕÝvÌ~Ìè¿ÏÞµçÕ æºÞÜ|çÕÉ{. EÃÌ~ÌJÄ}MµrçÛÉ{ ” -É{T FÛpÉÞÞƒ. §ÖÃJÕtÄ ÎÉqÄÞµÝ{ y ƒ ( Uòµ}µÞ 6: 47-49) ¦ º Þ Þ p Ï Þ p ¿ Î | . . . µ Þ ¿ } J ±R ¦ºÞÞpÏÉ{ Ä ÞÉ{ 24“-É{ çÌÞÄèɵèݵ} 絿}J ¥ÄÉ{ÌC æÄÞXçÈÞlÛ~Û hÄÉ{ EÃÎÞÉÕÉ{ -É{T æºÞÜ| ÜçÕÃyJÎ| -É{ÌM çÎÞçºÏsÉ{ º¿}¿Î|.È¿µ}µrÛ -ÕOÎ| kÄ}ÄulÝ{ÝÕÉ{ ¦ÕÞÉ{. ¥ Ä u µ Þ Þ p NòÛ~Tµ}E ¥ÄuµÞÞp çÖÞÎÞÉqÏ Ìè¿kÄ}ÄulÝ{Ý ÎÉqÄÉ{ ÄÉ{ Õ†¿è¿Ì~ ÌÞèÛÏsÉ{ } ¥ÄuµÞÞp §ÕÞƒ 100 Õ†ÖÞƒµVµ}E ¥ÄuµÞÞp.
    • 11 ÎÄçÄl 8:8-28 ƒ 8 ¥ÄÛ~E ¥È•Ä ¥ÄuµÞÞp, “µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ -É{T ®ºÞÏÞ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr æºÞÉ{ÉM È¿È•-É{ Õ†¿}CÛ~EÝ{ ÕRÎÝÕtÛ~E ÈÞÉ{ çÎÜÞ çÄTÎ|ÌCÏÞµ §çÏG §ÕÛƒèÛº} æºÏ‚ÄÞÞƒ.ÉÕÉÜ|Ü. È„Þƒ æºÏ‚ÏçÕÃyJÕæÄÜ|ÜÞÎ|,-É{ çÕèܵ}µÞÖÉ{ EÃÎè¿Ï¿}JÎ| -É{T §çÏGèÕÌ~ ÌsÉæÄÞ¿ÞÄÜ| { ƒµ¿}¿èÝÏsJÕM ο}JçÎ. ¥Ì~çÌÞM ¥ÕÉ{ ( Uòµ}µÞ 9: 57-62) 18¥èÉÄ} M ε} µ VÎ| ÄÉ{ è ɺ} GÛ~ Û pEÃÎ| ¥è¿ÕÞÉ{. 9 ÈÞÉ{ -É{ÉqUÎ| ¥ÄuµÞÖÎ| Îpµ}µÕÞƒ µŠÔÌ~ | §RÌ~ÌèÄ §çÏG µÃy¿ÞÞƒ. -ÉçÕ, §çÏGÌÃxkÞpµrçÛÉ{. -É{ ¥ÄuµÞÖÄ}ÄuÛ~Eµ} µŠXÎ| ÄÉ{ ºŠ×ÞƒµÝv¿Î| ®ÞpÏsÉ{ ÎT µèÖµ}Eº}Ìè¿Õ†ÖÞƒµÝ{ ©Ý{ÝÉÞƒ. ÈÞÉ{ ±R Õ†ÖÉq¿Î| æºÜ|UÎÞT FÛpÉÞÞƒ. 19ÌsÉ{ çÕÄÌÞÖµÞpÜ|‘çÌÞ’ -É{ÛÞÜ|, ¥ÕÉ{ çÌÞµrÛÞÉ{. ÎÛ~ ±RÕÉ{ §çÏGÕt¿Î| ÕÈ•M, “çÌÞĵçÖ,æÛÞR Õ†ÖÉq¿Î| ‘ÕÞ’ -É{ÛÞÜ|, ¥ÕÉ{ ÕR È„Þƒ çÌÞEÎp¿æÎÜ|ÜÞÎ| ÈÞÉ{ ©¹€µèÝÄ}µrÛÞÉ{ . ÈÞÉ{ -É{ çÕèܵ} µ ÞÖÉq¿Î| æÄ޿ރȕM ÕRçÕÉ{” -É{ÛÞÉ{. 20¥ÄÛ~ E §çÏG, “ÈÞpµÝ{ ÄÞÎ| ÕÞÔ‘§èĺ}æºÏ‚’ -É{ÛÞÜ|, ¥ÕÉ{ ¥èĺ} æºÏ‚µrÛÞÉ{. (¥èÄÌ~çÌÞÜçÕ È„RÎ| ÕÜ|ÜèÎ EÔpµèÝÌ~ æÌÛ~TÝ{ÝÉ. ÌÛèÕµÝ{ ÄÞÎ|æÌÛ~ÛÕÞƒ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{)” -É{ ÕÞÔ FJµèÝÌ~ æÌÛ~TÝ{ÝÉ. ¦ÉÞÜ|,ÛÞÉ{. ÎÉqÄEÎÞÖOµ}EÄ}* ÄèÜ ºÞÏ‚µµ ²Þp¿PÎ|} 10§èĵ} 絿}¿ §çÏG ÕtÏÌ~Ìè¿È•ÄÞÞƒ. §Ü|èÜ” -É{T FÛpÉÞÞƒ. 21§çÏGÕtÉ{ ºŠ × Þƒ µ ÝvÜ| ÎÛ~ æ ÛÞRÕÉ{ÄÉ{O¿É{ §RÈ•Ä Îµ}µÝv¿Î| §çÏG, “©ÃyèÎèϺ} æºÞÜ|UµrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ÌÞÞƒÄ }Ä ¥ÕÞp¿Î|, “çÌÞĵçÖ, ÈÞÉ{ çÌÞÏ‚ PĈÜ|ÎÉqÄÞƒ ¥èÉÕÞpUÎ|, §ØzÖçÕˆUÎ| F¿, -É{ ÄÈ•èÄèÏ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚MÕt¿}JÌ~ÌsÉ{,§ÕçÉ ¥Äuµ ÕtGÕÞºÎ| ©è¿ÏÕÉ{. 11ÌÜÞƒ ©Î|èÎÄ} æÄ޿ރȕM ÕRµrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. 22¦ÉÞÜ| §çÏG ¥ÕÉq¿Î|, “-É{èÉÌ~µrÔµ}µrˆRÈ•MÎ| çÎÛ~µrˆRÈ•MÎ| ÕRÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¦ÌsÖµÞÎ|, ¨ºÞµ}E ÎÛ~TÎ| ÌsÉ{ÌÛ~Ûp ÕÞ. ÎÞpÄ}çÄÞÞƒ ÄÎ| ÎÞpÄ}çÄÞèÖÏÞµ}çµÞk* ¦µrçÏÞR¿É{ ¥ÎÞƒ È • M ÌÖ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚MæµÞÝ{Ý¿}JÎ| ” -É{ÛÞÞƒ.çÜÞµ §ÖÞ¼}ÏÄ}ÄuÜ| ©Ãm ©ÃyÌÞÞƒµÝ{.12¦ÉÞÜ| ÌÖçÜÞµ §ÖÞ¯ƒ Ï Ä} è Ä ¥è¿Ï §çÏG ±R kÏèÜ ÈrTÄMÄÜ| }çÕÃyCÏÕÞƒµÝÞÉ hÄÞƒµçÝÞ æÕÝvçÏ ( ÎÞÛ~E 4:35-41; Uòµ}µÞ 8: 22-25) 23§çÏG ±R Ì¿µrÜ| ®ÛpÉÞÞƒ. ¥ÕÖM§R¿}CÜ| -ÛpÏÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ¥¹€E ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÛ~µèݵ} µCÄ}Mµ} Fµ}EÖˆJÕÞÞƒµÝ{” ºŠ×ÞƒµÝ{ ¥ÕèÖÌ~ ÌsÉ{æÄÞ¿ÞƒÈÄÉÞƒ. 24Ì¿E •-É{T FÛpÉÞÞƒ. µèÖèÏ Õt¿}JÌ~ kÛÌ~Ì¿}¿ ÌsÉ{ÉÞƒ, µ¿ˆÜ| 13ÌsÛE §çÏG ¥ÄuµÞÞpÏs¿Î|, “Õ†¿}CÛ~Eº} ÎpµÌ~ ÌÜÎÞÉ kÏÜ| ©RÕÞÉM. Ì¿èµæºÜ|. È„ -Õ€ÕÞT ÕtGÕÞºrÄ}ÄÞçÏÞ ¥Õ€ ¥èܵÝ{ HÔ|È•ÄÉ. ¦ÉÞÜ|, §çÏG ¥èÎÕÞçÛ ©É{ çÕèܵ}µÞÖÉ{ EÃÎÞÕÞÉ{ ” ÄuÏÞµ ©Û¹€µrµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒ. 25¥ÕÖM-É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ¥È•Ä çÈÖÄ}ÄuçÜçÏ ¥È•Ä ºŠ×ÞƒµÝ{ ¥ÕÞp¿Î| æºÉ{T ¥ÕèÖ -XÌ~¥ÄuµÞÞpÏsÉ{ çÕèܵ}µÞÖÉ{ EÃÎÞµ}µÌ~ ÌsÉÞÞƒµ Ý{. ¥ÕÞƒ µ Ý{ , “¦Ãy¿ÕçÖ ! -¹€Ì¿}¿ÞÉ{. µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ|. §Ü|èÜçÏÜ| ÈÞ¹€µÝ{ QÔ|µrÕtJçÕÞÎ| !” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 26§çÏG ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “È„¹µÝ{ ®É{ ÌÏÌ~ € §çÏG ¥çȵèÖµ} EÃÎÞµEÄÜ| } ( ÎÞÛ~E 1:29-34; Uòµ}µÞ 4: 38-41) ÌJµrÛ…ÞƒµÝ{. ©¹€µVµ}EÌ~ çÌÞÄuÏ ÕtGÕÞ 14§çÏG çÌMRÕtÉ{ Õ†¿CÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÞƒ. } ºÎ| §Ü|èÜ” -É{T FÛpÉÞÞƒ. ÌsÉ{k, §çÏG¥¹€EÌ~ çÌMRÕtÉ{ ÎÞÎpÏÞÞƒ ¥Äuµ µÞÏ‚º} -XÈ•M ÈrÉ{T µÞÛ~Tµ}EÎ| ¥èܵVµ}EÎ|ºU¿É{ ÌJÄ}ÄuRÈ•Äèĵ} µÃy¿ÞÞƒ. 15§çÏG ±R µ¿}¿èÝ ÌsÛÌ~ÌsÄ}ÄÞÞƒ. µÞÛ~T ÈrÉ{ÛM.¥ÕÝM èµèÏÄ} æÄÞ¿}¿ÞÞƒ. ©¿çÉ ¥Õ µ¿Ü| ÎpµmÎ| ¥èÎÄuÏÞÉM. 27Ì¿µrˆRÈ• Ä ÕÞƒ µ Ý{ ÕtÏÌ~ k Û~ T , “-Ì~ÝM µÞÏ‚º}ºÜ| È„¹€µrÏM. ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÕÝ{-XÈ•M §çÏGmµ}EÌ~ ÌÃxÕtè¿ æºÏ‚ÄÞÝ{. ÌCÌ~Ì¿}¿ ÎÉqÄÞƒ §ÕÞƒ? µÞÛ~TÎ| µ¿UÎ| 16¥É{T ÎÞèÜ, ÌsºÞG ÌsCÄ}Ä ÌÜ Îµ} F¿ §ÕRµ}Eµ} µŠÔ|ÌCµrÉ{ÛÉçÕ! ” -É{TµèÝ ¥ÕÞp¿Î| ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÉÞƒ. §çÏG FÛp ÕtÏÌ~Ìè¿È•ÄÉÞƒ.ÄÎM ÕÞÞƒÄ}èÄÏsÉÞÜ| ¥Ì~ÌsºÞGµèÝÄ}MÖÄ}Äu, ÕtÏÞÄuÏÞÏ‚ §RÈ•Ä ¥èÉÕèÖlÎ| §RÕÞp¿ÎpRÈ•M ÌsºÞGµèÝ ÕtÖ¿}JÄÜ|EÃÎÞµ}µrÉÞÞƒ. ( ÎÞÛ~E 5:1-20 ; Uòµ}µÞ 8:26-39) 28§çÏG æµÄçÖçÉ Îµ} µ Ý{ Õºrµ} E Î|17 “¥ÕÞƒ -¹€µÝM çÈÞÏ‚µèÝÄ} ÄŠÞÄÄÞÞƒ ; ƒ } ®ÞpÏsÉ{ ÎT µèÖèÏ ÕÈ•Äè¿È•ÄÞÞƒ. ¥¹€E ÌsÃxµèÝ È„µ}µrÉÞÞƒ” §RÕÞƒ §çÏGÕt¿Î| ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ ®ºÞÏÞ 53:4 ÌsºÞGµÝ{ ÌsCÄ}ÄuRÈ•ÄÉ. ¥ÕÞƒµÝ{ §R¦ Ì s Ö µ Þ Î | , ¨ º Þ µ } E , Ï Þ µ } ç µ Þ k ÌèÔÏ ®Û~ÌÞ¿} ÎÉqÄ EÎÞÖÉ { §çÏG. ÄÞÉqçÏÜ| 7:13-14. §MCÉ{ µÞÜÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý QÉ{T Îpµ Pµ}µrÏÎÞÉ çκrÏÞÕtÉ{ æÌÏÞƒ, ÄÎ| ε}µèÝÌ~ ÌÞMµÞµ}µhÄÄ} ÄèÜÕÞƒµÝ{. çÄÕÉÞÜ| çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ ±RÕÞƒ.
    • ÎÄçÄl 8:29-9:15 ƒ 12ÕRÎ| µÜ|ÜèÛµÝ{ §Rµ}EÎp¿Ä}ÄuÜ| ÕÞÔ|È• èµèÏ -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ Õ†¿CÛ~Eº} æºÜ|! ” }ÄÉÞƒ. Îpµ ¥ÌÞÏÎÞÉÕÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{. -É{T FÛpÉÞÞƒ.-ÉçÕ, ε}µÝ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ÕºrÄ}Ä µÜ|ÜèÛ 7 ¥Î| Î ÉqÄÉ{ -XÈ• M Õ† ¿ } J µ} E º} æºÉ{µVµ}E ¥RµrÜ| æºÉ{Û ÌÞèĵèÝ ©Ì ÛÞÉ{. 8 §èĵ}µÃy¿ ε}µÝ{ ÕtÏÌ~kÛ~ÛÉÞƒ.çÏÞµrµ}µ §ÏÜÕtÜ|èÜ. 29§çÏGÕt¿Î| ÕÈ•Ä §Ä}ÄèµÏ ÕÜ|ÜèÎèÏ ÎÉqÄOµ}E ¥ÝvÄ}¥Õ€ÕtRÕRÎ|, “çÄÕEÎÞÖçÉ, -¹€µÝv¿Îp ÄÄÛ~µÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕèÉÌ~ kµÔ|ÈÄÞÞƒµÝ{.•RÈ•M -É{É çÕÃyJÎ|? ĵ}µ ºÎÏÄ}ÄuÛ~EPÉ{ÌÞµçÕ -¹€µ èÝÄ} MÉ{k TÄ}Ä ÕÈ• §çÏG ÎÄ}çÄlèÕÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÜ|ÄŠçÖÞ?” -É{T ºÄ}ÄÎp¿}¿ÉÞƒ. ( ÎÞÛ~E 2:13-17 Uòµ}µÞ 5 :27-32 ) 30¥È• Ä §¿Ä} Ä uÛ~ E ¥RµrÜ| ÌÉ{ Û pµÝ{ 9 ¥¹€ µ rRÈ• M §çÏG æºÜ| U Î| æ ÌÞXM,F¿}¿ÎÞµ çÎÏ‚È•M æµÞÃyCRÈ•ÄÉ. 31¥ÕÞƒ ÎÄ}çÄl -É{Û ÎÉqÄèɵ} µÃy¿ÞÞƒ. ÎÄ}çÄlµèÝÌ~ ÌsCÄ}ÄuRÈ•Ä ÌsºÞGµÝ{ §çÏGÕt¿Î|, ÕÞp ¥UÕܵÄ}ÄuÜ| ¥ÎރȕÄuRÈ•ÄÞÉ{. “-É{“§ÕÞƒµèÝ Õt¿}J -¹€µèÝ æÕÝvçÏÛ~T èÉÄ} æÄ޿ރȕM ÕÞ” -É{T ÎÄ}çÄlÕt¿Î|ÕÄÞÉÞÜ|, ÄÏmæºÏ‚M ÈÞ¹€µÝ{ ¥È•Ä ÌÉ{Ûp §çÏG FÛpÉÞÞƒ. ©¿çÉ ÎÄ}çÄl -XÈ•ÄuF¿}¿Ä}ÄuÛ~EÝ{ æºÜ|ÜÕtJ¹€µÝ{” -É{T æµ¾} RÈ•M §çÏGèÕÌ~ ÌsÉ{ æÄ޿ރȕÄÞÉ{.ºrÉ. 10§çÏG ÎÄ}çÄlÕtÉ{ Õ†¿CÜ| ÕtRÈ•MÃy } 32§çÏG ÌsºÞGµÝv¿Î| , “æºÜ|U¹€µÝ{” ¿ÞÞƒ. ÕÞp ÕHˆÌ~ÌÕÞƒµÝ{ ÌÜRÎ| ÄŠÏÕÞƒµÝ{-É{ÛÞÞƒ. ©¿çÉ, ¥Ì~ÌsºÞGµÝ{ ¥ÕÞƒµèÝ ÌÜRÎ| ÕÈ•ÄuRÈ•M §çÏGm¿OÎ| ¥ÕÖMÕt¿}J È„¹€µr ÌÉ{Ûp F¿}¿Ä}ÄuÛ~EÝ{ æºÉ{ÛÉ. ºŠ×ÞƒµV¿OÎ| ÕtRÈ•MÃy¿ÉÞƒ. 11¥Ä}ÄèµÏÌsÛE, ¥Ì~ÌÉ{Ûpµ} F¿}¿Î| PXÕMÎ| EÉ{ ÎÉqÄÞƒµV¿É{ §çÏG ÕtRÈ•MÃy¿èÄÌ~ ÌÞpÛpˆRÈ•M µŠÔpÛ¹€µr ®Þpµ}EÝ{ ²CÉ. -Ü|ÜÞÌ~ çºÏÞƒµÝ{ µÃy¿ÉÞƒ. ÌÞpçºÏÞƒµÝ{ §çÏGÌÉ{ Û pµVÎ| È„ Þ pÜ| QÔ| µ rÉ. 33ÌÉ{ÛpµèÝ ÕtÉ{ ºŠ×ÞƒµÝv¿Î|, “®É{ ©¹€µÝ{ ERÕÞÉçÎÏ‚ÄMµ}æµÞÃyCRÈ•Ä ¦¿}µÝ{ ȵÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ } ÕÞƒ ÕÞp ÕHˆÌ~ÌÕÞƒµV¿OÎ| ÄŠÏ ÎÉqÄÞƒ²CÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÈµÖ Îµ}µÝv¿Î| ÌsºÞG µV¿OÎ| ©Ãm ©ÃyµrÛÞÞƒ.?” -É{T 絿}ÌsCÄ}ÄuRÈ•Ä §RÕRµ}EÎ| ÌÉ{ÛpµVµ}EÎ| ¿ÉÞƒ. 12ÌÞpçºÏÞƒµÝ{ §Õ€ÕÞT FTÕèÄ-É{É È¿È•ÄM -É{Ìèĵ} FÛpÉÞÞƒµÝ{. §çÏG 絿}¿ÞÞƒ. -ÉçÕ, §çÏG ÌÞpçºÏÞƒ34ÌsÛE, ¥È• Ä ÈµÖ Îµ} µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| µÝv¿Î|, “¦çÖÞµ}µrÏÎÞÉÕÞƒµVµ}E ÎRÄ}§çÏGèÕµ} µÞú} æºÉ{ÛÉÞƒ. §çÏGèÕµ} MÕÞƒ çÄèÕÏsÜ|èÜ. çÈÞÏÞÝvµVµ}EÄ}µÃy¿ ε}µÝ{, ¥ÕÞƒµÝM §¿Ä}èÄ Õt¿}J ÄÞÉ{ ÎRÄ}MÕÞƒ çÄèÕ. 13ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E¥ÕèÖ Õtܵrº} æºÜ|UÎÞT æµ¾}ºrÉÞƒ. ±É{èÛµ} FTµrçÛÉ{. ¥ÄÉ{ æÌÞRèÝÄ} æÄÞpÈ•M æµÞÝ{V¹€µÝ{. Õtܹ€EµèÝÌ~ ̈ ̵}µÕÞÄ ÕtÏÞÄuµ}µÞÖÉ{ EÃÎÞEÄÜ| ÏsJÕèÄ ÈÞÉ{ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ.* ÈÞÉ{ ( ÎÞÛ~E 2:1-12; Uòµ}µÞ 5:17-26 ) ε} µ Ýv¿Î| µRèÃèÏ ÕtRÎ| k µrçÛÉ{ .9 §çÏG ±R Ì¿µrÜ| ®Þpèϵ} µ¿È•M Î…ÃyJÎ| ÄÎ| æºÞÈ•Ä ÈµRµ}EÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒ. 2̵}µÕÞÄ ÕtÏÞÄuÏsÉÞÜ| ÌÞÄuµ}µÌ~ ÈÜ|ÜÕÞƒµèÝ ¥èÔµ}µ ÈÞÉ{ ÕÖÕtÜ|èÜ. ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÕÞƒµèÝ ¥èÔµ}µçÕ ÈÞÉ{ ÕÈ•çÄÉ{” -É{T FÛpÉÞÞƒ.Ì¿} ¿ ±RÕèɺ} ºrÜÞƒ §çÏGÕt¿Î|¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÉ{ ÌJµ}èµÏsÜ| ÕtÄÄuÏÞºÎÞÉ çÌÞÄèÉ }ÌJÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¥Î|ε}µÝ{ ÎpEÈ•Ä ÈÎ|Ìsµ}èµ ( ÎÞÛ~E 2:18-22; Uòµ}µÞ 5: 33-39)çÏÞJ ÕÈ• Ä uRÈ• Ä èÄ §çÏG µÃy ¿ ÞÞƒ . 14ÌsÉ{ÉÞƒ, çÏÞÕÞÉqÉ{ * ºŠ×ÞƒµÝ{ §çÏG-ÉçÕ §çÏG ¥È•Ä ÕtÏÞÄuµ}µÞÖÉq¿Î|, Õt¿Î| ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §çÏGÕt¿Î|,“ÕÞˆÌçÉ, εrÔ|º}ºrÏÞÏsR. ©É{ ÌÞÕ¹€ “ÈÞ¹€µVÎ| ÌÞpçºÏÞƒµVÎ| ¥Cµ}µC ©ÌµÝ{ ÎÉ{Éqµ}µÌ~Ì¿}¿É” -É{ÛÞÞƒ. 3§èĵ} ÕÞºÎ| §Rµ}µrçÛÞÎ|. ¦ÉÞÜ|, ©¹€µÝ{ ºŠ×ރ絿}¿ ºrÜ çÕÄÌ~çÌÞĵރµÝ{, “§È•Ä ÎÉqÄÉ{ µÝ{ ©ÌÕÞºÎ| §RÌ~ÌÄuÜ|èÜ. ®É{ ?” -É{T(§çÏG) çÄÕèÉÌ~ çÌÞÜçÕ çÌGµrÛÞÉ{. 絿}¿ÞÞƒµÝ{.§M çÄÕèÉ ÈrÈ•Äuµ}EÎ| æºÏÜ|” -É{T 15¥ÄÛ~E §çÏG ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “ÄuRÎÃÄ}Ĺ€µVµ}EÝ{çÝ ç̺rµ}æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. ÄuÉ{çÌÞM, ÎÃεÉ{ ©¿É{ §Rµ}EÎ|æÌÞ 4 ¥ÕÞƒµÝ{ §Õ€ÕÞT -ÃyÃxÏèÄ §çÏG XM ¥ÕÉ{ ÈÃyÌÞƒµÝ{ çºÞµÎÞµ §RÌ~Ì¥ÛpÈ•ÄÞÞƒ. -ÉçÕ §çÏG, “È„¹€µÝ{ ®É{ ÄuÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| ÎÃεÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿ÎpÄŠ Ï -Ãy à ¹€ µ èݺ} ºrÈ• Ä uµ} µ rÉ{ Û … Þ ƒ µ Ý{? RÈ•M ÌsÞpµ}µÌ~ÌJÎ| çÈÖÎ| ÕRÎ|. ¥Ì~æÌÞ5 ̵}µÕÞÄ ÕtÏÞÄuµ}µÞÖÉq¿Î| ‘©É{ ÌÞÕ¹€ XM ÎÃεÉqÉ{ ÈÃyÌÞƒµÝ{ ÕRÄ}ÄÎ| ¥è¿µÝ{ ÎÉ{ É qµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ É -É{ T FTÕM µrÛÞÞƒµÝ{. ¥Ì~æÌÞXM ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÌÕÞºÎ|-ÝvÄÞ ? ¥Ü|ÜM -XÈ•M È¿, -É{T FT §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{.ÕM -ÝvÄÞ ? 6 ¦ÉÞÜ| ÎÉqÄ EÎÞÖOµ}EgÎpÏsÜ| ÌÞÕ¹€µèÝ ÎÉ{Éqµ}EÎ| ÕÜ|ÜèÎ ‘ÈÞÉ{ ... ÕtRÎÌÕtÜèÜ ’ ±ºrÏÞ 6:6. È | |§RÌ~ÌèÄ ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E ÈrSÌsÌ~çÌÉ{” çÏÞÕÞÉ{ çÏÞÕÞÉ{ ¾ÞÉØzÈÞÉÎ| ÄRÌÕÞƒ. ¥ÕÞƒ-É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ÌsÛE ¥È•Ä ÕtÏÞÄuµ} ε} µ Ýv¿Î| µrÛpØz M ÕtÉ{ ÕRèµèÏÌ~ ÌÛ~ Û pµÞÖÉq¿Î| §çÏG “-XÈ•ÄuR. ©É{ ÌJµ} ÌsÖº}ºÞÖÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒ.
    • 13 ÎÄçÄl 9:16-36 ƒ 16“±RÕÉ{ ÄÉ{ ÌèÔÏ º¿}è¿ÏsUÝ{Ý ÌsCÄ}ÄÞÞƒ. ºrTÎp -XÈ•M ÈrÉ{ÛÞÝ{. 26§º}±R ²¿}è¿èÏ èĵ}EÎ|æÌÞXM, GRµ}µÎ æºÏ‚Äu ¥Ä}çĺÎ| PXÕMÎ| ÌÖÕtÏM.è¿ÏÞÄ kÄuÏ MÃxèÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÄuÜ|èÜ. ¥Ì~ÌCº} æºÏ‚ÄÞÜ|, §èÃÄ}Ä MÃy §çÏG ÌÜèÖµ} EÃÎÞµEÄÜ| }JÄ} MÃxÏÞÉM GR¹€µr º¿}è¿ÏsˆRÈ•M 27 §çÏG ¥Õ€Õt¿Ä}èÄ Õt¿}JÌ~ kÛÌ~Ì¿}µrÔpÈ•MÕtJÎ|. ¥ÄÉÞÜ| ²¿}è¿ çÎUÎ| çÎÞ ¿MÎ| §R ER¿ÞƒµÝ{ ¥ÕèÖÄ} æÄ޿ރȕÄÞÞƒºÎè¿lÎ|. 17çÎUÎ|, ε}µÝ{ ±RçÌÞMÎ| µÝ{. ¥µ}ER¿ÞƒµÝ{ ©ÖÄ}Ä EÖˆÜ|, “ÄÞÕ†ÄuÉ{kÄuÏ ÄuÖÞ¿} è º §ÖºÄ} è ÄÌ~ ÌèÔÏ EÎÞÖçÉ, * -¹€µVµ}Eµ} µRèà µÞ¿}JÎ|”ÄuÖÞ¿}èº §ÖºÎ| §Rµ}EÎ| è̵ÝvÜ| èÕÌ~Ì -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{.ÄuÜ| è Ü. ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ÌèÔÏ ÄuÖÞ¿} è º 28§çÏG Õ†¿}CÛ~EÝ{ æºÉ{ÛÞÞƒ. ER¿ÞƒµÝ{§ÖºÎ| §Rµ} E Î| è̵Ý{ µrÔpÈ• M ÕtJÎ| . §RÕRÎ| ¥ÕR¿É{ Õ†¿CÛ~EÝ{ NèÔÈ•ÄÉÞƒ. }ÄuÖÞ¿}èº §ÖºPÎ| ºrÈ•ÄuÕtJÎ|. ÄuÖÞ¿}èº §çÏG ¥ÕÞƒ µ èÝÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M , “È„¹€µÝ{§ÖºÌ~ è̵VÎ| Õ†ÃÞEÎ|. ¥ÄÉÞÜ|, ε}µÝ{ ÌÞÞƒèÕ æÌTÎÞT æºÏ‚Ï -É{ÉÞÜ| PCl-Ì~æÌÞXMÎ| kÄuÏ ÄuÖÞ¿}èº §ÖºÄ}èÄ æÎÉ{T ÕtGÕÞºrµ}µrÛ…ÞƒµÝÞ?” -É{T 絿}kÄuÏ è̵ÝvçÜçÏ ªÛ~ T µrÛÞÞƒ µ Ý{ . ¿ÞÞƒ. ¥ÄÛ~E ER¿ÞƒµÝ{ “¦Î|, çÌÞĵçÖ,¥ÄÉÞÜ| ÄuÖÞ¿}èº §ÖºPÎ| è̵VÎ| ÈÉ{ ÈÞ¹€ µ Ý{ ÕtGÕÞºrµ} µ rçÛÞÎ|” -É{TÛÞµ §Rµ}EÎ|” -É{ÛÞÞƒ. ÌÄuÜÝvÄ}ÄÉÞƒ. 29ÌsÛE §çÏG ¥ÕÞƒµÝM µÃyµèÝÄ} æÄÞ¿}J, “È„¹µÝ{ ÌÞÞƒèÕ æÌTÎÞT æºÏ‚Ï € ÎÞpÄ}Ä æÌÃy ©ÏsÖè¿ÄÜ|, çÈÞÏÞÝvÌ~ -É{ É ÞÜ| PClæÎÉ{ T ÈÎ| k µrÛ… Þ ƒ µ Ý{ . æÌÃy GµÎè¿ÄÜ| -ÉçÕ ¥M È¿µ}EÎ| ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ( ÎÞÛ~E 5:21-43; Uòµ}µÞ 8: 40-56) 30©¿çÉ ¥ÕÞƒµÝÞÜ| ÌÞÞƒµ}µPCÈ•ÄM. ÌsÉ{ 18§çÏG §ÕÛ~èÛµ} FÛpµ}æµÞÃyCRÈ•Ä ¥ÕÞƒ, “§èĵ} EÛpÄ}M ÏÞÞp¿PÎ| FÛÞÄŠÞƒæÌÞXM, hÄ ¦ÜÏÄ} ÄèÜÕÉ{ ±RÕÉ{ µÝ{” -É{T µÃyCÌ~k¿É{ æºÞÜ|ˆ ¥Õ¥ÕÞp¿Î| ÕÈ• Ä ÞÉ{ . ¥ÕÉ{ §çÏGèÕ ÌsÉÞÞƒ . 31¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥¹€ µ rRÈ• MÕù€µr, “-É{ εÝ{ ºÛ~TPÉ{ §ÛÈ•MÕt¿} æºÉ{T §çÏGèÕµ} EÛpÄ}Ä æºÏ‚ÄuµèÝ¿ÞÝ{. ¦ÉÞUÎ|, È„Þƒ ÕÈ•M ©ÎMð èµÏÞÜ| ¥Ì~ÌsÖ çĺæι€EÎ| ÌÖÌ~ÌsÉÞÞƒµÝ{.¥ÕèÝÄ} æÄÞJÎ|. ¥ÕÝ{ Î…ÃyJÎ| ©ÏsÞƒ 32¥ÕÞƒµÝ{ §RÕRÎ| kÛÌ~Ì¿}Jº}æºÉ{ÛÌsèÔÌ~ÌÞÝ{ ” -É{ÛÞÉ{. ÌsÉ{, ºrÜÞƒ çÕæÛÞR ÎÉqÄèÉ §çÏGÕt¿Î| 19©¿çÉ, §çÏG -XÈ•M ¥ÕO¿É{ æºÉ{ ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. §Î|ÎÉqÄèÉÌ~ ÌsºÞGÛÞÞƒ . §çÏGÕtÉ{ ºŠ × Þƒ µ VÎ| ¥ÕèÖÄ} ÌsCÄ}ÄuRÈ•ÄÄuÉÞÜ| ¥ÕÉÞÜ| ç̺ §ÏÜæÄ޿ރȕÄÞÞƒµÝ{. ÕtÜ| è Ü. 33§çÏG ¥Î| Î ÉqÄÉq¿ÎpRÈ• Ä 20¥Ì~ æ ÌÞXM ÌÉ{ É qæÖÃy J ÕR¿¹€ ÌsºÞèº ÕtÖ¿}CÉÞÞƒ. ÌsÛE ªèÎÏÞɵÝÞµ §ÖÄ}ÄÌ~ çÌÞµ}µrÉÞÜ| ¥ÕÄulÛ~Tµ} ¥Î|ÎÉqÄÉÞÜ| ç̺ PCÈ•ÄM. ¥ÄÉÞÜ|æµÞÃyCRÈ•Ä ±R æÌÃy §çÏGÕtÉ{ ÌsÉ{ ÕtÏÌ~Ìè¿È•Ä ε}µÝ{,” §ØzÖçÕˆÜ| ÈÞ¹€µÝ{ÕÈ•M ¥ÕÖM çÎܹ€µrÏsÉ{ NÉqèÏÄ} æÄÞ¿} ±RçÌÞMÎ| §Ì~ÌCÌ¿}¿ ±É{èÛµ} µÃy¿¿ÞÝ{. 21¥È•ÄÌ~ æÌÃy, “ÈÞÉ{ §È•Ä çÎܹ€ ÄuÜ|èÜ” -É{T FÛpÉÞÞƒµÝ{.µrèÏÄ} æÄÞ¿}¿ÞÜ| EÃÎè¿çÕÉ{” -É 34¦ÉÞÜ| ÌÞpçºÏÞƒ µ Ý{ , “ÌsºÞGµèÝ-ÃyÃxµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÝ{. ÕtÖ¿} J µrÛ ÕÜ| Ü èÎèÏ §çÏGÕtÛ~ E µ} 22§çÏG ÄuRÎ| Ì s ¥È• Ä Ì~ æÌÃy è ÃÌ~ æµÞJÄ}ÄM ÌsºÞGµÝvÉ{ ÄèÜÕçÉ” -É{TÌÞÞƒÄ}M ¥ÕÝv¿Î|, “æÌÃyçÃ, εrÔ|º}ºr æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{.ÏÞÏsR. È„ GµÎÞµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÏ‚. ®æÉÉ{ÛÞÜ|,È„ ÕtGÕÞºÄ}ÄuÉÞÜ| EÃÎÞµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÏ‚” §çÏGÕtÉ{ µÞpºèÉ-É{ÛÞÞƒ. ©¿çÉ ¥È•ÄÌ~æÌÃy EÃÎÞµ}µÌ~ 35§çÏG -Ü|ÜÞ ÈµÖ¹€µÝ{ ÎÛ~TÎ| µrÖÞι€Ì¿}¿ÞÝ{. µÝ{ ÕÔpÏÞµÌ~ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒ. ÌÖçÜÞµ 23§çÏG ¥È•ÄÄ} ÄèÜÕO¿É{ æÄ޿ރȕM ¥ÖèºÌ~ ÌÛ~ÛpÏ ÈÛ~æºÏ‚ÄuèÏ §çÏG hÄÞƒæºÉ{T, ¥ÕÉM Õ†¿CÛ~EÝ{ æºÉ{ÛÞÞƒ. ºÞ„Ö } µÝvÉ{ æ¼Ì ¦ÜϹ€ µ ÝvÜ| ε} µ Vµ} E µ}¥¿µ} µ Ä} Ä pÛ~ µ ÞÉ §èº §èºÌ~ ç ÌÞèÖ FÛpÉÞÞƒ. §çÏG -Ü|ÜÞÕèµÏÞÉ çÈÞÏ‚§çÏG ¥¹€E µÃy¿ÞÞƒ. ¥È•Äº} ºrTÎp §ÛÈ•M µèÝlÎ| EÃÎÞµ}µrÉÞÞƒ. 36ÄuÖÝÞÉ ÎÉqÄÞƒÕt¿}¿ÄÉÞÜ|, ¥XMæµÞÃyCRÈ•Ä ÌÜèÖlÎ| µèݵ} µÃy¿ §çÏG ¥ÕÞƒµVµ}µÞµ ÕRÄ}§çÏG µÃy¿ÞÞƒ. ÄÎè¿È•ÄÞÞƒ. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ε}µÝ{ µÕèÜ 24§çÏG, “Õtܵrº} æºÜ| U ¹€ µ Ý{ . §º} æµÞÃyJÎ| ¦ÄÖÕÛ~TÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. çÎÏ‚Ì~ºrTÎp §Ûµ}µÕtÜ|èÜ. §ÕÝ{ Mòµ}µÄ}ÄuˆRµ} ÌÉ{ §Ü|ÜÞÄ ¦¿}J ÎÈ•èÄèÏÌ~çÌÞÜ Îµ}µÝ{µrÛÞÝ{” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ¥èĵ} 絿}¿ Ĺ€µèÝ ÕÔpÈ¿Ä}Ä çÎÏ‚Ì~ÌÉqÉ{Ûp §RÈ•¥¹€µrRÈ•Ä Îµ}µÝ{ §çÏGèÕÌ~ ÌÞÞƒÄ}MÈèµÄ}ÄÉÞƒ. 25¥ÕÞƒµÝ{ Õ†¿}CˆRÈ•M æÕÝv ÄÞÕÄuÉ{ EÎÞÖÉ{ §M µrÛpØzMÕtÉ{ æÌÏÞƒ. §ÕÞƒ †çÏÛ~ÛÌ~Ì¿}¿MÎ|, §çÏG ºrTÎpÏsÉ{ ¥èÛµ} §Øz Ö çÕˆÉ{ ¥ÖºÉÞÉ ÄÞÕ† Ä uÉ{ EJÎ|EÝ{ NèÔÈ•ÄÞÞƒ. §çÏG ºrTÎpÏsÉ{ µÖÄ}èÄÌ~ ÌÄ}ÄuˆRÈ•M ÕÈ•ÄÕÞƒ.
    • ÎÄçÄl 9:37-10:19 ƒ 14ÄÉÞƒ. 37§çÏG ÄÎ| ºŠ×ÞƒµÝv¿Î|, “®ÖÞÝÎÞÉ ÈÞÃϹ€ µ èÝ -JÄ} M º} æºÜ| Ü ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ .ε} µ Ý{ ¥TÕ迵} µ Þµ (µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û Ì~ Ì ¿) 10è̵èݵ} æµÞÃyJ çÌÞµÞÄŠÞµÝ{. ©¹€µÝ{ ƒ©Ý{ÝÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝ ¥TÕè¿ ÌÏÃÄ}ÄuÛ~E È„¹€µÝ{ ¥ÃxÈ•ÄuRµ}EÎ| ©è¿æºÏ‚ÕÄÛ~çµÞ Îpµº} ºrÜ ÌÃxÏÞÝÞƒµçÝ èÏlÎ| µÞÜÃxµèÝlÎ| ο}JçÎ -JÄ}Mº}©Ý{ÝÉÞƒ. çÄÕOµ}E ©ÞpÏM ¥TÕè¿ æºÜ|U¹€µÝ{. ªÉ{TçµÞèÜ -JÄ}Mº} æºÜ|(ε}µÝ{). 38ÌsÖÞÞƒÄÄèÉ æºÏ‚l¹€µÝ{. çÄÕÉ{ } ÜÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ÌÃxÏÞÝOµ} E Ä} çÄèÕÏÞçÎUÎ| ÌÜèÖÄ} ÄÎ| ¥TÕè¿èϺ} 纵 ÉèÕ æµÞJµ}µÌ~Ì¿çÕÃyJÎ|.Þpµ}µ ¥OÌ~kÕÞÞƒ” -É{ÛÞÞƒ. 11“È„¹µÝ{ ±R ȵÖÄ}ÄuçÜÞ ªÞsçÜÞ NèÔ € lÎ|æÌÞXM, ÄEÄuÕÞÏ‚ÈÄ ÎÉqÄèÖµ} µÃyJ • Ì~ z ¥ÌçÌÞØÄÜÞµèÝ ¥OÌkÄÜ| ƒ ~ È„¹µÝ{ ¥Õ€Õt¿Ä}èÄ Õt¿}J Õtܵrº}æºÜ|UÎ| €( ÎÞÛ~E 3:13-19; 6: 7-13; Uòµ}µÞ 6: 12-16; 9: 1-6) ÕèÖ ¥ÕR¿É{ Ĺ€µr §R¹€µÝ{. 12È„¹€µÝ{10 §çÏG ÄÎM ÌÉ{ÉqæÖÃyJ ºŠ×ÞƒµèÝ lÎ| ±É{ÛÞÏ‚ ¥èÔÄ}ÄÞÞƒ. ÄŠÏ ¦ÕtµèÝ çÎÛ~æµÞÝ{VÎ| ÕÜ|ÜèÎèÏ §çÏG ¥ÕÞƒ Õ†¿}COÝ{ NèÔlÎ| æÌÞXM ‘©¹€µ Vµ}Eº} ºÎÞÄÞÉÎ| ©Ãy¿Þµ¿}JÎ|’ -É{T æºÞÜ|U¹€µÝ{. 13¥Õ€Õ†¿}CÜ| ©Ý{ÝÕÞƒµÝ{¥ÕÞƒµVµ}E ÕÔ¹€µrÉÞÞƒ. -Ü|ÜÞ ÕtÄÎÞÉ ©¹€µèÝ ÕÖçÕÛ~ÛÞÜ|, ©¹€µÝ{ ºÎÞÄÞÉÄ}çÈÞÏ‚µèÝlÎ| ÌsÃxµèÝlÎ| EÃÌ~ÌJÄ} ÄuÛ~E ¥ÕÞƒµÝ{ ÄEÄulÝ{ÝÕÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{MÎ| ÕÜ|ÜèÎèÏlÎ| §çÏG ¥ÕÞƒµVµ}E ¥ÕÞƒµVµ}E ÕtRÎ|ÌsÏ ºÎÞÄÞÉÎ| ¥ÕÞƒÕÔ¹€µrÉÞÞƒ. 2¥È•ÄÌ~ ÌÉ{ÉqæÖÃyJ ¥Ì~ µVµ}Eµ} µr迵}µ¿}JÎ|. Õ†¿}CUÝ{ÝÕÞƒµÝ{çÌÞØzÄÜÞƒµÝvÉ{* æÌÏÞƒ µ Ý{ ÕRÎÞT: ©¹€µèÝ ÕÖçÕÛ~µÞÕt¿}¿ÞÜ|, ©¹€µÝ{ ºÎÞºŠçÎÞÉ{ (ÎÛ~æÛÞR æÌÏÞƒ çÌMR.) ÎÛ~TÎ| ÄÞÉÄ}ÄuÛ~E ¥ÕÞƒµÝ{ ÄEÄulÝ{ÝÕÞƒµÝÜ|Ü.¥ÕÖM ºçµÞÄÖÉ{ ¥È•ÄuçÖÏÞ, æºÌçÄl ¥ÕÞƒµVµ}E È„¹€µÝ{ ÕtRÎ|ÌsÏ ºÎÞÄÞÉÄ}ÕtÉ{ εÉ{ ÏÞµ} ç µÞk ÎÛ~ T Î| ¥ÕÖM èÄÄ} ÄuRÎ|ÌÌ~ æÌT¹€µÝ{. 14±R Õ†¿CUÝ{Ý }ºçµÞÄÖÉ{ çÏÞÕÞÉ{ , 3ÌsˆÌ~ k ÎÛ~ T Î| ÕÞƒµçÝÞ ¥Ü|ÜM ȵÖÄ}ÄuUÝ{ÝÕÞƒµçÝÞÌÞÞƒÄÄçÜÞÎpl, çÄÞÎÞ ÎÛ~TÎ| ÕÞp ÕHˆµ} } ©¹€µèÝ ÕÖçÕÛ~µçÕÞ ¥Ü|ÜM ©¹€µÝ{EÎ| ¥ÄuµÞÞpÏÞÉ ÎÄ}çÄl, ¥Ü|çÌlÕtÉ{ ç̺}躵ƒ 絿}µçÕÞ ÎTÄ}ÄÞÜ|, ¥Õ€ÕtεÉ{ ÏÞµ}çµÞk, ÄçÄl, 4ºŠçÜÞÄ}ÄuÏÉÞµrÏ * ¿Ä}èÄ Õt¿}J ÕtÜE¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ µÞÜ|µÝvÜ|ºŠçÎÞÉ{ ÎÛ~TÎ| hÄÞ ØzµÞÞpçÏÞÄ}M. §çÏ ÌCÈ•Ä MòºrèÏÄ} Ä¿}CÕtJ¹€µÝ{. 15ÈÞÉ{ ©¹€GèÕ ¥ÕÖM -ÄuÞpµÝv¿Î| µÞ¿}Cµ}æµÞJÄ} µVµ} E ©Ãy è ÎèϺ} æºÞÜ| U µrçÛÉ{ .ÄÕÉ{ §È•Ä hÄÞØz ¦ÕÞÉ{. ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~k ÈÞÝvçÜ çºÞÄÞÎ| ÎÛ~TÎ| 5 §çÏG §È•ÄÄ} ÄÎM ÌÉ{ÉqæÖÃyJ ºŠ×Þƒ æµÞçÎÞÖÞ* ¦µrÏ ªÞƒµVµ}E çÈÞƒÈÄèĵ} •µVµ}EÎ| ºrÜ µ¿}¿èݵèÝÌ~ ÌsÛÌ~ÌsÄ}ÄÞÞƒ. µÞ¿}CUÎ| çÎÞºÎÞÉM ¥Õ€iRµ}E È¿µ}ÌsÉ{ ¥ÕÞƒ µ èÝ Îµ} µ Vµ} E Ì~ ÌÖçÜÞµ EÎ|.§ÖÞ¼}ÏÄ}èÄÌ~ÌÛ~Ûpµ} FTÕÄÛ~E ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. §çÏG ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “hÄÞƒµÝÜ|ÜÞÄ ÌsÖº}ºèɵèÝÌ~ÌÛ~ÛpÏ -º}ºÞpµ}èµÕÞƒµÝv¿Î| æºÜ|ÜÞÄŠÞƒµÝ{. çÎUÎ| ºÎÞÞpÏ ( ÎÞÛ~E 13:9-13 ; Uòµ}µÞ 21: 12-17)ε}µÝ{* Õºrµ}EÎ| ȵֹ€µVµ}EÎ| æºÜ|ÜÞ 16“µÕÉql¹€µÝ{! ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ ¥OÌ~ÄŠÞƒµÝ{. kµrçÛÉ{. È„¹µÝ{ ²ÈÞÏ‚µVµ}µrè¿ÏsÜ| ¥µÌ~ € 6 ¦ÉÞÜ| §Øz Ö çÕÜ| ε} µ Ýv¿Î| (hÄÞƒ Ì¿}¿ æÕÝ{ÝÞ¿}CèÉÌ~çÌÞÜ §RÌ~̆ރµÝ{.µÝv¿Î|) æºÜ|U¹€µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µÞÃÞÎÜ| -ÉçÕ, ÌÞÎ|kµèÝÌ~çÌÞÜ ºÞMÞpÏÎÞÏ‚çÌÞÉ ¦JµèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. 7 È„¹€µÝ{ §R¹€µÝ{. ¦ÉÞÜ| kÛÞèÕÌ~çÌÞÜ µÌ¿Û~ÛæºÉ{T, ‘ÌÖçÜÞµ §ÖÞ¼}ÏÎ| ÕtèÖÕtÜ| ÕÖ ÕÞƒµÝÞÏsR¹€µÝ{. 17ε}µÝv¿Î| -º}ºÞpµ}赧Rµ}µrÛM’ -É{T çÌÞÄul¹€µÝ{. ÏÞÏsR¹€µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µèݵ} èµM8 çÈÞlÛ~ÛÕÞƒµèݵ} EÃÎÞµ}E¹€µÝ{. §ÛÈ•Ä æºÏ‚M æµÞÃyJçÌÞÏ‚ È„ÄuÎÉ{ÛÄ}ÄuÜ| ±Ì~ÕÞƒµVµ}E Î…ÃJÎ| ©ÏsÞƒ æµÞJ¹€µÝ{. æÄÞX y Ìè¿Ä}M ÕtJÕÞÞƒµÝ{. ©¹€µèÝ (¥ÕÞƒçÈÞÏÞÝvµèݵ} EÃ̃ÌJÄ}M¹€µÝ{. ÌsºÞG µÝM) æ¼Ì ¦ÜϹ€µÝvÜ| èÕÄ}M ºÞ¿}ÌsCÄ}ÄÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M ÌsºÞGµèÝ è¿ÏÞÜ| ¥CÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 18¦VÈÞƒµVµ}EÎ|ÕtÖ¿}J¹€µÝ{. §Õ€ÕÜ|ÜèεèÝ ©¹€µVµ} ÎÉ{ÉÞƒµVµ}EÎ| hÄÞƒ ¥Ü|ÜÞÄÕÞƒµVµ}EÎ|EÄ} ÄÞÖÞÝÎÞÏ‚ ÕÔ¹€EµrçÛÉ{. -ÉçÕ, PÉ{ÉÞÜ| ÈrTÄ}ÄÌ~ÌJÕ†ÞƒµÝ{. -É{ÉqÎpÄ}ÄÎ|ÎÛ~ÛÕÞƒµVµ}EÄ} ÄÞÖÞÝÎÞÏ‚ ©Äm¹€µÝ{. ©¹€µVµ}E ε}µÝ{ §èĺ} æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{.9 ©¹€µV¿É{ Ĺ€µÎ|, æÕÝ{Ýv ¥Ü|ÜM æºÎ|k ¥Ì~çÌÞM È„¹€µÝ{ -É{èÉÌ~ ÌÛ~Ûp ¥Î| ÎÉ{ÉÞƒµVµ}EÎ| ¦VÈÞƒµVµ}EÎ| hÄÖÜ|ÜÞÄ Îµ}µVµ}EÎ| -JÄ}Mº} æºÞÜ|ÕÞµÝ{. 19È„¹€µÝ{ † ƒ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒ §çÏGÕÞÜ| ÄÎM ºrÛÌ~k ©ÄÕtÏÞÝÖÞµÄ} çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµÝ{. èµM æºÏ‚ÏÌ~ÌJÎ|æÌÞXM, -èĺ} æºÞÜ|ºçÜÞÄ} ºŠ ç ÜÞÄ} Ä uÏÞƒ µ Ý{ hÄÞƒ µ ÝvÉ{ ¥ÖºrÏÜ| Š ÕM -Ì~ÌCº} æºÞÜ|ÕM -É{T µÕèÜÌsÞpÕtÉÞƒ.ºÎÞÞpÏÞµÝ{ ºÎÞÞpÏ ÈÞ¿} J ε} µ Ý{ . §ÕÞƒ µ Ý{ ƒ çºÞçÄÞÎ|, æµÞçÎÞÖÞ §èÕ çÄÕÉÞÜ| ¥¹€EhÄÞƒµÝvÜ| ±R ÌEÄuÏsÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| hÄÞƒµÝ{ §ÕÞƒ ÕÞÔ|È•Ä ÄŠÏÕÞƒµÝvÉqÎpÄ}ÄÎ| ¥Ôpµ}µÌ~Ì¿}¿ ȵֹ€µèݺ} GÄ}ÄÎÞÉ hÄÞƒµÝ{ -É{T ®Û~ÌÄuÜ|èÜ. µÝ{.
    • 15 ÎÄçÄl 10:20-42 ƒæµÞÝ{ÝÞÄŠÞƒµÝ{. ¥È•Äº} ºÎÏÄ}ÄuÜ| È„¹€µÝ{ ±É{TF¿ ©¹€µÝ{ ÌsÄÞÕÞÉÕÞpÉ{ ¥OÎÄuç̺ çÕÃyCÏèÕ ¥RÝÌ~ÌJÎ|. 20¥Ì~æÌÞ §É{Ûp ºÞµ PCÏÞM. 30©¹€µÝ{ ÄèÜÏsXM ©ÃyèÎÏsÜ| çÌGÕM È„¹€µÝÞÏsRµ}µ UÝ{Ý PCµÝvÉ{ -ÃyÃxµ}èµèϵ}F¿ÎÞ¿}DÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ ÌsÄÞÕtÉ{ ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ çÄÕÉ{ ¥ÛpÕÞÞƒ. 31-ÉçÕ ÌÏÌ~Ì¿ÞÄŠÞƒµÝ{.©¹€µÝ{ QÜÎÞµÌ~ çÌGÕÞÞƒ. ÌÜ ÌÛèÕµèݵ} µÞ¿}CU΃ È„¹€µÝ{ ¥Äuµ 21“ºçµÞÄÖÞƒµçÝ ÄÎM ºçµÞÄÖÞƒµVµ}E ÎÄuÌ~k ÕÞÏ‚È•ÄÕÞƒµÝ{.-ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|Ìs ¥ÕÞƒµèÝ ÎÖÃÄ}Mµ}E±Ì~kµ} æµÞJÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÄÈ•èÄÏçÖ ÄÎ| ÌsÝ{ ÕtGÕÞºÄèÄ æÕÝvÌJÄM¹µÝ{ } } €èݵVµ}E -ÄuÖÞµ ÄuRÎ|Ìs ¥ÕÞƒµèÝ ( Uòµ}µÞ 12: 8-9) 32“±RÕÉ{ ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ Vµ} E PÉ{ É ÞÜ|ÎÖÃÄ}Mµ}E ±Ì~kµ} æµÞJÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÌsÝ{èݵçÝ ÄÎM æÌÛ~ ç ÛÞÞƒ µ Vµ} E -ÄuÖÞµ (ÈrÉ{TæµÞÃyJ) -É{Éq¿Î| ÈÎ|Ìsµ}èµ ©è¿ºÃyè¿Ïs¿}J ¥ÕÞƒµèÝ ÎÖÃÄ}ÄuÛ~E ±Ì~k ÏÕÉÞÏ‚ §RÌ~ÌÄÞµµ} FÛpÉÞÜ|, ¥ÕÉ{æµÞJÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 22È„¹€µÝ{ -É{èÉÌ~ ÌsÉ{ -ɵ}EÌ~ ÌÞÄ}ÄuÖÕÞÉ{. ÈÞÉ{ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ|ÌÛ~TÕÄÉqÎpÄ}ÄÎ| -Ü|ÜÞ Îµ}µVÎ| ©¹€ ©Ý{Ý -É{ ÌsÄÞÕtÉ{ PÉ{ÉqèÜÏsÜ| §Ì~µèÝ æÕTÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, §TÄuÕèÖ ÌCçÏ FTçÕÉ{. 33ÎÞÛÞµ, ±RÕÉ{ ÎÛ~Û©TÄuÏÞÏsRµ}µrÛÕÉ{ §Ö¿}ºrµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{. ÕÞƒµVµ}E PÉ{ÉÞÜ| -É{Éq¿Î| ÈÎ|Ìsµ}èµ23±R ȵÖÄ}ÄuÜ| È„¹µÝ{ çÎÞºÎÞÉ PèÛÏsÜ| € ©è¿ÏÕÉÜ|Ü -ɵ} FÛpÉÞÜ|, ¥ÕÉ{È¿Ä}ÄÌ~Ì¿}¿ÞÜ|, çÕæÛÞR ȵÖÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ -ɵ}EÌ~ ÌÞÄ}ÄuÖÕÞÉÜ|Ü. ÈÞÉ{ ÌÖçÜÞµÄ}TÕtJ¹€µÝ{. ©¹€µVµ}E ÈÞÉ{ ©ÃyèÎèϺ} ÄuÜ| ©Ý{Ý -É{ ÌsÄÞÕtÉ{ PÉ{ÉqèÜÏsÜ|æºÞÜ| U µrçÛÉ{ . ÎÉqÄEÎÞÖÉ{ ÕRµrÛ §Ì~ÌCçÏ FTçÕÉ{. 34“gÎpÏsÜ| ºÎÞÄÞÉÄ}èÄ ®Û~ÌJÄ}MÕÄÛ~ÕèÖµ}EÎ|, È„¹µÝ{ -Ü|ÜÞ hÄÞƒµÝvÉ{ ȵֹ€ €µVµ}EÎ| æºÜ|Ü PCÏÞM. µÞµ ÈÞÉ{ ÕÈ•ÄuRÌ~ÌÄÞÏ‚ Èrèɵ}µÞÄŠÞƒµÝ{. 24“±R ÎÞÃÕÉ{ ¦ºrÞpÏèÖµ} µÞ¿}CUÎ| ºÎÞÄÞÉÄ}èÄ ®Û~ÌJÄ}Ä ÈÞÉ{ ÕÖÕtÜ|èÜ.ºrÛÌ~ÌÞÉÕÉÜ|Ü. ±R çÕèܵ}µÞÖÉ{ ÄÉ{ ±R Ì¿}¿ÏÄ}èĵ} æµÞÃyJÕRÕÄÛ~µÞµ ÈÞÉ{PÄÜÞÝvèÏ µÞ¿}CUÎ| ºrÛÌ~ÌÞÉÕÉÜ|Ü. ÕÈ•MÝ{çÝÉ{. 35-36µŠÔ|µ}µÃy¿èÕ È¿È•çÄÛçÕ25±R ÎÞÃÕÉ{ ÄÉ{ ¦ºrÞpÏÞpÉ{ ¥ÝÕtÛ~E ÈÞÉ{ ÕȃMÝ{çÝÉ{.PÉ{çÉTÕÄuÜ| ÄuRÌ~ÄuÏè¿ÏçÕÃyJÎ|.±R çÕèܵ}µÞÖÉ{ ÄÉ{ -¼ÎÞèÉÌ~çÌÞÜ ‘ÄÉ{ EJÎ| Ì Ä} M ε} µ çÝ ±RÕRµ} EPÉ{çÉÛ~ÛÎè¿ÕÄuÜ| ÄuRÌ~ÄuÏè¿ÏçÕÃy ±RÕÞƒ -ÄuÖÞÕÞÞƒ µ Ý{ . εÉ{ ÄÉ{JÎ|. ±R Õ†¿CÉ{ ÄèÜÕçÉ ‘æÌÏÜ|æºgÜ|’ * } ÄÈ•èĵ}EÎ|, εÝ{ ÄÉ{ ÄÞÏ‚µ}EÎ|, ÎR-É{ÛèÔµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÜ|, ¥µ}EJÎ|ÌÄ}ÄuUÝ{Ý ÎµÝ{ ÄÉ{ ÎÞÎpÏÞRµ}EÎ|, -ÄuÖÞÕÞÞƒÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ¥ÄÉqUÎ| çÎÞºÎÞÉ æÌÏÖÞÜ| µÝ{.’ Î…µÞ 7:6¥èÔµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 37“-É{ è ÉÕt¿mÎ| ÄÉ{ ÄÈ• è ÄèÏlÎ| ÏÞRµEÌ~ ÌÏÌÌJÕM } ~ ÄÞèÏlÎ| ¥ÄuµÎ| çȺrµ}µrÛÕÉ{ -É{èÉÌ~ ( Uòµ}µÞ 12: 2-7) ÌsÉ{ÌÛ~ÛÄ} ĵ}µÕÉÜ|Ü. -É{èÉÕt¿mÎ| ÄÉ{ 26“-ÉçÕ, ¥Ä}ÄèµÏ ε}µèݵ} µÃyJ εèÉlÎ| εèÝlÎ| ¥ÄuµÎ| çȺrµ}µrÛÕÉ{ÌÏÌ~ Ì ¿ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ÎèÛÈ• M Ý{ Ý ÏÞm΃ -É{èÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛÄ} ĵ}µÕÉÜ|Ü. 38-É{æÕÝvçÏ ÕRÎ|. ÎÞƒÎÎÞlÝ{Ý ¥èÉÄ}MÎ| èÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÎ|æÌÞXM ©Ãy¿ÞEÎ| MÉ{æÄÝvÕÞµ ¥ÛpÏÌ~ÌJÎ|. 27ÈÞÉ{ §ÕÛ~èÛ ÌÄ}èÄ ®Û~Tµ}æµÞÝ{ÝÞÄÕÉ{, -É{èÉÌ~§RÝvÜ| (§ÖµºrÏÎÞµ) FTµrçÛÉ{. ¦ÉÞÜ| ÌsÉ{ÌÛ~ÛÄ}ÄÉÜ|Ü. 39-É{èÉÕt¿mÎ| ÄÉ{È„¹€µÝ{ §ÕÛ~èÛ æÕÝvº}ºÄ}ÄuÜ| FÛçÕÃyJ ÕÞÔ|èÕ ¥ÄuµÎ| çȺrµ}µrÛÕÉ{, æÎÏ‚ÏÞÉæÎÉ ÈÞÉ{ ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. ÈÞÉ{ §ÕÛ~èÛ ÕÞÔ| è Õ §Ôµ} µ rÛÞÉ{ . -ɵ} µ ÞµÄ} ÄÉ{¥èÎÄuÏÞµ ©¹€µV¿É{ ο}JÎ| æÎMÕÞµÌ~ ÕÞÔ|èÕ ¥ÞƒÌ~ÌÃxµ}µrÛÕÉ{, æÎÏ‚ÏÞÉçÌGµrçÛÉ{. ¦ÉÞÜ| È„¹µÝ{ §ÕÛ~èÛÄ} ÄÞÖÞ € ÕÞÔ|èÕ ¥è¿ÕÞÉ{. 40©¹€µèÝ ®Û~Tµ}ÝÎÞµ -Ü|ÜÞ Îµ}µVµ}EÎ| FÛ çÕÃyJÎ|. æµÞÝ{µrÛÕÉ{ -É{èÉlÎ| ®Û~Tµ}æµÞÃy28ε}µèݵ} µÃyJ ÌÏÌ~Ì¿ÞÄŠÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµ ¿ÕÉ{ . -É{ è É ®Û~ T µ} æ µÞÝ{ µ rÛÕÉ{ ,ÝÞÜ| ºÞ„ÖÄ}èÄ Î¿}JçÎ æµÞÜ|Ü PClÎ|. -É{èÉ ¥OÌ~ÌsÏÕèÖlÎ| (çÄÕèÉlÎ|)¥ÕÞƒµÝÞÜ| ¦Ä}MÎÞèÕµ} æµÞÜ|Ü PC ®Û~ T µ} æµÞÃy ¿ ÕÉ{ . 41ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrèϵ}ÏÞM. ºÞ„ÖÄ}çÄÞJ ¦Ä}MÎÞèÕl΃ çºÞƒÄ}M µÃyJ ¥ÕèÖ ±Ì~kµ}æµÞÝ{µrÛÕÉ{, ÄŠÞƒµ}µæµÞÜ|ܵ}FCÏ ±RÕÞp¿Î| (çÄÕÉq¿Î|) ο} ÄÞpºr æÌTÎ| æÕEÎÄuèÏÌ~ æÌTÕÞÉ{.JçÎ È„¹µÝ{ ÌÏÎ| æµÞÝ{ÝçÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒ € ÈÜ|ÜÕèÖ ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ -É{ÌÄÛ~ºÞ„ÖÄ}èÄlÎ| ¦Ä}MÎÞèÕlÎ| ÈÖµÄ}ÄuÛ~E µÞµ ®Û~Tµ}æµÞÝ{µrÛÕÉ{, ÈÜ|ÜÕÞƒµVµ}Eµ}¥OÌ~Ì ÕÜ|ÜÕÞƒ.| 29ÌÛèÕµÝ{ ÕtÛ~µÌ~ÌJÎ| µr迵} E Î| æÕEÎÄuèÏÌ~ æÌTÕÞÉ{ .æÌÞXM, §ÖÃy J ºrÛpÏ ÌÛèÕµÝvÉ{ 42ÏÞçÖOÎ| -É{ è ÉÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ T µrÛÕÞƒÕtèÜ ²ÖÃÞ Î¿}JçÎ. ¦ÉÞÜ|. §ÖÃyCÜ| µVµ}Eº} ºrÛpÏ ¥ÝçÕOÎ|| ©ÄÕtÉÞÜ|, ¥ÕÉ{ ĵ}µ æÕEÎÄuèÏ Èrº}ºÏÎ| æÌTæÌÏÜæºgÜ| | ÌsºÞGµÝvÉ{ ÄèÜÕÉ{. ÕÞÉ{. -É{èÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TµrÛÕÞƒµVµ}E
    • ÎÄçÄl 11:1-20 ƒ 16±R EÕèÝÄ} ÄÃyÃÞƒ æµÞJÄ}ÄuRÈ•ÄÞUÎ|, „ èɵ} µÞ¿}CUÎ| çÎÜÞÉÕÉ{. ¦ÉÞÜ|, ÌÖ¥ÕOµ}EÄ} ĵ}µ æÕEÎÄu Èrº}ºÏÎ| æµÞJµ} çÜÞµ §ÖÞ¼} Ï Ä} Ä uÜ| ÎpµmÎ| ¥Û~ Ì ÎÞɵÌ~ÌJÎ|.” ÎÉqÄÉ{F¿ çÏÞÕÞèɵ} µÞ¿}CUÎ| Pµ}µrÏ ÎÞÉÕÉ{. 12çÏÞÕÞÉ{ ÕÈ•Ä µÞÜÈ•æÄÞ¿}J §çÏGmÎ| çÏÞÕÞÉØÈÞɵOÎ| { z §É{ T ÕèÖ ÌÖçÜÞµ §ÖÞ¼} Ï Î| ÕUÕ ( Uòµ}µÞ 7: 18-35) è¿È•M ÕRµrÛM. ε} µ Ý{ ÕˆèÎèÏÌ~11 §çÏG ÄÎM ÌÉ{ÉqæÖÃyJ ºŠ¿ÞƒµVµ} ÌÏÉ{ Ì JÄ} Ä uÌ~ ÌÖçÜÞµ §ÖÞ¼} Ï Ä} è Ä EÎ| §ÕÛ~èÛµ} FÛp PCÄ}ÄÞÞƒ. ÌsÉ{ÉÞƒ ¥è¿Ï PÏÉ{T ÕÈ•ÄuRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 13-Ü|¥¹€µrRÈ•M µˆçÜÏÞÕtÉ{ ȵֹ€µVµ}EÌ~ ÜÞÄ} ÄŠÞƒµ}µÄÞpºÉ¹€µVÎ| çÎÞçºÏsÉ{ ÈrÏÞçÌÞÄèÉ æºÏ‚ Õ ÄÛ~ µ Þµº} æºÉ{ Û ÞÞƒ . ÏÌ~ Ì sÖÎÞÃPÎ| çÏÞÕÞÉqÉ{ ÕRèµ2 çÏÞÕÞÉ{ Øz È ÞɵɃ ºrèÛÏsˆRÈ• Ä ÞÉ{ . ÕèÖµ}EÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpºÉÎ| ©èÖÄ}ÄÉ. È¿µ}µµrÛpØzM æºÏ‚M æµÞÃyCRÈ•Ä ÌÃxµèÝ ÕtRÈ•Ä æºÏÜ|µèÝ ¥èÕ FÛpÉ. 14ÈrÏÞçÏÞÕÞÉ{ çµÝ{ Õ tlÛ~ Û ÞÉ{ . -ÉçÕ, ÏÌ~ÌsÖÎÞÃÎ| FÛpÏÕÛ~èÛlÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpçÏÞÕÞÉ{ ÄÉM ºŠ×ÞƒµÝ{ ºrÜèÖ §çÏG ºrµÝ{ FÛpÏÕÛ~èÛlÎ| È„¹€µÝ{ ÈÎ|ÌsÉÞÜ|,Õt¿Î| ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. 3 çÏÞÕÞÉqÉ{ ºŠ×ÞƒµÝ{ çÏÞÕÞçÉ -ˆÏÞ * -É{ÌèÄlÎ| È„¹€µÝ{§çÏGèÕµ}µÃyJ, “çÏÞÕÞÉ{ ÕRÕÄÞµµ} ÈÎ|kÕ†ÞƒµÝ{. ÈrÏÞÏÌ~ÌsÖÎÞÃPÎ| ÄŠÞƒµ}µÄÞpFÛpÏ ÎÉqÄÞƒ È„¹µÝƒÄÞÉÞ ¥Ü|ÜM ÈÞ¹€µÝ{ € ºÉ¹€µVÎ| ¥ÕÉ{ ÕRÕÞÉ{ -ɺ} æºÞÜ|çÕæÛÞRÕÞpÉ{ ÕRèµµ}Eµ} µÞÄ}ÄuRµ}µ µrÉ{ÛÉ. 15-É{ ç̺ƒèºµ} 絿}ÌÕÞƒµçÝ,çÕÃyJÎÞ ?” -É{T 絿}¿ÉÞƒ. µÕÉql¹€µÝ{. 4 §çÏG ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “çÏÞÕÞÉq¿Î| 16“§É{èÛµ}E ÕÞÔ|È•M æµÞÃyCRµ}EÎ|ÄuRÎ|Ìsº} æºÉ{T È„¹µÝ{ çµÝ{ÕtlTÕÉÕÛ~ € ÎÉqÄÞƒµèݵƒ EÛpÄ}M ÈÞÉ{ -É{É æºÞÜ|ÜèÛlÎ| µÞÃyÌÕÛ~èÛlÎ| FT¹€µÝ{. 5ER¿Þƒ PClÎ|? -Ì~ Ì CÌ~ Ì ¿} ¿ ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕÞƒ µ Ý{?µÝ{ ÌÞÞƒèÕ æÌTµrÛÞÞƒµÝ{. P¿ÕÞƒµÝ{ µè¿Õ† Ä uÏsÜ| ¥ÎÞƒ È • Ä uRµ} E Î| ÌsÝ{ è ݵȿµ}µrÛÞÞƒµÝ{. æÄÞX çÈÞÏÞÝvµÝ{ Eà èÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{ §É{èÛÏ Îµ}µÝ{. ±RÎÞµrÛÞÞƒµÝ{. æºÕt¿ÞƒµÝ{ 絿}EÎ| ºµ}Äu æÌT F¿}¿ ÌsÝ{èݵÝ{ ÎÛ~æÛÞÉ{èÛÌ~ ÌÞÞƒÄ}M,µrÛÞÞƒµÝ{. §ÛÈ•ÄÕÞƒµÝ{ Î…ÃyJÎ| ©ÏsÞƒÄ}æÄXµrÛÞÞƒµÝ{. ®èÔµVµ}E ÈÛ~æºÏ‚Äu ¥Ûp 17 ‘©¹€µVµ}µÞµ §èºÄ}çÄÞÎ|, ¦ÉÞUÎ|,Õtµ} µ Ì~ Ì JµrÛM. 6-É{èÉ ®Û~Tµ}æµÞÝ{ È„¹€µÝ{ È¿ÉÎÞ¿ÕtÜ|èÜ. çºÞµÌ~ÌÞ¿Ü|µrÛÕÉ{ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~ÌJµrÛÞÉ{” -É{ T ±É{èÛÌ~ ÌÞCçÉÞÎ|, ¦ÉÞUÎ|, È„¹µÝ{ €ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÞƒ. çºÞµÎ| æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ’ 7 çÏÞÕÞÉqÉ{ ºŠ×ÞƒµÝ{ kÛÌ~Ì¿}JÌ~ çÌÞÉÌsÉ{k, §çÏG ¥¹€µrRÈ•Ä Îµ}µÝv¿Î| çÏÞÕÞ -É{T ¥èÔµ}µrÛM.èÉÌ~ÌÛ~ÛpÌ~ ç̺ÜÞÉÞÞƒ. §çÏG ¥ÕÞƒµÝv¿Î| , “ÕÉÞÈ•ÄuÖÄ}ÄuÛ~E -èĵ}µÞÃy 18ε}µÝ{ ¥Ì~ÌCÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµÝ{ -É{T ÈÞÉ{ÌÄÛ~EÌ~ çÌÞÉ„ÞƒµÝ{? µÞÛ~ Û pÜ| ¥èºlÎ| ®É{ FTµrçÛÉ{? çÏÞÕÞÉ{ ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝÌ~ÈÞÃèܵ} µÞÃy Ì ÄÛ~ µ ÞµÕÞ? §Ü| è Ü. çÌÞÜ ©ÃyÃÕtÜ|èÜ; ÄuÖÞ¿}èº §ÖºÎ|8 ©Ãy è ÎÏsÜ| -èĵ} µ Þú} æºÉ{ Û … Þ ƒ µ Ý{? ECµ}µÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| ε}µÝ{ ‘çÏÞÕÞOµ}ºrÛÈ•Ä ¦è¿µèÝ ©JÄ}ÄuÏ ÎÉqÄèɵ} EÝ{ ±R ÌsºÞG §Rµ}µrÛM’ -É{T æºÞÜ|µÞÃyÌÄÛ~µÞ? §Ü|èÜ ºrÛÈ•Ä ¦è¿µèÝ µrÛÞÞƒµÝ{. 19ÎÉqÄEÎÞÖÉ{ ÕÈ•ÄuRÈ•M ÎÛ~Û©JÄ}Äuµ}æµÞÝ{µrÛÕÞƒµÝ{ ¥ÖÃyÎèɵÝvÜ| ÕÞƒ µ èÝÌ~ çÌÞÜçÕ ©Ãy L µrÛÞÞƒ:ÄÞÉ{ Õºrµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . 9 ¥Ì~ÌCÏÞÉÞÜ| ÄuÖÞ¿}èº §ÖºPÎ| ECµ}µrÛÞÞƒ. ε}µçÝÞ,-èĵ} µÞà ÕÉÞÈ•ÄuÖÄ}ÄuÛ~EÌ~ çÌÞÉ„Þƒ ‘¥ÕèÖÌ~ ÌÞR¹€µÝ{! ’ ¥ÄuµÎÞµ ©ÃyLµrµÝ{? ÄŠÞµµÄÞpºrèÏÏÞ? ¦Î|, ÈÞÉ{ æºÞÜ|U ƒ } ÛÞÞƒ. ¥ÄuµÎÞµ ÄuÖÞ¿}èº §ÖºPÎ| ECµ}µrµrçÛÉ{ , ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºrèϵ} µÞ¿} C UÎ| ÛÞÞƒ. ÕÞp ÕHˆÌ~ÌÕÞƒµVµ}EÎ| ÄŠÏÕÞƒµVµ}çÏÞÕÞÉ{, çÎÜÞÉÕÉ{. 10®Û~æµÉçÕ çÕÄ EÎ| ¥ÕÞƒ ÈÃyÌÞƒ -É{T æºÞÜ|µrÛÞÞƒµÝ{.ÕÞµ} µ rϹ€ µ ÝvÜ| çÏÞÕÞèÉÌ~ Ì Û~ Û p §Õ€ ¦ÉÞÜ| ¾ÞÉÎ| ¥ÄÉ{ æºÏÜ|µÝÞÜ| ÄŠÞƒÎÞÕÞT -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝM: Éqµ}µÌ~ÌJµrÛM.” ‘µÕÉql¹€µÝ{! ÈÞÉ{ -É{ ©ÄÕtÏÞèÝ ©¹€ µ Vµ} E PÉ{ Ì Þµ ¥OÌ~ k çÕÉ{ . ÈÎÌsµèµÏÛçÛÞRµE -ººÞpÌk | } ~ } } ~ ©¹€µVµ}µÞÉ ÌÞèÄèÏ ¥ÕÉ{ ÄÏÞÞƒ ( Uòµ}µÞ 10: 13-15) æºÏ‚ÕÞÉ{. ’ 20ÌsÛE, ÄÞÎ| æÌRÎ| Ì ÞÜÞÉ ¥Û~ k Ĺ€ ÎÜ|µrÏÞ 3:1 µèÝ ÈrµÔ|Ä}ÄuÏ ÈµÖ¹€µèÝ §çÏG ÕtÎÞƒ ºrÄ}ÄÞÞƒ. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥È•ÈµÖ¹€µÝvUÝ{Ý-É{T FÛpÉÞÞƒ. ε} µ Ý{ ¥ÄÛ~ E Ì~ Ì sÉ{ ÄÎM ÕÞÔ| µ } è µ 11ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E ©ÃyèÎèϺ} æºÞÜ| PèÛèÏ ÎÞÛ~Ûpµ}æµÞÃyJ ÌÞÕÎ| æºÏ‚UµrçÛÉ{ . ¾ÞÉØz È ÞÉÎ| ÕÔ¹€ E Î|çÏÞÕÞÉ{ §Õ€mܵrÜ| ÕÞÔ|È•Ä -È•Ä ÎÉqÄ -ˆÏÞ ÎÜ|µrÏÞ 4:5-6. (ÌÞÞƒµ}µ)
    • 17 ÎÄçÄl 11:21-12:10 ƒÕèÄ ÈrTÄ}ÄÕtÜ|èÜ. 21§çÏG, “çµÞÖÞºrÉ{ ÉM. ÈÞÉ{ ©¹€µèݺ} Gε}µº} æºÞÜ|UÎ|ȵÖçÎ, æÌÄ}ºÞÏsÄÞ * ȵÖçÎ, §M ©¹€µ ÌV §çܺÞÉM” -ɃT §çÏG FÛpÉÞÞƒ.Vµ}E ÎpµmÎ| æµÞJèÎÏÞÉM. ©¹€µVµ}EÈÞÉ{ ÌÜ ¥Û~kĹ€µèÝ ÈrµÔ|ÄÄuçÉÉ{. ¥çÄ } §çÏGèÕµEÛpÄÄ ÕtÎÞºÉÎ| } } ƒ¥Û~kĹ€µèÝÄ} ÄŠR ÎÛ~TÎ| ºŠçÄÞÉ{ * ȵֹ€ ( ÎÞÛ~E 2:23-28; Uòµ}µÞ 6: 1-5) 12 ¥Ì~çÌÞM §çÏG, hÄÞƒµVµ}E Pµ}µÝvÜ| È¿Ä}ÄuÏsRÈ•ÄÞÜ|, ¥Î|ε}µÝ{ æÕE µrÏÎÞÉ ÕÞÖÄ}ÄuÉ{ ²Ï‚m ÈÞÝÉ{T*ÈÞÝ{ PÉ{ ç Ì ÎÉÈ• Ä uRÈ• Ä uÏsRÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ÕÏÜ| æÕÝvÏsÜ| È¿È•M æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒ.Ĺ€µÝ{ ÌÞÕ¹€µVµ}µÞµÄ} ÄÎ| ÕRÄ}ÄÄ}èÄÄ} §çÏGÕtÉ{ ºŠ¿ÞƒµÝ{ ¥ÕR¿É{ §RÈ•ÄÉÞƒ.æÄÞpÕtµ}µ ºÞµ}EÄ}MÃx ¦è¿èÏ ¥ÃxÈ•M ¥ÕÞƒµÝ{ ̺rl¿ÉqRÈ•ÄÉÞƒ. -ÉçÕ, ºŠ¿ÞƒºÞÎ|ÌÜ| gºrµ}æµÞÃyCRÌ~ÌÞÞƒµÝƒ. 22ÈrÏÞÏÄ} µÝ{ µÄuÞƒµèÝÌ~ ÌsJ¹€µr ©Ãy¿ÉÞƒ. 2 §èÄÌ~Ä} Š Þ ƒ Ì ~ k ÕÔ¹€ E Î| ÈÞÝÉ{ T ÄŠ R ÎÛ~ T Î| ÌÞpçºÏÞƒµÝ{ ÌÞÞƒÄÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §çÏG }ºŠçÄÞÉ{ ε}µèÝÕt¿mÎ| ©¹€µVµ}E ÎpµÄ} Õt¿Î|, “ÌÞR¹€µÝ{. hĺ}º¿}¿Ä}Mµ}E -ÄuÖÞµMÉ{ÌÎ| ®Û~ÌJÎ| -É{T ÈÞÉ{ æºÞÜ|µrçÛÉ{.23µÌ~ Ì Þƒ È FÎ| ε} µ ÝÞµrÏ È„ ¹ € µ Ý{ ÕÞÉÎ| ²Ï‚m ÈÞÝvÜ| æºÏ‚ϵ}F¿ÞÄèÄ ©¹€µÝ{ ºŠ¿Þƒ µÝ{ æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{” -É{ÛÉÞƒ.ÕèÖ ©ÏÞƒÄ}ÄÌ~ÌJÕ†ÞƒµçÝÞ ? §Ü|èÜ! È„¹€ 3 §çÏG ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “ÄÞÕ†M * -É{ ɵÝ{ ÎÖõ}EÔpÏsÜ| ÄÝ{ÝÌ~ÌJÕ†ÞƒµÝ{. ©¹€ æºÏ‚ÄÞÉ{ -É{ÌèÄ È„¹€µÝ{ ÕÞºrµ}µÕtÜ|µÝv¿Î| ÌÜ ¥Û~kĹ€µèݺ} æºÏ‚çÄÉ{ ÈÞÉ{. èÜÏÞ ?” 4çÄÕOè¿Ï Õ†¿}CÛ~Eº} æºÉ{¥È• Ä ¥Û~ k Ĺ€ µ èݺ} çºÞçÄÞÎ| ȵÞpÜ| ÛÞÉ{. çÄÕOµ}Eµ} µÞÃxµ}èµÏÞµ}µÌ~Ì¿}¿ÈrµÔ|Ä}ÄuÏsRÈ•ÄÞÜ|, ¥È•ÈµÖ ε}µÝ{ ÌÞÕÎ| ¥Ì~ÌÄ}èÄÄ} ÄÞÕ†MÎ| ÎÛ~ÛÕÞƒµVÎ| ©ÃyæºÏ‚ÕèÄ ÈrTÄ}ÄuÏsRÌ~ÌÞÞƒµÝ{. §É{OÎ| ¿ÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ¥Ì~ÌÄ}èÄ ©Ãy¿M EÛ~ÛÎÞ?±R ȵÖÎÞµçÕ ¥M §RÈ• Ä uRµ} E Î| .24¦ÉÞÜ| ÈrÏÞÏÄ} Ä Š Þ ƒ Ì ~ k ÕÔ¹€ µ Ì~ Ì JµrÛ ¦ºÞÞpÏÞƒ µ Ý{ ο} J çÎ ¥È• Ä ¥Ì~ Ì Ä} è Ä ©ÃyÃÜÞÎ|. 5È„¹€µÝ{ çÎÞçºÏsÉ{ ÈrÏÞÏÌ~ÈÞÝÉ{T çºÞçÄÞÎ| ÈµÖ Îµ}µèݵ} µÞ¿} ÌsÖÎÞÃÄ}ÄuÜ| ÌCÄ}ÄuRµ}µpÛ…ÞƒµÝ{. ¥ÄÞÕMCUÎ| ÎpµÄ}MÉ{ÌÎ| ©¹€µVµ}E ®Û~ÌJÎ| ²Ï‚m ÈÞÝvÜ| ¦ÜϹ€µÝvÜ| ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{-É{T æºÞÜ|ƒµrçÛÉ{ ” -É{T FÛpÉÞÞƒ. ²Ï‚m æµÞÝ{ÝÞÎÜ| º¿}¿Ä}èÄÌ~ kÛµ}µÃxµ} µrÛÞÞƒµÝ{ -É{T. ¦ÉÞÜ|, ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ §çÏG ÄRÎ| §èÝÌÌÞTÄÜ| ~ ( Uòµ}µÞ 10: 21-22) lÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ EÛ~ÛÎ| æºÏ‚ÄÕÞƒµÝ{ ¥Ü|Ü. 6 ÈÞÉ{ ©¹€ µ Vµ} E º} æºÞÜ| U µrçÛÉ{ . 25ÌsÛE §çÏG, “ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÛ~EÎ| gçÜÞµÄ}ÄuÛ~EÎ| ¦Ãy¿ÕÖÞµrÏ ÌsÄÞçÕ! ©Îµ}E ¦ÜÏÄ}èĵ}µÞ¿}CUÎ| çÎÜÞÉÕÞƒ §¹€çµÈÞÉ{ ÈÉ{ Û p FTµrçÛÉ{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| , §Rµ}µrÛÞÞƒ. 7 çÕÄÞµÎÎ| FTµrÛM, ‘-ɵ}E§ÕÛ~èÛ È„Þƒ ¾ÞÉÕÞɃµÝv¿ÎpRÈ•M ÎèÛÄ} Õtܹ€EµèÝÌ~ ̈ÏsJÕM ÕtRÌ~ÌÎÞÉMÝ{Ý„Þƒ. ¦ÉÞÜ| §ÕÛ~èÛµ} EÔÈ•èÄèÏÌ~ ÄÜ|Ü. ε}µÝv¿Î| §Öµ}µÄ}èÄçÏ ÈÞÉ{ ÕtR΃çÌÞÉ{ Û Îµ} µ Vµ} E æÕÝvÌ~ Ì JÄ} Ä uÏsRµ} kµrçÛÉ{, ’* ¥Õ€ÕÞÞƒÄ}èĵÝvÉ{ ©ÃyèεrÛ…Þ.ƒ 26¦Î|. ÌsÄÞçÕ, È„Þƒ æÎÏ‚ÏÞµçÕ §èÕ ÏÞÉ æÌÞRÝ{ ©¹€µVµ}EÄ} æÄÞpÏÞM. ¥ÄÉ{Èè¿æÌÛ çÕÃyJÎ| -É ÕtRÎ|ÌsÏÄÞÜ| æÌÞRèÝ È„ ¹ € µ Ý{ ¥ÛpÈ• Ä uRÈ• Ä ÞÜ|§Ì~ÌCº} æºÏ‚ÄŠÞƒ” -É{ÛÞÞƒ. EÛ~ÛÎÛ~ÛÕÞƒµèݵ} EÛ~ÛÕÞÝvµÝÞµ}µÎÞ¿} 27“-É{ ÌsÄÞ -ɵ}E -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| DÞƒµÝ{. 8 “ÎÉqÄ EÎÞÖçÉ ²Ï‚m ÈÞVµ}EÎ| ¦Ãy¿æµÞJÄ}MÝ{ÝÞÞƒ. EÎÞÖèÉ çÕT ÏÞRÎ|¥ÛpÏÞÞƒ ; ÌsÄÞçÕ EÎÞÖèÉ ¥ÛpÕÞÞƒ . ÕÖÞÏsRµ}µrÛÞÞƒ” -É{T ÌÄuUèÖÄ}ÄÞÞƒ.¥èÄÌ~ çÌÞÜçÕ, ÌsÄÞèÕµ} EÎÞÖÉ{ HÎÌsÏ èµèϵ} EÃÎÞµEÄÜ| | }ο}JçÎ ¥ÛpÕÞÞƒ; çÕT ÏÞRÎ| ¥ÛpÏÞÞƒ. ( ÎÞÛ~E 3:1-6; Uòµ}µÞ 6 :6-11)çÎUÎ|, ÌsÄÞÕÞÉÕèÖÌ~ÌÛ~Ûp ¥ÛpÈ•ÄÕÞƒ 9 §çÏG ¥Õ€Õt¿Ä}èÄÕt¿}J, æ¼Ì ¦ÜÏÄ}µèÝçÏ EÎÞÖOÎ| çÌÞÄèÉ æºÏ‚ Ï Ä} Mµ}EÝ{ NèÔÈ•ÄÞÞƒ. 10æ¼Ì ¦ÜÏÄ}Mµ}EÝ{çÄރȕæÄJµ}µrÛÞÞƒ. HÎ|ÌsÏ èµl¿É{ ±RÕÉ{ §RÈ•ÄÞÉ{. §çÏG 28“µèÝÌ~Ìè¿È•M ÎpEÈ•Ä ÌÞÖÎ| Gε}µrÛ ÕtÉ{çÎÜ| EÛ~ÛÎ| GÎÄ}MÕÄÛ~µÞÉ ±R µÞÖÕÞƒµçÝ -É{Éq¿Î| ÕÞR¹€µÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€ ÃÄ}èÄÄ} çÄC ºrÜ hÄÞƒµÝ{ ¥¹€µrRÈ•ÄÉÞƒ.µVµ}E ²Ï‚m ¥ÝvÌ~çÌÉ{. 29-É{ ÌÃxµèÝ -ÉçÕ ¥ÕÞƒ µ Ý{ §çÏGÕt¿Î| , “²Ï‚m®Û~ T µ} æ µÞÃy J -É{ É q¿ÎpRÈ• M µÛ~ T µ} ÈÞÝvÜ| EÃÌ~ÌJÄ}MÕM ºÞpÏÞ?” * -É{TæµÞÝ{V ¹€µ Ý{. ÈÞÉ{ ºÞÈ•Ä PÎ| ÌÃxmÎ| 絿}¿ÞÞƒµÝ{.æµÞÃy¿ÕÉ{. ©¹€µÝ{ ¦Ä}MÎÞÕtÛ~E ²Ï‚èÕµ} µÃy¿è¿Õ†ÞƒµÝ{. 30ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ ²ÏmÈÞÝ{ hÄ ÕÞÖÄ}ÄuÉ{ ®ÔÞÕM ÈÞÝ{. §M hÄ ‚®Û~Tµ}æµÞÝ{ݺ} æºÞÜ|UÎ| çÕèÜ -ÝvÄÞ Îµ}µVµ}E ÎÄÄ}ÄuÛ~EÞpÏ ºrÛÌ~ÌÞÉ ÈÞÝÞEÎ|. ÄÞÕM §ØzÖçÕˆÉ{ ¥ÖºÉ{, µrÛpØzMmµ}E 1000 †ç µ Þ Ö Þ º r É { , æ Ì Ä ƒ º Þ Ï s Ä Þ , µ Ì ~ Ì Þ ƒ È F Î | ε}µVµ}E ¦ÃyJµVµ}EPÉ{ ÕÞÔ|È•ÄÕÞ.ƒ§çÏG ÌsÖº}ºÞÖÎ| æºÏ‚Ä µˆçÜçÏÞ ®Þpµ}µèÖ ‘-ɵE ... ÕtRÎkµrçÛÉ{ ’ ±ºrÏÞ 6:6. - } |ȵֹ€µÝ{. ² Ï ‚ m È Þ Ý { . . . º Þ p Ï Þ ²Ï‚mÈÞÝvÜ| ÌÃxkÞpÕMÄR, ºçÄÞÉ{ ÄŠÏ Îµ}µÝ{ ÕÞÔ|È•Ä ÈµÖ¹€µÝ{. Š Š hĺ} º¿}¿Ä}ÄuÛ~E -ÄuÖÞÉM.
    • ÎÄçÄl 12:11-33 ƒ 18 11§çÏG, “©¹€µÝvÜ| ÏÞRµ}çµOÎ|, ²Þƒ 24ε}µÝ{ §Õ€ÕÞT FTÕèÄÌ~ ÌÞpçºÏÞƒ¦J §RÈ•M ¥M ²Ï‚m ÈÞÝvÜ| ±R EÔpÏsÜ| µÝ{ 絿}¿ÉÞƒ. ÌÞpçºÏÞƒµÝ{, “æÌÏÜ|æºgÕtXÈ•ÄÞÜ|, È„¹€µÝ{ ¥èĵ} EÔpÏsÜ| §RÈ•M ˆÉ{ ÕÜ|ÜèÎèÏçÏ §çÏG ÌsºÞGµèÝMòµ}µr -JÌ~ÌÞµÝ{ ¥Ü|ÜÕÞ? 12²Þƒ ¦¿}迵} † ƒ ²¿}JÕÄÛ~EÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MµrÛÞÞƒ” -É{ TµÞ¿}CUÎ| ÎÉqÄÉ{ Èrº}ºÏÎÞµ çÎÜÞÉÕÉ{. FÛpÉÞƒ. æÌÏÜ|æºgÜ| ÌsºÞGµÝvÉ{ ÄèÜ-ÉçÕ, ²Ï‚ m ÈÞÝvÜ| ÈÛ~ æ ºÏÜ| µ èݺ} ÕÉ{.æºÏ‚Ï çÎÞçºÏsÉ{ ÈrÏÞÏÌ~ÌsÖÎÞÃÎ| ¥O 25§çÏG ÌÞpçºÏÞƒµÝvÉ{ -Ãyù€µèÝÎÄuµ}µrÉ{ÛM” -É{T ÌÄuÜÝvÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÛpÈ•ÄÞÞƒ. -ÉçÕ §çÏG, “Äɵ}EÝ{ ºÃy 13ÌsÛE, §çÏG HÎ|Ìsϵ} èµlè¿Ï ÎÉq è¿Ïs¿}Jµ}æµÞÝ{VÎ| ÌsÞpmµèݵ} æµÞÃy¿ÄÉq¿Î|, “-¹€çµ ©É{ èµµèݵ} µÞ¿}J!” -È• Ä §ÖÞ¼} Ï PÎ| ¥ÔpÈ• M ÕtJÎ| . ÌsÞp-É{ÛÞÞƒ. ¥ÕÉ{ §çÏG µÞLÎÞT ÄÉ{ mæµÞÝ{VµrÉ{Û -È•Ä ÈµÖPÎ| Èrèܵ}HÎ| Ì sÏ èµèÏ È„ ¿ } C ÉÞÉ{ . ¥M ÎÛ~ Û µÞM. ÌsÞpµrÉ{Û -ȕĵ} EJÎ|ÌPÎ| PÉ{èµèÏÌ~ ç ÌÞÜ EÃÎÞÏsÛ~ T . 14¦ÉÞÜ| çÉÛ~ÛÎ| ¥è¿ÏÞM. 26-ÉçÕ, ºÞÄ}ÄÞÉ{*ÌÞpçºÏÞƒµÝ{ §çÏGèÕµ} æµÞÜ|ÜÄ} Äu¿}¿Î| ÄÉ{Oè¿Ï ÌsºÞGµèÝçÏ MÖÄ}ÄuÉÞÜ|,ÄŠ¿CÏÕÞT ¥¹€µrRÈ•M Õtܵrº} æºÉ{ÛÉÞƒ. } ºÞÄ}ÄÞÉ{ ÌsÞpÈ•ÄuRµ}µrÛÞÉ{. -ÉçÕ ºÞÄ}ÄÞ ÉqÉ{ §ÖÞ¼ƒÏÎ| ÈrèÜÄ}ÄuRµ}µÞM. 27ÈÞÉ{ §çÏG çÄÕÉpÉ{ ªÔpÏÞƒ ÌsºÞGµèÝ ÕtÖ¿}JÎ|æÌÞXM ºÞÄ}ÄÞÉqÉ{ 15 ÌÞpçºÏÞƒµÝvÉ{ -ÃyÃÄ}èÄ ¥ÛpÈ•Ä ÕÜ|ÜèÎèÏ ÈÞÉ{ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÄÞµ È„¹€§çÏG, ¥Õ€ Õ t¿Ä} è Ä Õt¿} J È„ ¹ € µ rÉÞÞƒ . µÝ{ FTµrÛ…ÞƒµÝ{. ¥M ©ÃyèÎæÏÉqÜ|,®ÖÞÝÎÞÉ Îµ}µÝ{ §çÏGèÕÌ~ ÌsÉ{æÄ޿ރȕ ©¹€µÝ{ ÎÉqÄÞƒµÝ{ ÌsºÞGµèÝ ÕtÖ¿}¿ -È•ÄÄÞÞƒµÝ{. §çÏG çÈÞÏÞÝvµÝ{ ¥èÉÕèÖ ºµ}ÄuèÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MµrÛÞÞƒµÝ{? -ÉçÕ,lÎ| EÃÎÞµ}µrÉÞÞƒ. 16¦ÉÞÜ|, ÄÞÉ{ ÏÞæÖÉ{ ©¹€µÝ{ ε}µçÝ È„¹€µÝ{ æºÞÜ|ÕM æÌÞÏ‚ÌèÄ ÎÛ~ÛÕÞƒµÝv¿Î| FÛµ}F¿ÞM -É ¥ÕÞƒ -É{T ÈrSÌsµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 28¦ÉÞÜ|, ÌsºÞGµèÝ -º}ºÞpÄ}ÄÞÞƒ. 17®ºÞÏÞ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr µèÝ ÕtÖ¿}¿ ÈÞÉ{ çÄÕ ¦ÕtÏsÉ{ ÕÜ|ÜæºÞÉ{ÉM È¿µ}EÎ|ÌCµ}E §çÏG §Õ€ÕÞT èÎèÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MµrçÛÉ{. çÄÕOè¿ÏæºÏ‚ÄÞÞƒ. ®ºÞÏÞ æºÞÉ{ÉM §MçÕ, §ÖÞ¼}ÏÎ| ©¹€µÝv¿Î| ÕÈ•MÝ{ÝM -É{ÌèÄ §M µÞ¿}JµrÛM.18“§çÄÞ -É{ ªÔpÏÉ{ ÈÞÉ{ §ÕèÖÄ} 29“±RÕÉ{ ÕˆèÎÏÞÉ ÎÉqÄÉqÉ{ Õ†¿} çÄރȕæÄJÄ}ÄuRµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ §ÕèÖ Jµ}EÝ{ kEÈ•M ÄuR¿ ÈrèÉÄ}ÄÞÜ|, PĈÜ| çȺrµ}µrçÛÉ{; §ÕèÖµ} E ÛpÄ} M ÈÞÉ{ ¥Õ€ÕˆèÎÏÞÉ ÎÉqÄèɵ} µ¿}CÌ~çÌÞ¿ εrÔ|ººrÏÞÏsRµ}µrçÛÉ{. -É{ ¦ÕtèÏ } çÕÃyJÎ|. ÌsÉ{ÉçÖ, ¥ÕÉ{ ¥Õ€ÕˆèÎ §ÕÞƒ çÎÜ| ¥ÎÖº}æºÏ‚çÕÉ{. §ÕÞƒ ÏÞÉ ÎÉqÄÉqÉ{ Õ† ¿ } C ˆRÈ• M æÌÞR¿} çĺ¹€ µ Vµ} E (-É{ ) çÈÞƒ è ÎÏÞÉ µèÝÄ} ÄuR¿ PClÎ|. ÈrÏÞÏÄ}èĵ} FTÕÞÞƒ 30“-É{ O ¿É{ §Ü| Ü ÞÄÕÉ{ -ɵ} E19 §ÕÞƒ ÕÞµ}EÕÞÄÎ| æºÏ‚ÏÞÞƒ; Fµ}EÖÜ| -ÄuÖÞÉÕÉ{. -É{O¿É{ çºÞƒÈ•M æºÏÜ| æºÏ‚ÏÞÞƒ. Õ†ÄuµÝvÜ| ©Ý{Ý Îµ}µÝ{ §ÕÞƒ kÞpÏÞÄÕÉ{ -ɵ}E -ÄuÖÞµº} æºÏÜ|ÌJ EÖèܵ} çµÝÞÞƒ. µrÛÕÉ{. 31¥ÄÉÞÜ| ÈÞÉ{ æºÞÜ|UµrçÛÉ{,20 ®Û~ æ µÉçÕ ÕèÝÈ• Ä ÈÞÃèܵ} F ¿ ÎÉqÄÞƒ µ Ý{ -Ü| Ü ÞÌ~ ÌÞÕ¹€ µ ÝvˆRÈ• M Î| §ÕÞƒ ©è¿µ} µ ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ . ¥èÃÏÌ~ ÎÉ{Éqµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. çÎUÎ| ÎÉqÄÞƒµÝ{ çÌÞµrÛ Õtݵ}èµµ} F¿ §ÕÞƒ ¥èõ} æºÞÜ|UµrÉ{Û -Ü|ÜÞÄ} ÄŠÏÕÛ~Tµ}EÎ| ÎÉ{ µÎÞ¿}¿ÞÞƒ. ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~k æºÏ‚M PCµ} ÉqÌ~kÃyJ. ¦ÉÞÜ|, ÌÞpGÄ}Ä ¦Õtµ}E -Äu EÎ|ÕèÖ §ÕÞƒ ÄÎ| PÏÛ~ºrÏsÜ| ÄÝÖ ÖÞµÌ~ çÌGµrÛÕOµ}E ÎÉ{ÉqÌ~k µr迵} ÎÞ¿}¿ÞÞƒ. µÞM. 32ÎÉqÄ EÎÞÖOµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌG21 -Ü| Ü Þ Îµ} µ VÎ| §ÕÞp¿Î| ÈÎ|Ìsµ}èµ µrÛÕOµ}E ÎÉ{ÉqÌ~k µr迵}EÎ|. ¦ÉÞÜ| æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{.” ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÉÕRµ}E -ÄuÖÞµÌ~ çÌG ®ºÞÏÞ 42:1-4 µrÛÕOµ}E ÎÉ{ÉqÌ~k µrè¿ÏÞM. §Ì~æÌÞ XçÄÞ ¥Ü|ÜM -ÄuÞƒµÞÜÄ}ÄuçÜÞ ¥ÕÉ{ §çÏGÕtÉ{ ÕÜÜèÎ | ÎÉ{Éqµ}µÌ~Ì¿ÎÞ¿}¿ÞÉ{. ( ÎÞÛ~E 3:20-30; Uòµ}µÞ 11: 14-23; 12 :10 ) 22ÌsÉ{ÉÞƒ, ºrÜÞƒ §çÏGÕt¿Î| ±R ÎÉq æºÏܵÝ{ æÕÝvÌJÄMÎ| ©ÃèÎ | } yÄèÉ ¥èÔÄ} M ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ER¿ÉÞÉ ( Uòµ}µÞ 6: 43-45)¥ÕÉÞÜ| ç̺mÎ| PCÏÕtÜ|èÜ. ®æÉÉ{ 33“ÈÜ| Ü ÌÔ¹€ µ Ý{ çÄèÕæÏÉqÜ| , ÈÜ| ÜÛÞÜ| ¥ÕOµ}EÝ{ ±R ÌsºÞG §RÈ•ÄM. ÎÖÄ}èÄ ÕÝÞƒµ}µ çÕÃyJÎ|. ÎÖÎ| ÄŠÏÄÞ§çÏG ¥Õèɵ} EÃÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. ¥Õ ÉÞÜ|, ÌÔ¹€µVÎ| ÄŠÏÉÕÞE΃. ±R ÎÖÄ}ÄuÉ{ÉÞÜ| ÌÞÞƒµµmÎ| ç̺mÎ| PCÈ•ÄM. 23ÕtÏÌ~ }kÛ~Û Îµ}µÝ{, “çÄÕÉ{ ÄÞÎ| ¥OÌ~ÌsèÕÌ~ ºÞÄÄÞÉ{ ÌsºÞGµÝ{ §Üµ}µrÏ ÕÔµ}EÌ~ÌC ‘ºÞÄ} }ÌÄÞµ ÕÞµ}µÝvÄ}Ä ÄÞÕ†ÄuÉ{ EÎÞÖÉ{ §ÕÞƒ ÄÞÉ{ ºÞÄ}ÄÞèɵ} µ¿}¿ÞÏÌ~ÌJÄ}Äu æÕÝvçÏÛ~ÛpÄÞÉ{ çÌÞUÎ|! ” -É{ÛÉÞƒ. ÉÞÜ|.’
    • 19 ÎÄçÄl 12:34-13:4 ƒÄÖÎ| ¥ÄÉ{ ÌÔ¹€µèݵ} æµÞÃyç¿ ¥ÛpÏÌ~ ÈÞÉ{ æºÞÜ|UµrçÛÉ{, ÈÞÉ{ ºÞÜçÎÞèɵ}ÌJÎ|. 34ÌÞÎ|kµÝ{ È„¹€µÝ{! æÌÞÜ|ÜÞÄÕÞƒµÝ{ µÞ¿}CUÎ| çÎÜÞÉÕÉ{.È„¹€µÝ{! È„¹€µÝ{ -Ì~ÌC ÈÜ|ÜÕÛ~èÛµ} FÛPClÎ|. ©Ý{ÝÄ}ÄuUÝ{ÝèÄçÏ ÕÞÏ‚ çÌG ÄuRÎÌs ÕRÎ| ÄÏ ¦Õt | ŠµrÛM. 35±R ÈÜ| Ü ÕÉ{ ÄÉ{ ©Ý{ Ý Ä} Ä uÜ| ( Uòµ}µÞ 11: 24-26) 43“ÌsºÞºrÉ{ æÌÞÜ|ÜÞÄ ¦Õt ±R ÎÉqÄÈÜ|ÜèÕµèÝ èÕÄ}ÄuRµ}µrÛÞÉ{. -ÉçÕ¥ÕÉ{ ÈÜ| Ü èÕµèÝ ©Ý{ Ý Ä} Ä uˆRÈ• M Oµ}EÝ{ÝvRÈ•M æÕÝvÏsÜ| ÕRÎ|æÌÞXM,çÌGµrÛÞÉ{. ¦ÉÞÜ| æÌÞÜ|ÜÞÄ ÎÉqÄÉ{ ÕÛÃy ¿ ÈrÜÌ~ Ì EÄuÏsÜ| ²Ï‚ Õ t¿Î| çÄCÄÉ{ ©Ý{ Ý Ä} Ä uÜ| æÌÞÜ| Ü ÞÄèÕµèݺ} ¥èܵrÛM. ¦ÉÞÜ| , ¥ÄÛ~ E ²Ï‚ Õ t¿Î|çºÞƒÄ}M èÕÄ}ÄuRµ}µrÛÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ µrè¿Ì~ÌÄuÜ|èÜ. 44-ÉçÕ, ¥È•Ä ¦Õt,‘ÈÞÉ{æÌÞÜ|ÜÞÄèÕµèÝÄ} ÄÉ{ ©Ý{ÝÄ}ÄuˆRÈ•M kÛÌ~Ì¿}¿ §¿Ä}ÄuÛ~çµ ÄuRÎ|̺} æºÜ|çÕÉ{’çÌGµrÛÞÉ{. 36ÎÉqÄÞƒµÝ{ ÄÞ¹€µÝ{ çÌGµrÛ -É{T æºÞÜ|ˆ ¥È•Ä ¦Õt ÄuRÎ|Ìs ¥çĵÕÉÎÛ~Û ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ±Õ€æÕÞÉ{Tµ}EÎ| ÎÉqÄÉq¿Î| ÕRÎ|æÌÞXM, ¥M §RÈ•Ä §¿Î|µÃµ}E ±Ì~kÕtµ}µçÕÃyJÎ|. §M ÈrÏÞÏÄ} æÕTèÎÏÞlÎ| GÄ}ÄÎÞlÎ| ±X¹€E¿OÎ|ÄŠ Þ ƒ Ì ~ k ÕÔ¹€ µ Ì~ Ì JµrÛ ÈÞÝvÜ| È¿µ} E Î| . §RÌ~ Ì èÄ ¥ÛpµrÛM. 45ÌsÉ{ ÉÞƒ , æÕÝv37©¹€µÝM ÕÞÞƒÄ}èĵçÝ ©¹€µVµ}E ÈrÏÞ çÏÛpÄ} ÄÉ{ÉqUÎ| æÌÞÜ|ÜÞÄ çÎUÎ|ÏÎ| ÕÔ¹€µ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÌ~ÌJÎ|. ©¹€µÝM ®X æÌÞÜ| Ü ÞÄ ¦ÕtµèÝ ¥èÔÄ} MÕÞÞƒÄ}èĵçÝ ©¹€µèÝ ÈÜ|ÜÕæÖÉ{TÎ| ÕRµrÛM. -Ü|ÜÞ ¦ÕtµVÎ| ¥ÕOµ}EÝ{©¹€µÝ{ ÕÞÞƒÄ}èĵçÝ ©¹€µèÝÄ} ÄŠçÏÞÞƒ kEÈ•M Õºrµ}µ rÉ{ Û É. PÉ{ è ÌÕt¿ ¥Õ-É{TÎ| ÈrÏÞÏÎ| ÄŠÞƒµ}EÎ|” -É{T æºÞÉ{ Oµ}E ¦Ô|ÈÄ æÄÞÜ|èÜ ®Û~ÌJµrÛM. §É{T •ÉÞÞƒ. ÕÞÔ| µ rÉ{ Û æÌÞÜ| Ü ÞÄÕÞƒ µ Vµ} E Î| ¥Ì~ Ì CçÏ çÈRÎ|” -É{T ÌÄuÜÝvÄ}ÄÞÞƒ. hÄÞµÝ{ ¦ÄÞÖÎ| 絿¿Ü| ƒ } ( ÎÞÛ~E 8:11-12; Uòµ}µÞ 11: 29-32) 38ÌsÉ{ É Þƒ , ÌÞpçºÏÞƒ µ Ý{ ºrÜRÎ| çÕÄ §çÏGÕtÉ{ EJÎÌÄÄuÉÞƒ ÏÞÞ? | } ƒÌÞÖµÞƒµÝ{ ºrÜRÎ| §çÏGmµ}E ÎTæÎÞÔp ( ÎÞÛ~E 3:31-35; Uòµ}µÞ 8: 19-21) 46§çÏG ε}µÝv¿Î| ç̺rµ}æµÞÃyCRÈ•ÄFÛpÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ “çÌÞĵçÖ, ©Î|èÎÈrSÌsµ} E Î| Ì CÏÞµ ²Þƒ ¥Û~ k ÄÎ| æºÏ‚ M æÌÞXM ¥ÕÖM ÄÞlÎ| ºçµÞÄÖÞƒ µ VÎ|µÞ¿}JÎ|” -É{T 絿}¿ÉÞƒ. 39¥ÄÛ~E §çÏG, { æÕÝvÏsÜ| ÈrÉ{ÛpRÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §çÏG“æÌÞÜ|ÜÞÄÕÞƒµVÎ| ÌÞÕtµVÎ|ÄÞÉ{ ¥Û~k Õt¿Î| ç̺ ÕtRÎ|ÌsÉÞƒ. 47±RÕÉ{ §çÏGĹ€µèÝ ¦ÄÞÖÎÞµµ} 絿}ÌÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, Õt¿Î|, “©Î| ÄÞlÎ| ºçµÞÄÖÞƒµVÎ| æÕÝvÏsÜ|-È•Ä ¥Û~kÄPÎ| ¥ÕÞƒµVµ}E ¦ÄÞÖÎÞµµ} µÞÄ}ÄuRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ©Î|Îp¿Î| ç̺µÞ¿} ¿ Ì~ Ì ¿ÎÞ¿} ¿ ÞM. ÄŠ Þ ƒ µ } µ ÄÞpºr çÏÞÉÞ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÉ{. 48§çÏG, “ÏÞÞƒ -É{ ÄÞÏ‚ ? ÏÞÞƒ -É{ÕtÛ~E ÈrµÔ|È•Ä ¥Û~kÄÎ|ο}JçÎ ¦ÄÞÖÎÞµæµÞJµ}µÌ~ÌJÎ|.40çÏÞÉÞ ±R æÌÞpÏ Î…ÉqÉ{ ºçµÞÄÖÞƒµÝ{?” -É{T 絿}¿ÞÞƒ. 49ÄÉ{ ºŠ×ÞƒÕÏsÛ~ÛpÜ| QÉ{T ̵UÎ| QÉ{T §ÖmµVÎ| µèݺ} G¿}Cµ} µÞ¿}C, “ÌÞR¹€µÝ{ ! §ÕÞƒµçݧRÈ•ÄÞÉ{. ¥èÄÌ~ çÌÞÜçÕ, ÎÉqÄ EÎÞ -É{ ÄÞlÎ| ºçµÞÄÖÞƒµVÎ|. 50ÌÖçÜÞµrˆRµ}ÖOÎ| µÜ|ÜèÛµ}EÝ{ QÉ{T ̵UÎ| QÉ{T EÎ| -É{ ÌsÄÞ ÕtRÎ|kÎ| æºÏÜ|µèݺ}§ÖmµVÎ| §RÌ~ÌÞÞƒ. 41çÎUÎ| ÈrÏÞÏÄ} æºÏ‚µrÛÕÞƒµçÝ -É{ ©ÃyèÎÏÞÉ ºçµÞÄÖÄŠÞÌk ÕÔ¹€EÎ| ÈÞÝvÜ| ÈrÉqçÕ * Ì¿}¿ÃÄ}M ƒ ~ ºçµÞÄÞpµVÎ| ÄÞlÎ| ¦ÕÞÞƒµÝƒ” -É{ TÎÉqÄÞƒ ©ÏsÞƒÄ}æÄXÈ•M §É{T ÕÞÔ|µrÉ{Û ¥ÕOµ}E ÌÄuÜÝvÄ}ÄÞÞƒ.©¹€µÝ{ ÄÕTµèÝ ÈrSÌsÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, çÏÞÉÞÕtÉ{ çÌÞÄèÉèϵ} 絿}J, ÕtèÄèÏÌÌÛÛpÏ ©ÕèÎ ~ ~¥ÕÞƒµÝ{ ÎÉÈ•ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ æºÞÜ| ( ÎÞÛ~E 4:1-9; Uòµ}µÞ 8 :4-8) 13UµrçÛÉ{, ÈÞÉ{ çÏÞÉÞèÕµ} µÞ¿}CUÎ| ¥É{ è ÛÏ ÄuÉçÎ §çÏG Õ† ¿ } è ¿çÎÉ{èÎÏÞÉÕÉ{. 42ÈrÏÞÏÄ}ÄŠÞƒÌ~k ÕÔ¹€ Õt¿}J æÕÝvÏsÜ| æºÉ{T ®Þpµ}µèÖEÎ| ÈÞÝvÜ|, æÄÉ{ÄuèºÏsÉ{ ¥Öºr * ©ÏsÞƒÄ} ÏsÜ| ¥ÎރȕÄÞÞƒ. 2®ÖÞÝÎÞÉ Îµ}µÝ{ ¥ÕæÄXÈ•M ©¹€µÝ{çÎÜ| EÛ~ÛÎ| GÎÄ}MÕÞÝ{. èÖº} HÔ|ÈÄÉÞƒ. -ÉçÕ §çÏG ±R Ì¿µrÜ| •®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥È•Ä ¥Öºr ÎpµÄ} æÄÞèÜÕt ®Ûp ¥ÎރȕÄÞÞƒ. ε}µÝ{ ®Þpµ}µèÖçÏÞÖÎ|ˆRÈ•M ºÞÜçÎÞÉqÉ{ ¾ÞÉÎ| æºÛpÈ•Ä çÌÞÄ ¥ÎÞƒ È • Ä ÞÞƒ µ Ý{ . 3 ÌsÛE ©ÕèεÝvÉ{*èɵèݵ} 絿}µ ÌÏÃÌ~Ì¿}J ÕÈ•ÄÞÝ{. QÜÎÞµ §çÏG ε}µVµ}EÌ~ ÌÜÕÛ~èÛlÎ| çÌÞÄuÄ}ÄÞÞƒ. §çÏG, “±R ÕtÕºÞÏs ÕtèÄ µèÝ Õtèĵ}µÌ~çÌÞÉÞÉ{. 4¥ÕÉ{ ÕtèÄÈrÉqçÕ çÏÞÉÞ ÌsÖº}ºÞÖÎ| æºÏ‚Ä ÈµÖÎ|. µèÝÄ} MòÕtÏçÌÞM, ºrÜ ÕtèĵÝ{ ÌÞèÄçÏÞÉÞ 3. çÏÞÖÎ| ÕtXÈ•ÄÉ. ÌÛèÕµÝ{ ÕÈ•M ¥èÕæ Ä É { Ä u è º ¥ Ö º r ×…ÌÞ ÈÞ¿}J ÖÞÃx. ºÞÜçÎÞÉq¿ÎpRÈ•Ä çÄÕOè¿Ï ¾ÞÉÄ}èÄÌ~ ÌÛƒÛp ¥ÛpÏ1000 èÎÜ|µÝ{ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÄÞÝ{. ÕÞºrµ}µ 1§ÖÞ¼Þ ©ÕèÎ È„ Ä uçÌÞÄèÉèÏ Õtݵ} E ÕÄÛ~ E Ì~10:1-13. ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÌ~ÌJÎ| ºrÛpÏ µèÄ ¥Ü|ÜM ºÎ|ÌÕÎ|.
    • ÎÄçÄl 13:5-26 ƒ 20ÏÞÕÛ~èÛlÎ| ÄuÉ{T Õt¿}¿É. 5 ºrÜ ÕtèÄ æµÞÝ{µrÛ…ÞƒµÝ{. 17ÈÞÉ{ ©ÃyèÎèϺ} æºÞÜ|µÝ{ ÌÞèÛµÝvÉ{ çÎÜ| ÕtXÈ•ÄÉ. ¥¹€E µrçÛÉ{. ÌÜ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµVÎ| ÈÜ|ÜÕÞƒµVÎ|çÌÞMÎÞÉ ¥ÝÕtÛ~ E ÎÃy §Ü| è Ü. È„¹€µÝ{ §Ì~æÌÞXM µÞÃyÌÕÛ~èÛµ} µÞÃ-ÉçÕ, ÕtèĵÝ{ çÕµÎÞµ PèÝÄ}ÄÉ. ÕtRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ §ÕÛ~6 ¦ÉÞÜ| HÞpÏÉ{ ©ÄuÄ}ÄMÎ|, ¥èÕ µRµrÌ~ èÛµ} µÞÃÕtÜ|èÜ. È„¹€µÝ{ §Ì~æÌÞXMçÌÞÏsÉ. ¦ÔÎÞÉ çÕÞƒµÝ{ §Ü|ÜÞèÎÏÞÜ| 絿}ÌÕÛ~èÛµ} 絿}ÌÄÛ~EÌ~ ÌÜ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr¥º}æºCµÝ{ µÞÏ‚ÈÄÉ. 7§É{OÎ| ºrÜ ÕtèÄ } µVÎ| ÈÜ| Ü ÕÞƒ µ VÎ| ÕtRÎ| Ì sÉÞÞƒ µ Ý{ .µÝ{ P¿}kÄÞƒµVµ}µrè¿ÏsÜ| ÕtXÈ•ÄÉ. µèÝ ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ §ÕÛ~èÛµ} 絿}µÕtÜ|èÜ.µÝ{ PèÝÄ}M ¥È•Ä ÕtèĵÝvÉ{ æºCµÝ{ÕÝÖÞÄÕÞT ÄJÄ}ÄÉ. 8 ºrÜ ÕtèĵÝ{ ÈÜ|Ü ÕtèĵÝvÉ{ ©ÕèÎÏsÉ{ ÕtݵµÎ| }ÈrÜÄ}ÄuÜ| ÕtXÈ•ÄÉ. ¥È•ÈrÜÄ}ÄuÜ|, ÕtèĵÝ{ ( ÎÞÛ~E 4:13-20; Uòµ}µÞ 8: 11-15) 18“-ÉçÕ, ÕtÕºÞÏsèÏÌ~ ÌÛ~ Û pÏPèÝÄ}M ÈÉ{E ÕÝރȕÄÉ. ºrÜ æºCµÝ{ ©ÕèÎÏsÉ{ æÌÞRèݵ} µÕÉql¹€ µ Ý{ .NòT ο¹€E ÄÞÉqϹ€µèݵ} æµÞJÄ}ÄÉ. 19ºÞèÜÏsÉ{ ²ÖÎ| ÕtXÈ•Ä ÕtèÄ ÏÞèÖµ}ºrÜ ¥TÌM ο¹€EÎ| ºrÜ PÌ~ÌM ο¹€EÎ| EÛpµ}µrÛM? ¥M ÌÖçÜÞµ §ÖÞ¼}ÏÄ}èÄÌ~ÄÞÉqϹ€µèݵ} æµÞJÄ}ÄÉ. 9ÈÞÉ{ æºÞÜ| ÌÛ~ Û pµ} çµÝ{ Õ tlÛ~ T Î| ¥èÄÌ~ kÞpÈ• MÕèĵ} 絿} µ rÛÕÞƒ µ çÝ, µÕÉql¹€ µ Ý{ ” æµÞÝ{ÝÞÄ ÎÉqÄèɵ} EÛpµ}µrÛM. ¥ÕÉM-É{T §çÏG FÛpÉÞÞƒ. ÎÉÄuÜ| Õtèĵ}µÌ~Ì¿}¿ÕÛ~èÛº} ºÞÄ}ÄÞÉ{ ©ÕèεÝ{ ®É? { µÕރȕM æµÞÝ{µrÛÞÉ{. 20ÌÞèÛµÝvÉ{ çÎÜ| ( ÎÞÛ~E 4:10-12; Uòµ}µÞ 8: 9-10) ÕtXÈ•Ä ÕtèÄ ÏÞèÖµ} EÛpµ}µrÛM? ¥M 10§çÏGÕtÉ{ ºŠ×ÞƒµÝ{ ¥ÕÞp¿Î| ÕÈ•M, çÌÞÄèɵèݵ} 絿ƒJ ©¿ÉCÏÞµ εrÔ|º}“ε}µVµ}EÌ~ çÌÞÄèÉ æºÏ‚Ï È„¹€µÝ{ ®É{ ºrl¿É{ ®Û~Tµ}æµÞÝ{VÎ| ÎÉqÄèɵ} EÛpµ}§È•Ä ©ÕèεèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MµrÛ…ÞƒµÝ{? ” µrÛM. 21¥ÕÉ{ çÌÞÄèɵèÝÄ} ÄÉ{ ÎÉ-É{T 絿}¿ÉÞƒ. ÄuÜ| ¦ÔÎÞµÌ~ ÌÄuÏ èÕÄ} M µ} æ µÞÝ{ Õ 11§çÏG ÎTæÎÞÔpÏÞµ, “ÌÖçÜÞµ §ÖÞ¼} ÄuÜ|èÜ. ¥ÕÉ{ çÌÞÄèɵèÝÄ} ÄÉ{ ÎÉÏÄ}ÄuÉ{ ÖµºrϹ€µèÝ È„¹µÝ{ ο}JçÎ ¥ÛpÏ € ÄuÜ| EèÛÈ•Ä µÞÜÄ}ÄuÛ~çµ èÕÄ}ÄuRµ}µrÛÞÉ{.PClÎ|. ¥ÕÛ~èÛ ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÏ PC çÌÞÄèɵèݵ} ®Û~ T µ} æ µÞÃy ¿ ÄuÉÞÜ|ÏÞM. 12ºrÛpM kÞpÈ•ÄÕÉ{ çÎUÎ| Õtݵ}µÎ| ©ÌÄ}ÄuÖÕçÎÞ, MÉ{ÌçÎÞ ®Û~ÌJÎ|æÌÞXM,æÌTÕÞÉ{. çÄèÕÏÞÉèÄ Õt¿mÎ| ¥Õ ¥ÕÉ{ ÕtèÖÕÞµ ¥èÄ Õt¿}J ÕtJµrÛÞÉ{. 22P¿}kÄRµ}µrè¿ÏsÜ| ÕtXÈ•Ä ÕtèÄ ÏÞèÖµ}Oµ}E ¥ÄuµÎ| µr迵}EÎ|. ¥ÄuµÎ| kÞpÏÞÄÕÉ{, ÄÞÉ{ ¥ÛpÈ•ÄèÄlÎ| §ÔÌ~ÌÞÉ{. 13¥Ä EÛpµ}µrÛM? ¥M çÌÞÄèɵèݵ} 絿}JÎ|ÉÞÜ| ÄÞÉ{ ÈÞÉ{ ε}µVµ}Eµ} ©ÕèεÝvÉ{ §Õ€mܵ ÕÞÔ|ÕtÉ{ Î…MÎ| ÌÃÄ}ÄuÉ{ Î…MÎ|QÜÎ| çÌÞÄèÉ æºÏ‚µrçÛÉ{. ε}µÝ{ ÌÞÞƒµ} æµÞÃy ¿ ¦èºÏsÉÞÜ| çÌÞÄèɵÝ{µrÛÞÞƒµÝ{; 絿}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÉ{OÝ{ ÈrèÜÏÞÄuRµ}µº} æºÏ‚ÌÕèɵ}©Ãy è ÎÏsÜ| ÌÞÞƒ Ì ~ Ì MÎpÜ| è Ü, kÞpÈ• M EÛpµ}µrÛM. -ÉçÕ, çÌÞÄèɵÝ{ ¥ÕÉ{æµÞÝ{ÕMÎpÜ|èÜ. 14-ÉçÕ ®ºÞÏÞ ÄŠÞƒµ}µ ÕÞÔ| Õ tÜ| ÌÏÉ{ * ÕtèÝÕtÌ~ Ì ÄuÜ| è Ü. 23¦ÉÞÜ| , ÈÜ| Ü ÈrÜÄ} Ä uÜ| ÕtXÈ• Ä ÕtèÄÄÞpºr §ÕÞƒµèÝÌ~ÌÛ~Ûpµ} µŠÔ|µ}µÃy¿ÕÞTæºÞÉ{ÉM ©ÃyèÎ -É{ÌèÄ §Î|ε}µÝ{ ÏÞèÖµ} EÛpµ}µrÛM? ¥Õ€ÕtèÄ çÌÞÄèɵ޿}JµrÛÞÞƒµÝ{: µèݵ} 絿} J Ì~ kÞpÈ• M æµÞÝ{ V Î| ÎÉq Äèɵ} EÛpµ} µ rÛM. ¥Ä} Ä èµÏ ÎÉqÄÉ{ ‘ε}µçÝ! È„¹€µÝ{ µÕÉqÄ}M 絿}̆ރµÝ{. ÕÝރȕM, ºrÜ ºÎÏÎ| NòT ο¹€EÎ| ºrÜ ¦ÉÞUÎ| kÞpÈ•M æµÞÝ{ÝÎÞ¿}DÞƒµÝ{. ºÎÏÎ| ¥TÌM ο¹€EÎ| ºrÜ ºÎÏÎ| PÌ~ÌM ε}µçÝ! È„¹€µÝ{ çÈÞµ}µr ÌÞÞƒÌ~̆ރµÝ{. ο¹€EÎ| ÌÜÉ{ ÄRµrÛÞÉ{” -É{ÛÞÞƒ. ¦ÉÞUÎ|, È„¹€µÝ{ ÌÞÞÌ~ƒÌèÄÌ~ kÞpÈ•M æµÞÝ{ÝÎÞ¿}DÞƒµÝ{.15 ¦Î| . §TµrÏsRµ} µ rÛM §Î| Î µ} µ ÝvÉ{ çµÞMèÎ, µèÝÏsÉ{ ©ÕèÎ ÎÉÎ|. µÞMµÝvRÈ•MÎ| 絿}ÌÄuÜ|èÜ. 24 ÌsÛE, §çÏG ÎÛ~æÛÞR ©ÕèÎÏsÉ{ ©ÃyèÎèϵ} µÃyJæµÞÝ{Ý ÎTµ} QÜÎ| çÌÞÄèÉ æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . “ÌÖçÜÞµ µrÛÞÞƒµÝ{. Ĺ€µÝ{ µÞÄÞÜ| çµÝÞÄuRµ} §ÖÞ¼}ÏÎ| ÄÉM ÕψÜ| ÈÜ|Ü ÕtèÄèÏ µmÎ| Ĺ€µÝ{ µÃyÃÞÜ| ÌÞÞƒµ}µÞÄuRµ} ÕtèÄÄ} Ä ÎÉqÄèÉÌ~ çÌÞÉ{ Û M. 25¥É{ µmÎ| Ĺ€µÝ{ ÎÉÄÞÜ| ¥ÛpÏÞÄuRµ}µmÎ| èÛµ} E §ÖÕtÜ| , ¥èÉÕRÎ| ©Û¹€ µ rµ} §Õ€ÕÞT È¿È•MÝ{ÝM. EÃÎ| æÌÛ æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÉM ÌèµÕÉ{ ÕÈ•M -É{Éq¿Î| ÕÖÞÄuRµ}EÎÞTÎ| §Õ€ÕÞT çµÞMèÎ ÕtèĵVµ}µrè¿ÏsÜ| µèݵèÝ È¿È•MÝ{ÝM.’ ÕtèÄÄ}MÕt¿}JÌ~ çÌÞÏ‚Õt¿}¿ÞÉ{. 26ÌsÛE, ®ºÞÏÞ 6:9-10 çµÞMèÎ ÕtèĵÝ{ PèÝÕt¿}¿É. æºCµÝ{ PèÝÄ}ÄÉ. ¦ÉÞÜ|, ¥çÄ ºÎÏÎ| µèÝ 16“¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµÝ{. µÃyµÝÞÜ| ÌÞÞƒÌ~ÌèÄ È„¹€µÝ{ kÞpÈ•M Ì Ï É { çÄÕÉ{ ÄÉ{ε}µÝ{ æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ| -ÉæµÞÝ{µrÛ…ÞƒµÝ{. µÞÄÞÜ| 絿}ÌèÄÌ~ kÞpÈ•M ÕtRÎ|kÎ| ÈÛ~æºÏÜ|µÝ{.
    • 21 ÎÄçÄl 13:27-50 ƒµVÎ| PèÝÄ} Ä É. 27¥ÕÉM çÕèܵ} 37§çÏG ÎTæÎÞÔpÏÞµ, “ÈÜ| Ü ÕtèĵÞÖÞƒµÝ{ ¥ÕÉq¿Î| æºÉ{T, ‘ÈÜ|Ü ÕtèÄ µèÝ ÕψÜ| ÕtèÄÄ}ÄÕÉ{ ÎÉqÄ EÎÞÖÉ{µèÝçÏ È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ ÕψÜ| ÕtèÄÄ} ÄÞÉ{. 38§Õ€mܵçÎ ÕÏÜ|. ÈÜ|Ü ÕtèĵÝ{ÄŠ Þ ƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| , µèݵÝ{ -¹€ µ rRÈ• M ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÛ~EÞpÏ ÈÜ|Ü ÌsÝ{èݵÝ{. µèÝÕÈ•ÄÉ?’ -É{T 絿}¿ÞÞƒµÝ{. µÝ{ ÌsºÞºrÉ{ ÌsÝ{èݵÝ{. 39ÌsºÞçº µèÝ 28“¥ÄÛ~E ¥ÕÉ{, ‘±R ÌèµÕÉ{ µèÝ µèÝ ÕtèÄÄ}ÄÌ~ ÌèµÕÉ{. ©ÜµrÉ{* PCµèÝ ÕtèÄÄ}MÕt¿}¿ÞÉ{ ’ -É{ÛÞÉ{ çÕèÜ mµ} µÞÜçÎ ¥TÕ迵} µÞÜÎ|. çÄÕMòÄÞƒµ}µÞÖÞƒµÝ{, ‘ÈÞ¹€µÝ{ µèݵèÝ È„µ}µçÕÃy µçÝ ¥TÕè¿ æºÏ‚ÌÕÞƒµÝ{.JÎÞ?’ -É{T 絿}¿ÞÞƒµÝ{. 40“µèݵÝ{ ÌsJ¹€µÌ~Ì¿}J ÄŠÏsˆ¿Ì~ÌJ 29“¥ÄÛ~ E ¥È• Ä ÕtÕºÞÏs, ‘çÄèÕ µrÉ{ÛÉ. ©ÜµrÉ{ PCmµ} µÞÜăÄuUÎ| ¥Ì~ÏsÜ|èÜ. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, È„¹€µÝ{ µèÝæÏJµ} ÌCçÏ §Rµ}EÎ|. 41ÎÉqÄ EÎÞÖÉ{ ÄÉMEÎ|æÌÞXM çµÞMèÎ æºCµèÝlÎ| ÌsJ¹€ çÄÕMòÄÞƒµèÝ ¥OÌ~kÕÞÞƒ. ¥ÕÖM MòÄÞƒEÕ†ÞƒµÝ{. 30µèݵVÎ| çµÞMèÎlÎ| ¥T µÝ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚µrÛÕÞƒµèݵ} µÃyJ ÌsCÌ~Õ迵} µÞÜÎ|ÕèÖÏsUÎ| ±É{ÛÞµ ÕÝÖ¿} ÌÞÞƒµÝ{. ¥Ä}MòÄÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµèÝ ÎÉqÄJÎ|. ¥TÕè¿ÏsÉ{æÌÞXM ¥TÕè¿ æºÏ‚ EÎÞÖÉqÉ{ §ÖÞ¼}ÏÄ}ÄuˆRÈ•M æÕÝvçÏÛ~TÌÕÞƒµÝv¿Î| ÈÞÉ{, ‘PĈÜ| µèݵèÝÄ} ÕÞÞƒµÝ{. 42¥ÕÞƒµèÝ ¥Ä}çÄÕ MòÄÞƒµÝ{ÄŠÏsˆJÕÄÛ~µÞµ çºÞƒÄ}Mµ} µ¿}J¹€µÝ{, ÌsÉ{ HèÝÏsÉ{ æÈRÌ~ÌsÜ| ÄÝ{VÕÞÞƒµÝ{. ¥¹€EÉÞƒ çµÞMèÎèϺ} 纵ÞpÄ}M -É{ µÝ¾}ºr ¥ÕÞƒµÝ{ çÕÄèÉÏÞÜ| Fµ}EÖˆJÕÞÞƒµÝ{;ÏÄ}ÄuÛ~Eµ} æµÞÃyJ ÕÞR¹€µÝ{ -É{T æºÞÜ| Ĺ€ µ Ý{ ÌÛ~ µ èݵ} µCÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . 43ÈÜ|ÜçÕÉ{ ’ -É ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÉ{ -É{T §çÏG ÎÉqÄÞƒµÝ{ HÞpÏèÉÌ~ çÌÞÜ ±ÝvÕ†GÕÞÞƒFÛpÉÞÞƒ. µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌsÄÞÕtÉ{ ¥ÖºÞ¿}ºrÏsÜ{ §RÌ~ ÌÞÞƒµÝ{. -É{ ÕÞÞƒÄ}èĵèݵ} 絿}ÌÕÞƒ çÎUÎ| ÌÜ ©ÕèεÝ{ µçÝ, §èÄ µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÝ{V¹€µÝ{. ( ÎÞÛ~E 4:30-34; Uòµ}µÞ 13: 18-21) 31ÌsÛE §çÏG ε} µ Vµ} E çÕæÛÞR kèÄÏÜ, PÄM ÌÛÛpÏ ©ÕèεÝ{ | } ~©ÕèÎèϵ} FÛpÉÞÞƒ. “ÌÖçÜÞµ §ÖÞ¯ƒ 44 “ÌÖçÜÞµ §ÖÞ¼}ÏÎ| kèÄÄ}M èÕµ}µÌ~ÏÎÞÉM µJèµÌ~ çÌÞÉ{ÛM. ±RÕÉ{ ÄÉ{ Ì¿} ¿ æºÜ| Õ Ä} è ÄÌ~ çÌÞÉ{ Û M. kèÄÄ} MÕψÜ| µJE ÕtèÄèÏ Õtèĵ}µrÛÞÉ{. èÕµ}µÌ~Ì¿}¿ æºÜ|ÕÄ}èÄ ±RÕÉ{ ±RÈÞÝ{32ÕtèĵÝvæÜÜ|ÜÞÎ| Îpµº} ºrÛpÏM µJE. µÃyJ ÌsCÄ}ÄÞÉ{. kèÄÏÜ| µrè¿Ä}ÄÄÞÜ|¦ÉÞÜ|, ¥M Pèݵ}EÎ|æÌÞXM ÎpµÌ~ ¥ÕÉ{ Îpµ εrÔ|È•ÄÞÉ{. Î…ÃyJÎ| ¥ÕÉ{æÌÞpÏ æºCµÝvÜ| ±É{ÛÞµ ÕÝÞƒµrÛM. ¥M ¥º}æºÜ|ÕÄ}èÄÌ~ kèÄÄ}M èÕÄ}M ¥È•ÄÎÖÎÞµ ÕÝރȕM ÌÛèÕµÝ{ ¥ÄÉ{ µrèÝ ÈrÜÄ}èÄ ÕÞ¹€EÕÄÛ~µÞµÄ} ÄÉ{Éq¿ÎpRȕĵÝvÜ| FJ µ¿}JµrÉ{ÛÉ” -É{ÛÞÞƒ. -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ÕtÛ~ÛÞÉ{. 33§çÏG ε}µVµ}E çÎUÎ| ±R ©ÕèÎ 45“çÎUÎ| , ÌÖçÜÞµ §ÖÞ¼} Ï Î| ÈÜ| Üèϵ} FÛpÉÞÞƒ. “ÌÖçÜÞµ §ÖÞ¼}ÏÎÞÉM PÄ} M µ} µ èÝÄ} çÄJÎ| ÕtÏÞÌÞÞpèÏÌ~±R æÌÃy ÎÞm¿É{ µÜµ}EÎ| kÝvÄ}Ä ÌèÔÏ çÌÞÉ{ÛM. 46±R ÈÞÝ{ ¥Õ€ÕtÏÞÌÞÞp Îpµº}ÎÞèÕÌ~ çÌÞÉ{ Û M. kÝvÄ} Ä ÎÞÕÞÉM ºrÛÈ•Ä PÄ}M ±É{èÛµ} µÃy¿ÞÉ{. ¥Î|PÄ}èÄ¥èÉÄ}M ÎÞèÕlÎ| kÝvµ}µèÕµ}µrÛM” ÕÞ¹€EÕÄÛ~µÞµÄ} ÄÉ{Éq¿ÎpRÈ•Ä ¥èÉÄ}-É{ÛÞÞƒ. èÄlÎ| ¥È•Ä ÕtÏÞÌÞÞp ÕtÛ~ÛÞÉ{. 34§èÕ ¥èÉÄ} è ÄlÎ| ε} µ Vµ} E Ì~çÌÞÄuÌ~ Ì ÄÛ~ µ Þµ §çÏG ©Õèεèݵ} ÕèÜèÏÌÌÛÛpÏ ©ÕèÎ ~ ~èµÏÞÃy¿ÞÞƒ. -Ì~æÌÞXMÎ|, ε}µVµ}EÌ~ 47 “ÌÖçÜÞµ §ÖÞ¼}ÏÎ| ®ÞpÏsÜ| ÕtÞpµ}µÌ~çÌÞÄèÉ æºÏ‚Ï §çÏG ©ÕèεèÝçϵ} Ì¿}¿ ÕèÜèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛM, ®ÞpÏsÜ| ÕtÞpµ}èµÏÞÃy¿ÞÞƒ. 35§M ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr µŠÔ|µ}µÃy µÌ~Ì¿}¿ ±RÕèÜ, ÌÜ ÕèµÏÞÉ Î…É{¿ÕÞT æºÞÉ{ÉÌCçÏ È¿È•ÄM. µèÝÌ~ ÌsCÄ}ÄM. 48ÈrÖÎ|ÌsÏ ÕèÜèÏ, Î…É ÕÞƒµÝ{ µèÖµ}E §XÄ}ÄÉÞƒ. ÈÜ|Ü Î…É{µèÝ “ÈÞÉ{ ©ÕèεÝvÉ{ ÕÔpÏÞµÌ~ çÌG Î…ÉÕÞƒµÝ{ ±R Fè¿Ïsˆ¿}¿ÉÞƒ. ÌsÉ{, ÄEÄu çÕÉ{, ©ÜµÎ| ÕÈ•ÄM PÄÜ| §ÖµºrÏ ÏÛ~ Û Î… É { µ èÝÄ} MòÖ -ÛpÈ• Ä ÉÞƒ . 49§Õ€ ÎÞlÝ{ÝÕÛ~èÛ ÈÞÉ{ æºÞÜ|çÕÉ{” mܵrÉ{ PCmµ} µÞÜÄ}ÄuUÎ| ¥Õ€ÕÞçÛ º¹€µŠÄÎ| 78:2 È¿µ}EÎ|. çÄÕMòÄÞƒµÝ{ ÕÈ•M ÈÜ|Ü ÎÉqÄÞƒ µèÝÄ} ÄŠÏÕÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M ÌsÞpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 50¥È•ÄÄ} çÄÕMòÄÞƒµÝ{ ÄŠÏÕÞƒµèݺ} HèÝ µCÉÎÞÉ ©ÕèÎèÏ ÕtݵEÄÜ| } ÏsÉ{ æÈRÌ~ÌsÜ| -ÛpÕÞÞƒµÝ{. ¥¹€E ¥ÕÞƒµÝ{ 36§çÏG ε}µèÝ Õt¿}J Õ†¿CÛ~EÝ{ æºÉ{ } ÕˆÏsÉÞÜ| Fµ}EÖˆ¿}JÌ~ ÌÛ~µèݵ} µCÌ~ÛÞÞƒ. ¥ÕÖM ºŠ×ÞƒµÝ{ ¥ÕÞp¿Î| ÕÈ•M, ÌÞÞƒµÝ{. ”“ÕψÜ| PèÝÄ}Ä µèÝÏsÉ{ ©ÕèÎ FTÎ|©ÃyèÎÌ~ æÌÞRèÝ -¹€µVµ}E Õtݵ}EÎ|” © Ü µ Î | §Üµ}µrÏ ÕÔµ}EÌ~ÌC &§µ}µÞÜÎ|n ¥Ü|-É{T 絿}¿ÉÞƒ. ÜM ‘§È•çÈÖÎ|. ’
    • ÎÄçÄl 13:51-14:15 ƒ 22 51ÌsÛE, §çÏG ÄÎ| ºŠ × Þƒ µ Ýv¿Î| , “©¹€ ®çÖÞM èµM æºÏ‚ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ®çÖÞMÕtÉ{µVµ}E §èÕµÝ{ kÞpµrÉ{ÛÉÕÞ?” -É{T ºçµÞÄÖÉ{ ÌsˆÌ~kÕtÉ{ ÎèÉÕt ®çÖÞÄu絿}¿ÞÞƒ. ºŠ×ÞƒµÝ{, “¦Î|, -¹€µVµ}EÌ~ kÞp ÏÞÝ{. 4“È„ ®çÖÞÄuÏÞèÝ ©É{çÉÞJ èÕÄ}ÄuµrÉ{ÛÉ” -É{T ÌÄuUèÖÄ}ÄÉÞƒ. RÌ~ÌM ºÞpÏÜ|Ü ” -É{T çÏÞÕÞÉ{ ®çÖÞM 52ÌsÉ{k §çÏG ÄÎ| ºŠ×ÞƒµÝv¿Î|, “ÌÖçÜÞµ Õt¿Î| FÛpÏÄÞÜ| çÏÞÕÞèÉ ®çÖÞM èµM§ÖÞ¼}ÏÄ}èÄÌ~ÌÛ~Ûp ¥ÛpÈ•Ä çÕÄÌÞÖµÞƒµÝ{ æºÏ‚ÄÞÉ{. 5 çÏÞÕÞÉ{ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºræÏÉ Îµ}±Õ€ æ ÕÞRÕRÎ| ±R Õ† ¿ } C É{ æºÞÈ• Ä µ} µÝ{ ÈÎ|ÌsÏsRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ, çÏÞÕÞµÞÖèÉÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. Õ†¿}CÉ{ æºÞȕĵ} èɵ} æµÞÜ|Ü ÕtRÎ|ÌsÏ ®çÖÞM ÌÏÈ•ÄÞÉ{.µÞÖÉ{ ÄÉ{ Õ†¿}CÜ| kÄuÏMÎ| ÌèÔÏMÎÞÉ 6 ®çÖÞÄuÉ{ ÌsÛÈ•Ä ÈÞÝÉ{T, ®çÖÞÄuÏÞæÌÞR¿}µèݺ} çºÎpÄ}M èÕÄ}ÄuRµƒµrÛÞÉ{. ÝvÉ{ εÝ{ ®çÖÞMèÕlÎ| ¥ÕÉ{ ÈÃyÌÞƒ¥ÕÉ{ kÄuÏMÎ| ÌèÔÏMÎÞÉ æÌÞR¿} µèÝlÎ| εrÔ|Õtµ}µ È¿ÉÎÞCÉÞÝ{. ¥ÕÝ{µèݵ} æµÞÃyJ ÕRµrÛÞÉ{” -É{ÛÞÞƒ. È¿ÉÄ}ÄÞÜ| ®çÖÞM Îpµ εrÔ|È•ÄÞÉ{. 7-É çÕ, ¥ÕÝ{ -èÄ ÕtRÎ|ÌsÉÞUÎ| ÄRÕÄÞµ ÄÉ{ æºÞÈÄ ªÞpÜ| §çÏG • ÕÞµ}µÝvÄ}ÄÞÉ{. 8 ÄÉ{ εÝ{ -èĵ} 絿}µ ( ÎÞÛ~E 6:1-6; Uòµ}µÞ 4 :16-30) çÕÃyJÎ| -É{ÌèÄ ®çÖÞÄuÏÞÝ{ PÉ{ÉçÎ 53§È}Ä ©Õèεèݵ} FÛp PCÄ}Ä §çÏG, ¥ÛpmTÄ}ÄuÏsRÈ•ÄÞÝ{. ¦µçÕ, ¥ÕÝ{ ®çÖÞ¥Õ€Õt¿Ä}èÄ Õt¿}J ¥µÉ{T, 54ÄÞÎ| ÕÝÞƒÈÄ • MÕt¿Î|, “-ɵ}E çÏÞÕÞÉ{ ØzÈÞɵÉpÉ{ȵRµ}Eº} æºÉ{ÛÞÞƒ. æ¼Ì ¦ÜϹ€µÝvÜ| ÄèÜèÏ ±R Ä¿}CÜ| èÕÄ}MÄ} ÄÞR¹€µÝ{ ”§çÏG ε}µVµ}EÌ~ çÌÞÄuÄ}ÄÞÞƒ. ε}µÝ{ -É{T FÛpÉÞÝ{. 9 §ÄÉÞÜ| ÎɃÉÉ{ ®çÖÞMÕtÏÌ~kÛ~T “§Î|ÎÉqÄÉ{ §È•Ä ¾ÞÉÄ}èÄlÎ| ÎpEÈ•Ä Mµ}µÎ| æµÞÃy¿ÞÉ{. ¦ÉÞÜ|, ÄÉ{¥Û~kĹ€µÝ{ æºÏ‚lÎ| ÕÜ|ÜèÎèÏlÎ| -¹€ εÝ{ -èÄ ÕtRÎ|ÌsÉÞUÎ| ÄRÕÄÞµ ÕÞµ}µrRÈ•M æÌÛ~ÛÞÉ{? 55ĺ}GÄ} æÄÞÔpÜÞÝvÏsÉ{ µÝvÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ®çÖÞMm¿É{ ©ÃÕRÈ•Äuµ}εÉ{ ÄÞçÉ §ÕÉ{. §ÕÉ{ ÄÞÏ‚ ÎÞpÏÞÝ{. æµÞÃy C RÈ• Ä ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕÉ{ ÕÞµ} E TÄuÏÞµ}çµÞk, çÏÞçº, ºŠçÎÞÉ{ ÎÛ~TÎ| hÄÞ èϵ} 絿}CRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ, ¥ÕÝ{¦µrçÏÞÞƒ §ÕÉ{ ºçµÞÄÖÞƒµÝ{. 56§ÕÉM ÕtRÎ|ÌsÏèÄ ÈrèÛçÕÛ~Û ®çÖÞM µ¿}¿èÝ-Ü|ÜÞ ºçµÞÄÞpµVÎ| ÈÎ|P¿É{ ©Ý{ÝÞÞƒµÝ{. Ïs¿} ¿ ÞÉ{ . 10ºrèÛÏsˆRÈ• Ä çÏÞÕÞÉqÉ{¥Ì~ÌCÏsRÈ•MÎ|, §È•Ä ¾ÞÉÄ}èÄlÎ| ¥Û~ ÄèÜèÏ æÕ¿}JÕÄÛ~E ¥ÕÉ{ ¦¿}µèÝkĹ€µÝ{ ÈrµÔ|Ä}MÎ| ÕÜ|ÜèÎèÏlÎ| §Î| ¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ . 11¥ÕÞƒ µ Ý{ çÏÞÕÞÉqÉ{ÎÉqÄÉ{ -¹€µrRÈ•M æÌÛ~ÛÞçÉÞ ?” -É{T ÄèÜèÏ ±R Ä¿}CÜ| èÕÄ}Mµ} æµÞÃyJç̺rµ}æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. 57¥M ο} J ÎpÉ{ Û p, ÕÈ•M ¥èÄ ¥ÕÝv¿Î| æµÞJÄ}ÄÉÞƒ. ÌsÉ{ÉÞƒ,§çÏGèÕ ®Û~Tµ}æµÞÝ{Ý Îµ}µÝ{ ÎTÄ} ¥Ì~ æ ÌÃy ¥Ä} Ä èÜèÏÄ} ÄÉ{ ÄÞÏ‚ÄÉÞƒ. ®çÖÞÄuÏÞÝv¿Î| -JÄ} M º} æºÉ{ Û ÞÝ{ . “ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ±R ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµ}E ÎÄuÌ~k 12çÏÞÕÞÉqÉ{ ºŠ×ÞƒµÝ{ ¥ÕÉM ©¿èÜÌ~æµÞJµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, ¥Ä}ÄŠÞƒµƒµÄÞpºr æÌÛ~T ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. ÌsÉ{, ¥ÕÞƒµÝ{ÏsÉ{ æºÞÈ•Ä ÈµÖÄ}M ε}µçÝ ¥ÕOµ}E §çÏGÕt¿Î| æºÉ{T È¿È•Äèĵ} FÛpÉÞÞƒÎÄuÌ~k æµÞJµ}µ ÎTµ}µrÛÞÞƒµÝ{ ” -É{ T µÝ{.§çÏG ¥Î|ε}µVµ}Eº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 58¥Î| Î µ} µ Ý{ §çÏGÕt¿Î| ÈÎ| Ì sµ} è µ 5000 çÌRµE ©ÃÕÝvÄÄÜ| } }èÕµ}µÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ, §çÏG çÎUÎ| ( ÎÞÛ~E 6:30-44; Uòµ}µÞ 9: 10-17;ÌÜ ¥Û~kĹ€µèÝ ¥¹€E È¿Ä}ÄÕtÜ|èÜ. çÏÞÕÞÉ{ 6:1-14) 13çÏÞÕÞOµ}E çÈރȕÄèĵ} çµÝ{ÕtlÛ~Û ®çÖÞM §çÏGèÕÌÌÛÛp ¥ÛpÄÜ{| ~ ~ §çÏG, ±R Ì¿µrÜ| kÛÌ~Ì¿}Jº} æºÉ{ÛÞÞƒ. ( ÎÞÛ~E 6:14-29; Uòµ}µÞ 9: 7-9) ÏÞRÎÛ~Û ±R ÄÉqÏs¿Ä}ÄuÛ~EÄ} ÄÉ{ÉÈ•ÄÉq14 ¥Ì~çÌÞM µˆçÜÏÞÕtÉ{ ÎÉ{ÉÉÞ çÏ æºÉ{ÛÞÞƒ. §çÏG kÛÌ~Ì¿}Jº} æºÉ{ÛèÄ ÏsRÈ• Ä ®çÖÞM §çÏGèÕÌ~ Ì Û~ Û p ε}µÝ{ çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. -ÉçÕ, ¥Õރε}µÝ{ ç̺rÏèÕµèݵ} çµÝ{ÕtlÛ~ÛÞÉ{. µVÎ| Ĺ€µÝ{ ȵֹ€µèÝ Õt¿}J §çÏGèÕÌ~2 -ÉçÕ, ®çÖÞM ÄÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝv¿Î|, ÌsÉ{æÄ޿ރȕÄÉÞƒ. §çÏG æºÉ{Û §¿Ä}ÄuÛ~E“§È•Ä ÎÉqÄçÉ ©ÃyèÎÏsÜ| çÏÞÕÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ÄèÖÕÔpçÏ æºÉ{ÛÉÞƒ. 14§çÏGØzÈÞɵÉ{. ÎÖÃÄ}ÄuˆRÈ•M ¥ÕÉ{ Î…ÃJÎ| y ¥¹€E ÕÈ•ÄæÌÞXM, ¥¹€çµ ®ÖÞÝÎÞÉ-XÈ•ÄuRÈ•ÄuRµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÄÉÞÜ| ÄÞÉ{ ε}µèݵ} µÃy¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒµVµ}µÞµ ÕRÄ}Ä¥ÕÉÞÜ| §Ä}ÄèµÏ ¥Û~kĹ€µèݺ} æºÏ‚Ï PÛ~Û §çÏG, ¥¹€µrRÈ•Ä çÈÞÏÞÝvµèݵ}PCµrÛM” -É{T FÛpÉÞÉ{. EÃÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. 15¥É{T ÌsÛ~̵Ü|, §çÏGÕtÉ{ ºŠ×ÞƒµÝ{ çÏÞÕÞÉ{ ØÈÞɵÉqɃ ÎÖÃÎ| z ¥ÕÞp¿Î| ÕÈ•M, “ÎÉqÄÞƒ ÏÞRÎ| §¹€E ÕºrÌ~ 3§ÄÛ~E PÉ{ÉÞƒ, ®çÖÞM çÏÞÕÞèɵ} ÌÄuÜ|èÜ. çÎUÎ| çÈÖPÎÞµrÕt¿}¿M. ε}èµM æºÏ‚ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ®çÖÞM çÏÞÕÞèɺ} µèÝÄ} ÄuRÌ~Ìs ¥OÌ~k¹€µÝ{. ¥Ì~æÌÞXMº¹€µrˆÏÞÜ| µ¿}C ºrèÛÏsˆ¿}CRÈ•ÄÞÉ{. ÄÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ªÞƒµVµ}Eº} æºÉ{T®çÖÞÄuÏÞÝvÉ{ ÈrÎpÄ} Ä Î| çÏÞÕÞèÉ ©ÃèÕ ÕÞ¹€µ PClÎ|” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ
    • 23 ÎÄçÄl 14:16-15:6 ƒµÝ{. 16§çÏG, “ε}µÝ{ ÄuRÎ|Ìsº} æºÜ|ÜçÕÃy ©¿çÉ çÌMR, “¦Ãy¿ÕçÖ, -É{èɵ}CÏÄ} çÄèÕÏsÜ|èÜ. È„¹µçÝ ¥ÕÞƒµVµ}E € µÞÌ~ÌÞÛ~TÎ{ ” -É{T ¥ÜÛpÉÞÉ{. 31©¿çÉ §çÏG ÄÎM èµÏÞÜ| çÌMR©Ãm ¥Ývl¹€µÝ{” -É{T ÌÄuÜÝvÄ}ÄÞÞƒ. 17¥ÄÛƒ E º} ºŠ × Þƒ µ Ý{ “¦ÉÞÜ| , ÈÎ| Î p¿Î| èÕÌ~ ÌÛ~Ûpµ} æµÞÃy¿ÞÞƒ. §çÏG ¥ÕÉq¿Î|,¯È•M ¥Ì~̹€µVÎ| §ÖÃyJ ΅ɵVÎ| ÄÞçÉ { “©É{ ÕtGÕÞºÎ| ºrÛpÏM. È„ ®É{ ºÈ•çĵÎ|©Ý{ÝÉ” -É{T ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. æµÞÃy¿ÞÏ‚?” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 18“¥Ì~ Ì Ä} è ÄlÎ| Î… è ÉlÎ| -É{ É q¿Î| 32çÌMRmÎ| §çÏGmÎ| Ì¿µrÜ| ®ÛpÏMÎ|æµÞÃyJ ÕÞR¹€µÝ{” -É{T §çÏG FÛp µÞÛ~ T ¥èÎÄuÏè¿È• Ä M. 33¥ÄÉ{ÌsÛEÉÞÞƒ. 19ÌsÛE, ¥¹€µrRÈ•Ä Îµ}µèÝ §çÏG Ì¿µrˆRÈ•Ä ºŠ×ÞƒµÝ{ §çÏGèÕ Õù€µr,kÜ|æÕÝvÏsÜ| ¥ÎÖº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. §çÏG “©ÃyèÎÏsçÜçÏ È„Þƒ çÄÕEÎÞÖÉ{ ÄÞÉ{”¯È•M ¥Ì~̹€µèÝlÎ| §ÖÃyJ ΅ɵèÝlÎ| { -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 34¥ÕÞƒ µ Ý{ ®Þpèϵ} µ¿È• M , æµÉæºèµÏsæÜJÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÞƒ. §çÏG ÕÞÉÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ¥È•Ä ©Ãmµ}µÞµÄ} çÄÕ çÖÄ}M -É{Û §¿Ä}èÄ ¥è¿È•ÄÞÞƒµÝ{. 35¥¹€Oµ}E ÈÉ{Ûp æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ÌsÉ{ÉÞƒ §çÏG µrRÈ• Ä Îµ} µ Ý{ §çÏGèÕµ} µÃy ¿ ÉÞƒ .¥Ì~̹€µèݺ} ºŠ×ÞƒµÝv¿Î| æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. ºŠ×Þƒ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒ ÏÞÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÛpÈ•ÄuRÈ•µÝ{ ε}µVµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 20ε}µÝ{ ÄÉÞƒ. -ÉçÕ, ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ì~ÌsÖçĺÄ}èĺ}¥èÉÕRÎ| ÄuRÌ~ Ä uÏÞµ ©Ãy ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . GÛ~ÛpÏsRÈ•Ä ÎÛ~ÛÕÞƒµÝv¿Î| §çÏG ÕÈ•ÄuRÌ~ε}µÝ{ ©Ãy¿M çÌÞµ -¾}ºrÏ ©ÃèÕÌ~ Ìèĵ} FÛpÉÞÞƒµÝ{. çÈÞÏÞÝvµÝ{ ¥èÉÌÉ{ÉqæÖÃyJ F迵ÝvÜ| ÈrÖÌ~ÌsÉÞÞƒµÝ{. ÕèÖlÎ| §çÏGÕt¿Î| ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÉÞƒ.21¥¹€E GÎÞÞƒ ¯ÏÞÏsÖÎ| ¦ÃyµÝ{ ©Ãm 36¥ÕÖM çÎÜÞè¿èÏÄ} æÄÞJÕÄÛ~Eο}J©Ãy¿ÉÞƒ. çÎUÎ|, ÌÜ æÌÃyµVÎ| EÔÈ• ÎÞÕM ¥OÎÄuÄ}M EÃÎ| æÌÛÄ} Ĺ€µèÝèĵVÎ| F¿ ©Ãm ©Ãy¿ÉÞƒ. ¥OÎÄuµ}EÎÞT §çÏGÕt¿Î| ε}µÝ{ æµ¾} ºrµ} 絿}¿ÉÞƒ. §çÏGÕtÉ{ çÎÜÞè¿èÏÄ} §çÏG ÄÃÃÞpÉ{ çÎÜ| È¿ÄÄÜ| y „ } æÄÞ¿}¿ çÈÞÏÞÝvµÝ{ ¥èÉÕRÎ| EÃÎ ( ÎÞÛ~E 6:45-52; çÏÞÕÞÉ{ 6:15-21) è¿È•ÄÉÞƒ. 22ÌsÛE §çÏG ÄÎM ºŠ×ÞƒµèÝÌ~ Ì¿µrÜ|®Ûº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. §çÏG ¥ÕÞƒµèÝ ®Þp çÄÕÉqÉ{ ÌsÖÎÞùµVÎ| ÎÉqÄÞƒ €ÏsÉ{ ÎTµèÖµ}EÌ~ çÌÞµº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ÄÞÎ| ÕtÄuPèÛµVÎ|ÌsÉ{ÉÞƒ ÕRÕÄÞµ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| FÛpÉÞÞƒ. ( ÎÞÛ~E 7:1-23)23ε}µÝv¿Î| Õtè¿ æÌÛ~Tµ}æµÞÃy¿ §çÏG 15 ¥Ì~ æ ÌÞXM ÌÞpçºÏÞƒ µ Ý{ ºrÜRÎ|EÉ{ÛpÉ{Î…M ®ÛpÉÞÞƒ. ÄÉqçÏ ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉ ÈrÏÞÏÌ~ÌpÖÎÞà çÌÞĵރµÝvÜ| ºrÜæºÏ‚ Õ ÄÛ~ µ Þµ §çÏG ¥¹€ E æºÉ{ Û ÞÞƒ . RÎ| §çÏGÕt¿Î| ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. -RºçÜÎp24¥È• Ä º} ºÎÏÎ| , Ì¿E ®Û~ æ µÉçÕ æÕE ˆRÈ•M ÕÈ•Ä ¥ÕÞƒµÝ{ §çÏGÕt¿Î,| 2“Èε}EæÄÞèÜm æºÉ{ÛpRÈ•ÄM. Ì¿E. ¥èܵÝv PÉ{ÉÞƒ ÕÞÔ|ÈÄ æÌÞpçÏÞÞƒµÝ{ Èε}E §¿}¿ •ÉÞÜ| æÄÞÜ|èܵVµ}E ©Ý{ÝÞÉM. Ì¿E µ¿}¿èݵèÝ ©ÎM ºŠ×ÞƒµÝ{ ®É{ ÌsÉ{ÌÛ~TæºÉ{Û Äu躵}E -ÄuÖÞµµ} µÞÛ~T Õ†ºrÏM. ÕÄuÜ|èÜ ? ©Ãm ©ÃyÌÄÛ~E PÉ{ ©ÎMð 25¥ÄuµÞèÜ, QÉ{T ÎÃxÏsˆRÈ•M ¦T ºŠ×ÞƒµÝ{ ®É{ èµµèݵ} µXmÕÄuÜ|èÜ?”ÎÃxÕèÖ §çÏGÕtÉ{ ºŠ×ÞƒµÝ{ Ì¿µrçÜçÏ -É{T 絿}¿ÉÞƒ.§RÈ•ÄÉÞƒ. §çÏG ÄÃyÄÞpÉ{ çÎÜ| È¿È•M 3 §çÏG ¥ÕÞƒ µ Vµ} E , “©¹€ µ Ý{ º¿} ¿ ¹€¥ÕÞƒµÝv¿Î| ÕÈ•ÄÞÞƒ. 26§çÏG ÄÃyÄÞpÉ{ µèÝÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ T Î| Ì Cµ} E È„ ¹ € µ Ý{ ®É{çÎÜ| È¿Ì~Ìèĵ} µÃy¿ ºŠ×ÞƒµÝ{ ÌÏÈ•M çÄÕÉqÉ{ µ¿}¿èݵVµ}E µŠÔ|Ì~ÌCÏ ÎTµ}çÌÞÉÞÞƒµÝ{. “¥M ±R ¦ÕtÄÞÉ{” -É{T µrÛ…ÞƒµÝ{? 4 ‘©É{ ÄÞÏ‚ ÄÈ•èÄÏèÖ È„ ÎÄuµ}µ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÏÄ}ÄuÜ| ¥ÜÛpÉÞÞƒµÝ{. çÕÃyJÎ|’ * -É{ T çÄÕÉ{ æºÞÉ{ É ÞÞƒ . 27©¿çÉ §çÏG ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “µÕèÜ çÎUÎ| ‘ÄÈ•èÄÏs¿çÎÞ ÄÞÏs¿çÎÞ ÄŠÏæºÞÛ~æµÞ݃ÝÞÄŠÞƒµÝ{ ÈÞÉ{ÄÞÉ{! ÌÏÌ~Ì¿ÞÄŠÞƒµÝ{ ” µèݵ} FTµrÛÕÉ{ æµÞÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÉ{’ *-É{T FÛpÉÞÞƒ. -É{TÎ| çÄÕÉ{ æºÞÜ|ˆlÝ{ÝÞÞƒ. 5¦ÉÞÜ| 28¥ÄÛ~ E Ì~ çÌMR, “¦Ãy¿ÕçÖ, æÎÏ‚ È„¹€µÝ{ ±RÕOµ}E ÄÉ{ ÄÞÏ‚ ÄÈ•èÄÏÞp¿Î|,ÏÞµçÕ §M È„ÞÄÞæÉÉ{ÛÞÜ|, -É{èÉ ©Î| {ƒ ‘ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E ±R ©ÄÕt æºÏ‚ÏPClÎ|.Îp¿Î| ÄÃyÃÞpÉ{ çÎÜ| È¿È•MÕÖµ} µ¿}¿èÝ „ ¦ÉÞÜ|, ¥èÄ ©¹€µVµ}Eº} æºÏ‚ÏÎÞ¿}ÏsJÎ|” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. ç¿É{. ¥èÄÄ} çÄÕOµ}Eµ} µÞÃxµ}èµÏÞµ} 29§çÏG ¥ÕÉq¿Î|, “ÕÞ, çÌMR” -É{T EçÕÉ{” -É{T FTÕÄÛ~EÌ~ çÌÞÄuµ}µrÛ…ÞƒFÛpÉÞÞƒ. µÝ{ . 6ÄÈ• è ÄèÏ ÎÄuµ} µ ÞÄuRµ} µ È„ ¹ € µ Ý{ ÌsÉ{ÉÖ{, çÌMR Ì¿µrˆRÈ•M §Û¹€µr, çÌÞÄuµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. çÄÕÉ{ æºÞÉ{Éèĺ} æºÏ‚ÄÃyÄÞpÉ{ çÎÜ| §çÏGèÕ çÈÞµ}µr È¿È• ÕM Pµ}µrÏÎÜ|Ü -É{T È„¹€µÝ{ çÌÞÄuµ}µrÄÞÉ{. 30¦ÉÞÜ|, ÄÃyÄÞpÉ{ çÎÜ| È¿È•M Û…ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ®Û~ÌJÄ}ÄulÝ{Ý º¿}¿Äu¿}¿¹€æºÉ{ÛæÌÞXM çÌMR µÞÛ~ÛCÌ~ÌèÄlÎ}¥èܵ݃ Õ†GÕèÄlÎ|| µÃy¿ÞÉ{. ÌÏÈ•M ‘ ©É{ ... çÕÃJÎ|’ ÏÞÄ}. 20 : 12, ©ÌÞ. 5:16. yçÌÞÉ çÌMR, È„ÞpÜ| QÔ|µ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÉ{. ‘ ÄÈèÄ ... çÕÃJÎ|’ÏÞÄ}. 21:17. • y
    • ÎÄçÄl 15:7-32 ƒ 24µèÝÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÕçÄ Pµ}µrÏÎÞÉæÄÉ{T ±RÄ}Äu §çÏGÕt¿Î| ÕÈ•ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ §çÏGÈ„¹€µÝ{ -ÃyLµrÛ…ÞƒµÝ{. 7È„¹€µÝ{ ÎÞÏÎÞÉ Õt¿Î| µÄÛpÏXM, “¦Ãy¿ÕçÖ ! ÄÞÕ†ÄuÉ{ÕÞƒµÝ{! ©¹€µèÝÌ~ÌÛ~Ûp ®ºÞÏÞ ºÞpÏÞµçÕ EÎÞÖçÉ ! -ɵ}E ©ÄmÎ|! -É{ εèÝÌ~§Õ€ÕÞT æºÞÜ|ˆÏsRµ}µrÛÞÞƒ: ÌsºÞG ÌsCÄ}ÄuRµ}µrÛM. ¥ÕÝ{ ÎpµmÎ| MÉ{ ÌÌ~ÌJµrÛÞÝ{ ” -É{ÛÞÝ{.8“§ÕÞƒµÝ{ -É{èÉ ÎÄuÌ~ÌÄÞµµ} FT 23¦ÉÞÜ| §çÏG ¥ÕVµ}E ÎT æÎÞÔp µrÛÞÞƒ µ Ý{ { . ¦ÉÞUÎ| æÎÏ‚ Ï ÞµçÕ FÛÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ, §çÏGÕpÉ{ ºŠ×ÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕÞÔ| Õ tÜ| ÈÞÉ{ Pµ} µ rÏ ¥ÕÞp¿Î| , “¥È•ÄÌ~ æÌÃyèÃÌ~ çÌÞµº} ÎpÜ|èÜ. æºÞÜ|UÎ|{. ÈÎ|èÎÄ} æÄ޿ރȕM ÕÈ•M µÄT9 -É{èÉ Õù€EÕÄuÜ| æÌÞRÝvÜ|èÜ. µrÛÞÝ{” -É{T æµ¾}ºrÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞÄuÌ~ÌæÄÜ|ÜÞÎ| ÎÉqÄÞƒ 24§çÏG, “çÄÕÉ{ µÞÃÞÎÜ| çÌÞÉ ©Ãy¿Þµ}µrÏ º¿}¿¹€µçÝ!” §ØzÖçÕˆÉ{ ¦JµÝv¿Î|ο}JçÎ -É{èÉ ®ºÞÏÞ 29:13 ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ ” -É{T FÛpÉÞÞƒ. 25¥Ì~çÌÞM ¥Ì~æÌÃy §çÏGÕtÉ{ PÉ{ 10§çÏG ε}µèÝÄ} ÄÉ{ÉRµrÜ| ¥èÔăM, ÉÞƒ ÕÈ•M ÎÃyCÏs¿}J, “¦Ãy¿ÕçÖ, -ɵ}E“ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} µÕÉÎÞµµ} 絿}JÌ~ ©ÄmÎ| ” -ɵ} FÛpÉÞÝ{.kÞpÈ• M æµÞÝ{ V ¹€ µ Ý{ . 11±RÕÉ{ ÕÞÏ‚ µ } 26§çÏG, “EÔÈ• è ĵÝvÉ{ ¥Ì~ Ì Ä} è ÄEÝ{çÝ çÌÞµrÛM ¥ÕèÉ ¥GÄ}Ä ÎÞµ}µÞM. -JÄ}M ÈÞÏ‚µVµ}Eµ} æµÞJÌ~ÌM ºÞpÏÜ|Ü”ÎÞÛÞµ, ±RÕÉ{ çÌGÎ| æºÞÛ~µÝÞçÜçÏ -É{T ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÞƒ.¥GÄ}ÄÎ迵rÛÞÉ{” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 27¥ÄÛƒ E ¥Ì~ æ ÌÃy , “¦Î| ¦Ãy¿ÕçÖ! ¦ÉÞÜ| -¼ÎÞÉÉqÉ{ çÎè¼ÏsˆRÈ•M ºrÄ 12ÌsÉ{ÉÞƒ{, ¥ÕÖM ºŠ×ÞƒµÝ{ §çÏGÕt¿Î| TÎ| ¥Ì~ÌÄ}MÃyJµèÝ ÈÞÏ‚µÝ{ ©ÃyLÕÈ•M, “È„¹€µÝ{ æºÞÜ|ˆÏÕÛ~ÛÞÜ| ÌÞpçºÏÞƒ µrÉ{ÛÉçÕ” -É{ÛÞÝ{.µÝ{ çµÞÌÎÞlÝ{ÝÞÞƒµÝ{ -É{ÌM ©¹€µVµ} 28ÌsɃ É Ö{ §çÏG ¥ÕèÝ çÈÞµ} µ r,EÄ} æÄÞplÎÞ ?” -É{T 絿}¿ÞÞƒµÝ{. “æÌÃy ç Ã, ©Éµ} E ÎpEÈ• Ä ÕtGÕÞºÎ| 13¥ÄÛ~E §çÏG, “ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ| §Rµ}EÎ| §Rµ}µrÉ{ÛM! ÈÞÉ{ æºÏ‚Ï çÕÃyJæÎÉ{T-É{ ÌsÄÞÕÞÜ| È¿Ì~Ì¿ÞÄ æºCµÝ{ ±Õ€ È„ ÕtRÎ|ÌsÏèÄ ÈÞÉ{ æºÏ‚µrçÛÉ{” -É{TæÕÞÉ{TÎ| çÕR¿É{ ÌsJ¹€µÌ~ÌJÎ|. 14ÌÞpçº FÛpÉÞÞƒ. ¥çÄ çÈÖÄ}ÄuÜ| ¥Ì~æÌÃyÃxÉ{ÏÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M ÕtܵrÏsR¹€µÝ{. ER¿ÞƒµÝ{ εÝ{ EÃÌ~ÌJÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ÞÝ{.ER¿ÞƒµèÝ ÕÔpÈ¿Ä}MÕM çÌÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ε}µèÝ ÕÔpÈ¿Ä}MµrÛÞÞƒµÝ{. ±R ER¿É{ §çÏG ÌÜèÖlÎ| EÃÎÞµEÄÜ| }ÎÛ~æÛÞR ER¿èÉ ÕÔpÈ¿Ä}ÄuÉÞÜ|, §R 29 ÌsÉ{ §çÏG ¥Õ€Õt¿Ä}èÄÕt¿}J Õtܵr,ÕRçÎ ÌÝ{ÝÄ}ÄuÜ| Õ†Ô|ÕÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÞƒ. µˆçÜÏÞ ®Þpµ}µèÖµ}Eº} æºÉ{ÛÞÞƒ. §çÏG 15¥Ì~ æ ÌÞXM çÌMR, “È„ Þ ƒ ε} µ Vµ} E ±R EÉ{ÛpÉ{Î…çÄÛp ¥¹€çµ ¥ÎރȕÄÞÞƒ.PĈÜ| æºÞÜ| ˆ ÏÄÉ{ æÌÞRèÝ -¹€ 30®ÖÞÝÎÞÉ Îµ}µÝ{ §çÏGÕt¿Î| ÕÈ•ÄÞÞƒµVµ}E Õtݵ}EÎ{ ” -É{T 絿}¿ÞÉ{. µÝ{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÈÞÏÞÝvµÝ{ ÌÜèÖlÎ| 16¥ÄÛ~ E §çÏG, “kÞpÈ•M æµÞÝ{ÕÄuÜ| ¥èÔÄ}M ÕÈ•M, ¥ÕÞƒµèÝ §çÏGÕtÉ{§É{ÉPÎÞ ºrÖÎÎ|? 17±R ÎÉqÄÉqÉ{ ÕÞÏ‚µ} PÉ{ æµÞÃyJÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥¹€E P¿ÕÞƒµVÎ|EÝ{ æºÜ|UÎ| ©Ãm ¥èÉÄ}MÎ| ¥ÕÉM ER¿ÞƒµVÎ| æºÕt¿ÞƒµVÎ| §É{OÎ| ÌÜÕÏsÛ~èÛ ¥è¿ÕM ©Éµ}EÄ} æÄÞplÎ|. ÌsÉ{ Õèµ çÈÞÏÞÝvµVÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. §çÏG¥È•Ä ©Ãm ¥ÕÉ{ ©¿èÜ Õt¿}J æÕÝv ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| EÃÎÞµ}µrÉÞÞƒ.çÏTµrÛM. 18¦ÉÞÜ|, ±RÕÉ{ çÌGÎ| ÄŠÏ 31ªèÎÏÞƒ ç̺rÏèĵ} µÃy¿ ε}µÝ{ ÕtÏÌ~æºÞÛ~µÝ{ ¥ÕÉ{ ÎÉÄuˆRÈ•M çÄÞÉ{TµrÉ{ kÛ~ÛÉÞƒ. P¿ÕÞƒµÝ{ Î…ÃyJÎ| È¿È•ÄÉÞƒ. ERÛÉ. §èÕçÏ ±RÕèÉÄ} ¥GÄ}ÄÎÞµ}E ¿ÞƒµÝ{ ÌÞÞƒèÕ æÌÛ~ÛÉÞƒ. ε}µÝ{ ¥èɵrÉ{ÛÉ. 19ÄŠÏ -Ãyù€µÝ{, æµÞèÜ, ÕtÌ ÕRÎ| §ØzÖçÕˆÉ{ (hÄÞƒµÝvÉ{) çÄÕOµ}EºÞÖÎ|, ÌÞˆÏÜ| ÌÞÕ¹€µÝ{, ÄuR¿}J, æÌÞÏ‚, ¥ÄÛ~µÞµ ÈÉ{Ûp FÛpÉÞÞƒµÝ{.ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝÄ} MòÛ~TÄÜ| ¦µrÏ -Ü|ÜÞÄŠèεVÎ| ±RÕÉM ©Ý{ÝÄ}ÄpçÜçÏ çÄÞÉ{ ÈÞÜÞÏsÖÄ}Mµ}EÎ| ¥ÄuµÎÞÉ Îµ}µVµ}ETµrÉ{ÛÉ. 20§èÕ ±RÕèÉ ¥GÄ}ÄÎÞµ}E ©Ãm ¥ÝvÄÄÜ| }µrÉ{ÛÉ. ¦ÉÞÜ| ©Ãm ©ÃyÌÄÛ~E PÉ{k ( ÎÞÛ~E 8:1-10) 32§çÏG ÄÎ| ºŠ×ÞƒµèÝ ¥RµrÜ| ¥èÔèµµèݵ} µXÕÞÄuRÌ~ÌM ±RÕèÉ ¥GÄ}ÄÎÞµ}EÕM §Ü|èÜ” -É{ÛÞÞƒ. Ä}M, “§Î|ε}µVµ}µÞµ ÈÞÉ{ ÕRÈ•MµrçÛÉ{. §ÕÞƒµÝ{ QÉ{T ÈÞ¿}µÝÞµ -É{O¿É{ §Rµ} hÄÖÜÜÞÄ æÌÃÎÃxµE ©ÄmÄÜ| | y } µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, §Ì~æÌÞXM ¥ÕÞƒµVµ}E ( ÎÞÛ~E 7:24-30 ) ©Ãm ®MÎpÜ|èÜ. ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ̺rl¿É{ 21§çÏG ¥Õ€Õt¿Ä}èÄ Õt¿}J ÄŠR ÎÛ~TÎ| ¥OÌ~Ì -ɵ}E ÕtRÌ~ÌÎpÜ|èÜ. Õ†¿CÛ~EÄ} }ºŠçÄÞÉ{ ÌsÖçĺ¹€µVµ}Eº} æºÉ{ÛÞÞƒ. 22¥Ì~ ÄuRÎ|kÎ|æÌÞXM ¥ÕÞƒµÝ{ çºÞÞƒÕè¿ÏÌsÖçĺÄ}èĺ} çºÞƒÈ•Ä µÞÉÞÉ{ ªÞƒ æÌÃy ÜÞÎ|” -É{ÛÞÞƒ.
    • 25 ÎÄçÄl 15:33-16:15 ƒ 33§çÏGÕtÉ{ ºŠ×ÞƒµÝ{ ¥ÕÞp¿Î|, “§ÕÞƒ hÄÄ}ÄèÜÕÞƒµèݵ} EÛpÄ}M -º}ºÞpµ}èµµÝ{ ¥èÉÕRµ}EÎ| çÌÞMÎÞÉ ¥Ì~ÌÄ} ( ÎÞÛ~E 8:14-21 ) 5 §çÏGmÎ| ¥ÕÖM ºŠ×ÞƒµVÎ| µˆçÜÏÞMµ}E ÈÞÎ| -¹€çµ çÌÞµ PClÎ|? -È•ÄȵÖPÎ| §¹€ µ rRÈ• M æÕE æÄÞèÜÕtÜ| ®Þpèϵ} µ¿È•M æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, ºŠ×Þƒ©Ý{ÝM” -É{ÛÞÞƒµÝ{. µÝ{ ¥Ì~̹€µèݵ} æµÞÃyJÕÖ ÎÛÈ•ÄÉÞƒ. 6 §çÏG ÄÎ| ºŠ × Þƒ µ Ýv¿Î| “-º}ºÞpµ}èµÏÞ 34§çÏG, “-Ä}ÄèÉ ¥Ì~̹€µÝ{ ©¹€µÝv¿Î| ©Ý{ÝÉ?” -É{T 絿}¿ ÞÞƒ. ¥ÄÛ~E ÏsR¹€µÝ{! ÌÞpçºÏÞƒ ºMçºÏÞpÉ{ kÝvÄ}Ä¥ÕÖM ºŠ×ÞƒµÝ{, “-¹€µÝv¿Î| ®X ¥Ì~̹€ ÎÞèÕµ} EÛpÄ}M ¼Þµ}µrÖèÄÏÞÏsR¹€µÝ{,”µVÎ| ºrÜ Î…É{µVÎ| ©Ý{ÝÉ” -É{ÛÉÞƒ. -É{T FÛpÉÞÞƒ. 7 ¥ÕÖM ºŠ × Þƒ µ Ý{ ¥ÄÉ{ æÌÞRèݵ} 35§çÏG ε}µèÝÄ} ÄèÖÏsÜ| ©¿}µÞÖº} EÛpÄ}M ÕtÕÞÄuÄ}ÄÉÞƒ. “ÈÞÎ| ¥Ì~̹€µèݵ}æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 36§çÏG ®X ¥Ì~̹€µèÝlÎ| æµÞÃyJÕÖ ÎÛÈ•ÄÄuÉÞÜÞ §çÏG §Õ€ÕÞTÎ…É{µèÝlÎ| -JÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÞƒ. ÌsÉ{ FÛpÉÞÞƒ?” -É{T ¥ÕÞƒµÝ{ ÕtÕÞÄuÄ}ÄÉÞƒ.¥ÕÞƒ ¥Õ€mÃmµ}µÞµÄ} çÄÕOµ}E ÈÉ{Ûp 8 ÄÎM ºŠ×ÞƒµÝ{ §èĵ} EÛpÄ}M ÕtÕÞÄuÄ}FÛp, ¥Õ€ m ÃèÕÄ} ÄÎ| ºŠ × Þƒ µ Vµ} E µ} ÄèÄ §çÏG ¥ÛpÈ•ÄÞÞƒ. -ÉçÕ, §çÏGæµÞJÄ}ÄÞÞƒ. ºŠ×ÞƒµÝ{ ε}µVµ}E ©ÃèÕ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “¥Ì~ Ì ¹€ µ Ý{ §Ü| Ü ÞÄèĵ}¥ÝvÄ}ÄÉÞƒ. 37ε}µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ÄuRÌ~ EÛpÄ}M ®É{ çÌGµrÛ…ÞƒµÝ{? ©¹€µÝ{ ÕtGÄuÏÞÏ‚ ©Ãy¿ÉÞƒ. ¥ÄÉ{ ÌsÉ{ÉÞƒ, -¾}ºrÏ ÕÞºÎ| EèÛmÝ{ÝM. 9 §É{ÉPÎ| È„¹€µÝ{©ÃèÕº} ºŠ×ÞƒµÝ{ ®X Fè¿ ÈrèÛÏ kÞpÈ•MæµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜÏÞ? ¯È• M ¥Ì~ Ì ¹€ÈrèÛÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 38¥¹€E GÎÞÞƒ 4000 ¦ÃyµÝ{ µÝÞÜ| ¯ÏÞÏsÖÎ| çÌRµ}E ©ÃÕÝvÄ}ÄM©ÃÕRÈ•ÄuÉÞƒ. çÎUÎ| ÌÜ æÌÃyµVÎ| ¾Þ̵ÎpÜ|èÜÏÞ? ε}µÝ{ ©Ãy¿ÄuÜ| Î…ÄuEÔÈ•èĵVÎ| ©Ãm ©Ãy¿ÞÞƒµÝ{. 39¥ÕÞƒ èÏÌ~ ÌÜ F迵ÝvÜ| §¿}J ÈrÖÌ~ÌsÏMÎ|µÝ{ ©Ãy¿ÌsÉ{, §çÏG ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄuRÎ| ¾Þ̵ÎpÜ|èÜÏÞ? 10®X ¥Ì~ Ì ¹€ µ èݵ}Ìsº} æºÜ|ÜÌ~ ÌÃxÄ}ÄÞÞƒ. §çÏG ±R Ì¿µrÜ| æµÞÃy J ÈÞÉ{ µ ÞÏsÖÎ| çÌRµ} E ©Ã®Ûp, ε}ÄÜÞÕtÉ{ ÌsÖçĺÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÞƒ. ÕÝvÄ}ÄM ¾Þ̵ÎpÜ|èÜÏÞ? ÌsÉ{ ε}µÝ{ ©ÃyJ Î…È•ÄèÄÌ~ ÌÜ F迵ÝvÜ| ÈrÖÌ~ÌsÏ MÎ| ¾Þ̵ÎpÜ|èÜÏÞ? 11-ÉçÕ, ÈÞÉ{ ¥Ì~ hÄÄ} ÄèÜÕÞµÝÞÜ| çºÞÄèÉ ƒ ÌÄ}èÄ EÛpÄ}M ©¹€µV¿É{ ç̺ÕtÜ|èÜ. ( ÎÞÛ~E 8:11-13; Uòµ}µÞ 12: 54-56) ¥M ®É{ ©¹€ µ Vµ} E Ì~ kÞpÏÕtÜ| è Ü?16 §çÏGèÕº} çºÞÄuÌ~ÌÄÛ~µÞµÌ~ ÌÞpçº ÏÞƒµVÎ| ºMçºÏÞƒµVÎ| ¥ÕÞp¿Î| ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §çÏG çÄÕÉq¿ÎpRÈ•M ÌÞpçºÏÞƒµVè¿ÏMÎ| ºMçºÏÞƒµVè¿ÏM ÎÞÉ ÄŠÏ çÌÞÄèɵèÝ Õt¿}J ÕtܵrÌ~ ÌÞMµÞÌ~ÌÞÏsRµ}µ ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eµ} FTÕÈ•ÄÕÞƒ -É{ÌèÄ ÈrSÌsµ}µ ±R ¥Û~kÄÎ| µrçÛÉ{,” -É{ÛÞÞƒ.ÈrµÔ|Ä}MÎÞT 絿}¿ÉÞƒ. 12ÌsÉ{ÉçÖ, §çÏG FÛpÏÄÉ{ æÌÞRèݺ} 2 §çÏG ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “HÞpÏÉ{ ÎèÛ ºŠ×ÞƒµÝ{ kÞpÈ•M æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. ¥Ì~ÌÎ|ÕèÄ È„¹€µÝ{ µÞLÎ|æÌÞXM, µÞÜÈrèÜ æºÏ‚ÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJăÄÌ~ÌJÎ| kÝvÄ}ÄÎÞèÕµ}-Ì~ÌCÏsRµ}EÎ| -É{ÌèÄ È„¹€µÝ{ ¥ÛpÕ†Þƒ EÛpÄ}M §çÏG ç̺ÕtÜ|èÜ. ÎÞÛÞµ, §çÏGµÝ{. æºÕ€ÕÞÉÎÞÏsRÈ•ÄÞÜ|, ÈÜ|Ü µÞÜÈr ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞpçºÏÞƒµVè¿ÏMÎ| ºMçºèÜ -É{µrÛ…ÞµÝ{. 3HÞpÏ ©ÄÏÄ}èĵ} µÞèÜ ƒ ÏÞƒµVè¿ÏMÎÞÉ çÌÞÄèɵèݵ} EÛpÄ}ÏsÜ| µÞÃyµrÛ…ÞƒµÝ{. ¥Ì~æÌÞXM ÕÞÉÎ| çÄ -º}ºÞpÄ}ÄÞÞƒ.§RÃyJÎ| ºrÕÈ•MÎpRÈ•ÄÞÜ|, ÎèÔ æÌÏ‚lÎ|-É{µrÛ…ÞµÝ{. §èÕ µÞÜ ÈrèÜÏsÉ{ ¥ÛpEÛp ƒµÝ{. §èÕµèÝ ÕÞÉÄ}ÄuÜ| µÃyJ, ¥ÕÛ~ §çÏGçÕ µrÛpØM -É çÌMRÕtÉ{ zÛpÉ{ æÌÞRèÝ ¥ÛpµrÛ…ÞµÝ{. ¥M çÌÞÜçÕ, ƒ ¥Ûpµèµ }ÄÛ~æÌÞXM È¿Ì~ÌèÕµèÝ È„¹€µÝ{ µÞÃy ( ÎÞÛ~E 8:27-30; Uòµ}µÞ 9: 18-21)µrÛ…ÞµÝ{. §èÕµVÎ| ¥ÛpEÛpµçÝ. ¦ÉÞÜ|, ƒ 13溺ÞpÏÞ ÌsˆÌ~ k -É{ Û §¿Ä} Ä uÛ~ E§ÕÛ~ÛpÉ{ æÌÞRèÝ È„¹€µÝ{ ¥ÛpÏÕtÜ|èÜ. §çÏG æºÉ{ÛÞÞƒ. §çÏG ÄÎ| ºŠ×ÞƒµÝv¿Î|,4 ÄŠÏÕÞƒµVÎ| ÌÞÕtµVÎ| ¥Û~kĹ€µèÝ ¥Ûp “ÎÉqÄ EÎÞÖÉÞµrÏ -É{èÉ ÏÞæÖÉ{TEÛpµÝÞµÄ} çÄJµrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒ ε}µÝ{ æºÞÜ|µrÛÞÞƒµÝ{?” -É{T 絿}¿ÞÞƒ.µVµ} E , çÏÞÉÞÕtÉ{ ¥è¿ÏÞÝÄ} è Ä 14¥ÄÛƒ E ºŠ × Þƒ µ Ý{ , “ºrÜÞƒ ©Î| è ÎÏÉ{Ûp * çÕæÛÈ•Ä ¥è¿ÏÞÝPÎ| µr迵} çÏÞÕÞÉ{ ØzÈÞɵÉ{ -É{µrÛÞÞƒµÝ{. ºrÜÞƒµÞM” -É{T FÛpÉÞÞƒ. ÌsÉ{ §çÏG ¥ÕÞƒ ©Î|èÎ -ˆÏÞ -É{µrÛÞÞƒµÝ{. çÎUÎ| ºrÜÞƒµèÝ Õt¿}J ¥µÉ{ÛÞÞƒ. ©Î|èÎ -çÖÎpÏÞ ¥Ü|ÜM ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝvÜ| ±RÕÞƒ -É{µrÛÞÖƒµÝ{” -ÉÌ~ ÌÄuÜ| ¥ÝvÄ} ÄÞÞƒµÝ{.çÏÞÉÞÕtÉ{ ¥è¿ÏÞÝÎ| çÏÞÉÞ Î…É{ ÕÏsÛ~ÛpÜ| 15ÌsÉ{ §çÏG ÄÎ| ºŠ × Þƒ µ Ýv¿Î| , “ÈÞÉ{QÉ{T ÈÞÝ{ §RÈ•ÄM §çÏG µÜ|ÜèÛÏsÜ| QÉ{T ÏÞæÖÉ{T È„¹€µÝ{ FTµrÛ…ÞƒµÝ{?” -É{ TÈÞÝ{ §RÈ•ÄM çÌÞÉ{ÛM. çÏÞÉÞÕtÉ{ kÄ}ĵÄ}èÄÕÞºrµ}µ. 絿}¿ÞÞƒ.
    • ÎÄçÄl 16:16-17:10 ƒ 26 16¥ÄÛ~E ºŠçÎÞÉ{ çÌMR, “È„çÖ µrÛpØzM, §ÔÈ} Ä ÕOµ} E , §Õ€ m ܵÎ| PXÕMÎ|(¼„ÕOÝ{Ý çÄÕOè¿Ï EÎÞÖÉ{)” -É{T µrè¿Ä}ÄÞUÎ| ±R ÌÏOÎ| §Ü|èÜ. -É{ÉÌÄuÜÝvÄ}ÄÞÉ{. 17§çÏG ¥ÕÉq¿Î|, “çÏÞÉÞ ÕtèÜ æµÞJÄ}ÄÞUÎ| §ÔÈ•Ä ¦Ä}MÎÞèÕÕtÉ{ EÎÞÖÉÞµrÏ ºŠ ç ÎÞçÉ! È„ ¦ºŠ Þ ƒ Î…¿}µ §ÏÜÞM. 27ÄÎMð ÄÈ•èÄÏsÉ{ εrèÎÕÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÉ{. ©Éµ}E ÏÞRÎ| ¥èĵ} l¿OÎ| çÄÕMòÄÞƒµV¿OÎ| Î…ÃyJÎ| çÄÕµÛ~Ìsµ}µ ÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ÏÞÞƒ -É{ÌèÄÌ~ EÎÞÖÉ{ ÕRÕÞÞƒ. ¥Ì~æÌÞXM, ±Õ€æÕÞRÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ| §Rµ}EÎ| -É{ ÌsÄÞ ©Éµ}Eµ} ÕRµ}EÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚Ä æºÏÜ|µVµ}EÄ}µÞ¿}CÉÞÞƒ. 18-ÉçÕ, ÈÞÉ{ æºÞÜ|µrçÛÉ{. ĵ}µÌC çÄÕEÎÞÖÉ{ æÕEÎÄuÏÝvÌ~ÌÞÞƒ.È„çÏ çÌMR* (ÌÞèÛ çÌÞÉ{ÛÕÉ{.) -É{ 28ÈÞÉ{ ©Ãy è ÎèϺ} æºÞÜ| µ rçÛÉ{ . §¹€ºèÌèÏ §Ì~ÌÞèÛÏsÉ{ Î…M µ¿}JçÕÉ{. EÝ{Ý ºrÜÞƒ ÄÞ¹€µÝ{ §ÛÌ~ÌÄÛ~E PÉ{kÎÖÃÄ}ÄuÉ{ ÕˆèÎ -É{ ºèÌèÏ Õ†Ô|Ä}Ä ÎÉqÄ EÎÞÖÉ{ ÄÉ{ §ÖÞ¼}ÏÄ}ÄuÉ{ ¦¿}ºrPCÏÞM. 19ÌÖçÜÞµ §ÖÞ¼}ÏÄ}ÄuÉ{ ÄuÛm l¿É{ ÕRÕèĵ} µÞÃyÌÞÞƒµÝ{.” -É{ÛÞÞƒ .çµÞÜ| µ èÝ ©Éµ} E Ä} ÄRçÕÉ{ . È„ §Ì~gçÜÞµÄ} Ä uÜ| ÕÔ¹€ E Î| ÈrÏÞÏÄ} Ä Š Þ ƒ Ì ~ k , §çÏG çÎÞçºçÏÞJÎ| -ˆÏÞçÕÞJÎ|(æÎÏ‚ÏÞµçÕ) çÄÕÉqÉ{ ÈrÏÞÏÄ}ÄÞÌÌÞEÎ|. Š ƒ ~ µÞÃÌÌJÄÜ|~§Ì~gçÜÞµÄ}ÄuÜ| È„ ÕÞµ}µÝvµ}EÎ| ÎÉ{ÉqÌ~k, ( ÎÞÛ~E 9:2-13; Uòµ}µÞ 9:28-36 )çÄÕÉqÉ{ ÎÉ{ÉqÌ~ ÌÞEÎ| ” -É{T æºÞÉ{ 17 ¦T ÈÞ¿} µ Ý{ µÔpÄ} M , çÌMR,ÉÞÞƒ. 20ÄÞÉ{ µrÛpØzM -É{ÌèÄ ±RÕRµ}EÎ| ÏÞµ}çµÞk, ÎÛ~TÎ| ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ ºçµÞæºÞÜ|ܵ} F¿ÞM -ÉÄ} ÄÎM ºŠ×ÞƒµèÝ ÄÖÉ{ çÏÞÕÞÉ{ ¦µrçÏÞèÖ ¥èÔÄ}Mµ}§çÏG -º}ºÞpÄ}ÄÞÞƒ. æµÞÃyJ §çÏG ±Þƒ ©ÏÖÎÞÉ Îèܵ}Eº} æºÉ{ÛÞÞƒ. ¥¹€E ¥ÕÞƒµÝ{ ο}JÎ| ÄÉqçÏ §çÏG ÄÎ| ÎÖÃÄ}èĵƒ EÛpÄ}Mµ} FTÄÜ| §RÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . 2ºŠ × Þƒ µ Ý{ ÌÞÞƒ Ä } M µ} æ µÞÃy ( ÎÞÛ~E 8:31-9: 1; Uòµ}µÞ 9 :22-27) CRÈ•ÄæÌÞXçÄ §çÏGÕtÉ{ SÌÎ| ÎÞÛpÏM. 21¥Ì~æÌÞXÄuˆRÈ•M §çÏG ÄÎ| ºŠ×ÞƒµÝv ¥ÕÖM PµÎ| HÞpÏèÉÌ~çÌÞÜÌ~ ÌsÖµÞº¿Î| ÄÞÎ| -RºçÜÎ| æºÜ|Ü çÕÃyJæÎɺ} ÎÞÉM. ¥ÕÖM ©è¿µÝ{ ±ÝvèÏÌ~æºÞÜ|ÜÄ} æÄÞ¿¹€µrÉÞÞƒ. QÄ}Ä hÄÄ} ÄèÜ çÌÞÉ{T æÕÃyèÎÏÞÏsÉ. 3ÌsÉ{k, §RÕÞƒÕÞƒµÝÞUÎ| ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝÞUÎ| ÕÈ•M ç̺rÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ çÎÞçºlÎ|ÈrÏÞÏÌ~ÌsÖÎÞà çÌÞĵރµÝÞUÎ| Äε}EÌ~ -ˆÏÞmÎ| ¦ÕÞÞƒµÝ{. 4 çÌMR §çÏGÕt¿Î|,ÌÜ §É{ É Ü| µ Ý{ ÕÖÌ~ ç ÌÞÕèÄ §çÏG “¦Ãy¿ÕçÖ ÈÞÎ| §¹€E ÕÈ•ÄM ÈÜ|ÜÄÞÕtݵ}µrÉÞÞƒ. çÎUÎ|, ÄÎ| ºŠ×ÞƒµÝv¿Î| ÄÞÎ| ÏsÛ~T. È„Þƒ ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ|, ÈÞÉ{ §¹€E QÉ{TæµÞÜ|ÜÌ~Ì¿ÕtRÌ~ÌèÄlÎ| §çÏG FÛpÉÞÞƒ. F¿ÞÖ¹€µèÝ ¥èε}µrçÛÉ{. ©Îµ}E ±É{T,ÌsÉ{ÉÞƒ, QÉ{ÛÞÎ|ÈÞÝ{ ÄÞÎ| ©ÏsÞƒÄ}æÄÔ çÎÞ纵}E ±É{T, -ˆÏÞÕtÛ~E ±É{T ”ÕtRÌ~ÌèÄlÎ| FÛpÉÞÞƒ. 22§çÏGm¿É{ ÄÉq -É{T FÛpÉÞÉ{.èÎÏsÜ| ç̺rÏ çÌMR ¥ÕèÖ ÕtÎÞƒºrµ}µÄ} 5 çÌMR ç̺rµ} æ µÞÃy C RÈ• Ä æÌÞXM,æÄÞ¿¹€µrÉÞÉ{. çÌMR, “çÄÕÉ{ ©Î|èÎ ¥ÕÞƒµVµ}E çÎÜÞµ ±R ÌsÖµÞºÎÞÉ çεÎ|¥ÕÛ~ÛpˆRÈ•M µÞÌ~ÌÞÛ~Û¿}JÎ|. ¦Ãy¿ÕçÖ! ÕÈ•ÄM. çεÄ}ÄuÉqÉ{T ±R EÖÜ| -XÎ|Ìsƒ,¥èÕ ©Îµ}E ±RçÌÞMÎ| ÈrµÔµ}F¿ÞM!” “§ÕÞƒ (§çÏG) -ÉM EÎÞÖÉ{. §ÕÞp¿Î|-É{T FÛpÉÞÉ{. ÈÞÉ{ ¥É{k æºUÄ}MµrçÛÉ{. ÈÞÉ{ §ÕÞp¿Î| 23§çÏG ¥ÄÛƒEÌ~ çÌMRÕt¿Î|, “-É{èÉ | ÌsÞpÏÎÞµ §Rµ} µ rçÛÉ{ . §ÕRµ} E µ}Õt¿}J Õtܵrº} æºÜ|, ºÞÄ}ÄÞçÉ! È„ -ɵ}E µŠÔƒÌ~|ÌCl¹€µÝ{” -É{T æºÞÉ{ÉM.©ÄÕt æºÏ‚ Ï ÕtÜ| è Ü ! çÄÕÉqÉ{ 6 §çÏGm¿É{ §RÈ• Ä ºŠ × Þƒ µ Ý{ §èĵ}æºÏÜ|µèݵ} EÛpÄ}M ©Éµ}Eµ} µÕèÜ çµ¿}¿ÉÞƒ. ÎpµmÎ| ÌÏÈ•M çÌÞÉ ¥ÕÞƒµÝ{,ÏsÜ|èÜ. ε}µÝ{ Pµ}µrÏæÎɵ} µRMµrÉ{ ÄèÖÏsÜ| Õ†Ô|È•ÄÞÞƒµÝ{. 7§çÏG ¥ÕÞƒµVµ}ÛèÕµèÝçÏ È„ æÌÞR¿} Ì JÄ} M µrÛÞÏ‚” µRµrÜ| ÕÈ•M, ¥ÕÞƒµèÝÄ} æÄÞ¿}J, “-XÈ•-É{T FÛpÉÞÞƒ. ÄuR¹€µÝ{. ÌÏÌ~Ì¿ÞÄŠÞƒµÝ{ ” -ɵ} FÛpÉÞÞƒ. 24ÌsÉ{ k §çÏG ÄÎM𠺊 × Þƒ µ Ýp¿Î| , 8 ÄèÜèÏ ©ÏÞƒÄÄuÌ~ÌÞÞƒÄÄ ºŠ×ÞƒµÝ{, §çÏG } }“-É{èÉÌ~ ÌsÉ{æÄÞ¿Ö ÕtRÎ|kÎ| ÏÞRÎ| ο}JÎ| ÄÉqçÏ §RÌ~Ìèĵ} µÃy¿ÞÞƒµÝ{.ÄÉ{ GÏÕtRÌ~̹€µèÝÄ} MÛµ}µçÕÃyJÎ|. 9 §çÏGmÎ| ºŠ×ÞƒµVÎ| ÎèÜèÏ Õt¿}JÄɵ} E ®Û~ Ì JÎ| MÉ{ Ì ¹€ µ èÝ ®Û~ T µ} §Û¹€µrµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. “ÎèÜ Î…MæµÞÃyJ -É{èÉÌ~ ÌsÉ{æÄÞ¿ÖçÕÃyJÎ|. µÃy¿ÕÛ~èÛ ÏÞÞp¿PÎ| FÛÞÄŠÞµÝ{. ÎÖÃÄ} ƒ25ÄÉ{ ©ÏsèÖµ} µÞÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý ÕtRÎ|kµr ÄuˆRÈ•M ÎÉqÄ EÎÞÖÉ{ ©ÏsÞƒÄ}æÄXÎ|ÛÕÉ{ -ÕOÎ| ¥èÄ §ÔÌ~ÌÞÉ{. -ɵ}µÞµÄ} ÕèÖÌ~ æÌÞTÄ}ÄuR¹€µÝ{. ÌsÉ{ÉÞƒ È„¹€µÝ{ÄÉ{ ©ÏsèÖµƒ æµÞJµ}µrÛÕÉ{, ÄÉ{ ©ÏsèÖµ} µÃy¿ÕÛ~èÛ Îµ}µÝv¿Î| FÛÜÞÎ|” -É{TµÞÌ~ÌÞÛ~Ûpµ} æµÞÝ{ÕÞÉ{. 26ÄÉ{ ¦Ä}MÎÞèÕ §çÏG ºŠ×ÞƒµVµ}Eµ} µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÞƒ. 10ºŠ × Þƒ µ Ý{ §çÏGÕt¿Î| , “µrÛpØzMÕtÉ{ ÕRèµµ}E PÉ{çÌ, -ˆÏÞ ÕRèµkÞpÏçÌMR §M µrçÖµ}µ æÌÏÖÞÉ çÌMR, ¥ÖçÎÏæÌÏÖÞÉ &çµÌÞØzn çÌÞÉ{ÛM. ¥ÄÉ{ æÌÞRÝ{ çÕÃyJæÎÉ ®É{ çÕÄÌÞÖµÞƒ FTµrÛÞÞƒ&ÌÞèÛn µÝ{!” -É{T 絿}¿ÞÞƒµÝ{.
    • 27 ÎÄçÄl 17:11-18:3 ƒ 11¥ÄÛ~E §çÏG, “-ˆÏÞÕtÉ{ ÕRèµ §çÏG ÄÎ| ÎÖÃÄ}èĵ} EÛpÄ}Mµ} FTÄÜ|EÛpÄ}M ¥ÕÞƒµÝ{ FTÕM ºÞpçÏ. çÎUÎ|, ( ÎÞÛ~E 9:30-32; Uòµ}µÞ 9: 43-45)-èÕ -èÕ -Ì~ÌCÏsRµ}µ çÕÃyJçÎÞ 22ÌsÉ{ÉÞƒ, §çÏGÕtÉ{ ºŠ×ÞƒµÝ{ µˆçÜÏÞ¥Ì~ Ì CçÏ -ˆÏÞ ¥ÕÛ~ è Û ¦ÏÄ} Ä Î| ÕtÜ| ºÈ• Ä uÄ} Ä ÞÞƒ µ Ý{ . §çÏG ºŠ × Þƒ µ Ýv¿Î|æºÏ‚M èÕÌ~ÌÞÉ{. 12¦ÉÞÜ|, -ˆÏÞ ®Û~ æºÞÉ{ÉÞÞƒ, “ÎÉqÄ EÎÞÖÉ{ ÎÉqÄÞƒµÝvÉ{æ~ µ ÉçÕ ÕÈ• M Ý{ Ý ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| , ¥ÕÉ{ ÕºÎ| ±Ì~kÕtµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒ. 23¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕÏÞæÖÉ{ÌèÄ Îµ}µÝ{ ¥ÛpÏÕtÜ|èÜ. ε}µÝ{ EÎÞÖèɵ} æµÞÜ|UÕÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| QÉ{ÌÜÕèµÏÞÉ MÉ{̹€µèÝ ¥ÕOµ}EÄ} ÛÞÎ| ÈÞÝ{ çÄÕEÎÞÖÉ{ ÎÖÃÄ}ÄuˆRÈ•MÄÈ•ÄÉÞƒ. ÎÉqÄ EÎÞÖOµ}EÎ| ¥Õ€ÕÞçÛ ©ÏsÞƒÄ}æÄXÕÞÞƒ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ. §çÏG¥ÕÞƒµÝÞÜ| MÉ{̹€µÝ{ ®Û~ÌJÎ|” -É{T æµÞèÜÏÞÕÞÞƒ -É{Ìèĵ} 絿}¿ ºŠ×ÞƒµÝ{ÌÄuÜÝvÄ}ÄÞÞƒ. 13çÏÞÕÞÉ{ ØzÈÞɵçÉ ©Ãy Îpµm΃ µÕèÜlÛ~ÛÉÞƒ.èÎÏsÜ| -ˆÏÞ -É{ÌèÄ ÌsÛ~ÌÞJ ºŠ×ÞƒµÝ{©ÃރȕÄÞÞƒµÝ{. ÕÞp æµÞJÌÌèÄÌÌÛÛpÌ~ çÌÞÄèÉ ~ ~ ~ 24§çÏGmÎ| ºŠ×ÞƒµVÎ| µÌ~ÌÞƒÈFPµ}Eº} §çÏG ±R çÈÞÏÞÝvº} ºrTÕèɵ} EÃÎÞµEÄÜ| } æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. hÄÞƒµÝ{ çÄÕÞÜÏÄ}Mµ}Eº} ( ÎÞÛ~E 9:14-29; Uòµ}µÞ 9: 37-43) æºUÄ}ÄçÕÃyCÏ ÕÞpèÏ ÕHˆµ}E΃ ¦¿} 14§çÏGmÎ| ºŠ × Þƒ µ VÎ| FCÏsRÈ• Ä Îµ} µÝ{ ºrÜÞƒ, µÌ~ÌÞƒÈFÎpÜ| §çÏGÕt¿Î| ÕÈ•ÄÞÞƒµÝp¿Î| ÄuRÎ|Ìsº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥Ì~çÌÞM µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ºŠ×ÞƒµÝv¿Î|, “©¹€µÝ{ çÌÞĵރ±R ÎÉqÄÉ{ §çÏGÕtÉ{PÉ{ ÕÈ•M EÉqÈ•M ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~Eµ} æºUÄ}ÄçÕÃyCÏ ÕÞpèÏÕù€µrÉÞÉ{. 15¥ÕÉ{, “¦Ãy¿ÕçÖ! -É{ æºUÄ}MµrÛÞÖÞ?” -É{T 絿}¿ÉÞƒ.εOµ}Eµ} µRèà µÞ¿}JÎ|. ÕˆÌ~k çÈÞÏs 25¥ÄÛ~ E Ì~ çÌMR “¦Î| , ¥ÕÞƒ ¥È• ÄÉÞÜ| ÎpµmÎ| MÉ{kTµrÛÞÉ{. ¥Cµ}µC -É{ ÕÞpèϺ} æºUÄ}MµrÛÞÞƒ” -ÉÌ~ ÌÄuÜÝvÄ}εÉ{ ÄÃyÄÞpçÜÞ ¥Ü|ÜM æÈR̃ÌsçÜÞ ÄÞÉ{. §çÏG Ĺ€µrÏsRÈ•Ä Õ†¿CÛ~EÝ{ çÌMR }Õ†ÔÈM ÕtJµrÛÞÉ{. 16©ÎM𠺊×ÞƒµÝv¿Î| -É{ | • æºÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÕÞèÏÄ} ÄuÛµ}EÎ| PÉ{εèÉ ¥èÔÄ} M ÕÈ• ç ÄÉ{ . ¦ÉÞÜ| , ÉçÎ, §çÏG, “ÎÃyLܵrÜ| §Rµ}EÎ| §ÖÞ¥ÕÞƒµÝÞÜ| ¥Õèɵ} EÃÌ~ÌJÄ}Ä §ÏÜ ¼Þµ}µÝ{ ÌÜÕèµÏÞÉ ÕÞpµèÝ Îµ}µÝv¿ÎpÕtÜ|èÜ” -É{ÛÞÉ{. RÈ•M ÕHˆµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ÕÞp æºUÄ}MµrÛ 17§çÏG, “©¹€µVµ}æµÜ|ÜÞÎ| ÕtGÕÞº ÕÞƒµÝ{ ÏÞÞƒ? ¥ÖºÉqÉ{ ÌsÝ{èݵÝ{ ÕÞpÎpÜ|èÜ. ©¹€µÝ{ ÕÞÔ|µèµ PèÛçÏ ÄÕÛÞ } æºUÄ}MµrÛÞÞƒµÝÞ ? ¥Ü| Ü M ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ ݃ÉM. §É{OÎ| -Õ€ÕÝm µÞÜÎ| ÈÞÉ{ ©¹€ ÕÞp æºUÄ}MµrÛÞÞƒµÝÞ? È„ -É{É Èrèɵ}µV¿É{ §Rµ}µ PClÎ|? ©¹€µV¿É{ -Ä} µrÛÞÏ‚?” -É{T 絿}¿ÞÞƒ.ÄèÉ ÈÞ¿}µÝ{ æÌÞTèÎl¿É{ µÞÜÈ•ÄÝ{Ý 26¥ÄÛ~ E çÌMR, “ÎÉ{ÉÉqÉ{ ÌsÝ{èÝPClÎ|? ©É{ εèÉ §¹€E ¥èÔÄ}M ÕÞ” µÝ{ ¥Ü|Ü, ÎÛ~ÛÕÞƒµçÝ ÕÞp æºUÄ}Mµr-É{ T ÌÄuÜ| æºÞÉ{ É ÞÞƒ . 18§çÏG ÛÞÞƒµÝ{ ” -É{T ÌÄuÜ| ©èÖÄ}ÄÞÉ{.¥Ì~èÌÏÉqÉ{ ©¿Uµ}EÝ{ §RÈ•Ä ÌsºÞGµ}E ÌsÛE §çÏG, “ÎÉ{ÉÉqÉ{ ÌsÝ{èݵÝ{µÃyCÌ~ÌÞÉ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÞƒ. ÌsÉ{ ¥Ì~ ÕÞp æºUÄ}Ä çÕÃyCÏÄuÜ|èÜ. 27¦ÉÞÜ|,èÌÏOµ}EÝ{ÝvRÈ•Ä ÌsºÞG æÕÝvçÏÛpÏM. ÕÞp ÕHÜ| æºÏ‚lÎ| §ÕÞƒµèÝ ÈÞÎ| çµÞÌ©¿çÉ èÌÏÉ{ EÃÎè¿È•ÄÞÉ{. Q¿}¿çÕÃy¿ÞÎ|. -ÉçÕ, ÈÞÉ{ FTµrÛÌC 19ÌsÛE §çÏGÕt¿Î| ¥ÕÖM ºŠ × Þƒ µ Ý{ ÕÞpèÏ æºUÄ}ÄuÕtJ. ®Þpµ}Eº} æºÉ{T Î…É{ÄÉqÄ} M ÕÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . “èÌÏÉq¿ÎpRÈ•M ÌsC. È„ ÌsCµ}EÎ| PÄÜÞÕM Î…ÉqÉ{ ÕÞèÏÄ}ÌsºÞèº ÈÞ¹€ µ Ý{ ÕtÖ¿} ¿ PÏÉ{ ç ÛÞÎ| . ÄuÛÈ•M ÌÞÞƒ. ¥ÄÉ{ ÕÞÏsOÝ{ ÈÞÉ{E ÈÞæÉÞÜ| -¹€µÝÞÜ| §ÏÜÕtÜ|èÜ. ®É{ -¹€µ Ϲ€µÝ{ µr迵}EÎ|. ¥È•ÈÞÃϹ€µèÝ -ɵ}ÝÞÜ| ÌsºÞèº ÕtÖ¿} ¿ §ÏÜÕtÜ| è Ü ?” EÎ| ©Éµ}EÎÞÉ ÕÞpÏÞµ ÕÞp ÕHˆÌ~Ì-É{T §çÏGÕt¿Î| 絿}¿ÞÞƒµÝ{. ÕÞƒµÝv¿Î| æºUÄ}ÄuÕtJ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 20¥ÄÛ~ E §çÏG, “©¹€µÝÞÜ| ÌsºÞèºÕtÖ¿}¿ PCÏÕtÜ|èÜ, ®æÉÉ{ÛÞÜ| ©¹€µÝ{ÈÎ|Ìsµ}èµ ÎpµmÎ| ºrÛpÏ ¥ÝÕtÜÞÉM. §çÏG ÏÞÞƒ æÌÞpÏÕÞƒ -É{ÌM ÌÛ~Ûpº}©¹€µVµ}E ±R µJµÝçÕOÎ| ÈÎ|Ìsµ}èµ æºÞÜUÄÜ| |§RÈ•M §Î|ÎèÜèÏ çÈÞµ}µr, ‘§¹€µrRÈ•M ( ÎÞÛ~E 9:33-37; Uòµ}µÞ 9: 46-48)¥¹€çµ ȵރȕM æºÜ| ’ -ɵ} FÛpÉÞÜ|, §Î| 18 ¥º}ºÎÏÄ}ÄuÜ| §çÏGÕtÉ{ ºŠ×ÞƒµÝ{ÎèÜlÎ| ȵRÎ|. 21©¹€µVµ}E ¥èÉÄ}MÎ| ¥ÕÞp¿Î| ÕÈ•M,“ÌÖçÜÞµ §ÖÞ¼}ÏÄ}ºÞÄ}ÄuÏÎÞEÎ| -É{T ©¹€µVµ}E æºÞÜ|U ÄuÜ| ÏÞÞƒ ÎpµÌ~ æ ÌÞpÏÕÞƒ?” -É{TµrƒçÛÉ{” * -É{T FÛpÉÞÞƒ. 絿}¿ÉÞƒ. 2 §çÏG ±R ºrT ÌsÝ{èÝèÏÄ} ÄÎ|ÎRµrÜ| ¥èÔÄ}M, ÄÎ| ºŠ×ÞƒµÝ{ PÉ{ ÈrTÄ}ÄuÉÞÞƒ.ÕºÉÎ| 21 ÕtGÕÞºÄ}èÄlÎ| æ¼ÌÄ}èÄlÎ| ÎÞÄ}ÄuÖÎ| 3 ÌsÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| FÛpÉÞÞƒ , “ÈÞÉ{ ©¹€ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÜ| ¥È•ÄÕtÄ ¦Õt æÕÝvçÏ ÕRÎ| µVµ}E æÎÏ‚ÏÞµçÕ æºÞÜ|UµrçÛÉ{. È„¹µÝ{ €-É{Tñ ºrÜ µrçÖµ}µ ÌsÖÄuµÝvÜ| ©Ý{ÝÉ.
    • ÎÄçÄl 18:4-25 ƒ 28ÎÉÈ• Ä uRÎ| Ì s ©Ý{ Ý Ä} Ä uÜ| ºrT ÌsÝ{ è Ý ±R ÎÉqÄÉ{ ÄÕT æºÏÄÞÜ| ‚µèÝÌ~ çÌÞÜ ¦µçÕÃyJÎ|. ¥Õ€ÕÞT ( Uòµ}µÞ 17: 3) 15“©¹€µÝ{ ºçµÞÄÖçÉÞ ¥Ü|ÜM ºçµÞÎÞÛÞÕt¿}¿ÞÜ|, È„¹€µÝ{ ±RæÌÞXMÎ| ÌÖçÜÞµ §ÖÞ¼}ÏÄ}ÄuÜ| NèÔÏ PCÏÞM. 4 §È•Ä ÄÞpçÏÞ ©¹€µVµ}E ®ÄÞÕM ÄŠèÎ æºÏ‚ºrT ÌsÝ{èÝèÏÌ~çÌÞÜÌ~ ÌÃxmÝ{ÝÕÉÞ ÄÞÜ|, ¥ÕÞƒ æºÏ‚Ä ÄŠèÎèÏ ¥ÕÞp¿Î| -JÄ}µrÛÕçÉ ÌÖçÜÞµ §ÖÞ¼}ÏÄ}ÄuÜ| æÌÞpÏÕÉ{. Mµ} FT¹€µÝ{. ¥èÄÄ} ÄÉqèÎÏsÜ| ¥ÕÉq 5 “§º} º rT ÌsÝ{ è ÝèÏ -É{ æÌÏÖÞÜ| ¿Î| æºÞÜ|U¹€µÝ{. ¥èÄ ¥ÕÞƒ µÕÉÎÞµµ}®Û~Tµ}æµÞÝ{µrÛÕÉ{, -É{èÉlÎ| ®Û~Tµ} 絿}ÌÞÖÞÉÞÜ|, ¥ÕÞƒ Î…ÃJÎ| ©¹€µÝ{ ºçµÞ yæµÞÝ{µrÛÞÉ{. 6-É{Éq¿Î|, ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕÄ} ÄÖÉÞµçÕÞ ¥Ü| Ü M ºçµÞÄÞpÏÞµçÕÞMÝ{Ý ±R ºrT ÌsÝ{èÝèÏÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚Ï §Rµ}µ È„¹€µÝ{ ©ÄÕt æºÏ‚ÄÕÞƒµÝÞÕ†ÞƒµÝ{. 16¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ FTÕèĵ} 絿}µ ¥ÕÞƒ±RÕÉ{ MòÃyCÉÞÜ|, ¥ÕOµ}E ÎpµÄ} ÄŠèÎÕtèÝlÎ|. ¥Õ€Õ ÞT æºÏ‚µ rÛÕÉ{, ±R ÎTÄ}ÄÞÜ|, Î…ÃJÎ| §ÖÃyJ QÉ{T çÌR¿É{ y¦¿} J µ} µ Ü| è ÜÄ} ÄÉ{ µXÄ} Ä uÜ| µ¿} C µ} æºÉ{T È¿È•ÄÕÛ~èÛ -JÄ}Mº} æºÞÜ|U¹€æµÞÃyJ µ¿ˆÜ| QÔ|EÕçÄ ÈÜ|ÜM. 7ÌÞÕÎ| µÝ{. ¥Ì~æÌÞXM, È¿È•ÄèÄ ©TÄuæºÏ‚ÏæºÏ‚Ï Îµ}µÝ{ çºÞÄuµ}µÌ~ÌJÕÄÞÜ|, ¥ÕÞƒ §ÖÃyJ QÉ{T çÌÞƒ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 17¥Ì~µVµ} µ Þµ ÕRÈ• M µrçÛÉ{ . ¥Õ€ Õ ÞÛÞÉ æÌÞXMÎ| ¥ÕÉ{ 絿}µ ÎTÄ}ÄÞÜ|, ºèÌÏÞæºÏÜ| µ Ý{ È¿µ} µ çÕÃy J Î| Ä ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| , Þp¿Î| æºÞÜ|U¹€µÝ{. ºèÌÏÞÞƒ æºÞÜ|ÕèÄ¥ÕÛ~Tµ}Eµ} µÞÖÃÎÞÉÕÞƒµVµ}E ÎpEÈ}Ä lÎ| 絿}µÞÎÛ~çÌÞÉÞÜ|, çÄÕ ÈÎ|Ìsµ}èµÏÛ~ÄŠ¹€E ÕRÎ|. 8©¹€µÝM èµçÏÞ ¥Ü|ÜM ÛÕèÉÌ~çÌÞÜ| ¥ÕèÉ È¿Ä}M¹€µÝ{. ÕÞpµÞçÜÞ ©¹€µèÝÌ~ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÏÄ} MòÃy ÕHÜ| æºÏ‚ÌÕèÉÌ~çÌÞÜ| È¿Ä}M¹€µÝ{ . 18“ÈÞÉ{ ©Ãy è ÎèϺ} æºÞÜ| U µrçÛÉ{ .CÉÞÜ|, ¥èÄ æÕ¿}C -Ûpl¹€µÝ{. ºÞ„ÖÄ}ÄuÉ{±R ÌEÄuèÏ §ÔÈ•M ÈrÄ}ÄuÏ ¼„ÕèÉ ¥è¿ È„¹€µÝ{ §Õ€mܵrÜ| ÈrÏÞÏÄ}èÄÌ~ çÌGÎ|ÕM ©¹€µVµ}E ÈÜ|ÜM. §R èµ µÞÜ| æÌÞXM, ¥M çÄÕÉqÉ{ ÈrÏÞÏÎÞµ §Rµ}µV¿É{ -ÞpµrÉ{Û ÈÖµÄ}ÄuÉ{ ÄŠÏsÜ| -É{æÛÉ{ EÎ|. §Õ€mܵrÜ| È„¹€µÝ{ ÎÉ{ÉqÌ~ÌÝvÄ}ÄÞÜ|èÛµ}EÎÞµ -ÛpÏÌ~ÌJÕèĵ} µÞ¿}CUÎ| ¥M çÄÕÉqÉ{ ÎÉ{ÉqÌ~ÌÞµ §Rµ}EÎ|. 19“çÎUÎ| , ÈÞÉ{ æºÞÜ| U µrçÛÉ{ . ©¹€¥M ÈÜ|ÜM. 9©¹€µÝM µÃy ©¹€µèÝÌ~ÌÞÕÎ| æºÏ‚ Ï Ä} MòÃy C ÉÞÜ| , ¥èÄÌ~ µÝvÜ| §RÕÞƒ §Õ€mܵrÜ| -èĵ} EÛpÄ}ÌsJ¹€µr -Ûpl¹€µÝ{. ±R µÃyèà §ÔÈ•M çÄOÎ| ±çÖ ÎÉPè¿ÏÕÞƒµÝÞÏsRÈ•ÄÞÜ|ÈrÄ} Ä uÏ ¼„ Õ èÉ ¥è¿ÕM ©¹€ µ Vµ} E ¥ÄÛ~µÞµ È„¹€µÝ{ ÌsÖÞÞƒÄ}Äuµ}µÜÞÎ|. È„¹€µÝ{ÈÜ|ÜM. §ÖÃyJ µÃyµV¿É{ ÈÖµÄ}ÄuÉ{ ÄŠÏsÜ| 絿}ÌM ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý -ÉM ÌsÄÞ-ÛpÏÌ~ÌJÕèĵ} µÞ¿}CUÎ| ¥M ÈÜ|ÜM. ÕÞÜ| ÈrèÛçÕÛ~ÛÌ~ÌJÎ|. 20§M ©ÃyèÎ. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, §ÖÃyJ QÉ{T çÌÞƒ -É{ÉqÜ| ÕtGÕÞºÎ| èÕÄ}Mµ} FCÉÞÜ| ¥Õ€Õt¿Ä}ÄuÜ|µÞÃÞÎÜ| çÌÞÉ ¦¿}è¿Ì~ÌÛ~ÛpÏ ©ÕèÎ ÈÞÉ{ §RÌ~çÌÉ{.” ( Uòµ}µÞ 15: 3-7) 10“-º}ºÞpµ}èµÏÞÏsR¹€µÝ{. §º}ºrT ÌsÝ{ ~ ~ ÎÉÉqÌèÌÌÌÛÛpÏ ©ÕèÎ { ~èݵÝ{ ÎÄuÌ~ÌÛ~ÛÕÞƒµÝ{ -É{T -ÃyÃÞ 21 ¥Ì~æÌÞXM, çÌMR §çÏGÕt¿Î| ÕÈ•M,ÄŠÞƒµÝ{. §ÕÞƒµÝ{ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ| çÄÕMòÄÞƒ “¦Ãy ¿ ÕçÖ, -É{ ºçµÞÄÖÉ{ -ɵ} E Ä}µèÝÌ~ æÌÛ~TÝ{ÝÞÞƒµÝ{ -É{T ÈÞÉ{ æºÞÜ| æÄ޿ރȕM ÄŠèÎ æºÏ‚ÄÞÜ| ÈÞÉ{ ¥ÕèÉUµrçÛÉ{. çÎUÎ| ¥Ä}MòÄÞƒµÝ{ -Ì~æÌÞX -Ä}ÄèÉ PèÛ ÎÉ{Éqµ}µ çÕÃyJÎ|? ®XMÎ| ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ| -É{ ÌsÄÞÕÞÉÕR¿É{ PèÛ ÎÉ{ÉqÄ}ÄÞÜ| çÌÞMÎÞ?” -É{T 絿}§Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 11* ¿ÞÉ{ . 22¥ÄÛƒ E §çÏG ¥ÕOµ} E , “È„ 12“NòT ¦JµèÝ èÕÄ}ÄuRÌ~ÌÕÉ{ ±R ¥ÕèÉ ®X PèÛµ}EÎ| ¥ÄuµÎÞµ ÎÉ{¦¿}è¿ §ÔÈ•ÄÞÜ| Î…Äu æÄÞÃyL•Û~æÛÞÉ{ÌM Éqµ}µ çÕÃyJÎ| -É{T ÈÞÉ{ FTµrçÛÉ{.¦JµèÝ EÉ{ÛpÜ| Õt¿}Jµ} µÞÃÞÎÜ| çÌÞÉ ¥ÕÉ{ -XÌÄ}çÄX PèÛ* ÄŠèÎ æºÏ‚ÄÞ¦¿} è ¿Ä} çÄCÌ~ ç ÌÞÕÞÉ{ ¥Ü| Ü ÕÞ? UÎ| È„ æÄÞ¿Þƒ È • M ÎÉ{ É qµ} µ çÕÃyJÎ|”13µÞÃÞÎÜ| çÌÞÉ ¦¿}è¿ ¥ÕÉ{ µÃyJ -É{T ÌÄuÜ| ¥ÝvÄ}ÄÞÞƒ.ÌsCÄ}ÄÞÜ|, µÞÃÞÎÜ| çÌÞµÞÄ æÄÞÃyL•Û~ 23“-ÉçÕ, ÌÖçÜÞµÎÞÉM ÄÉ{ çÕèܵ}æÛÞÉ{ÌM ¦Jµèݵ} µÞ¿}CUÎ| ¥ÄÉÞÜ| µÞÖÞƒµV¿É{ µÃµ}èµ ºÞpæºÏ‚Ï PCæÕÎpµ εrÔ|º}ºrÏè¿ÕÞÉ{. 14¥èÄÌ~çÌÞÜçÕ, JÄ} Ä ÎɃ É èÉÌ~ çÌÞÉ{ Û M. 24ÎÉ{ÉÉ{ÌÖçÜÞµÄ} Ä uÜ| §Rµ} E Î| -É{ ÌsÄÞ §Ì~ çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝvÉ{ µÃµ}èµ ºÞpæºÏ‚ÏÄ}ÌsÝ{ è ݵÝ{ ÏÞèÖlÎ| §Ôµ} µ ÕtRÎ| Ì MÕ¹€µrÉÞÉ{. ±R çÕèܵ}µÞÖÉ{ ¥Î|ÎÉ{ÉÕtÜ|èÜ -É{T æÎÏ‚ÏÞµçÕ ©¹€µVµ}Eµ} Oµ}E ¦ÏsÖµ}µÃµ}µrÜ| ÌÃÎ| æµÞJµ}µFTµrçÛÉ{. çÕÃyCÏsRÈ•ÄM. 25¦ÉÞÜ|, ¥Õ€çÕèܵ} µÞÖÉÞÜ|, ÄÉ{ -¼ÎÞÉÉÞÉ ÎÉ{ÉOµ}EÌ~ÕºÉÎ| 11 “ÎOñ×EÎÞÖÉ{ ÄÌ~ÌsÌ~çÌÞÉ ¼É¹€µèÝ Î…¿}ÌÄÛ~µÞµ ÕÈ•ÄÞÞƒ” -É{Tñ ºrÜ µrçÖµ}µ - X Ì Ä } ç Ä X P è Û ¥Ü| Ü M ®X -XÌMÌsÖÄuµÝvÜ| ©Ý{ÝÉ. PèÛµÝ{ ÌÞÞƒµ}µ ¦ÄuÏÞµÎÎ| 4:24.
    • 29 ÎÄçÄl 18:26-19:12 ƒÌÃÄ}èÄÄ} ÄuRÌ~Ìsº} æºUÄ}Ä §ÏÜÕtÜ|èÜ. ÕtÕÞµÖÄèÄÌÌÛÛp çÌÞÄèÉ } ~ ~-ÉçÕ, ¥Õ€ ç Õèܵ} µ ÞÖOµ} E º} æºÞÈ• ( ÎÞÛ~E 10:1-12 ) 19ÄÎÞÉ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ÎèÉÕt EÔÈ•èĵÝ{ §èÕ ¥èÉÄ}èÄlÎ| FÛpÏ ÌsÉ{ÉÞƒ,©¿}Ì¿ ®ÜÎ| çÌÞ¿ ÎÉ{ÉÉ{ ¦èÃÏs¿} §çÏG µˆçÜÏÞÕtˆRÈ•M kÛÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ¥ÄuˆRÈ•M Äɵ}EÄ} ÄÖçÕÃyCÏ Jº} æºÉ{ÛÞÞƒ. çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuµ}E ÎTµèÖÌÃÄ}èÄÄ} ÄÖçÕÃyJÎ| -É{ÛÞÉ{. ÏsÜ| ©Ý{Ý hçÄÏÞÕtÛ~E §çÏG æºÉ{ÛÞÞƒ. 26“¦ÉÞÜ|, ¥È•Ä çÕèܵ}µÞÖÉ{ ÎÉ{É 2 ε}µÝ{ ÌÜÞƒ ¥ÕèÖÄ} æÄÞ¿ÞƒÈÄÉÞƒ. ¥¹€E •ÉqÉ{ µÞÜ| µ ÝvÜ| ÕtXÈ• M , “-É{èÉÌ~ çÈÞÏÞÝvµèÝ §çÏG EÃÎÞµ}µrÉÞÞƒ. 3 §çÏGÕt¿Î| ÕÈ• Ä ÌÞpçºÏÞƒ µ Ý{ ºrÜÞƒæÌÞTÄ}Mµ} æµÞÝ{V¹€µÝ{. ©¹€µVµ}EÄ} ÄÖçÕÃyCÏ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ÈÞÉ{ æµÞJÄ}M §çÏGèÕÄ} ÄÕÛÞµ ®çÄOÎ| æºÞÜ| ÜÕtJµrçÛÉ{ ” -É{T æµ¾}ºrÉÞÉ{. 27ÎÉ{ÉÉ{ èÕµ}µ PÏÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §çÏGèÕ¥Õ€ ç Õèܵ} µ ÞÖOµ} µ Þµ ÕRÈ• Ä uÉÞÉ{ . çÈÞµ}µr, “®çÄOÎ| ±R µÞÖÃÄ}ÄuÛ~µÞµÄ}ÄÉ{-ÉçÕ, ÎÉ{ÉÉ{ ¥Õ€çÕèܵ}µÞÖÉ{ ÌÃÎ| ÎèÉÕtèÏ ÕtÕÞµÖÄ}M æºÏ‚ÕM ºÞpÏÞ®MÎ| ÄÖÄ} çÄèÕÏsÜ| è Ü -É{ T FÛp ÉÄÞ?” -É{T 絿}¿ÉÞƒ. 4 ¥ÕÞƒµVµ}E §çÏG, “ çÄÕÉ{ ©ÜèµÌ~¥Õ€çÕèܵ}µÞÖèÉ ÕtJÕtÄ}ÄÞÉ{. 28“ÌsÉ{ÉÞƒ, ¥çÄ çÕèܵ}µÞÖÉ{ Äɵ}Eº} Ìè¿Ä}ÄæÌÞXM ÎÉqÄÞƒµèÝ ¦ÃÞµmÎ|ºrÛpÄÝçÕ ÌÃÎ| ÄÖçÕÃyCÏ çÕæÛÞR æÌÃyÃÞµmÎ| Ìè¿Ä}ÄÞÞƒ’* -É{T çÕÄçÕèܵ}µÞÖèɵ} µÃy¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ©¿çÉ, ÕÞµ}µrϹ€µÝvÜ| -XÄÌ~Ì¿}CRÌ~ÌèÄ È„¹µÝ{€Äɵ}EÌ~ ÌÞµ}µrÌ~ ÌÃÎ| ÄÖçÕÃyCÏÕÉqÉ{ Èrº}ºÏÎÞÏ‚ ÌCÄ}ÄuRÌ~ÌÞµÝ{. 5 çÄÕÉ{ æºÞÉ{ † ƒµXÄ}èÄÌ~ ÌsCÄ}M, ‘-ɵ}EÄ} ÄÖçÕÃyCÏ ÉÞÞƒ, ‘±RÕÉ{ ÄÉ{ ÄÞÏ‚ ÄÈ•èÄÏèÖ Õt¿}JÌÃÄ}èĵ}æµÞJ’ -É{T 絿}¿ÞÉ{. 29ÎÛ~Û Õtܵr ÄÉ{ ÎèÉÕtl¿É{ §èÃÕÞÉ{, µÃÕÉ{ ¥ÕÉ{ µÞÜ|µÝvÜ| Õ†Ô|È•M, ‘-É{èÉÌ~ ÕOÎ| ÎèÉÕtlÎ| ±É{ Û ÞÕÞÞƒ µ Ý{ . ’* 6 -ÉçÕ, µÃÕOÎ| ÎèÉÕtlÎ| §RÕÖÜ|ÜæÌÞTÄ}Mµ}æµÞÝ{. ©Éµ}EÄ} ÄÖçÕÃyCÏ¥èÉÄ} è ÄlÎ| æµÞJÄ} M ÕtJµrçÛɃ’ ±RÕçÖ. ¥ÕÞƒµèÝ §èÃÄ}ÄÕÞƒ çÄÕÉ{{.-É{T æµ¾}ºrµ} 絿}¿ÞÉ{,. -ÉçÕ, -ÕRÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ §RÕèÖlÎ| 30“¦ÉÞÜ|, PÄÜÞÎÕÉ{ ÄÞÉ{ æÌÞTÄ}Mµ} ÌsÞpµ}µµ}F¿ÞM” -É{T ÌÄuÜ| FÛpÉÞÞƒ. 7 ¥ÄÛ~EÌ~ ÌÞpçºÏÞƒµÝ{, “¥Ì~ÌCæÏÉqÜ|,æµÞÝ{Ý §ÏÜÞæÄÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ È„ÄuÌÄuÏs¿Î| ÎÛ~ÛÕÉ{ Äɵ}EÌ~ ÌÃÎ| ÄÖçÕÃyJÎ| -ÄÛ~ µ Þµ ±RÕÉ{ ÕtÕÞµÖÄ} M ÌÄ} Ä uÖÎ|-É{T FÛ §ÖÃy¿ÞÎÕÉ{ ºrèÛÏsÜ| ¥è¿µ} -XÄuµ}æµÞJÄ}MÄ} ÄÉ{ ÎèÉÕtèÏ ÕpÕÞµÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ¥Õ€çÕèܵ}µÞÖÉ{ ¥ÕÉ{ ÄÖ µÖÄ}M æºÏ‚ÏÜÞÎ| -É çÎÞçº ±R µ¿}¿èÝçÕÃyCÏ ÌÃÎ| PXÕèÄlÎ| æµÞJµ}EÎ| èϵ} æµÞJÄ}MÝ{ÝÞÉ{?” -É çµ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 8 ¥ÄÛ~E §çÏG, “çÎÞçº ©¹€µÝ{ ÎèÉÕèÖÏsUÎ| ºrèÛÏsˆRµ}µ È„ÄuÌÄu ÌÃxÄ}ÄÞÞƒ. 31ÎÛ~Û çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÕtèÏ È„¹€µÝ{ ÕtÕÞµÖÄ}M æºÏ‚Ï ¥OÎÄuÈ¿È•Äèĵ} µÃyJ ÎpµmÎ| ÕRÈ•ÄuÉÞÞƒµÝ{. ÏÝvÄ}ÄÞÞƒ. -æÉÉ{ÛÞÜ| È„¹€µÝ{ çÄÕÉqÉ{-ÉçÕ, ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ -¼ÎÞÉÉÞµrÏ ÕÞÞƒÄ}èĵèÝ ®Û~µ ÎTÄ}ÄŠÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|,ÎÉ{ É Éq¿Î| æºÉ{ T È¿È• Ä èÕ ¥èÉÄ} ¦ÄuÏsÜ| ÕtÕÞµÖÄ} M ¥OÎÄuµ} µ Ì~ Ì ¿èÄlÎ| FÛpÉÞÞƒµÝ{. ÕtÜ|èÜ. 9 ÈÞɃ FTµrçÛÉ{, ÄÉ{ ÎèÉ 32“ÌsÉ{ k ¥Î| Î É{ É É{ ÄÉ{ çÕèܵ} ÕtèÏ ÕtÕÞµÖÄ}M æºÏ‚M ÌsÉ{ çÕæÛÞRµÞÖèÉ ¥èÔÄ}MÕÖº} æºÏ‚M, ¥ÕÉq¿Î|, æÌÃyèÃÄ} ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚µrÛÕÉ{ Õt̺ޑæÌÞÜ|ÜÞÄ çÕèܵ}µÞÖçÉ, -ɵ}E ÈrèÛ ÖÎ| -É{ O Î| EÛ~ Û Ä} Ä uÛ~ E ¦ÝÞµrÛÞÉ{ .ÏÌ~ÌÃÎ| ÄÖçÕÃyCÏ È„, -É{Éq¿Î| ÎÉ{ ±RÕÉ{ ÄÉ{ ÎèÉÕtèÏ ÕtÕÞµÖÄ} MÉqÌ~kµ} 絿}Jµ} æµ¾}ºrÉÞÏ‚. -ÉçÕ, È„ æºÏ‚Ï ±çÖ ÄEÄuÏÞÉ µÞÖÃÎ| ¥ÕÝ{-ɵ}EÌ~ ÌÃÎ| ®MÎ| ÄÖçÕÃyCÏÄuÜ|èÜ çÕæÛÞR ¦Lñ¿É{ µÝ{ÝÄ}æÄÞ¿Þƒk æµÞÃy-É{T FÛpçÉÉ{. 33¦µçÕ, È„lÎ| ©É{ ºµ CRÌ~ÌçÄ ¦EÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 10§çÏGÕtÉ{ ºŠ×ÞƒµÝ{ ¥ÕÞp¿Î|, “±RÕÉ{çÕèܵ}µÞÖOµ}E ¥çÄ çÌÞܵ} µRèõ޿}CÏsRµ}µ çÕÃyJÎ|’ -É{ T æºÞÉ{ ÄÉ{ ÎèÉÕtèÏ ÕtÕÞµÖÄ}M æºÏ‚Ï ¥MÉÞÉ{. 34Îpµµ} çµÞÌÎè¿È•Ä ÎÉ{ÉÉ{, ¥Õ€ ±É{T ο}JçΠĵ}µ µÞÖÃæÎÉqÜ|, ÄuRçÕèܵ} µ ÞÖèɺ} ºrèÛÏsˆ¿} ¿ ÞÉ{ . ÄÖ ÎÃÎ| æºÏ‚ÏÞΈRÌ~ÌçÄ ÈÉ{T” -É{ÛÞÞƒçÕÃyCÏ ÌÃÎ| ¥èÉÄ}èÄlÎ| ÄuRÌ~ÌsÄ} µÝ{. 11¥ÄÛ~E §çÏG, “ÄuRÎÃÎ| EÛpÄ}Ä §Õ€ÄRÎ| ÕèÖµ}E Î| ¥ÕÉ{ ºrèÛÏsˆRµ}µçÕÃyCÏsRÈ•ÄM. mÃyèÎèÏ -Ü|çÜÞRÎ| ®Û~Tµ}æµÞÝ{Ý 35“-É{ ÌÖçÜÞµÌ~ ÌsÄÞ ©¹€µVµ}E -É{É PCÏÞM ¦ÉÞÜ|, çÄÕÉ{ ºrÜèÖ ¥Ì~ÌCÌ~æºÏ‚ Õ ÞçÖÞ ¥èÄçÏ ¥Î| Î É{ É OÎ| Ì¿}¿ µRÄ}èÄ ±Ì~kµ}æµÞÝ{Ý ®MÕÞµ}µrlÝ{æºÏ‚ÄÞÉ{. È„¹µÝ{ æÎÏ‚ÏÞµçÕ ©¹€µÝ{ ºçµÞ € ÝÞÞƒ. 12ºrÜÞƒ ®É{ ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚MæµÞÝ{ÝÄÖèÉçÏÞ ºçµÞÄÞpèÏçÏÞ ÎÉ{ É qµ} µ PCÏÞM -É{ Ì ÄÛ~ E Ì~ ÌÜ µÞÖù€ µ Ý{çÕÃyJÎ|. §Ü|èÜæÏÉqÜ| ÌÖçÜÞµÌ~ ÌsÄÞmÎ| ©¹€µèÝ ÎÉ{Éqµ}µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒ” -É{T ‘çÄÕÉ{ ... Ìè¿ÄÄÞÞƒ ’¦Äu. 1:27, 5:2. ç }§çÏG æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ‘±RÕÉ{ ... ±ÉÛÞÕÞÞµÝ{ ’ ¦Äu 2:24. ± { ƒ
    • ÎÄçÄl 19:13-20:2 ƒ 30§Rµ}µrÉ{ÛÉ. ºrÜÞƒ EÔÈ•èĵèÝ æÌÛº} æºÏ‚M ÕtJ. È„ §èĺ} æºÏ‚ÄÞÜ|, È„ ÌÖçÜÞµÄ}æºÏ‚Ï §ÏÜÞÄÕÞT ÌsÛÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ºrÜÞƒ ÄuÜ| ÎÄuÌ~kÕÞÏ‚ÈÄ æºÜ|ÕÄ}èÄÌ~ æÌTÕÞÏ‚. •¥Õ€ÕÞT ÎÛ~ÛÕÞƒµÝÞÜ| ¦µ}µÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. ÌsÉ{ -É{Éq¿Î| ÕÈ•M, -É{èÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpçÎUÎ| ºrÜÞƒ ÌÖçÜÞµ §ÖÞ¼}ÏÄ}ÄuÛ~µ}µÞµ È¿,” -É{ÛÞÞƒ.ÄuRÎÃÄ} è ĵ} èµÕt¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| 22¦ÉÞÜ| , §èĵ} 絿} ¿ ¥Î| Î ÉqÄÉ{ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚M æµÞÝ{ݵ} FCÏÕÞƒµÝ{ ÎpEÈ•Ä ÕRÄ}ÄÎè¿È•ÄÞÉ{. Îpµº} æºÜ|ÕÈ•ÄuRÎà ÕÞÔ|èÕµ} EÛpÄ}Ä §È•Ä çÌÞÄ ÄÉÞÉ ¥ÕÉ{, ÄÉ{ æºÜ|ÕÄ}èÄ §Ôµ}µèÉèÏ ®Û~Tµ}æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|” -É{T ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ, ¥ÕÉ{ §çÏGèÕÌÄuÜÝvÄ}ÄÞÞƒ. Õt¿}J Õtܵrº}æºÉ{ÛÞÉ{. 23ÌsÛE, §çÏG ÄÎ| ºŠ×ÞƒµÝv¿Î| “ÈÞÉ{ §çÏGmÎ| EÔÈèĵVÎ| • ©¹€µVµ}E ©ÃyèÎèϺ} æºÞÜ|UµrçÛÉ{. ( ÎÞÛ~E 10:13-16; Uòµ}µÞ 18 :15-17) ÌÖçÜÞµ §ÖÞ¼}ÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ æºÜ|ÕÈ•ÄÞƒµÝ{ 13ÌsÛE, §çÏG ÄÎ| EÔÈ• è ĵèÝÄ} NèÔÕM Îpµµ} µCÉÎ|. 24¦Î| ÌÖçÜÞµæÄÞJÕÞÞƒ -É{ Ì ÄÛ~ µ ÞµmÎ| ¥ÕÞƒ µ Vµ} §ÖÞ¼}ÏÄ}ÄuÜ| ±R Ìõ}µÞÖÉ{ NèÔÕèĵ}µÞµÌ~ ÌsÖÞރăÄèÉ æºÏ‚ÕÞÞƒ -É{ÌÄÛ~µÞ µÞ¿}CUÎ| ±R ±¿}¿µÎ| ªºrÏsÉ{ µÞMµ}EÝ{µmÎ| ε}µÝ{ ÄÎ| EÔÈ•èĵèÝ ¥ÕÞp¿Î| NèÔÕM -ÝvM” -É{T FÛpÉÞÞƒ.¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÉÞƒ. §èĵ} µÃy¿ ºŠ×ÞƒµÝ{ 25§èĵ} 絿}¿çÌÞM ºŠ×ÞƒµÝ{ ÕtÏÌ~kÛ~§çÏGÕt¿Î| EÔÈ•èĵèÝ ¥èÔÄ}M ÕR ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, “ÌsÉ{ ÏÞÞƒ ÄÞÉ{ §Ö¿}ºrµ}µÌ~ÕèÄ ÈrTÄ}MÎÞT ε}µÝv¿Î| FÛpÉÞÞƒµÝ{. ÌJÕÞÞƒµÝ{? ” -É{T 絿}¿ÉÞƒ.14¦ÉÞÜ| §çÏG, “EÔÈ•èĵèÝ -É{Éq¿Î| 26§çÏG ÄÎ| ºŠ×ÞƒµèÝÌ~ ÌÞÞƒÄM, “ÎÉqÄÞƒ }ÕÖÕtJ¹€µÝ{. ¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄJµ}µ çÕÃy µÝÞÜ| ¦µµ} FCÏÄÜ| Ü §M. ¦ÉÞÜ| ,¿ÞÎ|, ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÌÖçÜÞµ §ÖÞ¼}ÏÎ| §µ} -Ü|ÜÞÎ| ÕÜ|Ü çÄÕÉÞÜ{ ¦EÎ|” -É{TEÔÈ•èĵèÝÌ~ çÌÞÉ{Û Îµ}µVµ}çµ ©Þp æºÞÉ{ÉÞÞƒ.ÏM” -É{T FÛpÉÞÞƒ. 15¥ÄÉ{ÌsÉ{ EÔÈ•èÄ 27çÌMR §çÏGÕt¿Î| , “ÈÞ¹€ µ Ý{ æÌÛ~µèÝÄ} æÄÞ¿}J ¦ºŠÞƒÕÄuÄ}ÄÞÞƒ. ÌsÉ{ÉÞƒ ÛpRÈ•Ä ¥èÉÄ}èÄlÎ| MÛÈ•M ©Î|èÎÌ~§çÏG ¥Õ€Õt¿Ä}èÄ Õt¿}Jº} æºÉ{ÛÞÞƒ. ÌsÉ{ÌÛ~ÛpçÉÞÎ|. -¹€µVµ}E -É{É µr迵} EÎ|?” -É{T ÕtÉÕtÉÞÉ{. ÌõµÞÖOÎ| §çÏGmÎ| } 28§çÏG ÄÉ{ ºŠ × Þƒ µ Ýv¿Î| , “ÈÞÉ{ ©¹€ ( ÎÞÛ~E 10:17-31 Uòµ}µÞ 18: 18-30) µVµ}E ©ÃyèÎèϺ} æºÞÜ|UµrçÛÉ{. kÄuÏ 16±R ÎÉqÄÉ{ §çÏGèÕ ¥Lµr, &&çÌÞÄ ©ÜµÎ| Ì迵} µ Ì~ Ì J΃ æ ÌÞXM, ÎÉqĵçÖ ÈrÄ}ÄuÏ ¼„ÕèÉÌ~ æÌÛ ÈÞÉ{ -É{É EÎÞÖÉ{ ÄÎ| æÌRèÎÎpµ}µ ¥ÞpÏèÃÏsÜ|ÈÜ|Ü æºÏèܺ} æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|?” -É{T ¥ÎÞƒÕÞÞƒ. -É{èÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpÏ È„¹€µÝ{絿}¿ÞÉ{. ¥èÉÕRÎ| ¥ÞpÏèõÝvÜ| ¥ÎÞƒÕ†ÞƒµÝ{. 17§çÏG ¥ÕÉq¿Î|, “-M ÈÜ|ÜM -É{ ÌÉ{ É qæÖÃy J ¥ÞpÏèõÝvÜ| È„ ¹ € µ Ý{ÌèÄ ÌÛ~Ûp -É{Éq¿Î| ®É{ 絿}µrÛÞÏ‚? ¥ÎÞƒÈM, §ØzÖçÕˆÉ{ * ÌÉ{ÉqÖÃyJ §É¹€ •çÄÕÉ{ ο}JçÎ ÈÜ|ÜÕÞƒ. È„ ÈrÄ}ÄuÏ ¼„ÕèÉÌ~ µVµ}EÎ| È„Äu æºÏ‚Õ†ÞƒµÝ{. 29çÎUÎ| -É{æÌÛ ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ|, µ¿}¿èݵVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ èÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÕÄÛ~µÞµ Õ†J, ÄÞÏ‚, ÄÈ•èÄ,ÌCÈ•M È¿” -É{T ÌÄuUèÖÄ}ÄÞÞƒ. 18“-ȕĵ} ºçµÞÄÖÉ{, ºçµÞÄÞp, ÌsÝ{èݵÝ{ ¥Ü|ÜMµ¿}¿èݵèÝ” -É{T 絿}¿ÞÉ{ ¥Î|ÎÉq ÈrÜÎ| ¦µrÏÕÛ~èÛÄ} MÛÈ•ÄÕÉ{, ÄÞÉ{ MÛÈ•ÄÉ{. ÄèÄ Õt¿Ì~ ÌÜ Î¿¹€E ÌÜÉ{ æÌTÕÞÉ{. ¥ÄÛ~E §çÏG, “È„ ÏÞèÖlÎ| æµÞèÜ ¥ÕÉ{ ÈrÄ} Ä uÏ ¼„ Õ èÉÌ~ æÌTÕÞÉ{ .æºÏ‚ϵ} F¿ÞM. Õt̺ÞÖÎ| æºÏ‚ϵ} F¿ÞM. 30©ÏÞƒÈÄ ÕÞÔ|µèµ ÕÞXÎ| ÌÜÞƒ -ÄuÞƒµÞÜÄ} • }ÄuR¿µ} F¿ÞM. æÌÞÏ‚ ºÞ¿}ºr æºÞÜ|ܵ} ÄuÜ| ÎpµÄ} ÄÞÔ|È•Ä ÕÞÔ|èÕ ¥è¿ÕÞÞƒµÝ{.F¿ÞM. 19©É{ ÄÞÏ‚ ÄÈ•èÄÏèÖ ÎÄuµ}µ ÎpµÄ} ÄÞÔ|È•Ä ÕÞÔ|èÕ ÕÞXÎ| ÌÜÞƒ ÎpµçÕÃyJÎ|.* &ÄÉ{èÉÌ~ çÌÞÜçÕ ÎÛ~ÛÕÞƒ ©ÏÞƒÈ•Ä ÕÞÔ|èÕ ¥è¿ÕÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÞƒ.µèÝlÎ| çȺrµ}µ çÕÃyJÎ|” * -É{T ÌÄuÜ|æºÞÉ{ÉÞÞƒ. çÄÞ¿}¿Ä} æÄÞÔpÜÞÝÞƒµèÝÌ~ ÌÛ~ÛpÏ 20¥ÄÛ~ E ¥È• Ä §èݾÉ{ , “§èÕ ©ÕèÎ¥èÉÄ} è ÄlÎ| µŠ Ô | Ì ~ Ì CÈ• M È¿È• Ä uRµ} µ r “ÌÖçÜÞµ §ÖÞ¼}ÏÎÞÉM ºrÛpM ÈrÜÎ|çÛÉ{. çÕæÛÉ{É æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|?” -É{ÛÞÉ{. 20 èÕÄ}ÄuRÈ•Ä ±RÕèÉÌ~ çÌÞÉ{ÛM, ¥ÕÉ{ ÄÉM ÈrÜÄ}ÄuÜ| ÄuÖÞ¿}èº ÕtèÝ 21§çÏG ¥ÕÉq¿Î| , “È„ çÈÞƒè ÎÏÞÏ‚ ÕtÄ}ÄÞÉ{. ±R ÈÞÝ{ µÞèÜ ÄÉ{ çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÜ|§Rµ}µ ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ|, (çÌÞÏ‚) ©É{ ©¿èÎ çÕèÜæºÏ‚Ï ¦¿}µèÝÄ} çÄCÌ~ çÌÞÉÞÉ{.µÝ{ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ÕtÛ~TÕtJ. §ÄÉÞÜ| 2 ±R ÈÞÝ{ çÕèܵ} E ±R æÕÝ{ Ý vµ} µ ÞGµr迵}EÎ| ÌÃÄ}èÄ ®èÔµVµ}EÄ} ÄÞÉÎ| §ØÖçÕÜ| PĈÜ| §ØzÖçÕÜ| hÄÞƒµÝvÉ{ ÈÞ¿ÞÏ‚ z‘©É{ ... çÕÃJÎ| ’ ÏÞÄ}. 20:12-16. © y §RÈ•ÄM. ¦ÉÞÜ| §Ì~æÌÏÞƒ ¥èÉÄ}M çÄÕO‘ÄÉèÉ ... çÕÃJÎ| ’ çÜÕt 19:18. Ä { y è¿Ï ε}µèÝlÎ| EÛpµ}µÌ~ ÌÏÉ{Ì¿}¿M.
    • 31 ÎÄçÄl 20:3-23 ƒFˆ ÄÖ ¥ÕÉ{ ±Ä}Mµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. ÌsÛE æµÞÃy¿ÞÏ‚. ºÞpÄÞçÉ? 14-ÉçÕ, ©É{ FˆçÕèÜ ¦¿}µèÝÄ} ÄÉ{ ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿} èÏÌ~ æÌÛ~Tµ}æµÞÃyJ æºÜ|. ÈÞÉ{ µè¿ºr¿Ä}ÄuÜ| çÕèÜ æºÏ‚Ï ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ÏÞµ çÕèܵ} E ¥ÎÞƒ Ä } Ä uÏÕÞƒ µ Vµ} E Î| 3 “GÎÞÞƒ ±É{ Ì M ÎÃxµ} E ¥Î| Î ÉqÄÉ{ ©Éµ}EÎ| ºÎÎÞµçÕ Fˆ æµÞJµ}µ ÕtRÎ|ºÈ•èÄÌ~ ̵}µÎÞµÌ~ çÌÞÉÞÉ{. ¥¹€E ºrÜÞƒ kµrçÛÉ{.çÕèÜ ®MÎpÉ{ T æÕTÎçÉ ÈrÉ{ T 15“ÈÞɃ -É{ ÌÃÄ}ÄuÜ| -É{ ÕtRÌ~ÌÌ~ÌCæµÞÃy C RÌ~ Ì èĵ} µÃy ¿ ÞÉ{ . 4 -ÉçÕ æºÏ‚ Ï ÜÞÎ| . ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| æÌRÈ•¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, ‘‘&È„¹€µÝ{ æºÉ{T -É{ ÄÉ{èÎl¿É{ È¿È•M æµÞÝ{µrçÛÉ{ -É{ÌÄÞÜ|çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÜ| çÕèÜ æºÏ‚ÄÞÜ|, È„¹€µÝ{ æºÏ‚ ©Éµ}EÌ~ æÌÞÛÞèÎÏÞ?’ -É{T FÛpÉÞÉ{.lÎ| çÕèܵ}EÄ} ÄEÈ•ÄÞÛ~ çÌÞÜ ©¹€µVµ}E 16“¦µçÕ, §Ì~æÌÞXM µè¿ºr ØzÄÞÉÄ}ªÄuÏÎ| ÄRµrçÛÉ{ ’ -É{ Û ÞÉ{ . 5 -ÉçÕ, ÄuÜ| §RÌ~ÌÕÞƒµÝ{ -ÄuÞƒµÞÜÄ}ÄuÜ| PÄÜ|¥ÕÞƒµVÎ| ¥ÕÉ{ çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÜ| çÕèÜ æºÏ‚ ØzÄÞÉÄ}ÄuÛ~Eº} æºÜ|ÕÞÞƒµÝ{. çÎUÎ| §Ì~Ϻ} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. Î…ÃyJÎ| ¥ÕÉ{ ÌÉ{Éq æÌÞXM PÄÜ| ØzÄÞÉÄ}ÄuÜ| §RÌ~ÌÕÞƒµÝ{æÖÃyJÎÃx ¥ÝÕtUÎ| QÉ{TÎÃx ¥ÝÕt -ÄuÞƒµÞÜÄ}ÄuÜ| µè¿ºr ØzÄÞÉÄ}ÄuÛ~Eº} æºÜ|UÎ| æÕÝvÏsÜ| æºÉ{T, ±Õ€æÕÞR PèÛlÎ| ÕÞÞƒµÝ{ ” -É{ÛÞÞƒ.çÎUÎ| ºrÜèÖÄ} ÄÉ{ çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÜ| çÕèÜæºÏ‚Ï ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÞÉ{. 6 Î…ÃyJÎ| ¯È•MÎÃx ¥ÝÕtÜ|| ºÈ•èÄæÕÝvµ}Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. ÄÎMð ÎÖÃÄèÄÌ~ ÌÛÛp çÌGÄÜ| } ~çÎUÎ| ºrÜÞƒ ¥¹€çµ ÈrÉ{ÛpRÌ~Ìèĵ} µÃyJ ( ÎÞÛ~E 10:32-34; Uòµ}µÞ 18 :31-34) 17§çÏG -RºçÜPµ}EÄ} ÄÎ| ºŠ×ÞƒµV¿É{¥ÕÞƒµÝv¿Î|, &®É{ ÈÞÝ{ PXµ}µ çÕèÜ-MmÎ| æºÏ‚ÏÞÎÜ| §¹€çµ ÈrÉ{ÛpRÈ•ÄŠÞƒµÝ{’ æºÉ{T æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ È¿È•M-É{T 絿}¿ÞÉ{. æºÉ{T æµÞÃyCRÈ•ÄæÌÞXM, §çÏG ÄÎ| 7 “¥ÄÛ~E ¥ÕÞƒµÝ{, ‘-¹€µVµ}E ÏÞRÎ| ºŠ×ÞƒµèÝ ¥èÔÄ}MÄ} ÄÉqÏÞµÌ~ ç̺rÉÞÞƒ.çÕèÜ ÄÖÕtÜ|èÜ’ -É{ÛÞÞƒµÝ{. §çÏG ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, 18“ÈÞÎ| -RºçÜPµ}EÌ~ ¥ÄÛ~E ¥È•Ä ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿µ}µÞÖÉ{, çÌÞÏ‚æµÞÃyCRµ}µrçÛÞÎ|. ÄèÜèÎ ¦ºÞÞp‘¥Ì~ÌCÏÞÉÞÜ|, È„¹µÝ{ -É{ çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÛ~Eº} € ÏÞƒ µ Ýv¿PÎ| çÕÄÌÞÖµÞƒ µ Ýv¿PÎ| ÎÉqÄæºÉ{T çÕèÜ æºÏ‚ÏÜÞÎ|’ -É{ÛÞÉ{. EÎÞÖÉ{ ±Ì~ Ì è¿µ} µ Ì~ Ì JÕÞÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ 8 “¥É{ T ÎÞèÜ ÄuÖÞ¿} è ºÄ} çÄÞ¿} ¿ µ} ÎÉqÄ EÎÞÖÉ{ §Ûµ}µçÕÃyJÎ| -É{ÌÞÞƒµÝ{.µÞÖÉ{ çÕèܵ} µ ÞÖÞƒ µ èݵ} µÕÉqÄ} M µ} 19hÄÞƒµÝ{ ¥Ü|ÜÞÄ çÕÛ~T ÎÉqÄÞƒµÝv¿Î|æµÞÝ{VÎ| çÎÛ~ÌÞÞƒèÕÏÞÝÉq¿Î|, “çÕèÜ ÎÉqÄ EÎÞÖèÉ ±Ì~Ìè¿Ì~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµ}µÞÖÞƒµÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| ¥èÔÄ} M µÝ{ ¥ÕèÖ çµˆ æºÏ‚M ºmµ}µÞÜ| ¥CÄ}M¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ ÌÃÎ| æµÞJÄ}M ÕtJ. ÈÞÉ{ ºrUèÕÏsÜ| ¥èÛÈ• M æµÞÜ| Õ ÞÞƒ µ Ý{ .µè¿ºrÏÞµ ¥èÔÄ} M ÕÈ• Ä ÕÞƒ µ Vµ} E ¦ÉÞÜ|, QÉ{ÛÞÕM ÈÞÝ{ ÎÖÃÄ}ÄuˆRÈ•MPĈÜ| ÌÃÎ| æµÞJ. §Ì~ÌCçÏ ¥èÉ ÎÉqÄ EÎÞÖÉ{ ©ÏsÞƒÄ}æÄXÕÞÞƒ” -É{ TÕRµ}EÎ| ÈÞÉ{ PĈÜ| ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÕÉ{ FÛpÉÞÞƒ.ÕèÖµ}EÎ| ÌÃÎ| æµÞJ” -É{ÛÞÉ{. 9 “ÎÞèÜ ¯È•M ÎÃxµ}E ¥ÎÞƒÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ ±R ÄÞÏ‚ Õtçº× ©ÄÕt 絿¿Ü{ }çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ FˆèÏ ÕÞ¹€µ ( ÎÞÛ~E 10:35-45 )ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ±Õ€æÕÞRÕRµ}EÎ| ±R æÕÝ{Ýv 20ÌsÉ{ É Þƒ , æºÌçÄlÕtÉ{ εÉ{ µ V¿É{ÈÞÃÏÎ| µrè¿Ä} Ä M. 10ÌsÉ{É Þƒ PĈÜ| ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÄÞÏ‚ §çÏGèÕÄ} çÄC ÕÈ•ÄÞÝ{.çÕèܵ}E ¥ÎÞƒÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ ¦¿}µÝ{ Ĺ€µÝ{ ¥ÕÝ{ §çÏGÕtÉ{ PÉ{ ÎÃyCÏs¿}J Äɵ}EFˆèÏÌ~ æÌÛ ÕÈ•ÄæÌÞXM, Ĺ€µVµ}E ±R ©ÄÕt æºÏ‚Ï çÕÃyCÉÞÝ{.¥Äuµµ} Fˆ µr迵}EÎ| -É{T -ÃyÃxÉÞÞƒ 21§çÏG ¥ÕÝv¿Î| , “©Éµ} E -É{ ɵÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµVµ}EÎ| Äèܵ}E ±R çÕÃyJÎ|?” -É{T 絿}¿ÞÞƒ.æÕÝ{Ýv ÈÞÃÏçÎ µrè¿Ä}ÄM. 11¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÝ{, “-ÉM ±R εÉ{ ©¹€µÝ{ §ÖÞ¼}±R æÕÝ{Ýv ÈÞÃÏÎ| ο}JçÎ FˆÏÞµµ} ÏÄ}ÄuÜ| ©¹€µÝM ÕÜM ̵}µÎ| §Rµ}µmÎ|,µrè¿Ä}ÄæÌÞXM, çÄÞ¿}¿Ä}Mº} æºÞȕĵ}µÞÖ ÎÛ~æÛÞR εÉ{ ©¹€µÝ{ §ÖÞ¼}ÏÄ}ÄuÜ| ©¹€Éq¿Î| kµÞÞƒ æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 12¥ÕÞƒµÝ{, ‘µè¿ µÝM §¿M ̵}µÎ| §Rµ}µmÎ| ÕÞµ}µÝvl¹€ºrÏÞµ çÕèܵ}E ÕÈ•ÄÕÞƒµÝ{ ±R ÎÃx µÝ{” -É{T 絿}¿ÞÝ{.çÈÖçÎ çÕèÜ æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, ÈÞ¹€ 22¥èĵ} 絿}¿ §çÏG ¥ÕÝM εÉ{µÝvµÝ{ ÈÞÝ{ PXÕMÎ| æÕÏsˆÜ| µJèÎÏÞµ ¿Î|, “È„¹€µÝ{ -É{É çÕÃyJµrÛ…ÞƒµÝ{ -É{©èÔÄ} M Ý{ ç ÝÞÎ| . ¦ÉÞÜ| , -¹€ µ Vµ} E º} ÌèÄ kÞpÈ•M æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ¥OºÎÎÞµ ¥ÕÞƒµVµ}EÎ| Fˆ æµÞJÄ}MÝ{Ý„Þƒ ÌÕtµ}µÌ~çÌÞEÎ| MÉ{ÌÄ}èÄ È„¹€µÝ{ ®Û~Tµ}µÝ{’ -É{T kµÞÞƒ FÛpÉÞÞƒµÝ{. æµÞÝ{Ý PClÎÞ?” -É{T 絿}¿ÞÞƒ. 13“¦ÉÞÜ| çÄÞ¿} ¿ µ} µ ÞÖçÉÞ ¥È• Ä ¦¿} “¦Î|, -¹€µÝÞÜ| PClÎ|” -É{T ¥ÕÞƒµÝvÜ| ±RÕÉq¿Î|, ‘ÈÃyÌçÉ, ÈÞÉ{ ©Éµ}E µÝ{ ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{.ºÞpÏÞµçÕ Fˆ æµÞJÄ} M Ý{ ç ÝÉ{ . ±R 23§çÏG ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “æÎÏ‚ÏÞµçÕæÕÝ{Ýv ÈÞÃÏÄ}ÄuÛ~E çÕèÜ æºÏ‚Ï ±Ì~kµ} -ɵ}E ®Û~ÌJÎ| MÉ{ÌÎ| ©¹€µVµ}EÎ| ®Û~
    • ÎÄçÄl 20:24-21:9 ƒ 32ÌJÎ|. ¦ÉÞÜ| -É{ ÕÜM §¿M ̵}µ¹€µÝvÜ| ¥ÖºèÉÌ~ çÌÞÜ -RºçÜPµEÝ{ }©¿}µÞÖÌ~ çÌÞµrÛÕÞƒµèÝ -É{ÉÞÜ| PCm NèÔÄÜ|æºÏ‚ Ï §ÏÜÞM. ¥È• Ä §¿Î| ÏÞRµ} E ( ÎÞÛ~E 11:1-11 ; Uòµ}µÞ 19: 28-38;-É{ÌèÄ -É{ ÌsÄÞ PCm æºÏ‚MÕt¿}¿ÞÞƒ. çÏÞÕÞÉ{ 12: 12-19)¥ÕÞƒµVµ}µÞµçÕ ¥È•Ä §¿¹€µèÝ ¥ÕÞƒÄÏÞÞƒ æºÏ‚MÝ{ÝÞÞƒ. ¥È•Ä §¿¹€€µÝ{ ¥ÕÞƒµVµ}çµ ©ÞpÏèÕ” -É{ÛÞÞƒ. 21 §çÏGmÎ| ¥ÕÖM ºŠ×ÞƒµVÎ| -Rº çÜèÎ æÈR¹€ µ r ÕÈ• M æµÞÃy C RÈ• ÄÞÞƒµÝ{. ±ˆÕ Îèܵ}E ¥RµrÜ| æÌÄ}Ìçµl 24§È•Ä ©èÖÏÞ¿èܵ} 絿}¿ ÎÛ~Û ÌÄ}M ÕtÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ PĈÜ| Ĺ€µrÉÞÞƒµÝ{. ¥¹€EºŠ×ÞƒµVÎ| ¥Õ€ÕtR ºçµÞÄÖÞƒµÝvÉ{ Î…MÎ| §çÏG ÄÎM ºŠ×ÞƒµÝvÜ| §RÕèÖ ¥èÔÄ}MçµÞÌÎ| æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. 25§çÏG -Ü| Ü Þ ÈµRµ}EÝ{ æºÜ|ÜÌ~ ÌÃxÄ}ÄÞÞƒ. 2¥ÕÞƒµÝv¿Î|ºŠ×ÞƒµèÝlÎ| ±É{ÛÞµ ¥èÔÄ}M, ¥ÕÞƒ §çÏG, “¥¹€çµ æÄÞplÎ| ȵRµ}EÝ{ æºÜ|µÝv¿Î| “hÄÖÜ|ÜÞÄ Îµ}µÝvÉ{ ¦¿}ºrÏÞÝÞƒ U¹€µÝ{. È„¹µÝ{ ȵRµ}EÝ{ NèÔlÎ|æÌÞXM €µÝ{ Ĺ€µÝ{ ¥ÄuµÞÖÄ}èÄ µÞ¿}Cµ}æµÞÝ{Ý µXèÄ ±É{ è Û µ¿} C Ì~ çÌÞ¿Ì~ Ì ¿} C RÌ~¦èºÌ~ÌJµrÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ Pµ}µrÏ Ìèĵ} µÞÃyÌÞµÝ{. ¥ÄO¿É{ ¥ÄÉ{ E¿}C † ƒÎÞÉ ÄèÜÕÞƒµÝ{ ε}µÝvÉ{ÎM PX ¥ÄuµÞ … èÏlÎ| µÞÃy̆ރµÝ{. ¥èÕ §ÖÃyè¿lÎ|ÖÄ}èÄ æºUÄ}Ä ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒµÝ{. 26¦ÉÞÜ|, ¥ÕtÔ|Ä}M -É{Éq¿Î| æµÞÃyJ ÕÞR¹€µÝ{. 3 ÏÞçÖOÎ| ©¹€ µ èÝ ®É{ µXèĵèÝÈ„¹€µÝ{ ¥Ì~ÌC §Rµ}µµ}F¿ÞM. ©¹€µÝvÜ|±RÕÉ{ æÌÞpÏÕÉÞµ ¦µ ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ|, æµÞÃyJ æºÜ|µrÛ…ÞƒµÝ{ -É{T 絿}¿ÞÜ|,¥ÕÉ{ ©¹€µVµ}E ±R çÕèܵ}µÞÖèÉÌ~ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, ‘§µ}µXèĵÝ{ ¦Ãy¿ÕRµ}çÌÞÜ ªÔpÏÎ| æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. 27©¹€µÝvÜ| EÄ} çÄèÕÏÞÏsRµ} µ rÉ{ Û É. ÕtèÖÕtÜ|±RÕÉ{ PÄÜÞÕÄÞµ ÕÖ ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ|, §èÕµèÝÄ} ÄuRÌ~Ìs ¥OÌ~kÕÞÞƒ’ -ɺ}¥ÕÉ{ ©¹€µVµ}E ²Þƒ ¥CèÎèÏÌ~ çÌÞÜ| æºÞÜ|U¹€µÝ{” -É{ÛÞÞƒ.ªÔpÏÎ| æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. 28ÎÉqÄ EÎÞ 4 ÄŠÞµµÄÞpºr µŠÔµµÃy¿ÕÞT æºÞÉ{ÉÄuÉ{ ƒ } | }ÖOÎ| ¥Ì~ÌCçÏ. Äɵ}E ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ªÔpÏÎ| æºÏ‚ÕÄÛ~µÞµ ¥ÕÞƒ ÕÖÕtÜ|èÜ. ÎÛ~Û PXÌ~æÌÞRVÎ| Õtݹ€EÎ|ÌC §M È¿È•çÄÕÞƒµVµ}E ªÔpÏÎ| æºÏ‚ÏçÕ ÎÉqÄ EÎÞ ÛpÏM.ÖÉ{ ÕÈ•ÄÞÞƒ. ÌÜÖM ÕÞÔ|èÕ} §Ö¿}ºrÌ~ÌÄÛ~EÄÉ{ ©ÏsèÖµ} æµÞJµ}µçÕ ÎÉqÄ EÎÞÖÉ{ 5 “æºÞÜ|U¹€µÝ{, ºŠçÏÞÉ{ ÈµÖ Îµ}µÝv¿Îƒ,ÕÈ•ÄÞÞƒ” -É{T FÛpÉÞÞƒ. §Ì~æÌÞXM ‘©¹€µÝ{ ÎÉ{ÉÕÉ{ ©¹€ µÝv¿Î| ÕRµrÛÞÞƒ. ÌÃxÕÞÉÕÞƒ ¥ÕÞƒ µXèÄÏsÉ{ çÎÜ| ÕRµrÛÞÞƒ. ¦Î| ¥ÕÞƒ §ÖÃJ ER¿ÞµÝ{ EÃÎÞEÄÜ| y ƒ µXèÄ E¿}CÏsÉ{ çÎÜ| ÕRµrÛÞÞƒ” ( ÎÞÛ~E 10:46-52; Uòµ}µÞ 18 :35-43) ºµÞpÏÞ 9:9 29§çÏGmÎ| ¥ÕÖM ºŠ × Þƒ µ VÎ| -Þp 6 §çÏG æºÞÉ{ÉÌCçÏ ¥ÕÖM ºŠ×ÞƒµÝ{çµÞèÕ Õt¿}J æºÉ{ÛæÌÞXM, ®ÖÞÝÎÞÉε}µÝ{ §çÏGèÕÌ~ ÌsÉ{æÄ޿ރȕÄÞÞƒµÝ{. æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 7 ¥ÕÞƒµÝ{ µXèÄèÏlÎ| ¥ÄÉ{30ºÞèÜçÏÞÖÎ| ¥ÎރȕÄuRÈ•Ä §R ER¿Þƒ E¿}CèÏlÎ| §çÏGÕt¿Î| æµÞÃyJ ÕÈ•M,µÝ{, §çÏG ÕÈ•Mµ}æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ -É{ ¥ÕÛ~ÛpÉ{ çÎÜ| Ĺ€µÝ{ çÎÜÞ迵èÝÌ~Ìèĵ} çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}J, “¦Ãy¿ÕçÖ, ÄÞÕ† çÌÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . 8 §çÏG ¥ÕÛ~ Û pÉ{ çÎÜ|ÄuÉ{ εçÉ, -¹€µVµ}E ©Äm¹€µÝ{” -É{T ¥ÎÞƒÈM -RºçÜÎ| ȵރ æºÜ|UÎ| ÌÞèÄÏsÜ| •©Öµ}µµ} FÕtÉÞÞƒµÝ{. ÌÏÃÎÞÉÞÞƒ . ®ÖÞÝÎÞÉ Îµ} µ Ý{ ÕÔp 31¥èÉÕRÎ| ¥µ}ER¿Þƒµèݵ} µCÈ•M æϹ€EÎ| Ĺ€µÝ{ çÎÜÞ迵èÝ ÕÔpÏsÜ|æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒµèÝ ¥èÎÄuÏÞÏsRµ} ÌÖÌ~ÌsÉÞÞƒµÝ{. ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ÎÖµ} µrèݵèݵµ} FÛpÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, ¥µ}ER¿ÞƒµçÝÞ æÕ¿} C ÕÔpÏsÜ| ÌÖÌ~ Ì sÉÞÞƒ µ Ý{ . 9 ºrÜÞƒçÎUÎ| çÎUÎ| ºÄ} Ä ÎÞµ, “¦Ãy¿ÕçÖ, §çÏGmµ}E PÉ{ÉÞÜ| È¿È•ÄÞÞƒµÝ{. ÎÛ~ÛÄÞÕ†ÄuÉ{ εçÉ, -¹€µVµ}E ©Äm¹€µÝ{” ÕÞƒµÝ{ ¥ÕRµ}EÌ~ ÌsÉ{çÉ È¿È•ÄÞÞƒµÝƒ.-É{T FÕtÉÞÞƒµÝ{. 32§çÏG ÈrÉ{T, ¥µ}ER¿ÞƒµèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}M, “©¹€µVµ}E ÈÞÉ{ “ÄÞÕ†ÄuÉ{ EÎÞÖçÉ ÕÞÔ|µ!* µÞƒÄÄÞpÉ{ }-É{ É æºÏ‚ Ï çÕÃy J Î| -É ÕtRÎ| k µr æÌÏÞpÉÞÜ| ÕRµrÛÕçÖ ÕÞÔ|µ! µÞƒÄ}Û…ÞƒµÝ{?” -É{T 絿}¿ÞÞƒ. ÄÖÞÜ| ¦ºŠÞ ƒÕ Äuµ} µ Ì¿ƒ ¿ ÕçÖ, ÕÞÔ| µ! 33¥ÄÛ~Eµ} ER¿ÞƒµÝ{, “¦Ãy¿ÕçÖ, ÈÞ¹€ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuUÝ{Ý çÄÕçÉ ÕÞÔ|µ! ”µÝ{ ÌÞÞƒèÕ æÌÛ çÕÃyJÎ| ” -É{ÛÞÞƒµÝ{. º¹€µŠÄÎ| 118:26 34¥ÕÞƒµÝ{ çÎÜ| §çÏG ÎpµmÎ| §Öµ}µÎ|æµÞÃy¿ÞÞƒ. §çÏG ¥ÕÞƒµÝM µÃyµèÝÄ} Õ Þ Ô | µ §Üµ}µrÏÕÔµ}EÌC &²ºÉ{ÉÞn §M ±RæÄÞ¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §RÕRÎ| ÌÞÞƒèÕ æÌÛ~ -ÌsçÖÏ æºÞÜ|. çÄÕOè¿Ï ©ÄÕtèÏ çÕÃyCÛÞÞƒµÝ{. ÌsɃÉÞƒ{ ¥ÕÞƒµÝ{ §RÕRÎ| §çÏG ÌsÖÞÞƒÄÄuµ}EÎ|çÌÞM §M ÌÏÉ{ÌJÎ|. §È•çÈÖÄ}ÄuÜ|, } εrÔ|ººrÏsÉ{ ºÌ~ÄÎÞµ æÕÝvÌ~ÌJÎ|. §M çÄÕèÉ }èÕÌ~ ÌsÉ{æÄ޿ރȕÄÞÞƒµÝ{. ¥Ü|ÜM ¥ÕÖM æκÏÞèÕÌ~ ÌÞÖÞ¿}JÎ|.
    • 33 ÎÄçÄl 21:10-27 ƒ 10ÌsÉ{ÉÞƒ, §çÏG -RºçÜÎ| ȵRµ}EÝ{ §çÏG ÎpµmÎ| ̺rl¿ÉqRÈ•ÄÞÞƒ. 19§çÏGæºÉ{ÛÞÞƒ. ȵÞpˆRÈ•Ä ¥èÉÕRÎ| EÔÌ~ ºÞèÜçÏÞÖÎ| ¥Ä}ÄuÎÖÎ| ±É{èÛµ} µÃy¿ÞÞƒ.ÌÎè¿È•M, “ÏÞÞƒ §È•Ä ÎÉqÄÉ{?” -É{T ¥Ä}ÄuÌ~ÌÔ¹€µèÝ ©ÃyÌÄÛ~µÞµ ¥Î|ÎÖÄ}ÕtÉÕtÉÞÞƒµÝ{. ÄuÉ{ ¥RµrÜ| æºÉ{ÛÞÞƒ. ¦ÉÞÜ|, ÎÖÄ}ÄuÜ| 11§çÏGèÕÄ} æÄÞ¿Þƒ È • M ÕÈ• Ä ®ÖÞÝ ÌÔÎ| -MmÎ| §Ü|èÜ. æÕTÎ| §èܵÝ{ÎÞÉ Îµ}µÝ{, “§ÕÞƒÄÞÉ{ §çÏG. µˆçÜÏÞ Î¿}JçÎ §RÈ•ÄÉ. -ÉçÕ §çÏG ÎÖÄ}èÄÕtUÝ{Ý ÈÞºçÖÄ}ÄuˆRÈ•M ÕÈ•MÝ{Ý ÄŠÞƒµ} çÈÞµ}µr, “§Éq ±RæÌÞXMÎ| ©É{Éq¿Î| ÌÔÎ|µÄÞpºr” -É ÌÄuÜÝvÄ}ÄÉÞƒ. ©Ãy¿ÞµÞM” -É{T FÛpÉÞÞƒ. ©¿çÉ ¥Î| ÎÖÎ| ©ÜރȕM Ì¿}JÌ~çÌÞÉM. §çÏG ¦ÜÏÄÄuÛEÝ{ æºÜ| UÄÜ| } ~ 20§èĵ} µÃy¿ ºŠ×ÞƒµÝ{ ÎpµmÎ| ÕtÏÌ~kÛ~ ( ÎÞÛ~E 11:15-19; Uòµ}µÞ 19 :45-48; çÏÞÕÞÉ{ 2:13-22 ) ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §çÏGÕt¿Î|, “-Ì~ÌC ¥Ä}Äu 12§çÏG ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ NèÔÈ•ÄÞÞƒ. ¥¹€E ÎÖÎ| §Õ€ÕÝm ÕtèÖÕtÜ| ©ÜރȕM Ì¿}JÌ~æÌÞR¿}µèÝ ÕtÛ~Tµ}æµÞÃyJÎ| çÌÞÉM ?” -É{T 絿}¿ÞÞƒµÝ{. 21§çÏG ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}EÕÞ¹€ µ rµ} æ µÞÃy J ÎpRÈ• Ä ¥èÉÕèÖlÎ|æÕÝvçÏÛ~ÛpÉÞÞƒ. ÌÜÕèµÏÞÉ ÈÞÃϹ€ ©ÃyèÎèϵ} FTµrçÛÉ{, È„¹µVÎ| ÕtGÕÞ €µèÝ ÎÞÛ~ Û pµ} æµÞÃy C RÈ• Ä ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ºÄ}M¿OÎ| ºÈ•çĵrµ}µÞÎUÎ| §RÈ•ÄÞÜ|, ÈÞÉ{çÎè¼µèݵ} µÕtÔ|ÄÄÞÞƒ. kÛÞµ}µèÝ ÕtÏÞ } §Î| Î ÖÄ} Ä uÛ~ E º} æºÏ‚ Ä èÄÌ~ çÌÞÜçÕÌÞÖÎ| æºÏ‚M æµÞÃyCRÈ•ÄÕÞƒµÝvÉ{ çÎè¼ ©¹€µÝÞUÎ| æºÏ‚Ï §ÏUÎ|. çÎUÎ| ©¹€µèÝlÎ| µÕtÔ|Ä}ÄÞÞƒ. 13¥¹€µrRÈ•Ä Îµ}µÝ{ µÝÞÜ| §É{OÎ| ¥ÄuµÎÞµº} ºÞÄuµ}µ §ÏUÎ|.¥èÉÕÞp¿PÎ| §çÏG, “®Û~æµÉçÕ çÕÄ §Î|ÎèÜèÏÌ~ ÌÞÞƒÄ}M ‘ÎèÜçÏ çÌÞÏ‚ÕÞµ}µ rϹ€µ ÝvÜ| ÌsÖÞÞƒÄ }Ä èÉ æºÏ‚Õ ÄÛ~ µ¿ˆÜ| ÕtX’ -É{T È„¹µÝ{ ÕtGÕÞºÄ}M¿É{ €µÞÉ §¿Î| -É{ O è¿Ï Õ† J! ’* -É{ T æºÞÉ{ÉÞÜ| ¥M È¿µ}EÎ|. 22È„¹€µÝ{ ÈÎ|Ìsµ}-XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝM. ¦ÉÞÜ| È„¹€µçÝÞ çÄÕ èµçÏÞJ ÌsÖÞÞƒ Ä ƒ Ä èÉÏsÜ| çÕÃy J µrÛOè¿Ï Õ†¿è¿µ} æµÞÝ{èݵ}µÞÖÞƒµÝ{ ÌM¹€ } -MmÎ| µr迵}EÎ| ” -É{T ÌÄuUèÖÄ}ÄÞÞƒ.EÎ| §¿ÎÞµ ÎÞÛ~Ûpµ} æµÞÃyCRµ}µrÛ…ÞµÝ{” * ƒ-É{T FÛpÉÞÞƒ. §çÏGÕtÉ{ ¥ÄuµÞÖÄ}èÄ hÄÄ}ÄèÜÕÞƒµÝ{ 14ºrÜ ER¿Þƒ µ VÎ| P¿ÕÞƒ µ VÎ| çÄÕÞ • ºÈçĵrÄÄÜ| }ÜÏÄ} Ä uˆRÈ• Ä §çÏGÕt¿Î| ÕÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ( ÎÞÛ~E 11:27-33; Uòµ}µÞ 20 :1-8) 23§çÏG çÄÕÞÜÏÄ} Ä uÛ~ E º} æºÉ{ Û ÞÞƒ .¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| §çÏG EÃÌ~ ¥ÕÞƒ ¥¹€çµ çÌÞÄèÉ æºÏ‚M æµÞÃyCÌJÄ} Ä uÉÞÞƒ . 15ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÞƒ µ VÎ| RÈ• Ä æÌÞXM, ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÞƒ µ VÎ| ,çÕÄÌÞÖµÞƒ µ VÎ| §çÏGÕtÉ{ æºÏèܵ} QÄ}Ä ÄèÜÕÞƒµVÎ| ¥ÕÞp¿Î| ÕÈ•ÄÉÞƒ.µÃy¿ÞÞƒµÝ{. §çÏG æÌRÎ| æºÏÜ|µèݺ} ¥ÕÞƒµÝ{ §çÏGÕt¿Î|, “-¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|.æºÏ‚ÕèÄlÎ| ÌsÝ{èݵÝ{ ¥ÕèÖÌ~ kµÔ| §èÕµèݺ} æºÏ‚Ï ©Éµ}E -É{É ¥ÄuÕèÄlÎ| µÃy¿ÞÞƒµÝ{. ºrT ÌsÝ{èݵÝ{ -Ü| µÞÖÎ| ©Ý{ÝM? ©Éµ}E ÏÞÞƒ §È•Ä ¥ÄuµÞÖÄ}ÜÞRÎ| “ÄÞÕ†ÄuÉ{ EÎÞÖOµ}EÌ~ ²ºÉ{ÉÞ” èĵ} æµÞJÄ}ÄM?” -É{T ÕtÉÕtÉÞÞƒµÝ{.-É{T æºÞÜ|ˆµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. §èÕ 24§çÏG ¥ÕÞƒµVµ}E, “ÈÞOÎ| ©¹€µèÝ¥èÉÄ}MÎ| ¦ºÞÞpÏÞƒµèÝlÎ| çÕÄÌÞÖµÞƒ ±R çµÝ{Õt 絿}µrçÛÉ{. È„¹€µÝ{ -ɵ}EµèÝlÎ| çµÞÌÎ| æµÞÝ{ݺ}æºÏ‚ÄÉ. 16ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÞƒ µ VÎ| çÕÄÌÞÖµÞƒ ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÜ|, ÈÞOÎ| §èÕµèݺ} æºÏ‚Ï -É{É ¥ÄuµÞÖÎ| æÌÛ~ÛpRµ}µrçÛÉ{µVÎ| §çÏGÕt¿Î|, “§Ì~ÌsÝ{èݵÝ{ æºÞÜ| -É{Ìèĵ} FTµrçÛÉ{. 25çÏÞÕÞÉ{ ε}µÕèĵ} 絿}DÖÞ ?” -É{T ÕtÉÕtÉÞÞƒµÝ{. Vµ}E æµÞJÄ}Ä ¾ÞÉØzÈÞÉÎ| çÄÕÉÞÜ| §çÏG ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “¦Îƒ çÕÄÕÞµ}µrÏÎ| ÕÈ•ÄÄÞ ¥Ü|ÜM ÎÉqÄÖÞÜ| ÕÈ•ÄÄÞ ? æºÞÜ|FTµrÛM, ‘ È„çÖ(çÄÕÉ{) EÔÈ•èĵVµ}EÎ|, U¹€µÝ{” -É{T ÎTæÎÞÔp ©èÖÄ}ÄÞÞƒ.ºrT EÔÈ•èĵVµ}EÎ| kµÔ|ÌÞ¿µ} µÛ~ÌsÄ}ÄÞ.ƒ ’ Š ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| ÄèÜÕÞƒµVÎ|È„¹€µÝ{ ¥È•Ä çÕÄÕÞµ}µrϹ€µèÝ ÌCµ}µ §çÏGÕtÉ{ çµÝ{Õtèϵ} EÛpÄ}M ÕtÕÞÄpÄ}ÕtÜ|èÜÏÞ?” -É{T ÌÄuUèÖÄ}ÄÞÞƒ. 17ÌsÉ{ É Þƒ §çÏG ¥Õ€ Õ t¿Ä} è Ä Õt¿} J ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µVµ}EÝ{, “çÏÞÕÞÉqÉ{ ¾ÞÉØzÈÞÉÎ| çÄÕÉÞÜ| ¦ÉM -É{T ÈÞÎ|Õtܵr æÌÄ}ÄÞÉqÏÞ ÈµRµ}Eº} æºÉ{ÛÞÞƒ. FTçÕÞÎÞÉÞÜ|, §çÏG ÈÎ|èÎÌ~ ÌÞÞƒÄ}M,¥É{èÛÏ §Öm §çÏG ¥¹€çµçÏ Ä¹€µr ÌsÉ{ ®É{ È„¹µÝ{ çÏÞÕÞèÉ ÈÎ|ÌÕtÜ|èÜ? €ÉÞÞƒ. -É{T 絿}ÌÞÞƒ. 26ÎÞÛÞµ ‘¥M ÎÉqÄÉÞÜ| ÕtGÕÞºÄÄuÉ{ ÕÜÜèÎ } | ¦ÉM -É{ÛÞÜ| ε}µÝ{ ÈÎ|Î…M çµÞÌÎ| ( ÎÞÛ~E 11:12-14, 20-24 ) æµÞÝ{ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ε} µ Ý{ 18ÎTÈÞÝ{ ¥ÄuµÞèÜ §çÏG Î… à y J Î| ¥èÉÕRÎ| çÏÞÕÞèÉ ±R ÄŠÞƒµ}µ ÄÞpºrȵRµ}EÄ} ÄuRÎ|Ìsº}æºÉ{T æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒ. -É{ T ÈÎ| k µrÛÞÞƒ µ Ý{ ” -É{ T FÛpµ} æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. 27-ÉçÕ‘ÌsÖÞÄÄèÉ ... ÕJ ’ ®ºÞÏÞ 56:7. Ì } † ¥ÕÞƒ µ Ý{ §çÏGÕt¿Î| ,‘È„¹€µÝ{ ... æµÞÃyCRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{ ’ -çÖ. 7:11 È “çÏÞÕÞÉqÉ{ ¥ÄuµÞÖÎ| -¹ƒµrRÈ•M ÕÈ•ÄM
    • ÎÄçÄl 21:28-45 ƒ 34-É{ÌM -¹€µVµ}EÄ} æÄÞpÏÞM” -É{ T 35“¦ÉÞÜ| ¥Õ€ÕtÕºÞÏsµçÝÞ çÕèܵ}FÛpÉÞÞƒµÝ{. µÞÖÞƒµèÝÌ~ ÌsCÄ}M ¥ÕÞƒµÝvÜ| ±RÕèÉ ÌsÉ{k §çÏG, “¥Ì~ÌCæÏÉpÜ| §èÕ ¥CÄ}M Õt¿}¿ÞÞƒµÝ{. ÎÛ~æÛÞR çÕèܵ}µèݺ} æºÏ‚ÕÄÛ~E -ɵ}E -É{É ¥Äu µÞÖèɵ} æµÞÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ÎÛ~æÛÞR çÕèܵ}µÞÖÎ| §Rµ}µrÛM -É{ÌèÄlÎ| ©¹€µVµ}Eº} µÞÖèɵ} µÜ|ÜÞÜ| ¥CÄ}Mµ} æµÞÉ{ÛÞÞƒµÝ{.æºÞÜ|ÜÎÞ¿}ç¿É{” -É{T FÛpÉÞÞƒ. 36-ÉçÕ çÄÞ¿}¿Ä}Mº} æºÞȕĵ}µÞÖÉ{ çÎUÎ| ºrÜ çÕèܵ}µÞÖÞƒµèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. PÄ §ÖÃJ εɵÝ{ ÌÛÛpÏ ©ÕèÎ y { ~ ˆÜ| ¥OÌ~ÌsÏ ¦¿}µèÝÕt¿ ¥Äuµ -Ãy 28 “±R ÎÉqÄOµ} E §ÖÃy J εÉ{ µ Ý{ Ãxµ}èµÏsÜ| §Ì~æÌÞXM ¦¿}µèÝ ¥OÌ~§RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÉ{ ÄÉM PÄÜ| εÉq¿Î| ÌsÉÞÉ{. ¦ÉÞÜ| EÄ}Äèµ -JÄ}Ä ÕtÕºÞæºÉ{T, ‘εçÉ §É{T -É{ ÄuÖÞ¿}èºÄ} ÏsµÝ{ PĈÜ| æºÏ‚ÄM çÌÞÜçÕ §Î|PèÛçÄÞ¿}¿Ä}ÄuÛ~Eº} æºÉ{T çÕèÜ æºÏ‚’ -É{ lÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 37¦µçÕ, çÄÞ¿}¿µ}µÞÖÉ{ÛÞÉ{. ÄÉ{ εèÉ ¥OÌ~Ì PCmæºÏ‚ÄÞÉ{! ‘ÕtÕ 29¥ÄÛ~E ¥ÕÉ{, ‘çÌÞµ PCÏÞM’ -É{T ºÞÏsµÝ{ -É{ εOµ}E ÎÄuÌ~k æµÞJÌ~ÌÄuÜÝvÄ}ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÕçÉ ÌÞÞƒµÝ{’ -É{T ¥ÕÉ{ ÈrèÉÄ}ÄÞÉ{.ÄÞÉ{ çÌÞÏ‚ çÕèÜ æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ| -É 38“¦ÉÞÜ| εèɵ} µÃy¿ ÕtÕºÞÏsµÝ{ÈrèÉÄ}ÄÞÉ{ .¥Õ€ÕÞçÛ æºÏ‚ÄÞÉ{. 30ÌsÉ{ Ĺ€µVµ}EÝ{, ‘§ÕÉ{ Èrܺ} æºÞȕĵ}µÞÖÉqÉ{ÉÞƒ, ¥Ä}ÄÈ•èÄ ÄÉM ÎÛ~æÛÞR εÉq¿Î| εÉ{. ÈrÜÎ| §ÕOµ}çµ æºÞÈ•ÄÎÞEÎ|. ÈÞÎ|æºÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉq¿Î| ‘εçÉ, §É{èÛµ}E §Õèɵ} æµÞÉ{ Û ÞÜ| ÈrÜÎ| Èε} E º}-ÉM ÄuÖÞ¿}èºÄ} çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÛ~Eº} æºÉ{T æºÞÈ•ÄÎÞµrÕtJÎ|’ -É{T ç̺rµ} æµÞÃyçÕèÜ æºÏ‚’ -É{ÛÞÉ{. ¥ÄÛ~E ¥ÕÉM ¿ÉÞƒ. 39-ÉçÕ, ¥È•Ä ÕtÕºÞÏsµÝ{ ÄpÖÞ¿}εÉ{, ‘ºÞp ÄÈ•èÄçÏ. ÈÞÉ{ çÌÞÏ‚ çÕèÜ èºÄ} çÄÞ¿}¿Ä}Mº} æºÞȕĵ}µÞÖÉqÉ{ εèÉæºÏ‚µrçÛÉ{’ -É{ Û ÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| , ¥ÕÉ{ çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÛ~E æÕÝvÏsÜ| -ÛpÈ•M æµÞÉ{ÛÞÞƒçÕèܵ}Eº} æºÜ|ÜÕtÜ|èÜ. 31§ÖÃyJ εÉ{ µÝ{.µÝvÜ| ÏÞÞƒ ÄÉM ÄÈ•èĵ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•M 40“ÄuÖÞ¿} è ºÄ} çÄÞ¿} ¿ Ä} M ºƒ æºÞÈ• Ä µ} µ ÞÈ¿È•ÄÞÉ{? ” -É{T §çÏG 絿}¿ÞÞƒ. hÄÄ} ÖçÉ ÕRÎ|æÌÞXM ¥ÕÉ{ ¥È•Ä ÕtÕºÞÏsÄèÜÕÞƒµÝ{, “QÄ}Ä ÎµÉ{ ” -É{T ÌÄuÜ| µèÝ -É{É æºÏ‚ÕÞÉ{ ?” -É{T §çÏGæºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 絿}¿ÞÞƒ. ¥Ì~ ç ÌÞM §çÏG, “ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E 41¥ÄÛ~ E hÄ ¦ºÞÞpÏÞƒ µ VÎ| ÄèÜÕÞƒ©ÃyèÎèϺ} æºÞÜ|UµrçÛÉ{. ÕÞp ÕHˆÌ~ µVÎ|, “¥ÕÉ{ Èrº}ºÏÎ| ¥È•ÄÄ} ÄŠÏÕÞƒµèݵ} {ÌÕÞƒµVÎ|, çÕºrµVÎ|, ÄŠÏÕÞƒµÝ{ -É{T æµÞÜ|ÕÞÉ{. ÌsÉ{ ÄÉM ÈrÜÄ}èÄ ÎÛ~ÛÕރȄ¹€µÝ{ -ÃyLµrÛ…ÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ µVµ}Eµ} EÄ}Äèµµ}E ÕtJÕÞÉ{. ¥ÄÞÕM©¹€µVµ}E PÉ{ÉçÖ ÌÖçÜÞµ §ÖÞ¼}ÏÄ} ¥TÕè¿ µÞÜÄ}ÄuÜ| Äɵ}E çºÖçÕÃyCÏÄuÛ~EÝ{ NèÔÕÞÞƒµÝ{. 32ÕÞÔ|µ}èµÏsÉ{ ºÞp ̹€èµÄ} Äɵ}E ¥Ývµ}EÎ| ÕtÕºÞÏsµVµ}EÏÞÉ ÌÞèÄèÏ ©¹€µVµ}Eµ} µÞ¿}JÕÄÛ~ EÄ}Äèµµ}E ÕtJÕÞÉ{” -É{ÛÉÞƒµÞµ çÏÞÕÞÉ{ ÕÈ•ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ|, È„¹€µÝ{ 42§çÏG ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} FÛpÉÞÞƒ, “È„¹€µÝ{çÏÞÕÞèÉ ÈÎ|ÌÕtÜ|èÜ. ÕÞp ÕHˆÌ~ÌÕÞƒ çÕÄÕÞµ}µrϹ€µÝvÜ| µ¿}¿ÞÏÎ| ÌCÄ}ÄuRÌ~µVÎ| çÕºrµVÎ| çÏÞÕÞèÉ ÈÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. ̆ރµÝ{ :¥ÕÞƒµÝ{ çÏÞÕÞÉ{ Î…M ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕÄ}ÄèÄ È„¹€µÝ{ µÃyDÞƒµÝ{. ¦ÉÞUÎ| È„¹€µÝ{ ‘µ¿ƒ C ¿Î| µ¿} C ÏÕÞƒ µ Ý{ ÕtRÎ| Ì ÞÄÎÉÈ• Ä uRÈ• Ä u çÏÞÕÞèÉ ÈÎ| Ì ÕtÜ| è Ü” µÜ|çÜ Qèܵ} µÜ|ÜÞÏsÛ~T.* §M µÞƒÄ}-É{ÛÞÞƒ. ÄÞpÉ{ æºÏÜ|, Èε}E ÕtÏÌ~ÌÞÉM.’” º¹€µŠÄÎ| 118:22-23 ÄuÖÞ¿èºÄ} çÄÞ¿¿ ©ÕèÎ } } ( ÎÞÛ~E 12:1-12 ; Uòµ}µÞ 20: 9-19) 43“-ÉçÕ çÄÕOè¿Ï §ÖÞ¼ƒÏÎ| ©¹€ 33“§È•Ä ©ÕèÎèϵ} çµV¹€µÝ{. ±R µÝv¿ÎpRÈ•M ÌÛpµ}µÌ~ÌJÎ| -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ÎÉqÄOµ}E ±R çÄÞ¿}¿ÎpRÈ•ÄM. ¥ÕÉ{ ©¹€µVµ}Eµ} FTµrçÛÉ{. ÄÎ| §ÖÞ¼ƒÏÄ}ÄuÜ|¥ÄuÜ| ÄuÖÞ¿}èº ÌÏsÞp¿}¿ÞÉ{. ÄÉ{ çÄÞ¿}¿Ä} çÄÕÉ{ ÕtRÎ|kÎ| æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚ÌÕÞƒèĺ} GÛ~ÛpUÎ| ÎÄuÜ| GÕæÖXÌ~Ìs ÄuÖÞ¿}èº µVµ}çµ çÄÕOè¿Ï §ÖÞ¼ƒÏÎ| µr¿}JÎ|.§ÖºÎ| 纵Þpµ}EÎ| EÔpèÏlÎ| æÕ¿}CÉÞÉ{. 44§µ}µÜ|ˆÉ{ Î…M ÕtXµrÛÕÉ{ MÃyJµÝÞµÌsÉ{ ±R çµÞkÖÄ}èÄlÎ| µ¿}CÉÞÉ{. ÌsÛE æÈÞT¹€µr ÕtJÕÞÉ{. çÎUÎ| §µ}µÜ| ±RÕÉ{çÄÞ¿}¿Ä}èÄ ºrÜ ÕtÕºÞÏsµVµ}Eµ} EÄ}Ä Î…M Õ†Ô|È•ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ÈG¹€µrÌ~ çÌÞÕÞÉ{”èµµ}E æµÞJÄ}MÕt¿}J ±R ÌÏÃÎ| çÎÛ~ -É{T FÛpÉÞÞƒ.æµÞÃy¿ÞÉ{. 34ÌsÉ{ÉÞƒ, ÄuÖÞ¿}èºÌ~ ÌÔ¹€ 45§çÏG FÛpÏ §È• Ä ©ÕèεèÝÄ}µèÝÌ~ ÌÛpµ}µçÕÃyCÏ µÞÜÎ| ÕÈ•ÄæÌÞ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| ÌÞpçºÏRÎ| 絿}¿XM, ÄÉM çÕèܵ}µÞÖÞƒµèÝ EÄ}Äèµµ}µÞÖÞƒµÝv¿Î| Õtèݺ}ºˆÜ| ÄÉM ̹€èµ Qèܵ}µÜ| ±R µ¿}C¿Ä}ÄuÜ| PÄÜÞÕÄÞµmÎ|ÕÞ¹€µr ÕÖ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. Îpµ Pµ}µrÏÎÞÉÄÞµmÎ| èÕµ}µÌ~ÌJÎ| µÜ|.
    • 35 ÎÄçÄl 21:46-22:22 ƒÉÞƒ. ÄÎ|èÎÌ~ÌÛ~ÛpçÏ §çÏG ç̺rÉÞÞƒ -É{ µÝÞÜ| ÈrÖÎ|ÌsÏM. 11“ÎÉ{ÉÉ{ ÕtRÈ•ÄuÉÞƒÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 46-ÉçÕ §çÏ ¥èÉÕèÖlÎ| µÞÃyÌÄÛ~µÞµ ÕÈ•ÄÞÉ{. ÄuRGèÕµ} èµM æºÏ‚Ï ±R ÕÔp çÄCÉÞÞƒµÝ{. ÎÃÄ}ÄuÛ~E ÕÖ ®Û~ÛÄÞµ ©è¿ÏÃxÈ•ÄuÖÞĦÉÞÜ| , ¥ÕÞƒ µ Ý{ ε} µ èݵ} EÛpÄ} M ±RÕèÉ ÎÉ{ÉÉ{ µÃy¿ÞÉ{. 12ÎÉ{ÉÉ{ÌÏÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ®æÉÉqÜ| ε}µÝ{ §çÏGèÕÄ} ¥ÕÉq¿Î|, ‘ÈÃyÌçÉ, È„ -Ì~ÌC ©Ý{çÝÄŠÞƒµ}µÄÞpºr -É ÈÎ|ÌsÉÞƒ. ÕÈ•ÄÞÏ‚? ÄuRÎÃÄ}ÄuÛ~E ÕÖ ®Û~ÛÄÞµ È„ ©è¿ ¥ÃxÈ•ÄuRµ}µÕtÜ|èÜçÏ?’ -É{ T 絿}¿ÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥Î|ÎÉqÄçÉÞ -MmÎ| ÕtRÈMµE ¥èÔµµÌÌ¿ç¿ÞÞƒ • } } ~ } ç̺ÕtÜ| è Ü. 13-ÉçÕ, ÎÉ{ É É{ ÄÉ{ ( Uòµ}µÞ 14: 15-24) çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝv¿Î|, ‘§ÕÉM èµèÏlÎ|22 §çÏG çÎUÎ| ºrÜÕÛ~èÛ ©ÕèÎ µÝvÉ{ QÜÎ| ε}µVµ}E -JÄ}Mµ}FÛpÉÞÞƒ. 2 “ÌÖçÜÞµ §ÖÞ¼ƒÏÎÞÉM ÄÉ{ µÞèÜlÎ| µ¿}J¹€µÝ{. §ÕèÉ §RÝvÜ| -Ûp l¹€µÝ{. ¥¹€E, ε}µÝ{ çÕÄèÉÏÞÜ| ÌÛ~ µèݵ} µCÄ}Mµ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{” -Ƀ TεÉM ÄuRÎà ÕtRÈ•Mµ}E ®Û~ÌÞJ æºÏ‚Ä æºÞÉ{ÉÞÉ{.ÎÉ{ÉÉ{ ±RÕOµ}E ±Ì~ÌÞEÎ|. 3 ¥Î|ÎÉ{ÉÉ{ 14“¦Î| , ÌÜÞƒ ¥èÔµ} µ Ì~ Ì JµrÛÞÞƒ µ Ý{ .ÕtRÈ•MÃyà ºrÜèÖ ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. ÕtRÈ•M ¦ÉÞÜ| ºrÜÞƒ ο}JçÎ çÄރȕæÄJµ}µÌ~ÌJÄÏÞÖÞÉæÌÞXM ÄÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµèÝ µrÛÞÞƒµÝ{” -ɃT §çÏG æºÞÉ{ÉÞÞƒ.¥OÌ~Ìs ¥ÕÞƒµèÝ ¥èÔÄ}MÕÖº} æºÞÉ{ÉÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµçÝÞ ÎÉ{ÉÉM ÕtRÈ•Mµ}E ÕÖ ÎTÄ}MÕt¿}¿ÞÞƒµÝ{. ÌÞpçºÏÞpÉ{ ÄÈÄuÖÎ| • 4 “ÌsÉ{ ÎÉ{ É É{ çÎUÎ| ºrÜ çÕèܵ} ( ÎÞÛ~E 12:13-17; Uòµ}µÞ 20 :20-26)µÞÖÞƒµèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ÄÉ{ çÕèܵ} 15ÌsÉ{ÉÞƒ ÌÞpçºÏÞƒµÝ{, §çÏG çÌÞÄèɵÞÖÞƒµÝv¿Î| ÎÉ{ÉÉ{ §Õ€ÕÞT æºÞÜ|ˆÏ æºÏ‚M æµÞÃyCRÈ•Ä §¿Ä}èÄ Õt¿}J ÕtÜOÌ~ÌsÉÞÉ{, ‘ÈÞÉ{ ®Û~æµÉçÕ ¥ÕÞƒµèÝ µrº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{.{ §çÏG ®çÄOÎ| ÄÕÛÞµÌ~ÕtRÈ•MÃyà ¥èÔÄ}MÕt¿}ç¿É{. -ÉçÕ, ç̺rÉÞÜ| ¥ÕèÖÌ~ ÌsCÄ}MÕt¿ çÕÃyJÎ|¥ÕÞƒµÝv¿Î|, ‘-É{Éq¿ÎpRÈ•Ä ºrÛÈ•Ä µÞèÝ -É ¥ÕÞƒµÝƒ Äu¿}¿Îp¿}¿ÞÞƒµÝ{{. 16ÌÞpçºÏÞƒµèÝlÎ| µÉ{ T µèÝlÎ| ©Ãy Ì ÄÛ~ µ Þµ µÝ{ §çÏGèÕ ®ÎÞÛ~Û ºrÜèÖ ¥ÕÞp¿Î|¥CÄ}MÝ{çÝÉ{. -Ü|ÜÞÎ| ÄÏÞÖÞµ ©Ý{ÝÉ. ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒµÝ{. Ĺ€µVÝ{ ºrÜèÖlÎ| ®çÖÞÄuRÎà ÕtRÈ•MÃyà ÕÞR¹€µÝ{! ‘ -É{Tñ ÄuÏÞƒµÝvÜ| ºrÜèÖlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ §çÏGÕt¿Î|FTñ¹€µÝ{’ -É{ÛÞÉ{. ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §çÏGÕt¿Î|, 5 “çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ æºÉ{T ¥ÕÞƒµèÝ “çÌÞĵçÖ, È„Ö{ çÈÞƒèÎÏÞÉÕÞƒ -É{ÌèÄ¥èÔÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµçÝÞ çÕèÜ ÈÞ¹€µ Ý{ ¥ÛpçÕÞÎ| . çÄÕOè¿Ï ÕÔpµµ} µ ÞÖÞƒ µ ÝvÉ{ ¥èÔÌ~ è Ì æÌÞR¿} Ì JÄ} Ä èݵ}EÛpÄ}Ä ©ÃyèεèÝ È„Þƒ çÌÞÄuÌ~ÌèÄÕtÜ|èÜ. çÕT çÕèܵèݵ} µÕÉqµ}µ lÎ| ¥ÛpçÕÞÎ|. ©Î|èÎÌ~ ÌÛ~Ûp ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{¥ÕÞƒµÝ{ æºÉ{TÕt¿}¿ÞÞƒµÝ{. ±RÕÉ{ ÄÉ{ -É{É Èrèɵ}µrÛÞÞƒµÝ{ -É{Ìèĵ} EÛpÄ}MÕψÜ| çÕèÜ æºÏ‚ÏmÎ| ÎÛ~æÛÞRÕÉ{ È„Þƒ{ µÕèÜÌ~ÌJÕÄuÜ|èÜ. ©Îµ}E -Ü|çÜÞÄÉ{ ÕtÏÞÌÞÖÄ}èĵ} µÕÉqµ}µmÎ|, æºÉ{ RÎ| ºÎÎ|. 17çÖÞÎÞÉqÏÌ~ çÌÖÖºÞƒ ºŠºRµ}EÛÉÞƒ. 6 çÕT ºrÜçÖÞ çÕèܵ}µÞÖÞƒµèÝÌ~ ÕÞp æºUÄ}MÕM ºÞpÏÞ ÄÕÛÞ? ©ÎMÌsCÄ}M ¥CÄ}Mµ} æµÞÉ{TÕt¿}¿ÉÞƒ. 7 çµÞÌÎ µRÄ}èĺ} æºÞÜ|UÎ|” -É{ÛÞÞƒµÝ{. {è¿È•Ä ÎÉ{ÉÉ{ ÄÉ{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµèݵ} 18¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÉ{èÉ ®ÎÞÛ~Û PÏÛ~æµÞÉ{ÛÕÞƒµèݵ} æµÞÜ|ÕÄÛ~µÞµÄ} ÄÉM ºrÌ~ÌèÄ §çÏG ¥ÛpÈ•ÄÞÞƒ. ¦µçÕ §çÏG,Ìè¿èÏ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ÎÉ{ÉÉM Ìè¿ “ÎÞÏÎÞÉÕÞƒµçÝ! -ÄÛ~µÞµ -É{èÉ ®MÎ|¥ÕÞƒµÝM ȵÖÄ}èÄçÏ -ÞpÄ}ÄM. ÄÕÛÞµº} æºÞÜ|ÜèÕµ}µ PÏÛ~ºrµ}µrÛ…ÞƒµÝ{? 8 “¥ÄÉ{ ÌsÛE, ÎÉ{ÉÉ{ ÄÉ{ çÕèܵ} 19ÕÞp æºUÄ}MÕÄÛ~µÞÉ ÈÞÃÏÎ| ±É{èÛµ}µÞÖÞƒµèÝÌ~ ÌÞÞƒÄM, ‘ÄuRÎà ÕtRÈ•M ÄÏÞ } µÞ¿}J¹€µÝ{ ” -É{T FÛpÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ±RÖÞµ ©Ý{ÝM. ÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ÕtRÈ•Mµ}E æÕÝ{ Ý v ÈÞÃÏÄ} è Ä §çÏGÕt¿Î|¥èÔÄ}çÄÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµçÝÞ -ÉM µÞ¿}CÉÞÞƒµÝ{. 20ÌsÉ{ §çÏG, “ÈÞÃÏÄ}ÄuÜ|ÕtRÈ• M µ} E ÕRÎÝÕtÛ~ E ÈÜ| Ü ÕÖÜ| Ü Þƒ . ÏÞRè¿Ï ©RÕÎ| ©Ý{ÝM? ÏÞRè¿Ï9 ¦µçÕ, æÄR PèɵVµ}Eº} æºÜ|U¹€µÝ{. æÌÏÞƒ æÌÞÛpµ} µ Ì~ Ì ¿} J Ý{ Ý M?” -É{ T©¹€µ Ý{ µÃyà xÜ| ÌJµrÛÕÞƒµ Ý{ ¥èÉ çµ¿}¿ÞÞƒ.ÕèÖlÎ| ÕtRÈ•Mµ}E ¥èÔl¹€µÝ{. -ÉM 21{ ¥ ÄÛ~ E ¥ÕÞƒ µ Ý{ “ºŠ º ÞpÉ{ ©RÕPÎ|ÕtRÈ•Mµ}E ÕÖº} æºÞÜ|U¹€µÝ{ ’ -É{ T ºŠºÞpÉ{ æÌÏRÎ|.” -É{T ÌÄuÜÝvÄ}ÄÉÞƒ.æºÞÉ{ÉÞÉ{. 10-ÉçÕ, ÎÉ{ÉÉM çÕèܵ} -ÉçÕ §çÏG ¥ÕÞƒµVµ}Eº} æºÞÉ{µÞÖÞƒµÝ{ æÄRµ}µVµ}Eº} æºÉ{T µÃyÃxÜ| ÉÞÞƒ, “ºŠºRè¿ÏèÄ ºŠºRµ}EÎ|, çÄÕOµ}Ì¿}¿ÕÞƒµèÝ ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÉÞƒ. çÕèܵ} EÞpÏèÄ çÄÕOµ}EÎ| æµÞJ¹€µÝ{.”µÞÖÞƒµÝ{ ÈÜ|ÜÕÞƒµèÝlÎ| ÄŠÏÕÞƒµèÝlÎ| 22§çÏG FÛpÏèĵ} 絿} ¿ ¥ÕÞƒ µ Ý{ÄuRÎà ÕtRÈ•M ÄÏÞÖÞµÕtRÈ•Ä §¿Ä}Mµ}E ÕtÏÌ~Ìè¿È•ÄÞÞƒµÝ{. §çÏGèÕ Õt¿}J ÕtÜ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä §¿Î| ÕtRÈ•ÄuÉÞƒ µrº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{.
    • ÎÄçÄl 22:23-23:3 ƒ 36 ºMçºÏÞpÉ{ ÄÈÄuÖÎ| • 37§çÏG ¥ÄÛ~ E , “ ‘©É{ çÄÕÉÞµrÏ ( ÎÞÛ~E 12:18-27; Uòµ}µÞ 20 :27-40) µÞƒÄ}ÄèÖ çȺrµ}µ çÕÃyJÎ|. PX §ÄÏÄ} 23¥çÄ ÈÞÝvÜ| ºrÜ ºMçºÏÞƒµÝ{ §çÏG çÄÞJÎ| ¦Ä}MÎÞçÕÞJÎ| PX ÎÉçÄÞJÎ|Õt¿Î| ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. (ÏÞRÎ| ÎÖÃÄ}ÄuˆRÈ•M ¥ÕèÖ çȺrµ}µçÕÃyJÎ|.’ * 38§M ÄÞÉ{©ÏsÞƒÄæÄÔ PCÏÞM -É{T ÈÎ|kµrÛÕÞƒµÝ{ } PÄÜÞÕM Îpµ Pµ} µ rÏÎÞÉMÎÞÉ µ¿}ºMçºÏÞƒµÝ{) ºMçºÏÞƒµÝ{ §çÏGÕt¿Î| ±R ¿èÝ. 39§ÖÃy¿ÞÕM µ¿}¿èÝlÎ| PÄÜÞçµÝ{Õt 絿}¿ÉÞƒ. 24¥ÕÞƒµÝ{, “çÌÞĵçÖ, ÕM µ¿}¿èÝÌ~ çÌÞÉ{ÛçÄ‘È„ ©É{èÉ çȺrÌ~ÄuRÎÃÎÞÉ ±RÕÉ{ EÔÈ•èĵÝ{ §Ü|ÜÞ ÌèÄÌ~çÌÞÜçÕ ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝlÎ| çȺrµ}µÎÜ| §ÛÈ•MÕt¿}¿ÞÜ| ¥ÕÉM ºçµÞÄÖÉ{ çÕÃyJÎ|.’* 40-Ü|ÜÞ µ¿}¿èݵVÎ|, ÄŠÞƒµ}¥ÕÉM ÎèÉÕtèÏ Îõ}µ çÕÃyJæÎÉ µÄÞpºrµÝvÉ{ -XÄ}Mµ}µVÎ| §È•Ä §ÖÃyJçÎÞçº Èε}Eµ} FÛplÝ{ÝÞÞƒ. ¥Ì~ÌCæÏ µ¿}¿èݵèÝ ¥CÌ~Ìè¿ÏÞµµ} æµÞÃy¿ÉqÜ| , ¥ÕÞƒ µ Ý{ §ÛÈ• Ä ºçµÞÄÖOµ} E µƒ èÕÄÞÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ.EÔÈ• è Ä æÌTÕÞÞƒ µ Ý{ . 25-¹€µÝvÜ| ®XºçµÞÄÖÞƒ µ Ý{ §RÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . PÄÜÞÎÕÉ{ ÌÞpçºÏÞµÝv¿Î| çµÝÕt ƒ {ÎÃÎ| æºÏ‚M æµÞÃy¿ÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ( ÎÞÛ~E 12:35-37; Uòµ}µÞ 20 :41-44)EÔÈ•èĵÝ{ §Ü|ÜÞÎçÜçÏ §ÛÈ•M Õt¿}¿ÞÉ{. 41ÌÞpçºÏÞƒ µ Ý{ ±É{ Û ÞÏ‚ FCÏsRÈ• Ä æÌÞ26¥ÕÉM ºçµÞÄÖÉ{ ¥Ì~ æ ÌÃy è à XM, §çÏG ¥ÕÞƒµèÝ ±R çµÝ{Õt 絿}ÎÃÈ•M æµÞÃy¿ÞÉ{. ÌsÉ{, §ÖÃy¿ÞÕM ¿ÞÞƒ. 42“µrÛpØzMèÕµ}EÛpÄ}M È„¹€µÝ{ -É{ɺçµÞÄÖOÎ| §ÛÈ•MÕt¿}¿ÞÉ{. ¥çÄ çÌÞÜ Èrèɵ}µrÛ…ÞƒµÝ{? ¥ÕÞƒ ÏÞRè¿Ï EÎÞQÉ{ÛÞÕM ºçµÞÄÖOµ}EÎ| ÎÛ~Û ºçµÞÄÖÞƒ ÖÉ{?” -É{ÛÞÞƒ.µÝ{ ¥èÉÕRµ}EÎ| È¿È•ÄM. 27§TÄuÏÞµ ¥ÄÛƒE ÌÞpçºÏÞƒµÝ{, “µrÛpØzM ÄÞÕ†ÄuÉ{¥Ì~ æ Ìà L Î| §ÛÈ• Ä ÞÝ{ . 28®X çÌÞƒ EÎÞÖÉ{.” -É{ÛÉÞƒ.¥ÕèÝ ÎÃÈ•ÄÞÞƒµÝ{. -ÉçÕ, ÎÖÃÄ} 43ÌsÉ{ §çÏG ÌÞpçºÏÞƒµÝv¿Î| FÛpÉÞÞƒ,ÄuˆRÈ•M ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÏsÞƒÄ}æÄXÎ|æÌÞXM “ÌsÉ{ -ÄÛ~µÞµ ÄÞÕ†M ¥ÕèÖÌ~ ‘¦Ãy¿¥ÕÝ{ ÏÞRè¿Ï ÎèÉÕtÏÞµ §RÌ~ÌÞÝ{ ?” ÕçÖ’ -É{ÛèÔÄ}ÄÞÞƒ? ÄÞÕ†M ÌÞpGÄ}Ä ¦Õt-É{T 絿}¿ÞÞƒµÝ{. ÏsÉ{ ÕÜ|ÜèÎÏÞçÜ ç̺rÉÞÞƒ. ÄÞÕ†M 29¥ÄÛ~ E §çÏG, “çÕÄ ÕÞµ}µrϹ€µÝ{ æºÞÉ{ÉM §MçÕ :-É{É FTµrÛM -É{ÌM ©¹€µVµ}EÄ} æÄÞpÏÞÄÄÞÜ| ©¹€µVµ}EÌ~ kÞpÏÕtÜ|èÜ. çÎUÎ| 44‘µÞƒÄ}ÄÞƒ (çÄÕÉ{) -ÉM ¦Ãy¿ÕÞp¿Î|çÄÕÉqÉ{ ÕÜ|ÜèÎèϵ}EÛpÄ}M (µrÛpØzM) FÛpÉÞÞƒ: -ÉM ÕÜM ̵}µÄ}©¹€µVµ}EÄ} æÄÞpÕtÜ|èÜ. 30ÎÉqÄÞƒµÝ{ ÎÖ ÄuÉ{| ¥RµrÜ| ©¿}µÞRÎ| ©Î| -ÄuÞpµèÝÃÄ}ÄuˆRÈ•M ©ÏsÞƒÄ}æÄXÎ|æÌÞXM, ¥ÕÞƒ ©Î| µ¿}Jµ}EÝ{ èÕÌ~çÌÉ{ !’µVµ}EÄ} ÄuRÎù€µÝ{ È¿µ}µÎÞ¿}¿Þ. ©ÏsÞƒÄ} º¹€µŠÄÎ| 110:1æÄXÎ| ¥èÉÕRÎ| ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRµ}EÎ|çÄÕMòÄÞƒµVµ}E ±Ì~ÌÞÕÞÞƒµÝ{. 31ÎÖÃÄ}Äu 45ÄÞÕ†M ‘¦Ãy¿ÕÞƒ ’ -É µrÛpØzMèÕˆRÈ•M ©ÏsÞƒÄ}æÄXÕèĵ} EÛpÄ}M çÄÕÉ{ ¥èÔµ} µ rÛÞÞƒ . -ÉçÕ µrÛpØz M -Ì~ Ì C-É{É æºÞÜ|ˆlÝ{ÝÞÞƒ -É{ÌèÄÌ~ ÌCÄ}Äu ÄÞÕ†ÄuÉ{ EÎÞÖÉÞµ PClÎ|?” -É{T 絿}Rµ}µrÛ…ÞƒµÝÜ|ÜÕÞ ? 32çÄÕÉ|, ‘¦ÌsÖµÞÎpÉ{ ¿ÞÞƒ §çÏG. 46ÌÞpçºÏÞƒµÝ{ ±RÕÖÞUÎ|çÄÕÉ{ ÈÞçÉ, ¨ºÞµ}µrÉ{ çÄÕÉ{ ÈÞçÉ. §çÏGÕtÉ{ çµÝ{ÕtµVµ}EÌ~ ÌÄuÜ| FÛ PCÏÞµ}çµÞÌsÉ{ çÄÕÉ{ ÈÞçÉ’ * ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÏÕtÜ|èÜ. ¥È•Ä ÈÞÝvˆRÈ•M §çÏGèÕµ}çÄÕÉ{ -É{T çÄÕÉ{ ÄÎ|èÎ̃ÌÛ~Ûp FÛp ®ÎÞÛ~Ûpµ} çµÝ{Õt 絿}µ PÏÛ~ºr æºÏ‚ÏmÎ||ÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ §ÛÈ•ÄÕÞƒµÝvÉ{ çÄÕÉ{ ¥Ü|Ü. MÃxm ÏÞRµ}EÎ| ÕÖÕtÜ|èÜ.¥ÕÞƒ ÕÞÔ|µrÛÕÞƒµÝvÉ{ çÄÕÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 33¥èĵ} 絿}¿ ¥èÉÕRÎ| §çÏGÕtÉ{ §çÏG hÄ ¦ºÞÞpÏÞƒµèÝ ÕtÎÞƒºrÄ}ÄÜ|çÌÞÄèÉèϵ} µÃyJ ÕtÏÈ•ÄÉÞƒ. ( ÎÞÛ~E 12:38-40 Uòµ}µÞ 11: 37-52; 20 :45-47 ) -ÈÄ µ¿¿èÝ Îpµ PµµrÏÎÞÉM • } } ( ÎÞÛ~E 12:28-34; Uòµ}µÞ 10 :25-28) 23 ÌsÉ{ §çÏG ε}µèÝlÎ| ÄÎ| ºŠ×Þƒµ èÝlÎ| ÌÞÞƒÄMÌ~ ç̺ÜÞÉÞÞƒ. 2 “çÕÄ } ÌÞÖµRÎ|, ÌÞpçºÏÞƒµVÎ| çÎÞçºÏsÉ{ º¿}¿¹€ 34ºMçºÏÖƒ µ ÝÞÜ| ÕÞÄu¿ §ÏÜÞÄÌC µÝ{ -É{É æºÞÜ|UµrÉ{ÛÉ -ɃÌèÄ ©¹€§çÏG ÌÄuÜ| ¥ÝvÄ}ÄÞÞƒ -É{T ÌÞpçºÏÞƒµÝ{ µVµ}Eµ} FTÎ| ¥ÄuµÞÖÄ}èÄÌ~ æÌÛ~ÛpRµ}¥ÛpÈ•ÄÉÞƒ. -ÉçÕ, ÌÞpçºÏÞƒµÝ{ ±É{T µrÛÞÞƒµÝ{. 3 ¦µçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÛ~µVµ}Eµ}FCÉÞÞƒµÝ{. 35±R ÌÞpçºÏÉ{ çÎÞçºÏsÉ{ µŠÔÌÌCÈ•M È¿µ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚ | ~º¿}¿Ä}èÄ ÈÉ{E µÛ~ÛÕÉ{. ¥ÕÉ{ §çÏGèÕ Ïº} æºÞÜ|µrÛÕÛ~èÛ È„¹µÝ{ æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ|. €çºÞÄuµ}µ ±R çµÝ{Õt 絿}¿ÞÉ{, 36“çÎÞçº ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÕÞÔ|µèµ È„¹µÝ{ ÌsÉ{ } €ÏsÉ{ º¿}¿¹€µÝvÜ| -M Îpµ Pµ}µrÏÎÞÉM?” ÌÛ~ÛÄ} ĵ}µÄÜ|Ü. ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µVµ}E ©Ì-É{T ¥È•Ä ÌÞpçºÏÉ{ 絿}¿ÞÉ{. ‘©É{ ... çÕÃJÎ| ’ ©ÌÞ. 6:5. © y‘¦ÌsÖµÞÎpÉ{ ... ÈÞçÉ’ ¦ ÏÞÄ}. 3:6. ‘È„ ... çÕÃJÎ|’ çÜÕt. 19:18. È y
    • 37 ÎÄçÄl 23:4-25 ƒçĺrµ}µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÄÉ{ÌC ¥ÕèÉ ©¹€µèÝÕt¿ çÎÞºÎÞÉÕÉ޵ȿÌ~ÌÄuÜ|èÜ. 4 ε}µÝ{ ÌsÉ{ÌÛ~Ûp È¿Ì~ÌÄÛ~Eµ} ÎÞÛ~TµrÛ…ÞƒµÝ{. çÎUÎ| ÈÖµÄ}ÄuÛ~E ©ÞpϵCÉÎÞÉ º¿}¿¹€µèÝ ®Û~ÌJÄ}MµrÛÞÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ÎpµmÎ| æÌÞÜ|ÜÞÄÕÞƒµçÝ.ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ¥ÕÛ~èÛÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TÎÞT Îpµ 16“çÕÄÌÞÖµÞƒµçÝ! ÌÞpçºÏÞƒµçÝ! ©¹€mÎ| ÕÛ~kTÄ}MµrÉ{ÛÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥º}º¿}¿¹€ µVµ}Eµ} çµJ ÕRÎ|. ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝ ÕÔpµÝvÜ| ÏÞæÄÞÉ{èÛlÎ| ÄÞ¹ƒµÝ| ÌsÉ{ÌÛ~Û È¿Ä}MÎ| È„¹€µÝ{ ER¿ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ FTPÏUÕÄuÜ|èÜ. µrÛ…ÞƒµÝ{, &±RÕÉ{ çÄÕÞÜÏÄ}ÄuÉ{ æÌÏÖÞÜ| 5 “¥ÕÞƒ µ Ý{ ÈÛ~ æ ºÏÜ| µ èݺ} æºÏ‚ Õ ÄÛ~ ºÄ}ÄuÏÎ| æºÏ‚ÄÞÜ| ¥ÄÉÞÜ| ±É{TÎpÜ|èܵÞÉ ±çÖ µÞÖÃÎ| ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ¥ÕÛ~èÛµ} ¦ÉÞÜ|, çÄÕÞÜÏÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý Ä¹€µÄ}ÄuÉ{µÞà çÕÃyJÎ| -É{ÌçÄ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÕÄ æÌÏÖÞçÜ ºÄ}ÄpÏÎ| æºÏ‚ÄÞÜ|, ¥ÕÉ{ ¥èĵ}ÕÞµ}µrϹ€µÝvÜ| ÕÞºµ¹€µèݵ} æµÞÃy¿ µÞÌ~ÌÞÛ~Û çÕÃyJÎ|! ’ 17È„¹€µÝ{ ¥ÛpÕÛ~ÛçÄÞÜ| è̵èÝ ¥ÃxÈ•M æºÜ|µrÛÞÞƒµÝ{. ER¿Þƒ µ Ý{ . Ĺ€ µ Î| æÌÞpÄÞ çÄÕÞÜÏÎ|¥ÕÛ~ è Û çÎUÎ| çÎUÎ| æÌÞpÄÞµ} µ rµ} æÌÞpÄÞ ? Ĺ€ µ Ä} è ÄÌ~ ÌÞpGÄ} Ä ÎÞµ} E ÕMæµÞÃyç¿ÏpRµ}µrÛÞÞƒµÝ{. çÎU΃ ε}µÝƒ çÄÕÞÜÏçÎ! -ÉçÕ, çÄÕÞÜÏçÎ æÌÞpµÞLÎ|ÌCÏÞµ ÌsÖÞÞƒÄ}Äèɵ}µÞÉ ºrÛÌ~k ÏM. 18çÎUÎ|, È„¹µÝ{ FTµrÛ…ÞµÝ{, ‘±RÕÉ{ € ƒ©è¿èÏ Îpµ È„Ãy¿ÄÞµ ¥ÃxµrÛÞÞƒµÝ{. çÄÕÞÜÏÄ}ÄuUÝ{Ý ÌˆÌ†¿Ä}ÄuÉ{ æÌÏÖÞÜ|6 ¥Ä}ÄèµÏ ÌÞpçºÏÞƒµVÎ| çÕÄÌÞÖµÞƒµVÎ| ºÄ}ÄuÏÎ| æºÏ‚ÄÞÜ| ¥ÄÉÞÜ| ±É{TÎpÜ|èÜ.ÕtRÈ•MµÝvÉ{çÌÞM Pµ}µrÏÎÞÉ §Rµ}èµ ¦ÉÞÜ|, ±RÕÉ{ ̈̆¿Ä}ÄuUÝ{Ý ÌˆÌ~µÝvÜ| ¥ÎÖ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒµÝ{. çÎUÎ| æ¼Ì æÌÞRÝvÉ{ æÌÏÖÞÜ| ºÄ}ÄuÏÎ| æºÏ‚ÄÞÜ|,¦ÜϹ€µÝvÜ| Pµ}µrÏÎÞÉ §Rµ}èµµÝvÜ| ¥ÕÉ{ ¥èĵ} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ Û çÕÃy J Î| !’¥ÎÖ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒµÝ{. 7 µè¿ Õ†ÄuµÝvÜ| 19È„¹€µÝ{ ER¿ÞƒµÝ{ ©¹€µVµ}E -MmÎ| kÞpε} µ Ý{ Ĺƒ µ Vµ} E ÎÞpÏÞèÄ æºÏ‚ Ï mÎ| ÕÄuÜ|èÜ. Ìè¿Ä}Ä æÌÞRÝ{ æÌÞpÄÞ? ̈ε}µÝ{ Ĺ€µèÝ ‘çÌÞĵçÖ’ -É ¥èÔµ} ̆¿Î| æÌÞpÄÞ? Ìè¿Ä}Ä æÌÞRèÝ ÌÞpGÄ}ÄÌ~µmÎ| ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒµÝ{. ÌJÄ}MÕM ̈̆¿çÎ. ¦µçÕ ÌˆÌ†¿çÎ 8 “¦ÉÞÜ| È„¹µÝ{ ‘çÌÞĵރ’ -É ¥èÔµ} € æÌÞpÏM. 20̈̆¿Ä}ÄuÉ{ æÌÏÖÞçÜ ºÄ}ÄuÏÎ|µÌ~Ì¿µ} F¿ÞM. ®æÉÉ{ÛÞÜ| È„¹€µÝ{ ¥èÉ æºÏ‚µrÛÕÉ{ ©ÃyèÎÏsÜ| ̈̆¿Ä}èÄlÎ|ÕRÎ| ºçµÞÄÖ ºçµÞÄÞpµÝ{. 9 ©¹€µVµ}E ¥ÄuÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}MÌ~ æÌÞRÝ{µèÝlÎ|±R çÌÞĵçÖ ©ÃyJ. çÎUÎ|, gÎpÏsÜ| ÌÏÉ{ÌJÄ}MµrÛÞÉ{. 21çÎUÎ| çÄÕÞÜÏÄ}©Ý{Ý -ÕèÖlÎ| ‘ÄÈ•èÄçÏ’ -É ¥èÔµ} ÄuÉ{ æÌÏÖÞÜ| ºÄ}ÄuÏÎ| æºÏ‚µrÛÕÉ{, ©ÃyµÞÄŠÞµÝ{. ©¹€µVµ}E ±RÕçÖ ÄÈ•èÄ. ¥ÕÞ{ ƒ èÎÏsÜ| çÄÕÞÜÏÄ}èÄlÎ| ¥ÄuÜ| ÕÞºÎ|ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝÞÞƒ. 10È„¹€µÝ{ ‘-¼ÎÞçÉ’ æºÏ‚ÌÕèÖlÎ| ÌÏÉ{ÌJÄ}MµrÛÞÉ{. 22ÌÖ-É{TÎ| ¥èÔµ}µÌ~Ì¿µ} F¿ÞM. ®æÉÉ{ çÜÞµÄ}ÄuÉ{ æÌÏÖÞÜ| ºÄ}ÄuÏÎ| æºÏ‚µrÛÕÉ{ÛÞÜ|, ©¹€µÝ{ -¼ÎÞÉ{ ±RÕÞƒ ο}JçÎ. çÄÕÉqÉ{ ¥ÞpÏÞºÉÄ} Ä uÉ{ æÌÏÖÞUÎ|¥ÕÞƒ ÄÞÉ{ µrÛpØzM. 11©¹€µVµ}E çÕèܵ} ¥ÄuÜ| ¥ÎÞƒµrÛÕÞpÉ{ æÌÏÖÞUÎ| ºÄ}ÄuÏÎ|µÞÖèÉÌ~ ç ÌÞÜ ªÔpÏÎ| æºÏ‚ µ rÛÕçÉ æºÏ‚µrÛÞÉ{. 23“çÕÄÌÞÖµÞƒµçÝ! ÌÞpçºÏÞƒµçÝ! ©¹€µ©¹€µÝvÜ| æÌÞpÏÕÉ{. 12ÄÉ{èÉ ÎÛ~ÛÕÞpUÎ| ©ÏÞƒÄMµrÛÕÉ{ ÄÞÔ|ÄÄÌ~ÌJÕÞÉ{. ÄÉ{ } } Vµ}Eµ} çµJ ÕRÎ|. È„¹µÝ{ ÎÞÏÎÞÉÕÞƒµÝ{. €èÉÄ} ÄÞÉ{ ÄÞÔ|Ä}MµrÛÕÉ{ ©ÏÞƒÄ}ÄÌ~ÌJ ©¹€µÝ{ ©è¿èεÝ{ ¥èÉÄ}ÄuUÎ| ÌÄ}ÄuÜ|ÕÞÉ{ . 13çÕÄÌÞÖµÞƒµçÝ! ÌÞpçºÏÞƒ µ çÝ! ±RÌÞµÎ| µÞƒ Ä } Ä Rµ} E µ} µÞÃxµ} è µÏÞµ}©¹€µVµ}Eµ} çµJµÞÜÎ|. È„¹€µÝ{ ÎÞÏÎÞÉ EµrÛ…ÞƒµÝ{. kÄuÉÞ, æÕÈ•ÄÏÎ| ÎÛ~TÎ| ºŠÖµÄ}ÕÞƒµÝ{. ÌÖçÜÞµ §ÖÞ¼}ÏÄ}ÄuÉ{ NèÔÕÞ ÄuUÎ| F¿. ¦ÉÞÜ| µ¿} ¿ èݵÝvÜ| ÎpµÏsèÜ È„¹€µÝ{ ¥è¿µ}µrÛ…ÞƒµÝ{. È„¹€µVÎ| Pµ}µrÏÎÞÉÕÛ~èÛ È„¹€µÝ{ ÌsÉ{ÌÛ~TÕNèÔÕÄuÜ|èÜ, NèÔÏ PÏÛ~ºrµ}EÎ| ÎÛ~Û ÄuÜ|èÜ. ¥ÄÞÕM, ÈrÏÞÏÎÞµmÎ| µRèÃÕÞƒµèÝlÎ| ÄJµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. l¿OÎ| çÈÞƒèÎÏÞµmÎ| Õtݹ€µ çÕÃyJÎ| 14* 15“çÕÄÌÞÖµÞƒµçÝ! ÌÞpçºÏÞƒ µ çÝ! -É{ÌèÄ Õt¿}JÕtJµrÛ…ÞƒµÝ{. §èÕµçÝ©¹€µVµ}Eµ} çµJ ÕRÎ|. È„¹€µÝ{ ÎÞÏÎÞÉ È„¹€µÝ{ æºÏ‚ÏçÕÃyCÏ Pµ}µrÏ æºÏÜ|µÝ{.ÕÞƒµÝ{. µ¿Ü| µ¿È•MÎ| ÌÜ ÈÞJµÝvÜ| ÌÏÃÎ| çÎUÎ| ÎÛ~ÛÈÛ~æºÏÜ|µèÝlÎ| æÄ޿ރȕMæºÏ‚MÎ| ©¹€µVµ}E ±R ºŠ×èÉÄ} çÄJ æºÏ‚M ÕÖ çÕÃyJÎ|. 24È„¹µÝ{ ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝ €µrÛ…ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ¥Õèɵ} µÃy¿è¿È•M ÕÔpÈ¿Ä}MµrÛ…ÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|, È„¹€µçÝÞ ER ¿ÞƒµÝ{. ÌÞÉÄ}ÄuˆRÈ•M ±R ºrT ¨èÏ -JÄ}M -ÛpÈ•MÕt¿}J, ±¿}¿µÄ}èÄ ÕtX¹€ÕÞµµrÏÎ| 14 ºrÜ µrçÖµ}µ ÌsÖÄuµÝvÜ| 14-ÕM } EµrÛÕèÉÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{ È„¹€µÝ{.ÕÞµ}µrÏÎ| çºÞƒµµÌ~Ì¿}JÝ{ÝM. “º¿}¿ ERÎÞÞƒµçÝ } 25“çÕÄÌÞÖµÞƒµçÝ! ÌÞpçºÏÞƒµçÝ! È„¹€ÌÞpçºÏÞƒµçÝ §M ©¹€µVµ}EÄ} ÄŠÏÄÞµ §Rµ}EÎ|. µÝ{ ÎÞÏÎÞÉÕÞƒµÝ{. ©¹€µÝ{ çµÞÌ~èÌÈ„¹€µÝ{ µÌ¿çÕ¿ÄÞÞpµÝ{. È„¹€µÝ{ ÕtÄèÕµÝvÉ{ µèÝlÎ| ÌÞÄ}ÄuÖ¹€µèÝlÎ| æÕÝvÌ~kÛÎ|Õ†JµèÝ -JÄ}Mµ} æµÞÝ{Õ†ÞƒµÝ{. ε}µÝ{ ©¹€µ ÈÉ{E µXmµrÛ…ÞƒµÝ{. (GÄ}ÄÎ| æºÏ‚µrÛ…ÞƒµÝ{)èÝÌ~ ÌÞÞƒµ}µ PCµrÛÌC È„Ãy¿ ÌsÖÞÞƒÄ}Äèɵèݺ} æºÏ‚µrÛ…ÞµÝ{. -ÉçÕ ©¹€µVµ}E çÎÞºÎÞÉ ƒ ¦ÉÞÜ| ¥ÕÛ~ÛpÉ{ ©Ý{çÝ È„¹€µÝ{ ÎÛ~ÛÄÃy¿èÉ µr迵}EÎ|.” (ÎÞÛ~E 12:40, Uòµ}µÞ 20:47) ÕÞƒµèÝ ®ÎÞÛ~Ûp ©¹€µÝ{ ÕtRÌ~ÌÄ}ÄuÉ{ÌC
    • ÎÄçÄl 23:26-24:9 ƒ 38çºÞƒÄƒÄ æÌÞR¿}µÝÞÜ| ÈrÖÎ|ÌslÝ{ÝM. 26ÌÞp æµÞÜ|µrÛÞÏ‚. ÌÛ~ÌÜPèÛ ©É{ ε}µVµ}EçºÏÞƒ µ çÝ, È„ ¹ € µ Ý{ ER¿Þƒ µ Ý{ . PĈÜ| ©ÄÕ ÈÞÉ{ ÕtRÎ|ÌsçÉÉ{. ±R (ÄÞÏ‚µƒ) çµÞÔpçµÞÌ~èÌÏsÉ{ ©Ý{çÝ GÄ}ÄÎ| æºÏ‚l¹€µÝ{. ÄÉ{ E¾}GµèÝÄ} ÄÉ{ §Ûµ}èµµVµ}Eµ} µŠçÔÌsÉ{, çµÞÌ~èÌÏsÉ{ æÕÝvÌ~kÛÎ| ©ÃyèÎ çºÞƒÄ}Mµ}æµÞÝ{ÕèÄÌ~ çÌÞÜ ÈÞOÎ| ©É{ÏsçÜçÏ GÄ}ÄÎÞEÎ|. ε} µ èÝ ±É{ T çºÞƒ µ } µ ÈrèÉÄ} ç ÄÉ{ . 27“çÕÄÌÞÖµÞƒµçÝ! ÌÞpçºÏÞƒµçÝ! ©¹€ ¦ÉÞÜ| , È„ ç ÏÞ ¥èĺ} æ ºÏ‚ Ï -É{ è ɵVµ}Eµ} çµJ ÕRÎ|. È„¹€µÝ{ ÎÞÏÎÞÉ Õt¿ÕtÜ|èÜ. 38§Ì~æÌÞXçÄÞ, ©É{ Õ†J PÛ~ÕÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ æÕÝ{èÝÏCµ}µÌ~Ì¿}¿ µÜ| ÛpUÎ| æÕTèÎÏè¿lÎ|. 39ÈÞÉ{ ©Éµ}EÜèÛµèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. ¥µ}µÜ|ÜèÛ ©ÃyèÎèϺ} æºÞÜ|µrçÛÉ{, ‘µÞƒÄÄÞpÉ{ æÌÏ }µÝvÉ{ æÕÝvÌ~kÛÎ| ÈÉ{ÛÞµ §Rµ}µrÛM.¦ÉÞÜ|, ©Ý{çÝ PXÕMÎ|, §ÛÈ•ÄÕÞƒµÝvÉ{ ÖÞçÜ ÕRµrÛÕRµ}E çÄÕÉqÉ{ ¦ºŠÞÕÞÄÎ| ƒ-UÎ|kµVÎ|, ¥GÄ}Ĺ€µÝ{ ÌÜmÎ| §Rµ} µr迵}µ¿}JÎ|! ¥ÕÞƒ ÕÖm ÈÜ| Õ Öm! ’*µrÉ{ÛÉ. 28¥çÄ çÌÞÜÄ}ÄÞÉ{ È„¹€µVÎ|, ©¹€ -É{T È„ FTµrÛÕèÖµ}EÎ| È„ -É{èɵ}µèݵ} µÞÃyµrÛÕÞƒµÝ{ ©¹€µèÝ ÈÜ|ÜÕÞƒ µÞÃÎÞ¿}¿ÞÏ‚” -É{T §çÏG FÛpÉÞÞƒ.µÝ{ -É{ T Èrèɵ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¦ÉÞÜ| ,©Ý{Vµ}EÝ{ È„¹€µÝ{ (PXµ}µmÎ|) ÎÞÏPÎ| ¦ÜÏÄÄuÉ{ -ÄuÞµÞ Ü ¥Ôpm Ï } ƒÄŠèÎlÎ| ÈrèÛÈ•ÄÕÞƒµÝ{. ( ÎÞÛ~E 13;1-31; Uòµ}µÞ 21 : 5-33) 29“çÕÄÌÞÖµÞƒµçÝ! ÌÞpçºÏÞƒµçÝ! ©¹€µVµ}Eµ} çµJ ÕRÎ|. È„¹µÝ{ ÎpµmÎ| ÎÞÏÎÞÉ €ÕÞƒµÝ{. È„¹µÝ{ ÄŠÞµµÄÞpºrµVµ}Eµ} µÜ|ÜèÛ € ƒ } 24 §çÏG çÄÕÞÜÏÄ}èÄ Õt¿}J æºÉ{T æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÖM ºŠ×ÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒ ¥RµrÜ| ÕÈ•M, çÄÕÞÜÏÄ}ÄuÉ{ µ¿}Cµ¿} J µrÛ… Þ ƒ µ Ý{ . ÈÜ| Ü ÕÞƒ µ ÝvÉ{ µÜ| Ü èÛµ ¿¹€µèݵ} µÞ¿}CÉÞÞƒµÝ{. 2§çÏG ºŠ×ÞƒµèÝVµ}E æÌRèÎ çºÞƒµµrÛ…ÞµÝ{. 30çÎUÎ| È„¹€ } ƒ çÈÞµ}µr, “§È•Äµ} µ¿}C¿¹€µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄŠÞƒµÝ{, ‘ÈÞ¹€µÝ{ -¹€µÝ{ PÉ{çÉÞÞƒµÝvÉ{ µÞÜÄ} µÝÞ? ©¹€µVµ}E ©ÃyèÎèϺ} æºÞÜ|UÄuÜ| ÕÞÔ|È•ÄuRÈ•ÄÞÜ|, §Ä}ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµèݵ} µrçÛÉ{. §µ}µ¿}C¿¹€µÝ{ ¥èÉÄ}MÎ| ÈÞºÎÞµ}æµÞÜ|Ü ¥ÕÞƒµVµ}EÄ} Mèà çÌÞÏsRµ}µ µÌ~ÌJÎ|. ±Õ€æÕÞR µÜ|UÎ| µŠçÔ ÄÝ{ÝÌ~ÎÞ¿}ç¿Þ΃ ’ -É{T FTµrÛ…ÞµÝ{. 31¥Ä}ÄŠÞƒµ}µÄ ƒ ÌJÎ.| ±R µÜ| §É{æÉÞR µÜ|ÎM §ÖÞÄÌC …Þpºrµèݵ} æµÞÉ{ÛÕÞƒµÝvÉ{ ÕÔpÕÈ•ÄÕÞƒ ¦EÎ|” -É{T FÛpÉÞÞƒ.µÝ{ È„¹€µÝ{ -É{ÌèÄ ÈrSÌÃÎ| æºÏ‚µrÛ…Þƒ 3 ÌsÉ{ É Þƒ , §çÏG ±ˆÕ ÎèÜÏsÉ{ Î … MµÝ{ . 32©¹€ µ Ý{ PÉ{ ç ÉÞÞƒ µ Ý{ æÄÞ¿¹€ µ r ²Þp¿Ä}ÄuÜ| ¥ÎÞƒÈÄuRÈ•ÄÞÞƒ. §çÏGm¿É{ ÄÉq •èÕÄ}Ä ÌÞÕÄ}èÄ È„¹€µÝ{ PCÄ}M èÕÌ~ èÎÏsÜ| §Rµ}µ ÕÈ•Ä ºŠ×ÞƒµÝ{, ¥ÕÞp¿Î|,̆ރµÝ{. 33È„¹€µÝ{ ÌÞÎ|kµÝ{. æµÞCÏ Õt×Î| “§èÕ -Ì~æÌÞXM È¿µ}EÎ| -É{T -¹€æµÞÃy¿ ÌÞÎ|kµƒ F¿}¿Ä}ÄuÜ| çÄÞÉ{ÛpÏÕÞƒµÝ{ µVµ}Eµ} FT¹€µÝ.{ È„Þƒ{ Î…ÃyJÎ| çÄÞÉ{ÛÌ~È„¹€µÝ{! çÄÕÉq¿ÎpRÈ•M È„¹€µÝ{ ÄÌ~Ì PC çÌÞµrÛèÄlÎ| ©ÜµÎ| ¥ÔplÎ| -É{ÌèÄlÎ|ÏÞM. È„¹€µÝ{ ¥èÉÕRÎ| EÛ~ÛÕÞÝvµÝ{ -¹€µVµ}E ©ÃÖƒÄÄ -Î|ÎÞÄpÞpÏÞÉ æºÏÜ| }-É ÈrSÌsµ}µÌ~Ì¿}J ÈÖµÄ}ÄuÛ~Eº} æºÜ|Õ†Þƒ È¿µ}EÎ| ?” -É{T 絿}¿ÞÞƒµÝ{.µÝ{ . 34¦µçÕ, ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E §èĺ} 4 ¥ÕÞƒµVµ}E §çÏG, “-º}ºÞpµ}èµl¿É{æºÞ܃ˆµ} æµÞÝ{µrçÛÉ{. ÄŠÞµµÄÞpºrµèÝlÎ|ƒ } §R¹€µÝ{! ÏÞRÎ| ©¹€µèÝ ®ÎÞÛ~Û Õt¿Þ¾ÞÉqµèÝlÎ| çÌÞĵރµèÝlÎ| ©¹€µÝv ÄŠÞƒµÝ{. 5ÌÜÞƒ -É{ æÌÏèÖµ} FÛpµ}æµÞÃyJ¿Î| ¥OÌ~kµrçÛÉ{. È„¹€µÝ{ ¥ÕÞƒµÝvÜ| ©¹€µÝv¿Î| ÕRÕÞÞƒµÝ{. ‘ÈÞÉ{ÄÞÉ{ µrÛpØzM’ºrÜèÖ ºÞµCÌ~ÌÞµÝ{. ºrÜèÖ ºrUèÕÏsÜ| † ƒ -É ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÜ|ÕÞÞƒµÝ{. ÌÜèÖlÎ|¥èÛÕ†ÞƒµÝ{. ºrÜèÖ æ¯Ì ¦ÜϹ€µÝvÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ®ÎÞÛ~TÕÞÞƒµÝ{. 6 çÌÞÞƒµèÝÌ~ÌÛ~µ¿} C èÕÄ} M ¥CÌ~ Ì † Þ ƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ èÝ ÛplÎ| çÌÞÞƒµèÝÌ~ÌÛ~ÛpÏ æºÏ‚ÄuµèÝlÎ|ȵRµ}E ȵރ MÖÄ}Äuº}æºÜ|Õ†ÞƒµÝ{. 35¦µçÕ, È„¹€µÝ{ 絿}̆ރµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÌÏÌ~Ì¿ÞÄŠÞƒµÝ{.çÈÞƒèÎÏÞÉ ÕÞÔ|èÕ È¿Ä}ÄuÏ ºrÜèÖµ} PCm ÕRÕÄÛ~E PÉ{k §º}æºÏÜ|µÝ{ È¿µ}µæµÞÉ{Û EÛ~ÛÄ}ÄuÛ~E È„¹€µÝ{ ¦ÝÞÕ†ÞƒµÝ{. çÕÃy J Î| . 7ÈÞJµÝ{ ±É{ T µ} æ µÞÉ{ TÈÜ|ÜÕÉÞÉ ¦çÌÜ| PÄÜ| ºµÞpÏÞ ¦µrçÏÞ çÎÞÄuµ}æµÞÝ{VÎ|. §ÖÞ¼ƒÏ¹€µÝ{ ±É{Tµ}èÖµ} æµÞÉ{ Û ÌÔpµ} E Î| ©¿} Ì JÕ† Þ ƒ µ Ý{ . }æµÞÉ{T çÌÞÞp¿}Jµ}æµÞÝ{VÎ|. ε}µVµ}E¦çÌÜ| PÄÜ| ÌÖµrÏÞÕtÉ{ εOÎ| ¦ÜÏÄ} ©Ãyà ©Ãm µr迵}µÞÄ µÞÜÎ| ÕRÎ|.ÄuÛ~EÎ| ̈̆¿Ä}ÄuÛ~EÎ| §è¿ÏsÜ| æµÞÜ|ÜÌ~ æÕÕ€çÕT §¿¹€µÝvÜ| gµÎ|̹€µÝ{ çÄÞÉ{Ì¿}¿ÕÉÞÉ ºµÞpÏÞ ÕèÖÏsÜ| ÕÞÔ|ÈÄ ÈÜ|Ü • TÎ|. 8 §èÕ ¥èÉÄ}MÎ| ÌsÖºÕ çÕÄèÉÕÞƒµèݵ} æµÞÉ{Û ÌÔpµ}EÎ| ¦ÝÞÕ†ÞƒµÝ{. ÏsÉ{{ æÄÞ¿µ}µÎ| çÌÞÉ{ÛèÕ” -É{T ÌÄuÜ|36ÈÞÉ{ ©ÃyèÎèϺ} æºÞÜ|µrçÛÉ{. §èÕ FÛpÉÞÞƒ.¥èÉÄ}MÎ| ÄÛ~æÌÞXM ÕÞXÎ| ©¹€µVµ}E 9 “ÌsÉ{ É Þƒ ε} µ Ý{ ©¹€ µ èÝ çÎÞºÎÞµ©Ãy¿ÞEÎ|. È¿Ä}MÕÞÞƒµÝ{. MÉ{kTÄ}ÄÌ~Ì¿mÎ| æµÞÜ|ÜÌ~ -RºçÜÎ| εµVµE -ººÞpÌk } } } ~ Ì¿mÎ| ¦¿}ºrÏÞÝÞƒµÝv¿Î| ©¹€µèÝ ±Ì~Ì ( Uòµ}µÞ 13: 34-35) è¿ÌƒÌÞÞƒµÝ{. ¥èÉÕRÎ| ©¹€µèÝ æÕTÌ~ 37“-RºçÜçÎ! -RºçÜçÎ ! È„ ÄŠÞµµÄÞpºr ƒ } ÌÞƒ. È„¹µÝ{ -É{ÎM ÈÎ|Ìsµ}èµæµÞÃyJÝ{ € …µèݵ} æµÞÜ|µrÉ{ÛÞÏ‚. çÄÕÉ{ ©É{Éq¿Î|¥OÌ~ÌsÏÕÞƒµèݵ} µÛ~µÝÞÜ| ¥CÄ}Mµ} ‘ µÞÄÄÞpÉ{ ... ÈÜÜÖm’ ƒ } | º¹€µŠÄÎ| 118:26
    • 39 ÎÄçÄl 24:10-38 ƒÝÄÞÜ| §èÕ ¥èÉÄ}MÎ| ©¹€µVµ}E Èrµ 26“µrÛpØz M ÕÉÞÈ• Ä ÖÄ} Ä uÜ| §Rµ} µ rÛÞÞƒXÎ|. -É{T ÏÞçÖOÎ| ±RÕÉ{ ©¹€µÝv¿Î| æºÞÜ| 10“¥µ}µÞÜ µ¿}¿Ä}ÄuÜ|, ÌÜÞƒ ÄÞÎ|æµÞÃy¿ ܵ}FJÎ|. ¥èÄ ÈÎ|Ìs, È„¹€µÝ{ ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÕtGÕÞºÄ}èÄ §ÔÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ±R ÄuÛ~E µrÛpØzMèÕÄ} çÄCº}æºÜ|ÜÞÄŠÞƒµÝ{.ÕRµ}E -ÄuÖÞµ ±RÕÞƒ ÄuRÎ|Ìs ±RÕèÖ çÕæÛÞRÕÉ{, ‘µrÛpØzM ¥È•Ä ¥èÛÏsÜ|±RÕÞƒ æÕTÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 11ÌÜ çÌÞˆÄ} ÄŠÞµµ ƒ } §Rµ}µrÛÞÞƒ’ -É{T æºÞÜ|ܵ}FJÎ|. ¦ÉÞÜ|ÄÞpºrµÝ{ ÕRÕÞÞƒµÝ{. ε}µèÝ ÄÕÛÞÉÕÛ~ ¥èÄ ÈÎ|ÌÞÄŠÞƒµÝ{. 27ÎÉqÄ EÎÞÖÉ{ çÄÞÉ{ÛpÉ{Î…M ÈÎ|Ìsµ}èµ æµÞÝ{ݺ} æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. TÎ| æ ÌÞXM ÏÞÕRÎ| ¥ÕèÖµ} µÞÃ12©ÜµrÜ| çÎUÎ| çÎUÎ| ÄŠèεÝ{ ®Û~ÌJÎ|. §ÏUÎ|. ÕÞÉqÜ| çÄÞÉ{TÎ| ÎpÉ{ÉèÜÌ~¦µçÕ ÌÜÞƒ ¥É{ k æºUÄ} M ÕèÄçÏ çÌÞÜ -Ü|çÜÞRÎ| ¥èÄÌ~ÌÞÞƒµ}µ §ÏUÎ|.ÈrTÄ}Äu ÕtJÕÞÞƒµÝ{. 13¦ÉÞÜ| æÄ޿ރȕM 28µXEµÝ{ Õ¿} ¿ ÎpJÎ| §¿Ä} Ä uÜ| ÌsÃÎ|§TÄuÕèÖ ©TÄuÏÞÏ‚ §RÌ~ÌÕÞƒµçÝ §Ö¿} §RÌ~ÌèÄ È„¹€µÝ{ ¥ÛpÕM çÌÞÜ -ÉMºrµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 14çÄÕOè¿Ï §ÖÞ¼ƒÏÄ} ÕRèµ ÈÉ{E kÜÌ~ÌJÎ|. 29¥È•Ä ÈÞ¿}µÝvÉ{èÄÌ~ÌÛ~ÛpÏ ÈÛ~æºÏ‚ÄuµÝ{ ©ÜµÎ| PXÕMÎ| MÉ{ÌÎ| ĊރȕÄm¿É{ µŠÔ|µ}µÃy¿M È¿µ}EÎ| :ÌsÖº¹€µrµ}µÌ~ÌJÎ|. ¥M ±Õ€æÕÞR çĺÄ}Mµ} &HÞpÏÉ{ §RÝÞµ ÎÞTÎ| , ºÈ•ÄuÖÉ{EÎ| æºÞÜ|ÜÌ~ÌJÎ|. ¥ÄɃ ÌsÉ{çÌ PCm ±Ývèϵ} æµÞJµ}µÞM. ÕÞÉuˆRÈ•MÕRÎ|. 15“¥ÔpèÕ ®Û~ÌJÄ}MµrÛ æµÞCÏ µÞÞp È¿} º Ä} Ä uÖ¹€ µ Ý{ ©ÄuRÎ| , ÕÞÉqÜ| ¥èÉÄ}MÎ| ÎÞTÎ|.ÏÄ}èÄÌ~ÌÛ~Ûp ÄŠÞµµÄÞpºr ÄÞÉqçÏÜ| FÛplÝ{ ƒ } ®ºÞÏÞ 13:10, 34:4ÝÞÞƒ. ‘§µ}æµÞCÏèÄ çÄÕÞÜÏÄ}ÄuÜ| ÈrÉ{ÛpRµ}µ È„¹µÝ{ µÞÃyÌÞµÝ{. ’ (§èÄÌ~ ÌCµ}µrÛ € † ƒ 30“¥Ì~ æ ÌÞXM ÎÉqÄ EÎÞÖÉqÉ{ ÕRÈ„ ¹ € µ Ý{ ¥M -É{ É æÕÉ{ Ì èÄ ¥ÛpÈ• M èµèÏ ¥ÛpÕtµ}EÎ| ¥è¿ÏÞÝÎ| ÕÞÉqÜ|æµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|.) 16¥È•çÈÖÄ}ÄuÜ|, hçÄÏÞ æÄÞplÎ|. ©ÜµrÜ| ©Ý{Ý ÎÉqÄÞƒµÝ{ ¥èÉÕtÜ| ÕºrÌ~ÌÕÞƒµÝ{ ÎèܵVµ}E ²C Õt¿ ÕRÎ| µÄTÕÞÞƒµÝ{, ÕÞÉÄ}M çε¹€µÝvÉ{çÕÃyJÎ|. 17æµÞ¾}ºÎ|F¿ çÈÖÄ}èÄ Õ†ÃÞµ} Î… M ÎÉqÄ EÎÞÖÉ{ ÕRÕèĵ} µÞÃyµÞÎÜ| ²C Õt¿çÕÃyJÎ|. Õ†¿CÉ{ FèÖÏsÉ{ } ÌÞÞƒµÝ{. εÄ}ÄÞÉ ÕÜ|ÜèÎl¿OÎ| ÎpEÈ•ÄÎ… Ä uRÌ~ Ì ÕÉ{ , Õ† ¿ } C UÝ{ Ý æÌÞR¿} µ èÝ ÎµrèÎl¿OÎ| ÎÉqÄ EÎÞÖÉ{ ÕRÕÞÞƒ.æÕÝvçÏ -JÌ~ Ì ÄÛ~ µ Þµ µŠ ç Ô §Û¹€ µ µ} 31¥ÕÞƒ, ±R -µ}µÞÝÄ}èÄ ºÄ}ÄÎÞÏ‚ ªÄuF¿ÞM. 18ÕψÜ| çÕèÜ æºÏ‚MæµÞÃyC ¥ÄÉ{ QÜÎ| ÄÎ| MòÄÞƒµèÝ -Ü|ÜÞÄ} ÄuèºRµ} µ rÛÕÉ{ , ÄÉ{ çÎÜÞè¿èÏ -Jµ} µ µVµ}EÎ| ¥OÌ~kÕÞÞƒ. ©ÜµrÉ{ -Ü|ÜÞ ÌEÄuRÎ|Ìs Õ†¿}CÛ~Eº}æºÜ|ܵ} F¿ÞM. 19µÞƒÌ~ ÄuÏsˆRÈ•MÎ| çÄÕMòÄÞƒµÝ{ ¥ÕÖÞÜ| çÄރȕÌsÃxµVµ}EÎ| èµµ}EÔÈ•èÄlè¿Ï æÌÃy æÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµèÝ ±É{T çºÞƒÌ~ÌÞÞƒµÝ{.µVµ}EÎ| çÎÞºÎÞÉ µÞÜÎ| ¥M. 20§º}æºÏÜ| 32“¥Ä} Ä u ÎÖÎ| Èε} E ±R ÌÞ¿Ä} è ÄÌ~µÝ{ È¿È•M È„¹€µÝ{ ÄÌ~Ìsº}æºÜ|UÎ| ÈÞÝ{ çÌÞÄuµ}µrÛM. ¥Ä}Äu ÎÖÄ}ÄuÉ{ µrèݵÝ{²Ï‚ m ÈÞÝÞµçÕÞ EÝvÞƒ µÞÜÎÞµçÕÞ ÌGèÎÏè¿È•M §èܵÝ{ MÝvÞƒÕt¿}J ÕݧRµ}µÞÄuRµ}µ ÌsÖÞÞƒÄ}Äul¹€µÝ{. 21®æÉÉ{ RÎ|æÌÞXM çµÞ迵ÞÜÎ| ¥RµrÜ| ©Ý{ÝMÛÞÜ|, ¥µ}µÞÜÄ}ÄuÜ| MÉ{̹€µÝ{ ¥ÄuµÞpµ}EÎ|. -É ¥ÛpµpÛ…ÞµÝ{. 33¥çÄ çÌÞÜÄ}ÄÞÉ{ ÈÞÉ{ ƒ©ÜµÎ| çÄÞÉ{ÛpÏ ÈÞÝ{ PÄÜÞµ §Ü|ÜÞÄ È¿µ} µ Ì~ ç ÌÞÕÄÞµµ} FÛpÏ æºÏÜ| µ èÝÌ~¥ÝÕtÛ~E ¥Ì~æÌÞXM MÉ{̹€µ Ý{ ®Û~ æÌÞTÄ}ÄÕèÖÏsUÎ|, ¥èÕ È¿µ}EÎ|æÌÞÌJÎ|. ¥èÄÕt¿ çÎÞºÎÞÉM ÌsÛ~µÞÜÄ}ÄuÜ| XM µÞÜÎ| æÈR¹€µrÕt¿}¿èÄ ¥ÛpÏÜÞÎ|.®Û~Ì¿ÞM. 22¥µ}æµÞCÏ µÞÜÄ}èÄ ETµrÏ 34ÈÞÉ{ ©Ãy è ÎèϺ} æºÞÜ| µ rçÛÉ{ . §ÉƒÄÞµƒµ çÄÕÉ{ PCm æºÏ‚MÝ{ÝÞÞƒ. ¥Õ€ÕÞR èÛÏ ÎÉqÄÞƒµÝ{ ÕÞXÎ| µÞÜÄ}ÄuçÜçÏETµrÏÄÞµÞÕtCÜ|, ÌsÉ{ ±RÕRÎ| ©ÏsÞƒ ¥èÕ ¥èÉÄ}MÎ| È¿µ}EÎ|. 35©ÜµÎ| PXÌsèÔÄ}ÄuRµ}µ PCÏÞM. ¦ÉÞÜ|, ÄÞÉ{ çÄރȕ ÕMÎ| ÕÞÉPÎ| gÎplÎ| ©Ý{ÝÞµ ¥ÔplÎ|.æÄJÄ}ÄÕÞƒµVµ}E ©ÄÕ çÄÕÉ{ ¥µ}æµÞCÏ ¦ÉÞÜ| -ÉM ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ¥ÔpÏÞM.µÞÜÄ}èÄ ETµrÏÄÞµ}EÕÞÞƒ. 23¥Ì~çÌÞM±RºrÜÞƒ ©¹€µÝv¿Î|, ‘¥¹€çµ ÌÞÞƒ, µrÛpØzM! ’ §çÏG ÕRÎ| çÕèÝ-É{T æºÞÜ|ܵ}FJÎ|. ¥Ü|ÜM çÕT ºrÜÞƒ, { ( ÎÞÛ~E 13:32-37; Uòµ}µÞ 17 :26-30; 34-36)‘§çÏG §¹€çµ §Rµ}µrÛÞÞƒ’ -É{T æºÞÜ|ܵ} 36“¥È•Ä çÈÖÎ| ¥Ü|ÜM ÈÞÝ{ -Ì~æÌÞXMFJÎ|. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµ èÝ ÈÎ|ÌÞÄŠÞ ƒµ Ý{. ÕRÎ| -É{ÌM ÏÞRµ}EÎ| æÄÞpÏÞM. ÌÖçÜÞ24µÝ{ݵ} µrÛpØzMµVÎ| µÝ{ÝÄ} ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr µÄ}ÄuˆRµ}EÎ| çÄÕ EÎÞÖOÎ| çÄÕMòÄÞƒµVÎ| çÄÞÉ{Ûp εÄ}ÄÞÉ æºÏÜ|µèÝlÎ| µVÎ|F¿ ¥èÄ ¥ÛpÏÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ÌsÄÞÕÞ¥ÄuºÏ¹€µèÝlÎ| æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÛ~èÛ ÉÕÞƒ ο}JçÎ ¥ÛpÕÞÞƒ. 37çÈÞÕÞÕtÉ{ µÞÜÄ}¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕÉ{ çÄރȕæÄJÄ}ÄÕÞƒµÝv¿Î| ÄuÜ| È¿È•ÄèÄÌ~ çÌÞÜçÕ, ÎÉqÄ EÎÞÖÉ{æºÏ‚M µÞ¿}JÕÞÞƒµÝ{. PCÈ•ÄÞÜ| çÄÕO ÕRÎ|çÌÞMÎ| È¿µ}EÎ|. 38çÈÞÕÞÕtÉ{ µÞÜÄ}è¿Ï ε}µèÝ ®ÎÞÛ~Û ¥ÕÞƒµÝ{ PÏÛ~ºrÌ~ ÄuÜ| æÕÝ{ÝÎ| ÕRPÉ{ÉÞƒ, ε}µÝ{ ECÄ}Mµ}ÌÞÞƒµÝ{. 25¦ÉÞÜ|, ¥èÕ È¿Ì~ÌÄÛ~E PÉ{çÌ æµÞÃyJÎ| ºÞÌ~Ìs¿}Jµ}æµÞÃyJÎpRÈ•ÄÞÞƒµÝ{.ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ -º}ºÞpµ}µrçÛÉ{. ε}µÝ{ ÄÎ| ÌsÝ{èݵÝvÉ{ ÄuRÎù€µèÝ
    • ÎÄçÄl 24:39-25:15 ƒ 40È¿Ä}Äuµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. çÈÞÕÞ µÌ~̈Ü| æÌÃy µ VÎ| ÄÎ| P ¿É{ Õtݵ} E µèݵ}®TµrÛÕèÖµ}EÎ| ε}µÝ{ ¥ÕÛ~èÛº} æºÏ‚M æµÞÃyJÕÈ•ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÛ~Tµ}EÄ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 39È¿È•M æµÞÃyCRÈ• çÄèÕÏÞÉ ¥Äuµ -ÃyæÃèϵ} æµÞÃyJÄèÄ ¥Î| Î µ} µ ÝvÜ| ÏÞRÎ| ¥ÛpÈ• Ä uRµ} µ ÕÖÕtÜ|èÜ. 4kÄ}ÄuºÞˆÌ~ æÌÃyµçÝÞ Õtݵ}ÕtÜ|èÜ. ÌsÉÉÞƒ, æÕÝ{ÝÎ| ÕÈ•M ¥ÕÞƒµÝ{ { EµèÝlÎ| çÄèÕÏÞÉ ¥Äuµ -ÃyæÃèÏ¥èÉÕèÖlÎ| ¥ÔpÄ}MÌ~çÌÞ¿}¿M. ¥èÄÌ~ ¼ÞCµÝvUÎ| æµÞÃyJÕÈ•ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. 5 ÎÃçÌÞÜçÕ ÎÉqÄ EÎÞÖÉ{ ÕRÎ|æÌÞXMÎ| εÉ{ ÕÖ çÈÖÎÞÉÄÞÜ| , ¥Ì~ æ ÌÃy µ Ý{È¿µ}EÎ|. 40§ÖÃyJ ¦ÃyµÝ{ ÕψÜ| çÕèÜ µèÝÌ~k ÎpEÄuÏÞÜ| Mò¹€µ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ.æºÏ‚M æµÞÃyCRµ}µ ±RÕÉ{ Õt¿Ì~Ì¿}J 6 “ÈÝ{ÝvÖÕtÜ| ÏÞçÖÞ, ‘ÎÃεÉ{ ÕÈ•ÄÞÎÛ~ÛÕÉ{ -JÄ}Mº} æºÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÉ{. 41-È•Äu ÏsÛ~T! ÕÈ• M ÎÃεèÉ ºÈ• Ä ul¹€ µ Ý{!’ÖÄ} Ä uÜ| ÎÞm ¥èÖÄ} M µ} æ µÞÃy C Rµ} E Î| -É{T ¥ÛpÕtÄ}ÄÞÞƒµÝ{.æÌÃy µ Ý{ §RÕÞpÜ| , ±RÄ} Ä u Õt¿Ì~ Ì ¿} J 7 “ÌsÉ{ æÌÃyµÝ{ ¥èÉÕRÎ| ÕtÔpÄ}æÄÎÛ~ÛÕÝ{ æµÞÃyJ æºÜ|ÜÌ~ÌJÕÞÝ{. XÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ÄÎ| Õtݵ}EµèÝÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ 42“¦µçÕ, -Ì~ æ ÌÞXMÎ| ¦ÏÄ} Ä ÎÞµ ÄÞÞƒµ Ý{. 8 P¿}¿ÞÝ{ æÌÃyµÝ{ kÄ}ÄuºÞˆÌ§R¹€µÝ{. ©¹€µÝ{ µÞƒÄ}ÄÞƒ ÕRµrÛ çÈÖÎ| æÌÃyµÝv¿Î| ‘-¹€µÝv¿Î| Õtݵ}EµÝvˆRÈ•Ä©¹€µVµ}EÄ} æÄÞpÏÞM. 43§èÄ, ¾Þ̵Î| -ÃyæÃÏ‚ ĊރȕMÕt¿}¿M. ©¹€µÝv¿PÝ{ÝèÕÄ} M µ} æ µÞÝ{ V ¹€ µ Ý{ , ÄuR¿É{ ÕRÎ| -Ãy æ ÃÏsˆRÈ• M ºrÛpM æµÞJ¹€ µ Ý{’çÈÖÄ}èÄ Õ†¿Jµ}µÞÖÉ{ ¥ÛpÈ•ÄuRÈ•ÄÞÜ|, ÄuR¿ } -É{T 絿}¿ÞÞƒµÝ{.Oµ}µÞµ Õ†¿}Jµ}µÞÖÉ{ µÞÄ}ÄuRÈ•ÄuRÌ~ÌÞÉ{. 9 “¥ÄÛ~E kÄ}ÄuºÞˆÌ~ æÌÃyµÝ{, ‘§Ü|èÜ.çÎUÎ| ÄuR¿É{ Õ†¿}CÜ| NèÔÏÞÄÌC -º} -¹€µÝv¿PÝ{Ý -ÃyæÃÏ‚ -¹€µVµ}çµ çÌÞºÞpµ}èµl¿É{ §RÌ~ÌÞÉ{. §èÄ ÈrèÉÕtÜ| ÄÞM. -ÃyæÃÏ‚ ÕtÛ~ÌÕÞƒµÝv¿Î| æºÉ{TæµÞÝ{V¹€µÝ{. 44-ÉçÕ, È„¹€µVÎ| ¦ÏÄ} ©¹€µVµ}E -ÃyæÃÏ‚ ÕÞ¹€µr ÕÞR¹€µÝ{’ÄÎÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. È„¹€µÝ{ -ÄuÞƒÌÞÞƒµ} -É{T ÌÄuÜÝvÄ}ÄÞÞƒµÝ{.µÞÄæÌÞXM ÎÉqÄ EÎÞÖÉ{ ÕRÕÞÞƒ. 10“¦µçÕ, P¿}¿ÞÝ{ æÌÃyµÝ{ -ÃyæÃÏ‚ 45“kÄ}ÄulÝ{Ý ÈÎ|Ìsµ}èµµ}EÞpÏ çÕèÜ ÕÞ¹€µº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ æÕÝvÏsÜ|ÏÞÝ{ ÏÞÞƒ? ÄÉ{ ÎÛ~Û çÕèܵ}µÞÖÞƒµVµ}EÄ} | æ ºÉ{ Û pRÈ• Ä æÌÞXM ÎÃεÉ{ Õȃ Ä ÞÉ{ .ĵ}µ çÈÖÄ}ÄuÜ| ©ÃÕÝvµ}EÎ| çÕèܵ}µÞ ÄÏÞÖÞµ §RÈ•Ä æÌÃyµÝ{ ÎÃεO¿É{ÖèÉ -¼ÎÞÉÉ{ ÈÎ|kµrÛÞÉ{. -¼ÎÞÉÉqÉ{ ÕtRÈ•MÃyà æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ©¿çÉ, µÄmÈÎ|Ìsµ}èµµƒEÞpÏ ¥Õ€çÕèܵ}µÞÖÉ{ ÏÞÞƒ? Q¿Ì~Ì¿}J g¿}¿Ì~Ì¿}¿M.46¥Õ€ ç Õèܵ} µ ÞÖÉ{ -¼ÎÞÉÉ{ ÕRÎ| 11“ÌsÉ{ÉÞƒ, æÕÝvÏsÜ| æºÉ{Û æÌÃyµÝ{çÈÖÄ}ÄuÜ| ÄɃ çÕèÜèÏ ºÞpÏÞµ æºÏ‚µr ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, ‘¯ÏÞ! ¯ÏÞ!ÛèÄ µÃy¿ÞÜ| ¥Õ€çÕèܵ}µÞÖÉ{ εrÔ|ººr } µÄèÕÄ} ÄuÛÈ•M -¹€µèÝ ©Ý{çÝ ÕtJ¹€µÝ{Ï迵rÛÞÉ{. 47ÈÞÉ{ ©ÃyèÎèϺ} æºÞÜ|µr -É{ÛÞÞƒµÝ{.çÛÉ{. Äɵ}EÞpÏ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| çÎÛ~ 12“¦ÉÞÜ| ÎÃεçÉÞ, ‘©ÃyèÎÏÞÌÞÞƒ è Õ æºÏ‚ l Î| æÌÞTÌ~ è ÌlÎ| ¥È• Ä µçÕ È„¹µÝ{ ÏÞæÖÉ{T -ɵ}EÄ} æÄÞpÏÞM’ €çÕèܵ} µ ÞÖÉ{ ÕºÎ| ±Ì~ Ì è¿Ì~ Ì ÞÉ{ . -É{T æºÞÜ|ˆÕp¿}¿ÞÉ{.48¦ÉÞÜ|, ¥Õ€çÕèܵ}µÞÖÉ{ ÄŠÏ -ÃyÃÎ| 13“-ÉçÕ È„¹µÝ{ -Ì~æÌÞXMÎ| ÄÏÞÖÞµ €æµÞÃyJ, ÄÉ{ -¼ÎÞÉÉ{ ÕtèÖÕtÜ| ÕÖ §R¹€ µ Ý{ . ÎÉqÄ EÎÞÖÉ{ ÕÖÌ~ ç ÌÞEÎ|ÎÞ¿} ¿ ÞÉ{ -É -Ãy à xÉÞÜ| -É{ É ÈÞçÝÞ çÈÖçÎÞ ©¹€µVµ}EÄ} æÄÞpÏÞM.¦EÎ|? 49©¿É{ çÕèܵ}µÞÖÞƒµèÝæÏÜ|ÜÞÎ|¥CÄ} M ©èÄÄ} M -Ü| Ü Þ ©ÃèÕlÎ| QÉT çÕèܵµÞÖÞµèÝÌ~ ÌÛÛpÏ { } ƒ ~©ÃyJÕt¿}J ÄÉ{èÉÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµV¿É{ ©ÕèΩÃyJ ECµ}µ PèÉÕÞÉ{. 50¥ÕÉ{ -ÄuÞƒ ( Uòµ}µÞ 19: 11-27) 14“ÌÖçÜÞµ §ÖÞ¼ƒÏÎ|, ÄÉ{ Õ†¿è¿ Õt¿}J }ÌÞÖÞÄ çÈÖÄ} Ä uÜ| -¼ÎÞÉÉ{ ÕRÕÞÉ{ .51ÌsÉ{ É Þƒ ¥Õ€ ç Õèܵ} µ ÞÖèÉÄ} ÄÃy C Ì~ çÕæÛÞR §¿Ä}ÄuÛ~EÌ~ ÌÏÃÎÞÉ ±RÕÌÞÉ{ . ÎÞÏÎÞÉÕÞƒ µ ÝvÉ{ §¿Ä} Ä uÛ~ E Oµ}E ±Ì~ÌÞEÎ|. kÛÌ~Ì¿}Jº} æºÜ|ÕÄÛ~E¥ÕèÉ ¥OÌ~ÌsèÕÌ~ÌÞÉ{. ¥¹€çµ ©Ý{Ý PÉ{ ¥ÕÉ{ ÄÉM QÉ{T çÕèܵ}µÞÖÞƒÕÞƒµÝ{ Fµ}EÖˆ¿}Jµ} æµÞÃyJ çÕÄèÉÏs µV¿É{ ç̺rÉÞÉ{. ÄÞÉ{ kÛÌ~Ì¿}Jº}æºÉ{ÛÉÞÜ| ÌÛ~µèݵ} µCÄ}Mµ} æµÞÃyCRÌ~ÌÞÞƒ ÌsÉ{ ÄÉM ©è¿èεèÝÌ~ ÌÞÞƒÄMµ}æµÞÝ{}µÝ{. VÎÞT ¥ÕÞƒµVµ}Eº} æºÞÉ{ÉÞÉ{. 15±Õ€ æÕÞR çÕèܵ}µÞÖOÎ| -èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}Mµ} ÌÄM æÌõÝ{ ÌÛÛpÏ ©ÕèÎ } y ~ æµÞÝ{ÝPClæÎÉ ¥ÕÉ{ ÄŠÞƒÎÞÉqÄ}ÄÞÉ{. “ÎÃεOµ}µÞµ µÞÄ}ÄuRÈ•Ä ÌÄ}MÌ~25 ¥ÄÛ~çµÛ~Ì ±RÕÉq¿Î| ¯È•M èÌ ÈrèÛÏÌ~ æÌÃyµVµ}E ±Ì~ÌÞµ ÌÖçÜÞµ §ÖÞ¼ƒ ÌÃPÎ|* ÎÛ~æÛÞRÕÉq¿Î| §ÖÃyJ èÌÏÎ| §Rµ} E Î| . ¥Ì~ æ ÌÃy µ Ý{ Ĺ€ µ V¿É{Õtݵ} E µèݵ} æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÉÞƒ . 2 ¥ÕÞƒ ÌÃÎ| ±R ÄÞÜÈ•Mð -É{ÌMð GÎÞÞƒ 34 µrçÜÞµrÖÞÎ|µÝvÜ| ¯È•M æÌÃyµÝ{ P¿}¿ÞÝ{µÝ{; ¯È•M -è¿ÏÞµ æÌÞÉ{µÞG, æÕÝ{ÝvµÞG, ¨ÏµÞ躵}æÌÃyµÝ{ kÄ}ÄuºÞˆµÝ{. 3 ¯È•M P¿}¿ÞÝ{ EÛpµ}EÎ|.
    • 41 ÎÄçÄl 25:16-38 ƒÈrèÛÏÌ~ ÌÃPÎ| QÉ{ÛÞÕM çÕèܵ} ÄuRµ}EÎ|. ¥ÄÛ~µÞÉ Õ¿}ClÎ| µrè¿Ä}ÄuRµ}µÞÖÉq¿Î| ±R èÌ ÈrèÛÏÌ~ ÌÃPÎ| æµÞJÄ} EÎ|’ -É{ÛÞÉ{.ÄÞÉ{. ÌsÉ{ ¥ÕÉ{ kÛÌ~Ì¿}JÌ~ çÌÞÉÞÉ{. 28¦µçÕ, -¼ÎÞÉÉ{, ÄÉ{ ÎÛ~Û çÕèܵ}16¯È• M èÌ ÌÃÎ| æÌÛ~ Û ÕÉ{ ÕtèÖÈ• M µÞÖÞƒµèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}M, ‘¥È•Ä çÕèܵ}µÞÖÉq¥Ì~ Ì ÃÄ} è Ä PĉJ æºÏ‚ Ä ÞÉ{ . ¥M ¿ÎpRÈ•M ¥È•Ä ±R èÌ ÌÃÄ}èÄ ÕÞ¹€µrçÎUÎ| ¯È•M èÌ ÌÃÄ}èÄ ¨¿}CÄ} ÄÈ•ÄM. ¥èÄ ÌÄ}M èÌ ÌÃÎ| èÕÄ}ÄuRÌ~ÌÕÉq¿Î| ~17¥çÄ çÌÞÜ §ÖÃyJ èÌ ÌÃÎ| æÌÛ~Û æµÞJ¹€µÝ{. 29ÄÞÉ{ æÌÛ~ÛpRÌ~ÌèÄÌ~ ÌÏÉ{ÕOµ}E Î| È¿È•Ä M. ¥ÕÉ{ ÄÞÉ{ æÌÛ~Û ÌJÄ}MµrÛ ±Õ€æÕÞRÕOÎ| çÎUÎ| ¥ÄuµÎ|§ÖÃy J èÌ ÌÃÎ| PĈ¿} J çÎUÎ| æÌTÕÞÉ{. ¥ÕOµ} E Ä} çÄèÕÏÞÉèħÖÃyJ èÌ ÌÃÎ| ¨¿}CÉÞÉ{. 18¦ÉÞÜ|, Õt¿ Îpµ ¥ÄuµÎÞµµ} µr迵}EÎ|. ¦ÉÞÜ|±R èÌ ÌÃÎ| æÌÛ~ÛÕçÉÞ ÈrÜÄ}ÄuÜ| ±R ÄÞÉ{ æÌÛ~ÛpRÌ~ÌèÄÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄÞÄÕÉq¿EÔp çÄÞÃyC ÄÉ{ -¼ÎÞÉqÉ{ ÌÃÄ}èÄÌ~ ÎpRÈ•M ¥èÉÄ}MÎ| ÌÛpµ}µÌ~ÌJÎ|. ’ -É{kèÄÄ}M èÕÄ}ÄÞÉ{. ÛÞÉ{. 30ÌsÛE ¥È•Ä -¼ÎÞÉÉ{, ‘ÌÏÉÛ~Û 19“È„ à y ¿ µÞÜÎ| µÔpÄ} M -¼ÎÞÉÉ{ ¥È•Ä çÕèܵ}µÞÖèÉÄ} Mòµ}µr æÕÝvçÏÕ†¿}CÛ~EÄ} ÄuRÎ|Ìs ÕÈ•ÄÞÉ{. ÄÉ{ ÌÃÄ}èÄ §RÝvÜ| -Ûpl¹€µÝ{. ¥ÕÕt¿Ä}ÄuÜ| ε}µÝ{-É{ É æºÏ‚ Ä ÞÞƒ µ Ý{ -ÉÄ} ÄÉ{ QÉ{ T Fµ}EÖˆ¿}J ÌÛ~µèÝÌ~ µCÄ}Mµ}æµÞÃyJçÕèܵ}µÞÖÞƒµÝv¿PÎ| 絿}¿ÞÉ{. 20¯È•M çÕÄèÉÏÞÜ| ¥XM æµÞÃyCRÌ~ÌÞÞƒµÝ{ ’èÌ ÌÃÎ| æÌÛ~Û çÕèܵ}µÞÖÉ{ çÎUÎ| -É{ÛÞÉ{.¯È•M èÌ ÌÃÄ}èĵ} æµÞÃyJ ÕÈ•M ÄÉ{-¼ÎÞÉq¿Î| æºÞÉ{ÉÞÉ{, ‘-¼ÎÞçÉ! È„Þƒ ÎÉqÄEÎÞÖÉqÉ{ ÈrÏÞÏÄÄÞÌk } Š ƒ ~-É{èÉ ÈÎ|Ìs ¯È•M èÌ ÌÃÎ| ÄÈ•ÄŠÞƒµÝ{. 31 “ÎÉqÄ EÎÞÖÉ{ Î…ÃJÎ| ÕRÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ y¦µçÕ, ÈÞÉ{ ¥èÄ PĈ¿}J çÎUÎ| ¯È•M ÎÞ¿}ºrèÎl¿É{ çÄÕMòÄÞƒµÝ{HÔ ÕRÕÞÞƒ.èÌ ÌÃÎ| ¨¿}ClÝ{çÝÉ{!’ -É{ÛÞÉ{. ¥ÖºÖÞµrÏ ¥ÕÞƒ ÄÉ{ ÎÞ¿}ºrèÎÎpµ}µ ¥ÞpÏ 21“¥ÄÛ~E -¼ÎÞÉÉ{, ‘È„ æºÏ‚ÄM ºÞp. èÃÏsÜ| Õ†Û~ÛpRÌ~ÌÞÞƒ. 32©ÜµrÉ{ -Ü|ÜÞÈÎ|Ìsµ}èµlÝ{Ý ÈÜ|Ü çÕèܵ}µÞÖÉ{. ÈÞÉ{ ε}µVÎ| ÎÉqÄ EÎÞÖÉ{ PÉ{ÉqèÜÏsÜ|æµÞJÄ}Ä ºrÛpM ÌÃÄ}èĵ}æµÞÃyJ ÈÉ{E ±É{T ÄuÖÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ÎÉqÄ EÎÞÖÉ{ ¥ÕÞƒæºÏÜ|Ì¿}¿ÞÏ‚, çÎUÎ| æÌÞpÏ æÌÞTÌ~kµ} µèÝ §ÖÃyJ EXµ}µÝÞµÌ~ ÌsÞpÌ~ÌÞÞƒ. ²ÞƒµèÝ ©É{Éq¿Î| ±Ì~Ìè¿Ì~çÌÉ{. È„lÎ| -É{ ¦¿}Cè¿ÏÉ{ ÄÉ{ ¦JµèÝ æÕÝ{ÝÞJµÝ{,εrÔ|º}ºrÏsÜ| ̹€EæµÞÝ{!’ -É{ÛÞÉ{. æºÎ|ÎÛp ¦JµÝ{ -É ÌsÞpÌ~ÌèÄÌ~ çÌÞÜ 22“ÌsÉ{ É Þƒ §ÖÃy J èÌ ÌÃÎ| æÌÛ~ Û ¥ÕÞƒ ÌsÞpÌ~ÌÞÞƒ. 33ÎÉqÄ EÎÞÖÉ{ æºÎ|ÎÛpçÕèܵ}µÞÖÉ{ ÄÉ{ -¼ÎÞÉq¿Î| ÕÈ•M, ÏÞJµèÝ (ÈÜ|ÜÕÞƒµèÝ) ÕÜM ̵}µPÎ|,‘-¼ÎÞçÉ, È„¹€µÝ{ -É{Éq¿Î| §ÖÃyJ èÌ æÕÝ{ÝÞJµèÝ (ÄŠÏÕÞƒµèÝ) §¿M ̵}µÌÃÎ| ÄÈ• Ä Š Þ ƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ ¥èĵ} æ µÞÃy J PÎ| ÈpTÄ}MÕÞÞ.ƒ 34“ÌsÉ{ ¥ÖºÉÞÉÕÞƒ ÄÉ{çÎUÎ| §ÖÃyJ èÌ ÌÃÎ| ¨¿}ClÝ{çÝÉ{ ’ ÕÜM ̵}µPÝ{Ý ÈÜ|ÜÕÞƒµÝv¿Î|, ‘ÕÞR¹€-É{ÛÞÉ{. µÝ{. -É{ ÌsÄÞ ©¹€µVµ}EÌ~ æÌRÎ| ¦ºŠÞƒ 23“¥ÕOµ}E -¼ÎÞÉ{, ‘È„ æºÏ‚ÄM ºÞp. ÕÞÄÄ}èÄ ÕÔ¹€µrlÝ{ÝÞÞƒ. ©¹€µVµ}E ÕÞµ}È„ ÈÎ|Ìsµ}èµµ}E ©ÞpÏ ÈÜ|Ü çÕèܵ}µÞÖÉ{. µÝvµ}µ Ì~Ì¿}¿ çÄÕOè¿Ï §ÖÞ¼ƒ ÏÄ} è ÄÈÞÉ{ æµÞJÄ}Ä ºrÛpÏ ÌÃÄ}èĵ} æµÞÃyJ ¥è¿l¹€µÝ{. ©ÜµÎ| çÄÞÉ{ÛpÏM PÄçÜÈÉ{E æºÏÜ|Ì¿}¿ÞÏ‚. ¦µçÕ, çÎUÎ| æÌÞpÏ ¥È•Ä §ÖÞ¼ƒÏÎ| ©¹€µVµ}µÞµÄ} ÄÏÞÖÞµæÌÞTÌ~kµ}µèÝ ©É{Éq¿Î| ±Ì~Ìè¿Ì~çÌÉ{. ©Ý{ÝM. 35È„¹µÝ{ ¥È•Ä §ÖÞ¼ƒÏÄ}èÄ ¥è¿ €È„lÎ| -É{ εrÔ|º}ºrÏsÜ| ̹€E æµÞÝ{! ’ -É{ ÏÜÞÎ| . ®æÉÉ{ Û ÞÜ| ÈÞÉ{ ̺rÄ} Ä uRÈ• ÄÛÞÉ{. 24ÌsÉ{ ±R èÌ ÌÃÎ| æÌÛ~Û çÕèܵ} æÌÞXM È„¹€µÝ{ -ɵ}E ©ÃÕÝvÄ}ÄŠÞƒµÝ{.µÞÖÉ{ ÄÉ{ -¼ÎÞÉq¿Î| ÕÈ•M, ‘-¼ÎÞçÉ, -ɵ} E Ä} ÄÞµçÎÛ~ Ì ¿} ¿ çÌÞM ÄÃy à „ Þ ƒÈ„Þƒ ÎpµmÎ| µCÉÎÞÉÕÞƒ -É{ÌM -ɵ}EÄ} æµÞJÄ}ÄÞµÝ{. ÈÞÉ{ Õ†¿CˆRÈ•M MòÖÎÞÏ‚Ä} Š ƒ }æÄÞplÎ|. Õtèĵ}µÞÎçÜçÏ ¥TÕè¿ æºÏ‚ ÄÉqÄ}ÄuRÈ•æÌÞXM, -É{èÉ ©¹€µÝ{ Õ†¿}µrÛÕÞƒ È„Þ.ƒ æºC È¿ÞÎçÜçÏ ÄÞÉqϹ€µèÝ CÛ~E ¥èÔÄ}ÄŠÞƒµÝ{. 36ÈÞÉ{ ¦è¿ÏsÉ{ÛpçºÞƒµµrÛÕÞƒ È„Þ.ƒ 25-ÉçÕ, ÈÞÉ{ ÌÏÎ|æµÞÃy } §RÈ•ÄçÌÞM, È„¹€µÝ{ ©Jµ}µ ¦è¿ ¥ÝvÄ}ç¿É{. È„Þƒ ÄÈ•Ä ÌÃÄ}èÄ ÈrÜÄ}ÄuÜ| EÔp ÄŠÞ ƒµ Ý{. ÈÞÉ{ çÈÞlÛ~ Û çÌÞM, -É{ è ɵ}çÄÞÃyCÌ~ kèÄÄ}çÄÉ{. §çÄÞ È„¹€µÝ{ ÄÈ•Ä µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÃyDÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ºrèÛÌ~Ì¿}¿±R èÌ ÌÃÎ| ’ -É{ÛÞÉ{. çÌÞM È„¹€µÝ{ -É{èɵ} µÞà ÕÈ•ÄŠÞƒµÝ{ ’ 26“-¼ÎÞÉ{ ¥ÕèÉ çÈÞµ} µ r, &È„ ±R -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ.çÎÞºÎÞÉ çºÞÎ|çÌÛp çÕèܵ}µÞÖÉ{. ÈÞÉ{ 37“¥ÄÛ~E ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ ÌÄuÜ| æºÞÜ|ÕÞÞƒÕtèĵ}µÞÎçÜçÏ ¥TÕè¿ æºÏ‚ÕÄÞµ µÝ{, ‘¦Ãy¿ÕçÖ, -Ì~æÌÞXM È„Þ{ƒ ̺rÄ}ÄuRÈ•mÎ| ; È¿ÞÎçÜçÏ ÄÞÉqϹ€µèÝ çºµÞpÌ~ÌÄÞ Äèĵ} µÃyJ ÈÞ¹€µÝ{ ©Îµ}E ©ÃÕÝvÄ}µmÎ| FTµrÛÞÏ‚. 27-ÉçÕ È„ -É{ ÌÃÄ}èÄ çÄÞÎ| ? -Ì~æÌÞXM ©¹€µVµ}EÄ} ÄÞµçÎÛ~Õ¹€µrÏsÜ| æºUÄ}ÄuÏsRµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥Ì~ Ì¿}J ÈÞ¹€µÝ{ ÄÃyÄރ ÄÈ•çÄÞÎ|? 38-Ì~æÌÞÌCº} æºÏ‚ÄuRÈ•ÄÞÜ|, ÈÞÉ{ ÄuRÎ|Ìs ÕRÎ| XM È„Þ{ƒ Õ†¿è¿Õt¿}J æÕÝvçÏÛp ÄÉqÄ}ÄuRÈ• }æÌÞXM, -É{ ÌÃPÎ| -ɵ}Eµ} µpè¿Ä} Äèĵ} µÃyJ ÈÞ¹€µÝ{ ©Î|èÎ -¹€µÝ{ Õ†¿}
    • ÎÄçÄl 25:39-26:15 ƒ 42CÛ~ µèÔÄ}çÄÞÎ|? -Ì~çÌÞM È„Þƒ ¦è¿ÏsÉ{Ûp -É{ÌèÄ ¥ÛpÕ†ÞµÝ{. ¥É{èÛÏÄuÉÎ| ÎÉqÄ ƒ§Rµ}µµ} µÃyJ ÈÞ¹€µÝ{ ©Î|èÎ ©JÄ}Mµ} EÎÞÖÉ{ ºrUèÕÏsÜ| ¥èÛÈ•M æµÞÜ|ÜÌ~æµÞÝ{ Ý ®çÄOÎ| æµÞJÄ} ç ÄÞÎ|? 39-Ì~ ÌJÕÄÛ~ µ Þµ -ÄuÞpµÝv¿Î| ±Ì~ Ì è¿µ} µ Ì~æÌÞXM ÈÞ¹€ µ Ý{ ©Î| è Î çÈÞlÛ~ ç ÛÞ ÌJÕÞÞƒ ” -É{T FÛpÉÞÞƒ. 3 ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏRÎ| çÕÄÌÞÖµRÎ|ºrèÛÏsçÜÞ §Rµ}µ µÃyç¿ÞÎ|?’ -É{ÌÞÞƒµÝ{. 40“ÌsÉ{ÉÞƒ ÎÉ{ÉÕÞƒ, ‘©¹€µVµ}E ©Ãy ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉ{ Õ†¿}CÜ| FC ¦çÜÞèÎèϵ} FTµrç0ÛÉ{. §¹€EÝ{Ý -É{ ε} ºèÉ È¿Ä} Ä uÉÞÞƒ µ Ý{ . ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpµÝvÜ| ÎpµmÎ| ºÞÄÞÖÃÎÞÉ ÏÞRµ}çµOÎ| ÏÉqÉ{ æÌÏÞƒ µÞÏ‚ÌÞ. 4 ¥µ}F¿}¿Ä}ÄuÜ| §çÏÈ„¹µÝ{ ±É{èÛº} æºÏ‚ÄuRÈ•ÄÞÜ| È„¹µÝ{ ¥èÄ € € GèÕ èµM æºÏ‚ÏÄ}ĵ}µ ÕÔpèÏÄ} çÄC-ɵ}çµ æºÏ‚ÄÄÞEÎ|’ -É{T FÛpÉÞÞƒ. ÉÞÞƒµÝ{. æÌÞÏ‚ FÛp §çÏGèÕµ} èµM 41“ÌsÉ{ ¥ÖºÞƒ ÄÉ{ §¿M ̵}µPÝ{Ý ÄŠÏ æºÏ‚M æµÞèÜæºÏ‚Ï Äu¿}¿Îp¿}¿ÞÞƒµÝ{. 5 ¥µ}ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞÞƒÄM, ‘-É{èÉÕt¿}J ÕtÜE¹€ } F¿}¿Ä}ÄpÜ| §RÈ•ÄÕÞƒµÝ{, “ÌØzµÞÈÞÝvÜ| ÈÞÎ|µÝ{ . È„ ¹ € µ Ý{ ÄÃy C µ} µ Ì~ Ì ¿çÕÃy J æÎÉ §çÏGèÕ èµMæºÏ‚Ï PCÏÞM. ε}µVµ}çÄÕÉ{ ®Û~æµÉçÕ ÄŠÞƒÎÞÉqÄ}M Õt¿}¿ÞÞƒ. Eµ} çµÞÌQ¿}C ¥ÄÉÞÜ| µÜÕÖÎ| ®Û~Ì¿-É{æÛÉ{TÎ| -ÞpµrÛ ¥µ}µrÉqÏsÜ| ÕtX¹€ Èε}E ÕtRÌ~ÌÎpÜ|èÜ” -É{T FÛpÉÞÞƒµÝ{.µÝ{. ÌsºÞGµ}µÞµmÎ| ¥ÕÉM MòÄÞƒµVµ}µÞµmÎ| ¦ÏÄ}ÄÎÞµ}µÌ~Ì¿}¿M, ¥È•Ä ¥µ}µrÉq.42È„¹µÝ{ ¥ÄuçÜ çºÖçÕÃyJÎ|. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ±R æÌÃÃxÉ{ ºrÛÌk æºÏÜ| y ~ € ( ÎÞÛ~E 14:3-9; çÏÞÕÞÉ{ 12:1-8)ÈÞÉ{ ̺rÄ}ÄuRÈ•ÄæÌÞXM È„¹µÝ{ kºrµ}µ -M € 6 §çÏG æÌÄ} Ä ÞÉqÏÞÕtÜ| §RÈ• Ä ÞÞƒ .mÎ| ÄÖÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ÄÞµÎÞÏsRÈ•ÄæÌÞ æÄÞX çÈÞÏÞÝvÏÞÉ ºŠçÎÞÉ{ Õ†¿}CÛ~Eº}XM, È„ ¹ € µ Ý{ ECµ} µ -MmÎ| æµÞJµ} µ æºÉ{ÛpRÈ•ÄÞÞƒ. 7 ¥Ì~ æ ÌÞXM ±R æÌÃyÕtÜ|èÜ. 43ÈÞÉ{ Õ†¿CˆRÈ•M MòÖÎÞÏ‚ ÄÉqÄ} } ¥ÕÞp¿Î| ÕÈ•ÄÞÝ{. ¥ÕÝv¿Î| ±R æÕÝ{èݵ}ÄuRÈ•ÄæÌÞXM, È„¹€µÝ{ -É{èÉ ©¹€µÝ{ µÜ| ¼ÞCÏsÜ| ÈrèÛÏ Îpµ ÕtèÜlÏރȕÄÕ†¿}CÛ~µèÔµ}µÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ ¦è¿ÏsÉ{Ûp ÕÞºèÉÄ} èÄÜÎ| §RÈ• Ä M. ¥Ì~ æ ÌÃy§RÈ• Ä æÌÞXM, È„ ¹ € µ Ý{ ©Jµ} µ Ä} MÃx §çÏGÕtÉ{ ÄèÜÎ… M ¥Õ€ Õ ÞºèÉÄ}çÏMÎ| ÄÖÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ çÈÞlÛ~ÛæÌÞXMÎ| èÄÜÄ}èÄ ¥ÕÞƒ ©Ãm ¥RÈ•Äuµ}æµÞÃyCºrèÛÏsˆRÈ•ÄæÌÞXMÎ| È„¹€µÝ{ -É{èɵ} RÈ•Ä æÌÞXM ªÛ~ÛpÉÞÝ{.µÕÉqÄ}M æµÞÝ{Ý ÕtÜ|èÜ’ -É{T FT 8 ¥Ì~æÌÃy §Õ€ÕÞT æºÏ‚Äèĵ} µÃy¿ÕÞÞƒ. 44&¥ÄÛ~E ¥Ä}ÄŠÏÕÞƒµÝ{, ‘¦Ãyy¿ÕçÖ §çÏGÕtÉ{ ºŠ×ÞƒµÝ{ ¥ÕÝ{Î…M -Þpº}ºÜ|-Ì~æÌÞXM È„Þƒ ̺rÄ}MÎ| ÄÞµÄ}M¿OÎpRÈ• ¥è¿È•ÄÞÞƒµÝ{. “ÕÞºèÉÄ} èÄÜÄ}èÄ ®É{ÄèÄ ÈÞ¹€µÝ{ µÃyç¿ÞÎ|? -Ì~æÌÞXM È„Þƒ{ Õ†ÃÞµ}EµrÛÞÏ‚? 9 ¥èÄ ÈÜ|Ü Õtèܵ}EÕ†¿}CˆRÈ•M MòÖÎÞÏ‚Ä}‚ ÄÉqÄ}ÄuRÈ•Äèĵ} ÕtÛ~ÛÞÜ| µr迵}EÎ| ÌÃÄ}èÄ ®èÔµVµ}µÃyç¿ÞÎ|? ¥Ü|ÜM -Ì~æÌÞXM ©Î|èÎ Eµ} æµÞJµ}µÜÞçÎ?” -É{T µCÈ•M æµÞÃy¦è¿ÏsÉ{ Û pçÏÞ çÈÞlÛ~ ç ÛÞ ¥Ü| Ü M ¿ÞÞƒµÝ{.ºrèÛÌ~ Ì ¿} ç ¿Þ µÃy ç ¿ÞÎ|? -Ì~ æ ÌÞXM 10¦ÉÞÜ| È¿È•ÄèÄ ¥ÛpÈ•Ä §çÏG, “§Ì~§èÕµèÝæÏÜ|ÜÞÎ| µÃyJ ©Îµ}E ©ÄÕÞ æÌÃyèà ®É{ æÄÞÈ•ÄÖmÌJÄ}MµrÛ…ÞƒµÝ{?ÎÜ| çÌÞçÉÞÎ|?’ -É{ÌÞÞƒµÝ{. §ÕÝ{ -ɵ}E ±R ÈÛ~æºÏèܺ} æºÏ‚ÄuRµ} 45“¥Ì~çÌÞM ¥ÖºÞƒ, ‘ÈÞÉ{ ©ÃyèÎèϺ} µrÛÞÝ{. 11®èÔµÝ{ -Ì~æÌÞXMÎ| ©¹€µVæºÞÜ|UµrçÛÉ{, §¹€EÝ{ÝÕÞƒµÝvÜ| ºÞÄÞÖ ¿É{ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ -Ì~æÌÞXÃÎÞÉ ÏÞRµ}çµOÎ| -èÄçÏOÎ| æºÏ‚Ï MÎ| ©¹€µV¿É{ §Rµ}µ ÎÞ¿}ç¿É{. 12Õ޺Ȅ¹€µÝ{ ÎTÄ}ÄÞÜ|, È„¹€µÝ{ -ɵ}E ÎTÄ}Ä èÉÄ} èÄÜÄ}èÄ -É{ ÄèÜÎ…M ªÛ~ÛpÄÛ~E ºÎÎÞEÎ|! ’ -É{ÌÞÞƒ. §Ì~æÌÃy ÈÞÉ{ ÎÞpÄ}ÄÌ~ÌsÉ{ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ 46ÌsÛE ¥Ä}ÄŠÏÕÞƒµÝ{ Õtܵrº}æºÜ|ÕÞÞƒ ÕÄÛ~µÞÉ ¦ÏÄ}ÄÄ}èĺ} æºÏ‚ÄuRµ}µrÛÞÝ{.µÝ{. ¥ÕÞƒµVµ}E ÈrÄ}ÄuÏÎÞÉ ÄÃy¿èÉ 13ÈÞÉ{ ©Ãy è ÎèϺ} æºÞÜ| U µrçÛÉ{ .µr迵}EÎ|. ¦ÉÞÜ| ÈÜ|ÜÕÞƒµVµ}E ÈrÄ}ÄuÏ ©ÜµrÜ| ©Ý{Ý Îµ}µÝ{ ¥èÉÕRµ}EÎ| ÈÛ~¼„ÕÉ{ µr迵}EÎ|. ” æºÏ‚Äu æºÞÜ|ÜÌ~ÌJÎ|. ÈÛ~æºÏ‚Äu æºÞÜ|ÜÌ~ §çÏGèÕµ} æµÞÜÜ Äu¿¿ÎpJÄÜ| | } ÌJÎ| -Ü|ÜÞ §¿¹€µÝvUÎ| §Ì~æÌÃy æºÏ‚Ä ( ÎÞÛ~E 14:1-2; Uòµ}µÞ 22: 1-2; æºÏUÎ|| æºÞÜ|ÜÌ~ÌJÎ|. ¥Ì~æÌÞXM ε}µÝ{ çÏÞÕÞÉ{ 11: 45-53) ¥ÕèÝ ÈrèÉmFÞƒÕÞÞƒµÝ{ ” -ɃÛÞÞƒ.26 §èÕ ¥èÉÄ}èÄlÎ| æºÞÜ|ˆ PCÄ}Ä §çÏG, ÄÎ| ºŠ × Þƒ µ èÝ çÈÞµ} µ r,2 “ÈÞèݵ} E ÎTÈÞÝ{ ÌØz µ Þ ÌÃy C èµ * MçÖÞµrÏÞÉ hÄÞØz ( ÎÞÛ~E 14:10-11; Uòµ}µÞ 22 :3-6) 14hÄÞ Øz µ ÞÞpçÏÞÄ} M -É{ T æÌÏÞƒÌØzµÞ ÌÃyCèµ hÄÞƒµÝvÜ| ÎpµPµ}µrÏÎÞÉ æµÞÃy¿ §çÏGÕtÉ{ ºŠ×ÞƒµÝvÜ| ±RÕÉ{kÉqÄ ÈÞÝ{ . ±Õ€ æ ÕÞR ¦Ãy J Î| §È• È ÞÝvÜ| ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉq¿Î| çÌGÕÄÛ~Eº} æºÉ{ºrÛÌ~ Ì ÞÉ ©ÃèÕ ©Ãy Ì Þƒ . §M, çÎÞçº ÛÞÉ{. 15hÄÞØz, “ÈÞÉ{ §çÏGèÕ ©¹€µÝv¿Î|µÞÜÄ} Ä uÜ| §ÕÞƒ µ Ý{ -µrÌ~ Ä uˆRÈ• M ÕtJÄèÜ ±Ì~Ì迵}µrçÛÉ{. ¥ÄÛ~E È„¹€µÝ{ -ɵ}EæÌÛ~ÛèÄ ÈrèÉmÌJÄ}MÎ|.
    • 43 ÎÄçÄl 26:16-35 ƒ-Õ€ÕÝm ÌÃÎ| ÄRÕ†ÞƒµÝ{?” -É{T 絿} µÞÄÄÞpÉ{ §Öm ©Ãm ƒ }¿ÞÉ{. ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ hÄÞØzµ}E ( ÎÞÛ~E 14:22-26; Uòµ}µÞ 22 :15-20;PÌ~ÌM æÕÝ{Ýv ÈÞÃϹ€µèݵ} æµÞJÄ} 1 æµÞÞpÈ•ÄuÏÞ} 11: 23-25) 26¥ÕÞƒµÝ{ ©Ãm ¥RÈ•Äuµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÄÞÞƒµÝ{. 16¥Ì~æÌÞXÄuˆRÈ•M, hÄÞØz ¦ºÞÞpÏÞƒµÝv¿Î| §çÏGèÕ ±Ì~Ì迵}µÄ}ĵ}µ æÌÞXM, §çÏG ºrÛpM ¥Ì~ÌÄ}èĵ} èµÏsçÈÖÄ}ÄuÛ~Eµ} µÞÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{. æÜJÄ}ÄÞÞƒ. ¥È•Ä ¥Ì~ÌÄ}Mµ}µÞµ çÄÕOµ}E ÈÉ{Ûp FÛp ¥èÄÌ~ ̹€µr¿}¿ÞÞƒ. ¥èÄÄ} ÄÎ| ºŠ×ÞƒµVµ}E æµÞJÄ}M, “§È•Ä ¥Ì~ÌÄ}èÄ ÌØµÞ ÕtRÈM z • -JÄ}M ºÞÌ~ÌsJ¹€µÝ{. §È•Ä ¥Ì~ÌçÎ -É{ ( ÎÞÛ~E 14:21-22; Uòµ}µÞ 22 :7-14, 21-23; ºÞ„ÖÎ|” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 27ÌsÉ{ §çÏG ±R çµÞÌ~èÌ ÄuÖÞ¿}èº çÏÞÕÞÉ{ 13: 21-30) 17kÝvÌ~ÌsÜ|ÜÞÄ ¥Ì~ÌÎ| ©ÃyLÎ| ÌÃy §ÖºÄ}èÄ -JÄ}M, ¥ÄÛ~µÞµÄ} çÄÕOµ}ECèµÏsÉ{ * PÄÜ| ÈÞÝÉ{T, ºŠ×ÞƒµÝ{ §çÏG ÈÉ{Ûp FÛpÉÞÞƒ. ¥èÄÄ} ÄÎM ºŠ×ÞƒµVµ}Eµ}Õr¿Î| ÕÈ•M, “ÌØzµÞ ÕtRÈ•MÃyà ©Îµ} æµÞJÄ}Ä §çÏG, “È„¹€µÝ{ ±Õ€æÕÞRÕRÎ|µÞµ ®Û~ÌÞJµèݺ} æºÏ‚ϵ} µÞÄ}ÄuRµ}µr §èĵ} ECl¹€µÝ{. 28§È•Ä ÄuÖÞ¿}èº §ÖºÎ|çÛÞÎ|. -¹€çµ ©Ãmµ}E ®Û~ÌÞJ æºÏ‚Ï -É{ §ÖÄ} Ä Î| , -É{ §ÖÄ} Ä Ä} Ä uÉ{ QÜÎ|ÕtRÎ|kµrÛ…Þ?” -É{T 絿}¿ÞÞƒµÝ{. ƒ (ÎÖÃÎ|) çÄÕOµ}EÎ| ε}µVµ}EÎÞÉ kÄuÏ 18¥ÕÞƒ µ Vµ} E ÎTæÎÞÔpÏÞµ §çÏG, ©¿É{ÌCµ}èµ MÕ¹€EµrÛM. §È•Ä §ÖÄ}ÄÎ|“ȵRµ}EÝ{ æºÜ|U¹€µÝ{. ¥¹€çµ -ɵ}E ÌÜRµ}EÎ| Ĺ€µÝ{ ÌÞÕ¹€µèݵ} µXÕtµ}¥ÛpPµÎÞÉ ±RÕÞp¿Î| æºÉ{T, çÌÞĵރ æµÞÝ{ÕÄÛ~µÞµ ¥Ývµ}µÌ~ÌJµrÛM. 29ÈÞÉ{FTÕÄÞµµ} FT¹€ µ Ý{ , ‘EÛpµ}µÌ~Ì¿}¿ ©¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|ˆµ} æµÞÝ{µrçÛÉ{. ¥ÄÞçÕèÝ æÈR¹€µrÕt¿}¿M. ÈÞÉ{ -É{ ºŠ×ÞƒµV ÕM, ÈÞÎ| Î…ÃyJÎ| -É{ ÌsÄÞÕtÉ{ §ÖÞ¼}¿É{ ©É{ Õ†¿}CÜ| ÌØzµÞ ÕtRÈ•MÃyçÌÉ{ ’ ÏÄ}ÄuÜ| ±É{T çºÞƒÈM ÄuÖÞ¿}èº §ÖºÄ}èÄÌ~ •-É{T FT¹€µÝ{ -É{T FÛpÉÞÞƒ. 19§çÏ kÄuÏÄÞÏ‚ ÌÞÉÎ| ÌÃyLÎ|ÕèÖµ}E΃ ÈÞÉ{GÕtÉ{ ºŠ×ÞƒµÝ{ ¥ÕÖM æºÞÛ~ÌCçÏ ¥ÕÞƒ §èÄ ¥RÈ•ÄÎÞ¿}ç¿É{” -É{T FÛpÉÞÞƒ. 30ºŠ × Þƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ| ±R ÌÞ¿èÜÌ~æºÞÉ{ É ÕÛ~ è Ûº} æºÏ‚ Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ÌØzµÞ ÕtRÈ•èÄ ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. ÌÞCÉÞÞƒµÝ{. ÌsÉ{k ¥ÕÞƒµÝ{ ±ˆÕ Îèܵ} 20-21 ¥É{ T ÎÞèÜ §çÏGmÎ| ¥ÕÖM Eº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{.ÌÉ{ÉqÖÃyJ ºŠ×ÞƒµVÎ| çÎè¼ÏsÜ| ¥ÎÞƒÈM •©ÃÕRÈ• Ä uµ} æµÞÃy C RÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . 21¥Ì~ º×ÞµÝ{ ÌÛÛpÏ PÉÉÛpÕtÌk Š ƒ ~ { ~æÌÞXM §çÏG FÛpÉÞÞƒ, “©¹€µVµ}E ©Ãy ( ÎÞÛ~E 14:27-31; Uòµ}µÞ 22 :31-34;èÎèϺ} æºÞÜ|UµrçÛÉ{. ©¹€µÝvÜ| ±RÕÉ{ çÏÞÕÞÉ{ 13: 36-38)ÕtèÖÕtÜ| -É{èÉ -ÄuÞpµÝv¿Î| ÌsCÄ}Mµ} 31§çÏG ÄÎ| ºŠ × Þƒ µ Ýv¿Î| , “§É{ÛpÖmæµÞJÌ~ÌÞÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ. È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ ÕtGÕÞºÄ}èÄ -É{ÉqÎpÄ}ÄÎ| 22¥èĵ} 絿}¿ ºŠ×ÞƒµÝ{ ÎpµmÎ| µÕèÜ §ÔÌ~̆ރµÝ{. çÕÄÕÞµ}µrϹ€µÝvÜ| §Õ€ÕÞTÏè¿È•ÄÞÞƒµÝ{. ±Õ€æÕÞR ºŠ×RÎ| §çÏG -XÄÌ~Ì¿}CRµ}µrÛM -É{T FÛpÉÞÞƒ.Õt¿Î| , “¦Ãy ¿ ÕçÖ, Èrº} º ÏÎÞÏ‚ ¥MÈÞÉÜ|Ü !” -É{ÛÉÞƒ. &ÈÞÉ{ çÎÏ‚ Ì ~ Ì èɵ} æµÞÜ| U çÕÉ{ 23¥ÄÛ~ E §çÏG, “ÈÞÉ{ èµ µXmÎ| ÎÈ•èÄÏsÉ{ ¦JµÝ{ µèÜÈ•M ²JÎ| ’ÌÞÄ} Ä uÖÄ} Ä uçÜçÏ èµ µXmµrÉ{ Û ÕçÉ ºµÞpÏÞ 13:7-ɵ}E -ÄuÖÞÕÞÉ{. 24ÎÉqÄ EÎÞÖÉ{ §ÛÌ~ 32“¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ §ÛÈ• Ä ÌsÉ{ , Î… à y J Î|ÌÞÞƒ. §M È¿µ}EæÎÉ çÕÄÕÞµ}µrÏÎ| æºÞÜ|µrÛM. ÎÉqÄ EÎÞÖèɵ} æµÞÜ|ÕÄÛ~Eµ} ÎÖÃÄ}ÄuˆRÈ•M ©ÏsÞƒÄ}æÄXçÕÉ{. ÌsÛEµÞ¿}Cµ} æµÞJµ}µrÛÕOµ}E ÎpEÈ•Ä ÄŠèÎ µÜpçÜÏÞÕtÛ~E æºÜ|çÕÉ{. ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}EÕtèÝlÎ| . ¥èÄÕt¿ ¥ÕÉ{ ÌsÛµ} µ ÞÎ PÉ{çÉ ¥¹€µrRÌ~çÌÉ{” -É{ÛÞÞƒ. 33¥ÄÛ~E çÌMR, “ÎÛ~Û -Ü|ÜÞº} ºŠ×ÞƒçÜçÏ §RÈ•ÄuRµ}µÜÞÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 25ÌsÉ{ hÄÞØz §çÏGÕt¿Î|, “çÌÞĵçÖ ! µVÎ| Ĺ€µÝ{ ÕtGÕÞºÄ}èÄ §Ôµ}µÜÞÎ|.ÈÞÉ{ Èrº}ºÏÎ| ©¹€µVµ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄuRÎ|Ì ¦ÉÞÜ|, ±R çÌÞMÎ| -É{ ÕtGÕÞºÄ}èÄÎÞ¿}ç¿É{! ” -É{ÛÞÉ{. (§çÏGèÕ -ÄuÞpµÝv §Ôµ}µÎÞ¿}ç¿É{” -É{T FÛpÉÞÉ{. 34¥ÄÛ~ E §çÏG, “ÈÞÉ{ ©ÃyèÎèϺ}¿Î| µÞ¿}Cµ}æµÞJµ}µÌ~ çÌÞµrÛÕÉ{ hÄÞØzÄÞÉ{) ¥ÄÛ~E §çÏG, “§Ü|èÜ. È„ ÄÞÉ{ æºÞÜ|UµrçÛÉ{. §É{ÛpÖm ©Éµ}E -É{-É{èɵ} µÞ¿}Cµ} æµÞJÌ~ÌÞÏ‚” -É{ÛÞÞƒ. èÉÄ} æÄÞpÏÞM -ɵƒ FTÕÞÏ‚. ¥MmÎ| çºÕÜ| FmÕÄÛ~EPÉ{ QÉ{T PèÛ æºÞÜ| ÕÞÏ‚ ” -É{T FÛpÉÞÞƒ. 35¦ÉÞÜ|, çÌMR,kÝvÌ~ÌsÜ|ÜÞÄ ¥Ì~ÌÎ| ©ÃyLÎ| ÌÃyCèµ §M “©Î| è Î -ɵ} E Ä} æÄÞpÏÞM -ɵ}hÄÞƒ µ ÝvÉ{ Îpµ Pµ} µ rÏ ÕÞÖ ÕtJPèÛÈÞÝ{. FÛçÕÎÞ¿}ç¿É{. ©Î|P¿É{{ çºÞƒÈ•M ÈÞOÎ|ÌØz µ ÞÕtÛ~ E ¥JÄ} Ä ÈÞÝ{ §M -É{T ÌèÔÏ §ÛÌ~çÌÉ{!” -É{ÛÞÉ{. çÎUÎ| ÎÛ~Û ºŠ×ÞƒµÝ{®Û~ÌÞJ FTÎ|. ¦ÉÞÜ| §Ì~çÌÞM §ÖÃyJ ÕtJ ¥èÉÕRÎ| ¥Õ€ÕÞçÛ FÛpÉÞÞƒµÝ{.PèÛµÝ{ ±É{ÛÞµrÕt¿}¿M.
    • ÎÄçÄl 26:36-59 ƒ 44 §çÏGÕtÉ{ ÌsÖÞÞÄÄèÉ ƒ } ºŠ×ÞƒµÝvÜ| ±RÕÉ{. ¥ÕO¿É{ ÌÜRÎ| §RÈ• ( ÎÞÛ~E 14:32-42; Uòµ}µÞ 22 :39-46) ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉÞUÎ| 36 ÌsÉ{k §çÏG ÄÎ| ºŠ×ÞƒµV¿É{ æµÄ}æº QÄ}Ä ÄèÜÕÞƒµÝÞUÎ| ¥OÌ~ÌÌ~Ì¿}¿ÕÞƒÎçÉ -É{Û §¿Ä}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝ{. hÄÞØ÷¿É{ §RÈ•ÄÕÞƒµÝ{ ¥ÞpÕÞÝ{ÄÎ| ºŠ×Þƒµ Ýv¿Î|, “ÈÞÉ{ ¥¹€ç µ æºÉ{T µèÝlÎ| ÄCµèÝlÎ| èÕÄ} Ä uRÈ• Ä ÉÞƒ .ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉ æºÏ‚lÎ| ÕèÖµ}EÎ| §¹€çµçÏ 48ÏÞÞƒ §çÏG -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒµVµ}Eµ} µÞ¿}¿¥ÎރȕÄuR¹€µÝ{ ” -É{ÛÞÞƒ. 37çÌMRèÕlÎ|, hÄÞØz ±R Äu¿}¿Îp¿}CRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒæºÌçÄlÕtÉ{ §R εÉ{µèÝlÎ| ÄÎ|P¿É{ µÝv¿Î| , “ÈÞÉ{ PÄ}ÄÎpJµrÛÕçÖ §çÏG.ÕÖµ} FÛpÉÞÞƒ. ÌsÉ{ §çÏG ÎpEÈ•Ä µÕèÜ ¥ÕèÖµ} èµM æºÏ‚l¹€µÝ{” -É{ Û ÞÉ{ .lÎ| ÕtÏÞEÜPÎ| ¥è¿È•ÄÕÖÞµµ} µÞÃÌ~ 49¥ÄÉ{ Ì C hÄÞØz §çÏGÕt¿Î| æºÉ{ T ,Ì¿}¿ÞÞƒ. 38§çÏG çÌMRÕt¿PÎ|ƒ, æºÌçÄl “Õõ}µÎ|. çÌÞĵçÖ!” -É{T FÛp §çÏÕtÉ{ §R εÉ{µÝv¿PÎ| “-É{ ¦Ä}MÎÞ GèÕ PÄ}ÄÎp¿}¿ÞÉ{.MÉ{ÌÄ}ÄÞÜ| ÈrèÛÈ•MÝ{ÝM. -É{ §ÄÏÎ| 50§çÏG, “ÈÃyÌçÉ, È„ æºÏ‚Ï ÕÈ•Ä µÞÞpMµ}µÄ}ÄuÉÞÜ| ©è¿È•MÝ{ÝM. -É{O¿É{ ÏÄ}èÄ æºÏ‚ ” -É{T FÛpÉÞÞƒ.§¹€çµçÏ ÕtÔpÄ}ÄuRÈ•M µÞÄ}ÄuR¹€µÝ{” -É{ ÌsÉ{ hÄÞØ÷¿É{ ÕÈ•Ä ÎÉqÄÞƒµÝ{ §çÏGÛÞÞƒ. èÕÌ~ ÌsCÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕèÖµ} 39ÌsÉ{ §çÏG ¥ÕÞƒµèÝ Õt¿}J ºrÛpM èµM æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 51§M È¿È•ÄæÌÞXM,MòÖÎ| æºÉ{ÛÞÞƒ. ÌsÉ{k §çÏG ÈrÜÄ}ÄuÜ| §çÏGm¿É{ §RÈ•Ä ºŠ×ÞƒµÝvÜ| ±RÕÉ{ ÄÉ{PµÎ|ÌCÏ ÕtXÈ•M ÌsÖÞÞƒÄ}ÄuÄ}ÄÞÞƒ, “-É{ ¥ÞpÕÞèÝ -JÄ}ÄÞÉ{. ¥º}ºŠ×É{ ÄèÜèÎÌsÄÞçÕ, PClÎÞÉÞÜ| §È•Ä çÕÄèɵÝ{ ¦ºÞÞpÏÉqÉ{ çÕèܵ}µÞÖèÉ ¥ÞpÕÞÝÞÜ|-ɵ}E ®Û~Ì¿ÞÎÜ| æºÏ‚lÎ|.{ ¦ÉÞÜ|, ©Îµ}E ÄÞµ}µr ¥ÕÉM µÞèÄ æÕ¿}CÉÞÉ{.ÕtRÌ~ÌÎÞÉèÄçÏ æºÏ‚lÎ|. ÈÞÉ{ ÕtRÎ| 52§çÏG ¥º}ºŠ×èÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}M, “¥ÞpkÕèÄÏÜ|Ü ” -É{ Û ÞÞƒ . 40ÌsÛE ÄÎ| ÕÞèÝ ¥ÄÉ{ ©èÛÏsÜ| çÌÞJ. ¥ÞpÕÞèݺŠ×ÞƒµÝv¿Î| §çÏG ÄuRÎ|Ìs ÕÈ•ÄÞÞƒ. ÄÎ| -JÌ~ÌÕÉ{ ¥ÞpÕÞÝÞçÜ ºÞÕÞÉ{. 53ÈÞÉ{ºŠ×ÞƒµÝ{ Mòµ}µÄ}ÄuˆRÌ~Ìèĵ} µÃy¿ §çÏG, -É{ ÌsÄÞèÕµ} 絿}¿ÞÜ| ¥ÕÞƒ -ɵ}EçÌMRÕt¿Î| FÛpÉÞÞƒ,“±R ÎÃxçÈÖÎ| -É{ ÌÉ{ÉqÖÃyJ çÄÕMòÄÞƒÌ~ Ì迵VÎ| ¥ÄÛ~EO¿É{ ÕtÔpÄ} Ä uRµ} µ ©¹€ µ ÝÞÜ| PCÏ ¥ÄuµÎÞµmÎ| ¥OÌ~kÕÞÞƒ -É{ÌèÄ Èrº}ºÏÕtÜ|èÜÏÞ? 41çºÞÄèɵ}E ©¿}Ì¿ÞÄuRµ}µ ÎÞµ È„ ¥ÛpÕÞÏ‚. 54¦ÉÞÜ| §M §Ì~ÌCçÏÕtÔpÄ}ÄuRÈ•M ÌsÖÞÞƒÄÄèÉ æºÏ‚l¹€µÝ{. ©¹€ } çÕÄÕÞµ} µ rϹ€ µ Ý{ FTµrÛÌCçÏ È¿µ} µµÝ{ ¦Õt ºÞpÏÞÉèĺ} æºÏ‚Ï ÕtRÎ|kµrÛM. çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÞƒ.¦ÉÞÜ| ©¹€µÝ{ ºÞ„ÖçÎÞ ÌÜÕ†ÉÎÞµ ©Ý{ 55ÌsÉ{ÉÞƒ §çÏG ÄÎ|èÎÌ~ ÌsCµ}µ ÕÈ•ÄÕÞƒÝM” -É{ÛÞÞƒ. µÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| çÈÞµ}µr, “±R EÛ~ÛÕÞÝv 42§çÏG §ÖÃy¿ÞÕM PèÛÏÞµ æºÉ{T èÏÌ~ çÌÞÜ -É{èÉÌ~ ÌsCµ}µ ¥ÞpÕÞÝ{ÌsÖÞÞƒÄÄèÉ æºÏ‚ÄÞÞƒ, “-É{ ÌsÄÞçÕ, çÕÄ } ÄCµV¿É{ ÕÈ• Ä uRµ} µ rÛ… Þ ƒ µ Ý{ . ÈÞÉ{ ±Õ€èÉÎpEÈ•Ä §µ}µÞÞpϹ€µÝ{ -ɵ}E ®Û~Ì¿Þ æÕÞR ÈÞVÎ| ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| çÌÞÄèÉ æºÏ‚ÄuRµ}EÎÞT æºÏ‚Ï PCÏÞæÄÉpÜ|, È„Þƒ ÕtRÎ| çÄÉ{. ¦ÉÞÜ|, -É{èÉ ¥¹€çµ èµM æºÏ‚ÏÌsÏÌCçÏ È¿µ} µ ÈÞÉ{ çÕÃy J µrçÛÉ{” ÕtÜ|èÜ. 56ÄŠÞµµÄÞpºrµÝ{ -XÄu èÕÄ}MÝ{Ý ƒ }-É{ÛÞÞƒ. 43ÌsÉ{k §çÏG ÄÎ| ºŠ×ÞƒµÝv¿Î| ÌCçÏ §èÕ ¥èÉÄ}MÎ| È¿È•MÝ{ÝÉ”ÄuRÎ| Ì sº} æºÉ{ Û ÞÞƒ . Î… à y J Î| ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{T FÛpÉÞÞƒ. ÌsÉ{k §çÏGÕtÉ{ -Ü|ÜÞMòµ}µÄ}ÄuˆRÌ~Ìèĵ} µÃy¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝM ºŠ×ÞƒµVÎ| ¥ÕèÖÄ} ÄÉqçÏÕt¿}J ²CÌ~µÃyµÝ{ ÎpµmÎ| µèÝÌ~k¿É{ µÞÃÌ~Ì¿}¿É. çÌÞÉÞÞƒµÝ{.44¦µçÕ Î…ÃyJÎ| ±RPèÛ §çÏG ¥ÕÞƒµèÝ Õt¿}Jº} æºÉ{T ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉ æºÏ‚‚ hÄÄÄèÜÕÞµÝ{ PÉ{ §çÏG } ƒÄÞÞƒ. QÉ{ÛÞÕM PèÛlÎ| ¥èÄçϵ} FÛp ( ÎÞÛ~E 14:53-65; Uòµ}µÞ 22 :54-55, 63-71;ÉÞÞƒ. 45ÌsÉ{ §çÏG ÄÎ| ºŠ×ÞƒµÝv¿Î| ÄuRÎ|Ìsº} çÏÞÕÞÉ{ 18: 13-14, 19-24) 57§çÏGèÕµ} èµM æºÏ‚ÄÕÞƒµÝ{ ¥ÕæºÉ{T ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “§É{OÎÞ È„¹€µÝ{Mò¹ƒµrµ}æµÞÃyJÎ| §èÝÌ~ÌÞÛpµ} æµÞÃyJÎp èÖ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉÞÉ µÞÏ‚ÌÞ Õ†¿}Rµ}µrÛ…ÞƒµÝ{? ÎÉqÄ EÎÞÖèÉ ÌÞÕtµÝv¿Î| CÛ~E ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥¹€E çÕıÌ~Ì迵}µçÕÃyCÏ çÈÖÎ| ÕÈ•MÕt¿}¿M. ÌÞÖµÞƒµVÎ| ÎÛ~Û hÄÄ} ÄèÜÕÞƒµVÎ| FC46-XÈ•ÄuR¹€µÝ{! ÈÞÎ| çÌÞµ çÕÃy J Î| . ÏsRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 58§çÏGèÕÄ} æÄÞ¿ÞƒÈM ÕÈ•Ä •§çÄÞ ÕÈ•MÕt¿}¿ÞÉ{ -É{èÉ -ÄuÞpµÝv¿Î| çÌMR ¥ÕÞƒ ¥RµrÜ| æºÜ| Ü ÕtÜ| è Ü.µÞ¿}Cµ}æµÞJµ}µÌ~çÌÞµrÛÕÉ{” -É{ÛÞÞƒ. çÌMR §çÏGèÕÄ} æÄ޿ރȕM ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉqÉ{ Õ†¿J PÛ~ÛÄ}èÄ ¥è¿È•ÄÞÉ{. } §çÏG èµM æºÏÏÌÌJÄÜ| ‚ ~ §çÏGmµ}E -É{ É È¿µ} E Î| -É{ Ì èĵ} ( ÎÞÛ~E 14:43-50; Uòµ}µÞ 22 :47-53; µÞà çÌMR ©Ý{çÝ NèÔÈ•M µÞÕÜ|µÞÖÞƒ çÏÞÕÞÉ{ 18: 3-12) µV¿É{ ¥ÎރȕÄÞÉ{. 47§Ì~ÌC ç̺rµ} æµÞÃyCRÈ•ÄæÌÞXçÄ 59ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏOÎ| hÄ ¦çÜÞºhÄÞØz ¥¹€E ÕÈ•ÄÞÉ{, hÄÞØz ÌÉ{ÉqÖÃyJ èɺ} º¹€ µ PÎ| §çÏGèÕµ} æµÞÜ| Ü
    • 45 ÎÄçÄl 26:60-27:4 ƒ¥ÕÞp¿Î| ®çÄOÎ| EÛ~ÛÎ| µÞà PÏÛ~ºrÄ} §çÏGm¿É{ È„lÎ| §RÈ•ÄÞÏÜ|ÜÕÞ ?” -ɵ}ÄÞÞƒµÝ{. §çÏG ÄÕT æºÏ‚ÄÞÞƒ -É æºÞÜ| 絿}¿ÞÝ{.ܵ}FCÏ Îµ}µèÝÄ} çÄ¿ PÏÛ~ºrÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 70¦ÉÞÜ| çÌMR, ÄÞÉ{ ±RçÌÞMÎ|60ÌÜRÎ| ÕÈ•M §çÏGèÕÌ~ ÌÛ~ÛpÏ æÌÞÏ‚ §çÏGm¿É{ §RÈ•ÄÄuÜ|èÜ -É ¥¹€µrRÈ•ÄÏÞÉ æºÏ‚ Ä uµèݵ} FÛpÉÞƒ . ¦ÉÞUÎ| ÕÞƒµÝv¿Î| FÛpÉÞÉ{. çÌMR “È„ -É{ɧçÏGèÕµ} æµÞÜ|ÜÄ} ĵ}µ µÞÖÃÎ| -èÄ çÌGµrÛÞÏ‚ -É{ ç Û -ɵ} E Ä} æÄÞpÏlÎ| hÄ ¦çÜÞºèɺ} º¹€µÎ| µÞÃÕtÜ|èÜ. ÕtÜ|èÜ” -É{T FÛpÉÞÉ{.ÌsÛE §RÕÞƒ ÕÈ• M , 61“ÈÞÉ{ çÄÕÉqÉ{ 71ÌsÉ{k, PÛ~ÛÄ}èÄ Õt¿}J æºÉ{Û çÌM¦ÜÏÄ}èÄ §CÄ}M Õt¿}J QÉ{çÛ ÈÞ¿}µÝvÜ| RèÕ, ÕÞÏsÛ~µÄÕRµrÜ| çÕæÛÞR æÌÃyÎ…ÃyJÎ| ¥èĵ} µ¿}JçÕÉ{ -É{T §ÕÉ{ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÝ{. ¥¹€µrRÈ•ÄÕÞƒµÝv¿Î| ¥Ì~æÌÃy,(§çÏG) FÛpÉÞÉ{” -É{ÛÞÞƒµÝ{. “ȺçÖÏÉÞµrÏ §çÏGm¿É{ §RÈ•ÄM §ÕÉ{ 62ÌsÉ{ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉ{ -XÈ•ÄuRÈ•M ÄÞÉ{” -É{T æºÞÉ{ÉÞÝ{.§çÏGèÕÌ~ ÌÞÞƒÄ}M, “§ÕÞƒµÝ{ ©Îµ}E 72Î… à y J Î| çÌMR ÄÞÉ{ ±RçÌÞMÎ|-ÄuÖÞµ ¦ÄÞÖ¹€µèݵ} æµÞJµ}µrÛÞÞƒµÝ{, §çÏGm¿É{ §RÈ•ÄÄuÜ|èÜ -ɵ} FÛpÉÞÉ{.§ÕÞƒµÝ{, ©Î|çÎÜ| GÎÄ}ÄuÏ EÛ~Ûº}ºÞ¿}J “çÄÕÉqÉ{ Î…M ¦èÃÏÞµ §Î|ÎÉqÄÉ{µVµ}E ©Î|Îp¿Î| ®MÎ| ÌÄuÜ| ©Ý{ÝÄÞ? §çÏGèÕ -ɵ}EÄ} æÄÞpÏÞM” -É çÌMR§ÕÞƒµÝ{ FTÕM ©ÃyèÎÏÞ ?” -É{ T FÛpÉÞÉ{.絿}¿ÞÞƒ. 63¦ÉÞÜ|, §çÏG ®MÎ| ÌÄuÜ| 73ºrÛpM çÈÖÎ| µÔpÄ}M ¥¹€E ÈrÉ{ÛpRÈ•ÄFÛÕtÜ|èÜ. ºrÜÞƒ çÌMRÕt¿Î| æºÉ{T, “§çÏGÕtÉ{ Î…ÃyJÎ| ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉ{ §çÏG ºŠ×ÞƒµÝvÜ| È„lÎ| ±RÕÉ{ -É{ÌM -¹€µVµ}Õt¿Î|, &ÈÞÉ{ ©É{èÉ ©TÄu æÎÞÔpµ}E EÄ} æÄÞplÎ|. È„ çÌGÕÄuˆRÈ•M -¹€µVµ}E©¿} Ì JÄ} M µrçÛÉ{ . ¼„ Õ OÝ{ Ý çÄÕÉqÉ{ ¥M æÄÞpµrÛM” -É{T FÛpÉÞÞƒµÝ{.ÕÜ|ÜèÎÏsÉ{ æÌÏÖÞÜ| ¦èÃÏsJµrçÛÉ{. 74ÌsÉ{ ºÞÌÎp¿Ä} MÕ¹€ µ rÏ çÌMR,©ÃyèÎèϺ} æºÞÜ|. È„ÏÞ çÄÕEÎÞÖÉÞ “çÄÕÉ{ çÎÜ| ¦èÃÏÞµ -ɵ}E §çÏGµrÏ µrÛpØzM?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. èÕÄ} æÄÞpÏÞM” -É{ÛÞÉ{. çÌMR §èĵ} 64¥ÄÛ~ E §çÏG, “¦Î| , ÈÞÉ{ ÄÞÉ{ , FÛpÏ ÌsÉ{ çºÕÜ| FÕtÏM. 75¥Ì~çÌÞM¦ÉÞÜ|, ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|UµrçÛÉ{. “çºÕÜ| FmÕÄÛ~EPÉ{ -É{èÉ ©Éµ}EÄ}-ÄuÞƒµÞÜÄ}ÄuÜ| çÄÕOè¿Ï ÕÜM ̵}µÄ} æÄÞpÏÞM -É È„ QÉ{T PèÛµ} FTÕÞÏ‚”ÄuÜ| ÎÉqÄ EÎÞÖÉ{ ¥ÎÞƒÈÄuRÌ~Ìèĵ} µÞÃy • -É §çÏG FÛpÏèÄÌ~ çÌMR ¾Þ̵Ì~̆ރµÝ{. çÎUÎ| ÕÞÉÄ}M çε¹€µÝvÉ{Î…M ÌJÄ} Ä uµ} æµÞÃy ¿ ÞÉ{ . ÌsÉ{ k æÕÝvÏsÜ|ÎÉqÄ EÎÞÖÉ{ ÕRÕèĵ} µÞÃy̆ރµÝ{” æºÉ{Û çÌMR ÎpEÈ• Ä Îɵ} µºÌ~ k ¿É{-É{T Õtè¿ÏÝvÄ}ÄÞÞƒ. ¥XÄÞÉ{. 65§èĵ}絿}¿ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉ{ Îpµµ}çµÞÌÎè¿È•ÄÞÉ{. ÄÉ{ ¦è¿µèݵ} µrÔpÄ} ÌsÜÞÄMÕtÉ{ PÉ{ §çÏG }Mµ}æµÞÃyJ, “§ÕÉ{ çÄÕOµ}E -ÄuÖÞÉ ( ÎÞÛ~E 15:1; Uòµ}µÞ 23: 1-2;èÕµèÝÌ~ çÌGµrÛÞÉ{. çÕT ºÞ¿}ºrÏÎ| çÏÞÕÞÉ{ 18: 28-32) 27-MmÎ| çÄèÕÏsÜ|èÜ. çÄÕOµ}E -ÄuÖÞµ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏRÎ| QÄ}Ä hÄÄ}§ÕÉ{ FÛpÏÕÛ~èÛ È„¹€µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| ÄèÜÕÞƒµVÎ| ÎTÈÞÝ{ ¥ÄuµÞèÜ絿}DÞƒµÝ{. 66È„¹µÝ{ -É{É æºÞÜ|µrÛ…ÞµÝ{?” € ƒ ÏsÜ| §çÏGèÕµ} æµÞÜ|ÜÄ} ÄŠÞƒÎÞÉqÄ}ÄÞÞƒ-É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. µÝ{ . 2¥ÕÞƒµÝ{ §çÏGèÕº} º¹€µrˆÏsÜ| hÄÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ|, “§ÕÉ{ EÛ~ÛÕÞÝv. ÌsèÃÄ}M, ¦VÈÞƒ ÌsÜÞÄ}MÕt¿Î| ¥èÔÄ}§ÕÉ{ (§Ûµ}µ) ÎÞpµ}µ çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÞƒ Mº} æºÉ{{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌsÜÞÄ}MÕt¿Î|µÝ{. §çÏGèÕ ±Ì~Ìè¿Ä}ÄÞÞƒµÝ{. 67ÌsÉ{ ¥¹€µrRÈ•ÄÕÞƒµÝ{ §çÏGÕtÉ{ PµÄ}ÄuÜ| µÞÛp ©ÎpԃȕÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕèÖ Ä¹€µÝ{ hÄÞØqÉ{ ÄÛæµÞèÜ ~èµÏÞÜ| ¥CÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ¥ÕÖM ( ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞ} 1: 18-19) 3 §çÏGèÕ -ÄuÞpµÝv¿Î| µÞ¿}Cµ}æµÞJÄ}ĵÉ{ É Ä} Ä uÜ| ¥èÛÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . 68¥ÕÞƒµÝ{§çÏGèÕÌ~ ÌÞÞƒÄ}M, “È„ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr -É{ hÄÞØz ¥ÕÞƒµÝ{ §çÏGèÕµ} æµÞÜ|ÜÄ}Ìèĵ} µÞ¿}J. µrÛpØzMçÕ, ©É{èÉ ¥CÄ} ÄŠÞƒÎÞÉqÄ}Äèĵ} µÃy¿çÌÞM ÄÉ{ æºÏUµ}ÄM ÏÞÞƒ -É{Ìèĵ} FT” -É{T 絿}¿ÞÞƒ µÞµ ÎpµmÎ| ÕRÈ•ÄuÉÞÉ{. ¦µçÕ Äɵ}Eµ}µÝ{. µrè¿Ä}Ä PÌ~ÌM æÕÝ{Ývµ} µÞGµèÝlÎ| ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝv¿PÎ| QÄ}ÄÄ}ÄèÜ çÌMRÕtÉ{ ÎTĈÌk ~ ÕÞƒµÝv¿PÎ| -JÄ}Mº} æºÉ{ÛÞÉ{. 4hÄÞØz, ( ÎÞÛ~E 14:66-72; Uòµ}µÞ 22 :56-62; “ÈÞÉ{ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ M Õt¿} ç ¿É{ . EÛ~ Û ÎÛ~ çÏÞÕÞÉ{ 18: 15-18, 25-27) ÛÕÖÞÉ §çÏGèÕ ©¹€µÝv¿Î| æµÞèÜ 69¥Ì~æÌÞXM, PÛ~ÛÄ}ÄuÜ| ¥ÎރȕÄuRÈ•Ä æºÏ‚ϵ} æµÞJÄ}MÕt¿}ç¿É{” -É{ÛÞÉ{.çÌMRÕt¿Î| ±R çÕèܵ} µ ÞÖÌ~ æÌÃy ¥ÄÛ~E hÄÄ} ÄèÜÕÞƒµÝ{, “¥èÄÌ~ÌÛ~ÛpÕÈ• M , “µˆçÜÏÞµ}µÞÖÉÞÉ ¥Î|ÎÉqÄÉ{ -¹€µVµ}Eµ} µÕèÜÏsÜ|èÜ. ¥M ©É{O
    • ÎÄçÄl 27:5-26 ƒ 46è¿Ï ÌsÖº}ºèÉ. -¹€µVè¿ÏÄÜ|Ü” -É{ ÕèÖ ÕtJÕtÌ~ÌM ÕÔµ}µÎ|. 16¥Ì~æÌÞXMÛÞÞƒµÝ{. MÉ{ Î ÞÞƒ µ } µ ÉÞÉ ±RÕÉ{ ºrèÛÏsˆRÈ• 5 ¦µçÕ hÄÞØz ÌÃÄ}èÄ çÄÕÞÜÏÄ}ÄuÜ| ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ æÌÏÞƒ ÌÖÌÞØz. 17ÌsÜÞÄ}MÕtÉ{Õ†ºræÏÛpÈ•ÄÞÉ{. ÌsÉ{ÉÞƒ hÄÞØz ¥Õ€Õt¿Ä} Õ†¿CÛ~E PÉ{ ε}µÝ{ FCÉÞÞƒµÝ{. ÌsÜÞÄ}M }èÄÕt¿}Jº} æºÉ{T Mòµ}E çÌÞ¿}Jµ} æµÞÃy ε} µ èÝÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M , “©¹€ µ Vµ} µ Þµ ±R¿ÞÉ{. ÕèÉ ÕtJÄèÜ æºÏ‚µrçÛÉ{. È„¹µÝ{ ÏÞèÖ € 6 æÕÝ{ Ý v ÈÞÃϹ€ µ èÝÌ~ æÌÞTµ} µ r ÕtJÕtµ}µ ÕtRÎ|kµrÛ…ÞƒµÝ{. ÌÖÌÞèØÏÞ-JÄ}Ä ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{{, “§Ì~ÌÃÄ} ¥Ü| Ü M µrÛpØz M -ÉÌ~ Ì JÎ| §çÏGèÄÄ}} çÄÕÞÜϵ} µRiÜÄ}ÄuÜ| èÕÄ}ÄuRµ}µ èÕÏÞ? ” -É{ÛÞÉ{. 18æÌÞÛÞèÎ æµÞÃyç¿È΃ º¿}¿Î| ¥OÎÄuµ}µÞM. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, §Ì~ ε}µÝ{ ÄÉ{|Éq¿Î| §çÏGèÕ ±Ì~Ìè¿Ä}MÝ{ÌÃÎ| ±RÕÉM ÎÖÃÄ}ÄuÛ~µÞµµ} æµÞJµ}µÌ~ ÝÞÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ ÌsÜÞÄ}M ¥ÛpÈ•ÄÞÉ{.Ì¿}¿M” -É{T æºÞÜ|ˆ, 7 ¥Ì~ÌÃÄ}èĵ} 19È„Äu ÕÔ¹€EÎ| §¿Ä}ÄuÜ| ¥ÎÞƒÈM ÌsÜÞÄ}M •æµÞÃyJ EÏÕÉqÉ{ ÕÏÜ| -É{ÛèÔµ}µÌ~ §ÕÛ~èÛµ} FÛpÉÞÉ{. ¥Ì~æÌÞXM ¥ÕÉMÌ¿}¿ ÈrÜÄ}èÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÞ¹€µÄ} ÄŠÞƒÎÞÉqÄ} ÎèÉÕt ±R æºÏ‚Äu ¥OÌ~ÌsÉÞÝ{. ¥ÄuÜ|,ÄÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä ÈrÜÎ| -RºçÜèε} µÞà “§çÏGèÕ -MmÎ| æºÏ‚ÏÞÄŠÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒÕRÎ| ÌÏÃxµÝ{ §ÛÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝ ¥¿µ} EÛ~ÛÎÛ~ÛÕÞƒ. §É{T ÈÞÉ{ ¥ÕèÖÌ~ÌÛ~ÛpµÎƒ æºÏƒÏÌ~ ÌÏÉ{Ì~ÌJăÄÌ¿ƒ¿M. 8-ÉçÕ ±R µÉm µÃyç¿É{. ¥M -É{èÉ ÎpµmÎ|ÄÞÉ{ ¥È•Ä ÈrÜÎ| §É{ÉPÎ| “§ÖÄ}Ä ÈrÜÎ|” µÜ¹€µ èÕÄ}ÄM” -É{ÛpRÈ•ÄM.-É ¥èÔµ}µÌ~ÌJµrÛM. 9 ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr -çÖ 20¦ÉÞÜ|, ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| QÄ}ÄÎpÏÞ æºÞÉ{ÉÌC §M È¿È•ÄM. hÄÄ} ÄèÜÕÞƒµVÎ| ÌÖÌÞèØ ÕtJÄèÜ “¥ÕÞƒµÝ{ PÌ~ÌM æÕÝ{Ýv ÈÞÃϹ€ æºÏ‚ÏmÎ| §çÏGèÕµ} æµÞÜ|ÜçÕÃyJæεèÝ -JÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÞƒµ Ý{. ¥MçÕ ÉmÎ| çµÞÞpµ}èµ èÕµ}µ ε}µèÝÄ} MòÃyC§ØzÖçÕÜÞƒµÝ{ ¥ÕRµ}E (§çÏGmµ}E) ÈrÞƒ ÉÞÞƒµÝ{.ÃÏsÄ}Ä ÕtèÜ. 10µÞƒÄ}ÄÞƒ -ɵ}E ¦èà 21ÌsÜÞÄ}M, “-É{Éq¿Î| ÌÖÌÞGÎ| §çÏGÏs¿} ¿ M çÌÞÜ, ¥È• Ä PÌ~ Ì M æÕÝ{ Ý v mÎ| ©Ý{ÝÞÞƒµÝ{. ÏÞèÖ ÕtJÕtµ}µ È„¹€µÝ{ÈÞÃϹ€µèÝ EÏÕÉqÉ{ ÕÏèÜ ÕÞ¹€µÌ~ ÕtRÎ|kµrÛ…ÞƒµÝ{?” -É{T 絿}¿ÞÉ{.ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ{.” * ¥ÄÛ~E ε}µÝ{ “ÌÖÌÞØz” -É{T æºÞÉ{ ÉÞÞƒµÝ{. 22“¥Ì~ Ì CÏÞÉÞÜ| µrÛpØz M -ÉÌ~ Ì JÎ| ÌsÜÞÄMÕtÉ{ ÕtºÞÖèà } ( ÎÞÛ~E 15:2-5; Uòµ}µÞ 23: 3-5; §çÏGèÕ -É{ É æºÏ‚ Õ M?” -É{ T çÏÞÕÞÉ{ 18: 33-38) ÌsÜÞÄ}M 絿}¿ÞÉ{. 11§çÏG ¦VÈÖÞÉ ÌsÜÞÄ}MÕtÉ{ PÉ{ “¥ÕèÖ ºrUèÕÏsÜ| ¥èÛÈ•M æµÞÜ|ÉÞÜ| ÈrÉ{ÛÞÞƒ. ÌsÜÞÄ}M §çÏGÕt¿Î| ÌÜ U¹€µÝ{” -É{T ε}µÝ{ æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{.çµÝ{ÕtµÝ{ 絿}¿ÞÉ{. “hÄÞƒµÝvÉ{ §ÖÞ¼É{ 23“¥ÕèÖ ®É{ æµÞÜ|Ü ÕtRÎ|kµrÛ…ÞµÝ{? ƒÈ„ÞƒÄÞÉÞ?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥ÕÞƒ -É{ É ÄÕT æºÏ‚ Ä ÞÞƒ?” -É{ T ¥ÄÛ~E §çÏG, “¦Î|, ÈÞçÉÄÞÉ{ ” -É{ ÌsÜÞÄ}M ε}µèݵ} 絿}¿ÞÉ{ƒ.ÛÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| ε}µÝ{ ¥èÉÕRÎ| “¥ÕèÖ 12ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ|, QÄ}Ä hÄÄ} ºrUèÕÏsÜ| ¥èÛÈ• M æµÞÜ| U ¹€ µ Ý{ ”ÄèÜÕÞƒµVÎ| §çÏGèÕµ} EÛ~ÛÎ| GÎÄ}ÄuÏ -É{T ºÄ}ÄÎÞÏ‚ Fµ}EÖˆ¿}Jº} æºÞÉ{ÉÞÞƒæÌÞXM, ¥ÕÞƒ -MmÎ| FÛÕpÜ|èÜ. µÝ{. 24ε}µèÝ ÎÞÛ~ÛÄ} ÄÉ{ÉÞÜ| ®MÎ| æºÏ‚Ï 13¦µçÕ ÌsÜÞÄ}M §çÏGÕt¿Î|, “§ÕÞƒµÝ{ PCÏÞM -Ƀ Ì èÄ ÌsÜÞÄ} M µÃy ¿ ÞɃ .©É{Î…M GÎÄ}ÄuÏ §Ä}ÄèÉ EÛ~Ûº}ºÞ¿}J çÎUÎ| ε} µ Ý{ æÌÞTèÎÏsÔÌ~ Ì èÄlÎ|µèÝlÎ| 絿ƒ¿ÞÏÜ|ÜÕÞ? È„ ®É{ ÌÄuÜ| ÌsÜÞÄ}M µÕÉqÄ}ÄÞÉ{. ¦µçÕ ÄÃyÄèÖæºÞÜ|ܵ} F¿ÞM?”-É{ÛÞÉ{. -JÄ}M ε}µÝ{ -Ü|çÜÞRÎ| µÞLÎÞT ÄÉ{ 14¦ÉÞÜ|, §çÏG ÌsÜÞÄ}MÕtÛ~E ÌÄuÜ| èµµèݵ} µXÕtÉÞÉ{. ÌsÉ{k, “§ÕÖM®MÎ| FÛÕtÜ|èÜ. ¥èĵ}µÃyJ ÌsÜÞÄ}M ÎÖÃÄ}ÄuÛ~E ÈÞÉ{ æÌÞTÌ~Ì܃Ü. È„¹€µçÝÎpµmÎ| ÕtÏÌ~Ìè¿È•ÄÞÉ{. ¥èĺ} æºÏ‚µrÛ…ÞµÝ{” -ÉT ÌsÜÞÄ}M FÛp ƒ ÉÞÉ{. §çÏGèÕ ÕtJÕtµµ ÌsÜÞÄMÕtÉ{ } } 25“¥ÕÖM ÎÖÃÄ} Ä uÛ~ E ÈÞ¹€ µ çÝ PÏÛºr ~ æÌÞTÌ~k. ¥ÕÖM ÎÖÃÄ}ÄuÛ~µÞÉ ÄÃy¿ ( ÎÞÛ~E 15:6-15 ; Uòµ}µÞ 23: 13-25; èÉèÏ -¹€µVµ}EÎ| -¹€µÝ{ EÔÈ•èĵVµ} çÏÞÕÞÉ{ 18: 39-19:16 ) EÎÞµ ÈÞ¹€ µ Ý{ ±Ì~ k µ} æ µÞÝ{ V µrçÛÞÎ| ” 15±Õ€æÕÞR ÕR¿PÎ| ÌØzµÞ ÌÃyCèµ -É{T ε}µÝ{ ¥èÉÕRÎ| FÛpÉÞÞƒµÝ{{.ÏsÉ{çÌÞM ºrèÛÏsˆRÈ•M ±RÕèÖ ¦VÈÞƒ 26ÌsÉ{ ÌsÜÞÄ}M ÌÖÌÞèØ ÕtJÄèÜ æºÏ‚ÕtJÕtÌ~ÌM ÕÔµ}µÎ|. ε}µÝ{ ÕtRÎ|kÎ| ±R ÄÞÉ{. §çÏGèÕº} ºÞ¿}è¿ÏÞÜ| ¥Cµ}E ÎÞT ÌsÜÞÄ}M ºpÜ Õ†ÖÞƒµÝv¿Î| FÛpÉÞÉ{. ÌsÛE ºrUèÕÏsÜ| ¥èÛÈ•M æµÞÜ|ÕÄÛ~E‘ µÞƒÄ}ÄÞƒ ... ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒµÝ’ {ºµÞpÏÞ 11:12-13. Õ†ÖÞƒµÝv¿Î| §çÏGèÕ ±Ì~Ìè¿Ä}ÄÞÉ{.
    • 47 ÎÄçÄl 27:27-53 ƒ §çÏGèÕ çµˆ æºÏÄÜ| ‚ 41ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÞƒ, çÕÄÌÞÖµÞƒ ÎÛ~TÎ| ( ÎÞÛ~E 15:16-20; çÏÞÕÞÉ{ 19: 2-3) QÄ}Ä hÄÄ} ÄèÜÕÞƒµÝ{ ¦µrÏ ¥èÉÕRÎ| 27ÌsɃÉÞƒ{ ÌsÜÞÄ}MÕtÉ{ Õ†ÖÞƒµÝ{ §çÏ ¥¹€µrRÈ•ÄÉÞƒ. ε}µÝ{ æºÏ‚ÄM çÌÞÜçÕGèÕ ÌsÜÞÄ} M ÕtÉ{ ¥ÖÃy Î èɵ} E Ý{ ¥ÕÞƒµVÎ| §çÏGèÕµ} 絈 æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{.æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 28-Ü|ÜÞ Õ†ÖÞƒµVÎ| 42¥ÕÞƒµÝ{, “§ÕÉ{ ÎÛ~ÛÕÞƒµèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~§çÏGèÕº} GÛ~Ûpµ}æµÞÃyJ ¥ÕÖM ¦è¿ ÛpÉÞÉ{! ¦ÉÞÜ| ÄÉ{èÉçÏ µÞÌ~ÌÞÛ~Ûpµ}µèݵ} µÔÛ~Ûp ±R ºrÕÌ~k çÎܹ€µrèÏ æµÞÝ{Ý PCÏÕtÜ|èÜ! §ÕèÉ (§ØzÖçÕ¥ÃxÕtÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 29Õ†ÖÞƒµÝ{ P¿}µÝÞÜ| ±R ˆÉ{) hÄÞƒµÝvÉ{ ¥ÖºÉ{ -É{T ε}µÝ{µrÞ„¿Î| æºÏ‚M ¥èÄ §çÏGÕtÉ{ ÄèÜÏsÜ| FTµrÛÞÞƒµÝ{. §ÕÉ{ ¥ÖºÉÞÉÞÜ| §Ì~æÌÞH¿}CÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÖM ÕÜM èµÏsÜ| ±R XM ºrUèÕÏsˆRÈ•M µŠçÔ §Û¹€µr ÕÖÄCèϵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ÌsɃÉÞƒ{ ¥Õ€Õ†ÖÞƒ çÕÃyJÎ|. ¥Ì~æÌÞXM ÈÞ¹€µÝ{ §ÕèɵÝ{ §çÏGÕtÉ{ PÉ{ÉÞÜ| EÉqÈ•M 絈 ÈÎ|kçÕÞÎ|. 43§ÕÉ{ çÄÕèÉ ÈÎ|ÌpÉÞÉ{.æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. “Õõ}µÎ| hÄÞƒµÝvÉ{ ¥ÖºçÖ” -ÉçÕ çÄÕÉ{ ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| §Õèɵ}-É{ÛÞÞƒµÝ{. 30¥ÕÞƒ PµÄ}ÄuÜ| µÞÛp ©ÎpÔ|È• µÞÌ~ÌÞÛ~Û¿}JÎ|. &ÈÞÉ{ çÄÕ EÎÞÖÉ{ -ÉÄÞÞƒµÝ{. ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÕÖM èµÏsˆRÈ•Ä §ÕÉ{ FÛpÉÞÉ{” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 44¥Õ€ÕÞÛÞÄCèÏ ÕÞ¹€µr ¥ÕÖM ÄèÜÏsÜ| ÌÜPèÛ µçÕ, §çÏGÕtÉ{ §R ̵}µPÎ| ºrUèÕ¥CÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 31§çÏGèÕ ¥ÕÞƒµÝ{ 絈 ÏsÜ| ¥èÛÏÌ~Ì¿}¿ æµÞÝ{èݵ}µÞÖÞƒµVÎ|æºÏ‚M PCÄ}ÄMÎ|, ºrÕÌ~k çÎܹ€µrèÏ È„µ} ¥ÕèÖ ÈrÈ•ÄèÉ æºÏ‚ÄÉÞƒ.µrÏÌsÉ{ ¥ÕÖM ¦è¿µèÝ ¥ÃxÕtÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ÌsÉ{ÉÞƒ ºrUèÕÏsÜ| ¥èÛÈ•M æµÞÜ|ÕÄÛ~µÞµ §çÏGèÕ Õ†ÖÞƒµÝ{ ¥èÔÄ}Mº} §çÏGÕtÉ{ ÎÖÃÎ|æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ( ÎÞÛ~E 15:33-41; Uòµ}µÞ 23 :44-49; çÏÞÕÞÉ{ 19: 28-30) 45ÈJÌ~̵ˆÜ| ÈÞJ PXÕMÎ| §RÃy¿M. §çÏG ºrUèÕÏsÜ| æµÞÜÜÌÌJÄÜ| | ~ §RÝ{ QÉ{ T ÎÃxçÈÖÎ| æÄÞ¿Þƒ È • Ä M. ( ÎÞÛ~E 15:21-32; Uòµ}µÞ 23 :26-43; 46GÎÞÞƒ QÉ{T ÎÃxÏÝÕtÜ| §çÏG ©ÖÄ}Ä çÏÞÕÞÉ{ 19: 17-27) EÖˆÜ|” ®ˆ ®ˆ ÜÞÎÞ ºÌµ}ÄÞÉq” -É{T 32çÌÞÞƒÕÖÞƒµÝ{ §çÏGm¿É{ ȵèÖ Õt¿}J † µÄÛpÉÞÞƒ. §ÄÉ{ æÌÞRÝ{, “-É{ çÄÕçÉ,æÕÝvÏsÜ| æºÉ{ T æµÞÃy C RÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . -É{ çÄÕçÉ, ®É{ -É{èɵ} èµÕt¿}DÞƒ ?”*ºrçÖçÉ -É{OÎp¿Ä}ÄuˆRÈ•M ÕÈ•Ä ºŠçÎÞÉ{ -É{ÌÄÞEÎ|.-É{ÌÕèÉ §çÏGmµ}µÞµ ºrUèÕèϺ} 47¥¹€E ÈrÉ{ÛpRÈ•Ä ºrÜÞƒ §èĵ} 絿}¿ÞÞƒGÎÈ• M ÕÖ çÌÞÞƒ Õ † Ö Þƒ µ Ý{ µ¿} ¿ ÞÏÌ~ Ì JÄ} µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “¥ÕÉ{ -ˆÏÞèÕ ¥èÔµ}ÄuÉÞÞƒµÝ{. 33ÎÃyè¿ ²¿}CÉ{ §¿Î|| -É{OÎ| µrÛÞÉ{” -É{ÛÞÞƒµÝ{.æÌÞRÝ{ÌJÎ| æµÞÜ|æµÞÄÞ -É{T ¥èÔµ} 48©¿çÉ ¥ÕÞƒµÝvÜ| ±RÕÉ{ ²CÌ~çÌÞÏ‚µÌ~ÌJÎp¿Ä}ÄuÛ~E ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÈ•M çºÞƒÈ•ÄÞÞƒ µ¿Ü| ̾ƒèºµ} æµÞÃyJÕÈ•ÄÞÉ{. ¥èÄÌ~µÝ{. 34¥¹€E ÕˆèÏ ÎÛµ}µº}æºÏ‚lÎ| ÎRÈ•M kÝvÌ~ÌÞÉ ÌÞÉÄ}ÄuÜ| çÄÞÏ‚Ä}M Eº}ºrÏsÜ|µÜÈ•Ä ÌÞÉÄ}èÄ §çÏGmµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ µ¿}C §çÏGmµ}Eµ} ECµ}µµ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{.µÝ{. ¥èĺ} GèÕÄ}Ä §çÏG ¥èĵ} ECµ}µ 49¦ÉÞÜ| ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{, “¥ÕèÉÄ} æÄÞÈ•ÄÖmÎTÄ}ÄÞÞƒ. 35çÌÞÞƒÕ†ÖÞƒµÝ{ §çÏGèÕ ºrU æºÏ‚ÏÞçÄ. -ˆÏÞ ¥Õèɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛèÕÏsÜ| ¦ÃxµèÝ èÕÄ}M ¥èÛÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ÕRÕÞÉÞ -É{Ìèĵ} µÞà çÕÃyJÎ|”ÏÞÞƒ §çÏGÕtÉ{ ¦è¿µèÝÌ~ æÌTÕM -É{ÛÞÞƒµÝ{.-É{ÌèÄ ºŠ¿JÌ~çÌÞ¿}J PCm æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. } 50Î…ÃyJÎ| §çÏG ±R PèÛ ºÄ}ÄÎp¿}Jµ}36çÌÞÞƒÕ„ÖÞƒµÝ{ ¥¹€E ©¿}µÞރȕM §çÏ µÄÛpÉÞÞƒ. ÌsÉ{ÉÞƒ, §çÏGÕtÉ{ ¦Õt ÌsÞpÈ•GèÕ µÕÉqÄ} M µƒ æµÞÃy C RÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý.{ ÄM.37§çÏGÕtÉ{ Äèܵ}E çÎÜ| ±R ¥ÛpÕtÌ~k 51§çÏG §ÛÈ• Ä æÌÞXM, çÄÕÞÜÏÄ}ÌÜèµèÏ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÛÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÄuÜ| ÄuˆRÈ•Ä ÄuèÖº}ºŠèÜ §ÖÃy¿Þµµ} µrÔpÈ•“§ÕÞƒ §çÏG, hÄÞƒµÝvÉ{ ¥ÖºÉ{” -É{T ÄM. µrÔpºÜ| ÄuèÖºƒº„èÜÏsÉ{ çΈRÈ•MÄ}-XÄuÏsRÈ•ÄM. 38§çÏGÕtÉ{ ÕÜÌ~̵}µPÎ| MÕ¹€µr µŠçÔ ÕèÖµ}EÎ| ÕÈ•ÄM. çÎUÎ|,§¿Ì~̵}µPÎ| §R æµÞÝ{èݵ}µÞÖÞƒµÝ{ ºrU ÈrÜÎ| ÈJ¹€µrÏM. ÌÞèÛµÝ{ æÈÞT¹€µrÉ.èÕÏsÜ| ¥èÛÏÌ~ Ì ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . 39ε}µÝ{ 52µÜ|ÜèÛµÝ{ ¥èÉÄ}MÎ| ÄuÛÈ•ÄÉ. çÄÕ§çÏGÕtÉ{ ¥RµrÜ| È¿È•Mº}æºÉ{T ¥Õ Oè¿Ï ÎÉqÄÞƒµÝ{ ÌÜÞƒ Î…ÃyJÎ| ÎÖÃÄ}èÖÄ} Äu¿}CÉÞÞƒµÝ{. ÄèÜèϵ} EUµ}µrÏÌC ÄuˆRÈ•M ©ÏsÞƒÄæÄXÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 53µÜ|ÜèÛÏs }ε} µ Ý{ FÛpÉÞÞƒ µ Ý{ , 40“çÄÕÞÜÏÄ}èÄ ˆRÈ•M -XÈ•Ä ¥ÕÞƒµÝ{ §çÏG ÎÖÃÄ}Äuˆ§CÄ}M QÉ{T ÈÞ¿}µÝvÜ| Î…ÃyJÎ| µ¿}¿ RÈ•M ©ÏsÞƒÄ}æÄXÈ•ÄÌsÉ{k ÌÞpGÄ}Ä ÈµRµ}PClÎ| -ɵ} FÛpÉÞçÏ! ©É{èÉ È„çÏ Eº} (-RºçÜPµ}E) æºÉ{ÛèÄ Îµ}µÝ{ ÌܵÞÌ~ÌÞÛ~Ûpµ}æµÞÝ{ ! È„ çÄÕÉqÉ{ EÎÞÖÉ{ RÎ| µÃy¿ÞÞƒµÝ{.-É{ Ì M ©Ãy è ÎÏÞÉÞÜ| , ºrUèÕÏsˆRÈ•M §Û¹€µr ÕÞ! ” -É{ÛÉÞƒ. ‘ -É{ ... Õt¿DÞƒ ’ º¹€µŠÄÎ| } 22:1
    • ÎÄçÄl 27:54-28:10 ƒ 48 54§çÏGmµ}Eµ} µÞÕˆRÈ•Ä Ìè¿Ä} ÄèÜ 65¥ÄÛƒE ÌsÜÞÄ}M, “ºrÜ çÌÞÞƒ Õ†ÖÞƒµèÝÕOÎ| çÌÞÞƒÕÖÞƒµVÎ| ÈrÜ ÈJµ}µÎ| ®Û~Ì¿}¿ † ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{T ©¹€µÝÞÜ| PCÈ•Ä ¥ÝmèÄlÎ| È¿È•Ä ÈrµÔ|ººrµèÝlÎ| µÃy¿ÞÞƒµÝ{. } µÜ|ÜèÛèϵ} µÞÕÜ| æºÏ‚l¹€µÝ{” -É{TÎpµmÎ| ÌÏÈ•MçÌÞÉ ¥ÕÞƒµÝ{, “§ÕÞƒ ©Ãy FÛpÉÞÉ{. 66¦µçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èÉÕRÎ|èÎÏsçÜçÏ çÄÕEÎÞÖÉ{ÄÞÉ{” -É{ Û ÞÞƒ æºÉ{T ºÞ„ÖÄ}èÄ ÏÞRÎ| ÄuR¿ÞÄÕÞT ÌÞMµÝ{. µÞÄ}ÄÞÞƒµÝ{. µÜ|ÜèÛèÏ QCÏ µÜ|Uµ}E 55æÌÃyµÝ{ ÌÜRÎ| ºrUèÕµ}EÄ} æÄÞèÜ PÄ}ÄuèÖ èÕÄ}MÎ|, çÌÞÞƒ Õ†ÖÞƒµèݵ} µÞÕÕtÜ| ÈrÉ{T µÕÉqÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. Uµ}E èÕÄ}MÎ| §èĺ} æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{.¥ÕÞƒµÝƒ µˆçÜÏÞÕtˆRÈ•M §çÏGèÕÄ}æÄÞ¿Þƒ È • M ÕÈ• Ä æÌÃy µ Ý{ . 56εÄçÜÉÞÎÞpÏÞÝ{, ÏÞµ}çµÞk ÎÛ~TÎ| çÏÞçºÌ~k ¦µr §çÏGÕtÉ{ ©ÏsÞÄæÄXÄÜ| ƒ }çÏÞÞpÉ{ ÄÞÏ‚ ÎÞpÏÞÝ{ ÎÛ~TÎ| ÏÞµ}çµÞk, ( ÎÞÛ~E 16:1-8; Uòµ}µÞ 24: 1-12;çÏÞÕÞÉ{ ¦µrçÏÞÞpÉ{ ÄÞlÎ| §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. çÏÞÕÞÉ{ 20: 1-10) 28 ²Ï‚ m ÈÞVµ} E Ì~ ÌpÛE ÎTÈÞÝ{ ÕÞÖÄ}ÄuÉ{ PÄÜ| ÈÞ݃ ¥É{T ¥Äu §çÏG ¥¿µµÎ| æºÏÏÌÌJÄÜ| } ‚ ~ µÞèÜ ÎµÄçÜÉÞ ÎÞpÏÞVÎ| , ÎÞpÏÞÝ{ ( ÎÞÛ~E 15:42-47; Uòµ}µÞ 23 :50-56; -ÉÌ~ æÌÏÞƒ æ µÞÃy ¿ ÎÛ~ Û æÌÃy L Î| çÏÞÕÞÉ{ 19: 38-42) §çÏGÕtÉ{ µÜ|ÜèÛèϵ} µÞú} æºÉ{ 57¥É{ T ÎÞèÜ ¥ÞpÎÄ} Ä uÏÞÕtˆRÈ• M ÛÞÞƒµÝ{.§çÏGÕtÉ{ ºŠ×OÎ|, æºÜ|ÕÈ•ÄO΃, ¥ÞpÎÄ} 2 ¥Ì~ æ ÌÞXM ÎpµÄ} ÄŠ Õ tÖÎÞÉ gÎpÄuÏÞ ªÖÞOÎÞµrÏ çÏÞçºÌ~k -RºçÜ ¥ÄuÞƒ º } º r ©Ãy ¿ ÞÉM. ÕÞÉÄ} Ä uˆRÈ• MPµ}E ÕÈ•ÄÞÉ{. 58çÏÞçºÌ~k ÌsÜÞÄ}MÕt¿Î| §Û¹€µr ÕÈ•Ä ±R MòÄÉ{ µÜ|ÜèÛèÏ QCæºÉ{T §çÏGÕtÉ{ ºÖ„ÖÄ}èĵ} 絿}¿ÞÉ{. ÏsRÈ•Ä ÌÞÛÞ¹zµÜ|èÜ ©R¿}Cµ} µŠçÔ ÄÝ{ÝvÌsÜÞÄ}M §çÏGÕtÉ{ ºÞ„ÖÄ}èÄ çÏÞçºÌ~ ÉÞÉ{. ÌsÉ{ ¥Ä}MòÄÉ{ ¥Ì~ÌÞÛÞ¹€µÜ|ˆÉ{Ìs¿Î| æµÞJµ}EÎÞT Õ†ÖÞƒµVµ}Eµ} µ¿}¿èÝ Î…M ¥ÎރȕÄÞÉ{. 3ÎpÉ{ÉèÜÌ~çÌÞÜ| ÌsÖµÞÏs¿}¿ÞÉ{. 59ÌsÉ{k çÏÞçºÌ~k §çÏGÕtÉ{ ºrÄ}Ä ¥È•Ä MòÄÉqÉ{ ¦è¿µÝ{ ÌÉqçÌÞܺބÖÄ}èÄ æÌÛ~Tµ}æµÞÃyJ ¥èÄÌ~ kÄuÏ æÕÃyèÎÏÞÏsRÈ•ÄÉ. 4µÜ|ÜèÛµ}Eµ} µÞÕæÎÉ{ è ÎÏÞÉÄ} MÃxÏsÜ| GÛ~ Û pÉÞÉ{ . ˆRÈ•Ä çÌÞÞƒÕ†ÖÞƒµÝ{ MòÄèɵ} µÃyJ Îpµ60§çÏGÕtÉ{ ºÞ„ Ö Ä} è Ä ±R ÌÞèÛÏsÜ| mÎ| ÌÏÈ•MçÌÞÉÞÞƒµÝ{. ÌÏÄ}ÄuÉÞÜ| ÈJ¹€çÄÞÃyCÏ kÄuÏ µÜ|ÜèÛÏsÜ| çÏÞçºÌ~k µrÏ çÌÞÞƒÕ†ÖÞƒµÝ{ ÌsÃÄ}èÄÌ~çÌÞÜ ç̺}G¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ±R æÌÞpÏ ÌÞÛÞ¹€µÜ| Qº}ºÛ~ÛÕÞƒµÝÞÉÞÞƒµÝ{.èܵ} æ µÞÃy J µÜ| Ü èÛ ÕÞÏsèÜ QC 5 MòÄÉ{ æÌÃyµèÝÌ~ ÌÞÞƒÄM, “ÌÏÌ¿ÞÄŠÞƒ }ÉÞÉ{. §ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÄÌsÉ{ çÏÞçºÌ~k µÝ{. ºrUèÕÏsÜ| ¥èÛÈ•M æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿}¿¥¹€µrRÈ•M kÛÌ~Ì¿}Jº} æºÉ{ÛÞÉ{. 61εÄçÜ §çÏGèÕ È„¹µÝ{ çÄJµrÉ{ÛÞµÝ{{ -É{ÌèÄ € „ ƒÉÞ ÎÞpÏÞVÎ|, ÎÞpÏÞÝ{ -É{OÎ| æÌÏÞƒ ÈÞÉÛpçÕÉ{. 6 ¦ÉÞÜ| §çÏG §¹€çµ §Ü|èÜ.æµÞÃy¿ ÎÛ~æÛÞR æÌÃyLÎ| µÜ|ÜèÛµ}E ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ É M çÌÞÜçÕ ÎÖÃÄ}¥RµrÜ| ¥ÎރȕÄuRÈ•ÄÉÞƒ. ÄuˆRÈ•M ©ÏsÞƒÄ}æÄXÈ•MÕt¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÖM ºÞ„ÖÎ| èÕµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•Ä §¿Ä}èÄÌ~ ÌÞR¹€ §çÏGÕtÉ{ µÜÜèÛ µÞÕÜ| | µÝ{. 7©¿çÉ ¥ÕÖM ºŠ×ÞƒµÝv¿Î| ÕtèÖÈ•Mº} µÞµµÌÌJÄÜ| } ~ æºÉ{T æºÞÜ|U¹€µÝ{. &§çÏG ÎÖÃÄ}Äuˆ 62¦ÏÄ}ÄÈÞVµ}E* ÎTÈÞÝ{ , ÄèÜèÎ RÈ•M ©ÏsÞƒÄæÄXÈ•MÕt¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒ µˆçÜ }¦ºÞÞpÏÞƒ µ VÎ| ÌÞpçºÏÞƒ µ VÎ| ÌsÜÞÄ} M ÏÞÕtÛ~ E º} æºÉ{ T æµÞÃy C Rµ} µ rÛÞÞƒ .*Õt¿Î| æºÉ{T, 63“¯ÏÞ, ÄÞÉ{ ©ÏsR¿É{ ¥ÕÞƒ ©¹€µVµ}E PÉ{ÉçÖ ¥¹€µrRÌ~ÌÞÞƒ.§RÈ•ÄæÌÞXM ¥Ì~æÌÞÏ‚ÏÉ{, “ÈÞÉ{ QÉ{T ¥¹€ ç µ È„ ¹ € µ Ý{ §çÏGèÕµ} µÞÃÜÞÎ| .ÈÞ¿}µVµ}EÌ~ÌsÉ{ ÎÖÃÄ}ÄuˆRÈ•M ©ÏsÞƒÄ} §çÄÞ ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|ˆÕt¿}ç¿É{”æÄXçÕÉ{” -É{ T FÛpÉÞÉ{ . 64¦µçÕ -É{T FÛpÉÞÉ{.QÉ{ T ÈÞ¿} µ ÝÞµrÛ ÕèÖÏsUÎ| µÜ| Ü 8 ¦µçÕ, ¥Ì~æÌÃyµÝ{ ÕtèÖÈ•M µÜ|ÜèÛèÏ ÈÉ{E µÞÕÜ| µÞµ}µ ©Ä}ÄÖÕtJ¹€µÝ{. èÛèÏ Õt¿}JÌ~ kÛÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{¥ÕÉM ºŠ×ÞƒµÝ{ ÕÈ•M ºÞ„ÖÄ}èÄ ÄuR¿ ÌÏÈ•MçÌÞÉÞÞƒµÝ{. ¥çÄ ºÎÏÎ| εrÔ|º}ºrÏPÏÛ~ºrµ}µÜÞ΃. ÌsÉ{, ε}µÝv¿Î| æºÉ{T è¿È•ÄÞÞƒµÝ{. È¿È•ÄèÄ ºŠ×ÞƒµÝv¿Î| æºÞÜ|Ü¥ÕÉ{ ÎÖÃÄ} Ä uˆRÈ• M ©ÏsÞƒ Ä } æ ÄXÈ• M ¥ÕÞƒµÝ{ ²CÉÞÞƒµÝ{. 9 ¥Ì~æÌÞXM §çÏGÕt¿} ¿ ÄÞµµ} FÛµ} F JÎ| . ¥ÕèÉÌ~ Ì Û~ Û p ¥ÕÞƒµÝvÉ{ PÉ{k ÕÈ•M ÈrÉ{ÛÞÞƒ. §çÏG¥ÕÞƒµÝ{ PÉ{ÉÞƒ FÛpÏ æÌÞÏ‚µèݵ} µÞ¿}C ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}M “ÕÞÔ|µ” -É{ Û ÞÞƒ .UÎ| §M ¥Äuµ çÎÞºÎÞÉÄÞµ §Rµ}EÎ|” §çÏGÕtÉ{ ¥RµrÜ| æºÉ{Û æÌÃyµÝ{ ¥Õ-É{ÛÞÞƒµÝ{. ÖM µÞÜ|µèÝÄ} æÄÞ¿}J Õù€µrÉÞÞƒµÝ{. 10ÌsÉ{ÉÞƒ §çÏG ¥Ì~æÌÃyµÝv¿Î|, “ÌÏÌ~¦ Ï Ä } Ä È Þ Ý { æÕÝ{Ývµ}µrÔèÎ ÕÞÖ ±Ï‚mÄ}ÄuRÈÞVµ}E PÈ•ÄuÉ ÈÞÝ{. ‘¥ÕÞƒ ... æµÞÃCRµµrÛÞÞƒ ’ ¥ y } ÎÄ}. 26:32
    • 49 ÎÄçÄl 28:11-20 ƒÌ¿ÞÄŠÞƒµ Ý{. -É{ ºçµÞÄÖÞƒµ Ýv¿Î| (ºŠ× Þƒ ÏsÜ| §È•ÄÌ~ æÌÞÏ‚ÏÞÉ µèÄ æºÞÜ|ÜÌ~Ì¿}JµÝv¿Î|) æºÉ{T µˆçÜÏÞÕtÛ~E ÕÖº}æºÞÜ| ÕRµrÛM.U¹€µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -É{èÉ ¥¹€çµ µÞÃyÌÞÞƒµÝ{” -É{ÛÞÞƒ. ÄÎMð º×ÞµV¿É{ §çÏG çÌGÄÜ| Š ƒ ( ÎÞÛ~E 16:14-18; Uòµ}µÞ 24 :36-49; hÄÄ} ÄèÜÕÞµÝv¿Î| kµÞÞƒ ƒ çÏÞÕÞÉ{ 20: 19-23; ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞ} 1 :6-8) 11 æÌÃyµÝ{ ºŠ×ÞƒµèÝÄ} çÄCÌ~ çÌÞÉÞÞƒ 16ÌÄuæÉÞR ºŠ × Þƒ µ VÎ| µˆçÜÏÞÕtÜ|µÝ{. ¥çÄ ºÎÏÎ|, µÜ|ÜèÛµ}Eµ} µÞÕˆRÈ•Ä §çÏG FÛpÏ Îèܵ} E º} æºÉ{ Û ÞÞƒ µ Ý{ .çÌÞÞƒ Õ†ÖÞƒµÝvÜ| ºrÜÞƒ ȵRµ}EÝ{ æºÉ{ 17ÎèÜÎ… M §çÏGèÕ ºŠ × Þƒ µ Ý{ µÃy J ,ÛÞÞƒµÝ{. È¿È•ÄèÕ ¥èÉÄ}èÄlÎ| ÄèÜèÎ Õù€µrÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ºrÜ ºŠ×ÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒ¦ºÞÞpÏÞƒµÝv¿Î| æºÞÜ|ÕÄÛ~µÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ ©Ãy è ÎÏÞµçÕ §çÏG -É{ T ÈÎ| ÌæºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 12ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{{ QÄ}Ä ÕtÜ| è Ü. 18¦µçÕ §çÏG ¥ÕÞƒµÝv¿Î|,hÄÄ} ÄèÜÕÞƒµV¿É{ çºÞƒÈ•M Äu¿}¿Îp¿}J, “ÕÞÉÄ}ÄuUÎ| gÎpÏsUÎ| PX ¥ÄuµÞÖPÎ|¥ÄÉ{ÌC ±R æÌÞÏ‚ FTÕÄÛ~µÞµ çÌÞÞƒ -ɵ}E ¥Ývµ}µÌ~Ì¿}CRµ}µrÛM. 19¦µçÕÕ†ÖÞƒµVµ}E æÌRÎ|ÌÃÎ| ÄÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 13¥ÕÞƒ ©ÜµrÜ| ©Ý{Ý Îµ}µÝ{ ¥èÉÕèÖlÎ| ºŠ×ÞƒµÝ{ çÌÞÞƒÕÖÞƒµÝv¿Î|, “È„¹µÝ{ §Öm Mò¹€µrµ} † € µÝÞµ}E¹€µÝ{. ÌsÄÞÕtÉ{{ æÌÏÖÞUÎ| EÎÞÖæµÞÃyCRÈ•ÄæÌÞXM §çÏGÕtÉ{ ºŠ×ÞƒµÝ{ ÉqÉ{ æÌÏÖÞUÎ| ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÉÕÞpÉ{¥ÕÖM ºÞ„ÖÄ}èÄÄ} ÄuRCº}æºÉ{T Õt¿}¿ÞÞƒ æÌÏÖÞUÎ| ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ¾ÞÉØz È ÞÉÎ|µÝ{ -É Îµ}µÝv¿Î| æºÞÜ|U¹€µÝ{. ÕÔ¹€E¹€µÝ{. 20ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eµ} FÛpÏ 14¦VÈÞƒ §èÄ ¥ÛpÈ• Ä ÞÜ| ¥ÕèÖº} ¥èÉÄ}èÄlÎ| ¥ÕÞƒµVÎ| ÌsÉ{ÌÛ~T΃ÌCºÎÞÝvÄ}M ©¹€µVµ}EÄ} ÄŠ¹€E ÕÖÞÄÌC çÌÞÄèÉ æºÏ‚l¹€µÝ{. ÈÞÉ{ -Ì~æÌÞXMÎ|ÈÞ¹€µÝ{ µÞÌ~ÌÞÛ~TµrçÛÞÎ|” -É{Û ÞÞƒµ Ý{. ©¹€µV¿çÉçÏ §RÌ~çÌÉ{ -É{ÌÄuÜ| ©TÄu15¦µçÕ, çÌÞÞƒ Õ†ÖÞƒµVÎ| ÌÃÄ}èÄÌ~ æÌÛ~ ÏÞÏsR¹€µÝ{. ©ÜµrÉ{ PCmÕèÖÏsUÎ|Tµ} æ µÞÃy J ¥ÕÞƒ µ Vµ} E æºÞÜ| ˆ ÏÌC ÈÞÉ{ ©¹€µV¿É{ æÄ޿ރȕM §RÌ~çÌÉ{”æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. §É{èÛµ}EÎ| hÄÞƒµVµ}µrè¿ -É{ÛÞÞƒ.
    • ÎÞÛE -XÄuÏ GÕtçº×Î| ~ §çÏGÕtÉ{ ÕRèµ ¥ÕÞƒ çÏÞÞƒ Ä ÞÉ{ ¦Û~ Û pÜ| çÏÞÕÞÉÞÜ| (ÎÄ}çÄl 3:1-12; Uòµ}µÞ 3:1-9, 15-17; ¾ÞÉØzÈÞÉÎ| æÌÛ~ÛÞÞƒ. 10¥ÕÞƒ ÄÃyÃÞpˆ„ çÏÞÕÞÉ{ 1:19-28 ) RÈ•M æÕÝvçÏÛpÏçÌÞM ÕÞÉÎ| ÄuÛµ}µÌ~1 çÄÕOè¿Ï EÎÞÖÉÞµrÏ §çÏG µrÛpØz Ì¿}¿èĵ} µÃy¿ÞÞƒ. ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ MèÕÌ~ÌÛ~ÛpÏ ÈÛ~æºÏ‚ÄuÏsɃ MÕµ}µÎ|. ±R kÛÞèÕÌ~çÌÞÜ ¥ÕÞp¿Î| µŠçÔ §Û¹€2®ºÞÏÞ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr æºÞÉ{ÉÌC ¥M Èè¿ µrÉÞÞƒ. 11“È„Þƒ -É{Oè¿Ï εÉ{. ÈÞÉ{ ©Î|æÌÛ~ÛM. ®ºÞÏÞ -XÄuÉÞÉ{: Îp¿Î| ¥É{ÌÞÏ‚ §Rµ}µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ ©Î|Îp¿Î| ÎpµmÎ| ÌsÞpÏÎÞÏ‚ §Rµ}µrçÛÉ{” -É{T ²Þƒ “çµV¹€µÝ{! ÈÞÉ{ -É{ MòÄèÉ ©Îµ}E ¥ºÞ„Þp ÕÞÉÄ}ÄuÜ| §RÈ•M 絿}¿M. PÉ{ÌÞµ ¥OÌ~kµrçÛÉ{. ¥ÕÉ{ ©Îµ}E ÕÔpèÏ ¦ÏÄ}ÄÎ| æºÏ‚ÕÞÉ{. ” §çÏG çºÞÄuµµÌÌJÄÜ| } ~ ÎÜ|µrÏÞ 3:1 (ÎÄ}çÄl 4:1-11; Uòµ}µÞ 4:1-13 ) 12ÌsÛE ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ §çÏGèÕ3 “ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuÜ| ±R ÎÉqÄÉ{ Fm µrÛÞÉ{. ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuÜ| ÄÉqçÏ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. 13¥È• Ä ÕÉÞÈ• Ä ÖÄ} Ä uÜ| §çÏG ÈÞÛ~ Ì M ‘µÞƒ Ä } Ä Rµ} µ ÞÉ ÕÔpèÏ ¦ÏÄ} ÄÎ| æºÏ‚ l ¹€ µ Ý{ . ¥ÕÖM ÌÞèÄèÏ ÈÞ¿}µÝ{ §RÈ•ÄÞÞƒ. µÞ¿}J ÎpRµ¹€µçÝÞJ çÈÖÞÉÄÞµ}E¹€µÝ{.’ ” ¥ÕÞƒ ¥¹€çµ §RÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥¹€E §RÈ•Ä ®ºÞÏÞ 40:3 çÌÞM, ºÞăÄÞÉÞÜ| çºÞÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÞƒ. ÌsÛE çÄÕMòÄÞƒµÝ{ ÕÈ•M ¥ÕRµ}E ©ÄÕt æºÏ‚ 4¦èµÏÞÜ| çÏÞÕÞÉ{ ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÞÞƒµÝ{.ÕÉÞÈ•ÄÖÌ~ ÌEÄuÏsÜ| ε}µVµ}E ¾ÞÉ؃ÈÞÉÎ| ÕÔ¹€µrÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ε}µÝv¿Î| ÎÉÎ| º×ÞµèÝÄ} çÄÞÈæÄJÄÄÜ| Š ƒ ƒ • }ÎÞÛpÏèĵ} µÞ¿}JÎ|ÌCÏÞÉ ¾ÞÉØzÈÞÉÎ| (ÎÄ}çÄl 4:12-22; Uòµ}µÞ 4:14-15; 5:1-11 ) 14§ÄÛ~ E Ì~ ÌsÛE çÏÞÕÞÉ{ ºrèÛÏsÜ|æÌÛ~Tµ}æµÞ݃VÎ|ÌC æºÞÉ{ÉÞÉ{. ¥Ì~æÌÞXM ¥ÕÞƒµÝM ÌÞÕ¹ƒµÝ{ ÎÉ{Éqµ}µÌ~ÌJÎ| ¥è¿µ}µÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. §çÏG µˆçÜÏÞmµ}Eº}-ɃÛÞÉ{. 5hçÄÏÞ ÈÞ¿}CÉRÎ| -RºçÜÎpÜ| æºÉ{T, çÄÕÉq¿ÎpRÈ•M æÌÛ~Û ÈÛ~æºÏ‚ÄuÕÞÔ|µrÉ{Û ¥èÉÄ}M ε}µVÎ| ¥ÕÉq¿Î| èÏÌ~ çÌÞÄuÄ}ÄÞÞƒ. 15“ºÞpÏÞÉ çÈÖÎ| §¹€çµÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚Ä ÌÞÕ¹€µèÝ ¥Ûpµ} §Ì~æÌÞXM §Rµ}µrÛM. çÄÕOè¿Ï §ÖÞ¼}èµÏs¿}¿ÉÞƒ. çÏÞÞƒÄÞÉ{ ¦Û~ÛpÉ{ µèÖÏsÜ| ÏÎ| æÈR¹€µr Õt¿}¿M. ©¹€µÝ{ ÎÉèÄlÎ|çÏÞÕÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ¾ÞÉØz È ÞÉÎ| ÕÞÔ|µ}èµèÏlÎ| ÎÞÛ~Ûpµ}æµÞÝ{V¹€µÝ{. ÈÛ~æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 6±¿}¿µ ÎÏsÖÞÜ| ¦É ¦è¿èÏ æºÏ‚Äu Î…M ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕl¹€µÝ{ ” -É{TçÏÞÕÞÉ{ ¥ÃxÈ•ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ÄÉM §JÌ~ÌsÜ| §çÏG æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 16§çÏG µˆçÜÏÞÕtÉ{ µ¿Û~µèÖÏsÉ{ ²ÖçÄÞÜ| ÕÞÖÞÜ| ¦É µº}èºèϵ} µ¿}CÏsRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ æÕ¿}Jµ}µrÝvèÏlÎ|, µÞ¿}JÄ} ÎÞÏ‚ È¿È•M æºÉ{ÛÞÞƒ. ºŠçÎÞèÉlÎ| ºŠçÎÞçÄèÉlÎ| ©ÃyJ ÕÈ•ÄÞÉ{. 7“-É{èÉÕt¿ ÉqÉ{ | ºçµÞÄÖÉÞÉ ¥È• Ä uçÖÏÞèÕlÎ|ÕÜ|ÜÕÞƒ ±RÕÞƒ -ɵ}EÌ~ ÌsÉ{ÉÞÜ| ÕR §çÏG µÃy¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §RÕRÎ| Î…É{µrÛÞÞƒ. ¥ÕRµ}E PÉ{ÉÞÜ|, ÈÞÉ{ EÉqÈ•M ÌsCÌ~ÌÕÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µ¿Uµ}EÝ{ ÕèÜ¥ÕÖM µÞÜ| æºRÌ~kµÝvÉ{ ÕÞèÖ ¥ÕtÔ|µ} èÏ Õ†ºr Î…É{ ÌsCÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. 17§çÏG ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “ÕÞR¹€ µ Ý{ . -É{µmÎ| ÄEÄu §Ü|ÜÞÄÕÉ{. 8ÈÞÉ{ ÄÃyÃÖÞÜ| „¾ÞÉØzÈÞÉÎ| ÕÔ¹€EµrçÛÉ{. ¥ÕçÖÞ ©¹€ èÉÌ~ÌsÉ{ æÄÞ¿R¹€µÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€µèݵVµ}EÌ~ ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÜ| ¾ÞÉØzÈÞÉÎ| çÕTÕtÄÎÞÉ Î…É{ ÌsCÌ~ÌÕÞƒµÝÞµ ÎÞÛ~TÕÔ¹€EÕÞÞƒ” -É{T çÏÞÕÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E çÕÉ{. È„¹€µÝ{ Î…èÉ ¥Ü|Ü, ÎÉqÄÞƒµèÝÌ~©ÌçĺÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ÌsCÌ~ÌÕÞƒµÝÞÕ†ÞƒµÝ{ ” -É{ T FÛpÉÞÞƒ . 18¦èµÏÞÜ| ºŠ ç ÎÞOÎ| , ¥È• Ä uçÖÏÞmÎ| §çÏG ¾ÞÉØÈÞÉÎ| æÌTÄÜ| z ÕèܵèÝ Õt¿}JÕt¿}J §çÏGèÕÌ~ ÌsÉ{ (ÎÄ}çÄl 3:13-17; Uòµ}µÞ 3:21-22) æÄ޿ރȕM æºÉ{ÛÉÞƒ. 9µˆçÜÏÞÕtÜ| ©Ý{Ý ÈÞºçÖÄ} ȵÖÄ}Äuˆ 19§çÏG µˆçÜÏÞÕtÉ{ µ¿Û~µèÖçÏÞÖRÈ•M §çÏG ¥Ì~æÌÞXM ¥¹€çµ ÕÈ•ÄÞÞƒ. ÎÞÏ‚ æÄ޿ރȕM È¿È•M æºÉ{ÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ
    • 51 ÎÞÛE 1:20-42 ~æºæÌçÄlÕtÉ{ εÉ{ µ ÝÞÉ ÏÞµ} ç µÞk, Eº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 30 ºŠçÎÞÉqÉ{ ÎÞÎpÏÞÞƒ ÎpµçÏÞÕÞÉ{ -É{OÎ| ºçµÞÄÖÞƒµèݵ} µÃy mÎ| ©¿Ü|ÈÜÎ| §Ü|ÜÞÎÜ| §RÈ•ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒµVÎ| Ì¿µrÜ| §RÈ•MæµÞÃyJ ÌJµ}èµÏsÜ| µÞÏ‚ººçÜÞJ µr¿È•ÄÞÝ{. ε}µÝ{ }Î… É { Ì sCµ} E Î| ÄÎ| ÕèܵèÝÌ~ ÌXM ¥ÕÞp¿Î| ¥ÕèÝÌ~ÌÛ~Ûpµ} FÛpÉÞƒ. 31-ÉçÕÌÞÞƒÄMµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 20¥ÕÞƒµçÝÞJ } §çÏG ¥ÕÝM ÌJµ}èµÏRçµ æºÉ{ÛÞÞƒ.¥ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÄÈ• è Ä æºæÌçÄlmÎ| ¥Õ ¥ÕÝM èµèÏ̃ ÌÛ~Ûpµ}æµÞÃyJ ¥ÕÝ{çÉÞJ çÕèÜÌÞÞƒµ}EÎ| ºrÜ Î…ÉÕÞƒµVÎ| -XÈ• Ä uRµ} µ ©ÄÕt æºÏ‚ Ä ÞÞƒ . µÞÏ‚ º } º Ü|Ì¿µrÜ| §RÈ• Ä ÉÞƒ . §çÏG ¥ÕÞƒ µ èݵ} ¥ÕèÝ Õt¿}J È„¹µr ¥ÕÝ{ GµÎè¿È•ÄÞÝ{. €µÃy¿MÎ| ÄÎ|çÎÞJ ÕRÎ|ÌC ¥èÔÄ}ÄÞÞƒ. ÌsÛE ¥ÕÝ{ ¥ÕÞƒµèÝ ©ÌºÞpµ}µÄ} æÄÞ¿¹€¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ÄÈ•èÄèÏ Õt¿}JÕt¿}J §çÏG µrÉÞÝ{.èÕÌ~ ÌsÉ{æÄ޿ރȕÄÉÞƒ. 32¥È•Ä §ÖÕtÜ|, HÞpÏÉ{ ÎèÛÈ•Ä ÌsÛE, ε}µÝ{ ¥èÉÄ}M çÈÞÏÞÝvµèÝlÎ| §çÏG ¥GÄ}Ä ¦ÕtÏÞÜ| ÌsCµ}µÌ~Ì¿}¿Õèɵ} Õt¿Î| æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌsºÞG EÃÌÌJÄMÄÜ| ~ } ÌsCÄ}ÄÕÞƒµèÝlÎ| ¥ÕÞp¿Î| æµÞÃyJ ÕÈ• (Uòµ}µÞ 4:31-37) ÄÉÞƒ. 33¥È•ÈµÞpÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÄ}M ε}µVÎ| 21§çÏGmÎ| ¥ÕÖM ºŠ × Þƒ µ VÎ| µÌ~ Ì Þƒ ¥È•Ä Õ†¿}CÉ{ ÕÞºUµ}E ÕÈ•M FCÉÞƒ.ÈFPµ}E æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ²Ï‚mÈÞÝvÜ| æ¼Ì 34¥çȵRè¿Ï ÌÜÕtÄÎÞÉ çÈÞÏ‚µèÝlÎ|¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{* æºÉ{T §çÏG çÌÞÄèÉ §çÏG EÃÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. ÌÜ ÌsºÞGµèÝæºÏ‚ÄÞÞƒ. 22¥¹€çµ §RÈ•Ä Îµ}µÝ{ §çÏGÕtÉ{ lÎ| §çÏG MÖÄ}ÄuÉÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| §çÏGçÌÞĵÄ}èĵ} 絿}J ÕtÏÌ~Ìè¿È•ÄÞÞƒµÝ{. ÌsºÞGµèÝÌ~ ç̺ ¥OÎÄuµ} µ ÕtÜ| è Ü.¥ÕÞƒµÝvÉ{ ®èÉÏ çÕÄÌÞÖµèÖÌ~ çÌÞÜ ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒ ÏÞæÖÉ{T ¥èÕµÝ{§çÏG ©Ìçĺrµ}µÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒ -Ü|ÜÞ ¥ÛpÈ•ÄuRÈ•ÄÉ.¥ÄuµÞÖ¹€µèÝlÎ| ©è¿ÏÕÖÞµ ©ÌçĺrÄ}ÄÞÞƒ. 23æ¼Ì ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ §çÏG §RÈ•Ä ÈÛ~æºÏ‚ÄuèÏÌ~ çÌÞÄuÌ~ÌÄÛ~E §çÏGÕtÉ{çÌÞM ¥GÄ}Ä ¦ÕtÏÞÜ| ÌsCµ}µÌ~Ì¿}¿ ±R ¦ÏÄÄÎ| }ÎÉqÄOÎ| ¥¹€ ç µ §RÈ• Ä ÞÉ{ . 24¥ÕÉ{, (Uòµ}µÞ 4:42-44)“ȺçÖÏÉÞµrÏ §çÏGçÕ! -¹€µÝv¿Î| È„Þƒ 35ÎTÈÞÝ{ µÞèÜÏsÜ| §çÏG Îpµ PÉ{É-É{É ÕtRÎ|kµrÛ…Þƒ{? -¹€µèÝ ¥Ôpµ}µÕÞ ÄÞµçÕ -XÈ•ÄÞÞƒ. §É{OÎ| §R¿}¿Þµ §RÈ•ÄÕÈ•ÄŠÞƒ ? È„Þƒ çÄÕÉqÉ{ ÌÞpGÄ}ÄÞƒ -É{ÌM çÌÞçÄ ¥ÕÞƒ Õ†¿è¿ Õt¿}J æÕÝvçÏÛpÉÞÞƒ. }-ɵ}EÄ} æÄÞplÎ|” -É{T ºÄ}ÄÎp¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÞƒ ÄÉqÏÞµ ²Þp¿Ä}Mµ}Eº} æºÉ{T ÌsÖÞÞƒÄ} 25§çÏG ÌÜÎÞÉ EÖˆÜ|, “¥èÎÄuÏÞµ ÄèÉ æºÏ‚ÄÞÞƒ. 36ÌsÛE ºŠçÎÞOÎ| ¥ÕÉM§R. §ÕèÉ Õt¿}J æÕÝvçÏ ÕÞ” -É{T ÈÃyÌÞƒµVÎ| §çÏGèÕÄ} çÄCº}æºÉ{ÛÉÞƒ.µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÞƒ. 26¥È•Ä ¥GÄ}Ä ¦Õt ¥Î| 37¥ÕèÖµ} µÃyJÌsCÄ}M, “ε}µÝ{ ÏÞÕRÎ|ÎÉqÄèÉ ±R ©Uµ}E ©Uµ}µr Õt¿}J ©Îµ} µ ÞµçÕ -ÄuÞƒ Ì ÞÞƒ Ä } Ä uRµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{”¥ÕèÉ Õt¿}JÌ~ æÌRÎ| ºÄ}ÄÄ}çÄÞJ æÕÝv -É{ÛÉÞƒ.çÏÛpÏM. 38§çÏG, “ÈÞÎ| çÕT §¿Ä}Mµ}EÌ~ çÌÞµ 27ε}µÝ{ ¦º}ºÞpÏÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, çÕÃyJÎ|. ÈÞÎ| GÛ~ÛpUÎ| ©Ý{Ý ÈµÖ¹€“§¹€E -É{É È¿µ}µrÛM? §È•Ä ÎÉqÄÞƒ kÄu µVµ}EÎ| æºÜ|Ü çÕÃyJÎ|. ¥È•Ä §¿¹€µÝvÜ|ÄÞµ ®çÄÞ ©Ìçĺrµ}µrÛÞÞƒ. §ÕÞƒ ¥ÄuµÞÖÄ} -Ü|ÜÞÎ| ÈÞÉ{ çÌÞÄèÉ æºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|.M¿É{ ©ÌçĺÎ| æºÏ‚µrÛÞÞƒ. §ÕÞƒ ¥GÄ}Ä ¥ÄÛ~µ ÞµÄ}Ä ÞÉ{ ÈÞÉ{ ÕÈ• ç ÄÉ{” -É{ T¦ÕtµVµ}EÎ| µ¿}¿èÝ §JµrÛÞÞƒ. ¦Õt ÌÄuÜÝvÄ}ÄÞÞƒ. 39¦èµÏÞÜ| §çÏG µˆçÜÏÞµVÎ| ¥ÕRµ}E ¥CÌÃxµrÉ{ÛÉ” -É{T -¹€EÎ| ÌsÖÏÞÃÎ| ÌÃyÃxÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ æ¼Ì±RÕçÖÞæ¿ÞRÕÞƒ ç̺rµ} æ µÞÃy ¿ ÉÞƒ . ¦ÜϹ€µÝvÜ| çÌÞÄèÉ æºÏ‚ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ28-ÉçÕ, µˆçÜÏÞÕtÉ{ ¥èÉÄ}MÌ~ ÌEÄu ÌÜÕÈ•ÄÎÞµÌ~ ÌsºÞGµèÝ, ÎÉqÄÞƒµÝv¿ÎpµÝvUÎ| §çÏGèÕÌ~ ÌÛ~ÛpÏ æºÏ‚Äu çÕµ RÈ•M ÕtÖ¿}CÉÞÞƒ.ÎÞµÌ~ ÌÖÕtÏM. çÈÞÏÞÝvèÏ EÃÎÞµEÄÜ| } ¥çȵèÖµ} EÃÎÞµEÄÜ| } (ÎÄ}çÄl 8:1-4; Uòµ}µÞ 5:12-16) (ÎÄ}çÄl 8:14-17; Uòµ}µÞ 4:38-41 ) 40æÄÞXçÈÞÏÞÜ| ÌÞÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ ±R ÎÉq 29§çÏGmÎ| ¥ÕÖM ºŠ × Þƒ µ VÎ| æ¼Ì ÄÉ{ §çÏGÕt¿Î| ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ §çÏG¦ÜÏÄ}èÄ Õt¿}J æÕÝvçÏÛpÉÞƒ. ¥ÕÞƒ ÕtÉ{ PÉ{ÉÞÜ| ÎÃyCÏs¿}J, “È„Þƒ ÕtRÎ|µÝ{ ÏÞµ}çµÞk, çÏÞÕÞÉ{ ¦µrçÏÞR¿É{ ÌsÉÞÜ| -É{èɵ} EÃÌ~ÌJÄ}ÄÜÞÎ|. ¥ÄÛ~ºŠçÎÞÉ{, ¥È•ÄuçÖÏÞ ºçµÞÄÖÞƒµÝvÉ{ Õ†¿Jµ} } EÞpÏ ÕÜ|ÜèÎ ©Îµ}EÃyJ” -É{T æµ¾}ºr ÉÞÉ{. 41 ¥ÕOµ}µÞµ §çÏG ÎÉPRµrÉÞÞƒ.æ ¼ Ì ¦ Ü Ï Î | æ¼Ì ¦ÜÏÎ| -É{ÌM hÄÞƒµÝ{ ¦èµÏÞÜ| ¥ÕèÉÄ} æÄÞ¿}J, “ÈÞÉ{ ©É{æ¼ÌÄ}ÄuÛ~µÞµµ} FC çÕÄÕÞµ}µrϹ€µèÝ ÕÞºrµ} èɵ} EÃÌ~ÌJÄ}Ä ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. EÃEÎ| §¿Î|. ¥¹€E çÕT æÌÞMµ}F¿}¿¹€µèÝlÎ| Îè¿ÕÞÏÞµ! ” -É{ Û ÞÞƒ . 42 ©¿çÉ çÈÞÏ‚È¿Ä}MÕÞƒ.
    • ÎÞÛE 1:43-2:18 ~ 52¥ÕèÉ Õt¿}JÕtܵr ¥ÕÉ{ EÃÎÞÉÞÉ{. §çÏG ¥ÛpÈ•Mµ}æµÞÃy¿ÞÞƒ. -ÉçÕ, §çÏG43¥ÕèÉÌ~ kÛÌ~Ì¿}Jº} æºÜ|UÎÞT §çÏG ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “®É{ §Ì~ Ì C çÏÞºrÄ} M µ}FÛpÉÞÞƒ. ¦ÉÞÜ|, ¥ÕèÉ ¥ÕÞƒ ÌÜÎÞµ æµÞÃyCRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{? 9̵}µÕÞĵ}}µÞÖèÉÌ~-º}ºÞpµ}èµlÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒ: 44“ÈÞÉ{ ©Éµ}µÞµº} ÌÞÞƒÄM, ‘©É{ ÌÞÕ¹€µÝ{ ©Éµ}E ÎÉ{Éqµ}µÌ~ }æºÏ‚ÄèÄ ÏÞÞp¿PÎ| æºÞÜ|ÜÞçÄ. ¦ÉÞÜ| Ì¿}¿É’ -É{T æºÞÜ|ÕM -ÝvÄÞ? ‘-XÈ•MÈ„ÏÞµÌ~ çÌÞÏ‚ ¦ÜÏ ¦ºÞÞpÏÉq¿Î| µÞ¿}J. ©É{ ÌJµ}èµèÏ -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ È¿’çÄÕOµ}Eµ} µÞÃxµ}èµ æºUÄ}M. ®æÉÉ{ -É{T æºÞÜ|ÕM -ÝvÄÞ? §ÖÃyCÜ| -MÛÞÜ| È„ EÃÎè¿È•Ä uRµ}µ rÛÞÏ‚. çÎÞçº -ÝvÄÞEÎ|? 10¦ÉÞÜ| ÎÉqÄEÎÞÖOµ}EÌ~¦èÃÏs¿}¿ÌC µÞÃxµ}èµ æºUÄ}M. §Ä gÎpÏsçÜ ÌÞÕ¹€µèÝ ÎÉ{Éqµ}µrÛ ¥ÄuµÞÖÎ|ÉÞÜ| È„ EÃÎÞÉèÄ Îµ}µÝ{ ¥ÛpÈ•M æµÞÝ{ ©ÃyJ -É{ÌèÄ ©¹€µVµ}E ÈrSÌsµ}µrçÛÉ{”ÕÞÞƒµÝ{, ” -É{T §çÏG FÛpÉÞÞƒ. 45¥È•Ä -É{ T FÛp ÌsÛE ̵} µ ÕÞĵ} µ ÞÖèÉÌ~ÎÉqÄÉ{ ¥¹€µrRÈ•M æºÉ{T ÄÞÉ{ µÃy¿ ÌÞÞƒÄ}M, 11 “ÈÞÉ{ ©Éµ}Eº} æºÞÜ|µrçÛÉ{.-Ü|ÜÞ Îµ}µÝv¿PÎ| §çÏG ÄÉ{èɵ} EÃÌ~ -XÈ•ÄpR, ©ÉM ÌJµ}èµèÏ -JÄ}Mµ}ÌJÄ}ÄuÏèÄÌ~ ÌÛ~Ûpº} æºÞÉ{ÉÞÉ{. -ÉçÕ æµÞÃyJ ©É{ Õ†¿}Jµ}EÌ~çÌÞ” -É{ÛÞÞƒ.§çÏGèÕÌ~ ÌÛ~ÛpÏ æºÏ‚Äu -¹€EÎ| ÌÖÕt 12̵}µÕÞĵƒµÞÖÉ{ -XÈ•M, ¥ÕÉM ÌJµ}ÏM. ¥ÄÉÞÜ| §çÏGÕÞÜ| ±R ȵÖÄ}Mµ}EÝ{ èµèÏ -JÄ}Mµ}æµÞÃyJ ¥È•Ä ¥èÛèÏæÕÝvÌ~Ìè¿ÏÞµ NèÔÏ PCÏÕtÜ|èÜ. Õt¿}J æÕÝv çÏÛpÉÞÉ{. ¥èÉÄ}M ε}µVÎ|ε}µÝ{ §Ü|ÜÞÄ §¿¹€µÝvÜ| §çÏG Ĺ€µr ¥ÕèÉÌ~ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ºÈ•§RÈ•ÄÞÞƒ. §çÏG -¹€µrRÈ•ÄÞU΃ ¥èÉÄ}M çÄÞ×Ì~Ì¿}J çÄÕèÉÌ~ kµÔ|ÈÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ •ÈµÖ¹€µÝvÜ| §RÈ•MÎ| ε}µÝ{ ¥ÕèÖÄ} çÄC µÝ{, “§MçÌÞÜ ¦º}ºÞpÏÎ| Îpµ}µ ±É{èÛÕÈ•ÄÉÞƒ. ÈÞ¹€µÝ{ §MÕèÖ ÌÞÞƒÄ}ÄÄuÜ|èÜ!” -É{Û ÉÞƒ. ̵µÕÞÄ ÕtÏÞÄuµµÞÖèɵ} } } 13§çÏG ÎTÌClÎ| µ¿ÜRçµ æºÉ{ÛÞÞƒ. EÃÌÌJÄMÄÜ| ~ } ®ÖÞÝÎÞÉ Îµ}µÝ{ ¥ÕèÖÌ~ ÌsÉ{æÄÞ¿ÞƒÈM • (ÎÄ}çÄl 9:1-8; Uòµ}µÞ 5:17-26) æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. §çÏG ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÌçĺrÄ}2 ºrÜ ÈÞ¿}µVµ}EÌ~ ÌsÉ{ÉÞƒ, §çÏG µÌ~ÌÞƒ ÈFPµ}E ÕÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ Õ†¿Jµ}EÄ} ÄuRÎ| }ÌslÝ{ÝÞÞƒ -É{Û æºÏ‚Äu ÌÖÕtÏM. 2®ÖÞÝ ÄÞÞƒ. 14µ¿Û~µèÖèÏæÏÞ¿}C È¿È•M æºÜ|UÎ| çÌÞM ¥Ü|çÌlÕtÉ{ εÉÞÉ çÜÕt -É{ OÎ| ÕÞp ÕHˆÌ~ÌÕèɵ} µÃy¿ÞÞƒ. çÜÕtÎÞÉ ¼É¹€µÝ{ §çÏGÕtÉ{ çÌÞÄèÉèϵ} ÕÞpÕHˆÌ~k ¥UÕܵÄ}ÄuÜ| ©¿}µÞÞƒÈÄuRÈ• •çµ¿}µµ} FCÉÞÞƒµÝ{. ¥È•Ä Õ†J ÈrèÛÈ•M ÄÞÉ{. ¥ÕÉq¿Î| §çÏG “-É{èÉÌ~ ÌsÉ{Õt¿}¿M. ¥¹€E ÈrÛ~ÌÄÛ~EÎ| §¿ÎpÜ|èÜ. æÄ޿ރȕM ÕÞ” -É{ÛÞÞƒ. ©¿çÉ çÜÕtÕÞºUµ}E æÕÝvçÏlÎ| §¿ÎpÜ|èÜ. §çÏG -XÈ•M ¥ÕèÖÌ~ ÌsÉ{ æÄ޿ރȕÄÞÉ{.¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ çÌÞÄuÄ}Mµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒ. 15¥É{ T , ¥ÄÛ~ E Ì~ ÌsÉ{ §çÏG çÜÕt3±R ̵}µÕÞĵ}µÞÖèɺ} ºrÜÞƒ §çÏGÕt¿Î| ÏsOè¿Ï Õ†¿CÜ| ©Ãm ©Ãy¿ÞÞƒ. ¥¹€çµ }æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{E çÌÞƒ ¥ÕèÉÄ} ÕÞpÕHÜ| æºÏ‚ÌÕÞƒµVÎ|, ÌÞÕtµVÎ| §çÏMòµ}µrµ}æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. 4¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ GçÕÞJÎ| ¥ÕÖM ºŠ×ÞƒµçÝÞJÎ| ©ÃmµÝÞÜ| ¥ÕèÉ §çÏGÕtÉ{ ¥RµrÜ| ©Ãy¿ÉÞƒ. §ÕÞƒµçÝÞJ ÌÜÞƒ §çÏGèÕÌ~~æµÞÃyJÕÖ PCÏÕtÜ|èÜ. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ÌsÉ{æÄÞ¿ÞƒÈM ÕÈ•ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. 16¥ÕÞƒµçÝÞJ •Îµ}µÝ{ F¿}¿Î| ¥Õ€Õ†¿}迺} HÔ|È•ÄuRÈ•ÄM. çÕÄÌÞÖµRÎ| ÌÞpçºÏRÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ-ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ FèÖÎ…M ®Ûp §çÏG µÝ{ ÌÞÕtµçÝÞJÎ|, ÕÞpÕHÜ| æºÏ‚ÌÕÞƒµ§RÈ•Ä §¿Ä}Mµ}E çÎÜ| FèÖÏsÜ| ±R ÄuÛÌ~ çÝÞJÎ| çºÞƒÈ•M §çÏG ©Ãm ©¿}æµÞÝ{èÌ ©Ãy¿Þµ}µrÉÞÞµÝ{. ÌsÛE ̵}µÕÞĵ} Õèĵ} µÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §çÏGÕtÉ{µÞÖÉqÉ{ ÌJµ}èµèÏ Õ†¿}Jµ}EÝ{ §Ûµ}µr ºŠ×èÖ çÈÞµ}µr, “®É{ §ÕÞƒ ÕÞpÕHÜ| æºÏ‚ÉÞÞƒµÝ{. 5¥ÕÞƒµÝM ¥Ýmµ¿È•Ä ÕtGÕÞ ÌÕÞƒ µ çÝÞJÎ| , ÌÞÕtµV¿OÎ| çºÞƒ È • MºÄ}èÄ §çÏG ÌÞÞƒÄÄÞÞƒ. -ÉçÕ Ìµ}µÕÞĵ} } ©Ãm ©ÃyµrÉ{ÛÞÞƒ?” -É{T 絿}¿ÉÞƒ.µÞÖèÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}M §çÏG, “§èݾçÉ! 17§çÏG §Äèɵ} 絿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥ÕÞƒ©Éƒ ÌÞÕ¹€µÝ{ ÎÉ{Éqµ}µÌ~Ì¿}¿É” -É{ÛÞÞƒ. µèÝ çÈÞµ}µr, “GµPÝ{ÝÕOµ}E ÎRÄ}MÕÞƒ 6ºrÜ çÕÄÌÞÖµÞƒ µ Ý{ ¥¹€ ç µ ©¿} µ ÞÞƒ È • çÄèÕÏsÜ|èÜ. çÈÞÏÞÝvµ}çµ ÎRÄ}MÕÞƒÄuRÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §çÏG æºÏ‚ÕÉÕÛ~ çÄèÕ. ÈÞÉ{ ÈÜ|ÜÕÞƒµèÝ ¥èÔµ}µ ÕÖèÛÌ~ ÌÞÞƒÄMÕt¿}J Ĺ€µVµ}EÝ{, 7“®É{ §È•Ä } ÕtÜ|èÜ, ÌÞÕtµèÝ ¥èÔµ}µçÕ ÕÈ•çÄÉ{ ”ÎÉqÄÞƒ §Õ€ÕÞT ç̺rµ}æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ ? -É{ÛÞÞƒ.§ÕÞƒ æºÞÜ|ÕæÄÜ|ÜÞÎ| çÄÕOµ}E -ÄuÖÞÉÄÞµçÕ ©Ý{ÝçÄ. çÄÕÉ{ ο}JçÎ ÌÞÕ¹€ §çÏG ÌsÛ ÎÄÄÄèÜÕÞµèÝ Õt¿ } ƒµèÝ ÎÉ{Éqµ}µÄ}ĵ}µÕÞƒ” -É{T æºÞÜ|ˆµ} ÕtÄÄuÏÞºÎÞÉÕÞƒ }æµÞÃy¿ÉÞƒ. (ÎÄ}çÄl 9:14-17; Uòµ}µÞ 5:33-39 ) 8çÕÄÌÞÖµÞƒ µ Ý{ -É{ É ÈrèÉÄ} M µ} 18çÏÞÕÞÉqɃ ºŠ × Þƒ µ VÎ| , ÌÞpçºÏÞpɃæµÞÃy C Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ -É{ Ì èÄ ©¿çÉ ºŠ × Þƒ µ VÎ| ©ÌÕÞºÎ| §RÈ• Ä ÉÞƒ . ºrÜÞƒ
    • 53 ÎÞÛE 2:19-3:12 ~§çÏGÕt¿Î| ÕÈ•M “çÏÞÕÞOè¿Ï ºŠ×Þƒ ²Ï‚mÈÞVµ}EÎ| -¼ÎÞÉÖÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ ”µVÎ| ©ÌÕÞºÎ| §Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ÌÞpçºÏR -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ.è¿Ï ºŠ×ÞƒµVÎ| ©ÌÕÞºÎ| §Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ.©¹€µVè¿Ï ºŠ×ÞƒµÝ{ ®É{ ©ÌÕÞºÎ| §RÌ~ HÎÌsÉ èµ EÃÎÞµµÌÌJÄÜ| | } ~ÌÄuÜ|èÜ?” -É{T 絿}¿ÉÞƒ. (ÎÄ}çÄl 12:9-14; Uòµ}µÞ 6:6-11) 19¥ÄÛ~E §çÏG, “±R ÄuRÎÃÄ}ÄuÜ| Îà ÎTPèÛlÎ| æ¼Ì ¦ÜÏÄ} Ä uÛ~ E Ý{εÉ{ ÄÎ|P¿É{ §Rµ}EÎ|çÌÞM ÎÃεÉqÉ{ÈÃyÌÞƒµÝ{ MÏÖÌ~Ì¿ÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ÎÃεÉ{ 3 §çÏG NèÔÈ• Ä ÞÞƒ . ¥¹€ ç µ HÎ| Ì sÉ èµèÏ ©è¿Ï ±R ÎÉqÄÉ{ §RÈ•ÄÞÉ{. 2§çÏG ÄÕÛÞµ ®çÄOÎ| æºÏ‚lÎ| Ì¿}ºÄ}ÄuÜ|§É{OÎ| F¿çÕ §Rµ}µrÛ ºÈ•ÄÞƒÌ~ÌÄ}ÄuÜ|,¥ÕÞƒµÝÞÜ| ©ÌÕÞºÎ| (MÏÖÎÞµ) §Rµ}µ ¥ÕèÖµ} EÛ~ÛÎ| ºÞ¿}¿ÜÞÎ| -É{T ºrÜPCÏÞM. 20¦ÉÞÜ| ÎÃεÉ{ | ÌsÞpÈ• M hÄÞƒµÝ{ µÕÉqÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. ²Ï‚mæºÜ|ܵ}FCÏ ±R ÄRÃÎ| ÕRÎ|. ¥Ì~çÌÞM ÈÞÝvÜ| ¥Õèɵ} EÃÎÞµ}EÕÞÖÞ -É{TÎÃεèÉÌ~ ÌsÞpÈ•Ä ÕRÄ}ÄÄ}ÄuÜ|, ¥ÕÉ{ ÌÞÞƒµ ƒµ µ} µÞÄ}Ä uRÈ• Ä ÉÞƒ . 3§çÏG HÎ|ÌsÏÈÃyÌÞƒµÝ{ MÏÖP¿É{ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÄÛ~ èµèÏ ©è¿ÏÕÉq¿Î|, “-XÈ•M §¹€çµEÌ~ ÌsÛE ¥ÕÞƒµÝ{ ©ÌÕÞºÎ| (MÏÖÎÞµ) ÈrÜ|. ¥Ì~çÌÞMÄÞÉ{ ©É{èÉ -Ü|ÜÞRÎ|§RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÌÞÞƒµ}µ PClÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 21“-ÕæÉÞRÕOÎ| kÄuÏ MÃxçÏÞJ 4ÌsÛE §çÏG ε}µÝv¿Î|, “²Ï‚m ÈÞÝvÜ|ÌèÔÏ MÃxèϺ} çºÞƒÄ}M ±¿}JÌ~çÌÞ¿}J -M æºÏ‚ÕM ºÞpÏÞµ §Rµ}EÎ|? ÈÉ{èÎèĵ}µÎÞ¿}¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥Õ€ÕÞT æºÏ‚ÄÞÜ| æºÏ‚ÕÄÞ, ÄŠèÎ æºÏ‚ÕÄÞ? ±R ©ÏsèÖµ}±¿}JÌ~çÌÞ¿}¿èÕ GR¹€µrÕtJÎ|. kÄuÏM µÞÌ~ÌÞÛ~TÕM ºÞpÏÞ? ¥ÔpÌ~ÌM ºÞpÏÞ?”ÌèÔÏèÄ ¥ÄuµÎÞÏ‚µ} µrÔpµ}EÎ|. PÉ{ÉèÄ -É{ T 絿} ¿ ÞÞƒ . ε} µ Ý{ ÌÄuæÜÞÉ{ T Î|Õt¿ çÎÞºÎÞEÎ|. 22-ÕæÉÞRÕOÎ| kÄuÏ æºÞÜ|Ü ÕtÜ|èÜ. 5§çÏG ε}µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄÄÞÞƒ. ¥ÕRµ}çµÞ }ÄuÖÞ¿}èº §ÖºÄ}èÄ ÌèÔÏ çÄÞ܃ èÌÏsÜ|ªÛ~Ûp èÕµ}µÎÞ¿}¿ÞÉ{. ªÛ~Ûp èÕÄ}ÄÞÜ| çµÞÌÎ| ÕÈ•ÄM. ¥ÕÞƒµÝ{ µCÉÎÉÎ| ©è¿ÏkÄuÏ §ÖºÎ| ÌèÔÏ èÌèϵ} æµJÄ}M ÕÞƒµÝÞÏ‚ §RÈ•ÄÄÞÜ| §çÏGmµ}E ÕRÄ}ÄÎ|ÕtJÎ|. ¥çÄÞJ §ÖºPÎ| ºrÈ•ÄuÕtJÎ|. kÄuÏ ®Û~Ì¿}¿M. §çÏG ¥È•Ä ÎÉqÄÉq¿Î|, “©É{§ÖºÄ}èÄÌ~ kÄuÏ è̵ÝvçÜÄÞÉ{ ε}µÝ{ èµèÏ È„¿}J ” -É{ÛÞÞƒ. ¥ÕOÎ| §çÏGªÛ~Ûp èÕÌ~ÌÞÞƒµÝ{nn -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ. Õt¿Î| ÄÉ{ èµèÏ È„¿}CÉÞÉ{. ¥M Eà ÎÞµrÏM. 6ÌsÛE ÌÞpçºÏÞƒ µ Ý{ ¥È• Ä §¿Ä} è Ä hÄÞµÝvÉ{ ÕtÎÞºÉÎ| ƒ ƒ (ÎÄ}çÄl 12:1-18; Uòµ}µÞ 6:1-5) Õt¿}JÌ~ çÌÞÏ‚ ®çÖÞÄuÏçÖÞJ F¿µ} µÜÈ•M 23±R ²Ï‚ m ÈÞÝvÜ| §çÏG ÄÞÉqÏ §çÏGèÕµ} æµÞÜ|ÕÄÛ~EÄ} Äu¿}¿Îp¿}¿ÉÞƒ.ÕÏÜ|µÝ{ ÕÔpçÏ È¿È•M æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒ.¥ÕÖM ºŠ×ÞƒµVÎ| ¥ÕçÖÞJ æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. §çÏGÕtÉ{ ÌsÉ{ ÄuÖÝÞÉ F¿¿Î| }ºŠ × Þƒ µ Ý{ ÄÞÉqϵ} µÄuÞƒ µ èݵ} æµÞÏ‚ M 7ÄÉM ºŠ×ÞƒµçÝÞJ §çÏG ®ÞpÌ~̵}µÎ|ÄpÉ{ÉÄ} æÄÞ¿¹€µrÉÞƒ. 24ÌÞpçºÏÞƒµÝ{ §Ä æºÉ{ÛÞÞƒ. µˆçÜÏÞ Îµ}µÝvÜ| ÌÜÞƒ ¥ÕèÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}M §çÏGÕt¿Î|, “©¹€µÝ{ ºŠ×Þƒ èÖÌ~ ÌsÉ{æÄ޿ރȕÄÉÞƒ. 8ÌsÛE hçÄÏÞÕtÜ|µÝ{ ®É{ §Õ€ÕÞT æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{? ²Ï‚m §RÈ•MÎ|, -RºçÜÎpˆRÈ•MÎ|, §MçÎÏÞÈÞÝvÜ| §Õ€ÕÞT æºÏ‚ϵ}F¿ÞM -É{ÌM ÕtÜ| §RÈ•MÎ|, çÏÞÞƒÄÞOµ}E ¥µ}µèÖÏsÜ|hÄÞƒµÝvÉ{ º¿}¿ÎÜ|ÜÕÞ?” -É{ÛÉÞƒ. §RÈ•MÎ| ®ÖÞÝÎÞÉ Îµ}µÝ{ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥Ä} 25¥ÄÛ~E §çÏG, “Äɵ}EÎ| ÄÉ{ ºŠ×ÞƒµVµ} M¿É{ ÄŠR, ºŠçÄÞÉ{ ÌEÄuµÝvÜ| §RÈ•MÎ|EÎ| ©Ãm çÕÃyCÌ~ ̺rÄ}ÄuRÈ•Ä çÈÖÄ}ÄuÜ| ε} µ Ý{ ÕÈ• Ä ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕRÎ|26ÄÞÕ†M -É{É æºÏ‚ÄÞÉ{ -É{ÌèÄ È„¹€µÝ{ §çÏG æºÏ‚Ä ¥Û~kĹ€µèÝ ¥ÛpÈ•ÄuRÈ•ÄÌCÄ}ÄuRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. ¥ÌsÏÄ}ÄÞÞƒ -É{OÎ| ÉÞƒ . ¦µçÕÄÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÕÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ .ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉ{ µÞÜÄ}ÄuÜ| È¿È•Ä Õt× 9§çÏG ÌÜèÖlÎ| ÌÞÞƒ Ä } Ä ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ÄÉ{ÏÎ| ¥M. ÄÞÕ†M çÄÕOè¿Ï Õ†¿}CÜ| ºŠ×ÞƒµÝv¿Î| ±R ºrÛpÏ Ì¿E æµÞÃyJÕÈ•MNèÔÈ•M çÄÕOµ}EÌ~ Ì迵}µÌ~Ì¿}¿ ¥Ì~ ¥ÄèÉ ¥ÕRµ}EÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚lÎ|ÌCµ}ÌÄ}èÄ ©Ãy¿ÞÉ{. çÎÞçºÏsÉ{ ÕtÄuµçÝÞ çµ¿}Jµ}æµÞÃy¿ÞÞƒ. ε}µÝ{ ÄÎ|èÎ æÈRµ}µrÄ}¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ ο}JçÎ ¥È•Ä ¥Ì~ÌÄ}èÄÌ~ ÄÝ{ÝÞÄÌCµ}E ¥Ì~Ì¿µrÜ| ®Ûpµ} æµÞÃy¿ÞÞƒ.kºrµ}µÜÞÎ| -É{T FTµrÉ{ÛÉ. ÄÞÕ†M ÄÉ{ 10§çÏG ®Û~æµÉçÕ ÌÜèÖµ} EÃÎÞµ}µrO¿É{ §RÈ•Ä ÎÛ~ÛÕÞƒµVµ}EÎ| ¥Ì~ÌÄ}èĵ} §RÈ•ÄÞÞƒ. ¦µçÕ ®ÖÞÝÎÞÉ çÈÞlÛ~Û Îµ}æµÞJÄ}ÄÞÉ{” -É{ÛÞÞƒ. µÝ{ æÈRµ}µrµ}æµÞÃyJ ÕÈ•M ¥ÕèÖÄ} æÄÞ¿ 27çÎUÎ| ÌÞpçºÏÞƒµèÝÌ~ ÌÞÞƒÄM §çÏG } PÏÉ{ÛÞÞƒµÝ{. 11ºrÜÞƒ ¥GÄ}Ä ¦ÕtµÝÞÜ|“²Ï‚mÈÞÝ{ -É{ÌM ε}µVµ}E ©ÄÕçÕ ÌsCµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÉÞƒ. ¦ÕtµÝ{ §çÏGèÕµ}©Ãy¿Þµ}µÌ~Ì¿}¿M. ²Ï‚mÈÞVµ}µÞµ ε}µÝ{ µÃy¿MÎ| ¥ÕRµ}E PÉ{EÉqÈ•M, “È„Þƒ ÄÞÉ{©Ãy¿Þµ}µÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ. 28 -ÉçÕ ÎÉqÄ çÄÕOè¿Ï EÎÞÖÉ{” -É{ T ©Öµ} µ º}EÎÞÖÉ{ ÄÞÉ{ ÎÛ~Û ÈÞ¿}µVµ}EÎ| ο}JÎÜ|Ü, ºÄ}ÄÎp¿}¿É. 12¦ÉÞÜ| §çÏG, ÄÞÎ| ÏÞÞƒ
    • ÎÞÛE 3:13-4:5 ~ 54-É{ Ì èÄ Îµ} µ Vµ} E µ} FÛÞÄuRµ} E Î| Ì C ÄÞçÉ §RÈ•ÄÞÜ| ÌsÝmÌ¿}J ¥ÕÉ{ ÈrèÜÄ}¥ÕÛ~ÛpÛ~E ©TÄuÏÞµµ} µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÞƒ. ÄuRµ}µ PCÏÞM. ¥MçÕ ¥ÕÉ{ PCm. 27±RÕÉ{ ÌÜÕÞOè¿Ï Õ†¿CÛ~EÝ{ kEÈ•M } ¥ÌçÌÞØÄÜèÖÄ} çÄÞÈæÄJÄÄÜ| ~ z ƒ • } æÌÞR¿}µèÝÄ} ÄuR¿ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| PĈÜ| (ÎÄ}çÄl 10:1-4; Uòµ}µÞ 6:12-16) ¥ÕÉ{ ¥Ì~ÌÜÕÞèɵ} µ¿}CÌ~çÌÞ¿çÕÃy 13ÌsÛE, §çÏG EÉ{ÛpÉ{ Î…M ®ÛpÉÞÞƒ. JÎ|. ÌsÛE, ¥ÕÉÞÜ| ÌÜÕÞOè¿Ï Õ†¿Cˆ }¥ÕÞƒ ºrÜèÖ ÄÉ{O¿É{ ÕRÎÞT æºÞÉ{ RÈ•M ¥ÕÉM æÌÞR¿}µèÝÄ} ÄuR¿PClÎ|.ÉÞÞƒ. §È•Ä ÎÉqÄçÖ ¥ÕRµ}Eă çÄèÕÏÞÉ 28©ÃyèÎÏÞµçÕ ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eµ} FTµrÕÞƒµÝÞÏ‚ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §çÏGÕt¿Î| çÛÉ{. ε}µÝÞÜ| æºÏ‚ÏÌ~ÌJµrÛ ¥Ä}ÄèÉÌ~æºÉ{ÛÉÞƒ. 14¥ÕÞƒµÝvÜ| ÌÉ{ÉqÖÃyJ çÌèÖ ÌÞÕ¹€ µ VÎ| ÎÉ{ É qµ} µ Ì~ Ì JÎ| . ¥Ä} M ¿É{§çÏG çÄރȕæÄJÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ε}µÝÞÜ| çÄÕOµ}E -ÄuÖÞµº} æºÞÜ|ÜÌ~µèÝ ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒ -É{T ¥èÔÄ}ÄÞÞƒ. ÌJÎ| ÌÔpµVÎ| ÎÉ{Éqµ}µÌƒÌJÎ|. 29¦ÉÞÜ|,¥ÕÞƒµÝ{ ÄÉ{O¿É{ §Rµ}µçÕÃyJÎ| -É{T ÌÞpGÄ}ÄÞÕtèÏ -ÕÉÞÕM ÌÔpÄ}M ©èÖÌ~§çÏG ÕtRÎ|ÌsÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÜ §¿¹€ ÌÞçÉÏÞÉÞÜ| ¥ÕOµ}E -É{æÛÉ{èÛµ}µVµ}E ¥OÌ~Ìs ÌsÖº¹€µÎ| æºÏ‚lÎ|ÌC EÎ| ÎÉ{ÉqÌ~çÌ §Ü|èÜ. ¥ÕÉ{ EÛ~ÛÕÞÝvÕtRÎ|ÌsÉÞÞƒ. 15¥Ä}M¿É{ ÌsºÞGµèÝ ÕtÖ¿} ÏÞµr -É{æÛÉ{èÛµ}EÎ| EÛ~Û ©ÃÞƒmè¿ÏJÕÄÛ~µÞÉ ¥ÄuµÞÖÄ}èÄ ¥ÕÞƒµÝ{ æÌÛ~ ÕÉÞµ §RÌ~ÌÞÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ.ÛpRµ}µmÎ| §çÏG ÕtRÎ|ÌsÉÞÞƒ. 16¥ÕÞƒ 30çÕÄÌÞÖµÞƒ §çÏGèÕ ¥GÄ} Ä ¦ÕtçÄރȕæÄJÄ}Ä ÌÉ{ÉqÖÃyJ çÌÞpÉ{ æÌÏÞƒ ÌsCÄ}ÄÕÞƒ -É{T æºÞÉ{ÉÄÞÜ|, ¥ÕÞƒ §Õ€µVÎ| ÌsÉ{ÕRÎÞT: ºŠçÎÞÉ{, §çÏG §Õ ÕÞT Õtݵ}µÎÞµµ} FÛpÉÞÞƒ.Oµ}E çÌMR -É{T æÌÏÞp¿}¿ÞÞƒ. 17ÏÞµ}çµÞk, çÏÞÕÞÉ{ §ÕÞƒµÝ{ æºæÌçÄlÕtÉ{ §çÏGÕtÉ{ ©ÃèÎ ©ÛÕtÉÞµÝ{ y ƒÎµÉ{µÝ{. (§çÏG §ÕÞƒµVµ}E æÌÞÕæÉÞƒ (ÎÄ}çÄl 12:46-50; Uòµ}µÞ 8:19-21)çµØz -É{T æÌÏÞƒ èÕÄ}ÄÞÞƒ. §ÄÛ~E “§C 31ÌsÛE §çÏGÕtÉ{ ÄÞÏÞRÎ|, ºçµÞÄÖÞƒPÔµ}µÄ}ÄuÉ{ ε}µÝ{nn -É{T æÌÞRÝ{) 18¥È•Äu µVÎ| ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æÕÝvçÏ ÈrÉ{TçÖÏÞ, ÌsˆÌ~k, ÌÞƒÄ}ÄçÜÞçÎl, ÎÄ}çÄl, æµÞÃyJ ±Þƒ ¦èÝ ¥OÌ~Ìs §çÏGèÕçÄÞÎÞ, ¥Ü|çÌlÕtÉ{ εÉÞÉ ÏÞµ}çµÞk, ¥èÔÄ}ÄÉÞƒ. 32§çÏGèÕº}GÛ~Ûp ÌÜÞƒ ¥ÎރȕÄçÄl, µÞÉÞÉqÏÉÞÉ ºŠçÎÞÉ{, 19hÄÞØz ÄuRÈ• Ä ÉÞƒ . ¥Ì~ ç ÌÞM ¥ÕÉ{ , “©¹€µÝ{µÞÞpçÏÞÄ}. §È•Ä hÄÞØzÄÞÉ{ §çÏGèÕ ÄÞlÎ|, ºçµÞÄÖÞƒµVÎ| æÕÝvçÏ ©¹€µVµ}¥ÕÖM ÌèµÕÞƒ µ Ýv¿Î| µÞ¿} C µ} æ µÞJÄ} µÞµ} µÞÄ}ÄuRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ” -É{ÛÞÉ{.ÄÕÉ{. 33§çÏG ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “ÏÞÞƒ -É{ ÄÞÏ‚? ÏÞÞƒ -É{ ºçµÞÄÖÞƒµÝ{?” -É{T 絿}¿ÞÞƒ. §çÏGèÕÌ~ ÌsºÞG ÌsCÄÄÕÞƒ -É } 34ÌsÛE ÄÉ{èɺ}GÛ~Ûp ¥ÎÞƒÈÄuRÈ•ÄÕÞƒµèÝ • ÌÔpÄMèÖÄÄÜ| } } çÈÞµ}µr, “§È•Ä ε}µçÝ -É{ ÄÞÏÞRÎ|, (ÎÄ}çÄl 12:22-32; Uòµ}µÞ 11:14-23, 12:10) ºçµÞÄÖRÎÞÏ‚ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{. 35 çÄÕÉqÉ{ 20ÌsÛE, §çÏG Õ† ¿ } C Û~ E º} æºÉ{ Û ÞÞƒ . ÕtRÌ~ÌÄ}Mµ}çµÛ~Ì È¿È•MæµÞÝ{µrÛÕÞƒµÝ{¦ÉÞÜ| ÎTÌClÎ| ¥¹€E ε}µÝ{ FCÉÞƒ. -ÕÞƒµçÝÞ ¥ÕÞƒµçÝ -ɵ}Eº} ºçµÞÄÖ§çÏGmÎ| ¥ÕÖM ºŠ×ÞƒµVÎ| ©Ãm ©¿} OÎ|, ºçµÞÄÞplÎ|, ÄÞlÎÞÏ‚ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{”æµÞÝ{ Ý PCÏÞÄÌC ε} µ Ý{ FCÉÞƒ . -É{T FÛpÉÞÞƒ.21§çÏGÕtÉ{ EJÎ|ÌÄ}ÄÞÞƒ §ÕÛ~èÛÌ~ÌÛ~Ûp-Ü|ÜÞÎ| çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒ ÎÄuÎϹ€µr ©ÔÕÉ{ - ÕtèÄ ÌÛÛpÏ ©ÕèÎ ~lÝ{ÝÞÞƒ -É{T ε}µÝ{ æºÞÉ{ÉÄÞÜ| ¥ÕÖM (ÎÄ}çÄl 13:1-9; Uòµ}µÞ 8:4-8) 4EJÎ|ÌÄ}ÄÞÞƒ ¥ÕèÖÌ~ ÌsCÄ}M èÕÄ}Mµ} §çÏG ÎTÌClÎ| µ¿Û~ µèÖçÏÞÖÄ}ÄuÜ|æµÞÝ{Ý ÕtRÎ|ÌsÉÞƒ. 22-RºçÜÎpÜ| §RÈ•M çÌÞÄuµ}µÄ} æÄÞ¿¹€µrÉÞÞƒ. ®ÖÞÝÎÞÉÕÈ•Ä çÕÄÌÞÖµÞƒ, “§çÏGÕt¿Î| æÌÏÜ|æº Îµ}µÝ{ §çÏGèÕº} HÔ|È•M æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{.gÜ| (ÌsºÞG) ©Ý{ÝM. ÌsºÞGµÝvÉ{ ÄèÜÕ ¦èµÏÞÜ| §çÏG Ì¿µrÜ| ®Ûp ®Þpµ}EÝ{ÉM ¥ÄuµÞÖÄ}èÄ ¥ÕÞƒ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu çÌÏ‚ æºÉ{ÛÞÞƒ. -Ü|ÜÞ Îµ}µVÎ| ®Þpµ}µèÖÏsÜ|µèÝ ÕtÖ¿}JµrÛÞÞƒ ” -É{ÛÉÞƒ. ÈrÉ{TæµÞÃy¿ÉÞƒ. 2§çÏG Ì¿µrÜ| §RÈ•Ä 23¦èµÏÞÜ| §çÏG ε}µèÝ ¥èÔÄ}ÄÞÞƒ. ÕÃyÃÎ| ε}µVµ}EÌ~ çÌÞÄuµ}µÄ} æÄÞ¿¹€µr¥ÕÞƒµÝv¿Î| ¥ÕÞƒ ©ÕèεÝ{ QÜÎ| Õtݵ} ÉÞÞƒ . ¥ÕÞƒ ε} µ Vµ} E Ì~ çÌÞÄuµ} E Î|µrº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. “ºÞÄ}ÄÞèÉ ºÞÄ}ÄÞÉ{ MÖÄ} æÌÞR¿}J ÌÜ ©ÕèεèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuMÕM -Ì~ÌC? -É{T 絿}¿ÞÞƒ. 24±R §ÖÞ¼} ÉÞÞƒ. 3¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÞÞƒ, “çµV¹€µÝ{. ²ÞƒÏÎ| Äɵ}EÄ}ÄÞçÉ ÌèµÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÜ| ©ÔÕÉ{ ÄÉ{ ÕtèÄèÏ Õtèĵ}µº} æºÉ{¥M -Õ€ÕÞT æÄÞ¿ÞƒÈÄuRµ}µ PClÎ|? 25±R • ÛÞÉ{. 4©ÔÕÉ{ ÕtèÄÄ}Mµ}æµÞÃyJ §Rµ}EJÎ|ÌÎ| Äɵ}EÄ}ÄÞçÉ ÌèµÄ}Mµ} æµÞà EÎ|çÌÞM ºrÜ ÕtèĵÝ{ ÌÞèÄÏsÜ| ÕtXÈ•¿ÞÜ| ¥M -Õ€ÕÞT ¥ÔpÏÞÎÜ| §Rµ}EÎ|? ÄÉ. ÌÛèÕµÝ{ ÕÈ•M ¥ÕÛ~èÛÄ} ÄuÉ{T26§M çÌÞÜ| ºÞÄ}ÄÞOÎ| Äɵ}E -ÄuÖÞµÄ} Õt¿}Jº} æºÉ{ÛÉ. 5ºrÜ ÕtèĵÝ{ ÌÞèÛ
    • 55 ÎÞÛE 4:6-28 ~çÌÞÉ{Û ÈrÜÄ}ÄuÜ| ÕtXÈ•ÄÉ. ¥ÄuÜ| çÌÞÄuÏ µrÉ{ÛÉ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÛ~èÛ ÎµrÔ|ººrçÏÞJ }¦ÔÎÞÉ ÎÃyÃxÜ|èÜ. ¥ÄÉÞÜ| ¥È•Ä ®Û~Tµ}æµÞÝ{ÕÞƒ. 17 ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ì~ÕtèĵÝ{ çÕµÎÞµ PèÝÄ}ÄÉ. 6 ¦ÉÞÜ| çÌÞÄèɵÝ{ ¥ÕÞƒµÝM ÕÞÔ|ÕtÜ| ¦ÔHÞpÏÉ{ ®ÛæÕÌ~ Ì Ä} Ä ÞÜ| ¥èÕ µRµr ÎÞµº} æºÜ|Ü ¥OÎÄuµ}µÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒÕt¿}¿É. ¥ÕÛ~Tµ}E ¦ÔÎÞÉ çÕÞƒ §Ü|ÜÞÄ µÝ{ ¥ÕÛ~èÛµ} æµÞ¾}ºµÞÜçÎ èÕÄ}ÄuRÌ~ÄÞÜ| ÌsèÔµ}µÕtÜ|èÜ. 7ºrÜ ÕtèĵÝ{ P¿} ÌÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥È•ÄÌ~ çÌÞÄèÉèÏ ®Û~ÛÄÞÜ|kÄÞƒµÝvÜ| ÕtXÈ•ÄÉ. P¿}kÄÞƒµÝ{ ÕÝރȕM, µ×|¿çÎÞ, ÌsÛÞƒ QÜÎ| MɃÌçÎÞ ÕRÎ|ÕtèĵÝ{ PèÝÄ}M ÕÝÖÞÄÌC P¿µ}µr çÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÛ~èÛ ©¿çÉ èµÕt¿}JÕt¿}¿É. -ÉçÕ, ÕtèĵÝ{ ÄÞÉqϹ€µèÝÄ} ÕtJÕÞƒ. 18§É{OÎ| ºrÜçÖÞ, P¿}æºCµÝvÜ|ÄÖÕtÜ|èÜ. 8ºrÜ ÕtèĵÝ{ ÈÜ|Ü ÈrÜÄ}ÄuÜ| ÕtXÈ•Ä ÕtèĵèÝÌ~ çÌÞÉ{T çÌÞÄèÉÕtXÈ•ÄÉ. ÕtèĵÝ{ ¥ÕÛ~ÛpÜ| ÈÉ{ÛÞµ èϵ} 絿}Jµ} æµÞÝ{µrÉ{ÛÉÞƒ. 19ÕÞÔ|µ}èµÄ}ÕÝÖ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉ. ¥èÕ ÕÝރȕM ÌÜÉ{ MÉ{̹€µVÎ|, Ìà ¦èºµVÎ| ÌsÛ -Ü|ÜÞÄÖ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄM. ºrÜ æºCµÝ{ PÌ~ÌM ÄÞÉq ÕtÄÎÞÉ µÞÞpϹ€µÝvÉ{ Î…MÝ{Ý ÕtRÌ~̹€Ï¹€µèÝlÎ,| ºrÜ ¥TÌM ÄÞÉqϹ€µèÝ µVÎ| §ÕÞƒµÝv¿Î| çÌÞÄèɵÝ{ ÕÝÖÞÎÜ|lÎ|, ºrÜ NòT ÄÞÉqϹ€µèÝlÎ| ÄÈ•ÄÉ.” æºÏ‚MÕtJµrÉ{ÛÉ. -ÉçÕ, §ÕÞƒµÝ{ ÕÞÔ|µ} 9ÌsÛE §çÏG, “ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} 絿}µÄ} èµÏsÜ| çÌÞÄèÉ -È•ÄÕtÄÎÞÉ ÌÜèÉĵ}µÕÞƒµÝ{ µÕÉqµ}µ¿}JÎ|” -É{ÛÞÞƒ. lÎ| ©Ãy¿Þµ}EÕÄuÜ|èÜ. 20ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ ÈÜ| Ü ÈrÜÄ} Ä uÜ| ÕtXÈ• Ä ÕtèĵèÝÌ~ ©ÕèεÝ{ ®É? - ÕtݵµÎ| { } çÌÞÉ{T §Rµ}µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞÄ (ÎÄ}çÄl 13:10-17; Uòµ}µÞ 8:9-10 ) èÉèϵ} 絿}J, ®Û~Tµ}æµÞÝ{µrÉ{ÛÉÞƒ. 10ÌsÛE §çÏG ε}µèÝ Õt¿}J æÄÞèÜ ¥ÕÞƒµÝ{ PÌ~ÌM ο¹ƒµÞµmÎ||, ºrÜÞƒ ¥TÕÞµº} æºÉ{ÛÞÞƒ. ÌÉ{ÉqÖÃyJ ºŠ×ÞƒµVÎ| ÌM ο¹€µÞµmÎ|, ºrÜÞƒ NòT ο¹€µÞµmÎ|ÎÛ~TÎ| ¥ÕèÖº}GÛ~Ûp §RÈ•ÄÕÞƒµVÎ| ¥ÕÞƒ ÌÜÉ{ ÄRµrÉ{ÛÉÞƒ ” -É{ÛÞÞƒ.ÌÏÉ{ÌJÄ}MÎ| ©ÕèεèÝÌ~ ÌÛ~Ûpµ} 絿}¿ÞÞƒµÝ{. §RÌÌèÄ ÌÏÉÌJÄMÄÜ| ~ { } 11§çÏG, “©¹€µÝÞÜ| ο}JçÎ çÄÕÉqÉ{ (Uòµ}µÞ 8:16-18)§ÖÞ¼ƒÏÄ}èÄÌ~ ÌÛ~ÛpÏ §ÖµºrÏ ©ÃyèÎ 21çÎUÎ| §çÏG, “È„ ¹ € µ Ý{ Õtݵ} è µµèÝ ¥ÛpÈ•M æµÞÝ{ÝPClÎ|. ¦ÉÞÜ| ÎÛ~Û -JÄ}M ÎÖµ}µÞUµ}E (ÌÞÄ}ÄuÖÄ}Mµ}E) ¥Cε}µÝÞÜ| ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{Ý §ÏÜÞM. -ÉçÕ ÏsçÜÞ, ÌJµ}èµÏsÉ{ ¥CÏsçÜÞ ÎèÛÄ}MÈÞÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÕèεÝvÉ{ QÜÎ| èÕÌ~̆ރµÝÞ? §Ü|èÜ. È„¹€µÝ{ Õtݵ}èµFTµrçÛÉ{. 12ÈÞÉ{ §Äèɺ} æºÏ‚µpçÛÉ{. çÎè¼ÏsÉ{ Î…çÄ èÕÌ~̆ރµÝ{. 22ÎèÛµ}µÌ~®æÉÉ{ÛÞÜ|: ÌJµrÛ -ȕĵ} µÞÞpÏPÎ| æÕÝvçÏ ÕRÎ|. -Ü|ÜÞ §ÖµºrϹ€µVÎ| æÄÞpÕtµ}µÌ~ÌJÎ|. ‘‘¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÞƒÌÌÞÞƒµÝ{, ÌÞÞƒÌÌÞÞƒµÝ{. ~ ~ 23絿}µ PCÈ•ÄÕÞƒµÝ{, ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} ¦ÉÞÜ| ©Ãy è ÎÏsÜ| ±RçÌÞMÎ| µÕÉqÄ}Mµ} çµV¹€µÝ{. ÌÞÞƒµ}µPCÏÞM. ¥ÕÞƒµÝ{ 絿}ÌÞÞƒµÝ{, 24“È„¹€µÝ{ 絿}µrÛÕÛ~èÛÌ~ ÌÛ~Ûp µÕÉ çµ¿}ÌÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ±RçÌÞMÎ| kÞpÈ•M ÎÞÏ‚ ºrÈ•Äul¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ -Ì~ÌC æµÞJµ} æµÞÝ{ÝÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÞƒÄMÌ~ } µr Û…ÞƒµçÝÞ ¥È•ÄÌ~ÌCçÏ çÄÕÉ{ ©¹€µVµ} kÞpÈ•M æµÞÃyCRÌ~ÌÞÞƒµçÝÏÞÉÞÜ| Eµ} æµÞJÌ~ÌÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| È„¹€µÝ{ æµÞJÌ~ ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÞÛp §Rµ}µµ} FJÎ|, ÎÉ{ Ìèĵ} µÞ¿} C UÎ| ¥ÄuµÎÞµ çÄÕÉ{ Éqµ}µÌ~Ì¿}CRµ}µmÎ| FJÎ|” -É{ÛÞÞƒ. ©¹€ µ Vµ} E µ} æµÞJÌ~ Ì ÞÞƒ . 25®Û~æµÉçÕ ®ºÞÏÞ 6:9-10 ©Ý{ÝÕÉ{ çÎUÎ| æÌÛ~Tµ}æµÞÝ{ÕÞÉ{. -Õ Éq¿Î| ÎpEÄuÏÞµ §Ü|èÜçÏÞ ¥ÕÉq¿Îp ÕtèÄÌÛÛpÏ ©ÕèÎ - ÕtݵµÎ| ~ } RÈ•M §Rµ}EÎ| ºrT ¥ÝmÎ| -JÄ}Mµ} (ÎÄ}çÄl 13:18-23; Uòµ}µÞ 8:11-15) æµÞÝ{ÝÌ~ÌJÎ|.nn 13§çÏG ÄÉ{ ºŠ × Þƒ µ Ýv¿Î| , “©¹€µÝÞÜ|§È•Ä ©ÕèÎèÏÌ~ kÞpÈ•MæµÞÝ{Ý PCµr ÕtèÄ ÌÛÛpÏ ©ÕèÎ ~ÛÄÞ? PCÏÞÕtCÜ| ÎÛ~Û ©ÕèεèÝ È„¹€ ÌsÛE §çÏG, “çÄÕOè¿Ï §ÖÞ¼}Ï 26µÝ{ -Ì~ÌC kÞpÈ•Mµ}æµÞÝ{ÝÌ~ çÌÞµrÛ… ÞƒµÝ{? ÎÞÉM ±R ÎÉqÄÉ{ ÈrÜÄ}ÄuÜ| Õtèĵ}EÎ|14§ÄuÜ| ©ÔÕÉ{ -É{ Ì ÕÉ{ çÄÕOè¿Ï ±R ÕtèÄèÏÌ~ çÌÞÉ{ÛM. 27ÕtèÄÏÞÉMçÌÞÄèɵèÝ Îµ}µÝv¿Î| ÈJÌÕçÉ. 15 ºrÜ ÕÝÖÄ} æÄÞ¿¹€EÎ|. ¥M §ÖmÎ| ̵UÎ|çÈÖ¹€µÝvÜ| ¥Ì~çÌÞÄèÉ ÕÔpÌ~ÌÞèÄÏsÜ| ÕÝRÎ|. ¥È•Ä ÎÉqÄÉ{ ÕtÔpÄ}ÄuRµ}µrÛÞÉÞÕtXÎ|. ºrÜÞƒ çÄÕÉqÉ{ çÌÞÄèɵèݵ} ¥ÜÜM Mò¹€EµrÛÞÉÞ -É{ÌM Pµ}µrÏ絿}ÌÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ºÞÄ}ÄÞÉ{ ÕÈ•M ¥Ì~ ÎÜ|Ü. ÕtèÄ ÕÝރȕMæµÞÃyç¿ §Rµ}EÎ|.çÌÞÄèÉ ÕÝÖÞÄÌC -JÄ}Mº} æºÉ{T ÕtèÄ -Õ€ÕÞT ÕÝÞƒµrÛM -É{ÌMÎ|, ¥È•ÄÕtJÕÞÉ{. 16ÌÞèÛµÝvÜ| ÕtXÈ•Ä ÕtèÄ ÎÉqÄOµ}EÄ} æÄÞpÏÞM. 28 -Õ€ÕtÄ ©ÄÕtlÎ|µèÝÌ~çÌÞܺ} ºrÜÞƒ µÞÄuÜ| çÌÞÄèÉ ÕtX §Ü|ÜÞÎÜ| ¥È•Ä ÈrÜÎ| ÕtèÄèÏ ÕÝÞƒµ}
    • ÎÞÛE 4:29-5:12 ~ 56µrÛM. PĈÜ| ÕtèÄÏsÜ| §RÈ•M æºC 40§çÏG ÄÎ| ºŠ×ÞƒµÝv¿Î|, “È„¹ƒµÝ{ ®É{Pèݵ}µrÛM. ÌsÛE µÄuÞƒ, ¥ÄÉ{ ÌsÛE ÌÏÌ~ÌJµrÛ…ÞƒµÝ{? ©¹€µVµ}E §É{OÎ| ÕtGµÄuÞƒ PXMÎ| ÄÞÉqϹ€ µ Ý{ . 29 ÄÞÉqÏÎ| ÕÞºÎ| §Ü|èÜÏÞ?” -É{T 絿}¿ÞÞƒ.ÕtèÝÈ•ÄMÎ| ÎÉqÄÉ{ ¥ÕÛ~~èÛ ¥TÕè¿ 41ºŠ×ÞƒµÝ{ æÌÞpMÎ| ¥¾ƒºrÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{æºÏ‚µrÛÞÉ{. §M ¥TÕ迵} µÞÜÎ| ” -É{ ±RÕèÖ ±RÕÞƒ ÌÞÞƒÄM, “§ÕÞƒ -Ä}ÄèµÏ }ÛÞÞƒ. ÎÉqÄÞƒ? µÞÛ~TÎ| µ¿UÎ| F¿ §ÕRµ}Eµ} µŠÔƒÌ~ÌCµrÛçÄ” -É{ÛÉÞƒ. µJE ÕtèÄÏsÉ{ ©ÕèÎ (ÎÄ}çÄl 13:31-32; 34-35; Uòµ}µÞ 13:18-19 ) ¥GÄÄ ¦Õt MÖÄÄÌÌJÄÜ| } } ~ 30 çÎUÎ| §çÏG, “çÄÕOè¿Ï §ÖÞ¼}ÏÎ| (ÎÄ}çÄl 8:28-34; Uòµ}µÞ 8:26-39 )-Ä}Ä èµÏM -É{T ©¹€µ Vµ}EÌ~ kÞpÏèÕµ}µ ÈÞÉ{ -È•Ä ©ÕèÎèÏÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MçÕÉ{ ? 31çÄÕOè¿Ï §ÖÞ¼}ÏÎ| ±R 5 §çÏGmÎ| ¥ÕÖM ºŠ × Þƒ µ VÎ| ¥µ} µ¿èܵ} µ¿È•M ¥µ}µèÖµ}Eº} æºÉ{ÛÞÞƒ µÝ{. ¥¹€E µÄçÖÉÞƒ -É{Û Îµ}µÝ{ ÕÞÔ|ÈM •µJE ÕtèÄèÏ̃ çÌÞÉ{ÛM. µJE Îpµº} ÕÈ•ÄÉÞƒ. 2Ì¿µrˆRÈ•M §çÏG §Û¹€µrÏMÎ|ºrÛpÏ ÕtèÄÄÞÉ{. ¥èÄ ÈrÜÄ}ÄuÜ| Õtèĵ} §ÛÈ•Ä Îµ}µÝ{ ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÏÌ~Ì¿}CRȕĵr Û…ÞƒµÝ{. 32 ¦ÉÞÜ| §èÄ È„¹€µÝ{ ÕtèÄÄ}Ä EèµµÝvˆRÈ•M ²R ÎÉqÄÉ{ æÕÝvçÏÌsÛE ¥M ÕÝރȕM, ©¹€µÝ{ çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÜ| ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥È•Ä ÎÉqÄèÉ ¥GÄ}Ä ¦ÕtµÝ{©Ý{Ý ¥èÉÄ}Mº} æºCµèÝlÎ|Õt¿ æÌÞpÏ ÌsCÄ}ÄuRÈ•ÄÉ. 3¥ÕÉ{ -Ì~çÌÞMÎ| µÜ|ÜèÛÄÞEÎ|. ¥ÄÉ{ µrèݵÝ{ ÎpµÌ~ æÌÞpÄÞµ ÏsçÜçÏ ECÏsRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕèÉ -ÕÖÞÕtÞplÎ|. µÞ¿}JÌ~ ÌÛèÕµÝ{ ¥ÄÉ{ µrèÝ UÎ| µ¿}CÌ~çÌÞ¿ PCÏÕtÜ|èÜ. 4ÌÜ PèÛµÝvÜ| FJ µ¿}CÄ} Ĺ€µPClÎ|. ¥Ä}çÄÞJ ε}µÝ{ ¥ÕÉM èµµèÝlÎ| µÞÜ|µèÝlÎ|¥èÕµèÝ æÕÏsˆÜ| §RÈ•MÎ| ÌÞMµÞµ} Õtܹ€EµÝÞUÎ|, º¹€µrˆµÝÞUÎ| µ¿}CÌ~EÎ|” -É{ÛÞÞƒ. çÌÞ¿}CRÈ•ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| ¥È•Ä ÎÉqÄÉ{ ¥º} 33ε}µVµ}EÌ~ çÌÞÄuµ}EÎ| æÌÞR¿}J §M º¹€µrˆµèÝlÎ| Õtܹ€EµèÝlÎ| ¥TÄ}MçÌÞÉ{ Û ÌÜ ©ÕèεèÝlÎ| §çÏG -ÛpÈ• M ÕtJÕÞÉ{ . ¥Õèɵ} µ¿} J Ì~ ~ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ kÞpµrÛ ÌJÄ}MÎ| ÌÜPÝ{Ý ÎÉqÄÉ{ -ÕOÎ| ¥¹€ÕèµÏsÜ| ¥ÕÞƒ µÛ~TÄ}ÄÈ•ÄÞÞƒ. 34§çÏG -Ì~ µrÜ|èÜ. 5§ÖmÎ|, ̵UÎ| ¥ÕÉ{ µÜ|ÜèÛæÌÞXMÎ| ©ÕèεèÝ ©ÌçÏÞµrÄ} M Eèµµèݺ} GÛ~ÛplÎ| ÎèÜÌ~ ÌEÄuµÝvUÎ|ε}µVµ}EÌ~ çÌÞÄuÄ}ÄÞÞƒ. ÄÉ{ ºŠ×ÞƒµçÝÞJ ÄuÞpÈ•M æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ Fµ}EÖˆ¿}ÄÉqÏÞµ §Rµ}EÎ|çÌÞM -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| Jµ}æµÞÃyJÎ|, µÛ~µÝÞÜ| ÄÉ{èɵ} µÞÏÌ~¥ÕÞƒµVµ}E ÕtÕÞpÄ}Mº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ÌJÄ}Äuµ}æµÞÃyJÎ| §RÈ•ÄÞÉ{. 6æÄÞèÜÕtÜ| §çÏG ÕÈ•M æµÞÃyCRµ} kÏèÜ ¥ÎÞÄMÄÜ| ƒ } EÎ| ç ÌÞçÄ ¥ÕèÖÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M Õt¿} ¿ ÞÉ{ (ÎÄ}çÄl 8:23-27; Uòµ}µÞ 8:22-25 ) ¥ÕÉ{. ²C ÕÈ•M ¥ÕÞƒ PÉ{ÉÞÜ| ÌÃxÈ•M 35¥É{ T ÎÞèÜÏsÜ| §çÏG ÄÉ{ ºŠ × Þƒ ÈrÉ{ Û ÞÉ{ . 7-8§çÏG ¥ÕÉq¿Î| , “¥GÄ}ĵÝv¿Î|, “-É{çÉÞJ ÕÞR¹€µÝ{. §µ}µ¿èܵ} ¦ÕtçÏ, §È•Ä ÎÉqÄèÉ Õt¿}J æÕÝvçϵ¿È•M ¥µ}µèÖµ}Eº} æºÜ|çÕÞÎ|” -É{ÛÞÞƒ. çÌÞ !” -É{T æºÞɃÉÞÞƒ. ©¿çÉ ¥ÕÉ{36§çÏGmÎ| ¥ÕÖM ºŠ × Þƒ µ VÎ| ¥¹€ ç µ ©ÖÄ}Ä EÖˆÜ| “§çÏGçÕ! ÎµÞ ©É{ÉÄε}µèÝ Õt¿}JÕt¿}Jº} æºÉ{ÛÉÞƒ. §çÏG çÄÕ EÎÞÖçÉ! -É{Éq¿Î| -É{É ÕtRÎ|®Û~æµÉçÕ §RÈ•Ä Ì¿µrçÜçÏ ¥ÕÞƒµÝ{ kµrÛ…Þƒ ? -É{ è ÉÄ} MÉ{ k TÄ} Ä çÕÃy ¿ ÞÎ|®Ûpº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµçÝÞJ çÕT ÌÜ -É{T çÄÕÉq¿Î| ¦èÃÏÞÏ‚ ©Î|èε}Ì¿EµVÎ| §RÈ•ÄÉ. 37çÎÞºÎÞÉ µÞÛ~T æµ¾ƒºrµ}絿}Jµ} æµÞÝ{µrçÛÉ{” -É{ Û ÞÉ{Õ†º ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄM. ¥ÄÉÞÜ| æÌRÎ| ¥èܵÝ{ 9ÌsÛE §çÏG ¥ÕÉq¿Î| , “©ÉM æÌÏÞƒ-XÎ|Ìs, Ì¿µrÉ{ æÕÝvçÏlÎ|, ©Ý{çÝlÎ|, -É{É?” -É{T 絿}¿ÞÞƒ. “-É{ æÌÏÞƒ çܵrÄÞµ}µ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉ. Ì¿µrÜ| È„Þƒ ÈrèÛÏÄ} çÏÞɃ,* ®æÉÉ{ÛÞÜ| -ɵ}EÝ{çÝ ÌÜæÄÞ¿¹€µrÏM. 38§çÏG µÌ~̈É{ ÌsÉ{ÌEÄu ¦ÕtµÝ{ ©Ý{ÝÉ” -É{T ¥ÕÉ{ æºÞÉ{ÏsÜ| ÄèÜÏèÃÏsÜ| ÄèÜèÕÄ}MÌ~ ÌJÄ} ÉÞÉ{. 10 ¥Ä}çÄÞJ ¥ÕOµ}EÝ{çÝ §RÈ•ÄMÄ} Mò¹€µrµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒ. ºŠ×ÞƒµÝ{ ¥ÕÞp ¦ÕtµÝ{ Ĺ€µèÝ ¥È•ÄÌ~ ÌEÄuèÏ Õt¿}J¿Î|çÌÞÏ‚ ¥ÕèÖ -XÌ~ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ MÖÄ}ĵ} F¿ÞM -É{T Î…ÃyJƒÎ| Î…ÃyJÎ|µÝ{ , “çÌÞĵçÖ, ©¹€µVµ}E -¹€µèÝÌ~ æµ¾} º rµ} 絿} ¿ É. 11¥Ì~ æ ÌÞXM ¥È• ÄÌÛ~ÛpÏ ¥µ}µèÛ §Ü|èÜÏÞ? ÈÞ¹€µÝ{ QÔ| ÎèÜÏRçµ ÌÉ{ÛpµÝ{ F¿}¿ÎÞµ çÎÏ‚È•MEÎ| ÈrèÜÏsÜ| ©Ý{çÝÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. æµÞÃyCRÈ•ÄÉ. 12 ¥GÄ}Ä ¦ÕtµÝ{ §çÏG 39§çÏG -XÈ•M kÏUµ}EÎ|, ¥èܵVµ} Õt¿Î|, “-¹€µèÝ ¥È•ÄÌ~ ÌÉ{ÛpµVµ}EÝ{çÝEÎ| ¦èÃÏs¿}¿ÞÞƒ. “§èÖÏÞçÄ, ¥èÎÄu ¥OÌ~ÌsÕtJ¹€µÝ{ ” -ɵ} 絿} J µ} æ µÞÃyÏÞÏ‚ §R” -É{T §çÏG ¦èÃÏs¿}¿ÞÞƒ.©¿çÉ kÏÜ| ÈrÉ{ÛM. µ¿UÎ| ¥èÎÄu ç Ü µ r ç Ï Þ É { §ÄÛ~E ®ÖÞÝÎ| -É{T æÌÞRÝ{.ÏÞÉM. §ÄÛ~E 5000 ¦¿}µÝ{ æµÞÃy¿ çÖÞÎÞÉqÏ Ìè¿ -ÉÌ~ æÌÞRÝ{.
    • 57 ÎÞÛE 5:13-36 ~¿É. 13¥Õ€ÕÞçÛ çÌÞEÎ|ÌC §çÏG ¥O çÎUÎ| çÎUÎ| ÌÃxÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ “-É{ÎÄu ¥ÝvÄ}ÄÞÞƒ. ¥GÄ}Ä ¦ÕtµÝ{ ¥È•Ä ÎÉq Oè¿Ï ºrÉ{É ÎµÝ{ æºÄ}Mµ}æµÞÃyCRµ}ÄèÉ Õt¿}J Õt¿}J ÌÉ{ÛpµVµ}EÝ{ kEÈ•M µrÛÞÝ{. ÄÏm æºÏ‚M ¥¹€E ÕÈ•M ¥ÕÝ{æµÞÃy¿É. ¥Ì~ÌÉ{Ûpµ} F¿}¿Î| çο}Cˆ Î…M ©¹€µÝ{ èµµèÝ èÕµ}µ çÕÃyJÎ|.RÈ•M ²C µ¿Uµ}EÝ{ ÌÞÏ‚ÈM µ¿ˆÜ| QÔ|µr • ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕÝ{ EÃÎ| æÌÛ~T ÕÞÔ|ÕÞÝ{”§ÛÈ•ÄÉ. ¥èÕ ®Ûµ}EèÛÏ 2000 -Ãy -É{ÛÞÉ{. 24 ¦èµÏÞÜ| §çÏG ¥ÕO¿É{Ãxµ}èµ ©è¿ÏÄÞµ §Rµ}EÎ|. æºÉ{ÛÞÞƒ. ®ÖÞÝÎÞÉ Îµ}µÝ{ §çÏGèÕÌ~ 14ÌÉ{ Û pµèÝ çÎÏ‚ Ä } M µ} æ µÞÃy C RÈ• Ä ÌsÉ{æÄ޿ރȕÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÖ æÈRµ}ÕÞƒµÝ{ ¥Õ€Õt¿Ä}èÄ Õt¿}J ²CÕt¿}¿ÞÞƒµÝ{. µrµ}æµÞÃyJ æºÉ{ÛÉÞƒ.¥ÕÞƒµÝ{ Ì¿}¿ÃÄ}Mµ}EÎ|, ÕÏÜ|æÕÝvµ}EÎ| 25¥Î|ε}µÝvÉ{ ÈJÕtÜ| ±R æÌÃyLÎ|æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥¹€E ºÈ•ÄuÄ}Ä Îµ}µÝv¿æÎÜ| §RÈ•ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ ÌÉ{ÉqÖÃyJ ¦ÃyJµÝÞµÜÞÎ| §Äèɺ} æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. ε}µVÎ| §ÖÄ}ÄÌ~ çÌÞµ}µÞÜ| ¥ÕÄuÌ~Ì¿}J ÕÈ•ÄÞÝ{.-É{É È¿È•ÄM -É{ÌèÄ ¥ÛpÏ ÕÈ•ÄÉÞƒ. 26¥ÕÝ{ ÎpµmÎ| MÉ{ Ì Ì~ Ì ¿} J Õt¿} ¿ ÞÝ{ .15¥ÕÞƒ µ Ý{ §çÏGÕt¿Î| , ÕÈ• Ä ÞÞƒ µ Ý{ . ÌÜ ®ÖÞÝÎÞÉ ÎRÄ}MÕÞƒµÝ{ ¥ÕVµ}E ©ÄÕ¥GÄ}Ä ¦ÕtµÝÞÜ| ÌsCµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÕèÉ PÏÛ~ºr æºÏ‚ÄÉÞƒ. ¥ÕÝv¿ÎpRÈ•Ä æºÜ|ÕlÎ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÉ{ ¦è¿ æÎÜ|ÜÞÎ| æºÜÕÔpÈ•ÄM. ¦ÉÞÜ| EÃÎÞµµÝ{ ¥ÃxÈ•M ¥èÎÄuÏÞÏ‚ §çÏGÕtÉ{ ÕtÜ|èÜ. ¥ÕÝ{ çÎUÎ| çÈÞÏÞÜ| MðÉ{̵ÞÜCÏsÜ| ©¿}µÞރȕM æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. Ì¿}¿ÞÝ{. 27¥ÕÝ{ §çÏGèÕÌ~ÌÛ~Ûp çµÝ{ÕtÌ~¥ÕÉM ÎÉÈrèÜ ºÞpÏÞµ §RÈ•ÄM. ε}µÝ{ Ì¿}CRÈ•ÄÞÝ{. ¦èµÏÞÜ| ¥ÕÝ{ §çÏGÕt¿Î|§ÕÛ~èÛµ}µÃyJ ¥º}ºÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 16 §çÏG F¿}¿Ä}ÄuÛ~EÝ{ ÕÈ•ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ §çÏGÕtÉ{æºÏ‚ÄÕÛ~èÛÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄuRÈ•Ä ºrÜRÎ| ¥¹€çµ çÎÜÞè¿èÏÄ} æÄÞ¿}¿ÞÝ{. 28¥ÕçÝÞ, “ÈÞÉ{§RÈ•ÄÉÞƒ. §ÕÞƒµÝ{ ÎÛ~ÛÕÞƒµÝv¿Î| ¥GÄ}Ä ¥ÕÖM ¦è¿èÏÄ} æÄÞ¿}¿ÞçÜ çÌÞMÎ|.¦ÕtµÝÞÜ| ÌsCµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÉqÉ{ æºÏÜ|µèÝ ÈÞÉ{ EÃÎÞµrÕtJçÕÉ{” -É{ • T ÈÎ| Ì slÎ| §çÏG ¥Õèɵ} EÃÌ~ÌJÄ}ÄuÏèÄlÎ| ÉÞÝ{. 29¥ÕÝ{ §çÏGÕtÉ{ çÎÜÞè¿èÏÄ}FÛpÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÉ{ÛpµVµ}E ®Û~Ì¿}¿ æÄÞ¿}¿MÎ| ¥ÕÝM §ÖÄ}ÄÌ~çÌÞµ}E ÈrÉ{ÛM.èÄlÎ| æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 17ÌsÛE ¥È•Ä ε}µÝ{, ÄÞÉ{ çÈÞÏsˆRÈ• M EÃÎÞµrÕt¿} ¿ èħçÏGÕt¿Î| ¥Õ€Õt¿Ä}èÄ Õt¿}J kÛÌ~Ì¿}Jº} ¥ÕÝ{ ºÞ„ÖÄ}ÄuÜ| ©ÃރȕÄÞÝ{. 30§çÏGmÎ|æºÜ|UÎ|ÌC çÕÃyCÉÞƒ. ÄÉ{Éq¿ÎpRÈ•M ÕÜ|ÜèÎ æÕÝvÌ~Ì¿}¿èÄ 18Ì¿µrÉ{ QÜÎ| ¥Õ€ Õ t¿Ä} è Ä Õt¿} J º} ¥ÛpÈ•ÄÞÞƒ. -ÉçÕ, ¥ÕÞƒ ÈrÉ{T GÛ~ÛpUÎ|æºÜ|Ü §çÏG ÄÏÞÖÞÉÞÞƒ. ÌsºÞGµÝv¿ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÞƒ. ÌsÛE ¥ÕÞƒ, “-É{ ¦è¿èÏÄ}ÎpRÈ•M ÕtJÕtµ}µÌ~Ì¿}¿ ¥È•Ä ÎÉqÄÉ{ ÄÉ{ æÄÞ¿}¿M ÏÞÞƒ?” -É{T 絿}¿ÞÞƒ.èÉlÎ| §çÏGçÕÞJ ÕÖ ¥OÎÄuµ}EÎ|ÌC 31§Äèɵ} 絿}¿MÎ| ºŠ×ÞƒµÝ{ “çÌÞĵçÖ,çÕÃyCµ} æµÞÃy¿ÞÉ{. ®ÖÞÝÎÞÉ Îµ} µ Ý{ ©¹€ µ èÝ æÈRµ} µ rµ} 19¦ÉÞÜ| §çÏG ¥ÕOµ} E ¥OÎÄu æµÞÃyJ ÕRµrÛÞÞƒµÝ{. ‘ÏÞÞƒ -É{èÉÄ}æµÞJµ}µÕtÜ|èÜ. ¥ÕÉq¿Î| §çÏG, “È„ æÄÞ¿}¿Mn -É{T 絿}µrÛ…çÖ ” -É{ÛÉÞƒ.Õ†¿}Jµ}EÌ~ çÌÞ. ©É{ EJÎ|ÌÄ}ÄÞèÖlÎ|, 32¦ÉÞÜ| §çÏGçÕÞ ÄÉ{ è ÉÄ} æÄÞ¿}ÈÃyÌÞƒµèÝlÎ| æºÉ{T ÌÞÞƒÄM ©Éµ}µÞµµ} } ¿ÕRµ}µÞµÄ} æÄ޿ރȕM ÌÞÞƒÄ}Mµ} æµÞÃyµÞƒÄ}ÄÞƒ æºÏ‚ÄÕÛ~èÛ -Ü|ÜÞÎ| ¥ÕÞƒµÝv¿Î| CRÈ•ÄÞÞƒ. 33¥È•ÄÌ~ æÌÃyLÎ| ÄÞÉ{ PXèÎFT. ¥ÕÞƒ ©Éµ}Eµ} µRèà æºÏ‚ÄÞÞƒ ÏÞµµ} EÃÎ| æÌÛ~ Û èÄ ©ÃÞƒ È • Ä ÞÝ{ .-É{TÎ| FT” -É{ÛÞÞƒ. 20-ÉçÕ ¥ÕÉ{ -ÉçÕ ¥ÕÝ{ §çÏGÕtÉ{ PÉ{ÕÈ•M ¥Õ¥Õ€Õt¿Ä}èÄ Õt¿}JÌ~çÌÞÏ‚ æĵ}µÌ~çÌÞˆ èÖÌ~ ÌÃxÈ•ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ ÌÏÄ}ÄÞÜ| ÈJ¹€µrÌEÄu ε}µÝv¿Î| Äɵ}E §çÏG æºÏ‚Äèĵ} ÉÞÝ{. ¥ÕÝ{ ÄÉ{ µèÄ PXÕèÄlÎ| §çÏGFÛ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÉ{. ε}µÝ{ ¥ÕÛ~èÛµ} 絿}J Õt¿Î| FÛpÉÞÝ{. 34 §çÏG ¥ÕÝv¿Î|, “¥É{ÕtÏÌ~k ¥è¿È•ÄÉÞƒ. ÌÞÉ æÌÃyçÃ! ©É{ ÕtGÕÞºÄ}ÄuÉÞÜ| È„ GµÎÞÉÞÏ‚. ºÎÞÄÞÉÎÞµº} æºÜ|. §ÉqçÎÜ| ©Éµ}E ±R MÉ{ÌPÎ| §Ü|èÜ” -É{ÛÞÞƒ. §ÛÈ•Ä æÌÃy ©ÏsÖè¿ÄUÎ|, çÈÞÏÞÝv 35§Õ€ÕÞT §çÏG ¥¹€çµ ç̺rµ}æµÞÃy EÃÎÞEÄUÎ| CRÈ•ÄçÌÞM ÏÕ†RÕtÉ{ Õ†¿CˆRÈ•M ºrÜÞƒ } (ÎÄ}çÄl 9:18-26; Uòµ}µÞ 8:40-56 ) ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÏÕ†RÕt¿Î|, “¯ÏÞ, ©¹€ 21Ì¿µrçÜÛp §çÏG µ¿ˆÉ{ ¥µ}µèÖµ}EÄ} µÝ{ εÝ{ §ÛÈ•M çÌÞÉÞÝ{. -ÉçÕ, §ÉqÄuRÎ|Ìsº} æºÉ{ÛÞÞƒ. ¥µ}µèÖÏsÜ| ®ÖÞÝÎÞÉ çÎÜ| §È• Ä Ì~ ç ÌÞĵRµ} E (§çÏGmµ} E )ε}µÝ{ µ¿Û~µèÖÏsˆRµ}EÎ|çÌÞM §çÏG -È•ÄÄ} æÄÞÈ•ÄÖmÎ| æµÞJµ}µçÕÃy¿ÞÎ| ” -É{èÕº} GÛ~Ûpµ} FCÉÞƒ. 22¥Ì~æÌÞXM, æ¼Ì ÛÉÞƒ.¦ÜÏÄ} ÄèÜÕÞƒµVÝ{ ±RÕÉ{ ¥¹€E ÕÈ• 36¥È•Ä ε}µÝ{ æºÞÉ{ÉèÄÌ~ ÌÛ~Ûp §çÏGÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ æÌÏÞƒ ÏÕ†R. ¥ÕÉ{ §çÏG µÕèÜÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ. ¥È•Ä æ¼Ì ¦ÜÏÄ}èÕÌ~ ÌÞÞƒ Ä } Ä MÎ| ¥ÕèÖÌ~ ÌÃxm¿É{ ÄèÜÕÞp¿Î| §çÏG, “ÌÏÌ~Ì¿ çÕÃy¿ÞÎ|.EÉqÈ•M Õù€µrÉÞÉ{. 23¥ÕÉ{ §çÏGèÕ ÕtGÕÞºÄ}M¿É{{ §R” -É{T FÛpÉÞÞƒ.
    • ÎÞÛE 5:37-6:16 ~ 58 37ÎÛ~ Û ¥èÉÕèÖlÎ| Õt¿} J çÌMR, ÄuÜ|èÜ” -É{ÛÞÞƒ. 5§çÏG ¥È•Ä ªÞpÜ|ÏÞµ}çµÞk, ÏÞµ}çµÞkÕtÉ{ ºçµÞÄÖÉÞÉ ¥Äuµ ¥ÝÕtÜ| ¥Û~kĹ€µèݺ} æºÏ‚Ï §ÏÜçÏÞÕÞÉ{ ¦µrçÏÞèÖ Î¿}JÎ| ÄÉ{O¿É{ ÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒ çÈÞlÛ~Û ºrÜÞpÉ{ çÎÜ|ÕÖ §çÏG ¥OÎÄuÄ}ÄÞÞƒ. 38 §çÏG §ƒÎ| ÄÉ{ èµèÏ èÕÄ}M EÃÎÞµ}EÎ| ºrÜQÉ{ T ºŠ × Þƒ µ çÝÞJ ο} J Î| ÏÕ† R ÕtÉ{ æºÏÜ|µèÝ Î¿}JçÎ æºÏƒÄÞÞƒ. 6¥¹€EÝ{ÝÕ†¿}Jµ}Eº} æºÉ{ÛÞÞƒ. ¥¹€E ÈrèÛÏÌ~çÌÞƒ ε} µ Vµ} E ÕtGÕÞºÎ| §Ü| Ü ÞÄM ÌÛ~ Û pµÄÛp ¥XM æµÞÃyCRÌ~Ìèĵ} µÃy¿ÞÞƒ. §çÏG ÎpµmÎ| ¦º}ºÞpÏÌ~Ì¿}¿ÞÞƒ.¥È• Ä §¿Î| ±çÖ EÔÌ~ Ì ÎÞÏ‚ §RÈ• Ä M. ÌsÛE §çÏG ¥È•ÄÌ~ ÌEÄuÏsÜ| ©Ý{Ý39§çÏG ¥Õ€ Õ † ¿ } J µ} E Ý{ NèÔÈ• M ¥ÕÞƒ ÎÛ~Û µrÖÞι€µVµ}EÎ| çÌÞÏ‚ ©ÌçĺÎ| æºÏ‚µÝv¿Î|, “®É{ È„¹€µÝ{ §Õ€ÕÝm ¥XM ÄÞÞƒ. 7¥ÕÞƒ ÄÉM ÌÉ{ÉqÖÃyJ ºŠ×ÞƒµèݺÄ}ÄÎpJµr Û…ÞƒµÝ{? §µ}EÔÈ•èÄ ºÞµÕtÜ|èÜ. lÎ| ±É{ÛÞµ ¥èÔÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒµèÝ §ÖÃy§M Mò¹€ µ rµ} æµÞÃy J Ý{ Ý M” -É{ Û ÞÞƒ . CÖÃyJ çÌÖÞµ æÕÝvçÏ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ.40§èĵ} 絿}¿ ε}µÝ{ §çÏGèÕÌ~ ÌÞÞƒÄM } ¥GÄ}Ä ¦ÕtµÝvÉ{çÎÜ| ¥ÕÞƒµVµ}E ¥ÄuºrÞpÄ}ÄÞÞƒµÝ{. §çÏG ¥Î|ε}µèÝ Õ†¿}è¿ µÞÖÄ}èĵ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. 8¥ÕÞƒ ÄÉ{ ºŠ×ÞƒÕt¿}J æÕÝvçÏTÎÞT 絿}Jµ} æµÞÃy¿ÞÞƒ. µÝv¿Î|, “©¹€µÝ{ ÌÏÃÄ}Mµ}E -MmÎ| -JÄ}ÌsÉ{ É Þƒ ¥ÕÞƒ ¥µ} E ÔÈ• è Ä µr¿Ä} Ä Ì~ Ì ¿} Mº}æºÜ|Ü çÕÃy¿ÞÎ|. È¿È•M æºÜ|Ü ÕºÄuCRÈ•Ä ¥èÛµ}EÝ{ æºÉ{ÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÄÉ{ ÏÞµ ±R èµÄ}ÄCèÏ Î¿}JÎ| -JÄ}Mº}çÉÞJ ¥µ} E ÔÈ• è ÄÏsÉ{ ÄÞÏ‚ , ÄÈ• è Ä, æºÜ|U¹€µÝ{. ©ÃèÕçÏÞ, èÌèÏçÏÞ,QÉ{T ºŠ×ÞƒµÝ{ ¦µrçÏÞèÖ Î¿}JÎ| ¥O µº}躵ÝvÜ| ÌÃÄ}èÄçÏÞ -JÄ}Mº}æºÜ|ÜÎÄuÄ} Ä ÞÞƒ . 41 ¥ÕÞƒ ¥È• Ä µ} EÔÈ• è ÄÏsÉ{ çÕÃy¿ÞÎ|. 9æºRÌ~èÌ ¥ÃxÈ•M æµÞÝ{V¹€èµèÏÌ~ÌsCÄ}Mµ} æµÞÃyJ, “ĉÄ} ÄÞFÎp!” µÝ{. ¦è¿Î¿}JÎ| ¥ÃxÈ•M æµÞÝ{V¹€µÝ{.-É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ. (¥ÄÛ~E ºrTÎpçÏ ÈÞÉ{ 10È„¹€µÝ{ ±R Õ†¿}Jµ}EÝ{ NèÔÈ•ÄMÎ|, ¥È•ÄæºÞÜ|µrçÛÉ{ È„ -XÈ•ÄuR -É{T æÌÞRÝ{.) ªèÖ Õt¿}J È„¹EÎ| ÕèÖ ¥¹€çµçÏ Ä¹€µr €42¥º}ºrT æÌÃyLÎ| ©¿çÉ -XÈ•M È¿µ}µ §R¹€ µ Ý{ . 11“-È• Ä ªÖÞÕM ©¹€ µ èݦÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÝ{. ¥ÕVµ}E ¥Ì~çÌÞM ÌÉ{Éq ®Û~Tµ}æµÞÝ{Ý ÎTÄ}ÄÞçÜÞ ¥Ü|ÜM ©¹€ÖÃyJ ÕÏM. ¥Ì~æÌÃyÃxÉ{ ÄÞlÎ|, ÄÈ•èÄ µÝ{ ©Ìçĺ¹€ µ èݵ} ç µ¿} µ ÎTÄ} Ä ÞçÜÞlÎ|, ºŠ×ÞƒµVÎ| ÕtÏÌ~Ìè¿È•ÄÉÞƒ. 43§çÏG ¥È• Ä ªèÖÕt¿} J ÕtÜE¹€ µ Ý{ . ©¹€ µ Ý{¥Ì~æÌÃyÃxÉ{ æÌÛ~çÛÞÞp¿Î| §èÄÌ~ÌÛ~Ûp µÞÜ|µÝvÜ| ÌCÈ•MÝ{Ý MòºrèÏlÎ| ¥¹€ÏÞÞp¿PÎ| -MmÎ| FÛçÕÃy¿ÞÎ| -É{T çµçÏ ©ÄÛpÕt¿}Jº} æºÜ|U¹€µÝ{. ¥ÕÞƒµÃyCÌ~ÌÞµµ} FÛpÉÞÞƒ. ÌsÛE ¥Ì~æÌÃy µVµ}E §M ±R -º}ºÞpµ}èµÏÞµ §Rµ}EÎ|”Lµ}E ©Ãyà ©Ãm ¥Ývµ}EÎÞT æºÞÉ{ -É{ÛÞÞƒ.ÉÞÞƒ. 12ºŠ×ÞƒµÝ{ ¥È•Ä §¿Ä}èÄ Õt¿}J ÕtܵrÌ~ ÌÜ §¿¹€µVµ}EÎ| æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ε}µ ÄÉ{ æºÞÈÄ ªÞpÜ| §çÏG • Ýv¿Î| ©ÌçĺÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. Ĺ€µÝ{ ÎÉèÄ (ÎÄ}çÄl 13:53-58; Uòµ}µÞ 4:16-30) lÎ|, ÕÞÔ|µèµèÏlÎ| ÎÞÛ~Ûpµ}æµÞÝ{VÎÞT } ¥Õ€Õt¿Ä}èÄÕt¿}J §çÏG ÄÉ{ æºÞÈ•Ä çÌÞÄuÄ}ÄÉÞƒ. 13¥ÕÞƒµÝ{ ÌÜ ÌsºÞGµèÝ6 ªRµ}Eµ} µrÝÎ|ÌsÉÞÞƒ. ¥ÕÖM ºŠ×ÞƒµÝ{ ¥ÕèÖÌ~ ÌsÉ{æÄ޿ރȕM æºÉ{ÛÉÞƒ. ε} µ Ýv¿ÎpRÈ• M ÕtÖ¿} C ÉÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ çÈÞlÛ~Û ÎÉqÄÞƒµVµ}E ±ˆÕ -ÃyèÃ2²Ï‚ m ÈÞÝÞÉ çÌÞM æ¼Ì ¦ÜÏÄ} Ä uÜ| èÏÄ} Ä¿Õtµ} EÃÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞƒ.§çÏG ©ÌçĺÎ| æºÏ‚ Ï ¦ÖÎ| Ì sÄ} Ä ÞÞƒ .ÈrèÛÏ Îµ}µÝ{ ¥Äèɵ} 絿}J ÕtÏÌ~kÛ~ §çÏGèÕÌ~ ÌÛ~ÛpÏ ®çÖÞMÕtÉ{ ÄÕÛÞÉÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ “§È•Ä ÎÉqÄÞƒ §È•Ä ©Ì µÃxÌk ~çĺ¹€µèÝ -¹€çµ §RÈ•M æÌÛ~ÛÞÞƒ? §È•Ä (ÎÄ}çÄl 14:1-12; Uòµ}µÞ 9:7-9) 14§çÏG ÌsÖÌÜÎÞÉÌCÏÞÜ| ®çÖÞM¥ÛpèÕ -Ì~ Ì CÌ~ æÌÛ~ Û ÞÞƒ? §ÕRµ} E§ÄèÉ ÏÞÞƒ æµÞJÄ}ÄM? ¥Û~kĹ€µèݺ} ÎÉ{ÉÉ{ §çÏGèÕÌ~ ÌÛ~Ûpµ} çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}æºÏ‚lÎ| ¥ÄuµÞÖÄ}èÄ -¹€µrRÈ•M æÌÛ~ÛÞÞƒ? ¿ÞÉ{. ºrÜ Îµ}µÝ{, “§çÏGÄÞÉ{ çÏÞÕÞÉ{3§ÕÞƒ ±R ĺ}ºÉ{ ο}JÎ|ÄÞçÉ. §ÕRè¿Ï ØzÈÞɵÉ{. ¥ÕÉ{ ÎÖÃÄ}ÄuÜ| §RÈ•M -XÈ•ÄÞÏ‚ ÎÞpÏÞÝ{ ¥Ü|ÜÕÞ! §ÕÞƒ ÏÞµ}çµÞk, ÄuRµ}µrÛÞÉ{. ¥ÄÉÞÜ|ÄÞÉ{ ¥ÕÖÞÜ| §MçÏÞçº, ºŠçÎÞÉ{ ¦µrçÏÞÞpÉ{ ºçµÞÄÖÞƒ çÌÞÉ{Û ¥Û~kĹ€µèݺ} æºÏ‚Ï PCµrÛM”¥Ü|ÜÕÞ. §ÕÖM ºçµÞÄÞpµÝ{ ÈÎ|P¿É{ -É{ÛÉÞƒ. 15§É{ O Î| ºrÜÞƒ , “§ÕÞƒ Ä ÞÉ{ -ˆÏÞ”ÄÞçÉ §Rµ}µrÛÞÞƒµÝ{” -É{T ç̺rµ}æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ §çÏGèÕ ®Û~Tµ}æµÞÝ{ -É{ÛÉÞƒ. çÎUÎ| ºrÜçÖÞ, “§çÏG ±RÝÞÎÜ| §RÈ•ÄÉÞƒ. ÄŠÞƒµ}µÄ}ÄÞpºr. §ÄÛ~E PÉ{ÉÞÜ| ÕÞÔ|È•Ä ÌÜ §çÏG ε}µèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}M, “±R ÄŠÞƒµ}µ ÄŠÞµµÄÞpºrµèÝÌ~ çÌÞÉ{T §ÕRÎ| ±RÕÞƒ ” ƒ }ÄÞpºrèÏ ÎÛ~Û Îµ}µçÝ ÎÞpÏÞèÄ æºÏ‚ÕÞƒ. -É{T æºÞÜ|ˆµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. 16§çÏGèÕÌ~ ÌÛ~ÛpÏ §M çÌÞÉ{Û ÌܦÉÞÜ| ¥ÕÞƒ æºÞÈ•Ä ªÞpÜ| æºÞÈ•Ä Îµ}µÝv¿Î| æºÞÈ• Ä Õ† ¿ } C Ü| ÎÞpÏÞèÄ æÌTÕ æºÏ‚ÄuµèÝ ®çÖÞM ¥ÛpÈ•M æµÞÃy¿ÞÉ{.
    • 59 ÎÞÛE 6:17-34 ~¥ÕÉ{, “ÈÞÉ{ çÏÞÕÞÉqÉ{ ÄèÜèÏ æÕ¿} Ä¿}CÜ| èÕÄ}MÄ} ÄÖçÕÃyJÎ|” -É{T 絿}Cµ} æµÞÉ{TÕt¿}ç¿É{. §Ì~çÌÞM çÏÞÕÞÉ{ ¿ÞÝ{. 26®çÖÞM ÎÉ{ÉÉ{ §èĵ}絿}J ÕRÄ}ÎÖÃÄ} Ä uÜ| §RÈ• M -XÈ• M Õt¿} ¿ ÞÉ{” ÄÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÝ{ ÕtRÎ|kÎ| -èÄ-É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. lÎ| ÄÈ•M ÕtJÕÄÞµ ®Û~æµÉçÕ ¥ÕÝv¿Î| ¦èÃÏs¿}J ºÄ}ÄuÏÎ| æºÏ‚M Õt¿}¿ÞÉ{. çÏÞÕÞÉ{ ØÈÞɵÉqÉ{ ÎÖÃÎ| z ÎÉ{ É çÉÞJ ©ÃÕRÈ• Ä uµ} æ µÞÃy C RÈ• Ä 17 ®çÖÞM ÄÉ{ Õ†ÖÞƒµVµ}E çÏÞÕÞèɵ} æÌÞpÏ ÎÉqÄÞƒµVÎ| ¥ÕÉM ¦èÃèÏèµM æºÏ‚lÎÞT ¦èÃÏs¿}¿ÞÉ{. ¥Õ ¥ÛpÈ•ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. ¦èµÏÞÜ| ¥ÕÉÞÜ| ¥Ì~èɺ} ºrèÛÏsÜ| ¥è¿Ä}ÄÞÉ{. ÄÉ{ ÎèÉÕt æÌÃyÃxÉ{ çÕÃyJçµÞèÝ ÎTµ}µPCÏèϺ} ºÈ•çÄÞ×Ì~ÌJÄ}MÕÄÛ~µÞµçÕ ¥ÕÉ{ ÕtÜ|èÜ. 27©¿çÉ çÏÞÕÞÉqÉ{ ÄèÜèϧՀÕÞT æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÝ{ æÌÏçÖ ®çÖÞÄu æÕ¿}Cµ} æµÞÃyJÕRÎÞT ±R Õ†ÖÉq¿Î|ÏÞÝ{. §ÕÝ{ PĈÜ| ®çÖÞMÕtÉ{ ºçµÞ ÎÉ{ÉÉ{ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÉ{. ¦èµÏÞÜ| ¥È•ÄÄÖÉÞÉ ÌsˆÌ~kÕtÉ{ ÎèÉÕtÏÞµ §RÈ• Õ†ÖÉ{ çÌÞÏ‚ ºrèÛµ}EÝ{ §RÈ•Ä çÏÞÕÞÉqÉ{ÄÞÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕèÝÌ~ ÌsÉ{ÉÞƒ ®çÖÞM ÄèÜèÏ æÕ¿}CÉÞÉ{. 28ÌsÛE çÏÞÕÞÉqÉ{ÎÃÈ•M æµÞÃy¿ÞÉ{. 18®çÖÞÄu¿Î| §Õ€ÕÞT ÄèÜèÏ ±R Ä¿}CÜ| èÕÄ}M -JÄ}Mµ}ºçµÞÄÖÉqÉ{ ÎèÉÕtèÏ ÎÃÈ•M æµÞÝ{ æµÞÃyJÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥È•ÄÄ} ÄèÜèÏÕM ºÞpÏÉ{T -É çÏÞÕÞÉ{ -JÄ}Mµ} ¥Ì~æÌÃyÃx¿Î| æµÞJÄ}ÄÞÉ{. ¥Ì~æÌÃyFÛpÉÞÉ{. 19-ÉçÕ ®çÖÞÄuÏÞÝ{ çÏÞÕÞ ¥ÄèÉÄ} ÄÉ{ÄÞÏs¿Î| æµÞJÄ}ÄÞÝ{. 29¥¹€Eèɵ} æÕTÄ} Ä ÞÝ{ . ¥ÕÝ{ ¥Õèɵ} È¿È•ÄèÄÌ~ÌÛ~Ûp çÏÞÕÞÉqÉ{ ºŠ×ÞƒµÝ{ ¥ÛpÈ•æµÞÜ|Ü ÕtRÎ|ÌsÉÞÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÝÞÜ| Mµ}æµÞÃyJ, ÕÈ•M çÏÞÕÞÉqÉ{ ºÞ„ÖÄ}èÄÌ~çÏÞÕÞèɵ}æµÞÉ{T ÕtJÎÞT ®çÖÞM æÌÛ~Tº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÄèÉ ±RèÕÄ} MòÃyCÕt¿ PCÏÕtÜ|èÜ 20çÏÞÕÞ µÜ|ÜèÛÏsÜ| ¥¿µ}µÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ.èÉ æµÞÜ|Ü ®çÖÞM ÌÏÈ•ÄÞÉ{. çÏÞÕÞÉ{±R ÈÜ|Ü ÌÞpGÄ}ÄÎÞÉ ÎÉqÄÉ{ -É{T ¯ÏÞÏsÖÄ}Mµ}E çÎÛ~Ì¿}¿ ε}µVµ}Eε}µÝ{ ÈÎ|kÕèÄ ¥ÕÉ{ ¥ÛpÈ•ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ©Ãm ¥ÝvÄÄÜ| }¦èµÏÞÜ| ®çÖÞM çÏÞÕÞèɵ} µÞÌ~ (ÎÄ}çÄl 14:13-21; Uòµ}µÞ 9:10-17;ÌÞÛ~Ûp ÕÈ•ÄÞÉ{. çÏÞÕÞÉqÉ{ çÌÞĵÄ}èĵ} çÏÞÕÞÉ{ 6:1-14)絿}ÌÄuÜ| ®çÖÞM æÌRεrÔ|º}ºr ¥è¿È• 30§çÏGÕÞÜ| ©ÌçĺÎ|æºÏ‚Ï ¥OÌ~ÌÌ~ÄÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÉM çÌÞĵÎ| ®çÖÞèÄ Ì¿}¿ ¥ÕÖM ºŠ×ÞƒµÝ{ ¥ÕÞp¿Î| ÕÈ•ÄÉÞƒ.©TÄ}ÄuÏM. ¥ÕÞƒµÝ{ §çÏGèÕº} GÛ~Ûpµ} FCÄ} ÄÞÎ| 21ÌsÛE çÏÞÕÞèɵ} æµÞÜ| Õ ÄÛ~ E ̃ ¥èÉÕRÎ| æºÏ‚ÄÕÛ~èÛlÎ| µÛ~ÌsÄ}ÄÕÛ~æÌÞRÄ}ÄÎÞÉ ÕÞÏ‚Ì~k ±É{T ®çÖÞÄuÏÞ èÛlÎ| ¥ÕÞp¿Î| æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 31§çÏGVµ}Eµ} µrè¿Ä}ÄM. §M ®çÖÞÄuÉ{ ÌsÛÈ•Ä mÎ|, ¥ÕÖM ºŠ×ÞƒµVÎ| ε}µÝ{ æÈRµ}µCÈÞÝÉ{T ÈrµÔ|È•ÄM. ÄÉ{ ÌsÛÈ•Ä ÈÞÝÉ{T Îpµ}µ §¿Ä}ÄuÜ| §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥Î|ε}µÝ{ ¥Ý®çÖÞM ÎpµPµ}µrÏÎÞÉ ¥ÖG ¥ÄuµÞÞpµ ÕtÜ| Îpµ ¥ÄuµÎÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. §çÏGmµ}Vµ}EÎ|, ÎpµPµ}µrÏÎÞÉ §ÖÞLÕ ¥ÄuµÞÞp EÎ|, ¥ÕÖM ºŠ×ÞƒµVµ}EÎ| ©Ãm ©¿}µVµ}EÎ|, µˆçÜÏÞÕtÉ{ æÌÞpÏ ÎÉqÄRµ} æµÞÝ{ݵ} F¿ çÈÖÎ| §Ü|ÜÞÎÜ| §RÈ•ÄM.EÎ| ÕtRÈ•M æµÞJÄ}ÄÞÉ{. 22®çÖÞÄuÏÞÝvÉ{ §çÏG ÄÉ{ ºŠ×ÞƒµÝv¿Î| “-É{çÉÞJ ÕÞR¹€ÎµÝ{ ¥È•Ä ÕtRÈ•ÄuÛ~E ÕÈ•M È¿ÉÎÞC µÝ{. ÈÞÎ| ¥èÎÄuÏÞÉ ÄÉq §¿Ä}Mµ}EÌ~ÉÞÝ{. ¥ÕÝ{ ¦JÎ|çÌÞM, ®çÖÞMÎ| ¥Õ çÌÞçÕÞÎ|. ¥¹€E ÈÞÎ| ²Ï‚m -Jµ}µÜÞÎ|”èɺ} ºÞÞƒÈÄÕÞƒµVÎ| εrÔ|ººrçÏÞJ ©Ãy¿ • } -É{ÛÞÞƒ.ÉÞƒ. 32-ÉçÕ, §çÏGmÎ| ¥ÕÖM ºŠ×ÞƒµVÎ| ¦èµÏÞÜ| ®çÖÞM ÎÉ{ÉÉ{ ¥ÕÝv¿Î|, ÄÉqÏÞµº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ε}µçÝ §Ü|ÜÞÄ §¿Ä}“È„ ÕtRÎ|kÎ| -èÄlÎ| ©Éµ}EÄ} ÄRçÕÉ{” Mµ}E ¥ÕÞƒµÝ{ Ì¿µrÜ| æºÉ{ÛÉÞƒ. 33¦ÉÞÜ|-É{T ©TÄu FÛpÉÞÉ{. 23“È„ -èĵ} 絿} ¥ÕÞƒµÝ{ æºÜ|ÕèÄ ÈrèÛÏ Îµ}µÝ{ µÃy¿¿ÞUÎ| ÄRçÕÉ,{ -ÉM §ÖÞ¼}ÏÄ}ÄuÜ| ÌÞÄu ÉÞƒ. ¥È•Ä ε}µVµ}E ¥ÕÞƒ §çÏG -É{Tèϵ} 絿}¿ÞUÎ| ÄRçÕÉ{ ” -É{T ºÄ}ÄuÏÎ| æÄÞpÈ•ÄM. -ÉçÕ §çÏG æºÜ|UµrÛ §¿Ä}æºÏ‚ÄÞÉ{. Mµ}E -Ü|ÜÞ ÈµÞƒµÝvˆRÈ•MÎ| ®ÖÞÝÎÞÉ 24¥È•ÄÌ~ æÌÃy ÄÉ{ ÄÞÏs¿Î|æºÉ{T, “ÈÞÉ{ ε}µÝ{ ¥¹€çµ ²CÉÞƒ. §çÏG çÌÞÏ‚º} çºÞƒ®çÖÞM ÎÉ{ÉÉq¿Î| -ɵ}E -É{É çÕÃy ÕÄÛ~E PÉ{ÉçÖ ¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞÏ‚º} çºÞƒÈM •JÎ| -É{T 絿}ÌM?” -ɵ} 絿}¿ÞÝ{. Õt¿}¿ÉÞƒ. 34§çÏG ¥¹€çµ çÌÞÏ‚º} çºÞƒÈÄMÎ|• ¥ÕÝM ÄÞçÏÞ, “çÏÞÕÞÉ{ ØzÈÞɵ Äɵ}µÞµ ®ÖÞÝÎÞÉ Îµ}µÝ{ µÞÄ}ÄuRÌ~ÌèÄÉqÉ{ ÄèÜèϵ} çµÝ{” -É ÌÄuÜÝvÄ}ÄÞÝ{. ¥ÛpÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥ÕÞƒµVµ}µÞµ ÎÉÎ| ©R 25©¿çÉ ÕtèÖÕÞµ ¥ÕÝ{ ÎÉ{ÉÉq¿Î| µrÉÞÞƒ. ®æÉÉ{ÛÞÜ|, ¥ÕÞƒµÝ{ çÎÏ‚Ì~ÌÉ{ÄuRÎ| Ì s ÕÈ• Ä ÞÝ{ . ¥ÕÝ{ ÎÉ{ É Éq¿Î| , §Ü|ÜÞÄ ÎÈ•èÄèÏÌ~ çÌÞÉ{T µÕÉqµ}µ“çÏÞÕÞÉ{ ØzÈÞɵÉqÉ{ ÄèÜèÏ -ɵ} ¦ÝvÜ| Ü ÞÎÜ| §RÈ• Ä ÉÞƒ . -ÉçÕ ¥ÕÞƒEÄ} ÄÞR¹€µÝ{. ©¿çÉ -ɵ}E ¥ÄèÉÄ} µVµ}E §çÏG ÈrèÛÏ ©ÌçĺÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒ.
    • ÎÞÛE 6:35-7:3 ~ 60 35¥É{ T ¥Äuµ çÈÖÎÞÏsÛ~ T . -ÉçÕ, ÏsçÜçÏ §RÈ•ÄÞÞƒ. 48µ¿ˆÜ| æÕEMòÖÎ| Ì¿E§çÏGÕtÉ{ ºŠ×ÞƒµÝ{ ¥ÕÞp¿Î| ÕÈ•ÄÉÞƒ. çÌÞÏ‚Õt¿}¿èĵ} µÕÉqÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÖM ºŠ×Þƒ¥ÕÞƒ µ Ý{ , “§¹€ E -È• Ä Îµ} µ VÎ| ÕÞÔ µÝ{ ÎpµmÎ| µ×|¿Ì~Ì¿}J MJÌ~k çÌÞJÕèÄÕtÜ|èÜ, ÎÛ~TÎ| æÕE çÈÖÎÞµrÕt¿}¿M. lÎ| ¥ÛpÈ•ÄÞÞƒ. µÞÛ~ÛÞÉM ¥ÕÞƒµVµ}E -Äu36-ÉçÕ Îµ} µ èÝ ¥OÌ~ Ì sÕpJÎ| . ¥ÕÞƒ ÖÞµ ¥CÄ}Mµ}æµÞÃyCRÈ•ÄM. ¥ÄuµÞèܵVÎ| GÛ~Ûp §Rµ}µrÛ ÌÃyèõVµ}EÎ|, ÏsÜ|, QÉ{T ÎÃxµ}EÎ| ¦T ÎÃxµ}EÎ|ȵރµVµ}EÎ| æºÉ{T çÄèÕÏÞÉ ©ÃmÌ~ §è¿Ì~Ì¿}¿ çÈÖÄ}ÄuÜ| ¥ÕÞƒ ÄÃyÄÞpÉ{æÌÞRÝ{ µ èÝ ¥ÕÞƒ µ ÝÞµçÕ ÕÞ¹€ µ rµ} çÎÜ| È¿È•M æÈR¹€µrÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒµèݵ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{” -É{ÛÉÞƒ. µ¿È•M çÌÞµrÛÕÞƒ çÌÞÜ| µÞÃÌ~Ì¿}¿ÞÞƒ. 37¦ÉÞÜ| §çÏGçÕÞ, “¥ÕÞƒµVµ}E 49§çÏGÕtÉ{ ºŠ × Þƒ µ Ý{ ¥ÕÞƒ ÄÃy à „ Þ pÉ{©Ãyà Ȅ¹€µÝ{ ®ÄÞÕM æµÞJ¹€µÝ{” -É{ çÎÜ| È¿È•M çÌÞÏ‚µæµÞÃCRÌ~Ìèĵ} µÃy }ÛÞÞƒ. ¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÖ ±R ¦Õt -É{T ºŠ × Þƒ µ çÝÞ §çÏGÕt¿Î| , “§ÕÞƒµÝ{ ÈrèÉÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥º}ºÄ}çÄÞJ Fº}¥èÉÕRÎ| ©ÃyLµrÛ ¥Ýmµ}E ÈÎ|ÎÞÜ| ºˆ¿}¿ÉÞƒ. 50-Ü|ÜÞRÎ| §çÏGèÕÌ~ ÌÞÞƒÄM }¥Ì~ÌÄ}èÄ ÕÞ¹€µÄ} çÄèÕÏÞÉ ÌÃÄ}Mµ}E ÌÏÈ•ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| §çÏGçÕÞ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|,ÈÞÎ| ¥èÉÕRÎ| ±R ÎÞĵ} µÞÜÄ}Mµ}E “µÕèÜÌ~Ì¿ÞÄŠÞµÝ{, ÈÞÉ{ ÄÞÉ{ ÌÏÌ~Ì¿ÞÄu ƒ©èÔÄ}MÌ~ ÌÃÎ| ºÎ|ÌÞÄuµ}µ çÕÃyJÎ|” R¹€µÝ{” -É{T çÄÛ~ÛpÉÞÞƒ. 51ÌsÛE ¥ÕÞƒ-É{ÛÉÞƒ. ºŠ×ÞƒµÝ{ §RÈ•Ä Ì¿µrOÝ{ ®Ûpµ}æµÞÃy¿ÞÞƒ. 38§çÏG, ÄÉ{ ºŠ×ÞƒµÝv¿Î|, “©¹€µÝv¿Î| µÞÛ~T ¥èÎÄuÏÞÏsÛ~T ºŠ×ÞƒµÝ{ æÌÞpMÎ|-Ä} Ä èÉ ¥Ì~ Ì ¹€ µ Ý{ ©Ý{ Ý É. çÌÞÏ‚ Ì ƒ ÌsÖÎpÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 52¥ÕÞƒµÝ{ §çÏG ¯È•M ¥Ì~ÌÞR¹€µÝ{ ” -É{ÛÞÞƒ. ̹€µÝvÜ| §RÈ•M ÎpEÄuÏÞÉ ¥Ì~̹€µèÝ ºŠ×ÞƒµÝ{ Ĺ€µÝv¿Î| ©Ý{Ý ¥Ì~̹€µèÝ ©RÕÞµ}µrÏèÄÌ~ ÌÞÞƒÄÄÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥Ä }-ÃyÃxÌ~ ÌÞÞƒÄM Õt¿}J §çÏGÕt¿Î| ÕÈ•M, } Oè¿Ï æÌÞRèÝ ¥ÕÞƒµÝÞÜ| ¥ÛpÈ•M“ÈÎ|Îp¿Î| ¯È•M ¥Ì~̹€µVÎ| §ÖÃyJ Î…É{ æµÞÝ{Ý PCÏÕtÜ|èÜ. ¥èÄ ¥ÛpÈ•MæµÞÝ{µVÎ| ©Ý{ÝÉ”, -É{ÛÞÞƒµÝ{. VÎ| ºµ}ÄulÎ| ¥ÕÞƒµVµ}E §Ü|èÜ. 39ÌsÛE §çÏG ºŠ × Þƒ µ Ýv¿Î| , “kÜ|ˆÉ{ 53§çÏGÕtÉ{ ºŠ×ÞƒµÝ{ ¥µ}µ¿èܵ} µ¿È•ÄçÎÜ| ε}µÝ{ ºrT ºrT EXµ}µÝÞµ ©¿}µÞRÎ| ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æµæɺçÖÄ}ÄuÉ{ µèÖµ}E ÕÈ•ÄÌC æºÞÜ|U¹€µÝ{” -É{ÛÞÞƒ. 40¦µçÕ -Ü|ÜÞ ÉÞƒ. ¥¹€çµ Ì¿èµµ} µ¿}C èÕÄ}ÄÉÞƒ. 54¥Õރε}µVÎ| EXµ}µÝÞµ ¥ÎÞƒÈÄÉÞƒ. ±Õ€æÕÞR • µÝ{ Ì¿èµ Õt¿}J §Û¹€µrÏçÌÞM ε}µÝ{EXÕtUÎ| 50 ¥Ü|ÜM 100 çÌÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. §çÏGèÕÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ ÏÞæÖÉ{T41§çÏG ¯È• M ¥Ì~ Ì ¹€ µ èÝlÎ| §ÖÃy J ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÈ•M æµÞÃy¿ÉÞƒ. 55¥Î|ε}µÝ{Î…É{µèÝlÎ| -JÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ²CÌ~çÌÞÏ‚ ¥Ì~ÌEÄuµÝvÜ| ©Ý{Ý Îµ}µÝv¿Î|ÕÞÉÄ}èÄ ®Ûp¿}JÌ~ÌÞÞƒÄÄÞÞƒ. ¥È•Ä ¥Ì~̹€ } §çÏG ¥¹€çµ §Rµ}µrÛÞÞƒ -É{ÌèÄ ¥ÛpµVµ}µÞµ çÄÕOµ}E ÈÉ{Ûp æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ÕtÄ}ÄÞÞƒµÝ{. §çÏG çÌÞµrÛ -Ü|ÜÞ §¿¹€ÌsÉ{ÉÞƒ §çÏG ¥Ì~̹€µèÝ Ì¹€E èÕÄ}MÄ} µÝvUÎ| ε}µÝ{ çÈÞÏÞÝvµèÝÌ~ ÌJµ}èµÄÉ{ ºŠ×ÞƒµÝv¿Î| æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÛ~èÛ Îµ} çÏÞJ -JÄ}M ÕÈ•ÄÉÞƒ. 56¥È•ÄÌ~ ÌEÄuµÝvÜ|µVµ}Eµ} æµÞJµ}EÎÞT æºÞÉ{ÉÞÞƒ. Î…èÉ ©Ý{Ý ªÞƒµVµ}EÎ| ȵֹ€µVµ}EÎ| ÌÃylÎ| ¥Õ€ÕÞçÛ Ì¹€µr¿}J -JÄ}Mµ} æµÞJÄ} èõVµ}EÎ| §çÏG æºÉ{ Û ÞÞƒ . §çÏGÄÞÞƒ. 42-Ü|ÜÞ Îµ}µVÎ| ÄuR̃ÄuÏÞµ ©Ãy -¹€çµ æºÉ{ÛÞUÎ| ¥¹€EÝ{Ý Îµ}µÝ{ çÈÞÏÞ¿ÉÞƒ. 43 ε}µÝ{ ©ÃyJ PCÄ}ÄMÎ| -¾ƒºr ÝvµèÝ ¥ÕÞp¿Î| -JÄ}M ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒlÝ{ÝÕÛ~èÛº} ºŠ×ÞƒµÝ{ ÌÉ{ÉqÖÃyJ Fè¿ µÝ{ §çÏGÕt¿Î| ¥ÕÖM ¦è¿ NÉqèÏÏÞµÝ{ ÈrèÛÏ çºµÞpÄ}ÄÉÞƒ. 44 ®Ûµ}EèÛÏ ¯ÏÞ ÕM æÄÞJÕÄÛ~ E ¥OÎÄu 絿} ¿ ÉÞƒ .ÏsÖÎ| ¦ÃyµÝ{ ¥É{T ©Ãm ©Ãy¿ÉÞƒ. ¥ÕèÖÄ} æÄÞ¿}¿ÕÞƒµÝ{ -܃çÜÞRÎ| EÃÎ è¿È•ÄÉÞƒ. §çÏG µ¿ˆÉ{ çÎÜ| È¿ÄÄÜ| } (ÎÄ}çÄl 14:22-33; çÏÞÕÞÉ{ 6:15-21) çÄÕOè¿Ï ÌsÖÎÞùµVÎ| ÎÉqÄÞƒ € 45ÌsÛE §çÏG ºŠ×ÞƒµÝv¿Î| Ì¿µrÜ| ®T ©RÕÞµµrÏ ÕtÄuPèÛµVÎ| }ÎÞT æºÞÉ{ÉÞÞƒ. µ¿ˆÉ{ ¥µ}µèÖÏsÜ| (ÎÄ}çÄl 15:1-20)©Ý{Ý æÌÄ}ºÞÏsÄÞmµ}EÌ~ çÌÞEÎ|ÌC FÛp -RºçÜÎpˆRÈ•M ºrÜ ÌÞpçºÏÞƒµVÎ|,ÉÞÞƒ. ÄÞÉ{ ÌsÛE ÕRÕÄÞµ §çÏG FÛpÏOÌ~ÌsÉÞÞƒ. §çÏG ¥¹€çµ §RÈ•M ¥È•Ä 7 ºrÜ çÕÄÌÞÖµÞƒµVÎ| ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ µÝ{ §çÏGèÕº} GÛ~Ûpµ} FCÉÞƒ. 2§çÏGε}µèÝÄ} ÄÎ| Õ†JµVµ}Eº} æºÜ|UÎÞT ÕtÉ{ ºŠ×ÞƒµÝvÜ| ºrÜÞƒ GÄ}ÄÎÛ~Û èµµÝÞÜ|æºÞÉ{ÉÞÞƒƒ. 46¥È•Ä ε}µèÝ §çÏG ÕÔp ©Ãm ©ÃyÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ µÕÉqÄ}ÄÞÞƒµÝ{.ÏOÌ~ÌsÏÌsÉ{k ÌsÖÞÞƒÄÄèÉ æºÏ‚ÕÄÛ~µÞµ } (GÄ} Ä ÎÛ~ Û èµ -É{ Û ÞÜ| ÌÞpçºÏÞƒ µ Ý{Îèܵ}Eº} æºÉ{ÛÞÞƒ. æºÞÉ{ É PèÛÌ~ Ì C ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄÎ| 47¥É{T §Öm, ¥È•ÄÌ~ Ì¿E µ¿ˆÉ{ ÈJ èµµèݵ} µXÕÞÎÜ| §RȃÄÉÞƒ) 3ÌÞpçºÏÞƒÕtçÜçÏ §RÈ•ÄM. §çÏGçÕÞ ÄÉqçÏ µèÖ µVÎ|, hÄÞƒµÝèÉÕRÎ| §Ä}ÄE ºrÛÌ~ÌÞÉ
    • 61 ÎÞÛE 7:4-25 ~PèÛÏsÜ| ÄÎ| èµµèݵ} µXmÕÄÛ~E PÉ{ EÄ} ÄRçÕÉ{ -É{T æºÞÜ|Ü È„¹µÝ{ µÛ~TÄ} €ÉÞÜ| ©Ãm ©Ãy Ì ÄuÜ| è Ü. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÄRµrÛ… ÞµÝ{. 12¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÄÈ•èĵ}çµÞ ÄÞÏ‚µ} ƒ§ÄèÉ ¥ÕÞƒµÝvÉ{ PÉ{çÉÞÞƒ æºÞÉ{ÉÌC çµÞ -MmÎ| æºÏ‚ÏÄ} çÄèÕÏsÜ|èÜ -É{TæÄ޿ރȕM æºÏ‚M ÕRµrÉ{ÛÉÞƒ. 4hÄÞƒµÝ{ µÛ~Ìsµ}µrÛ…ÞµÝ{. 13¦èµÏÞÜ| çÄÕÉ{ æºÞÉ{É ƒºÈ•èÄÏsÜ| ®ÄÞÕM ÕÞ¹€EÎ| çÌÞM, ¥Ä ÕÛ~èÛº} æºÏ‚ÕM ¥Õ€ÕÝm Pµ}µrÏèÉÄ} ÄÉqÏÞÉ PèÛÏsÜ| µXÕtº} GÄ}Ä̃ ÎpÜ|èÜ -É{T æºÞÜ|ˆÄ}ÄRµrÛ…ÞµÝ{. È„¹µÝ{ ƒ €ÌJÄ} M Î| PÉ{ ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÄ ©Ãy Ì æºÞÜ|ÌÕÛ~èÛ Îµ}µÝ{ æºÏ‚ÄÞÜ| çÌÞMÎ|ÄuÜ|èÜ. §èÄÌ~ çÌÞÉ{T ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÜ -É{T Èrèɵ}µrÛ…ÞµÝ{. È„¹µÝ{ §M çÌÞÉ{T ƒ €ÕtÄuµèÝÄ} Ĺ€µÝ{ PÉ{çÉÞÞp¿ÎpRÈ•M æÌÛ~ ÌÜ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚M ÕRµrÉ{ÛÞƒµÝ{ ” …Tµ} µè¿Ì~ÌsCÄ}ÄÉÞƒ. µrÃyù€µÝ{, E¿¹€ -É{ÛÞÞƒ.µÝ{, æÕÃyµÜÌ~ ÌÞÄ}ÄuÖ¹€µÝ{ çÌÞÉ{ÛÕÛ~ 14ε} µ èÝ Î… à y J Î| §çÏG ÄÉ{ É q¿Î|èÛµ} µXmÕM ¦µrÏÕÛ~ è Ûµ} µè¿Ì~ ¥èÔÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ “±Õ€æÕÞR ÎÉqÄOÎ|ÌsCÄ}ÄÉÞƒ. -ɵ}Eº} æºÕt æµÞJµ}µ çÕÃyJÎ|. ÈÞÉ{ 5ÌÞpçºÏÞƒµVÎ|, çÕÄÌÞÖµÞƒµVÎ| §çÏG æºÞÜ|ÌÕÛ~èÛÌ~ kÞpÈ•M æµÞÝ{ÝçÕÃyJÎ|.Õt¿Î|, “©Î|Pè¿Ï ºŠ×ÞƒµÝ{ Èε}EPÉ{k 15æÕÝvçÏ §RÈ•M ÎÉqÄOµ}EÝ{çÝ çÌÞEÎ|ÕÞÔ|È•Ä PÉ{çÉÞÞƒµÝvÉ{ ÕtÄuPèÛµèݵ} -MmÎ| ¥ÕèÉÄ} ÄŠ¿}JÌ~ÌJÄ}ÄÞM. ¥Õèµµ}æµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜçÏ? ©Î|Pè¿Ï ºŠ×Þƒ ÉM ©Ý{ÝÄ}ÄuÜ| §RÈ•M æÕÝvçÏ ÕRÕMµÝ{ GÄ} Ä ÎÛ~ Û èµµÝÞÜ| ÄÎ| ©ÃèÕ ÄÞÉ{ ¥ÕèÉÄ} ÄŠ¿JÌ~ÌJÄ}MÎ|.16ÈÞÉ{ æºÞÜ| }©ÃyJ ÕRµrÛÞÞƒµÝ{. ®É{ §Õ€ÕÞT æºÏ‚ Õèĵ} 絿} Ì ÕÞƒ µ çÝ, µÕÉql¹€ µ Ý{ ”µrÛÞÞƒµÝ{?” -É{T 絿ƒ¿ÉÞƒ. -É{ÛÞÞƒ. 6§çÏG ¥ÕÞƒµÝv¿Î| “È„¹€µÝ{ -Ü|ÜÞRÎ| 17ÌsÉ{ÉÞƒ §çÏG ¥È•Ä ε}µÝv¿ÎpRÈ•MçÌÞˆÄ}ÄÉÎÞÉÕÞƒµÝ{. ©¹€µèÝÌ~ ÌÛ~Ûp Õtܵr Õ†¿}CÛ~EÝ{ æºÉ{ÛÞÞƒ. §È•Ä ©ÕèήºÞÏÞ ºÞpÏÞµçÕ -XÄuÏsRµ} µ rÛÞÉ{ . èÏÌ~ÌÛ~Ûp ¥ÕÖM ºŠ×ÞƒµÝ{ §çÏGÕt¿Î|¥ÕÉ{ -XÄuÏsRÌ~ÌM: 絿}¿ÉÞƒ. 18 “©¹€µVµ}E kÞpÈ•MæµÞÝ{|ÕÄuÜ| §É{OÎ| ºrÖι€µÝ{ ©Ý{ÝÉÕÞ? æÕÝvçÏ ‘§È• Ä Îµ} µ Ý{ -É{ è É ÎÄuÌ~ Ì ÄÞÏ‚ º } §RÈ•M ÎÉqÄOµ}EÝ{ æºÜ|UÎ| -MmÎ| æºÞÜ|µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ©ÃyèÎÏsÜ| ¥ÕèÉÄ} ÄŠ¿}JÌ~ÌJÄ}ÄÞM -É{ÌM kÞpÏ ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ÕÞÔ|ÕtÜ| -ɵ}E Pµ}µr ÕtÜ|èÜÏÞ? 19©ÃÕÞÉM ÎÉqÄÉqÉ{ ÏÄ}MÕÎ| æµÞJµ}µÕtÜ|èÜ. Qèݵ}EÝ{ æºÜ|ÕÄuÜ|èÜ. ©Ãm ÕÏsÛ~7 ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÕÔpÌÞJ ±R ÌÏOÎÛ~ÛM. Tµ}EÝ{ÄÞÉ{ æºÜ|UÎ|. ÌsÛE ¥È•Ä ©Ãm ¥ÕÞƒµÝ{ ©Ìçĺrµ}EÎ| ÕtÄuPèÛµÝ{ ©¿Î|èÌÕt¿}J æÕÝvçÏÛpÕtJÎ|” -É{ÛÞÞƒ -Ü| Ü ÞÎ| ÎÉqÄÞƒ µ ÝÞÜ| ©RÕÞµ} µ Ì~ §çÏG. (§çÏG §Äèɵ} FTÎ| ç ÌÞM, Ì¿}¿èÕ.’ ¥ÕÞƒ ε}µÝ{ ©ÃyLÎ| -È•Ä ©ÃmÎ| ®ºÞÏÞ 29:13 ¥ÕÞƒ µ èÝÄ} ÄŠ ¿ } J Ì~ ÌJÄ} Ä ÞM -É{ T ©ÃÞƒÄ}ÄuÉÞÞƒ.) 8È„¹€µÝ{ çÄÕÉqÉ{ µ¿}¿èݵèÝÌ~ ÌsÉ{ 20çÎUÎ| §çÏG, “ÎÉqÄOµ}EÝ{çÝÌÛ~TÕèÄ ÈrTÄ}Äu §Rµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. §Ì~æÌÞ §RÈ• M æÕÝvÕRÎ| -MmÎ| ¥ÕèÉÄ}XM È„¹€µÝ{ ÎÉqÄÉqÉ{ çÌÞÄèɵèݵ} ÄŠ¿}JÌ~ÌJÄ}Äu ÕtJµrÛM. 21浿}¿èÕ -Ü|µè¿Ì~ÌsCÄ}M ÕRµrÛ…Þƒ µÝ{” -É{ÛÞÞƒ. ÜÞÎ| ÎÉqÄOµ}EÝ{çÝ §RÈ•MÄÞÉ{ ÌsÛµ} 9çÎUÎ| §çÏG ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “È„¹€µÝ{ µrÉ{ÛÉ. ¥ÕÉ{ ÎÉăÄu܃ 浿}¿ -Ãyù€ºÎÞƒÄ}ÄÖÞµ §RÌ~ÌÄÞµ ÈrèÉÄ}Mµ} æµÞÃy µÝ{, ÌÞˆÏÜ| EÛ~Û¹€µÝ{, µÝm, æµÞèÜCRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ©¹€µÝ{ æºÞÈ•Ä çÌÞÄ 22Õt̺ÞÖÎ|, GÏÈÜÎ|, ĊϺ}æºÏ܃µÝ{, æÌÞÏ‚, |èÉèÏ ÌsÉ{ÌÛ~TÕÄÛ~µÞµ çÄÕÉqÉ{ µ¿}¿ æÌÞÛÞèÎ, kÛ¹€FTÄÜ|, æÌRèÎ çÌGÄÜ|,èݵèÝÌ~ kÛµ}µÃxÄ}M Õt¿}DÞƒµÝ{. 10‘©¹€ Q¿ÕÞÔ|µèµ çÌÞÉ{ÛèÕ çÄÞÉ{TÎ|. 23§Ä}Ä }µÝ{ ÄÞÏ‚µ}EÎ| ÄÈ•èĵ}EÎ| ÎÄuÌ~kæµÞJ¹€ èµÏ 浿}¿èÕ -Ü|ÜÞÎ| ÎÉqÄOµ}EÝ{çݵÝ{’* -É{T çÎÞçº æºÞÜ|ˆ §Rµ}µrÛÞÉ{. §RÈ•MÄÞÉ{ ÕRµrÉ{ÛÉ. §Ä}ÄÏèÕçÏ ÎÉq ŠçÎUÎ| ¥ÕÉ{ ‘-ÕÉ{ ±RÕÉ{ ÄÉ{ ÄÈ•èÄ ÄèÉ ÎÞGÌJÄ}MÌèÕ” -É{ÛÞÞƒ.Ïs¿çÎÞ ¥Ü|ÜM ÄÞÏs¿çÎÞ æµ¿}¿ÕÛ~èÛÌ~çÌGµrÛÞçÉÞ ¥ÕÉ{ æµÞèÜ æºÏ‚ÏÌ~Ì¿Ä} hÄÖÜÜÞÄ æÌÃLµE ©ÄÕt | y }ĵ}µÕÉ{ ’* -É{T FÛp §Rµ}µrÛÞÉ{. 11 ±R (ÎÄ}çÄl 15:21-28) 24§çÏG ¥È•Ä §¿Ä}èÄÕt¿}J ÄŠR ÌEÄuµ}ÕÉ{ ÄÉ{ ÄÈ•èÄèÏçÏÞ ÄÞèÏçÏÞ çÈÞµ}µr‘ÈÞÉ{ ©¹€ µ Vµ} E ©ÄÕµ} F CÏÕÛ~ è Ûº} Eº} æºÉ{ÛÞÞƒ. ¥¹€µrRÈ•Ä ±R Õ†¿}Jµ}Eº}æºÏ‚Ï PClÎ|. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eº} æºÉ{ÛÞÞƒ. ¥¹€EÄÞÉ{ ¥ÕÞƒ §Rµ}µrÛÞÞƒæºÏ‚ÏÎÞ¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ ¥ÄèÉÄ} çÄÕOµ} -É{ÌèÄ ¥¹€EÝ{Ý Îµ}µÝ{ ¥ÛpÈ•M æµÞÝ{ ݵ}F ¿ÞM -É{T §çÏG ÕtRÎ| Ì sÉÞÞƒ . ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ ε}µÝvÉ{ µÕÉÄ}ÄuˆRÈ•M©¹µÝ{ .. æµÞJ¹µÝ{ ÏÞÄ}. 20:12, ©ÌÞ.5:16. € € ÄÌ~Ìsµ}µ PCÏÕpÜ|èÜ. 25¥ÕÞƒ ¥¹€E §RÌ~-ÕÉ{ ... ĵµÕÉ{ ÏÞÄ}. 21:17. }
    • ÎÞÛE 7:26-8:12 ~ 62ÌèÄ ±R æÌÃy çµÝ{ÕtlÛ~ÛÞÝ{. ¥ÕÝM æºÞÜ|Ü èÕÄ}ÄM. 37ε}µÝ{ ¥ÕèÖÌ~ÌÛ~ÛpºrT εÝ{, ¥GÄ}Ä ¦ÕtèÏ ©è¿ÏÕÝ{. ÎpµmÎ| ÌsÖÎpÄ}MÌ~ çÌÞÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{,-ÉçÕ, ¥ÕÝ{ §çÏGÕt¿Î| ÕÈ•M ¥ÕÖM “§çÏG -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| ÈÜ|Ü PèÛÏsÜ|ÌÞÄÄ}ÄuÜ| ÕtXÈ•M Õù€µrÉÞÝ{. 26 ¥ÕÝ{ æºÏ‚µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ æºÕt¿Þƒµèݵ} 絿}µhÄÞƒEÜÄ}MÌ~ æÌÃy ¥Ü|Ü. ¥ÕÝ{ µrçÖµ}µÌ~ èÕµ}µrÛÞÞƒ. ªèεèÝÌ~ ç̺ èÕµ}µræÌÃy. ºŠçÖÞçÌÉqµ}çµÏÞÕtÜ| ÌsÛÈ•ÄÕÝ{{. ÛÞÞƒ” -É{T ç̺rµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ.¥ÕÝ{ ÄÉ{ εèÝÌ~ ÌsCÄ}Ä ÌsºÞèº ÕtÖ¿}JÎÞT æµ¾ƒºrµ} 絿}Jµ}æµÞÃy¿ÞÝ{. ÈÞÜÞÏsÖÎ| çÌRµ}E çÎ܃ ©ÃÕÝvÄ}ÄÜ| 27¥È•ÄÌ~ æÌÃyÃx¿Î| §çÏG, “ÌsÝ{èÝ (ÎÄ}çÄl 15:32-39) 8µÝvÉ{ ¥Ì~ Ì Ä} è Ä -JÄ} M ÈÞÏ‚ µ Ýv¿Î| §çÏGm¿É{ ÎÛ~æÛÞRPèÛ ®ÖÞÝÎÞÉæµÞJÌ~ÌM ºÞpÏÉ{T. PĈÜ| ÌsÝ{èݵÝ{ ε}µÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. ε}µVµ}E ©ÃyÃçÄèÕÏÞÉ ¥Ým ©Ãyÿ}JÎ|” -É{ÛÞÞƒ. ©ÃÕtÜ|ÜÞÎÜ| §RÈ•ÄM. ¦èµÏÞÜ| §çÏG 28“¥M ©Ãy è ÎÄÞÉ{ ¦Ãy ¿ ÕçÖ. ÄÉ{Éq¿Î| ºŠ×ÞƒµèÝ ¥èÔÄ}ÄÞÞƒ. 2“ÈÞÉ{ÌsÝ{èݵÝ{ ©ÃyÃÞÄ ©ÃmÄ} MLµ} §Î|ε}µVµ}µÞµÌ~ æÌÞpMÎ| ÕRÈ•MµrçÛÉ{.EµèÝ çÎ躵} µ CÏsÜ| ©Ý{ Ý ÈÞÏ‚ µ Ý{ ¥ÕÞƒµ Ý{ -É{çÉÞJ QÉ{ T ÈÞ¿} µ ÝÞµ©ÃyÃÜÞçΔ -É{T ¥ÕÝ{ ÌÄuÜ| æºÞÉ{ §Rµ} µ rÛÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Vµ} E §Ì~ ç ÌÞMÉÞÝ{. ©ÃÕtÜ|èÜ. 3¥ÕÞƒµèÝÌ~ ̺rçÏÞJ Õ†¿} 29ÌsÛE ¥È•ÄÌ~ æÌÃyÃx¿Î| §çÏG, “§M Jµ}E ¥OÌ~Ì ÈÞÉ{ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒÈÜ|Ü ÌÄuÜ|. È„ çÌÞµÜÞÎ|. ÌsºÞG ©É{ µÝ{ ©ÃyÃÞÎÜ| çÌÞÉÞÜ|, ÕÔpÏsÜ| çºÞރεèÝ Õt¿}JÌ~ çÌÞÏ‚Õt¿}¿M” -É{ÛÞÞƒ. Õè¿È•M Õt¿ÜÞÎ|. ºrÜÞƒ §¹€µrRÈ•M æÕE 30¥È•ÄÌ~ æÌÃy Õ†¿Jµ}EÌ~ çÌÞÉÞÝ{. ÄÉ{ } MòÖÄ}Mµ}Eº}æºÜ|Ü çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÞƒ.EÔÈ•èÄ ÌJµ}èµÏsÜ| ÌJÄ}ÄuRÌ~Ìèĵ} µÃy 4§çÏGÕtÉ{ ºŠ × Þƒ µ çÝÞ, “ÈÞÎ| -È• Ä¿ÞÝ{. ÌsºÞG ¥ÕèÝ Õt¿}J È„¹µr §RÈ•ÄM. € ªRµ} E Î| ¥RµrÜ| §Ü| è Ü. §¹€ E Ý{ Ý ¥èÉÕRµ}EÎ| ©ÃÕÝvµ}µ ÈÞÎ| -¹€µr æºÕt¿J ÎÉqÄèɵ} EÃÎÞµEÄÜ| } } RÈ•M ©ÃmµèÝÌ~ æÌTÕM ?” -É{ T 31 ÌsÛE §çÏG ÄŠR ÌEÄuèÏ Õt¿}J Õtܵr 絿}¿ÉÞƒ. 5“©¹€µÝv¿Î| -Ä}ÄèÉ ¥Ì~̹€µÝ{ §Rµ}ºŠçÄÞÉ{ ÌEÄuµ}Eº} æºÉ{ÛÞÞƒ. ¥¹€µrRÈ•M¥ÕÞƒ µˆçÜÏÞ µ¿Û~µèÖµ}Eº} æºÉ{ÛÞÞƒ. µrÉ{ÛÉ?” -É{T §çÏG 絿}¿ÞÞƒ..¥¹€E §çÏG æĵ}µÌ~çÌÞˆ* ÕÔpÏÞµ ÕÈ• “-¹€µÝv¿Î| ®X ¥Ì~̹€µÝ{ ο}JçÎÄÞÞƒ. 32¥¹€çµ ¥ÕÞƒ §Rµ}EÎ|çÌÞM ε}µÝ{ ©Ý{ÝÉ” -É{T ºŠ×ÞƒµÝ{ FÛpÉÞƒ. 6§çÏG ¥È•Ä ε}µèÝÄ} ÄèÖÏsÜ| ©¿}±R ÎÉqÄèÉ ¥ÕÞp¿Î| ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÉÞƒ.¥ÕÉ{ ±R æºÕt¿É{. ¥ÕÉÞÜ| ç̺mÎ| µÞÖº} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ÌsÛE ¥ÕÞƒ ®X ¥Ì~̹€PCÏÞM. ¥Õèɵ} EÃÌ~ÌJÄ}MÎ| æÌÞ µèÝlÎ| -JÄ}M çÄÕOµ}E ÈÉ{Ûp æºÞÉ{R¿}J ¥ÕÉ{ÎM §çÏG ÄÉ{ èµèÏ èÕµ}E … ÉÞÞƒ. §çÏG ¥Ì~̹€µèÝÌ~ ̹€EèÕÄ}MÎÞT ¥ÕÞp¿Î| ¥ÕÞƒµÝ{ æµ¾ƒºrµ} 絿}¿ÉÞƒ. ºŠ×ÞƒµÝv¿Î| æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÛ~èÛ Îµ}µVµ} 33§çÏG ¥ÕèÉ ¥È•Ä ε}µÝv¿ÎpRÈ•M Eµ} æµÞJµ}EÎÞT §çÏG 絿}Jµ} æµÞÃyÕtܵƒµp ÄÉqÏÞÏ‚ ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ÛÞÞƒ. ¿ÞÞƒ. ºŠ×ÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒ æºÞÉ{ÉÌC æºÏ‚ÄÉÞƒ. 7¥º}ºŠ×ÞƒµÝ{ ºrÜ Î…É{µèÝlÎ| èÕÄ}ÄuRÈ•¥ÕÞƒ ÄÉM ÕtÖÜ|µèÝ ¥ÕÉ{ µÞM Î…MèÕÄ}ÄÞÞƒ. ÌsÛE §çÏG ©ÎpÔ|ÈM ¥ÕÉM• ÄÉÞƒ. ¥ÕÛ~èÛlÎ| §çÏG ÕÞ¹€µrÌ~ ÌsÖÞÞƒÄ}ÈÞèÕlÎ| æÄÞ¿}¿ÞÞƒ. 34§çÏG ¦µÞÏÄ}èÄÌ~ ÄèÉ æºÏ‚M ε}µVµ}Eµ} æµÞJµ}EÎ|ÌCÌÞÞƒÄ}M æÌRQº}G Õt¿}¿ÞÞƒ. ÌsÛE ¥È•Ä ºŠ×ÞƒµÝv¿Î| FÛpÉÞÞƒ. 8¥èÉÄ}M ε}µVÎ|ÎÉqÄÉq¿Î| §çÏG, “-Ì~ÌÄ}ÄÞ” -É{ÛÞÞƒ. ÄuRÌ~ Ä uÏÞµ ©Ãy ¿ ÉÞƒ . ÌsÛE Î… Ä uÏÞÉ(¥ÄÛ~EÄ} “ÄuÛµ}µÌ~ÌJÕÞÏÞµ” -É{T æÌÞ ©ÃmÌ~æÌÞR¿}µèÝ ®X F迵Ý{ ÈrèÛRÝ{) 35§çÏG §Äèɺ} æºÏ‚ÄMÎ| ¥È•Ä Ϻ} çºÞƒÄÄÉÞƒ. 9¥¹€çµ ®Ûµ}EÛÏ 4000 ¦Ãy }ÎÉqÄÉÞÜ| 絿}µ PCÈ•ÄM. ÌsÛE ¥ÕÉÞÜ| µÝ{ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ©Ãy¿ ÌsÉ{ÉÞƒ,ÈÞèÕÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu æÄÝvÕÞµÌ~ ç̺mÎ| Õ†¿}CÛ~E ¥OÌ~ÌsèÕÄ}ÄÞÞƒ. 10 ÌsÛE §çÏGPCÈ•ÄM. ±R Ì¿µrÜ| ®Ûp ÄÉ{ ºŠ×ÞƒµçÝÞJ ÄÜ|Î 36È¿È• Ä èÄ̃ Ì Û~ Û p -ÕÞp¿PÎ| æºÞÜ| Ü OóÄ}ÄÞ ÌEÄuµ}Eº} æºÉ{ÛÞÞƒ.çÕÃy¿ÞÎ| -É{T §çÏG ε}µèݵ} 絿}Jµ}æµÞÃy¿ÞÞƒ. §çÏG -Ì~çÌÞMÎ| ÄÉ{èÉÌ~ ÌÞpçºÏÞµÝvÉ{ çºÞÄèÉ ƒÌÛ~Ûp -ÕÞp¿PÎ| FÛçÕÃy¿ÞÎ| -É{çÛ µ¿} (ÎÄ}çÄl 16:1-4) 11ÌÞpçºÏÞƒ µ Ý{ §çÏGÕt¿Î| ÕÈ• M ºrÜ¿èÝÏsJÕÞÞƒ. ¦ÉÞÜ| §M ε}µèÝ §çÏGèÕÌ~ÌÛ~Ûp ÎÛ~ÛÕÞƒµÝv¿Î| çÎUÎ| çÎUÎ| çµÝ{ÕtµÝ{ 絿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÖº} çºÞÄuµ}µ ÕtRÎ|ÌsÉÞƒ. ¥ÕÞƒ çÄÕÉq¿Î|æĵ}µÌ~çÌÞˆ ÌÄ}M ȵֹ€µÝ{ -É{ÌM µrçÖµ}µ §RÈ•M ÕÈ•ÄÕÞƒ -É{ÌèÄ ÈrSÌsµ}µ ±RæºÞÜ|. §M µˆçÜÏÞ ®ÞpÏsÉ{ µŠÔ|Ì~̵}µÄ}ÄuÜ| ¥Û~kÄÄ}èĺ} æºÏ‚lÎÞT ¥ÕÞƒµÝ{ 絿}©Ý{ÝM. ±R µÞÜÄ}ÄuÜ| §¹€E ÌÄ}M Pµ}µrÏÎÞÉ ¿ÉÞƒ. 12 §çÏG ÕRÄ}ÄÄ}çÄÞJ æÌR Qº}Gȵֹ€µÝ{ §RÈ•ÄÉ.
    • 63 ÎÞÛE 8:13-33 ~Õt¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒ, “-ÄÛ~µÞµ ε}µÝ{ ¥Û~kĹ€ ±R ER¿èÉ ¥èÔÄ}Mµ}æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ.µèÝ ±R ¦ÄÞÖÎÞµÌ~ ÌÞÞƒµ}µ ÕtRÎ|k ¥ÕÞƒµÝ{ ER¿èÉÄ} æÄÞ¿}Jµ} EÃÌ~ÌJÄ}MµrÛÞÞƒµÝ{? ÈÞÉ{ ©ÃyèÎèϵ} FTµrçÛÉ{. ÎÞT æµ¾ƒºrµ} 絿}¿ÉÞƒ. 23 ¦èµÏÞÜ| §çÏG¥Ä}ÄèµÏ -È•Ä ¦ÄÞÖPÎ| ©¹€µVµ}Eµ} ER¿ÉqÉ{ èµèÏÌ~ ÌsCÄ}Mµ} æµÞÃyJæµÞJµ}µÌ~Ì¿ÎÞ¿}¿ÞM” -É{ T FÛpÉÞÞƒ . ªRµ}E æÕÝvçÏ ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÞÞƒ. ÌsÛE13ÌsÛE §çÏG ÌÞpçºÏÞƒµèÝ Õt¿}J Õtܵr, §çÏG ¥ÕÉM µÃyÃxÜ| -º}ºrèÜÄ} MÌ~Ì¿µrÜ| ®Ûp ¥µ}µèÖµ}EÌ~ çÌÞÉÞÞƒ. ÌsÉÞÞƒ. ¥ÕÉ{Î…M ÄÉ{ èµèÏ èÕÄ}M, “§Ì~çÌÞM ©É{ÉÞÜ| æµÞ¾ƒºÎÞÕM| ÌÞÞƒµµ } hÄÄ} ÄèÜÕÞµèÝÌ~ ÌÛÛpÏ ƒ ~ PCµrÛÄÞ?” -É{T 絿}¿ÞÞƒ. §çÏGÕtÉ{ -ººÞpµèµ } } 24¥µ}ER¿ÉÞÜ| ÌÞÞƒµµ PCÈ•ÄM. -ÉçÕ } (ÎÄ}çÄl 16:5-12) ¥ÕÉ{, “¦ÎÞÎ|, ÈÞÉ{ ε}µèÝÌ~ ÌÞÞƒµ}µr 14¥ÕÞƒµÝ{ Ì¿µrÜ| çÌÞEÎ| çÌÞM, ºŠ×Þƒ çÛÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÖ¹€µèÝÌ~çÌÞÜ| È¿ÎÞJµÝv¿Î| ±çÖ ±R ¥Ì~ÌÎ| ο}JçÎ §RÈ•ÄM, ÕèÄÌ~ ÌÞÞƒµ}µ PCµrÛM” -É{ÛÞÉ{.¥ÕÞƒµÝ{ çÌÞMÎÞÉ ¥Ì~̹€µèݵ} æµÞÃy 25çÎUÎ| §çÏG ¥ÕÉ{ µÃyÎM èµèÏ …JÕÖ ÎÛÈ•MÕt¿}¿ÞÞƒµÝ{. 15¥ÕÞƒµèÝ §çÏG èÕÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ µÃyµèÝ ¥µÜÎÞµÄ}-º}ºÞpÄ}ÄÞÞƒ. “µÕÉÎÞµ §R¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ ÄuÛÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉM µÃyµÝ{ EÃÎ| æÌÛ~ÛÉ.ÌÞpçºÏRè¿Ï kÝvÄ}Ä ÎÞèÕµ} EÛpÄ}MÎ|, ¥ÕÉÞÜ| -Ü| Ü ÞÕÛ~ è ÛlÎ| æÄÝvÕÞµÌ~®çÖÞÄuÉ{ kÝvÄ}Ä ÎÞèÕµ} EÛpÄ}MÎ| -º} ÌÞÞƒµ}µ PCÈ•ÄM. 26§çÏG ¥ÕèÉ Õ†¿}Jµ}ºÞpµ}èµÏÞÏ‚ §R¹€µÝ{ ” -É{ÛÞÞƒ. EÌ~ ç ÌÞµº} æºÞÉ{ É ÞÞƒ . “ȵÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ 16§çÏGÕtÉ{ ºŠ×ÞƒµÝ{ §ÄÉ{ æÌÞRèÝÌ~ çÌÞµÞçÄ” -É{T §çÏG æºÞÉ{ÉÞÞƒ.ÌÛ~ÛpÄ} Ĺ€µVµ}EÝ{ ÕtÕÞÄÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{.¥ÕÞƒµÝ{, “ÈÎ|Îp¿Î| ¥Ì~ÌÎ| §Ü|ÜÞÄÄÞÜ| §çÏGÄÞÉ{ µrÛpØM -ÉT çÌMR z {ÄÞÉ{ §çÏG §Õ€ÕÞT FTµrÛÞÞƒ” -É{T ¥ÛpµèµÏsJÄ܃ }PCm æºÏ‚ÄÉÞƒ. (ÎÄ}çÄl 16:13-20; Uòµ}µÞ 9:18-21) 17§MÌÛ~Ûp §çÏGmÎ| ¥ÛpÈ•M æµÞÃy¿ÞÞƒ. 27§çÏGmÎ|, ¥ÕÖM ºŠ×ÞƒµVÎ| ÌsˆÌ~k-ÉçÕ, “¥Ì~ÌÎ| §Ü|ÜÞÄèÄÌ~ÌÛ~Ûp ®É{ 溺ÞpÏÞ ÈµÖÄ}èĺ} ºÞÞƒÈ•Ä ªÞƒµVµ}Eº}ÕtÕÞÄuÄ} M µ} æµÞÝ{ µ rÛ… ÞƒµÝ{? ©¹€ µ ÝÞÜ| æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÌÏÃÄ}ÄuÉ{çÌÞM§É{OÎ| ©ÃyèÎèÏÌ~ ÌÞÞƒµµçÕÞ, kÞpÈ•M } “ε}µÝ{ -É{èÉ ÏÞÞƒ -É{T æºÞÜ|µrÛÞƒæµÞÝ{ÝçÕÞ PCÏÕtÜ|èÜçÏ! 18©¹€µVµ} µÝ{?” -É{T §çÏG 絿}¿ÞÞƒ.Eµ} µÃyµÝ{ §RÈ•MÎ| µÞÃPCÏÞÎÜ| §Rµ} 28¥ÄÛ~ E º} ºŠ × Þƒ µ Ý{ , “ºrÜÞƒ ©Î| è εr Û…ÞƒµÝÞ ? µÞMµÝ{ §RÈ•MÎ| 絿}µPCÏÞ çÏÞÕÞÉ{ ØzÈÞɵÉ{ -É{µrÉ{ÛÉÞƒ. ºrÜÞƒÎÜ| §Rµ}µr Û…ÞƒµÝÞ ? ÈÞÉ{ §ÄÛ~E PÉ{ÉÞÜ| ©Î|èÎÄ} ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝvÜ| ±RÕÞƒ -É{µpÉ{æºÏ‚ÄÕÛ~èÛ ÈrèÉÄ}MÌ~ÌÞR¹€µÝ{. ÈÎ|Îp¿Î| ÛÉÞƒ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{.çÌÞMÎÞÉ ¥Ì~ Ì ¹€ µ Ý{ { §Ü| Ü ÞÄ çÌÞM 29ÌsÛE §çÏG ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “È„¹€µÝ{-É{É æºÏ‚çÄÉ{? 19 ¯È•M ¥Ì~̹€µèÝ ¯ÏÞ -É{èÉ ÏÞÞƒ -É{T æºÞÜ|µr Û…ÞƒµÝ{?” -É{TÏsÖÎ| ε}µVµ}E ÈÞÉ{ ̹€µr¿}Jµ} æµÞJµ}µ 絿}¿ÞÞƒ. ¥ÄÛ~E çÌMR, “È„ÞÄÞÉ{ µrÛpØzM ƒÕtÜ|èÜÏÞ? ©ÃyJ Î…ÄuÏÞÉ ¥Ì~̹€µèÝ -É{T ÌÄuÜ| FÛpÉÞÉ{.-Ä}Äèɵ} F迵ÝvÜ| ÈrèÛÄ}ÄÞµÝ{ -É{T Š ƒ 30§çÏG ºŠ×ÞƒµÝv¿Î|, “ÈÞÉ{ ÏÞÞƒ -É{TÈrèÉÄ}MÌ~ ÌÞR¹€µÝ{” -É{ÛÞÞƒ. -ÕÞp¿PÎ| æºÞÜ|ÜçÕÃy¿ÞÎ|” -É{ÛÞÞƒ. ¥ÄÛ~Eº} ºŠ×ÞƒµÝ{, “ÈÞ¹€µÝ{ Î…ÄuÏÞÉ 31ÌsÛE §çÏG ÄÉ{ ºŠ × Þƒ µ Vµ} E ©Ì©ÃmÌ~ æÌÞRÝ{µèÝ ÌÉ{ÉqÖÃyJ Fè¿ çĺrµ}µÄ} æÄÞ¿¹€µrÉÞÞƒ. ÎÉqÄEÎÞÖÉ{ ÌܵÝvÜ| ÈrÖÌ~ÌsçÉÞÎ|” -É{ÛÞÞƒµÝ{. ÕèµÏsÜ| µ×|¿Ì~Ì¿ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞƒ hÄÄ} 20çÎUÎ| §çÏG, “ÈÞÉ{ ®X ¥Ì~̹€µèÝ ÄèÜÕÞƒµÝÞÜ| ±Ì~kµ}æµÞÝ{ÝÌ~Ì¿ÎÞ¿}¿ÞÞƒ.ÈÞÜÞÏsÖÎ| ε}µVµ}EÌ~ ̹€µr¿}Jµ} æµÞJÄ} ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ,| çÕÄÌÞÖµÞƒµVÎ|ÄèÄ ÈrèÉÄ}MÌ~ ÌÞR¹€µÝ{. ¥Ì~çÌÞM -¾ƒ ¥ÕèÖ ®Û~Tµ}æµÞÝ{ÝÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ÎÉqĺrÏ ©ÃmÌ~ æÌÞRèÝ -Ä}Äèɵ} F迵 EÎÞÖÉ{ ¥ÕÞƒµÝÞÜ| æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿çÕÃyJÎ|.ÝvÜ| ÈrèÛÄ}M èÕÄ}ÄÞµÝ{?” -É{T 絿}¿ÞÞƒ. Š ƒ §ÛÈ•Ä QÉ{ÛÞÎ| ÈÞÝvÜ| ©ÏsÞƒÄ}æÄXÕÞÞƒ. ¥ÄÛ~Eº} ºŠ×ÞƒµÝ{, “¥ÕÛ~èÛ ®X Fè¿ 32§Õ€ Õ ÞT §çÏG È¿µ} µ Ì~ ç ÌÞÕèÄæÏÜ|µÝvÜ| ÈrèÛÄ}M èÕÄ}çÄÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. ÜÞÎ| -JÄ}Mµ} FÛpÉÞÞƒ. -èÄlÎ| ¥ÕÞƒ 21§çÏG ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, &ÈÞÉ{ æºÏ‚ÄÕÛ~èÛ §ÖµºrÏÎÞÏ‚ èÕµ}µÕtÜ|èÜ. çÌMR §çÏGæÏÜ| Ü ÞÎ| ÈrèÉÕtÜ| èÕÄ} M Ý{ Ý „ Þ ƒ µ Ý{ . Õt¿Î| ÄÉqçÏ ç̺rÉÞÉ{. ¥ÕÞƒ §Õ€ÕÞT¦ÉÞÜ| §É{ É PÎ| ©¹€ µ ÝÞÜ| kÞpÈ• M FTÕM EÛpÄ}M çÌMR µÃyCÄ}M FÛpæµÞÝ{Ý PCÏÕtÜ|èÜÏÞ?” -É{ÛÞÞƒ. ÉÞÉ{. 33¦ÉÞÜ| §çÏG ÎT̵}µÎ| ÄuRÎ|Ìs ÄÉ{ ºŠ×ÞƒµèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÞƒ. ÌsÛE ¥ÕÞƒ ER¿É{ EÃÎÞµµÌÌJÄ܃ } ~ çÌMRèÕµ} µÃy C Ä} Ä ÞÞƒ . “ºÞÄ}ÄÞçÉ! 22 §çÏGmÎ| ¥ÕÖM ºŠ × Þƒ µ VÎ| æÌÄ} -É{èÉ Õt¿}J ÕtܵrÌ~çÌÞ ! È„ çÄÕOè¿ÏºÞÏsÄÞmµ}E ÕÈ•ÄÉÞƒ. ºrÜÞƒ §çÏGÕt¿Î| µÞÞpϹ€ µ èÝÌ~ ÌÛ~ Û pµ} µÕèÜÌ~ Ì ¿ÞÎÜ|
    • ÎÞÛE 8:34-9:16 ~ 64§Rµ}µrÛÞÏ‚. È„ ÎÉqÄÞƒ Pµ}µrÏÎÞµµ} µRMÎ| kÞpÏÞÎÜ| æºÞÉ{ÉÞÉ{. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕµÞÞpϹ€µèÝÌ~ ÌÛ~Ûp ο}JçÎ ¥µ}µèÛ OÎ| ÎÛ~Û §R ºŠ×ÞƒµVÎ| ÎpµmÎ| ÌÏÈ•ÄuRÈ•æµÞÃyCRµ}µrÛÞÏ‚” -É{•ÛÞÞƒ. ÄÉÞƒ. 34§çÏG ε}µèÝÄ} ÄÎ|Îp¿Î| ¥èÔÄ}ÄÞÞƒ. 7ÌsÛE ±R çεÎ| ÕÈ• M ¥ÕÞƒ µ èÝ¥ÕÖM ºŠ×ÞƒµVÎ| ¥ÕçÖÞJ §RÈ•ÄÉÞƒ. ÎèÛÄ}ÄM. ¥È•Ä çεÄ}ÄuˆRÈ•M ²Þƒ ±ˆÌsÛE §çÏG “ÏÞÖÞÕM -É{èÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Û ÕÈ• Ä M. ¥M, “§ÕÞƒ -É{ εÉ{ . ÈÞÉ{ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ|, ¥ÕÉM ÕtRÌ~̹€µèÝæÏÜ| §ÕÞp¿Î| ¥É{ÌÞÏ‚ §Rµ}µrçÛÉ{. §ÕRµ}Eµ}ÜÞÎ| æÕTÄ}M ±Mµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÉM µŠÔ|Ì~ÌCl¹€µÝ{” -É{T æºÞÉ{ÉM. 8 ÌsÛE çÌMR, ÏÞµ}çµÞk, çÏÞÕÞÉ{ ¦µrºrUèÕèϺ} GÎÈ•M -É{èÉÌ~ ÌsÉ{æÄÞ¿ÖçÕÃyJÎ|. 35 -ÕæÉÞRÕÉ{ ÄÉ{ ÕÞÔ|µ}èµ çÏÞÞƒ GÛ~ÛpUÎ| ÌÞÞƒÄÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| §çÏG }èϵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Ûpµ}æµÞÝ{Ý ÕtRÎ|kµrÛÞçÉÞ èÕÄ} ÄÕtÖ çÕT ±RÕèÖlÎ| µÞÃ¥ÕÉ{ ¥ÄèÉ §ÔÌ~ÌÕÉÞµrÛÞÉ{. -ÕÉ{ ÕtÜ|èÜ.±RÕÉ{ -ɵ}µÞµmÎ| ÈÛ~æºÏ‚Äuµ}µÞµmÎ| 9§çÏGmÎ|, ¥ÕÖM ºŠ×ÞƒµVÎ| ÎèÜÏsˆÄÉ{èÉ §Ôµ}µrÛÞçÉÞ ¥ÕÉM ÕÞÔ|µèµ } RÈ•M §Û¹€µr ÕÈ•ÄÉÞƒ. §çÏG ÄÉ{ ºŠ×ÞƒÌÞMµÞµ}µÌ~ÌJµrÛM. 36±RÕOµ}E ©ÜµÎ| µÝv¿Î|, “ÎèÜ çÎçÜ ÌÞރăÄèÄ È„¹€µÝ{PXÕMÎ| µrè¿Ä}ÄÞUÎ| ÈÖµÄ}ÄuÜ| ±RÕÉ{ ÏÞÞp¿PÎ| æºÞÜ|ÜÞÄŠÞƒµÝ{. ÎÉqÄ EÎÞÖÉ{ÄÉ{ ¦Ä}MðÎÞèÕ §ÔÈ•M çÌÞÕÞçÉÏÞ ÎÖÃÄ}ÄuˆRÈ•M ©ÏsÞƒÄ}æÄXÎ| ÕèÖ µÞÄ}ÉÞÜ| ¥ÄÉÞÜ| ¥ÕOµ}E -É{É ÜÞÌÎ| ? ÄuR¹€µÝ{. ÌsÛE È„¹€µÝ{ ÌÞÞƒÄ}ÄèÄ Îµ}µ37±RÕÉ{ ÄÉ{ ¦É{ÎÞèÕÄ} ÄuRÎ|ÌÌ~ æÌÛ~ Vµ}E æºÞÜ|ÜÜÞÎ|” -É{T µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÞƒ.Tµ}æµÞÝ{Ý -È•Ä ÕtèÜèÏlÎ| æµÞJµ}µ 10¦èµÏÞÜ| ºŠ × Þƒ µ VÎ| §çÏGmµ} E µ}PCÏÞM. 38§Ì~çÌÞM ÕÞÔ|ÈM æµÞÃyCRµ} • µŠÔÌÌCÈ•M ÄÞ¹€µÝ{ ÌÞÞƒÄÄèÄÌ~ ÌÛ~Ûp -M | ~ }EÎ| ε}µÝ{ çµJµÝvUÎ|, ÌÞÕ¹€µÝvUÎ| mÎ| æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| ÎÖÃÄ}ÄuˆÕÞÔ|µrÛÞÞƒµÝ{. -ÕÉÞÕM -É{èɵ} EÛpÄ} RÈ•M -XÕÄÉ{ æÌÞRèÝÌ~ÌÛ~ÛpÄ} Äε}EÝ{MÎ|, -É{ çÌÞÄèÉèϵ} EÛpÄ}MÎ| æÕ¿}µÌ~ ÕtÕÞÄuÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. 11ºŠ×ÞƒµÝ{ §çÏGÌJÕÞçÉÏÞÉÞÜ| , ÈÞOÎ| ¥Õèɵ} Õt¿Î| “-ˆÏÞ PĈÜ| ÕÖçÕÃyJÎ| -É{TEÛpÄ}M æÕ¿}µÌ~ÌJçÕÉ{. ÈÞÉ{ -É{ ÌsÄÞ çÕÄÌÞÖµÞƒ ®É{ FTµrÉ{ÛÉÞƒ?” -É{ TÕtÉ{ εrèÎçÏÞJÎ|, çÄÕ MòÄÞƒµçÝÞJÎ| 絿}¿ÉÞƒ.ÕRÎ|çÌÞM ¥Õèɵ} EÛpÄ}M æÕ¿}µÌ~ 12“-ˆÏÞÄÞÉ{ PĈÜ| ÕÖ çÕÃy J Î|ÌJçÕÉ{” -É{ÛÞÞƒ. -É{T çÕÄÌÞÖµÞƒµÝ{ FTÕM ºÞpÄÞÉ{. ÌsÛE §çÏG “ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E ±R9 ©Ãy è ÎèϺ} æºÞÜ| µ rçÛÉ{ . §¹€ ç µÈrÛ~µrÉ{Û Îµ}µÝvÜ| ºrÜÞƒ, ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÖÃÄ} ¥ÕÉ{ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| §Rµ}µ çÕÃyCÏ PèÛÌ~ÌC ºŠÞÌÌJÄ}MÕÞÉ{. ÎÉqÄ EÎÞÖÉ{ ƒ ~ ÎpµmÎ| µ×|¿Ì~ÌJÕÞÞƒ -É{TÎ|, ©ÌçÏÞµMµ}E PÉ{ çÄÕOè¿Ï §ÖÞ¼}ÏÎ| ÕR ÎÛ~ÛÕÞƒ -É Îµ}µÝÞÜ| -ÃyÃÌ~ÌJÕÞÞƒÕèÄÌ~ ÌÞÞƒÌ~ÌÞÞƒµÝ{. çÄÕOè¿Ï §ÖÞ¼} -É{TÎ| çÕÄ ÕÞµ}µrϹ€µÝv܃* -XÄuÏÎ| ÕÜ|ÜèÎçÏÞJ ÕRÎ|” -É{ÛÞÞƒ. §RÌ~ÌM -ÄÛ~µÞµ? 13-ˆÏÞ ®Û~æµÉçÕ ÕÈ•M Õt¿}¿ÞÉ{ -É ÈÞÉ{ æºÞÜ|µrçÛÉ{. çÎÞçº, -ˆÏÞm¿É{ §çÏG ¥ÕèÉÌ~ ÌÛ~Ûp -XÄu §Rµ}µrÛÌC, ε}µÝ{ (ÎÄ}çÄl 17:1-13; Uòµ}µÞ 9:28-36 ) Ĺ€ µ Vµ} E ÕtRÌ~ Ì ÎÞÉÌC ¥ÕOñ µ } E Ä} 2¦T ÈÞ¿}µVµ}EÌ~ ÌsÉ{, çÌMR, ÏÞµ} ÄŠèÎ æºÏ‚ÄÉÞƒ” -É{ÛÞÞƒ.çµÞk, çÏÞÕÞÉ{ ¦µrçÏÞèÖ §çÏG¥èÔÄ}Mµ}æµÞÃyJ ©ÏÖÎÞÉ ÎèÜ ©º}ºrµ}Eº} æºÉ{ÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥¹€çµ ÄÉqçÏ ºrTÕÉ{ EÃÎÞµµÌÌJÄ܃ } ~§RÈ•ÄÉÞƒ. ºŠ×ÞƒµÝ{ §çÏGèÕÌ~ ÌÞÞƒÄ}Mµ} (ÎÄ}çÄl 17:14-20; Uòµ}µÞ 9:37-43)æµÞÃyCRµ}EÎ|çÌÞçÄ ¥ÕÞƒ kÄuÏ SÌÎ| 14ÌsÛE çÌMR, ÏÞµ} ç µÞk, çÏÞÕÞÉ{¥è¿È•ÄÞÞƒ. 3§çÏGÕtÉ{ ¦è¿µÝ{ æÕÃy ¦µrÏÕÞƒµçÝÞJ §çÏG æºÉ{T ÎÛ~Û ºŠ×ÞƒÃxÛÎÞÏ‚ ÎpÉ{ÉpÏM. ¥èÕ -ÕÖÞUÎ| µçÝÞJ çºÞƒÈ•M æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥¹€E ¥ÕÞƒGÄ}ÄÎ| æºÏ‚Ï PCÏÞÄ ¥Ýmµ}E æÕÃyèÎ µÝ{ ®ÖÞÝÎÞÉ Îµ}µÝÞÜ| HÔÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ.ÏÞÏ‚ §RÈ•ÄM. 4¥Ì~çÌÞM §ÖÃyJ ÎÉqÄÞƒ çÕÄÌÞÖµÞƒµÝ{ ¥¹€E ºŠ×ÞƒµçÝÞJ ÕÞÄÎ|µÝ{ ¥¹€çµ çÄÞÉ{Ûp §çÏGçÕÞJ ç̺rµ} æºÏ‚M æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. 15§çÏG ÕRÕæµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÎÞçº, -ˆÏÞ èÄÌ~ ÌÞÞƒ Ä } M ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¦º} º ÞpÏÄ} Ä ÞÜ|-É{OÎ| §RÕçÖ. ÈrèÛÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ²CÕÈ•M ¥ÕèÖ 5çÌMR §çÏGÕt¿Î| , “çÌÞĵçÖ ÈÞÎ| ÕÖçÕÛ~ÛÉÞƒ.§¹€çµ §RÌ~ÌM ÈÜ|ÜÄÞÏsÛ~T. ÈÞ¹€µÝ{ 16§çÏG ºŠ×ÞƒµÝv¿Î| “çÕÄÌÞÖµÞƒµÝv¿Î|F¿ÞÖ¹€µÝ{ ¥èε}µÌ~ çÌÞµrçÛÞÎ|. ±É{T È„¹µÝ{ -èÄÌ~ÌÛ~Ûp ÕtÕÞÄÎ| æºÏ‚MæµÞÃy €©Îµ} E , ÎÛ~ æ ÛÞÉ{ T çÎÞ纵} E , §É{ CRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{ ?” -É{T 絿}¿ÞÞƒ.æ{ÉÞÉ{T -ˆÏÞmµ}E ” -É{ÛÞÉ{. 6çÌMRmµ}EÄ} ÄÞÉ{ -É{É æºÞÜ|µrçÛÞÎ| -É{çÛ çÕÄÕÞµµrϹµÝ{ } € ÌÞpGÄ}Ä -XÄ}Mµ}µÝ{ ÌèÔÏ ®Û~ÌÞJ.
    • 65 ÎÞÛE 9:17-37 ~ 17“¦Ãy¿ÕçÖ! 28§çÏG Õ†¿}Jµ}EÝ{ æºÉ{ÛÞÞƒ. ¥ÕÖM ÈÞÉ{ -É{ εèÉ¥èÔÄ}M ÕÈ•çÄÉ{. ¥ÕÉ{ ÌsºÞºrÉÞÜ| ºŠ×ÞƒµVÎ| ¥ÕçÖÞJ ÄÉqçÏ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{.ÌsCµ}µÌ~Ì¿}CRµ}µrÛÞÉ{. ¥M ¥ÕèÉÌ~ ¥ÕÞƒµÝ{, “-¹€µÝÞÜ| ®É{ §È•Ä ¥GÄ}Äç̺Õt¿ÞÎÜ| æºÏ‚MÕt¿}¿M. 18 ÌsºÞG -É{ ¦ÕtèÏ æÕÝvçÏÛ~ Û PCÏÕtÜ| è Ü? ”εèÉÄ} ÄÞµ}µrÄ} ÄèÖÏsÜ| ÄÝ{VµrÛM. -É{T 絿}¿ÉÞƒ. 29§çÏGçÕÞ, “§È• Ä ÕèµÏÞÉ ¦Õt¥ÕÉ{ ÕÞÏsÜ| NèÖÄÝ{Ýv ÌÜ|èܵ} µCÄ}MçºÞÞƒÈM çÌÞµrÛÞÉ{. ÈÞÉ{ ©Î|Pè¿Ï ºŠ×Þƒ • èÏÌ~ ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉèÏ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÄ}ÄÞÉ{µÝv¿Î| ¥Ì~ÌsºÞèºÄ} MÖÄ}MÎ|ÌC çÕÃyC æÕÝvçÏÛ~Û PClÎ| ” -É{TèÖÄ}ÄÞÞƒ.çÉÉ{. ¥ÕÞƒµÝÞÜ| ¥M PCÏÕtÜ|èÜ,”-É{ÛÞÉ{ F¿}¿Ä}ÄuUÝ{Ý ±RÕÉ{. ÄÉ{ ÎÖÃÄèÄÌ~ ÌÛÛpÌ~ çÌGÄÜ| } ~ 19¥ÕÞƒ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “²! ÕtGÕÞºÎpÜ| (ÎÄ}çÄl 17:22-23; Uòµ}µÞ 9:43-45) 30ÌsÛE §çÏGmÎ| , ¥ÕÖM ºŠ × Þƒ µ VÎ|ÜÞÄ Îµ}µçÝ! ÈÞÉ{ ©¹€µçÝÞJ §É{OÎ|-Õ€ÕÝm µÞÜÎ| §RÌ~ÌM ? ©¹€µçÝÞJ ¥È•Ä §¿Ä}èÄÕt¿}Jº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{§É{OÎ| -Õ€ÕÝm µÞÜÎ| æÌÞTèÎÏÞÏ‚ µˆçÜÏÞ ÕÔpçÏ æºÉ{ÛÉÞƒ. ÄÞÎ| §Rµ}EÎ|§RÌ~ÌM ? ¥È• Ä Ì~ èÌÏèÉ -É{ É q¿Î| §¿Ä}èÄ Îµ}µÝ{ æÄÞpÈ•MæµÞÝ{ݵ} F¿ÞMæµÞÃyJ ÕÞR¹€µÝ{! ” -É{ÛÞÞƒ. -É{T §çÏG ÕtRÎ|ÌsÉÞÞƒ. 31§çÏG ÄÉ{ 20¦èµÏÞÜ| §çÏGÕt¿Î| ºŠ×ÞƒµÝ{ èÌÏ ºŠ×ÞƒµVµ}EÄ} ÄÉqçÏ ©Ìçĺrµ}µ ÕtRÎ|èɵ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ÌsºÞG §çÏG ÌsÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝv¿Î| §çÏG, “ÎÉqÄ EÎÞÖÉ{èÕÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄMÎ| èÌÏèÉÄ} ÄÞµ}µrÏM. ε}µÝv¿Î| ±Ì~Ì迵}µÌ~ÌJÕÞÞƒ. ¥ÕèÖ¥ÕÉ{ ÄèÖÏpÜ| ÕtXÈ• M ©RÃy ¿ ÞÉ{ . ¥ÕÞƒµÝ{ æµÞèÜæºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. QÉ{T ÈÞ¿}¥ÕÉ{ ÕÞÏsÜ| NèÖ ÄÝ{ÝvÛ~T. µVµ}EÌ~ÌsÉ{ ¥ÕÞƒ ÎÖÃÄ}ÄuÜ| §RÈ•M 21§çÏG ¥Ì~èÌÏÉqÉ{ ÄÈ•èÄÏs¿Î|, “-Õ€ ©ÏsÞƒÄ}æÄXÕÞÞƒ” -É{ÛÞÞƒ. 32§çÏG -É{ÉÕÝm µÞÜÎÞµ §M §ÕOµ}E ®Û~Ì¿}J æÌÞRÝvÜ| FTµrÛÞÞƒ -É{ÌèÄ ºŠ×ÞƒµÝ{ÕRµrÛM?” -É{T 絿}¿ÞÞƒ. ¥ÄÛ~E ¥ÕÉ{ kÞpÈ• M æµÞÝ{ Ý ÕtÜ| è Ü. ¥ÕÞƒ -É{ ÉÄÈ•èÄ, “¥ÕÉ{ ºrTÕÉÞµ §RÈ•Ä ºÎÏÄ}ÄuÜ| æÌÞRÝ{ æµÞÝ{µrÛÞÞƒ -É{ÌèÄ ÕtºÞÞpµ}µ§RÈ•çÄ §M ©Ý{ÝM. 22ÌsºÞG ÌÜPèÛ mÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥¾ƒºrÉÞƒ.§Õèɵ} æµÞÜ|ÕÄÛ~µÞµ È„ÞpUÎ|, æÈRÌ~ÌsUÎ| ÄÝ{ÝvÏsRµ}µrÛM. ©¹€µÝÞÜ| ®ÄÞÕMæºÏ‚Ï PClÎÞÉÞÜ| -¹€µÝ{Î…M §Öµ}µÎ| ÏÞÞƒ ©ÏރȕÄÕÞƒ -É{ÌèÄÌ~ ÌÛ~ÛpæµÞÃyJ -¹€µVµ}E ©ÄÕt æºÏ‚l¹€µÝ{” çÌÞÄèÉ-É{T 絿}¿ÞÉ{. (ÎÄ}çÄl 18:1-5; Uòµ}µÞ 9:46-48) 23§çÏG 33§çÏGmÎ|, ¥ÕÖM ºŠ×ÞƒµVÎ| µÌ~ÌÞƒ ¥Ì~ è ÌÏÉqÉ{ ÄÈ• è ÄÏs¿Î| ,“©¹€µÝÞÜ| PClÎÞÉÞÜ| æºÏ‚l¹€µÝ{” -É{ ÈFPµ}Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥¹€çµ ¥ÕÞƒµÝ{ ±RµrÛÞÏ‚ . ÕtGÕÞºÎ| æµÞÃy ¿ ÕÞƒ µ Vµ} E Õ†¿}Jµ}EÝ{ NèÔÈ•ÄÉÞƒ. ÌsÛE §çÏG ÄÉ{-Ü|ÜÞµ} µÞÞpϹ€µVÎ| æºÏ‚M PCµ}µÄ} ºŠ×ÞƒµÝv¿Î|, “§É{T ºÞèÜÏsÜ| È„¹€µÝ{ĵ}µèÕçÏ” -É{ÛÞÞƒ. -èÄ ÕtÕÞÄuÄ}ÄŠÞƒµÝ{?” -É{T 絿}¿ÞÞƒ. 24¥Ì~ è ÌÏÉqÉ{ ÄÈ• è Ä ÌÖÕºÎÞÉÞÉ{ . 34¦ÉÞÜ| ºŠ×ÞƒµÝ{ ÌÄuÜ| æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ.“ÈÞOÎ| ÕtGÕÞºrµ}µrçÛÉ{. -ɵ}E ©ÄÕt ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥É{T ¥ÕÞƒµÝvÜ|æºÏ‚M -É{ ÕtGÕÞºÄ}èÄÌ~ æÌRµº} æºÏ‚ ÏÞÞƒ ÎpµmÎ| ©ÏރȕÄÕÞƒ -É{ÌM ÌÛ~ÛpçÏl¹€µÝ{” -É{ÛÞÉ{. ÕtÕÞÄÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. 25-Ü| Ü Þ Îµ} µ VÎ| È¿Ì~ Ì èÄ ¥ÛpÈ• M 35²Þp¿Ä}ÄuÜ| §çÏG ©¿}µÞރȕM æµÞÃyJæµÞÝ{Ý ²C ÕRÕèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÞƒ §çÏG. ÌÉ{ÉqÖÃyJ ºŠ×ÞƒµèÝlÎ| ¥RµrÜ| ¥èÔÄ}¦èµÏÞÜ| §çÏG ¥GÄ}Ä ¦ÕtÏs¿Î| ç̺r ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝv¿Î| §çÏG, “-ÕÉÞÕM ÎpµÉÞÞƒ. §çÏG, “¥GÄ}Ä ¦ÕtçÏ ! È„ §È•Äº} Pµ}µrÏÎÞÉÕÉÞµ ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| ¥ÕÉ{ºrTÕèɺ} æºÕt¿ÞµmÎ| , ç̺PCÏÞ ÄÉ{ è ÉÕt¿ ÎÛ~ Û ¥èÉÕèÖlÎ| ÎpµÎUÎ| ¦µ} µ rÕt¿} ¿ ÞÏ.‚ §ÕèÉ Õt¿} J Pµ}µrÏÎÞÉÕÞƒµÝÞµµ} µRÄu ¥ÕÉ{ ¥èÉæÕÝvçÏ ÕÞ -É{TÎ| Î…ÃyJÎ| §ÕOÝ{ ÕRµ}EÎ| çÕèܵ}µÞÖÉÞµ §Rµ}µ çÕÃyæºÜ|ÜÞçÄ -É{TÎ| ©Éµ}E µ¿}¿èÝÏsJµr JÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 36ÌsÛE §çÏG ±R EÔÈ•èÄèÏÄ} Mòµ}µrçÛÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ. 26¥È•Ä ¥GÄ}Ä ¦Õt µÄÛpÛ~T. Î…ÃyJÎ| ÉÞÞƒ. ºŠ×ÞƒµÝ{ PÉ{k ¥µ}EÔÈ•èÄèÏ ÈrTÄ}¥Ì~ è ÌÏèÉÄ} ÄèÖÏsçÜ ÕtXÎ| Ì C ÄuÉÞÞƒ. ÄÉ{ èµµÝÞÜ| EÔÈ•èÄèÏÄ} ÄÞ¹€æºÏ‚M, ¥ÕèÉ Õt¿}J æÕÝvçÏÛpÛ~T. ¥º} µrÏÌC, 37“§Ä}ÄèµÏ EÔÈ•èĵèÝ -É{ºrTÕÉ{ §ÛÈ•ÄÕèÉÌ~ çÌÞÉ{T µr¿È•ÄÞÉ{. æÌÏÞpÜ| ®Û~Tµ}æµÞÝ{µrÛ -È•Ä ÎÉqÄOÎ|,ÌÜÞƒ ¥ÕÉ{ §ÛÈ•M çÌÞÉÞÉ{n -É{çÛ -É{èÉlÎ| ®Û~Tµ}æµÞÃy¿ÕÉÞµrÛÞÉ{.æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 27¦ÉÞÜ| §çÏG ¥ÕÉM -É{èÉ ®Û~Tµ}æµÞÝ{µrÛ -ÕOÎ| -É{èÉèµèÏÌ~ ÌsCÄ}Mð ¥ÕÉ{ -XÈ•ÄuRµ}µ ©ÄÕt ¥OÌ~ÌsÉÕèÖlÎ| ®Û~Tµ}æµÞÝ{µrÛÞÉ{”ÉÞÞƒ. -É{ÛÞÞƒ.
    • ÎÞÛE 9:38-10:12 ~ 66 §çÏGèÕº} çºÞÈÄÕÉ{ ÏÞÞƒ ? ƒ • -ÞpÈ•M æµÞÃyCRµ}EÎ|. 49±Õ€æÕÞRÕRÎ| (Uòµ}µÞ 9:49-50) æÈRÌ~ÌÞÜ| ÄÃyCµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. 38ÌsÛE çÏÞÕÞÉ{ §çÏGèÕÌ~ ÌÞÞƒÄ}M, 50“©Ì~ k ÈÜ| Ü M ÄÞÉ{ . ¦ÉÞÜ| ©Ì~ k“çÌÞĵçÖ, ©¹€µÝ{ æÌÏèÖÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ÄÉM GèÕèÏ §ÔÈ•M çÌÞÉÞÜ| È„ Î…ÃJÎ|y±RÕÉ{ ÌsºÞèºÄ} MÖÄ}Äuµ}æµÞÃyCRÌ~ÌèÄ ¥º}GèÕèÏ ¥ÄuÜ| ª¿}¿PCÏÞM. ¥ÄÈÞ¹€µÝ{ ÌÞÞƒÄçÄÞÎ|. ¥ÕÉ{ ÈÎ|èκ} ºÞÞƒÈÄ } • ÉÞÜ| ÈÜ|Ü EÃPè¿ÏÕÞƒµÝÞÏ‚ §R¹€µÝ{.ÕÉ{ ¥Ü|Ü. ÈÎ|ÎÕÞƒµÝvÜ| ±RÕOÎ| ¥Ü|Ü. ±RÕRµ}æµÞRÕÞƒ ºÎÞÄÞÉÎÞÏ‚ §R¹€µÝ{”-ÉçÕ ¥Õ€ Õ ÞT æºÏ‚ Õ èÄ ÈrTÄ} Ä º} -É{ÛÞÞƒ.æºÞÉ{çÉÞÎ|” -É{ÛÞÉ{. 39§çÏGçÕÞ, “¥ÕèÉ ÈrTÄ}ÄÞÄŠÞƒµÝ{,-ÕæÉÞRÕÉ{ -É{ æÌÏèÖÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}Äu ÕtÕÞµÖÄM ÌÛÛpÏ çÌÞÄèÉ } ~ÕÜ|ÜèÎÏÞÉ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚µrÛÞçÉÞ (ÎÄ}çÄl 19:1-12) 10¥ÕÉ{ -ɵ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄŠÏÕÛ~èÛº} æºÏ‚Ï ÌsÛE ¥È•Ä §¿Ä}èÄ Õt¿}J §çÏGÎÞ¿}¿ÞÉ{. 40-ɵ}E -ÄuÖÞµÄ} ÄŠèÎ æºÏ‚ÏÞÄ æÕÝvçÏÛpÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ çÏÞÞƒÄÞÉ{ ¦Û~ÕÉ{ -ɵ}E çÕÃyCÏÕÉ{. 41ÈÞÉ{ ©¹€ èÛµ} µ¿È•M hçÄÏÞ ÌEÄuµ}EÝ{ æºÉ{ÛÞÞƒ.µVµ}E ©ÃyèÎèϵ} FTµrçÛÉ{. È„¹€µÝ{ ¥¹€E, ®ÖÞÝÎÞÉ Îµ}µÝ{ ¥ÕÞp¿Î| ÕÈ•ÄÞÞƒµrÛpØzMèÕº} çºÞƒÈÄÕÞƒµÝ{ -É{ÌÄÞÜ| -Õ • µÝ{. ÕÔµ}µÎ|çÌÞÜ §çÏG ¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ÉÞÕM ±RÕÉ{ -É{ çÌÞpÉ{ ÈrÎpÄ} Ä Î| çÌÞÄèÉ æºÏ‚ÄÞÞƒ. 2ºrÜ ÌÞpçºÏÞƒµÝ{ §çÏGÕt¿Î| ÕÈ•ÄÞÞƒ©¹€µVµ}Eµ} ECµ}µ ÄÃyÃÞƒ ÄRÕÞçÉÏÞ „ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥ÄÛ~EÞpÏ ÌÜèÉ ¥è¿ÏÞ µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, §çÏGèÕÄ} ÄÕÛÞµ ®ÄÞÕMÎÜ| çÌÞµÎÞ¿}¿ÞÉ{. ç̺èÕµ}µ PÏÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕÞp 42“§º} º rTÕÞƒ µ ÝvÜ| ÏÞÖÞÕM ±RÕÉ{ ¿Î|, “±RÕÉ{ ÄÉ{ ÎèÉÕtèÏ ÕtÕÞµÖÄ}M-É{Î…M ÈÎ|Ìsµ}èµ èÕÄ}ÄÄuÉÞÜ|, §ÕÞƒ æºÏƒÕM ºÞpÏÞ?” -É{T 絿}¿ÉÞƒ. 3¥ÄÛ~E §çÏG ¥ÕÞƒµÝv¿Î|,“çÎÞçº ©¹€µèÝÌ~ ÌÞÕÄ}ÄuÛ~E ÕÔpÈ¿Ä}MÎ| -ÕOµ}EÎ|æÌR¹€çµJ ÕRÎ|. ¥Ä}Äèµ ÏÕÉqÉ{ µXÄ} µÝv¿Î| -É{É æºÏ‚lÎÞT µ¿}¿èÝ §¿}ÄuÜ| -È• Ä uÖµ} µ Ü| è ܵ} µ¿} C ÈJµ} µ ¿ˆÜ| ¿ÞÞƒ ?” -É{T 絿}¿ÞÞƒ. 4ÌÞpçºÏÞƒµçÝÞ, “±RÕÉ{ ÕtÕÞµÖÄ}Mµ}QÔ|µCÌ~ÌM ÈÜ|ÜÄÞµ §Rµ}EÎ|. 43©¹€µÝ{èµµÝvÜ| ±É{ T È„ ¹ € µ Ý{ ÌÞÕÎ| æ ºÏ‚ Ï µ} µÞÉ ºÞÉ{ÛpÄèÔ -XÄu ¥ÄÉ{ QÜÎ| ÄÉ{µÞÖÃÎÞµ §Rµ}EÎÞÉÞÜ| ¥ÄèÉ æÕ¿}C ÎèÉÕtèÏ ÕtÕÞµÖÄ}M æºÏ‚ÏÜÞÎ| -É{T-Ûpl¹€µÝ{. ©É{ ©ÏsèÖ -Ì~çÌÞèĵ}EÎ| çÎÞçº ¥OÎÄuÄ}M §Rµ}µrÛÞÞƒ” -É{ÛÉÞƒ. 5¥ÕÞƒµÝv¿Î| §çÏG, “çÎÞçº ©¹€µVµ}§ÔÌ~ÌèÄÕt¿ ©É{ ºÞ„ÖÄ}ÄuÉ{ ±R ÌEÄuèϧÔÌ~ÌM ÌÖÕÞÏsÜ|èÜ. §ÖÃyJ èµçÏÞJ µÞµ ¥Õ€ÕÞT -XÄu §Rµ}µrÛÞÞƒ. ®æÉÉ{ÈÖµÄ}Mµ}EÌ~ çÌÞÕèÄÕt¿ §M ÈÜ|ÜM. ÛÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ çÄÕÉqÉ{ çÌÞÄèɵèÝ¥¹€E æÈRÌ~k ¥¿¹€µÞÎÜ| -ÞplÎ|. 44* ®Û~Tµ}æµÞÝ{Ý ÎTÄ}MÕt¿}DÞƒµÝ{. 6¦ÉÞÜ|45©É{ µÞÜ| È„ ÌÞÕÎ| æºÏ‚ϵ} µÞÖÃÎÞÉÞÜ| çÄÕÉ{ ©ÜèµÌ~ Ì迵}EÎ|çÌÞM ‘¥ÕÞƒ¥ÄèÉ æÕ¿}CÌ~ çÌÞJ. È„ ©É{ ÕÞÔ|µ} ε}µèÝ ¦Ãy -É{TÎ| æÌÃy -É{TÎ|èµèÏ §ÔÈ•M çÌÞÕèÄÕt¿ µÞèÜ Î¿}JÎ| Ìè¿Ä}ÄÞÞƒ.’ 7‘¥ÄÉÞÜ|ÄÞÉ{ ±RÕÉ{ ÄÉ{§ÔÌ~ Ì M ÌÖÕÞÏsÜ| è Ü. §ÖÃy J µÞÜ| ÄÞèÏlÎ| ÄÈ• è ÄèÏlÎ| Õt¿} J Õt¿} JµçÝÞJ ÈÖµÄ}Mµ}EÌ~ çÌÞÕèÄÕt¿ §M ÎèÉÕtçÏÞJ çºÞƒÈ•M æµÞÝ{µrÛÞÉ{. 8§RÌÖÕÞÏsÜ|èÜ. 46* 47©ÉM µÃy È„ ÌÞÕÎ| ÕRÎ| ±RÕÞƒ ¦µrÕtJµrÛÞÞƒµÝ{. -ÉçÕæºÏ‚ϵ} µÞÖÃÎÞÉÞÜ| ¥ÄèÉÌ~ ÌsJ¹€µrÌ~ ¥ÕÞƒµÝ{ §RÕÖÞÏsÜ|ÜÞÎÜ| ±RÕÖÞµrÕtJçÌÞJ. ©ÉM ÕÞÔ|m PXÕèÄlÎ| §ÔÌ~ µrÉ{ÛÉÞƒ.’ * 9çÄÕÉ{ ¥È•Ä §RÕèÖlÎ|ÌèÄÕt¿ ±R µÃyèà ©è¿ÏÕÉÞÏ‚ ±É{T çºÞƒÄ}MÕtJµrÛÞÞƒ. -ÉçÕ, -ÕRÎ|§RÌ~ Ì M ÌÖÕÞÏsÜ| è Ü. §ÖÃy J µÃy ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌsÞpµ}µµ}F¿ÞM” -É{ÛÞÞƒ. 10ÌsÛE §çÏGmÎ| , ºŠ × Þƒ µ VÎ| ¥È• ÄLè¿ÏÕÉÞÏ‚ ÈÖµÄ}ÄuÜ| ÄÝ{ÝÌ~ÌJÕèÄÕt¿ ±R µÃyèà ©è¿ÏÕÉÞÏ‚ çÄÕO Õ†¿}CÜ| ÄÉqçÏ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥Ì~çÌÞM ºŠ×Þƒè¿Ï §ÖÞ¼}ÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ NèÔÕM ÌÖÕÞ µÝ{ §çÏGÕt¿Î| Î… à y J Î| ÕtÕÞµÖÄ} MÏsÜ|èÜ. ÌÛ~ÛpÏ çµÝ{Õtèϵ} 絿}¿ÉÞƒ. 11¥ÄÛ~E 48ÈÖµÄ}ÄuÜ| ÎÉqÄèÖ ºÞÌ~ÌsJÎ| kXµ}µÝ{ §çÏG, “-ÕæÉÞRÕÉ{ ÄÉ{ ÎèÉÕtèϱR çÌÞMÎ| ºÞÕÄuÜ| è Ü. ¥¹€ ç µ ÕtÕÞµÖÄ}M æºÏ‚MÕt¿}J §É{æÉÞR æÌÃyæÈRÌ~ÌÞÉM -Ì~çÌÞMÎ| ¥èÃÏÞÎÜ| èà ÎÃÈ•M æµÞÝ{µrÛÞçÉÞ ¥ÕÉ{ ÄÉ{ ÎèÉÕtµ}E -ÄuÖÞÉ ÌÞÕtÏÞµrÛÞÉ{. ¥Ä}MÕ Þ µ } µ r Ï Î | 4 4 ºrÜ µrçÖµ}µ ÎÞÛ~E ÌsÖÄuµÝvÜ| ¿É{ Õt̺ÞÖÎÞµrÏ ÌÞÕÄ}Mµ}EÎ| ¦ÝÞµr44ÕM ÕÞµ}µrÏPÝ{ÝM. ¥M 48ÕM ÕÞµ}µrÏÎ| ÛÞÉ{. 12§M çÌÞÜçÕ ÄÉ{ µÃÕèÉ ÕtÕÞçÌÞÉ{TÝ{ÝM. µÖÄ} M æºÏ‚ M Õt¿} J §É{ æ ÉÞRÕèÉÕ Þ µ } µ r Ï Î | 4 6 ºrÜ µrçÖµ}µ ÎÞÛ~E ÌsÖÄuµÝvÜ|46ÕMð ÕÞµ}µrÏÎ| ©Ý{ÝMð. ¥Mð 48ÕMð ÕÞµ}µrÏÎ|çÌÞÉ{TñÝ{ÝMð. ¥ÄÉÞÜ| ... ÕtJµrÉÛÉÞƒ ¦Äu 2:24. {
    • 67 ÎÞÛE 10:13-32 ~ÎÃÈ•M æµÞÝ{µrÛ æÌÃyLÎ| Õt̺ÞÖÎ| 22§çÏG §ÕÛ~ è Ûº} æºÞÉ{ É MÎ| ¥È• ÄæºÏ‚lÎ| ÌÞÕtÏÞµrÛÞÝ{” -É{ÛÞÞƒ. { ÎÉqÄÉ{ ÎpµmÎ| ÕRÄ}ÄÌ~Ì¿}J ¥Ì~kÛÎ| çÌÞÉÞÉ{. ¥ÕÉM ÕRÄ}ÄÄ}Mµ}Eµ} µÞÖ EÔÈèĵVÎ| §çÏGmÎ| • ÃÎ| ¥ÕÉ{ æÌR¾ƒ æºÜ|ÕÈ•ÄÉÞÏ‚ §RÈ•ÄM (ÎÄ}çÄl 19:13-15; Uòµ}µÞ 18:15-17) ÄÞÉ{: ¥çÄÞJ ¥º}æºÜ|ÕÄ}èÄÌ~ ÌÞMµÞµ}µ 13ε}µÝ{ ÄÎ| ºrT EÔÈ•èĵèÝ §çÏG mÎ| ÈrèÉÄ}ÄMÄÞÉ{.æÄÞJÕÄÛ~µÞµµ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| 23ÌsÛE §çÏG GÛ~ Û pUÎ| ÌÞÞƒ Ä } M ÄÉ{§çÏGÕtÉ{ ºŠ×ÞƒµÝ{ EÔÈ•èĵèݵ} æµÞÃy ºŠ×ÞƒµÝv¿Î| “±R Ìõ}µÞÖÉ{ çÄÕOè¿ÏJÕÖ çÕÃy¿ÞÎ| -É{T ÄJÄ}ÄÉÞƒ. 14§ÄèÉ §ÖÞ¼}ÏÄ}Mµ}EÝ{ NèÔÕM ÎpµmÎ| µCɧçÏG µÕÉqăÄÞÞƒ. ºrTÕÞƒ ÄÎ|Îp¿Î| ÕR ÎÞÉ ±É{T ” -É{ÛÞÞƒ.µrÛèÄ ºŠ×ÞƒµÝ{ Äè¿æºÏ‚ÄM ¥ÕRµ}E 24§çÏG æºÞÉ{Éèĵ} EÛpÄ}M ºŠ×ÞƒµÝ{ÌsÞpÏÎpÜ|èÜ. -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “EÔÈ• ¥ÄuºÏÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. §çÏG Î…ÃyJÎ|, “-É{èĵÝ{ -É{Éq¿Î| ÕRÕèÄ ¥OÎÄul¹€µÝ{. ÌsÝ{èݵçÝ! çÄÕOè¿Ï §ÖÞ¼}ÏÄ}Mµ}¥ÕÞƒµèÝÄ} ÄJÄ}M ÈrTÄ}ÄÞÄŠÞµÝ{. ®æÉÉ{ ƒ EÝ{ NèÔÕM µCÉÎÞÉM: 25¥ÄuUÎ| çÄÕÛÞÜ| çÄÕOè¿Ï §ÖÞ¼} Ï Î| EÔÈ• è Ä Oè¿Ï §ÖÞ¼}ÏÄ}Mµ}EÝ{ ±R Ìõ}µÞÖÉ{µèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµVµ}EÞpÏM. 15ÈÞÉ{ ©¹€ NèÔÕM ÎpµmÎ| µCÉÎÞÉM. §èÄÕt¿,µVµ}E ©ÃyèÎèϵ} FTµrçÛÉ{. EÔÈ•èÄ ªºrÏsÉ{ µÞÄuÛ~EÝ{ ±R ±¿}¿µÎ| -ÝvÄÞµµÝ{ -èÄlÎ| ®Û~Tµ}æµÞÝ{ÕèÄÌ~ çÌÞÉ{T NèÔÈ•M ÕtJÎ|” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ.È„¹€µÝ{ çÄÕOè¿Ï §ÖÞ¼}ÏÄ}èÄ ®Û~Tµ} 26ºŠ×ÞƒµÝ{ æÌÞpMÎ| ¥ÄuºÏÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{.æµÞÝ{V¹€µÝ{. §Ü|ÜÞÕt¿}¿ÞÜ| È„¹€µÝ{ ¥ÄÛ~ ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µVµ}EÝ{, “ÌsÛE ÏÞÞƒ §Ö¿}ºrµ}EÝ{ NèÔÏ PCÏÞM” -É{ÛÞÞƒ. 16ÌsÛE µÌ~ÌJÕÞÞƒ?” -É{T 絿}¿ÉÞƒ.§çÏG, EÔÈ•èĵèݵ} èµµÝÞÜ| ¥èÃÄ} 27§çÏG ÄÉ{ ºŠ×ÞƒµèÝÌ~ ÌÞÞƒÄM, “ε}µÝ{ }Mµ} æµÞÃy¿ÞÞƒ. §çÏG ¥ÕÞƒµÝ{Î…M èµ Ä¹€µÝÞÜ| -MmÎ| æºÏ‚MæµÞÝ{Ý §ÏÜÞM.µèÝ èÕÄ}M ¦ºŠÞƒÕÞÄPÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒ. ¥M çÄÕÉq¿ÎpRÈ•MÄÞÉ{ ÕÖçÕÃyJÎ|. çÄÕçÉ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| æºÏ‚Ï ÕÜ|ÜÕÞƒnn ÌõµÞÖOÎ| §çÏGmÎ| } -É{ÛÞÞƒ. (ÎÄ}çÄl 19:16-30; Uòµ}µÞ 18:18-30) 28çÌMR §çÏGèÕÌ~ÌÞÞƒÄ}M, “ÈÞ¹€µÝ{ 17§çÏG ¥Õ€ Õ t¿Ä} Ä uˆRÈ• M kÛÌ~ Ì ¿ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| Õt¿}J Õt¿}J ©¹€µèÝÌ~¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÞƒ. ¥Ì~çÌÞM ±R ÎÉqÄÉ{ ²C ÌsÉ{æÄ޿ރȕM ÕÈ•ÄuRµ}µrçÛÞÎ|” -É{ÛÞÉ{.ÕÈ•M ¥ÕRµ}E PÉ{ÉÞÜ| PÔ¹€µÞˆ¿}J 29§çÏG “ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E ©ÃyèÎèϵ}Õù€µrÉÞÉ{. ¥ÕÉ{, “ÈÜ|Ü çÌÞĵçÖ! FTµrçÛÉ{. -ÕÉ{ ±RÕÉ{ ÄÉM Õ†¿}è¿ÈÞÉ{ ÈrÄ}ÄuÏ ÕÞÔ|èÕÌ~ æÌÛ -É{É æºÏ‚Ï lÎ|, ºçµÞÄÖÞƒµèÝlÎ|, ºçµÞÄÞpµèÝlÎ|,çÕÃyJÎ|?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ÄÈ•èÄèÏlÎ|, ÄÞèÏlÎ|, EÔÈ•èĵèÝlÎ|, 18¥ÄÛ~E §çÏG, “-É{èÉ È„ ÈÜ|ÜÕÞƒ ÌÃyèõèÝlÎ| -ɵ}µÞµm΃, ÈÛ~æºÏ‚-É{T ®É{ ¥èÔµ}µrÛÞÏ‚? çÄÕÉ{ ο}JçÎ Äuµ}µÞµmÎ|, ÄuÏÞµÎ| æºÏ‚µrÛÞçÉÞ 30¥ÕÈÜ|ÜÕÞƒ. 19¦ÉÞÜ| ©ÉM ÕtÉÞmµ}E Õtè¿ Oµ}E ¥ÕÉ{ Õt¿}¿èÄÕt¿ NòTο¹€EÏÝvµ}µrçÛÉ{. È„ -ÕèÖlÎ| æµÞèÜæºÏ‚ÏÞ ‚ µr迵}EÎ|.ÎÜ| §RÌ~ÌÞÏÞµ; Õt̺ÞÖÎ| æºÏ‚ÏÞÎÜ| §¹€çµ §È•Ä ©ÜµÄ}ÄuÜ| ¥ÕÉ{ ÎpEÄuÏÞɧRÌ~ÌÞÏÞµ, µÝm æºÏ‚ÏÞÎÜ| §RÌ~ÌÞ Õ†JµèÝlÎ|, ºçµÞÄÖÞƒµèÝl΃, ºçµÞÄÞpÏÞµ; æÌÞÏ‚ºÞ¿}ºr æºÞÜ|ÜÞÎÜ| §RÌ~ÌÞÏÞµ: µèÝlÎ|, ÄÞÏÞÞƒµèÝlÎ|, EÔÈ•èĵèÝÈ„ ©É{ ÄÈ•èÄèÏlÎ| ÄÞèÏlÎ| ÎÞpÏÞèÄ lÎ|, ÌÃyèõèÝlÎ| æÌTÕÞÉ{. ¥çÄÞJæºÏ‚ÕÞÏÞµ* -É{T µ¿}¿èݵÝ{ æºÞÜ|ÕM ÌÜ MÉ{̹€µèÝlÎ| ¥è¿ÕÞÉ{. ¦ÉÞÜ|©Éµ}EÄ} æÄÞplÎÞ?” -É{T 絿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÉ{ ÈrÄ}ÄuÏÕÞÔ|m -É{OÎ| ÌÞpºrèÉ 20¥ÄÛ~E ¥È•Ä ÎÉqÄÉ{, “çÌÞĵçÖ ! ÈÞÉ{ ÕÖÌ~çÌÞEÎ| ©ÜµrÜ| æÌTÕÞÉ{. 31§Ì~çÌÞMEÔÈ•èÄÌ~ ÌRÕÄ}ÄuÜ| §RÈ•çÄ §µ}µ¿}¿èÝ Îpµ ©ÏÞƒÈÄ §¿Ä}ÄuÜ| ©Ý{Ý ÌÜÞƒ -ÄuÞƒµÞÜÄ} •µVµ}Eµ} µŠÔÌÌCÈ•M ÕRµrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{. | ~ ÄpÜ| ÎpµÄ} ÄÞÔ|È•Ä §¿Ä}Mµ}Eº} æºÜ|ÕÞƒ, 21§çÏG ¥Õèɵ} µÕÉqÄ}ÄÞÞƒ. §çÏG ÎpµÄ} ÄÞÔ|ÈÄ §¿Ä}ÄuUÝ{Ý ÌÜÞƒ Îpµ ©ÏÞƒÈÄ • •mµ}E ¥ÕÉ{Î…M ¥É{k ÌsÛÈ•ÄM. §çÏG §¿Ä}Mµ}Eº} æºÜ|ÕÞƒ ” -É{ÛÞÞƒ.¥ÕÉq¿Î|, “È„ æºÏ‚ÕÄÛ~E ©ÞpÏ µÞÞpÏÎ|§É{OÎ| ±É{T ©Ý{ÝM. È„ çÌÞÏ‚ ©Éµ}E ÎÃJÎ| ÄÉ{ ÎÖÃÄèÄÌ~ ÌÛÛp … y } ~©ÞpÏÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| ÕtÛ~TÕtJ. ¥Ì~Ì §çÏG çÌGÄÜ|ÃÄ}èÄ ®èÔ Îµ}µVµƒEµƒ æµÞJ. ©Éµ} (ÎÄ}çÄl 20:17-19; Uòµ}µÞ 18:31-34)EÌ~ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ| Èrº}ºÏÎ| æÌÞµ}µr×ÎpRµ} 32§çÏGmÎ| ¥ÕçÖÞJ §RÈ•Ä Îµ}µVÎ|EÎ|. ÌsÛE -É{èÉÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~Ûp ÕÞ” -É{ ¥¹€µrRÈ•M -RºçÜPµ}EÌ~ çÌÞEÎ| ÌÞèÄÛÞÞƒ. ÏsÜ| §RÈ•ÄÉÞƒ, ¥ÕÞƒµVµ}EÄ} ÄèÜèÎ çÏÛ~T §çÏG ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ÛÞÞƒ. §çÏG-ÉèÉ ... æºÏÕÞÏÞµ ÏÞÄ.} 20:12-16, { ‚ ÕtÉ{ ºŠ×ÞƒµÝ{ §èĵ}EÛpÄ}M ¦º}ºÞpÏÌ~©ÌÞ 5:16-20.
    • ÎÞÛE 10:33-52 ~ 68Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ ÌsÉ{ÉÞÜ| çÌÞÉ ÛÉÞƒ. §È•Ä ¦Ý{çÕÞÞƒµÝ{ ÄÎ| ¥ÄuµÞÖÄ}èÄε}µçÝÞ ¥º}ºÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. Î…ÃyJÎ| §çÏG ε}µÝ{ÎM æºUÄ}MÕèÄçÏ æÌÞpMÎ| ÕtRÎ| …ÄÉ{ ÌÉ{ÉqÖÃyJ ºŠ×Þƒµèݵ} F¿}C ¥ÕÞƒ kµrÛÞÞƒµÝ{, ¥ÕÞƒµÝvÉ{ Pµ}µrÏÄ} ÄèÜÕÞƒµçÝÞJ ÄÉqÏÞµÌ~ ç̺rÉÞÞƒ. -RºçÜÎpÜ| µÝ{ ÄÎ| ¥ÄuµÞÖÄ}èÄ Îµ}µÝ{ Î…M æºUÄ}MÕ¥ÕRµ}E -É{É È¿µ}EÎ| -É{ÌèÄÌ~ÌÛ~Ûpµ} èÄçÏ æÌÞpMÎ| ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒµÝ{, -É{TFÛpÉÞÞƒ. 33“ÈÞÎ| -RºçÜPµ}E çÌÞÏ‚µ} È„¹€µÝ{ ¥ÛpÕ†ÞƒµÝ{. 43¦ÉÞÜ|, È„¹€µÝ{ çÎÛ~æµÞÃy J §Rµ} µ rçÛÞÎ| . ÎÉqÄEÎÞÖÉ{ æµÞÝ{VÎ| ÕÔp §MÕÞµ §Rµ}µµ} F¿ÞM.¥¹€çµ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝv¿PÎ|, çÕÄ ©¹€µÝvÜ| ±RÕÉ{ æÌÞpÏÕÉÞµ ÕtRÎ|ÌsÌÞÖµÞƒµÝv¿PÎ| ±Ì~Ì迵}µÌ~ÌJÕÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ±R çÕèܵ}µÞÖèÉÌ~ çÌÞܵÝ{ ÎÉqÄEÎÞÖÉ{ ºÞµçÕÃyJÎ| -É{T ÎÛ~ÛÕÞƒµVµ}Eº} çºèÕæºÏ‚Ï çÕÃyJÎ|.ÄŠ Þ ƒ Ì ~ Ì ÝvÌ~ Ì Þƒ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ÎÉqÄEÎÞÖèÉ 44©¹€µÝvÜ| ±RÕÉ{ ÎpµmÎ| Pµ}µrÏØzÄÉÞµhÄÖÜ| Ü ÞÄÕÞƒ µ Ýv¿Î| ±Ì~ Ì è¿Ì~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . ÕtRÎ|ÌsÉÞÜ| ¥ÕÉ{ ¥CèÎèÏÌ~çÌÞÜ34¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥ÕèÖµ} EÛpÄ} M ÈèµÌ~ Ì Þƒ . ©¹€µÝ{ -Ü|ÜÞRµ}EÎ| çºèÕ æºÏ‚ÏçÕÃy¥ÕÞƒ Î…M µÞÛp ©ÎpÔ|ÕÞÞƒµÝ{. ÕÞÞpÉÞÜ| JÎ|.¥CÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ . æµÞèÜ æºÏ‚ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . 45§MçÌÞÜçÕ, ÎÉqÄ EÎÞÖÉ{ ÌsÛR¥ÕçÖÞ ÎÖÃÎè¿È•M QÉ{ÛÞÎ| ÈÞÝ{ ©Ïs è¿Ï ÌÃxÕt迵èÝÌ~ æÌTÕÄÛ~ µ ÞµçÖÞJ -XÕÞÞƒ ” -É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ÕÖÕtÜ|èÜ. ¥ÕÞƒ ÎÛ~ÛÕÞƒµVµ}EÌ~ ÌÃx Õtè¿ æºÏ‚ÏçÕ ÕÈ•MÝ{ÝÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÌÜε}µ ºrÛÌkº} ºUèµ çµ¿¿ÕÞµÝ{ ~ } ƒ èݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÄÛ~µÞµÄ} ÄÉ{ ©ÏsèÖÄ} (ÎÄ}çÄl 20:20-28) ÄÖ ÕÈ•MÝ{ÝÞÞƒ” -É{ÛÞÞƒ. 35ÌsÛE æºæÌçÄlÕtÉ{ εÉ{ µ ÝÞµrÏÏÞµ}çµÞkÎ|, çÏÞÕÞOÎ| §çÏGÕt¿Î| ÕÈ• ER¿É{ EÃÎÞµµÌÌJÄ܃ } ~ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{, “çÌÞĵçÖ È„¹€µÝ{ -¹€µ (ÎÄ}çÄl 20:29-34; Uòµ}µÞ 18:35-43)Vµ}µÞµ ®çÄOÎ| æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ| -É{T 46ÌsÛE ¥ÕÞƒ µ Ý{ -ÞpçµÞ ȵÖÄ} M µ} EÈÞ¹€µÝ{ ÕtRÎ|kµrçÛÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ. ÕÈ•ÄÉÞƒ. §çÏG ¥È•Ä ȵÖÄ}èÄlÎ| Õt¿}JÄ} 36¥ÕÞƒµÝv¿Î| §çÏG, “ÈÞÉ{ ©¹€µVµ} ÄÉ{ ºŠ×ÞƒµçÝÞJÎ|, ÎÛ~Û ºrÜ Îµ}µçÝÞJÎ|µÞµ -É{É æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ| -É{T È„¹€µÝ{ æÕÝvçÏÛpÉÞÞƒ. ÌÞƒÄuçÎl -ÉÌ~ÌJÎ| (ÄuçÎÕtRÎ|kµr Û…ÞƒµÝ{?” -ɵ} 絿}¿ÞÞƒ. lÕtÉ{ εÉ{) ±R ER¿É{ ºÞèÜçÏÞÖÄ}ÄuÜ| 37“©¹€µÝ{ §ÖÞ¼}ÏÄ}ÄuÜ| ©¹€µVµ}æµÉ{T ¥ÎރȕÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ Ìsº}躵} 絿}Jµ}εrèÎ ©Ý{ÝM. -¹€µÝvÜ| ±RÕÞƒ ©¹€µÝ{ æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. 47ÈÞºçÖÄ} ªèÖº} çºÞƒÈÄ •ÕÜM ̵}µÄ}ÄuUÎ| §É{OÎ| ±RÕÞƒ §¿M §çÏG ÕÈ•MæµÞÃyCRÌ~ÌèÄ ¥ÛpÈ•M ºÄ}Ä̵}µÄ}ÄuUÎ| §Rµ}µ ÕÞÏ‚Ì~kÄ}ÄÖçÕÃyJÎ| ” Îp¿ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{, “ÄÞÕ†ÄuÉ{ EÎÞÖ-É{ÛÉÞƒ. ÉÞµrÏ §çÏGçÕ! -ɵ}E ©ÄÕt æºÏ‚lÎ|” 38¥ÄÛ~E §çÏG, “È„¹µÝ{ -É{É çµ¿}µrÛ…Þƒ € -É{ÛÞÉ{.µÝ{ -É{ÌM ©¹€µVµ}EÌ~ kÞpÏÕtÜ|èÜ. 48ÌÜ Îµ}µÝ{ ¥ÕèÉÌ~ ç̺ÞΈRµ}EÎ|ÈÞÉ{ ®Û~µÌ~çÌÞEÎ| ÌÞJµèÝ ©¹€µÝÞÜ| ÌC ¥Ä¿}CÉÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ| ¥È•Äµ} ER¿É{®Û~Tµ}æµÞÝ{Ý PClÎÞ? ÈÞÉ{ ¾ÞÉØz §É{OÎ| ºÄ}ÄÎÞµ, “ÄÞÕ†ÄuÉ{ EÎÞÖçÉ,ÈÞÉÎ| æÌTÎ| ÕtÄÄ} Ä uçÜçÏ È„ ¹ € µ VÎ| -ɵ}E ©ÄÕt æºÏ‚lÎ|” -É{ÛÞÉ{.æÌÛ~Tµ}æµÞÝ{Ý PClÎÞ?” -É{T 絿}¿ÞÞƒ. 49¥Õ€Õt¿Ä}ÄuÜ| §çÏG ÈrÉ{T, “¥È•Ä ÎÉq 39¥ÕÞƒµÝ{, “¦ÎÞÎ|, -¹€µÝÞÜ| PClÎ|” ÄèÉ §¹€çµ ÕÖº} æºÞÜ|U¹€µÝ{” -É{ÛÞÞƒ.-É{ÛÉÞƒ. §çÏG ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “ÈÞÉ{ Ì¿Ì~ -ÉçÕ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥µ}ER¿èÉ ¥èÔÄ}çÌÞEÎ| MÉ{̹€µèÝ -Ü|ÜÞÎ| È„¹€µVÎ| ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, “εrÔ|ººrÏÞÏ‚ §R, -XÈ•M }Ì¿çÕÃyCÏÄuRµ}EÎ|. ÈÞÉ{ æÌÛÌ~çÌÞEÎ| ÕÞ, §çÏG ©É{èÉ ¥èÔµ}µrÛÞÞƒ” -É{¾ÞÉØzÈÞÉÄ}èÄ È„¹€µVÎ| æÌÛçÕÃyCÏ ÛÉÞƒ.ÄuRµ}}EÎ|. 50¥µ} E R¿É{ ÕtèÖÕÞµ -XÈ• Ä ÞÉ{ . 40-ɵ} E ÕÜM ̵} µ Ä} Ä uUÎ| , §¿M ¥ÕÉ{ ÄÉ{ çÎÜÞè¿èÏ ¥Õ€Õt¿Ä}ÄuÜ|̵}µÄ}ÄuUÎ| §Rµ}µÌ~çÌÞµrÉ{ÛÕÞƒµèÝ -É{ ~ -ÛpÈ•MÕt¿}J §çÏGÕtÉ{ ¥RµrÜ| æºÉ{ÉÞÜ| ÄŠÞƒÎÞÉqµ}µ PCÏÞM. ¥È•Ä §¿Ä} ÛÞÉ{.ÄuÛ~µÞµº} ºrÜÞƒ §Rµ}µrÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµVµƒ 51§çÏG ¥ÕÉq¿Î| , “ÈÞÉ{ ©Éµ}µÞµµÞµçÕ ¥È• Ä §¿¹€ µ Ý{ ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ Ï Ì~ -É{É æºÏ‚ÏçÕÃyJÎ| -É{T È„ ÕtRÎ|kÌ¿}CRµ}µrÉ{ÛÉ” -É{ÛÞÞƒ. µrÛÞÏ‚?” -ɵ} 絿}¿ÞÞƒ. ¥ÄÛ~E ¥µ}ER¿É{, 41®èÉÏ ÌÄ}M ºŠ×ÞƒµVÎ| §çÏG æºÞÜ| “çÌÞĵçÖ! ÈÞÉ{ ΅ÃJÎ| ÌÞÞƒèÕ æÌÛÕèĵ} 絿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµVµ}E ÏÞµ}çµÞk çÕÃyJÎ|” -É{ÛÞÉ{. 52“çÌÞ ! È„ EÃÎÞÎ…MÎ|, çÏÞÕÞÉ{ Î…MÎ| çµÞÌÎ| ®Û~Ì¿}¿M. ÉÞÏ‚, ®æÉÉqÜ| È„ ÕtGÕÞºÄ}çÄÞJ §RÈ•42§çÏG ÄÉ{ ºŠ×ÞƒµèÝ -Ü|ÜÞÎ| ÄÎ|Îp¿Î| ÄÞÏ‚” -É{T §çÏG æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ¥ÄÉÞÜ|¥èÔÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “hÄÞƒ ¥Ü|ÜÞÄ ¥ÕÉ{ ÌÞÞƒèÕ æÌÛ~ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ §çÏGε}µÝ{ ¦Ý{çÕÞÞƒµÝ{ -ɵ} µRÄÌ~ÌJµrÉ{ èÕÌ~ ÌsÉ{æÄ޿ރȕM çÌÞÉÞÉ{.
    • 69 ÎÞÛE 11:1-21 ~ ¥ÖºèÖÌ~ çÌÞÜ -RºçÜPµEÝ{ §çÏG Ö } mµ}E ÄÉ{ ÌÉ{ÉqÖÃyJ ºŠ×ÞƒµçÝÞJÎ| æºÉ{ NèÔÄÜ| ÛÞÞƒ. (ÎÄ}çÄl 21:1-11; Uòµ}µÞ 19:28-40; 12ÎTÈÞÝ{ , ¥ÕÞƒ µ Ý{ æÌÄ} Ä ÞÉqÏÞèÕ çÏÞÕÞÉ{ 12:12-19 ) Õt¿}JÌ~ kÛÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕRµ}EÌ~ ̺rÄ}ÄM.11 §çÏGmÎ| ¥ÕÖM ºŠ×ÞƒµVÎ| -Rº çÜèÎ ¥è¿È•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ±ˆÕÎèÜÏsÜ| ©Ý{Ý æÌÄ}Ìçµ, æÌÄ}ÄÞÉqÏÞ 13§çÏG §èܵÝ{ ÈrèÛÈ•Ä ¥Ä}ÄuÎÖÎ| ±É{ èÛÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥ÄÉRµrÜ| æºÉ{T ®çÄOÎ| ÌÔ¹€ µ Ý{ ©Ý{ Ý ÉÕÞ -É{ T-É{OÎ| ȵֹ€µVµ}E ¥RµrÜ| ÕÈ•ÄÉÞƒ. µÕÉqÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÄuÜ| ÌÔ¹€µÝ{ ®MÎpÜ|èÜ.¥¹€çµ §çÏG §ÖÃyJ ºŠ×ÞƒµèÝ ¥OÌ~Ìsº} æÕTÎ| §èܵçÝ §RÈ•ÄÉ. ¥M µÉqºrÜÕÛ~èÛº} æºÏ‚Ϻ} æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 2§çÏG, æµÞJÌ~ Ì ÄÛ~ E ©ÞpÏ ºÞpÏÞÉ µÞÜÎ|“È„¹€µÝ{ ÌÞÞƒµ}µrÛ -ÄuçÖlÝ{Ý ªRµ}EÝ{ §Ü|èÜ. 14¦èµÏÞÜ| §çÏG ¥Ä}ÄuÎÖÄ}Äu¿Î|,æºÜ|U¹€µÝ{. ©Ý{çÝ NèÔÈ•ÄMÎ| ²Þƒ §ÝÎ| “§Éq ε}µÝ{ ÏÞRÎ| ©É{Éq¿ÎpRÈ•M ±RµXèÄ µ¿}¿Ì~Ì¿}CRÌ~Ìèĵ} µÞÃy̆ރµÝ{. çÌÞMÎ| ÌÔÄ}èÄÄ} ÄuÉ{ÉÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{ ” -É{§MÕèÖ -ÕÖÞUÎ| ºÕÞÞp æºÏ‚ÏÌ~Ì¿ÞÄ ÛÞÞƒ . §çÏG æºÞÉ{ É èĺ} ºŠ × Þƒ µ VÎ|µXèÄ ¥M. ¥èÄ ¥ÕtÔ| Ä } M §¹€ ç µ 絿}Jµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ.æµÞÃyJ ÕÞR¹€µÝ{. 3ÏÞÖÞÕM ©¹€µÝv¿Î|-ÄÛ~µÞµ §Äèɵ} æµÞÃyJ çÌÞµrÛ…ÞƒµÝ{ çÄÕÞÜÏÄÄu܃ §çÏG }-É{T 絿}¿ÞÜ| ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, ¦Ãy¿ÕRµ}E (ÎÄ}çÄl 21:12-17; Uòµ}µÞ 19:45-48;§M çÄèÕÌ~ÌJµrÛM. ¥ÕÞƒ §ÄèÉ ÕtèÖ çÏÞÕÞÉ{ 2:13-22 )ÕtÜ| ÄuRÌ~Ìs ¥OÌ~kÕÞÞƒ -É{T æºÞÜ|U¹€ 15¥ÕÞƒ µ Ý{ -RºçÜèÎ ¥è¿È• Ä ÉÞƒ .µÝ{” -É{ÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ çÄÕÞÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ NèÔÈ•ÄÞÞƒ. ¥¹€çµ 4ºŠ×ÞƒµÝ{ ȵÖÄ}Mµ}EÝ{ NèÔÈ•ÄÉÞƒ. ±R æÌÞRÝ{µèÝ ÕtÛ~Tµ}æµÞÃyJÎ|, ÕÞ¹€µrµ}Õ†¿Jµ}E æÕÝvçÏ ºÞèÜ ²ÖÄ}ÄuÜ| ²Þƒ §ÝÎ| } æµÞÃyJ΃ §RÈ•Ä Îµ}µèÝ §çÏG ÕtÖ¿}CµXèÄ µ¿}C èÕµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄM. ºŠ×ÞƒµÝ{ ÉÞÞƒ. ÌÜÕtÄ Ìù€µèÝ ÎÞÛ~Ûp æµÞJÄ}Mµ}¥ÄèÉ ¥ÕtÔ|Ä}ÄÞÞƒµÝ{. 5¥¹€ E ÈrÉ{ T æµÞÃyCRÈ•ÄÕÞƒµÝvÉ{ ÌÜèµµèÝÄ} ÄèÜæµÞÃyCRÈ•Ä ºrÜÞƒ §ÄèÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÉÞƒ. µŠÔÞµµ} µÕtÔ|Ä}MÌ~ çÌÞ¿}¿ÞÞƒ. kÛÞµ}µÝ{“-É{ É æºÏ‚ µ rÛ…ÞƒµÝ{ ? ®É{ µXèÄèÏ èÕÄ}ÄuRÈ•Ä ÌÜèµµèÝlÎ| ¥Ì~kÛÌ~ÌJÄ}¥ÕtÔ|µ}µrÛ… ÞƒµÝ{?” -É{T 絿}¿ÉÞƒ. 6§çÏG ÄuÉÞÞƒ . 16±RÕèÖlÎ| çÄÕÞÜÏÄ} Ä uÉ{æºÞÉ{ÉÌC ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. ÕÔpçÏ æÌÞRÝ{ µ èÝ -JÄ} M º} æºÜ| Ü¥ÕÞƒµÝ{ µXèÄèÏ ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|Ü §çÏG ¥OÎÄuµ}µ ÎTÄ}ÄÞÞƒ. 17ÌsÛE §çÏG¥OÎÄuÄ}ÄÉÞƒ. 7ºŠ×ÞƒµÝ{ µXèÄèÏ §çÏG ε}µVµ}EÌ~ çÌÞÄèÉ æºÏ‚Ï ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÞƒ.Õt¿Î| æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÖM ºŠ×ÞƒµÝ{ “-ÉM Õ†J -Ü|ÜÞ Îµ}µÝvÉ{ ÌsÖÞÞƒÄÄèɵ} }ÄÎ| çÎÜÞ迵èÝ µXèÄÏsÉ{ çÎÜ| ÕtÞpÄ} µÞÉ Õ†J -É ¥èÔµ} µ Ì~ Ì JÎ| -É{ TÄÉÞƒ. §çÏG ¥ÄÉ{ çÎÜ| ©¿}µÞރȕÄÞÞƒ. -XÄÌ~Ì¿}CRµ}µrÛM.* ¦ÉÞÜ| È„¹µÝ{ çÄÕ €8®ÖÞÝÎÞÉ Îµ} µ Ý{ ÄÎ| çÎÜÞ迵èݺ} ÉqÉ{ Õ†¿}è¿Ä} ÄuR¿ÞƒµÝ{ ±ÝvlÎ| §¿ÎÞµºÞèÜÏsÜ| ÕtÞpÄ}M §çÏGèÕ ÕÖçÕÛ~ ÎÞÛ~TµrÛ…ÞƒµÝ{* -É{ÛÞÞƒ.ÛÉÞƒ. §É{OÎ| ºrÜÞƒ ÎÖµ}µrèݵèÝ æÕ¿}C 18ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ|, çÕÄ ÌÞÖµÞƒ¥ÕÛ~èÛº} ºÞèÜÏsÜ| ÌÖÌ~ÌsÉÞƒ. 9ºrÜÞƒ µVÎ| §ÕÛ~èÛµ} 絿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §çÏG§çÏGÕtÛ~E PÉ{ÉÞÜ| È¿È•M æºÉ{ÛÉÞƒ. èÕµ} æµÞÜ|ÕÄÛ~E ÕÔpçÄCÉÞƒ. ε}µÝ{ºrÜÞƒ §çÏGÕtÛ~EÌ~ ÌsÉ{ÉÞÜ| æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥èÉÕRÎ| §çÏGÕtÉ{ çÌÞÄèɵèݵ} 絿}J ÕtÏÌ~ÌèÄ ¥ÛpÈ•M ¥ÕÞƒµÝ{ ¥º}ºÌ~ “¥ÕèÖÌ~ kµX¹€µÝ{ ‘µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ æÌÏ Ì¿}¿ÉÞƒ. 19¥É{T §Öm §çÏGmÎ|, ¥ÕÖM ÖÞÜ| ÕRµrÛÕÞƒ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÞƒ’ ºŠ×ÞƒµVÎ| ¥È•ÈµÖÄ}èÄ Õt¿}J æÕÝvçÏÛp º¹€µŠÄÎ| 118:25,26 ÉÞƒ.10 ÈÎM ÄÈ•èÄÏÞÉ ÄÞÕ†ÄuÉ{ §ÖÞ¼}ÏÎ| ÕtGÕÞºÄÄuÉ{ ÕÜÜèÎ } | çÄÕÉÞÜ| ¦ºŠ Þ ƒ Õ Äuµ} µ Ì~ ÌJÕÄÞµ. (ÎÄ}çÄl 21:20-22) ¥È• Ä §ÖÞ¼} Ï Î| ÕÈ• M æµÞÃy C Rµ} 20ÎTÈÞÝ{ µÞèÜÏsÜ| §çÏG ÄÉM ºŠ×Þƒ µrÛM. ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý çÄÕèÉÌ~ µçÝÞJ È¿È•M æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒ. PÈ•ÄuÉ çÌÞÛ~TçÕÞÎ|. ” ÈÞÝ{ §çÏG ºÌsÄ}Ä ¥Ä}Äu ÎÖÄ}èÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÞƒÄÄÉÞƒ. ¥Î|ÎÖÎ| æºÄ}M, µÞÏ‚ÈM, çÕRÎ| } •-É{T ¥ÕÞƒµÝ{ ºÄ}ÄÎp¿}¿ÉÞƒ. ©ÜÞƒÈM çÌÞÏ‚ §RÈ•ÄM. 21çÌMR ¥Î|ÎÖÄ} • 11-RºçÜPµ} E Ý{ æºÉ{ T ¥¹€ E Ý{ Ý èÄÌ~ Ì Û~ Û p ÈrèÉmFÞƒ È • M §çÏGÕt¿Î| ,çÄÕÞÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ §çÏG NèÔÈ•ÄÞÞƒ. çÄÕÞ “çÌÞĵçÖ! ÌÞR¹€µÝ{. çÈÛ~T §Î|ÎÖÎ| Ì¿}ÜÏÄ}ÄuÜ| -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| §çÏG ÌÞÞƒÄÄÞÞƒ. }¦ÉÞÜ| ®Û~æµÉçÕ çÈÖÎÞµr Õt¿}CRÈ•ÄM. -ÉM ... Ì¿CRµµrÛM ®ºÞÏÞ 56:7. } }¦èµÏÞÜ| §çÏG ¥¹€µrRÈ•M æÌÄ}ÄÞÉqÏÞ ¦ÉÞÜ| ... ÎÞÛTµrÛ… ÞµÝ{ -çÖÎpÏÞ 7:11. ~ ƒ
    • ÎÞÛE 11:22-12:8 ~ 70JÌ~çÌÞEÎÞT æºÞÉ{É„ÞƒµÝ{. §É{T §M (hÄÄ} ÄèÜÕÞƒµÝ{ ε}µVµ}E -Ì~çÌÞMÎ|©ÜރȕM §ÛÈ•MÕt¿}¿M” -É{ÛÞÉ{. ÌÏÈ•ÄÉÞƒ. ®æÉÉ{ÛÞÜ| ¥èÉÄ}M ε}µVÎ| 22¥ÄÛ~E §çÏG, “çÄÕÉq¿Î| ÕtGÕÞºÎ| çÏÞÕÞèÉ ©ÃyèÎÏsÜ| ±R ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrèÕÄ}ÄuR¹€µÝ{. 23 ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E ©ÃyèÎ -É{T ÈÎ|ÌsÉÞƒ) -É{T Ĺ€µVµ}EÝ{ ç̺rµ}èϵ} FTµrçÛÉ{. ‘ÎèÜçÏ çÌÞ, çÌÞÏ‚µ} æµÞÃy¿ÉÞƒ.µ¿ˆÜ| ÕpX!’ -É{T ©¹€µÝÞÜ| Îèܵ}E 33¦èµÏÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ §çÏGÕt¿Î| ,¦èÃÏs¿PClÎ|. ©¹€µÝ{ ÎÉÄuÜ| ºÈ•çĵÎ| “-¹€µVµ}EÌ~ ÌÄuÜ| æÄÞpÏÞM” -É{ÛÉÞƒ.§Ü|ÜÞÄuRÈ•ÄÞÜ|, È„¹€µÝ{ æºÞÜ|ÕM È¿µ}EÎ| §çÏGmÎ|, “¥Ì~ÌCÏÞÉÞÜ|, ÈÞOÎ| ÏÞÞƒ-É{ µ rÛ ÕtGÕÞºÎ| ©¹€ µ Vµ} E §Rµ} E ¥ÄuµÞÖÄ}ÄÞÜ| §Äèɺ} æºÏ‚µrçÛÉ{ -É{ÎÞÉÞÜ|, çÄÕÉ{ ©¹€µVµ}µÞµ ¥ÕÛ~èÛº} Ìèĺ} æºÞÜ|ÜÎÞ¿}ç¿É{” -É{ÛÞÞƒ.æºÏ‚ Õ ÞÞƒ . 24¦èµÏÞÜ| ©¹€ µ Ý{ ÌsÖÞÞƒ Ä }ÄèÉÏsÉ{çÌÞM çÄÕÉp¿Î| µÞÞpϹ€µèݵ}çµV¹€µÝ{. ¥ÕÛ~èÛ µr迵}µÌ~æÌÛ~çÛÞÎ| ÄuÖÞ¿èºÄ} çÄÞ¿¿ ©ÕèÎ } }-É{T È„¹µÝ{ ÈÎ|ÌsÉÞÜ| ¥èÕ ©¹€µVµ}E € (ÎÄ}çÄl 21:33-46; Uòµ}µÞ 20:9-19)©ÞpÏÄÞEÎ|. 25È„¹€µÝ{ ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉ æºÏ‚lÎ| 12 ε}µVµ}EÌ~ çÌÞÄuµ}µ §çÏG ©ÕèÎçÌÞM, ®ÄÞÕM ±É{èÛµ}EÛpÄ}M È„¹€µÝ{ µèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. “±RÕÉ{ÏÞÞp¿ÎÞÕM çµÞÌÎ|æµÞÃyCRÌ~ÌM ÈrèÉ ÄÉ{ çÄÞ¿}¿Ä}ÄuÜ| ÄuÖÞ¿}èº ÌÏsÞp¿}¿ÞÉ{.ÕtÜ| ÕÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝ ÎÉ{ÉqÄ}M ÕtJ¹€ ¥ÕÉ{ ÕÏèܺ} GÛ~Ûp ÎÄuÜ|GÕÞƒ -XÌ~µÝ{. È„¹µÝ{ §èĺ} æºÏ‚ÄÞÜ| ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ| € ÌsÉÞÉ{. ÄuÖÞ¿}èº §ÖºÎ| ©RÕÞµ}µ ±R§Rµ}µrÛ ©¹€µÝ{ ÌsÄÞmÎ| ©¹€µÝM ÄÕT EÔpèÏă} çÄÞÃyCÉÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕÉ{ ±RµèÝ ÎÉ{ÉqÄ}M ÕtJÕÞÞƒ ” -É{ÛÞÞƒ. 26* çµÞkÖÄ}èÄlÎ| µ¿}CÉÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥Ä}çÄÞ¿} ¿Ä}èĺ} ºrÜ ÕtÕºÞÏsµVµ}Eµ} EÄ}Äèµµ}E §çÏGÕtÉ{ ¥ÄuµÞÖÄèÄ hÄÞµÝ{ } ƒ Õt¿}¿ÞÉ{. ÌsÛE ¥ÕÉ{ çÕT çĺÄ}ÄuÛ~EÌ~ ºÈçĵpÄÄÜ| • } çÌÞÏ‚ Õt¿}¿ÞÉ{. 2ÌsÉ{ÉÞƒ, ÄuÖÞ¿}èºÌ~ÌÔÎ| (ÎÄ}çÄl 21:23-27; Uòµ}µÞ 20:1-8 ) ÌÛpÌ~ÌÄÛ~µÞÉ µÞÜÎ| ÕÈ•ÄM. ÄuÖÞ¿}èºÄ} 27§çÏGmÎ| ºŠ×ÞƒµVÎ| Î…ÃJÎ| -RºçÜ y çÄÞ¿}¿Ä}ÄuUÝ{Ý ÌÔÄ}ÄuÉ{ EÄ}ÄèµÌ~ ̹€èµPµ}E æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ çÄÕÞÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ ÕÞ¹€µr ÕRÎÞT çÄÞ¿}¿µ}µÞÖÉ{ ±R çÕèÜÈ¿È•M æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒ. ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÞƒ ÏÞèÝ ¥OÌ~Ìs èÕÄ}ÄÞÉ{. 3¦ÉÞÜ| ÕtÕµVÎ|, çÕÄÌÞÖµÞƒµVÎ|, QÄ}Ä hÄÄ} ÄèÜ ºÞÏsµÝ{ ¥ÕèÉÌ~ ÌsCÄ}Mµ} µ¿}CèÕÄ}MÕÞƒµVÎ| §çÏGÕt¿Î| ÕÈ•ÄÉÞƒ. 28 ¥ÕÞp¿Î|, ¥CÄ} M æÕT¹€ è µçÏÞJ ¥OÌ~ Ì sÉÞƒ .“-¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|. §ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| 4ÌsÉ{k çÕæÛÞR çÕèÜÏÞèÝÄ} çÄÞ¿}¿µ}æºÏ‚Ï È„ -¹€µrRÈ•M ¥ÄuµÞÖÎ| æÌÛ~ÛÞÏ‚? µÞÖÉ{ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥È•Ä ÕtÕºÞÏsµÝ{ÏÞÞƒ ©Éµ}E §È•Ä ¥ÄuµÞÖÄ}èĵ} æµÞJÄ} ¥ÕèÉÄ} ÄèÜÏsÜ| ¥CÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ÄM?” -É{T 絿}¿ÉÞƒ. ¥ÕOµ}E ¥ÕÎÞpÏÞèÄ æºÏ‚ÄÉÞƒ. 5¥Ä 29¥ÄÛ~E §çÏG, “ÈÞÉ{ ©¹€µÝv¿Î| ±R ÉÞÜ| çÄÞ¿}¿µ}µÞÖÉ{ çÎUÎ| ±R çÕèܵ}çµÝ{Õtèϵ} 絿}µrçÛÉ{. -ɵ}EÌ~ ÌÄuÜ| µÞÖèÉ ¥OÌ~Ìs èÕÄ}ÄÞÉ{. ¥È•Ä ÕtÕæºÞÜ|U¹€µÝ{. ÌsÛE ÈÞÉ{ ÏÞRè¿Ï ¥Äu ºÞÏsµÝ{ ¥Õèɵ} æµÞÉ{T çÌÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{.µÞÖÄ}ÄÞÜ| §ÕÛ~èÛæÏÜ|ÜÞÎ| æºÏ‚µrçÛÉ{ ¥È•ÄÄ} çÄÞ¿}¿µ}µÞÖÉ{ çÎUÎ| ÌÜ çÕèܵ}-É{Ìèĵ} FTµrçÛÉ{. 30çÏÞÕÞÉ{ ØzÈÞÉ µÞÖÞƒµèÝ ÕtÕºÞÏsµÝv¿Î| ¥OÌ~Ìs èÕÄ}µÉ{{ ¾ÞÉØzÈÞÉÎ| æµÞJÄ}ÄçÌÞM ¥È•Ä ÄÞÉ{. ÕtÕºÞÏsµçÝÞ ¥ÕÞƒµÝvÜ| ºrÜèÖ¥ÄuµÞÖÎ| ¥ÕOµ} E Ä} çÄÕÉq¿ÎpRÈ• M ¥CÄ}MÎ| ºrÜèÖµ} æµÞÉ{TÎ| çÌÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. 6“¥È•ÄÄ} çÄÞ¿}¿µ}µÞÖÉq¿Î| çÎUÎ| ±çÖÕÈ•ÄÄÞ ¥Ü|ÜM ÎÉqÄÉq¿ÎpRÈ•M ÕÈ•ÄÄÞ?-ɵ}EÌ~ ÌÄuÜ| æºÞÜ|U¹€µÝ{ ” -É{ÛÞÞƒ. ±R ¦çÝ §RÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÞÉ{ ¥ÕÉM 31hÄÄ} ÄèÜÕÞƒµÝ{ §çÏGÕtÉ{ çµÝ{Õt εÉ{. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ εèÉÌ~ æÌÞpMÎ| çȺrÄ}èÏÌ~ÌÛ~Ûp Ĺ€µVµ}EÝ{ ç̺pµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. ÄÞÉ{. -ÉqOÎ| ¥ÕÉ{ εèÉ ÕtÕºÞÏs¥ÕÞƒµÝ{, “ÈÞÎ| §ÕÉq¿Î|, ‘&çÏÞÕÞÉ{ çÄÕ µÝv¿Î| ¥OÌ~Ì PCm æºÏ‚ÄÞÉ{. µè¿ºrÉq¿ÎpRÈ•M ¥ÄuµÞÖÄ}èÄÌ~ æÌÛƒTµ}æµÞÃy¿ ¦ÝÞµÄ} ÄÉ{ εèÉ Î¿}JçÎ ¥OÌ~ÌÄÞµº}’ æºÞÉ{ÉÞÜ|, ÈÎ|Îp¿Î| §ÕÉ{, ‘ÌsÛE PClÎ| -É{T -ÃyÃxÉÞÉ{. ‘-É{ εèÉ®É{ çÏÞÕÞÉ{ Î…M ÈÎ|Ìsµ}è µ èÕµ}µ ÏÞÕM ÕtÕºÞÏsµÝ{ ÎÄuÌ~ÌÞÞƒµÝ{’ -É{TÕtÜ|èÜ’ -É{ T 絿} Ì ÞÉ{ . 32‘ÎÉqÄÉq¿ ÈÎ|ÌsÉÞÉ{. 7¦ÉÞÜ| ÕtÕºÞÏsµÝ{ Ĺ€ µ Vµ} E Ý{ ,ÎpRÈ•M ÕÈ•ÄM’ -É{T æºÞÜ|çÕÞÎÞÉÞÜ|,ÌsÉ{ÉÞƒ ε}µÝ{ ÈÎ|Î…M çµÞÌÎ| æµÞÝ{ÕÞƒ” ‘§ÕÉ{ÄÞÉ{ çÄÞ¿}¿Ä}Mº} æºÞȕĵ}µÞÖÉqÉ{ εÉ{. §È•ÄÄ} çÄÞ¿}¿Î| §ÕOµ}E ©ÞpÏ ÄÞEÎ|. §ÕèÉ ÈÞÎ| æµÞÉ{TÕt¿}¿ÞÜ| §Ä}Õ Þ µ } µ r Ï Î | 2 6 ºrÜ ÌèÔÏ µrçÖµ} µ ÌsÖÄuµÝvÜ| 26-ÕM ÕÞµ}µrÏÎ| çºÞƒµ}µÌ~Ì¿}JÝ{ÝM. çÄÞ¿} ¿ Î| ÈÎ| P è¿ÏÄÞµrÕtJÎ|’ -É{T“¦ÉÞÜ| È„ ¹ € µ Ý{ ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ ÝvÉ{ ÌÞÕ¹€ µ èÝ ç̺rµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. 8¦èµÏÞÜ| ¥È•Ä ÕtÕÎÉ{Éqµ}µÞÕt¿}¿ÞÜ| ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ©¹€µÝ{ ºÞÏsµÝ{ ¥ÕÉM εèÉÌ~ ÌsCÄ} M ,ÌsÄÞ ©¹€µÝ{ ÌÞÕ¹€µèÝ ÎÉ{Éqµ}µ ÎÞ¿}¿ÞÞƒ. ”
    • 71 ÎÞÛE 12:9-27 ~æµÞÉ{T, çÄÞ¿}¿Ä}Mµ}E æÕÝvçÏ Mòµ}µr 17§çÏG ¥ÕÞƒµèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}M, “§ÖÞÏ-ÛpÈ•MÕt¿}¿ÉÞƒ. Oµ}EÞpÏèÄ §ÖÞÏOµ} E µ} æµÞJ¹€ µ Ý{ , 9“¦èµÏÞÜ| çÄÞ¿}¿Ä}Mº} æºÞȕĵ}µÞÖÉ{ çÄÕOµ}EÞpÏèÄ çÄÕÉq¿Î| æµÞJ¹€µÝ{”çÕT -É{É æºÏ‚ÕÞÉ{? ¥ÕÉ{ çÄÞ¿}¿Ä}Mµ} -É{ÛÞÞƒ. ¥È•Ä ε}µÝ{ ¥èĵ} 絿}J ¦º}EÌ~çÌÞÏ‚ ¥È•Ä ÕtÕºÞÏsµèÝ -Ü|ÜÞÎ| ºÞpÏÌ~Ì¿}¿ÞÞƒµÝ{.æµÞÜ|ÕÞÉ{. ÌsÛE ¥Ä}çÄÞ¿}¿Ä}èÄ çÕTÕtÕºÞÏsµVµ}E µ} æµÞJÌ~ÌÞÉ{. 10©TÄu ºMçºÏÞµÝvÉ{ ÄÈÄuÖÎ| ƒ •ÏÞµçÕ È„¹€µÝ{ §È•Ä ÕÞµ}µrÏÄ}èÄ ÕÞºrÄ} (ÎÄ}çÄl 22:23-33; Uòµ}µÞ 20:27-40) 18ÌsÛE ºrÜ ºMçºÏÞƒµÝ{ §çÏGÕt¿Î|MÝ{Ý„ÞƒµÝ{. ÕÈ•ÄÉÞƒ. (ºMçºÏÞƒµÝ{ -É{ÌÕÞƒµÝ{ -ÕRÎ| ‘Õ† J µ¿} J µrÛÕÞƒ µ Ý{ çÕÃy ¿ ÞæÎÉ §ÛÌ~ Ì sÜ| §RÈ• M ©ÏsÞƒ Ä } æ ÄÔ §ÏÜÞM ±Mµ}µrÏ µÜ|çÜ Õ†¿CÉ{ Qèܵ} µÜ|ÜÞ } -É{T ÈÎ|kµrÛÞÞƒµÝ{.) ¥ÕÞƒµÝ{ §çÏG ÏsÛ~T. Õt¿Î| ±R ÕtÉÞèÕµ} 絿}¿ÞÞƒµÝ{. 19 “çÌÞÄ11 µÞƒ Ä } Ä Þƒ ±RÕçÖ §Äèɺ} æºÏ‚ Ä ÕÞƒ . µçÖ! ±RÕÉ{ ÄuRÎÃÎ| ¦µrµ} EÔÈ•èÄ §M Èε}E ¦º}ºÞpÏÎÞÏsRµ}µrÛM’ ” §Ü|ÜÞÎÜ| §ÛÈ•M çÌÞÉÞÜ| ¥ÕÉM ºçµÞ º¹€µŠÄÎ|. 118:22-23 ÄÖÉ{ ¥ÕÉM ÎèÉÕtèÏ ÎÃÈ•M æµÞÝ{ ÝÜÞÎ| -É{T çÎÞçº -XÄu §Rµ}µrÛÞÞƒ. 12§çÏG æºÞÉ{É §È•Ä ©ÕèÎèÏ hÄÄ} ¥ÕÞƒ µ Vµ} E µ} EÔÈ• è Ä ÌsÛÈ• Ä ÞÜ| ¥MÄèÜÕÞƒµVÎ| 絿}¿ÉÞƒ. §È•Ä ©ÕèΠĹ€ §ÛÈ•Ä ºçµÞÄÖOµ}E ©ÞpÏÄÞE΃ -É{µrÛÞÞƒ. 20®X ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. PÄÜ| ºçµÞµèÝÌ~ÌÛ~ÛpÏM -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÈ•MæµÞÃy¿ÉÞƒ. -ÉçÕ, ¥ÕÞƒµÝ{ §çÏGèÕµ} ÄÖÉ{ ÎÃÈ•M æµÞÃy¿ÌsÉ{ §ÛÈ•M çÌÞèµM æºÏ‚Ï ±R µÞÖÃÄ}èÄÄ} çÄCÉÞƒ. ÉÞÉ{. ¥ÕOµ}EÌ~ ÌsÝ{èݵÝ{ §Ü{èÜ. 21¦µçÕ, §ÖÃy¿ÞÕM ºçµÞÄÖÉ{ ¥ÕèÝ-ÉqOÎ| ¥ÕÞƒµVµ}E ε}µèÝÌ~ÌÛ~ÛpÏÌÏÎ| §RÈ•ÄM. -ÉçÕ, ¥ÕÞƒµÝ{ §çÏ ÎÃÈ•M æµÞÃy¿ÞÉ{. ¥ÕOµ}EÎ| EÔÈ•èÄGèÕ Õt¿}J Õt¿}JÌ~ çÌÞÏ‚Õt¿}¿ÞÞƒµÝ{. µÝ{ §Ü|èÜ. ¥ÕOÎ| §ÛÈ•M Õt¿}¿ÞÉ{. §MçÌÞÜçÕ QÉ{ÛÞÕM ºçµÞÄÖOµ}EÎ| hÄÄ} ÄèÜÕÞµÝvÉ{ ÄÈÄuÖÎ| ƒ • ®Û~Ì¿}¿M. 22§Õ€ÕÞçÛ ®X ºçµÞÄÖÞƒµVÎ| (ÎÄ}çÄl 22:15-22; Uòµ}µÞ 20:20-26) ¥Ì~æÌÃyèà ÎÃÈ•M §ÛÈ•M Õt¿}¿ÉÞƒ. 13ÌsÛE hÄÄ}ÄèÜÕÞƒµÝ{, ºrÜ ÌÞpçºÏÞƒ ÏÞRµ}EçÎ ¥È•ÄÌ~ æÌÃyçÃÞJ EÔÈ•èĵèÝlÎ|, ®çÖÞÄuÏÞƒµÝ{ -É{OÎ| EXÕtÜ| ÌsÛµ}µÕtÜ|èÜ. §TÄuÏsÜ| ¥È•ÄÌ~ æÌÃy§RÈ•M ºrÜèÖlÎ| §çÏGÕt¿Î| ¥OÌ~Ìs LÎ| §ÛÈ•MÕt¿}¿ÞÝ{. 23¦ÉÞÜ| ®X ºçµÞèÕÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ®ÄÞÕM §çÏG ÄÕÛÞµÌ~ ÄÖÞƒµVÎ| ¥ÕèÝ ÎÃÈ•ÄuRµ}µrÉ{ÛÉÞƒ.ç̺rÉÞÜ| ¥ÕèÖÌ~ ÌsCµ} µ çÕÃy J Î| ¦µçÕ, ÎÖÃÄ}Ä uˆRÈ• M ε} µ Ý{ -XÎ|-É{T ÕtRÎ|ÌsÉÞƒ. 14 ÌÞpçºÏÞƒµVÎ|, ®çÖÞ µÞÜÄ}ÄuçÜ ¥È•ÄÌ~æÌÃy ÏÞRè¿Ï ÎèÉÕtÄuÏÞƒµVÎ| §çÏGÕt¿Î| æºÉ{ÛÉÞƒ. “çÌÞÄ ÏÞµµ} µRÄÌ~ÌJÕÞÝ{?” -É{T 絿}¿ÉÞƒ.µçÖ! È„¹µÝ{ ±R çÈÞƒèÎÏÞÉ ÎÉqÄÞƒ -É{T € 24§ÄÛ~E §çÏG, “®É{ §È•ÄÄ} ÄÕèÛº}-¹€µVµ}EÄ} æÄÞplÎ|. ÎÛ~ÛÕÞƒµÝ{ -É{É æºÏ‚µr Û…ÞƒµÝ{? §ÄÛ~Eµ} µÞÖÃÎ| çÕÄÕÞµ}µrÈrèɵ}µrÛÞÞƒµÝ{ -É{ÌM ÌÛ~Ûp ©¹€µVµ}E Ϲ€µÝvÜ| -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝèÄ È„¹€µÝ{ ¥Ûp-Õ€ÕtÄ ¥º}ºPÎ| µrè¿ÏÞM. ¥ÕÞƒµÝ{ µrÛÄuÜ|èÜ. ¥Ü|ÜM È„¹µÝ{ çÄÕÉqÉ{ ÕÜ|Ü €¥èÉÕRÎ| ©¹€µVµ}E ±çÖÎÞÄuÞpÄÞÉ{. èÎèÏÄ} æÄÞpÈ•MæµÞÝ{ÝÕtÜ|èÜ. 25 ÎÖÃÄ}çÄÕÉqÉ{ ÕÔpèÏÌ~ ÌÛ~ÛpÏ ©ÃyèÎèÏçÏ ÄuÜ| §RÈ•M -XÎ| ε}µÝ{ ÎÄ}ÄuÏsÜ| ÄuRÎÃÈ„¹µÝ{ æºÞÜ|ˆµ}æµÞÃyJ ÕRµrÛ…ÞµÝ{. §ÖÞ € ƒ ©ÛmµÝ{ ®MÎ| §ÖÞM. ε}µÝ{ ±RÕèÖÏOµ}E ÕÞp æµÞJÌ~ÌM ºÞpÏÞ §ÜƒèÜÏÞ æÏÞRÕÞƒ ÎÃÈ• M æµÞÝ{ Ý ÎÞ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ .-É{ÌM ÌÛ~Ûpµ} FT¹€µÝ{. ÈÞ¹€µÝ{ ÕÞp ¥èÉÄ}M ε}µVÎ| ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ| ©Ý{ÝæµÞJµ}µÜÞÎÞ, çÕÃy¿ÞÎÞ?” -É{T 絿}¿ çÄÕMòÄÞƒµèÝÌ~ çÌÞÜ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 26 ε}ÉÞƒ. 15¥ÕÞƒµÝvÉ{ ÄÈ•ÄuÖÄ}èÄ §çÏG ¥ÛpÈ•M µÝ{ ÎÖÃÄ} Ä uÜ| §RÈ• M -XÕM ÌÛ~ Û pæµÞÃy ¿ ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ , “-èÄ -èÄçÏÞ çÄÕÉ{ æºÞÉ{ÉèÄ È„¹µÝ{ Èrº}ºÏÎ| ÕÞºrÄ} €æºÞÜ|ˆ -É{èÉ ®É{ ÌsCµ}µ PÏÛ~ºr æºÏ‚ ÄuRµ}µrÛ…ÞµÝ{. çÎÞçº ÄÉM NòˆÜ| P¿}æºC ƒµrÛ…ÞƒµÝ{? ±R æÕÝ{Ývµ}µÞ躵} æµÞÃyJ -ÞpÈ•ÄèÄÌ~ÌÛ~Ûpº} æºÞÜ|UÎ|çÌÞM çÄÕÉ{ÕÞR¹€µÝ{. ÈÞÉ{ ÌÞÞƒµ}µçÕÃyJÎ|” -É{ çÎÞçºÏs¿Î| §Õ€ÕÞT æºÞÜ|µrÛÞÞƒ. &ÈÞÉ{ÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ±R µÞ躵} æµÞJÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ çÄÕÉ{, ¨ºÞµ}µrÉ{ çÄÕÉ{,¥ÕÞƒµÝv¿Î| §çÏG, 16“ÏÞRè¿Ï ©RÕÌ~ ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ çÄÕOÎÞµrÏ ©¹€µÝ{ çÄÕOÌ¿Î| §È•Äµ} µÞºrÜ| ©Ý{ÝM ? ÏÞRè¿Ï ÎÞÏsRµ}µrçÛÉ{’ * §ÕÞƒ µ Ý{ ©Ãy è ÎÏsæÌÏÞƒ §ÄuÜ| -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝM ?” -É{T çÜçÏ ÎÞpÄ}ÄÕÞƒµÝ{ ¥Ü|ÜÞƒ. 27 ¥ÕÞƒ ©Ïs絿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒµçÝÞ ¥ÄÛ~E, “§M §ÖÞÏ çÖÞJ §RÌ~ÌÕÞƒµVµ}çµ çÄÕÉÞÏ‚ §Rµ}µrOè¿Ï Ì¿Î|, §ÄuÜ| §ÖÞÏÉqÉ{ æÌÏÞƒ©Ý{ÝM” -É{ÛÞÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ ... §RµµrçÛÉ{ ÏÞÄ} 3:6. }
    • ÎÞÛE 12:28-13:3 ~ 72ÛÞÞƒ. ºMçºÏÞƒµÝÞµrÏ È„¹€µÝ{ ÄÕÛÞÉÕÞƒ 37ÄÞÕ† M ÄÞÉÞµ ¥ÕèÖ ¦Ãy ¿ ÕÞƒµÝ{” -É{ÛÞÞƒ. -É{ T ¥èÔµ} µ rÛÞÞƒ . ¥Ì~ Ì C §Rµ} µ µrÛpØzM -Õ€ÕÞT ÄÞÕ†ÄuÉ{ εÉÞµ §Rµ}µ Îpµ PµµrÏÎÞÉ µ¿¿èÝ -M ? } } PClÎ|?” -É{T §çÏG 絿}¿ÞÞƒ. ®ÖÞÝ (ÎÄ}çÄl 22:34-40; Uòµ}µÞ 10:25-28) ÎÞÉ Îµ}µÝ{ §çÏG æºÞÜ|Õèĵ} 絿}J 28çÕÄÌÞÖµÞƒµÝvÜ| ±RÕÉ{ §çÏGÕt¿Î| ÎÉÎ| εrÔ|È•ÄÉÞƒ.ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ §çÏGmÎ| ºMçºÏÞƒµVÎ|, 38æÄÞ¿ÞƒÈM §çÏG ©ÌçĺpÄ}Mµ} æµÞÃy •ÕtÕÞÄuÌ~Ìèĵ} 絿}¿ÞÉ{. §çÏG ¥ÕÞƒ CRÈ• Ä ÞÞƒ . “çÕÄÌÞÖµÞƒµÝv¿Î| µÕÉÎÞµµVµ}E ÈÜ|Ü ÌÄuÜ| æµÞJÌ~ÌèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ} §R¹€µÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÄuÌ~èÌÄ} ÄRÎ| È„Ãy¿ÄÞÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÉ{ §çÏGÕt¿Î|, “µ¿}¿èÝ ¦è¿µèÝ ¥ÃxÈ•MæµÞÃyJ ¥¹€EÎp¹€EÎ|µVÝ{ -M Îpµ Pµ}µrÏÎÞÉM? ” -É{T ¥èÜÏ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒµÝ{. ºÈ•èÄÌ~ ÌEÄu絿}¿ÞÉ{. µÝvÜ| ε}µÝv¿ÎpRÈ•M ÎÞpÏÞèÄ æÌÛ~Tµ} 29¥ÄÛ~E §çÏG, “‘§ØzÖçÕˆÉ{ ε}µçÝ! æµÞÝ{Ý ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ. 39æ¼Ì ¦ÜϹ€µµÕÉql¹€µÝ{. ÈÎM çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄçÖ ÝvÜ| Pµ}µrÏÎÞÉ §Rµ}èµµèÝÌ~ æÌÛ©ÃyèÎÏÞÉ ±çÖ µÞƒÄ}ÄÞƒ. 30È„¹€µÝ{ ¥ÕÞp ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ. ÕtRÈ•MµÝvÜ| ÎpµPµ}µrÏ¿Î| ¥É{ÌÞÏ‚ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. ¥ÕÞp¿Î| ÎÞÉ §¿¹€µÝvÜ| §Rµ}µ ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÉÞƒ.È„¹€µÝ{ PX ÎÉçÄÞJÎ|, PX ¦Ä}MÎÞ 40ÕtÄèÕµèÝ §ÔpÕÞµ È¿Ä}Äu ¥ÕÞƒµÝMçÕÞJÎ|, PX §ÄÏÄ}çÄÞJÎ|, PX ÌÜÄ} Õ†JµèÝÄ} ÄuRJµrÛÞÞƒµÝ{. È„Ãy¿ ÌsÖÞÞƒÄ}çÄÞJÎ|, ¥É{ÌÞÏ‚ §Rµ}µçÕÃyJÎ|.n* §M ÄèÉ æºÏ‚M ÈÜ|ÜÕÞƒµÝ{ çÌÞÜ| çÄÞÛ~ÛÎ|PÄÜ| µ¿}¿èÝ. 31‘©¹€µèÝ È„¹€µÝ{ -È•Ä ÄRµrÛÞÞƒµÝ{. §ÕÞƒµèÝÄ} çÄÕÉ{ ÎpEÄu¥Ým çȺrµ}µr Û…ÞƒµçÝÞ, ¥È•Ä ¥Ýmµ}E ÏÞµÄ} ÄÃyCÌ~ÌÞÞƒ ” -É{ÛÞÞƒ.¥JÄ}ÄÕÞƒµèÝlÎ| çȺrµ}µçÕÃyJÎ| ’ -É{ÌM §ÖÃy¿Þ΃ µ¿}¿èÝ. §ÕÛ~èÛÕt¿ Îpµ æµÞJÌÌÄuÉ{ çÎÉèÎ ~ {Pµ}µrÏÎÞÉ çÕT µ¿}¿èݵÝ{* -MmÎ| (Uòµ}µÞ 21:1-4)§Ü|èÜ” -É{ÛÞÞƒ. 41ε}µÝ{ ÄÎ| µÞÃxµ}èµèϺ} æºUÄ}MµrÛ 32¥ÄÛ~E ¥È•Ä ÎÉqÄÉ{, “çÌÞĵçÖ ! §M ¦ÜÏ µÞÃxµ}èµÌ~ æÌ¿}CÏsÉ{ ¥RµrÜ|±R ÈÜ|Ü ÌÄuÜ|. È„¹µÝ{ ºÞpÏÞÉ ÌÄuèÜçÏ € §çÏG ©¿}µÞÞƒÈÄuRÈ•ÄÞÞƒ. ε}µÝ{ ¥ÄuÜ| µÞG •æºÞÜ|ˆ §Rµ}µrÛ… ÞƒµÝ{. µÞƒÄ}ÄÞƒ ±RÕçÖ ÈÎ| µÝ{ çÌÞJÕèĵ} µÕÉqÄ}ÄÞÞƒ. ÈrèÛÏ Ìõ}çÄÕÉ{ . ¥ÕèÖÄ} ÄÕtÖ çÕT çÄÕÉ{ µÞÖÞƒµÝ{ ®ÖÞÝÎÞµÌ~ ÌÃÄ}èÄÌ~ çÌÞ¿}¿ÞÞƒ§Ü|èÜ. 33±RÕÉ{ çÄÕèÉÄ} ÄÉ{ PX µÝ{. 42ÌsÛE ²Þƒ ®èÔ ÕtÄèÕ ÕÈ•M §ÖÃyJÎÉçÄÞJÎ|, PX ¦Ä}MÎÞçÕÞJÎ|, PXÌ~ ºrÛpϵÞGµèÝÌ~ çÌÞ¿}¿ÞÝ{. 43§çÏG ÄÉMÌÜÄ}çÄÞJÎ| çȺrµ}µ çÕÃyJÎ|. ±RÕÉ{ ºŠ×ÞƒµèÝ ¥èÔÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “ÈÞÉ{ÄÉ{èÉ çȺrÌ~ÌM çÌÞÜçÕ ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝ ©¹€µVµ}E ©ÃyèÎèϺ} æºÞÜ|µrçÛÉ{.lÎ| çȺrµ}µ çÕÃyJÎ|. §È•Äµ} µ¿}¿èݵçÝ, ¥È•Ä ®èÔ ÕtÄèÕ §ÖÃyJ ºrÛpÏ µÞG®èÉÏ µ¿}¿èݵèݵ} µÞ¿}CUÎ| Pµ}µrÏ µèÝÄ}ÄÞÉ{ çÌÞ¿}¿ÞÝ{. ©ÃyèÎÏsÜ| ¥ÕÝ{ÎÞÉèÕ. §èÕ ÄµÉ̈µÝ{ çÌÞÉ{ Û æºÜ|ÕÈ•ÄÞƒ -ÕèÖlÎ|Õt¿ ¥ÄuµÎ| çÌÞ¿}ÕÛ~èÛÕt¿ Îpµ Pµ}µrÏÎÞÉèÕ ” -É{ÛÞÉ{. CRµ}µrÛÞÝ{. 44 ¥ÕÞƒµÝv¿Î| ÈrèÛÏ ÌÃÎ| 34¥È• Ä ÎÉqÄÉ{ kÄ} Ä uºÞˆÄ} Ä ÉÎÞµÌ~ §Rµ}µrÛM. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµVµ}EÄ} çÄèÕÌÄuÜ| FTÕèÄ §çÏG ¥ÛpÈ•M æµÞÃy¿ÞÞƒ. ÏsÜ|ÜÞÄèÄçÏ ¥ÕÞƒµÝ{ æµÞJÄ}ÄÞÞƒµÝ{.-ÉçÕ ¥ÕÉq¿Î|, “È„ çÄÕÉqÉ{ §ÖÞ¼}Ï §ÕçÝÞ ÎpµmÎ| ®èÔ. ¥ÕÝ{ ÄÉ{Éq¿Î|Ä}èÄ æÈR¹€µrÕt¿}¿ÞÏ‚ ” -É{ÛÞÞƒ. ¥ÄÛ~EÌ~ ©Ý{Ý ¥èÉÄ}èÄlÎ| æµÞJÄ}M Õt¿}¿ÞÝ{.ÌsÛE ±RÕRµ}EÎ| §çÏGÕt¿Î| -È•Ä çµÝ{ ¥ÕÝ{ æµÞJÄ}ÄM ¥ÕÝM ÕÞÔ|µ}èµµ}EÕtlÎ| 絿}EÎ| èÄÞpÏÎ| ÕÖÕtÜ|èÜ. ÎpµmÎ| çÄèÕÏÞÉ ±É{ÛÞEÎ|” -É{ÛÞÞƒ. 35ÌsÉ{ÉÞƒ, §çÏG çÄÕÞÜÏÄ}ÄuÜ| çÌÞÄuÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒ. “µrÛpØzM ÄÞÕ†ÄuÉ{ ¦ÜÏÄÄuÉ{ -ÄuÞµÞÜ ¥Ôpm } ƒEÎÞÖÉ{ -É{T çÕÄÌÞÖµÞƒµÝ{ ®É{ æºÞÜ|µr (ÎÄ}çÄl 24:1-44; Uòµ}µÞ 21:5-33 )ÛÞÞƒµÝ{ ? 36ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏsÉ{ ©ÄÕpl¿É{ÄÞÉÞµ ÄÞÕ†M FTµrÛÞÞƒ. 13 §çÏG ¦ÜÏÄ}èÄ Õt¿}JÌ~ kÛÌ~ÌJÎ| çÌÞM ¥ÕÖM ºŠ×ÞƒµÝvÜ| ±RÕÉ{. “ÌÞR¹€ µ Ý{ çÌÞĵçÖ! æÌÞpÏ æÌÞpÏ ‘µÞƒÄÄÞƒ -É{ ¦Ãy¿ÕÞp¿Î| æºÞÉ{ÉÞÞƒ, } µÛ~µçÝÞJ §È•Ä ¦ÜÏÎ| ÌÞÞƒµ}µ -Õ€ÕÝm È„¹€µÝ{ -ÉM ÕÜM ̵}µÄ}ÄuÜ| ©¿} ¥ÔµÞµ §Rµ}µrÛM” -É{T æºÞÉ{ÉÞÉ{. 2§çÏGçÕÞ, “È„ §È•ÄÌ~ æÌÞpÏ µ¿}C¿Ä} µÞR¹€µÝ{. ÈÞÉ{ ©¹€µVè¿Ï Ìèµ ÕÞƒ µ èÝ ©¹€ µ Ý{ ¦Vèµµ} E ©¿} èÄÌ~ ÌÞÞƒµ}µrÛÞÏ‚. §èÕæÏÜ|ÜÞÎ} ±R ÌJÄ}MçÕÉ{ ’ º¹€µŠÄÎ|. 110:1 µÞÜÄ}ÄuÜ| ¥ÔpÈ•MçÌÞEÎ|. ±Õ€æÕÞR µÜ| UÎ| ÄèÖÏsÜ| ºrÄÛpÌ~çÌÞEÎ|. ±R µÜ|çÜÞJ §É{æÉÞÉ{T çºÖÞM çÌÞEÎ|,” -É{ÛÞÞƒ.ȹµÝ{ ... çÕÃJÎ| ©ÌÞ. 6:4-5. „ € y 3ÌsÛE ±ˆÕ ÎèÜÏsÉ{ çÎçÜ ²Þp¿Ä}ÄuÜ|©¹µèÝ ... çÕÃJÎ| çÜÕt 19:18. € y
    • 73 ÎÞÛE 13:4-28 ~©¿}µÞÞƒÈÄÞÞƒ. ¥ÕçÖÞJ çÌMR, ÏÞµ}çµÞk, • ¥ÞƒÄÄÄ}èÄÌ~ kÞpÈ•MæµÞÝ{Ý çÕÃyJÎ|.) ¥Ì~ }çÏÞÕÞÉ{ ¥È•ÄuçÖÏÞ ¦µrçÏÞÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. çÌÞM hçÄÏÞÕtÜ| ©Ý{Ý Îµ}µÝ{ ¥èÄ¥èÉÕRÎ| ¦ÜÏÄ}èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÉÞƒ. ºŠ×Þƒ Õt¿}J ÎèܵVµ}E ²CÌ~ çÌÞÕÞÞƒµÝ{. 15ε}µÝ{ §çÏGÕt¿Î|, 4“§èÕ -Ì~çÌÞM Èè¿ µÝ{ ÄÎ| çÈÖÄ}èÄ Õ†ÃÞµ}µÞÎÜ| -ÄÛ~µÞµmÎ|æÌTÎ| -É{T -¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|U¹€µÝ{. ÈrÛ~µÞÎÜ| ²CÌ~çÌÞµ çÕÃyJÎ|. -ÕÉÞÕM§èÕ ÈrµXÎ| µÞÜÄ}èÄ ÈÞÎ| -È•Ä ¥è¿ Õ†¿}CÉ{ FèÖçÎÜ| §RÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ æÌÞÏÞݹ€ µ ÝÞÜ| ¥ÛpÈ• M æµÞÝ{ Ý PClÎ|?” RÝ{ µ èÝ -Jµ} µ µ} µŠ ç Ô §Û¹€ µ ÞÎUÎ|-É{T 絿}¿ÉÞƒ. Õ†¿}CÛ~EÝ{ NèÔÏÞÎU΃ §RÌ~ÌÞÉÞµ. 5§çÏG ºŠ × Þƒ µ Ýv¿Î| , “-º}ºÞpµ}èµÏÞÏ‚ 16-ÕÉÞÕM ÕψÜ| §RÈ•ÄÞÜ| ¥ÕÉ{ ÄÉ{§R¹€µÝ{. ÏÞRÎ| ©¹€µèÝ ®ÎÞÛ~ÛÞÄÌCµ} çÎÜ|º¿}è¿èÏ -Jµ}µÄ} ÄuRÎ|ÌsÌ~ çÌÞµÞEÌ~ ÌÞÞƒÄ}Mµ} æµÞÝ{V¹€µÝ{ .6ÌÜÞƒ ÕÈ•M ÎÜ| §RÌ~ÌÞÉÞµ. 17¥È•Äµ}µÞÜÎ| µRmÛ~Û-É{ æÌÏèÖÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒ æÌÃyµVµ}EÎ|, èµµ}EÔÈ•èÄlÝ{Ý æÌÃyµÝ{, ‘ÈÞçÉ ¥ÕÞƒ’ -É{ÌÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µVµ}EÎ| Îpµµ} æµÞJèÎÏÞÉÄÞµ §Rµ}EÎ|.ε}µèÝ ®ÎÞÛ~TÕÞÞƒµÝ{. 7çÌÞèÖÌ~ ÌÛ~Ûp 18ÎèÔµ} µÞÜÄ}ÄuÜ| §èÕ ÈrµÔÞÄuRµ}EÎ|ÌClÎ|, çÌÞÞƒµèÝÌ~ ÌÛ~ÛpÏ æºÏ‚ÄuµèÝlÎ| ÌsÖÞÞƒÄÄèÉ æºÏ‚l¹€µÝ{. 19®É{? ¥È•Ä ÈÞ¿} }È„¹µÝ{ çµÝ{ÕtÌ~ ÌJÕ†ÞµÝ{. ÌÏÌ~Ì¿ÞÄŠÞµÝ{. € ƒ ƒ µÝvÜ| ¥Äuµ ¥Ým çÕÄèÉ §Rµ}EÎ|.©Üµ PCm ®Û~ Ì JÎ| P É{ §èÕ ÈrµÔ æÄÞ¿µ}µµ} µÞÜÎ| PÄÜ| §É{T ÕèÖ §MçÕÃyJÎ|. 8ÈÞJµÝ{ ±É{çÛÞJ ±É{T çÌÞÞp¿} çÌÞÉ{Û çÕÄèɵÝ{ ®Û~Ì¿}CRµ}µÞM. §MJµ} æ µÞÝ{ V Î| . §ÖÞ¼ƒ } ƒ Ï ¹€ µ Ý{ ±É{ ç ÛÞJ çÌÞÉ{Û çµJµÝ{ §ÉqçÎÜ| È¿µ}µÞM. 20¥µ}±É{T çÎÞÄuµ}æµÞÝ{VÎ|. ε}µVµ}E ©Ãyà çµJ µÞÜÎ| ETµrÏÄÞµ §Rµ}µ¿}JÎ| -É{T©ÃÕtÜ| è Ü -É{ T æºÞÜ| U Î| µÞÜÎ| çÄÕÉ{ ƒ ÄŠ Þ ƒ Î ÞÉqÄ} Ä uRµ} µ rÛÞÞƒ . ¥µ} ç µJÕRÎ|. ÌÜ| çÕT §¿¹€µÝvÜ| gÎp ¥ÄuÞƒº} µÞÜÎ| ETµrÏÄÞµ §Ü|ÜÞÎÜ| §RÈ•ÄÞÜ|ºrµÝ{ ®Û~ÌJÎ|. §èÕ ±R EÔÈ•èÄ ÌsÛÌ~ ÌsÉ{ÉÞƒ ©ÜµrÜ| ±RÕRÎ| ©ÏsçÖÞJ §Rµ}µÌÄÛ~E PÉ{ ®Û~ÌJÎ| çÕÄèÉçÌÞÜ ©RÕÞ PCÏÞM. ¥ÕÞƒ çÄÞƒÈæÄJÄ}Ä ºrÛÌ~kµ}EÞpÏ •EÎ|. 9È„¹€µÝ{ µÕÉÎÞÏsR¹€µÝ{. ε}µÝ{ ©¹€ ε}µVµ}E ©ÄmÎ| æÌÞR¿}J çÄÕÉ{ ¥µ}µèݵ} èµM æºÏ‚M ÈrÏÞÏÎ| ÕÔ¹€E çµJ µÞÜÄ}Äuèɵ} ETµrÏÄÞµ ¦µ}EÕÞÞƒ.ÕÞÞƒµÝ{. Ĺ€µÝ{ æ¼Ì ¦ÜϹ€µÝvÜ| ©¹€ 21¥µ} µ ÞÜÄ} Ä uÜ| ºrÜÞƒ ‘¥çÄÞ ÌÞR¹€ µ Ý{µèÝ ¥CÌ~ÌÞÞƒµÝ{. È„¹µÝ{ ¦VÈÞƒµÝ{ PÉ{ € µrÛpØzM, §çÄÞ §ÕÞƒÄÞÉ{ µrÛpØzM’ -É{TkÎ|, ÎÉ{ÉÞƒµÝvÉ{ PÉ{kÎ|, µ¿}¿ÞÏÎÞµ FTÕÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ èÝ ÈÎ| Ì ÞÄŠ Þ ƒ µ Ý{ .ÈrTÄ}ÄÌ~ÌJÕ†ÞƒµÝ{. -É{èÉÌ~ÌÛ~Ûp ¥ÕÞƒ 22µÝ{ݵ} µrÛpØzMµ}µVÎ|, µÝ{ÝÄ} ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝv¿Î| È„¹€µÝ{ æºÞÜ|Õ†ÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ -É{ µVÎ| ÕÈ•M ¥çȵ ¥Û~kĹ€µèÝlÎ|, ¥ÞpÏèÉÌ~ ÌsɃÌÛ~TÕÄÞÜ| §èÕ ©¹€µVµ}E æºÏÜ| µ èÝlÎ| æºÏ‚ Õ ÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{®Û~ÌJÎ|. 10§èÕ Èè¿æÌTÕÄÛ~E PÉ{ §ÕÛ~èÛÄ} çÄÕÉÞÜ| çÄރȕæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÉÞÜ| ÈÛ~æºÏ‚ÄuÏÞÉM -Ü|ÜÞ Îµ}µVµ}EÎ| ε}µÝv¿çÎ æºÏ‚ÕÞÞƒµÝ{. ¥Ì~ÌCº} æºÏ‚MÌÖÌ~ÌÌ~ÌJÎ|. 11È„¹µÝ{ æºÞÜ|ÜÌ~ çÌÞÕèÄÌ~ € ¥ÕÞƒ µ èÝ ®ÎÞÛ~ Û PÏÛ~ º rÌ~ Ì ÞÞƒ µ Ý{ .ÌÛ~Ûpµ} µÕèÜÌ~Ì¿ çÕÃy¿ÞÎ|. ¥È•Ä çÈÖÄ} 23-ÉçÕ µÕÉÎÞÏ‚ §R¹€µÝ{. §èÕ Èè¿ÄuÜ| çÄÕÉ{ ç̺µ} æµÞJÄ}ÄÕÛ~èÛ È„¹€µÝ{ æÌTÎ| PÉ{ÉçÖ ÈÞÉ{ ©¹€µèÝ -º}ºÞpµ}çÌG¹€µÝ{. ©ÃyèÎÏsÜ| ¥ÕÛ~èÛ È„¹€µÝ{ èµ æºÏ‚MÕt¿}ç¿É{.çÌGÕÄuÜ|èÜ. ©¹€µÝ{ QÜÎ| ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÉÕçÖ çÌGÕÞÞƒ. 24“¥È• È Þ¿} µ ÝvÜ| ¥Ä} M É{ Ì ¹€ µ Ý{ È¿È• Ä 12“ºçµÞÄÖÞƒµÝ{ ±RÕRµ}æµÞRÕÞƒ -Äu ÌsÛE HÞpÏÉ{ §RÝÞEÎ|. ºÈ•ÄuÖÉ{ ±ÝvÖÞµrº} ºÞmµ}E ±Ì~kµ}æµÞJµ}µÌ~ ÌJÕÞÞƒµÝ{. ÄÖÞM. 25 È¿}ºÄ}ÄuÖ¹€µÝ{ ÕÞÉÄ}ÄuˆRÈ•M ÕtXÎ|.æÌÛ~ç ÛÞÞƒ ÄÎ| ÌsÝ{èݵVµ}E -ÄuÖÞµr¥ÕÞƒ µ èÝ ÎÖÃÄ} M µ} E ±Ì~ k µ} æ µÞJÌ~ ÕÞÉqUÝ{ Ý ¥Ä} Ä èÉlÎ| ÎÞÛpÌ~ÌÞÞƒµÝ{. ÌsÝ{èݵÝ{ ÄÎ| æÌÛ~çÛÞRµ}E -Äu çÌÞEÎ|’ÖÞµº} ºÃyè¿Ïs¿}J ¥ÕÞƒµèݵ} æµÞèÜ ®ºÞÏÞ 13:10; 34:4æºÏ‚Ï ÕÔp çÄJÕÞÞƒµÝ{. 13È„¹µÝ{ -É{èÉÌ~ € 26“ÌsÛE çε¹€µVµ}E çÎÜ| ÎÉqÄ EÎÞÌsÉ{ÌÛ~TÕÄÞÜ| ε}µÝ{ ¥èÉÕRÎ| ©¹€µèÝ æÕTÌ~ÌÞÞƒµÝ{. §TÄuÕèÖ ©TÄu ÖÉ{ ÎpEÈ•Ä ÕÜ|ÜèÎçÏÞJÎ|, εrèÎçÏÞÏÞµ ÏÞÞƒ §Rµ} µ rÛÞÞƒ µ çÝÞ ¥ÕÞƒ µ çÝ JÎ| ÕRÕèĵ} µÞÃyÌÞÞƒµÝ{. 27gÎp PX§Ö¿}ºrµ}µÌ~ÌJÕÞÞƒµÝ{. ÕMÎ| çÄÕMòÄÞƒµèÝ ÎÉqÄ EÎÞÖÉ{ ¥OÌ~ 14“çÌÖÔpÕtÛ~ E µÞÖÃÎÞÉ çÎÞºÎÞÉ ÌsèÕÌ~ÌÞÞƒ. ¥Ä}çÄÕMòÄÞƒµÝ{ ©ÜµÎ| PX ÕÄuUÎ| ©Ý{Ý µÞƒÄ}ÄÖÞÜ| çÄރȕæÄJµ}µÌ~µÞÞpÏÄ}èÄ ÈrÛ~µÄ}ĵÞÄ §¿Ä}ÄuÜ| ÈrÛ~µ È„¹µÝ{ € Ì¿}¿ ε}µèݵ} F¿}JÕÞÞƒµÝ{.µÞÃy̆ރµÝ{.* (§èÄ ÕÞºrµ}µrÛÕÉ{ §ÄÉ{ 28“¥Ä}ÄuÎÖÎ| Èε}E ±R ÌÞ¿Ä}èĵ} µÛ~Ìsµ} µrÉ{ÛM. ¥Ä}ÄuÎÖµ} µrèݵÝ{ ÌGèÎÏÞµç Ì Ö Ô p m . . . µ Þ Ã y Ì † Þ ƒ µ Ý { ÄÞÉr. 9:27; 12:11 mÎ|, æÎÉ{èÎÏÞµmÎ| ÎÞÛp kÄuÏ §èܵÝ{(ÄÞÉq. 11:31 ±Ì~ÌsJµ)
    • ÎÞÛE 13:29-14:12 ~ 74ÄÝvÞƒµ}µ ¦ÖÎ|Ìsµ}EÎçÌÞM çµÞ迵}µÞÜÎ| çµÞÌÄ}èÄ ©RÕÞµ}µr µÜµÎ| ®Û~ÌJÄ}Ä ÈÞ¹€æÈR¹€EÎ| -É{ÌèÄ È„¹µÝ{ ¥ÛpÈ•M æµÞÝ{Ý € µÝ{ ÕtRÎ|ÌÕtÜ|èÜ” -É{ÛÉÞƒ.ÜÞÎ|. 29§M çÌÞÜÄ}ÄÞÉ{ ÈÞÉ{ æºÞÉ{ÉèÕÈrµÔ|ÕÄÛ~µÞÉ ¥ÛpEÛpµÝ{ çÄÞÉ{TÎ|. ¥Ûp ±R æÌÃÃxÉ{ ºrÛÌkºæºÏÜ‚ y ~ }EÛpµÝ{ çÄÞÉ{ÛpÏMÎ| µÞÜÎ| æÈR¹€µr Õt¿} (ÎÄ}çÄl 26:6-13; çÏÞÕÞÉ{ 12:1-8) 3§çÏG æÌÄ}ÄÞÉqÏÞÕtÜ| §RÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ¿èÄ ¥ÛpÈ•M æµÞ݃V¹€µÝ{. 30 ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E ©ÃyèÎèϵ} FTµrçÛÉ{. §Ì~ æÄÞXçÈÞÏÞÝvÏÞÉ ºŠçÎÞÉqÉ{ Õ†¿}CÜ|æÌÞXM ©Ý{Ý Îµ}µÝ{ ÕÞÔ|ÈMæµÞÃyCRµ} • ©Ãm ©ÃyJæµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒ. ¥Ì~æÌÞXMEÎ| çÌÞçÄ ÈÞÉ{ æºÞÉ{ÉèÕ -Ü|ÜÞÎ| ¥¹€E ±R æÌÃy ÕÈ•ÄÞÝ{. ¥Ì~æÌÃyÃx¿Î|ÈrµXÎ|. 31§È•Ä PX ©ÜµPÎ| gÎplÎ| ÕÞÉ ¥Äuµ ÕtèÜ ÎÄuÌ~kÝ{Ý ÈÝÄÎ|* -É{OÎ|PÎ| ¥ÔpÈ•M ÕtJÎ|. ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ æºÞÉ{É ÈTÎÃÄ} èÄÜPÝ{Ý æÕÝ{èݵ}µÜ| ¼ÞCÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ÎÞÄ}ÄuÖÎ| ¥ÔpÏÞM. §RÈ•ÄM. ¥ÕÝ{ ¥È•Ä ¼ÞCèÏÄ} ÄuÛÈ•M 32“-Ì~ æ ÌÞXM, -È• Ä çÈÖÄ} Ä uÜ| ¥èÕ ¥È•ÈTÎÃÄ} èÄÜÄ}èÄ §çÏGÕtÉ{ ÄèÜÈè¿æÌTÎ| -É{ T -ÕÖÞUÎ| ¥ÛpÈ• M ÏsÜ| ªÛ~ÛpÉÞÝ{. 4ºrÜ ºŠ × Þƒ µ Ý{ §Äèɵ} µÕÉqÄ} Ä ÉÞƒ .æµÞÝ{ÝPCÏÞM. §èÄÌ~ÌÛ~Ûp çÄÕ EÎÞÖOµ}EÎ|, ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý çÄÕMòÄÞƒ §ÄÉÞÜ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÄuµ}µÌ~Ì¿}J Ĺ€µVµ}µVµ}EÎ| F¿Ä} æÄÞpÏÞM. ÌsÄÞ Î¿}JçÎ EÝ{ EÛ~ÛÎ| ºÞ¿}CÉÞƒ. “ÈTÎÃÄ} èÄÜÄ}èħÄèÉ ¥ÛpÕÞÞƒ. 33µÕÉÎÞÏ‚ §R¹€µÝ{. ®É{ Õ†ÃÞµ}µ çÕÃyJÎ|? 5 ²ÖÞÃyJ æºÜmµ}-Ì~æÌÞXMÎ| ÄÏÞÖÞµ §R¹€µÝ{. ¥µ}µÞÜÎ| EÞpÏ ÌÃÄ}Mµ}Eº} ºÎÎÞÉ ÎÄuÌ~kÝ{ÝÄÞ-Ì~çÌÞM ÕRÎ| -É ©¹€µVµ}EÎ| æÄÞp ÏsÛ~çÛ §Ä}èÄÜÎ|. ¥ÄèÉ ÕtÛ~T ¥Ì~ÌÏÞM. 34§M, ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÌÕÉ{ ÄÉ{ Õ†¿è¿ } ÃÄ}èÄ ®èÔµVµ}Eº} æºÜm æºÏ‚ÏÜÞçΔÕt¿}JÌ~ çÌÞÕèÄÌ~ çÌÞÉ{ÛM. ¥ÕÉ{ ÄÉ{ -É{T FÛpµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥Ì~æÌÃyèÃlÎ|çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝv¿Î| Õ†¿}è¿ ±Ì~Ìè¿Ä}M ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÜÎÞµ ÕtÎÞƒºrÄ}ÄÉÞƒ. 6§çÏGçÕÞ, “¥È•ÄÌ~ æÌÃyèà ±É{TÎ|Õt} ¿ ƒ J Ì~ çÌÞµrÛÞÉ{ . ¥ÕÉ{ ±Õ€ æ ÕÞRçÕèܵ}µÞÖOµ}}EÎ| EÛpÌ~Ìs¿}¿ ±Õ€æÕÞR æºÞÜ||ÜÞÄŠÞƒµÝ{. ®É{ ¥ÕèÝÄ} æÄÞÈ•ÄÖmçÕèÜèϵ} æµÞJÄ}MÕt¿}JÌ~ çÌÞµrÛÞÉ{. æºÏ‚µr Û…ÞƒµÝ{? ¥ÕÝ{ -ɵ}µÞµ ±R ÈÜ|ܱR çÕèܵ}µÞÖÉ{ ÕÞºèܵ} µÞÕÜ| µÞÌ~ æºÏèܺ} æºÏ‚ÄÞÝ{. 7®èÔ Îµ}µÝ{ -Ì~ÌÞÉ{. -Ì~æÌÞXMÎ| çÕèܵ}µÞÖÞƒµÝ{ ÄÏÞ æÌÞXMÎ| ©¹€µçÝÞJ §RÌ~ÌÞÞƒµÝ{. È„¹µÝ{ €ÖÞÏ‚ §Rµ}µçÕÃyJÎ| -É{T æºÞÜ|ÕÞÉ{. ÕtRÎ|kÎ|çÌÞM -Ì~æÌÞXM çÕÃyJÎÞÉÞ¥èÄÌ~ çÌÞÜçÕ ÈÞOÎ| ©¹€µVµ}Eµ} FT UÎ| ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ©ÄÕt æºÏ‚ Ï ÜÞÎ| .µrçÛÉ{ . 35-ÉçÕ, È„¹€µÝ{ -Ì~æÌÞXMÎ| ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ -Ì~æÌÞXMÎ| ©¹€µçÝÞJÄÏÞÖÞµ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|. Õ†¿Jº} æºÞȕĵ} } §Rµ}µ ÎÞ¿}ç¿É{. 8§È•ÄÌ~ æÌÃyÃÞÜ| æºÏ‚ϵÞÖÉ{ -Ì~æÌÞXM ÄuRÎ|Ìs ÕRÕÞÉ{ -É{T PCÈ•ÄèÄÄ} ÄÞÉ{ ¥ÕÝ{ -ɵ}µÞµº} æºÏ‚Äu-ÕRµ}EÎ| æÄÞpÏÞM. ±R çÕèÝ ¥ÕÉ{ Rµ} µ rÛÞÝ{ . ÈÞÉ{ ¥¿µ} µ Î| ÌÃy à Ì~ Ì JÌsÛ~̵ˆÜ| ÕÖÜÞÎ|, ¥Ü|ÜM ÈJ §ÖÕtÜ| ÕÄÛ~E ©ÄÕtÏÞµ -É{ ©¿ˆÜ| èÄÜÎ|ÕÖÜÞÎ| ¥Ü|ÜM ¥ÄuµÞèÜÏsÜ| ÕÖÜÞÎ|, gº PÈ•Äuµ}æµÞÃy¿ÞÝ{. 9ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E¥Ü|ÜM HÞpÏÉ{ ©ÄÏÎÞEÎ|çÌÞM ÕÖÜÞÎ|. ©ÃyèÎèϵ} FTµrçÛÉ{. ©ÜµrÜ| ©Ý{Ý36Õ†¿}CÉ{ æºÞȕĵ}µÞÖÉ{ -ÄuÞƒÌÞÖÞÎÜ| ÕR ¥èÉÄ}M ε}µVµ}EÎ| ÈÛ~æºÏ‚Äu æºÞÜ|ÜÌ~ÕÞÉ{. È„¹µÝ{ -Ì~çÌÞMÎ| ÄÏÞÖÞµ §RÈ•ÄÞÜ| € ÌJÎ| -Ü|ÜÞ §¿¹€µÝvUÎ| §È•ÄÌ~ æÌÃy©¹€ µ èÝÄ} Mò¹€ E µrÛÕÞƒ µ ÝÞµ ¥ÕÉ{ æºÏ‚ÄMÎ| æºÞÜ|ÜÌ~ÌJÎ|. ¥Ì~çÌÞM ε}µÝ{µÃyJÌsCµ}µ ÎÞ¿}¿ÞÉ{. 37ÈÞÉ{ §Äèɺ} §ÕèÝ ÈrèÉÕtÜ| §RÄ}Äuµ}æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{”æºÞÜ|µrçÛÉ{. ÈÞÉ{ -Ü|ÜÞRµ}EÎ| æºÞÜ| -É{ÛÞÞƒ. 10ÌÉ{ É qÖÃy JµrçÛÉ{’ ÄÏÞÖÞµ §R¹€µÝ{” -É{ÛÞÞƒ. ºŠ × Þƒ µ VÝ{ ±RÕÉ{ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝv¿Î| ç̺º} æºÉ{ÛÞÉ{. ¥È•Ä ºŠ×ÉqÉ{ æÌÏÞƒ hÄÞØz µÞÞpçÏÞÄ}. hÄÄ}ÄèÜÕÞƒµÝ{ §çÏGèÕµ} æµÞÜ|ÜÄ} ¥ÕÉ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| §çÏGèÕ ±Ì~Ì迵}µ Äu¿¿ÎpJÄÜ| } ÕtRÎ|ÌsÉÞÉ{. 11ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ §M (ÎÄ}çÄl 26:1-5; Uòµ}µÞ 22:1-2; EÛpÄ}M æÌÞpMÎ| εpÔ|º}ºr ¥è¿È•ÄÉÞƒ. çÏÞÕÞÉ{ 11:45-53 ) ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÄÛ~EÞpÏ ÌÃÄ}èÄ ¥ÕOµ}EÄ}14 kÝvÌ~ÌsÜ|ÜÞÄ ¥Ì~ÌÎ| ºÞÌ~ÌsJµrÛ ÄRÕÄÞµ ÕÞµ}ETÄu ¥ÝvÄ}ÄÉÞƒ. ¦èµ ÌØz µ Þ ÌÃy C èµ §ÖÃy J ÈÞÝ{ ÏÞÜ| ¥ÕÉ{ ĵ}µ ÄRÃÄ}èÄ -ÄuÞƒÌÞÞƒÄMµ} }µÔpÄ}M ÕÈ•ÄM. ¥Ì~æÌÞXM çÕÄÌÞÖµRÎ|, µÞÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{.ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| §çÏGèÕÌ~ ÌsCÄ} 12¥É{T kÝvÌ~ÌsÜ|ÜÞÄ ¥Ì~ÌÎ| ©ÃyLÎ|Mµ} æµÞÜ|ÜÄ} Äu¿}¿Î| ÄŠ¿}CÉÞƒ. ®çÄOÎ| ÌØzµÞ ÌÃyCèµÏsÉ{ PÄÜ| ÈÞÝ{. ¥É{TæÌÞÏ‚µEÛ~ÛÎ| ºÞ¿}C ¥ÕèÖµ} èµMð æºÏ‚Ï } ÄÞÉ{ ¥ÕÞƒµÝ{ ÌØzµÞ ¦¿}Jµ} E¿}CèÏÌ~PÏÉ{ÛÉÞƒ. 2“ÌÃyCèµÏsÉ{çÌÞM §çÏGèÕµ} èµM æºÏ‚Ï PCÏÞM. ε}µVµ}Eµ} È Ý Ä Î | ÈÝĺ} æºCÏsˆRÈ•M ÄÏÞÞpµ}µÌ~ÌJÎ| ÕtèÜ ©ÏÞƒÈ•Ä ÕÞºèÉ -ÃyæÃÏ‚.
    • 75 ÎÞÛE 14:13-34 ~̈ÏsJ‚ÕÞÞƒµÝ{. §çÏGÕtÉ{ ºŠ×ÞƒµÝ{ ¥ÕÞp ˆÕt¿}J ºŠ×ÞƒµVµ}Eµ} æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{¿Î| ÕÈ•ÄÉÞƒ. “ÈÞ¹€µÝ{ ©ÎµƒµÞµÌ~ ÌØzµÞ ¥èÉÕRÎ| ¥Äèɵ} ECÄ}ÄÉÞƒ.ÕtRÈ•M ©Ãyà -¹€E ®Û~ÌÞJ æºÏ‚Ï 24ÌsÛE §çÏG, “§M ÄÞÉ{ -ÉM §ÖÄ}ÄÎ|.çÕÃyJÎ| -É{T ÕtRÎ|kµr Û…Þƒ ?” -É{T 絿} çÄÕÉq¿ÎpRÈ•M ε}µVµ}E §M ±R kÄuÏ¿ÉÞƒ. ©¿É{ÌCµ}èµèÏ ©RÕÞµ}EµrÛM. §È•Ä 13§çÏG ȵÖÄ}Mµ}EÝ{ §ÖÃyJ ºŠ×ÞƒµèÝ §ÖÄ}ÄÎ| ÌÜRµ}µÞµº} ºrÈ•ÄÌ~ÌJµrÛM. 25©¹€¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. “ȵÖÄ}Mµ}EÝ{ çÌÞ¹€µÝ{. ÄÃy µVµ}E ÈÞÉ{ ©ÃyèÎèϵ} FTµrçÛÉ{.Äރ E¿Ä}èĺ} GÎÈ•MæµÞÃyJÕRÎ| ±R çÄÕOè¿Ï §ÖÞ¼ƒ Ï Ä} Ä uÜ| ÈÞÉ{ kÄuÏÕèɵ} µÞÃy̆ރµÝ{. ¥ÕÉ{ ©¹€µÝv¿Î| ÄuÖÞ¿}èº §ÖºÄ}èĵ} ECµ}EÎ| ÈÞÝ{ÕèÖÕRÕÞÉ{. ¥ÕèÉÌ~ ÌsÉ{æÄ޿ރȕM æºÜ| §Éq §¹€E ÎTÌClÎ| ÄuÖÞ¿}èº §ÖºÄ}èĵ}U¹€µÝ{. 14 ¥ÕÉ{ ±R Õ†¿Jµ}Eº} æºÜ|ÕÞÉ{. } ECµ}µÎÞ¿}ç¿É{” -É{ÛÞÞƒ.¥È• Ä Õ† ¿ } J -¼ÎÞÉèÉÌ~ ÌÞR¹€ µ Ý{ . 26¥ÕÞƒ µ Ý{ ÌÞ¿èÜÌ~ ÌÞCÉÞƒ . ÌsÛE‘¦Ãy¿ÕRÎ|, ¥ÕÖM ºŠ×ÞƒµVÎ| ÌØzµÞ ¥ÕÞƒµÝ{ ±ˆÕ Îèܵ}Eºƒ æºÉ{ÛÉÞƒ.ÕtRÈ•MÃyLÎ| ¥èÛ -M ?’ -É{T çµV¹€µÝ{. 15¥ÕÉ{ ÎÞCÏsÜ| ©Ý{Ý ±R æÌÞpÏ º×ÞµÝ{ §çÏGèÕÕt¿J ÕtÜEÄÜ| Š ƒ }¥èÛèϵ} µÞ¿}JÕÞÉ{. ¥È•Ä ¥èÛ ©¹€ (ÎÄ}çÄl 26:31-35; Uòµ}µÞ 22:31-34;µVµ}E ÄÏÞÖÞµ §Rµ}EÎ|. ¥¹€E ÕtRÈ•M çÏÞÕÞÉ{ 13:36-38 ) 27ÌsÉ{ÉÞƒ §çÏG ÄÉ{ ºŠ×ÞƒµÝv¿Î|, “È„¹€µÝ{ÄÏÞÞƒ æºÏ‚l¹€µÝ{” -É{ÛÞÞƒ. 16¦èµÏÞÜ| ºŠ×ÞƒµÝ{ ¥Õ€Õt¿Ä}èÄ Õt¿}J ©¹€µÝ{ ÕtGÕÞºÄ}èÄ §ÔÈ•MÕtJÕ†ÞƒµÝ{ȵÖÄ}Mµ}Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. §çÏG æºÞÉ{ÉÌC -É{T çÕÄÕÞµ}µrϹ€µÝvÜ| -XÄÌ~Ì¿}CRµ}-Ü| Ü Þµ} µÞÞpϹ€ µ VÎ| ÈrèÛçÕÛpÉ. µrÛM:-ÉçÕ, ºŠ×ÞƒµÝ{ ÌØzµÞ ÕtRÈ•èÄÄ} ÄÏÞÞpÄ}ÄÉÞƒ. ‘ÈÞÉ{ çÎÏ‚ Ì ~ Ì èɵ} æµÞÜ| U çÕÉ{ . 17ÎÞèÜÏsÜ| ¥È• Ä Õ† ¿ } J µ} E Ì~ ÌÉ{ É q ¦JµÝ{ ºrÄÛp ±JÎ|. ’ÖÃyJ ºŠ×ÞƒµçÝÞJ §çÏG æºÉ{ÛÞÞƒ. 18¥ÕÞƒ ºµÞpÏÞ 13:7µÝ{ ©Ãm ©ÃyLÎ|çÌÞM, §çÏG “ÈÞÉ{ 28¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ §ÛÈ• Ä ÌsÛE ÎÖÃÄ}©¹€µVµ}E ©ÃyèÎèϵ} FTµrçÛÉ{. §Ì~æÌÞXM -É{çÉÞJ ©Ãm ©ÃyJæµÞÃy ÄuˆRÈ•M -XçÕÉ{. ÌsÛE ÈÞÉ{ µˆçÜÏÞCRµ}µrÛ ©¹€µÝvÜ| ±RÕÉ{ -É{èɵ} µÞ¿} mµ}EÌ~ çÌÞçÕÉ{. È„¹€µÝ{ çÌÞÕÄÛ~E PÉ{Cµ} æµÞJÌ~ÌÞÉ{” -É{ÛÞÞƒ. ÈÞÉ{ ¥¹€µrRÌ~çÌÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ. 19§èĵ} 絿} ¿ MÎ| ºŠ × Þƒ µ Ý{ æÌÞpMÎ| 29çÌMR, “ÎÛ~Û ºŠ×ÞƒµÝ{ çÕÃyJÎÞÉÞÜ|ÕRÄ}ÄÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ±Õ€æÕÞRÕRÎ| ¥ÕÞp¿Î|, Ĺ€µÝ{ ÕtGÕÞºÄ}èÄ §ÔÈ•M çÌÞµÜÞÎ|.“©TÄuÏÞµ ¥M ÈÞÉqÜ|èÜ” -É{T FÛp ¦ÉÞÜ| ÈÞÉ{ -Ì~æÌÞXMÎ| ÕtGÕÞºÎ| §Ôµ}ÉÞƒ. µÎÞ¿}ç¿É{” -É{ÛÞÉ{. 20§çÏGçÕÞ, “-ɵ}E -ÄuÖpÏÞµrÛÕÉ{ 30§çÏGçÕÞ, “ÈÞÉ{ ©ÃyèÎèϵ} FT©¹€µÝ{ ÌÉ{ÉqÖÃyJ çÌÞƒµÝvÜ| ±RÕÉ{ µrçÛÉ{. §É{T §ÖçÕ -É{èÉÌ~ÌÛ~ÛpÄ} æÄÞpÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ -É{çÉÞJÄÞÉ{ §Ì~çÌÞM ÏÞM -É{T FTÕÞÏ‚. ¥MmÎ| çºÕÜ|ÄÉM ¥Ì~ÌÄ}èÄ §Ì~ÌÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ÈèÉÄ}Mµ} §ÖÃyJ PèÛ FmÕÄÛ~EPÉ{ QÉ{T PèÛæµÞÃyCRµ}µrÛÞÉ{. 21ÎÉqÄ EÎÞÖÉ{ §ÛÈ•M È„ -É{èÉ ÎTĈÌ~ÌÞÏ‚ ” -É{ÛÞÞƒ. 31¦ÉÞÜ| çÌMRçÕÞ “©¹€µèÝÄ} æÄÞpçÌÞÕÞÞƒ. çÕÄÕÞµ}µrϹ€µÝvÜ| -XÄuÏÌC-Ü|ÜÞÎ| È¿µ}EÎ|. -ÉqOÎ| -È•Ä ÎÉqÄÉÞÜ| ÏÞM -É{ T ÈÞÉ{ Èrº} º ÏÎÞµ æºÞÜ| ÜÎÉqÄEÎÞÖÉ{ µÞ¿}Cµ} æµÞJµ}µÌ~ÌJÕÞçÖÞ ÎÞ¿}ç¿É{. ÈÞÉ{ -É{ ©ÏsèÖµ} F¿ ©Î|çÎÞJ¥È•Ä ÎÉqÄOµ}Eµ} çµJ ÕRÎ|. ¥ÕÉ{ ÕpJçÕÉ{ ” -É{ÛÞÉ{ ©TÄuÏÞµ. -Ü|ÜÞRÎ|ÌsÛµ}µÞÎÜ| §RÈ•ÄÞÜ| ¥M ¥ÕOµ}E ÈÉ{ ¥Õ€ÕÞçÛ æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{.èÎÏÞµ §RÈ•ÄuRµ}EÎ|” -É{ÛÞÞƒ. §çÏGÕtÉ{ ÌsÖÞÞÄÄèÉ ƒ } µÞÄÄÞpÉ{ ÕtRÈM ƒ } • (ÎÄ}çÄl 26:36-46; Uòµ}µÞ 22:39-46) 32§çÏGmÎ|, ¥ÕÖM ºŠ×ÞƒµVÎ| æµÄ}æº (ÎÄ}çÄl 26:26-30; Uòµ}µÞ 22:15-20 1 æµÞÞpÈ•ÄuÏÞ} 11:23-25) ÎçÉ -É{T ¥èÔµ}µÌ~ÌJÎ| §¿Ä}Mµ}Eº} 22¥ÕÞƒ µ Ý{ ©Ãm ©Ãy L Î| ç ÌÞM, æºÉ{ÛÉÞƒ. §çÏG “ÈÞÉ{ ÌsÖÞÞƒÄÄèÉ æºÏ‚ }§çÏG ¥Ì~ÌÄ}èÄ -JÄ}ÄÞÞƒ. çÄÕOµ}E lÎ|çÌÞM -Ü|ÜÞRÎ| §¹€çµ §R¹€µÝ{” -É{ÈÉ{Ûp æºÞÜ|ˆ ¥ÕÛ~èÛÌ~ ̹€µr¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÛ~ ÛÞÞƒ. 33§çÏG ÄÉ{çÉÞJ çÌMR, ÏÞµ}çµÞk,èÛÄ} ÄÎ| ºŠ×ÞƒµVµ}E æµÞJÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ,“§ÄèÉÌ~ kºrl¹€µÝ{. §M -ÉM ºÞ„ÖÎ|” çÏÞÕÞÉ{ ¦µrçÏÞèÖ ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{-É{ÛÞÞƒ. ÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÎpµmÎ| çÕÄèÉÌ~Ì¿}J, ÎpµmÎ| 23ÌsÛE ¥ÕÞƒ ±R çµÞÌ~èÌ ÄuÖÞ¿}èº MÉ{ÌÌ~Ì¿}¿ÞÞƒ. 34 “-É{ ¦Ä}MÎÞ Mµ}µÄ}ÄÞÜ|§ÖºÄ}èÄ -JÄ}ÄÞÞƒ. çÄÕOµ}E ÈÉ{Ûp æºÞÜ| ÈrèÛÈ•ÄuRµ}µrÛM. -É{ §ÄÏÎ| MÏÖÄ}ÄÞÜ|
    • ÎÞÛE 14:35-60 ~ 76©è¿È•M çÌÞÏsRµ}µrÛM. §¹€çµçÏ µÞÄ}Äu çÌÞ¿}Jµ} èµM æºÏ‚ÄÉÞƒ. 47§çÏGÕtÉ{ ¥RR¹€µÝ{, ÕtÔpÄ}ÄuR¹€µÝ{” -É{ÛÞÞƒ. µrÜ| ÈrÉ{Û ±R ºŠ×É{ ÄÉ{ ÕÞèÝ ©RÕt 35§çÏG ¥ÕÞƒ µ Ýv¿ÎpRÈ• M Õtܵrº} §çÏGèÕÌ~ ÌsCÄ}ÄÕÉqÉ{ µÞÄuèÉ ¥TÄ}ºrÛpM MòÖÎ| æºÉ{ÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥¹€E ÄèÖ ÄÞÉ{. µÞM ¥TÌ¿}¿ÕÉ{ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏsÜ| ÕtXÈ•M ¥È•Ä çÕèÝ ÄÎ|èÎ Õt¿}J ÏÉqÉ{ çÕèܵ}µÞÖÉ{.È„¹€µrÌ~ çÌÞµµ}FJÎÞÉÞÜ| È„¹€µ¿}JÎ| -É 48§çÏGçÕÞ, “±R EÛ~ Û ÕÞÝvèÏÌ~ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉ æºÏ‚ÄÞÞƒ. 36“ÌsÄÞçÕ! ©¹€ ÌsCµ}µ ÕRÕMçÌÞÜ È„¹€µÝ{ ÕÞçÝÞJÎ|µÝÞ܃ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| æºÏ‚Ï PClÎ|. ÄCµçÝÞJÎ| ÕÈ•MÝ{Ý„ÞƒµÝ{. 49ÈÞÉ{ -Ì~MÏÖÄ}ÄuÉ{ ÌÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÜ| ÈÞÉ{ ¥RÈ•ÄÞÄÌC çÌÞMÎ| ©¹€µÝ{ ÎÄ}ÄuÏsÜ| ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ÄÞçÉæºÏ‚l¹€µÝ{. ¦ÉÞUÎ| ÈÞÉ{ ÕtRÎ|kµrÛÌC ©ÌçĺÎ| æºÏ‚MæµÞÃyCRÈ•çÄÉ{. ¥¹€çµ§Ü|ÜÞÎÜ| ©¹€µÝ{ ÕtRÌ~ÌÎ| çÌÞÜ| -Ü|ÜÞÎ| È„¹€µÝ{ -É{èɵ} èµM æºÏ‚ÏÕtÜ|èÜçÏ.È¿µ}µ¿}JÎ|” -É{ÛÞÞƒ. -Ü|ÜÞÎ| -XÄÌ~Ì¿}CRµ}µrÛÌC Èè¿æÌÛ~ 37ÌsÛE §çÏG ºŠ×ÞƒµÝv¿Î| ÕÈ•M, ¥ÕÞƒ ÛM” -É{ÛÞÞƒ. 50¥ÕÖM ºŠ×ÞƒµÝ{ ¥ÕèÖµÝ{ Mò¹€EÕèĵ} µÃy¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒ çÌMR Õt¿}J Õtܵr ²Cº} æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{.Õt¿Î|, “ºŠçÎÞçÉ, ®É{ Mò¹€EµrÛÞÏ‚. -ɵ} 51²Þƒ ÕÞˆÌÉ{ §çÏGèÕÌ~ ÌsÉ{µÞµ ±R ÎÃx çÈÖÎ| ©É{ÉÞÜ| ÕtÔpÄ}ÄuRµ}µ æÄ޿ރȕM ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ±R çÎÜÞè¿PCÏÞÄÞ? 38 È„ çºÞÄèɵ}E §¿Î| ÄÖÞÄÌC ο}JÎ| ¥ÃxÈ•ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÉÕtÔpÄ}ÄuRÈ•M ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉ æºÏ‚. ©ÉM lÎ| ÌsCÄ}M §XÄ}ÄÞÞƒµÝ{. 52¦ÉÞÜ| ¥ÕçÉÞ¦Ä}MÎÞ ÈÜ|ÜÕÛ~èÛçÏ æºÏ‚Ï ÕtRÎ|k çÎÜÞè¿èÏÌ~ çÌÞ¿}JÕt¿}J ÈrÞƒÕÞÃÎÞµµrÛM. ¦ÉÞÜ| ©ÉM ºÞ„ÖÎ| ÌÜÕ†ÉÎÞµ ²CÉÞÉ{.©Ý{ÝM” -É{ÛÞÞƒ. 39Î…ÃyJÎ| §çÏG ÄÉqçÏ æºÉ{T ¥çÄ hÄÄ} ÄèÜÕÞµÝvÉ{ PÉ{ §çÏG ƒÕÞÞƒÄ}èĵèݺ} æºÞÜ|ˆÌ~ ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉ (ÎÄ}çÄl 26:57-68; Uòµ}µÞ 22:54-55, 63-71;æºÏ‚ÄÞÞƒ. 40ÌsÛE ºŠ×ÞƒµÝv¿Î| ÄuRÎ|Ìs ÕÈ• çÏÞÕÞÉ{ 18:13-14, 19-24) 53§çÏGèÕµ} èµM æºÏ‚ÄÕÞƒµÝ{ ¥ÕÄÞÞƒ. Î…ÃJÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ Mò¹€EÕèÄÌ~ ÌÞÞƒÄ} yÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝM µÃyµÝ{ ÎpµmÎ| çºÞރȕ èÖÌ~ ÌsÖÄÞÉ ¦ºÞÞpÏÉqÉ{ Õ† ¿ } J µ} E µ}ÄuRÈ•ÄÉ. §çÏGÕt¿Î| -É{É æºÞÜ|ÜçÕÃy æµÞÃyJ æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. ¥¹€çµ ¥èÉÄ}MJÎ| -É{ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÛpÏÞÄuRÈ•ÄÉÞƒ. ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÞƒµVÎ| PÄuÏ hÄÄ}ÄèÜ 41QÉ{ Û ÞÕM PèÛÏÞµ §çÏG ÄÉqÌ~ ÕÞƒµVÎ| çÕÄÌÞÖµÞƒµVÎ| FCÉÞƒ. 54 çÌMRÌsÖÞÞƒ Ä } Ä èÉ æºÏ‚ Ä ÌsÉ{ ºŠ × Þƒ µ Ýv¿Î| mÎ| §çÏGèÕÌ~ ÌsÉ{æÄ޿ރȕM æºÉ{ÛÞÉ{.ÄuRÎ| Ì s ÕÈ• Ä ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| , “È„¹€µÝ{ ¦ÉÞÜ| §çÏGèÕ æÈR¹€µÕtÜ|èÜ. ÄèܧÉ{OÎ| Mò¹€µrµ}æµÞÃyJÎ| §èÝÌ~ÌÞÛpµ} èÎ ¦ºÞÞpÏÉqÉ{ ¥ÖÃyÎèɵ}EÝ{ NèÔÈ•æµÞÃyJÎpRµ}µpÛ…ÞƒµÝ{, §MçÌÞMÎ|. ÎÉqÄ ÄÞÉ{. ¥Ì~çÌÞM ºrÜ µÞÕÜÞƒµÝ{ EÝvÞƒEÎÞÖÉ{ ÌÞÕtµÝvÉ{ èµµÝvÜ| ±Ì~Ì迵}µÌ~ µÞÏ‚ÈM æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. çÌMRmÎ| æÈRÌ~ •ÌJÎ| µÞÜÎ| ÕÈ•MÕt¿}¿M. 42-XÎ|k¹€µÝ{, ÌRµrÜ| æºÉ{ÛÞÉ{. 55ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏRÎ| , ÎÛ~ Û ÕÞƒ µ VÎ|ÈÞÎ| çÌÞµçÕÃyyJÎ|. §çÄÞ ¥ÕÞƒµÝv¿Î|-É{èɵ} µÞ¿}Cµ}æµÞJµ}µrÛ ÎÉqÄÉ{ ÕÈ•M §çÏGèÕµ} æµÞÜ|Ü EÛ~Û¹€µèÝ ¦ÖÞÏ‚ÈM •Õt¿}¿ÞÉ{” -É{ÛÞÞƒ. æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. hÄ ¦çÜÞºèɺ} º¹€µÄ} ÄuÉÖÞÜ| §çÏGèÕµ} æµÞÜ|ÕÄÛ~EÞpÏ -Õ€ §çÏG èµÄÞEÄÜ| Õtĵ} EÛ~ÛPÎ| µÃyJÌsCµ}µ PCÏÕtÜ|èÜ. 56ÌÜÞƒ ÕÈ•M ¥ÕÞƒÎM ÄÕÛÞÉ EÛ~Ûº}ºÞ¿}J … (ÎÄ}çÄl 26:47-56; Uòµ}µÞ 22:47-53; çÏÞÕÞÉ{ 18:3-12 ) µèݵ} FÛpµ} æ µÞÃy C RÈ• Ä ÉÞƒ . ¦ÉÞÜ| 43§çÏG §Õ€ÕÞT ç̺rµ}æµÞÃyCRµ}EÎ| ¥èÕ ±É{ T µ} æ µÞÉ{ T ±Ä} M Ì~ ç ÌÞµçÌÞçÄ hÄÞØz ¥¹€çµ ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ Õt܃èÜ. 57ÌsÉ{k ºrÜ Îµ}µÝ{ -XÈ•M ¥ÕÞƒçÎÜ|ÌÉ{ÉqÖÃyJ ºŠ×ÞƒµVÝ{ ±RÕÉ{. ¥ÕçÉÞJÌÜÞƒ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÞƒ ÄÕÛÞµµ} EÛ~ÛÎ| ºÞ¿}CÉÞƒ. 58“&ÈÞÉ{ §È•ÄµÝÞUÎ|, çÕÄÌÞÖµÖÞUÎ| QÄ}Ä hÄÄ}ÄèÜ ¦ÜÏÄ} è Ä §CÄ} M Ì~ çÌÞJçÕÉ{ . §MÕÞƒµÝÞUÎ| ¥OÌ~ÌÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒ ÎÉqÄÞƒµÝÞÜ| µ¿}¿Ì~Ì¿}¿M. ÈÞÉ{ çÕTµÝv¿Î| ÕÞÝ{µVÎ,| ÄCµVÎ|| §RÈ•ÄÉ. ¦ÜÏÄ}èÄ QÉ{T ÈÞ¿}µVµ}EÝ{ µ¿}JçÕÉ{. 44hÄÞØz ¥ÕÞƒµVµ}E ±R ¥è¿ÏÞÝÎ| ¥M ÎÉqÄÞƒµÝÞÜ| µ¿}¿Ì~Ì¿ÞÄMn -É{TæµÞJÄ}M èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÄÉ{ÌC, “ÈÞÉ{ §ÕÉ{ FÛ ÈÞ¹€µÝ{ 絿}ç¿ÞÎ|” -É{ÛÞÞƒµÝ{. 59¦ÉÞÜ| ¥Ì~ Ì C æºÞÜ| ˆ lÎ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ÏÞèÖ PÄ}ÄÎpJµrçÛçÉÞ ¥ÕÞƒÄÞÉ{ §çÏG.¥ÕèÖµ} èµM æºÏ‚ M ÌÄ} Ä uÖÎÞÏ‚ µ } ºÞ¿}ºr ®Û~Tµ}æµÞÝ{ÝÌ~Ì¿ÞÎÜ| çÌÞÏsÛ~T. 60ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}EPÉ{æµÞÃyJ æºÜ|U¹€µÝ{ ” -É{T æºÞÜ|ˆ§RÈ• Ä ÞÉ{ . 45¥ÕÉ{ §çÏGÕt¿Î| ÕÈ• M -XÈ•M ÈrÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ §çÏGÕt¿Î|, “§È•Ä¥ÕèÖ PÄ}ÄÎp¿}J ‘&çÌÞĵçÖ’ -É{ÛÞÉ{. ε}µÝ{ ©Îµ}E -ÄuÖÞµµ} FTµrÉ{ÛÉÞƒ. §ÕÛ~46©¿çÉ ¥ÕÞƒµÝ{ §çÏGÕtÉ{ çÎÜ| èµ Tµ}E ©Î| ÌÄuÜ| -É{É? §ÕÞƒµÝ{ æºÞÜ|ÕM
    • 77 ÎÞÛE 14:61-15:11 ~©ÃyèÎÏÞ? ” -É{T 絿}¿ÞÉ{. 61¦ÉÞÜ| FTµrçÛÉ{. È„¹€µÝ{ çÌGµrÛ ¥È•Ä ÎÉqħçÏG -MmÎ| FÛÕtÜ|èÜ. ÄèÜèÎ ¦ºÞ èÉÌ~ÌÛ~Ûp -ɵ}E ±É{TÎ| æÄÞpÏÞM” -É{ÞpÏÉ{ §çÏGÕt¿Î|, “È„Þƒ µrÛpØzMÕÞ? ¦ºŠÞÕ ƒ ÛÞÉ{. 72çÌMR §Õ€ÕÞT æºÞÉ{ÉMÎ| çºÕÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ çÄÕÉqÉ{ EÎÞÖÉÞ? ” -É{T ÜÞÉM §ÖÃy¿ÞÎ| PèÛÏÞµµ} FÕtÏM.§É{æÉÞR çµÝ{Õtèϵ} 絿}¿ÞÉ{. §çÏG æºÞÜ|ˆ §RÈ•ÄèÄÌ~ çÌMR ÈrèÉÄ} 62§çÏGçÕÞ, “¦Î|. ÈÞÉ{ çÄÕ EÎÞÖÉ{ MÌ~ ÌÞÞƒÄÄÞÉ{. §É{T §Öm çºÕÜ| §ÖÃyJ }ÄÞÉ{. -ÄuÞƒµÞÜÄ}ÄuÜ| ÎÉqÄ EÎÞÖÉ{ ºÞƒÕ PèÛ FmÕÄÛ~E PÉ{ÉÞÜ| È„ QÉ{T PèÛÕÜ|ÜÕÞpÉ{ ÕÜM ̵}µÄ}ÄuÜ| §RÌ~Ìèĵ} -É{èÉ ÎTĈÌ~ÌÞÏ‚” -É{T æºÞÜ|ˆµÞÃy̆ރµÝ{. ÌÖçÜÞµ §ÖÞ¯ƒÏÄ}ÄuÜ| çε¹€ §RÈ•ÄÞÞƒ. §ÄÉÞ܃ MÏRÛ~T çÌMR µÄÛpµÝvÉ{ ÈJçÕ ÎÉqÄ EÎÞÖÉ{ ÕRÕèÄÌ~ ÏXÄÞÉ{.ÌÞÞƒÌ~̆ރµÝ{” -É{ÛÞÞƒ. 63§èĵ} 絿}¿MÎ| ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏOµ} ÌsÜÞÄMÕtÉ{ ÕtºÞÖèà }Eµ} çµÞÌ΃ ÕÈ•ÄM. ¥ÕÉ{ ÄÉM ¦è¿ (ÎÄ}çÄl 27:1-2, 11-14; Uòµ}µÞ 23:1-5;µèݵ} µrÔpÄ}Mµ}æµÞÃyJ, “Èε}E çÎUÎ| çÏÞÕÞÉ{ 18:28-38 ) 15ºÞ¿}ºrµÝ{ çÄèÕÏsÜ|èÜ. 64çÄÕOµ}E -Äu ¥ÄuµÞèÜÏsÜ| ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÞƒÖÞµ §ÕÉ{ æºÞÜ|ÕèÄ È„¹€µÝ{ 絿}DÞƒµÝ{. µÝ{, hÄÄ} ÄèÜÕÞƒµÝ{, çÕÄÌÞÖµÞƒµÝ{-É{É Èrèɵ}µpÛ… ÞƒµÝ{?” -É{T 絿}¿ÞÉ{. ¥èÉÕRÎ| FC §çÏGèÕ -É{É æºÏ‚¥èÉÄ}M ε}µVÎ| §çÏGèÕµ} EÛ~ÛÕÞÝv ÕM -É{T µÜÈ•M ¦çÜÞºrÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕèÖµ}-É{ÛÉÞƒ. ¥ÕèÖµ} æµÞÜ|ÜÌ~Ì¿çÕÃyCÏ µ¿}C ¦VÈÞƒ ÌsÜÞÄ}MÕt¿Î| ¥èÔÄ}Mº}EÛ~ÛÕÞÝv -É{ÛÉÞƒ. 65ºrÜÞƒ §çÏGÕtÉ{ÎM … æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ §çÏGèÕÌ~ ÌsÜÞÄ}MµÞÛpÄ} MÌ~ÌsÉÞÞƒµÝ{. ¥ÕÖM µÃyµèÝ Õt¿Î| ±Ì~Ìè¿Ä}ÄÉÞƒ. 2“È„ hÄÞƒ µ ÝvÉ{ ÎÉ{ É ÉÞ?” -É{ TQCÉÞƒ,: ¥ÕèÖµ} E¿}CÉÞƒ. “È„ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr-É{ÌèÄ -¹€µVµ}E ÈrSÌsÄ}Mµ} µÞ¿}J ” ÌsÜÞÄ}M 絿}¿ÞÉ{.-É{T æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. ÌsÛE µÞÕÛ~µÞÖÞƒµÝ{ ¥ÄÛ~E §çÏG, “¦ÎÞÎ|. È„Þƒ{ æºÞÜ|ÕM§çÏGèÕ æÕÝvçÏ æµÞÃyJçÌÞÏ‚ ¥CÄ} ºÞpÄÞÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ. 3ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÞƒ §çÏGÕtÉ{Î…M ÌÜÄÞÞƒµÝ{. EÛ~Û¹€µèݺ} GÎÄ}ÄuÉÞƒ. 4ÌsÜÞÄ}M §çÏG çÌMRÕtÉ{ ÎTĈÌk ~ Õt¿Î|, “§Î|ε}µÝ{ ©Éµ}E -ÄuÖÞµµ} EÛ~Û¹€ (ÎÄ}çÄl 26:69-75; Uòµ}µÞ 22:56-62; µèÝ GÎÄ}MÕèÄ È„ ¥ÛpÕÞÏ‚. -ÉqOÎ| çÏÞÕÞÉ{ 18:15-18, 25-27) È„ ®É{ -È•Ä ÌÄuUÎ| æºÞÜ|ÜÕtÜ|èÜ?” 66¥Ì~çÌÞM çÌMR Õ†¿}CÉ{ PÛ~ÛÄ}ÄuÜ| -É{T Î…ÃyJÎ| 絿}¿ÞÉ{.§RÈ•ÄÞÉ{. ¥Î|ÎÞÝvèµÏsÜ| ©Ý{Ý çÕèܵ} 5¦ÉÞÜ| §çÏG §MÕèÖ -È•ÄÌ~ ÌÄuèܵÞÖÌ~ æÌÃy çÌMRÕt¿Î| ÕÈ•ÄÞÝ{. 67çÌMR lÎ| FÛÕtÜ|èÜ. §èÄÌ~ÌÛ~Ûp ÌsÜÞÄ}M ÎpµæÈRÌ~k µÞÏ‚È•M æµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÝ{ mÎ| ¦º}ºÞpÏÌ~Ì¿}¿ÞÉ{.çÌMRèÕ ÎpµmÎ| æÈRµ}µÄ}ÄuÜ| ÌÞÞƒÄÄÞÝ{.{} “ÈÞºçÖÄ} ªÖÞÉÞµrÏ §çÏGçÕÞJ È„lÎ| §çÏGèÕ ÕtJÄèÜ æºÏÏ ÌsÜÞÄM ‚ }§RÈ•Ä ÞÏ‚ ¥Ü|Ü ÕÞ ?” -É{ T 絿} ¿ ÞÝ{ PÏÉT çÄÞÛÌM { ~¥ÕÝ{. (ÎÄ}çÄl 27:15-31; Uòµ}µÞ 23:13-25; 68¦ÉÞÜ| çÌMRçÕÞ “ÈÞÉ{ §çÏGçÕÞJ çÏÞÕÞÉ{ 18:39-19:16 ) 6±Õ€æÕÞR ¦ÃyJÎ| ÌØzµÞ ÌÃyC赧RÈ• Ä çÄ §Ü| è Ü” -É{ T ÎTÄ} Ä ÞÉ{ .çÎUÎ|, “È„¹µÝ{ -É{É çÌGµrÛ…ÞµÝ{ -É{çÛ € ƒ ÏsÉ{çÌÞM ºrèÛÏpÜ| §RÈ•M ±RÕèÉ-ɵ}EÄ} æÄÞpÏmÎpÜ|èÜ, kÞpÏmÎpÜ|èÜ” ¦VÈÞƒ ÕtJÄèÜ æºÏ‚lÎ| ¥ÄuµÞÖÎ| æÌÛ~-É{T FÛpÉÞÉ{. ÌsÛE çÌMR Õtܵr ÛpRÈ•ÄÞÞƒ. ε}µÝ{ ÕtRÎ|kµrÉ{ÛÕèÉçÏæÕÝvçÏ ÕÞºÜ| ÎÃy¿ÌÄ}Mµ}Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÞƒ ÕtJÄèÜ æºÏ‚ÏPClÎ|. 7 ¥Ì~çÌÞM 69Î… à y J Î| ¥È• Ä çÕèܵ} µ ÞÖÌ~ æÌÃy ÌÖÌÞØz -É{Û ÎÉqÄÉ{ ºrèÛÏsÜ| µÜµµ}çÌMRèÕ µÕÉqÄ} Ä ÞÝ{ . ¥¹€ E ÈrÉ{ T µÞÖÞƒ µ çÝÞJ ±R µÜÕÖÄ} Ä uÜ| æµÞèÜæµÞÃy C RÈ• Ä ÕÞƒ µ Ýv¿Î| ¥ÕÝ{ , “§çÏG EÛ~ÛÄ}ÄuÛ~µÞµº} ºrèÛÏsÜ| ¥è¿µ}µÌ~Ì¿}ÕtÉ{ ºŠ×ÞƒµVÝ{ §ÕOÎ| ±RÕÉ{ ”, -É{ CRÈ•ÄÞÉ{. 8ÕÔµ}µÄ}ÄuÉ{ÌC ±RÕèÉ ÕtJÛÞÝ{. 70çÌMR, Î…ÃyJÎ| ¥ÕÝ{ æºÞÜ|ÕM ÄèÜ æºÏ‚lÎ|ÌC ε}µÝ{ ¦VÈÞp¿Î| 絿}Jµ}©ÃyèÎÏsÜ|èÜ -É{T FÛpÉÞÉ{. æµÞ¾ƒº æµÞÃy¿ÉÞƒ. 9ε} µ Ýv¿Î| ÌsÜÞÄ} M , “hÄÞƒ µ ÝvÉ{ ÎÉ{çÈÖÎ| æºÉ{ÛMÎ|, çÌMR ¥RµrÜ| ºrÜÞƒÈrÉ{T æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÌMR ÉèÉ ÕtJÄèÜæºÏ‚Ï ÕtRÎ|kµrÛ… ÞƒµÝ?”Õt¿Î|, “§çÏGÕtÉ{ ºŠ×ÞƒµVÝ{ È„lÎ| ±R -É{T 絿}¿ÞÉ{.10æÌÞÛÞèÎ µÞÖÃÎÞµÄ}ÕÉ{. È„lÎ| F¿ µˆçÜÏÞÕtÜ| §RÈ•M ÕR ÄÞÉ{ ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ §çÏGèÕÄ}µrÛÕÉ{ ” -É{ÛÉÞƒ. ÄÉ{ É q¿Î| ±Ì~ Ì è¿Ä} Ä uRµ} µ rÉ{ Û ÉÞƒ -É{ 71çÌMR ºÌsµ}µmÎ|, ºÄ}ÄuÏÎ| ÌÃyÃmÎ| ÌèÄÌ~ ÌsÜÞÄ}M ¥ÛpÈ•ÄuRÈ•ÄÞÉ{. 11ÄèÜèÎæÄÞ¿¹€µr, “ÈÞÉ{ çÄÕÉ{ Î…M ¦èÃÏs¿}Jµ} ¦ºÞÞpÏÞƒµÝ{ §çÏGèÕ ÕtJÄèÜ æºÏ‚Ï
    • ÎÞÛE 15:12-36 ~ 78çÕÃy¿ÞÎ| -É{TÎ| ÌÖÌÞèº ÕtJÄèÜ ¦è¿èÏ ¥ÕÞƒµÝ{ ̹€E çÌÞ¿}Jµ} æµÞÃyæºÏ‚ÏçÕÃyJÎ| -É{TÎ| 絿}µ ε}µèÝÄ} ¿ÞÞƒµÝ{. -È•Ä ¦è¿èÏ ÏÞÞƒ -JÄ}Mµ}æµÞÝ{MòÃyCÕt¿}¿ÉÞƒ. ÕM -É{ÌM ÌÛ~Ûp ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µVµ}EÝ{ 12“¥Ì~ÌCÏÞÉÞÜ| hÄÞƒµÝvÉ{ ÎÉ{ÉÉÞ ºŠ¿}J çÌÞ¿}Jµ} æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{.µrÏ §È•Ä ÎÉqÄèÉ ÈÞÉ{ -É{É æºÏ‚Ï 25¥ÕÞƒ µ Ý{ §çÏGèÕº} ºrUèÕÏsÜ|çÕÃyJæÎÉ{T È„¹€µÝ{ ÕtRÎ|kµrÛ… ÞƒµÝ{?” ¥èÛlÎ| ç ÌÞM µÞèÜ ±É{ Ì M ÎÃx.-É{T ÌsÜÞÄ}M ε}µÝv¿Î| 絿}¿ÞÉ{.13 “¥Õ 26¥ÕÞƒ ¥è¿È• Ä ÄÃy ¿ èÉÏsɃ µÞÖÃÄ}èɺ} ºrUèÕÏsÜ| ¥èÛÈ•M æµÞÜ|U¹€ èĵ} µÞ¿}¿ ‘hÄRè¿Ï ÎÉ{ÉÉ{’ -É -XÄuµÝ{” -É{T ¥ÕÞƒµÝ{ Î…ÃJÎ| ºÄ}ÄÎp¿}¿ÉÞƒ. y ºrUèÕÏsÉ{ çÎçÜ æÄÞ¹€ µ Õt¿} ¿ ÉÞƒ . 14“®É{? §ÕÉ{ -É{É ÌÞÕÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{” 27¥ÕÞƒ µ Ý{ §çÏGÕtÉ{ §RkÛÄ} Ä uUÎ|-É{T ÌsÜÞÄ}M 絿}¿ÞÉ{. ¦ÉÞÜ| ε}µÝ{ §ÖÃyJ µÝ{ÝÞƒµèݺ} ºrUèÕÏsÜ| ¥èÛÈ•çÎUÎ| çÎUÎ| ºÌ~ÄÎp¿}¿ÉÞƒ. “¥Õèɺ} ÄÉÞƒ. 28*ºrUèÕÏsÜ| æµÞÜ|U¹€µÝ{” -É{ÛÉÞƒ. 29¥Õ€ÕÔpÏÞÏ‚Ì~ çÌÞEÎ| ε}µÝ{ §çÏG 15ε} µ èÝÌ~ ÌsÞpÏÌ~ Ì JÄ} Ä , ÌsÜÞÄ} M èÕ ¥ÕÎÞpÏÞèÄ æºÏ‚M ç̺rÉÞÞƒµÝ{.ÕtRÎ|ÌsÉÞÉ{. -ÉçÕ ÌÖÌÞèº ÕtJÄèÜ ¥ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÄèÜèÏ ©Uµ}µr “¦ÜÏÄ}æºÏ‚ÄÞÉ{. §çÏGèÕº} ºmµ}µÞÜ| ¥Cµ}EÎ| èÄ §CÄ}MÌ~ çÌÞ¿}JÕt¿}J QÉ{T ÈÞ¿}µVµ}ÌC Õ†ÖÞƒµÝv¿Î| æºÞÉ{ÉÞÉ{. ÌsÉ{ÉÞƒ ¥Õ EÝ{ µ¿}CÕtJçÕÉ{ -É{ÛÞçÏ. 30¦µçÕèÖº} ºrUèÕÏsÜ| ¥èÛlÎ|ÌC Õ†ÖÞƒµÝv¿Î| È„çÏ ©É{èɵ} µÞÌ~ÌÞÛ~Ûpµ}æµÞÝ{. ºrUèÕ±Ì~Ìè¿Ä}ÄÞÉ{. ÏsÜ| §RÈ•M §Û¹€µr ÕÞ” -É{ÛÉÞƒ. 16ÌsÜÞÄ}MÕtÉ{ Õ†ÖÞƒµÝ{ ¦VÈÞpÉ{ ¥ÖÃy 31çÕÄÌÞÖµÞƒµVÎ| ÄèÜèÎ ¦ºÞÞpÏÞƒÎèÉÏÞµrÏ ÎÞÝvèµµ} E §çÏGèÕµ} µVÎ| ¥¹€çµ ¥ÕÞƒµçÝÞJ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒæµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÎÛ~Û Õ†ÖÞƒ µVÎ| §çÏGèÕ ÎÛ~Û Îµ}µÝ{ æºÏ‚Ä ÕtÄÄ}µèÝlÎ| ÄÎ|P¿É{ ¥èÔÄ}ÄÉÞƒ. 17¥ÕÞƒµÝ{ ÄuçÜçÏ çµˆ æºÏ‚ÄÉÞƒ. “§ÕÉ{ ÎÛ~ÛÕÞƒ±R ºrÕÌ~k ¥¹€µrèÏ ¥ÕÞƒçÎÜ| ¥ÃxÕtÄ} µèݵ} µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpÉÞɃ. ¦ÉÞÜ| ÄÉ{èÉÄ}ÄÞÞƒµÝ{. ¥ÕRµ}E PÝ{ÝÞÜ| µrÞ„¿Î| æºÏ‚M ÄÞÉ{ µÞÌ~ÌÞÛ~Û PCÏÕtÜ|èÜ. 32§ÕÉ{ ©ÃyH¿}CÉÞƒ. 18ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÕÞƒµÝ{, “hÄÞƒµÝvÉ{ èÎÏsçÜçÏ µpÛpØzM -É{ÛÞÜ|, hÄÞƒµÝvÉ{ÎÉ{ÉÉ{ ” -É{T ÕÞÔ|ÄÄu 絈 æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. } ÎÉ{ÉÉ{ -É{Û ÞÜ| ºrUèÕÏsÜ| §RÈ• M19çµÞÜÞÜ| ¥ÕÞƒ ÄèÜÏsÜ| ÌÜ PèÛ ¥CÄ} §Û¹€µr ÕÈ•M ÄÉ{èÉÄ}ÄÞçÉ µÞÌ~ÌÞÛ~ÛpµƒÄÞÞƒµÝ{. ¥Õރ΅M MÌ~ÌsÉÞÞƒµÝ{. PÔ¹€ æµÞÝ{ÝÜÞçÎ. ÈÞ¹€µÝ{ ¥èÄÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÞÜ|µÞˆ¿} J ¥ÕèÖ Õù€ E ÕèÄÌ~ ç ÌÞÜ §ÕèÉ ÈÎ|kçÕÞçΔ -É{ÛÉÞƒ. §çÏGÈCÄ}Mµ} µrÃy¿Ü| æºÏ‚ÄÞÞƒµÝ{. 20-Ü|ÜÞÎ| ÕtÉ{ §RkÛPÎ| ¥èÛÏÌ}Ì¿}¿ µÝ{ÝÞƒµVÎ|PCÈ•ÄÌsÛE ºrÕÌ~k çÎܹ€µrèϵ} µÔÛ~Ûp §çÏGèÕÌ~ÌÛ~Ûp ¥ÕMòÛÞµÌ~ ç̺rÉÞƒ.Õt¿}J ¥ÕÖM æºÞÈ•Ä ¦è¿èÏ ¥ÃxÕtÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕèÖº} ºrUèÕÏsÜ| ¥èÛÕÄÛ~µÞµ §çÏG §ÛÄÄÜ| }¥ÖÃyÎèÉèÏ Õt¿}J æÕÝvçÏ ¥èÔÄ}M (ÎÄ}çÄl 27:45-56; Uòµ}µÞ 23:44-49;ÕÈ•ÄÉÞƒ. çÏÞÕÞÉ{ 19:28-30 ) 33ÎÄuÏ çÕèÝÏsÜ| ÈÞJ PXÕMÎ| §çÏG ºrUèÕÏsÜ| ¥èÛÏÌÌJÄÜ| ~ §RÃy¿M. §È•Ä §R¿}J QÉ{T ÎÃxÕèÖ (ÎÄ}çÄl 27:32-44; Uòµ}µÞ 23:26-43; §RÈ•ÄM. 34QÉ{T ÎÃxµ}E §çÏG Îpµ çÏÞÕÞÉ{ 19:17-27 ) ©ÖÄ}Ä EÖˆÜ|, “®ˆ! ®ˆ! ÜÞÎÞ ºÌµ}ÄÞÉq” 21ºrçÖçÉ -É{Û ªÞpˆRÈ•M ±R ÎÉqÄÉ{ -É{T µÄÛpÉÞÞƒ. §ÄÛ~E ‘-É{ çÄÕçÉ,ȵÖÄ}ÄuÛ~E ÕÈ•MæµÞÃyCRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ -É{ çÄÕçÉ ®É{ -É{èɵ} èµÕt¿}DÞƒ ?’*æÌÏÞƒ ºŠ ç ÎÞÉ{ . §ÕÉ{ ¥æܵ} º ÞÃy ¿ Öƒ , -É{T æÌÞRÝ{.ÎÛ~TÎ| SÌØz ¦µrçÏÞÞpÉ{ ÄÈ•èÄ. ¥ÕÉ{ 35¥¹€çµ ÈrÉ{TæµÞÃyCRÈ•Ä ºrÜÞƒ §ÄÕψÜ| §RÈ•M ȵÖÄ}ÄuÛ~EÝ{ ÕÈ•ÄÞÉ{. Õ†ÖÞƒ èɵ} 絿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, “µÕÉql¹€µÝ{.µÝ{ ¥ÕèÉÌ~ ÌsCÄ}M §çÏGmµ}µÞµº} ºrU ¥ÕÉ{ -ˆÏÞèÕ FÌ~ÌsJµrÛÞÉ{” -É{èÕèϺ} Gε}EÎ|ÌCµ} µ¿}¿ÞÏÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞƒ. ÛÉÞƒ. 36 ±R ÎÉqÄɃ ²CÌ~ çÌÞÏ‚ µ¿Û~µÞÝÞ22æµÞÜ|æµÞÄÞ -É{Û §¿Ä}Mµ}E §çÏGèÕµ} èɵ} æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ¥Äèɵ}æµÞÃyJ æºÉ{ÛÞÞƒµÝ{. (æµÞÜ|æµÞÄÞ -É{ µÞCÏsÜ| çÄÞÏ‚Ä}M çµÞˆÉ{ NÉqÏsÜ| µ¿}CÛÞÜ| ÎÃy è ¿ ²JµÝvÉ{ §¿Î| -É{ T ÉÞÉ{. ÌsÛE ¥ÄèÉ §çÏG GèÕµ}EÎÞTæÌÞRÝ{) 23¥¹€çµ §çÏGmµ}EÄ} ÄuÖÞ¿}èº ÕÞÏRµrÜ| µÞ¿}CÉÞÉ{. ¥ÕÉ{, “µÞÄ}ÄuRÈ•M§ÖºÄ}èĵ} æµÞJµ}µ Õ†ÖÞƒµÝ{ PÏÉ{ÛÉÞƒ. ÌÞÞƒÌ~çÌÞÎ|. -ˆÏÞ ÕRÕÞÉÞ? §Õèɺ}¥È•Ä §ÖºÄ}ÄuÜ| æÕÝ{èÝÌ~çÌÞÝÎ| -É{OÎ|çÌÞèÄÌ~ æÌÞRÝ{ µÜµ} µ Ì~ Ì ¿} C RÈ• Ä M. Õ Þ µ } µ r Ï Î | 2 8 ºrÜ µrçÖµ}µ ÌsÖÄuµÝv܃ 28ÕM¦ÉÞÜ| §çÏG ¥èĵ} ECµ}µ ÎTÄ}M ÕÞµ}µrÏÎ| ©Ý{ÝM. ‘‘çÕÄ ÕÞµ}µrϹ€µÝ{ æºÞÉ{ÉÕt¿}¿ÞÞƒ. 24Õ†ÖÞƒµÝ{ §çÏGèÕº} ºrUèÕ ÌC È¿È•ÄM. ‘¥ÕÞƒµÝ{ ¥ÕèÖ EÛ~ÛÕÞÝvµçÝÞJ çºÞƒÄ}ÄÉÞƒ. ’ ’’ (®ºÞÏÞ 53:12)çÎÜ| ¦ÃsÏÞÜ| ¥CÄ}ÄÉÞƒ. §çÏGÕtÉ{ -É{ çÄÕçÉ ... èµÕt¿DÞƒ{ º¹€µŠÄÎ| 22:1. }
    • 79 ÎÞÛE 15:37-16:13 ~ºrUèÕÏsÜ| §RÈ•M §Ûµ}µrµ} µÞÌ~ÌÞÛ~T ÕtÉ{ ºÞ„ÖÄ}ÄuÉ{Î…M gº ÕtRÎ|ÌsÉÞƒ. 2ÕÞÖÄ}ÕÞÉÞ ?” -É{T 絈ÏÞÏ‚º} æºÞÉ{ÉÞÉ{. ÄuÉ{ PÄÜ|ÈÞÝvÜ| ¥Ì~æÌÃyµÝ{ µÜ|ÜèÛµ} 37§çÏG ©ÖÄ} Ä EÖˆÜ| µÄÛp ©ÏsÞƒ Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. HÞpÏÉ{ çÄÞÉ{ÛpÏ µÞèÜÕt¿}¿ÞÞƒ. çÈÖÎ| ¥M. 3¥Ì~æÌÃyµÝ{ ±RÕRµ}æµÞR 38§çÏG §ÛÈ•ÄMÎ| ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ ÄuèÖº} ÕÞƒ , “µÜ| Ü èÛèÏ QJÕÄÛ~ E æÌÞpϺŠèÜ §ÖÃy¿ÞÏ‚µ} µrÔpÈ•ÄM. ¥µ}µrÔpºÜ| çÎÛ~ µÜ|èÜ èÕÄ}ÄuRÈ•ÄÞÞƒµçÝ. Èε}µÞµ ¥µ}kÛÎ| æÄÞ¿¹€µrµ} µŠçÔ ÕèÖ ÕÈ•ÄM. 39§çÏG µÜ|èÜ ÏÞÞƒ ¥µÛ~TÕÞÞƒ?” -É{T ç̺rµ}§Ûµ}EÎ|çÌÞM, ¥¹€çµ ÈrÉ{TæµÞÃyCRÈ•Ä æµÞÃy¿ÉÞƒ. 4 ¥ÕÞƒµÝ{ µÜ|ÜèÛÏsÉ{ ¥R§ÖÞLÕ ¥ÄuµÞÞp, “§ÕÞƒ çÄÕOè¿Ï µrÜ| ÕÈ•ÄçÌÞM ÕÞºˆÜ| èÕÄ}ÄuRÈ•Ä µÜ|EÎÞÖÉ{ ÄÞɃ ” -É{ÛÞÞƒ. Õtܵ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄM. ¥M ÎpµÌ~æÌÞpÏ µÜ|. 40ºrÜ æÌÃy µ Ý{ ºrUèÕµ} E º} ºÛ~ T Ä} 5¥Ì~æÌÃyµÝ{ µÜ|ÜèÛµ}EÝ{ NèÔÈ•ÄÉÞƒ.ÄÝ{Ýv ÈrÉ{T §Äèɵ} µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÃyJ ¥¹€ ç µ æÕÝ{ è Ý ¦è¿ ¥ÃxÈ• Ä ±RÈrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, εÄçÜÉÞ ÎÞpÏÞÝ{, ÕèÉÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÉÞƒ. ¥ÕÉ{ µÜ|ÜèÛÏsÉ{ºçÜÞÎp, ÏÞµ}çµÞk, çÏÞçº ¦µrçÏÞÞpÉ{ ÕÜM̵}µÄ}ÄpÜ| ©¿}µÞރȕM §RÈ•ÄÞÉ{. ¥Ì~ÄÞÏÞÖÞÉ ÎÞpÏÞÝ{ ¦µrçÏÞÖÞÕÞƒ. (ÏÞµ} æÌÃyµÝ{ ¥¾ƒºrÉÞƒ.çµÞk ÎÞpÏÞÝvÉ{ §èÝÏ ÎµÉ{.) 41§çÏG 6¦ÉÞÜ| ¥È•Ä ÎÉqÄÉ{, “¥¾ƒº çÕÃym¿çÉF¿ -RºçÜÎpÛ~E ÕÈ•ÄuRÈ•Ä ®èÉÏ ¿ÞÎ|. È„¹€µÝ{ ȺçÖÏÉÞµrÏ §çÏGèÕÄ}ÌÜ æÌÃyµVÎ| ¥ÕÞƒµçÝÞJ §RÈ•ÄÞÞƒµÝ{. çÄJµÛ„ÞµÝ{. ¥ÕÞƒ ÎÖÃÄ}ÄuˆRÈ•M ©ÏsÞƒÄ} ƒ æÄXÈ•MÕt¿}¿ÞÞƒ. ºrUèÕÏsÜ| ¥èÛÏÌ~ §çÏGÕtÉ{ ¥¿µµÎ| } Ì¿}¿ ¥ÕÞƒ §¹€µrÜ|èÜ. ¥MÄÞÉ{ ¥ÕèÖµ} (ÎÄ}çÄl 27:57-61; Uòµ}µÞ 23:50-56; µr¿Ä}ÄuÏ §¿Î|. 7§Ì~çÌÞM æºÉ{T ¥ÕÖM çÏÞÕÞÉ{ 19:38-42 ) ºŠ×ÞƒµÝv¿Î| FT¹€µÝ{. çÌMRÕt¿Î| µ¿}¿Þ 42§È•Ä ÈÞÝ{ ¦ÏÄ}Ä ÈÞÝ{ -É{T ¥èÔµ} ÏÎ| FT¹€µÝ{. §çÏG µˆçÜÏÞmµ}EÌ~µÌ~Ì¿}¿M. (¥ÄÞÕM ²Ï‚m ÈÞVµ}E PÈ•ÄuÉ çÌÞÏ‚µ}æµÞÃyCRµ}µrÛÞÞƒ. ©¹€µVµ}E PÉ{ÈÞÝ{ ) ¥É{ T §R¿} ¿ Ä} æÄÞ¿¹€ µ rÏMÎ| ÉÞÜ| ¥ÕÞƒ ¥¹€µrRÌ~ÌÞÞƒ. ©¹€µVµ}E ®Û~43ÎÞpÏÞèĵ} E ÞpÏ ¦çÜÞºèɵ} µ ÞÖOÎ| æµÉçÕ æºÞÉ{ÉÌC È„¹µÝ{ ¥ÕèÖÌ~ ÌÞÞƒÌ~ €¥ÞpÎÄ}ÄuÏÞ ªèÖº} çºÞƒÈ•ÄÕOÎ| çÄÕ Ì†ÞƒµÝ{ ” -É{ÛÞÉ{.Oè¿Ï §ÖÞ¼}ÏÎ| ÕRÕÄÛ~µÞµµ} µÞÄ}ÄuRÈ• 8¥Ì~æÌÃyµÝ{ ÎpµmÎ| ÌÏÈ•M EÔÌ~ÌÎ|ÄÕOÎÞµrÏ çÏÞçºÌ~k -É{ÌÕÉ{ ÌsÜÞÄ}M ¥è¿È•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ µÜ|ÜèÛèÏÕt¿}JÕt¿Î| MÃxÈ•MçÌÞÏ‚ §çÏGÕtÉ{ ºÞ„ÖÄ}èĵ} ²CÌ~ ç ÌÞÉÞÞƒ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥º} º Ä} Ä ÞÜ|絿}¿ÞÉ{. 44 ®Û~æµÉçÕ §çÏG §ÛÈ•MçÌÞ ÏÞÞp¿PÎ| -MmÎ| æºÞÜ|Ü ÕtÜ|èÜ.*Éèĵ} çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}J ÌsÜÞÄ}M ¦º}ºÞpÏÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. §çÏGèÕµ} µÞÕÜ| æºÏ‚Ä §ÖÞLÕ ¥ÄuµÞÞpèÏ ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. §çÏG º×ÞµÝ{ §çÏGèÕÌ~ ÌÞÞÄÄ܃ Š ƒ ƒ }§ÄÛ~EÝ{çÝ §ÛÈ•ÄM Èrº}ºÏÎÞ -É{T ¥Õ (ÎÄ}çÄl 28:9-10; çÏÞÕÞÉ{ 20:11-18Éq¿Î| ÕtºÞÞpÄ}ÄÞÉ{. 45¥È•Ä ¥ÄuµÞÞp §çÏG Uòµ}µÞ 24:13-35)§ÛÈ•MçÌÞÉèÄ ±Ì~kµ}æµÞÃy¿ÞÉ{. -ÉçÕ 9§çÏG ÎÖÃÄ} Ä uÜ| | §RÈ• M ÕÞÖÄ} Ä uÉ{§çÏGÕtÉ{ ºÞ„ Ö Ä} è Ä -JÄ} M º} æºÜ| Ü PÄÜ| ÈÞçÝ ©ÏsÞƒÄæÄXÈ•M Õt¿}¿ÞÞƒ. PÄÉ{ }çÏÞçºÌ~kµ}E ÌsÜÞÄ}M ¥OÎÄu ¥ÝvÄ}ÄÞÉ{. PÄÜÞµ §çÏG εÄçÜÉÞ ÎÞpÏÞVµ}E46çÏÞçºÌ~k æÎÜ|ˆÏ MÃxèÏ ÕÞ¹€µr ÕÈ• ÄÞpºÉÎÞÉÞÞƒ. ±R PèÛ, ®X çÌÏ‚µèÝÄÞÉ{. ºrUèÕÏsÜ| §RÈ•M §çÏGÕtÉ{ ÎÞpÏÞèÝ Õt¿} J §çÏG ÕtÖ¿} C ÉÞÞƒ .ºÞ„ Ö Ä} è Ä §Ûµ} µ r ¥ÄèÉÄ} MÃxÏÞÜ| 10§çÏGèÕÌ~ ÌÞÞƒ Ä } Ä ÌsÉ{ ÎÞpÏÞÝ{ ºŠ × ÞƒGÛ~ÛpÉÞÉ{. ÌsÛE ¥º}ºÞ„ÖÄ}èĵ} æµÞÃyJ µÝv¿Î| çÌÞÏ‚º} æºÞÉ{ÉÞÝ{. ¥º}ºŠ×ÞƒµÝ{çÌÞÏ‚ ÌÞèÛÏsÜ| æÕ¿}¿Ì~Ì¿}CRÈ•Ä ±R æÕE Mµ}µÌ~Ì¿}J ¥XM æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ.µÜ|ÜèÛÏsÜ| èÕÄ}ÄÞÉ{. µÜ|ÜèÛ ÕÞºèÜ 11¦ÉÞÜ| ÎÞpÏÞçÝÞ, “§çÏG ©ÏsçÖÞJ±R ÌÞÛÞ¹€µÜ|ÜÞÜ| QCÕt¿}¿ÞÉ{. 47 §çÏG §Rµ}µrÛÞÞƒ. ÈÞÉ{ ¥ÕèÖÌ~ ÌÞÞƒÄ}çÄÉ{”èÕµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ µÜ| Ü èÛèÏ ÎµÄçÜÉÞ -É{ÛÞÝ{. ¥ÕÞƒµçÝÞ ¥ÕÝ{ æºÞÉ{ÉèÄÎÞpÏÞVÎ| çÏÞçºÏsÉ{ ÄÞÏÞÉ ÎÞpÏÞVÎ| ÈÎ|ÌÕtÜ|èÜ.ÌÞÞƒÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. 12ÌsÉ{ÉÞƒ §çÏG, ºŠ×ÞƒµÝvÜ| §ÖÃyJçÌÞƒ ȵÖÄ}ÄuÛ~E È¿È•M çÌÞÏ‚æµÞÃyCRµ}EÎ| §çÏGÕtÉ{ ©ÏsÞÄæÄXÄ܃ ƒ } çÌÞM µÞ¿}ºr ÄÈ•ÄÞÞƒ. §çÏG §ÛÌ~ÌÄÛ~E (ÎÄ}çÄl 28:1-8; Uòµ}µÞ 24:1-12; PÉ{ÉÞƒ §RÈ•Ä ÕtÄÎÞµ ¥ÕÞƒ ÌÞÞƒÌÌÄÛ~E ~ çÏÞÕÞÉ{ 20:1-10 ) §Ü|èÜ. 13¥È•Ä §RÕRÎ| çÌÞÏ‚ ®èÉÏ16 ²Ï‚m ÈÞÝ{ PCÈ•Ä ÌsÛE εÄçÜÉÞ ºŠ×ÞƒµÝv¿Î| FÛpÉÞƒ. -ÉqOÎ| ¥ÕÞƒµèÝ ÎÞpÏÞÝ{ ºçÜÞÎp, ÏÞµ} ç µÞÌsÉ{ lÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÎ|ÌÕtÜ|èÜ.ÄÞÏÞÉ ÎÞpÏÞÝ{ ¦µrçÏÞÞƒ ºrÜ ÕÞºèÉÌ~æÌÞRÝ{µèÝ ÕÞ¹€µrÉÞƒ. ¥ÕÛ~èÛ §çÏG Õ Þ µ } µ r Ï Î | 8 ºrÜ ÌèÔÏ µrçÖµ}µ ÌsÖÄuµÝvÜ| kÄ}ĵÎ| §Ä}M¿É{ PCÈ•MÕtJµrÛM.
    • ÎÞÛE 16:14-20 ~ 80 §çÏG º×ÞµÝv¿Î| çÌGÄÜ} Š ƒ ¥ÕÞƒµÝ{{ -É{ æÌÏÖÞÜ| ÌsºÞGµèÝ ÕtÖ¿}J (ÎÄ}çÄl 28:16-20; Uòµ}µÞ 24:36-49 ÕÞƒ, ¥ÕÞƒµÝ{ §MÕèÖ §Ü|ÜÞÄ æÎÞÔp çÏÞÕÞÉ{ 20:19-23; ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞ} 1;6-8) µèÝÌ~ çÌGÕÞƒ, 18¥ÕÞƒµÝ{ -Õ€ÕtÄ MÉ{ 14ÌsÉ{ÉÞƒ §çÏG ÌÄuæÉÞR ºŠ×ÞƒµVµ} ÌPÎ| §Ü|ÜÞÎÜ| ÌÞÎ|kµèÝÌ~ ÌsCÌ~ÌÞƒ,EÎ|, ¥ÕÞƒµÝ{ ©Ãm ©ÃyLÎ| ÄRÃÄ}ÄuÜ| ºÞmµ}EÞpÏ È¾ƒèºµ} ECÄ}ÄÞUÎ| ¥ÕÞƒµÞ¿}ºrÏÝvÄ}ÄÞÞƒ. ©ÏsÞƒÄ}æÄXÈ•ÄuRÈ•Ä ÄÎ| µVµ}E ¦ÌÄ}M §Ü|èÜ, ¥ÕÞƒµÝ{ æÄÞ¿}¿ÞÜ|èε} µÃy¿ÕÞƒµèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÎ|ÌÞÎÜ| çÈÞÏÞÝvµÝ{ EÃÎ| æÌTÕÞƒ” -É{ TçÌÞÉÄuÉqÎpÄ}ÄÎ| ¥ÕÞƒµVè¿Ï ¥ÕÈÎ|Ìsµ} ÄÎ|èÎ ÌsÉ{ÌÛ~ÛpçÉÞRµ}Eµ} FÛpÉÞÞƒ.èµèϵ} EÛpÄ}MÎ|, §Äϵ} µCÉÄ}èĵ} 19ºŠ×ÞƒµÝv¿Î| §ÕÛ~èÛº} æºÞÉ{ÉÌsÛE,EÛpÄ}MÎ| ¥ÕÞƒµèݵ} µCÈ•MæµÞÃy¿ÞÞƒ. §çÏG ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÛ~E -JÄ}MæµÞÝ{ÝÌ~Ì¿} 15 ÌsÉ{k ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “©ÜµrÉ{ -Ü|ÜÞ ¿ÞÞƒ. ¥¹€E ¥ÕÞƒ çÄÕOè¿Ï ÕÜM ̵}µÄ}ÌÞµ¹€µVµ}EÎ| æºÜ|U¹€µÝ{. -Ü|ÜÞÞp¿PÎ| ÄuÜ| ¥ÎރȕÄÞÞƒ. 20¥ÕÖM ºŠ×ÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞÈÛ~æºÏ‚Äuèϵ} FT¹€µÝ{. 16-ÕæÉÞRÕÉ{ §¿¹€µVµ}EÎ| æºÉ{T ÈÛ~æºÏ‚ÄuèϺ} æºÞÉ{§ÄèÉ ÕtGÕÞºrÄ}M ¾ÞÉØzÈÞÉÎ| æÌT ÉÞÞƒµÝ{. çÄÕÉ{ ¥ÕÞƒµVµ}E ©ÄÕtÉÞÞƒ.µrÛÞçÉÞ ¥ÕÉ{ §Ö¿}ºrµ}µÌ~ÌJÕÞÉ{. -Õ ¥ÕÞƒµÝ{ æºÞÜ|ÕM ©ÃyèÎ -É çÄÕÉ{æÉÞRÕÉ{ ÕtGÕÞºrµ}µÕtÜ|èÜçÏÞ ¥ÕÉ{ ÈrSÌsÄ}ÄÞÞƒ. ºŠ×ÞƒµVµ}E ¥Û~kĹ€µÝ{ æºÏ‚ϵÃy C µ} µ Ì~ Ì JÕÞÉ{ . 17ÕtGÕÞºrÌ~ÌÕÞƒµÝ{ ¥ÄuµÞÖÎ| æµÞJÄ}M §èÄ çÄÕÉ{ ÈrSÌsÄ}ÌÜ ¥ÞpÏ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚ÏPClÎ|. ÄÞÞƒ.
    • UòµµÞ -XÄuÏ GÕtçº×Î| } UòµµÞÕtÉ{ çÈÞµµÎ| } } çÄÕÞÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{{ ÈTÎÃÌ~ kèµ µÞ¿}J ¥É{ÌÞÉ æÄçÏÞÌ~ÌsUçÕ, ÈÎ|Îpè¿çÏ ÕÄÛ~µÞµ æºÉ{ÛÞÉ{. 10®ÖÞÝÎÞÉ Îµ}µÝ{1 È¿È•Ä ÌÜ ÈrµÔ|º}ºrµÝvÉ{ ÕÖÜÞÛ~èÛÄ}æÄÞEÄ} Ä Ývµ} µ ÌÜÞƒ PÏÛ~ º r æºÏ‚ Ä ÉÞƒ . æÕÝvçÏ §RÈ•ÄÉÞƒ. ÈTÎÃÌ~kèµ µÞ¿}JÎ| çÌÞM ¥ÕÞƒµÝ{ ÌsÖÞÞƒÄ}ÄuÄ}Mµ} æµÞÃyC2 çÕTºrÜ Îµ}µÝv¿ÎpRÈ•M ÈÞÎ| 絿}¿ÛpÈ•Ä RÈ•ÄÉÞƒ. 11¥Ì~çÌÞM kèµ µÞ¿}JÎ| çÎèºæºÏ‚ÄuµèÝçÏ ¥ÕÞƒµÝ{ -XÄuÏsRÈ•ÄÞÞƒ ÏsÉ{ ÕÜM kÛÄ}ÄuÜ| çÄÕMòÄÉ{ ºµÞpÏÞµÝ{. §Î|ε}µÝ{ æÄÞ¿µ}µÄ}ÄuˆRÈ•M -Ü|ÜÞ mµ}E PÉ{ÌÞµ ÕÈ•M ÈrÉ{ÛÞÉ{. 12MòÄèÉÌ~ÕÛ~ è ÛlÎ| µÃy ¿ ÕÞƒ µ VÎ| , çÄÕOè¿Ï ÌÞÞƒÄ}ÄçÌÞM ºµÞpÏÞ EÔÌ~ÌPÎ| ÌÏPÎ|ÈÛ~æºÏ‚ÄuèÏ ÎÛ~ÛÕÞƒµVµ}EÌ~ çÌÞÄuÌ~ÌÄuÉ{ ¥è¿È•ÄÞÉ{. 13¦ÉÞÜ| MòÄÉ{ ¥ÕèÉÌ~QÜÎ| çÄÕOµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚M æµÞÃyC ÌÞÞƒÄ}M, “ºµÞpÏÞçÕ, ÌÏÌ~Ì¿ÞçÄ. ©ÉMRÈ• Ä ÕÞƒ µ VÎ| ¦ÕÞÞƒ µ Ý{ . 3 ÎÄuÌ~kµ}EÞpÏ ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉèÏ çÄÕÉ{ 絿}¿ÞÞƒ. ©ÉMæÄçÏÞÌ~ÌsUçÕ, MÕµ}µÄ}ÄuˆRÈ•çÄ -Ü|ÜÞ ÎèÉÕtÏÞµrÏ -ˆºæÌÄ} ±R ¦ÃyÕÛ~èÛlÎ| ÈÞOÎ| µÕÉÎÞµ µÛ~T ¥ÛpÈ• EÔÈ•èÄèÏÌ~ æÌÛ~æÛJÌ~ÌÞÝ{. ¥ÕOµ}EçÄÉ{. ¥ÕÛ~èÛ ©¹€µVµ}µÞµ -XÄçÕÃy çÏÞÕÞÉ{ -É{ T æÌÏÞpJÕÞÏÞµ. 14È„JÎ| -É{T -ÃyÃxçÉÉ{. -ÉçÕ ¥ÕÛ~èÛ ÎpµmÎ| ºÈ•çÄÞ×ÎÞÏ‚ §RÌ~ÌÞÏ‚. ¥ÕÉM±R NòˆÜ| PèÛÌ~ÌJÄ}Äu -XÄpçÉÉ{. 4 ©¹€ ÌsÛÌ~ÌÞÜ| ÌÜ Îµ}µÝ{ εrÔ|º}ºr ¥è¿ÕÞƒ.µVµ}EÌ~ çÌÞÄuµ}µÌ~Ì¿}CRµ}µrÛ ¥èÉÄ}MÎ| 15µÞƒÄÄRµ}µÞµ æÌÞpÏ ÎÉqÄÉÞµ çÏÞÕÞÉ{ }©ÃyèÎçÏ -É{ÌèÄ È„¹€µÝ{ ¥ÛplÎ|æÌÞ Õtݹ€EÕÞÉ{. ¥ÕÉ{ ÄuÖÞ¿}èº §ÖºçÎÞ,R¿}J §ÕÛ~èÛ -XMµrçÛÉ{. ÎMÌÞÉçÎÞ ÌREÕÄuÜ| è Ü. ÌsÛµ} µ rÛ çÌÞçÄ ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÜ| ÈrÖÎ|ÌsÏÕÉÞµ ºµÞpÏÞmÎ| -ˆºæÌÄMÎ| } çÏÞÕÞÉ{ µÞÃÌ~ÌJÕÞÉ{. 16ÈÎ| çÄÕÉÞ 5 ®çÖÞM hçÄÏÞèÕ ¦Ãy¿ µÞÜÄ}ÄuÜ| µrÏ µÞƒÄ}ÄÞp¿Î| ÌÜ hÄÞƒµÝ{ ÄuRÎ|kÕÄÛ~EºµÞpÏÞ -É{OÎ| ¦ºÞÞpÏÉ{{ ÕÞÔ|È•M ÕÈ• çÏÞÕÞÉ{ ©ÄmÌÕÉ{. 17µÞƒÄÄRµ}E PÉ{ÌÞµ }ÄÞÉ{. ºµÞpÏÞ ¥ÌsÏÞÕtÉ{ ÌsÞpÕtÉèÖ * çÏÞÕÞÉ{ PÉ{ ç ÉÞCÏÞµº} æºÜ| Õ ÞÉ{ .ºÞÞƒ È • Ä ÕÉ{ . ¦çÖÞÉqÉ{ EJÎ| Ì Ä} Ä ÞèÖº} -ˆÏÞèÕÌ~ çÌÞÜ çÏÞÕÞOÎ| ÕÜ|ÜèκÞރȕÄÕÝ{ ºµÞpÏÞÕtÉ{ ÎèÉÕt. ¥ÕÝ{ ÕÞÏ‚ È • Ä ÕÉÞµ §RÌ~ Ì ÞÉ{ . -ˆÏÞÕtÉ{æÌÏÞƒ -ˆºæÌÄ} . 6çÄÕOµ}E PÉ{ÌÞµ ¦ÕtèÏ ©è¿ÏÕÉÞµ ¥ÕÉ{ §RÌ~ÌÞÉ{.ºµÞpÏÞmÎ|, -ˆºæÌÄ}MÎ| ©ÃyèÎÏÞµçÕ ÄÈ•èÄÏRµ}EÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ EÔÈ•èĵVµ}EÎ|ÈÜ|ÜÕÞƒµÝÞµ ÕÞÔ|È•ÄÞÞƒµÝ{. çÄÕÉ{ µ¿}¿ §è¿çÏ ¥èÎÄu ÈrÜmÎ|ÌCÏÞÏ‚º} æºÏ‚èÝÏs¿}¿ÕÛ~èÛlÎ|, ε}µÝ{ æºÏ‚lÎ|ÌCÏÞµ ÕÞÉ{. ÌÜ Îµ}µÝ{ çÄÕOµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÕFÛpÏÕÛ~èÛlÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ æºÏ‚MÕÈ•ÄÉÞƒ. ÄuÜ| è Ü. ¥ÕÞƒ µ èÝ -Ü| Ü ÞÎ| ΄ à y J Î|¥ÕÞƒµÝ{ EÛ~ÛÎÛ~ÛÕÞƒµÝÞµµ} µÞÃÌ~Ì¿} ºÞpÏÞÉæÄÉ{T ε}µÝ{ -ÃyÃçÕÃyCÏ¿ÉÞƒ. 7¦ÉÞÜ|, ºµÞpÏÞmµ}EÎ|, -ˆºæÌÄ} ÌÞèĵ}E çÏÞÕÞÉ{ ¥èÔÄ}M ÕRÕÞÉ{.Mµ}EÎ| EÔÈ•èĵÝ{ §Ü|èÜ. -ˆºæÌÄ} ±R µÞƒÄ}ÄÞpÉ{{ ÕRèµµ}E ε}µèÝ çÏÞÕÞÉ{EÔÈ• è ÄèÏÌ~ æÌÛ~ æ ÛJµ} E Î| ÈrèÜÏsÜ| ÄÏÞÞƒ æºÏ‚ÕÞÉ{” -É{ÛÞÉ{.§Ü|èÜ. ¥çÄÞJ §RÕRÎ| PÄuçÏÞÖÞµ 18ºµÞpÏÞ MòÄèÉ çÈÞµ} µ p, “È„¹€µÝ{§RÈ•ÄÉÞƒ. æºÞÜ|ÕM ©ÃyèÎæÏÉ{T ÈÞÉ{ -Õ€ÕÞT 8 ÄÉ{ ε} µ Vµ} µ Þµ çÄÕOµ} E PÉ{ É Þƒ ¥ÛpÏPClÎ|? ÈÞÉ{ ÕÏM PÄuރȕÄÕÉ{.±R ¦ºÞÞpÏÉÞµ ºµÞpÏÞ ÌÃxÏÞÛ~Ûp ÕÈ• -É{ ÎèÉÕtlÎ| ÕÏÄÞÉÕÝ{” -É{ÛÞÉ{.ÄÞÉ{. çÄÕÉqÉ{ ÌÃxèÏ ¥ÕÉM ÌsÞp 19MòÄÉ{ ¥ÕOµ} E Ì~ ÌÄuÜÞµ, “ÈÞÉ{ÕtÉÞƒ æºÏ‚ÏçÕÃyCÏ µÞÜÎ| ¥M. 9 ÈT µÞÌsÞpçÏÜ|. çÄÕOµ}E PÉ{ÌÞµ ÈrÛ~ÌÕÉ{.ÎÃÌ~ kèµèϵ} µÞ¿}JÕÄÛ~µÞµ ¦ºÞÞpÏÞƒ ©É{Éq¿Î| ç̺mÎ|, §È•Ä ÈÜ|Ü æºÏ‚ÄuèÏĹ€µVµ}EÝ{ ±RÕèÖ -Ì~çÌÞMÎ| çÄރȕ ©É{Éq¿Î| -JÄ}MèÖµ}µmÎ| çÄÕÉ{ -É{æÄJÄ}Mµ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{. ºµÞpÏÞ ¥ÄÛ~µÞµÄ} èÉ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. 20§Ì~çÌÞM 絿}ÌÞÏÞµ !çÄÞƒÈæÄJµ}µÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. • -ÉçÕ ºµÞpÏÞ §È•ÄµÞÞpϹ€µÝ{ È¿µ}EÎ| ÈÞÝ{ ÕèÖµ}EÎ| È„ ç̺ PCÏÞÄuRÌ~ Ì ÞÏ‚ . ©ÉM çÌGÎ| ºµ}ÄuèÏ È„ §ÔÌ~ÌÞÏ‚, ®É{ ? ÈÞÉ{ FÛpÏèÄ¥ÌsÏÞÕtÉ{ ÌsÞpÕtÉÞƒ hÄEÎÞÖÞƒµÝ{ 24 Õèµ È„ ÈÎ|ÌÞÄÄÞçÜçÏ §Ì~ÌC ¦EÎ|. ¦ÉÞÜ|ÏÞµÌ~ ÌsÞpµ}µÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÉÞƒ. 1 ÈÞÝÞ 24.
    • UòµµÞ 1:21-53 } 82§èÕ ¥èÉÄ}MÎ| ¥ÄÉÄÉ{ ºÞpÏÞÉ ºÎÏÄ} ÕÞÞƒ. 36©ÉM ©ÛÕtÉÝÞµrÏ -ˆºæÌÄ}MÎ|ÄuÜ| ©ÃyèÎÏÞµçÕ È¿µ}EÎ| ” -É{ÛÞÉ{. µRmÛ~ÛpRµ}µrÛÞÝ{. ¥ÕÝ{ ÎpµmÎ| ÕÏÄÞÉ 21æÕÝvçÏ ºµÞpÏÞmµ}µÞµ ε}µÝ{ µÞÄ}Äu ÕÝ{. EÔÈ•èÄ æÌÛPCÏÞÄÕÝ{ -É ¥ÕÝ{RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÉ{ ¦ÜÏÄ}ÄuÉ{ ©Ý{çÝ æÕE Èrèɵ}µÌ~Ì¿}¿ÞÝ{. ¦ÉÞÜ| ±RεèÉÌ~çÈÖÎ| §RÈ•Äèĵ} µÃyJ ¦º}ºÞpÏÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. æÌÛÌ~çÌÞµrÛÞÝ{. §M ¥ÕVµ}E ¦ÛÞÕM22¥Ì~ ç ÌÞM ºµÞpÏÞ æÕÝvçÏ ÕÈ• Ä ÞÉ{ . ÎÞÄÎ|. 37çÄÕÉÞ܃ -ȕĵ} µÞÞpÏÄ}èÄlÎ|¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµçÝÞJ ç̺ PCÏÕtÜ|èÜ. æºÏ‚ÏPClÎ|” -É{ÛÞÉ{.¥ÕÉ{ ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ ±R µÞ¿}ºrèϵ} µÞà 38ÎÞpÏÞÝ{, “ÈÞÉ{ µÞƒÄÄRµ}EÌ~ ÌÃxÕtè¿ }çÈÞƒ È • Ä M -É{ Ì èÄ ¥ÕÞƒ µ Ý{ kÞpÈ• M æºÏ‚ l Î| æÌÃy . È„ ¹ € µ Ý{ æºÞÉ{ É ÌCçÏæµÞÃy ¿ ÉÞƒ . ºµÞpÏÞÕÞÜ| ç̺ PCÏ -ɵ}E È¿µ}µ¿}JÎ|” -É{ÛÞÝ{. ÌsÉ{ MòÄÉ{ÕtÜ|èÜ. ε}µVµ}Eº} èºèµµèÝçÏ µÞ¿}¿ æºÉ{TÕt¿}¿ÞÉ{.PCÈ•ÄM. 23ºµÞpÏÞ, ¦ÜÏÌ~ ÌÃx PCÈ•ÄMÎ|ÄÉ{ Õ†¿}Jµ}Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. ºµÞpÏÞèÕlÎ| -ˆºæÌÄèÄlÎ| } 24ÌsÉ{ É Þƒ ºµÞpÏÞÕtÉ{ ÎèÉÕt -ˆ ÎÞpÏÞÝ{ ºÈÄuÄÄÜ| • }ºæÌÄ} µRmÛ~ÛÞÝ{. ¦µçÕ, ¥ÕÝ{ ¯È•M 39ÎèÜÈÞ¿ÞÉ hçÄÏÞÕtÜ| ©Ý{Ý Ì¿}¿ÎÞĹ€µÝ{ Õ†¿}è¿ Õt¿}J æÕÝvçÏ çÌÞµ ÃÄ} M µ} E ÎÞpÏÞÝ{ -XÈ• M ÕtèÖÈ• MÕtÜ|èÜ. ÌsÉ{ -ˆºæÌÄ}, 25“çÄÕÉ{{ -ɵ} æºÉ{ÛÞÝ{. 40¥ÕÝ{ ºµÞpÏÞÕtÉ{ Õ†¿}Jµ}EÝ{Eº} æºÏ‚ÄuRÌ~ÌèÄÌ~ ÌÞR¹€µÝ{. -ÉM NèÔÈ• M -ˆºæÌÄ} è Ä ÕÞÔ| Ä } Ä uÉÞÝ{ .ε}µÝ{ -É{ ÈrèÜèÏ -ÃyÃx æÕ¿}µr 41ÎÞpÏÞÝvÉ{ ÕÞÔ|ÄMÄèÜ -ˆºæÌÄ} 絿}¿ }§RÈ•ÄÉÞƒ. ¦ÉÞÜ| µÞƒÄÄÞƒ ¥È•Ä ¥ÕÎÞÉÄ} } MÎ| §É{OÎ| ÌsÛµ}µÞÎÜ| -ˆºæÌÄ}Mµ}EÝ{èÄÌ~ çÌÞµ}µr Õt¿}¿ÞÞƒ” -É{T FÛpÉÞÝ{. §Rµ} E Î| EÔÈ• è Ä MÝ{ Ý vµ} EÄuÄ} Ä M. 42-ˆºæÌÄ} ©ÖÄ} Ä EÖˆÜ| “çÕæÛÈ•ÄÌ~ µÉÉq ÎÞpÏÞÝ{ { æÌÃyèõ} µÞ¿}CUÎ| ¥ÄuµÎÞµ çÄÕÉ{ 26-27-ˆºæÌÄ} µRmÛ~Û ¦ÛÞÎ| ÎÞÄÄ}ÄuÜ| ©É{èÉ ¦ºŠÞÕÄuÄ}MÝ{ÝÞÞƒ. ©Éµ}EÌ~ ÌsÛµ} ƒçÄÕÉ{ µÞÌsÞpçÏÜ| -É{ O Î| MòÄèÉ µÕtRµ}EÎ| EÔÈ•èÄèÏlÎ|, çÄÕÉ{ ¦ºŠÞƒµˆçÜÏÞÕtUÝ{Ý ÈÞºçÖÄ} -É{OÎ| Ì¿}¿ ÕÄuÄ}ÄuRµ}µrÛÞÞƒ. 43µÞƒÄ}ÄÞpÉ{ ÄÞÏÞµrÏ È„ÃÄ}ÄuÜ| ÕÞÔ|ÈÄ ±R µÉ{ÉqÌ~ æÌÃyÃx¿Î| • -É{Éq¿Î| ÕÈ•MÝ{ÝÞÏ‚. ¥Ä}ÄèÉ ÈÜ|Ü¥ÕÌsÉÞÞƒ. ÄÞÕ†ÄuÉ{ EJÎ|ÌÄ}èĺ} çºÞƒÈÄ • µÞÞpÏÎ| -ɵ}E È¿È•ÄçÄÉ{? 44©É{ ºÄ}ÄÄ}èÄçÏÞçºÌ~k -É{Û ÎÉqÄèÉ ÎÃÎ|kÞpÕÄÛ~E ÈÞÉ{ 絿}¿MÎ| -ɵ}EÝ{ §Rµ}EÎ| EÔÈ•èÄ¥ÕÝ{ Èrº} º Ïsµ} µ Ì~ Ì ¿} C RÈ• Ä ÞÝ{ . ¥ÕÝ{ εrÔ|ººrÏÞÜ| MÝ{ÝvÛ~T. 45©É{Éq¿Î| µÞƒÄÄÞƒ } }æÌÏÞƒ ÎÞpÏÞÝ{. 28MòÄÉ{ ¥ÕÝv¿Î| ÕÈ•M, FÛpÏèÄ È„ ÈÎ|ÌsÏÄÞÜ| ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~Ì¿}C“µÞƒÄÄÞƒ ©É{çÉÞCRµ}µrÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ©É{èÉ } Rµ}µrÛÞÏ‚. §M È¿µ}µµ} FCÏæÄÉ È„ ÈÎ|Ìs¦ºŠÞƒÕÄuµ}µ ÕtRÎ|kµrÛÞÞƒ” -É{ÛÞÉ{. ÉÞÏ‚” -É{T æºÞÉ{ÉÞÝ{. 29MòÄÉ{ FÛpÏÕÛ~èÛµ} 絿}J ÎÞpÏÞÝ{ÎpµmÎ| EÔÌ~ÌÎ| ¥è¿È•ÄÞÝ{. “§ÄÉ{ æÌÞ ÎÞpÏÞÝ{ çÄÕèÉÌ~ çÌÞÛTÄÜ| ~RÝ{ -É{É?” -É{T ÎÞpÏÞÝ{ ¥ÄuºÏsÄ}ÄÞÝ{. 46 ¥Ì~çÌÞM ÎÞpÏÞÝ{, 30MòÄÉ{ ¥ÕÝv¿Î|, “ÌÏÌ~~Ì¿ÞçÄ ÎÞpÏÞ 47 “-ÉM ¦Ä}MÎÞ µÞƒÄÄèÖÌ~ çÌÞÛ~Tµr }çÝ. çÄÕÉ{, ©É{Éq¿Î| ÌsÞpÏÎÞÏsRµ}µpÛÞÞƒ. ÛM. çÄÕÉ{ -ÉM §Ö¿}ºµÞƒ. -ÉçÕ31µÕÉq! È„ µRmTÕÞÏ‚. ²Þƒ ¦Ãy EÔÈ•èÄ -É{ ©Ý{ÝÎ| ¥ÕÞpÜ| εrÔ|µrÛM.èÏÌ~ æÌÛ~ æ ÛJÌ~ Ì ÞÏ‚ . ¥µ} E ÔÈ• è ĵ} E 48 ÈÞÉ{ Pµ}µrÏÎÛ~ÛÕÝ{, ¦ÉÞÜ| çÄÕÉ{§çÏG -É{ T æÌÏÞpJÕÞÏÞµ. 32¥ÕÞƒ ÄÉM µRèÃèÏÌ~ ÌÃxÌ~æÌÃyÃÞæÌÞpÏÕÖÞÏ‚ §RÌ~ÌÞÞƒ. ÎµÞ ©É{ÉÄÎÞÉ µrÏ -ɵ}Eµ} µÞ¿}CÉÞÞƒ. §Ì~çÌÞMçÄÕOè¿Ï EÎÞÖÉ{ -É{T ε}µÝ{ ¥ÕèÖ æÄÞ¿¹€µr -Ü|ÜÞ Îµ}µVÎ| -É{èÉ¥èÔÌ~ Ì Þƒ . ¥ÕÖM PÉ{ ç ÉÞÖÞµrÏ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÝ{ -É{ÌÞƒ.ÄÞÕ†ÄuÉ{ ¥ÄuµÞÖÄ}èÄ µÞƒÄ}ÄÖÞµrÏ çÄÕÉ{ 49 ®æÉÉqÜ| ¦Û~ÛÜ| ÎpEÈ•ÄÕÞƒ -ɵ}µÞµ¥ÕRµ} E µ} æµÞJÌ~ Ì ÞÞƒ . 33ºÄÞµÞÜPÎ| çÎÉ{èÎÏÞÉ æºÏÜ|µèݺ} æºÏ‚ÄÞÞƒ.ÏÞµ} ç µÞÌsÉ{ ε} µ Ý{ Î „ M §çÏG ¥ÖºÞ ¥ÕÞƒ æÌÏÞƒ ÎpµÄ}MòÏ‚èÎÏÞÉM.VÕÞÞƒ. §çÏGÕtÉ{ ¦¿}ºr ±RçÌÞMÎ| PC 50 çÄÕèÉ Õù€EÎ| ε}µVµ}E ¥ÕÞƒmTÕÄuÜ|èÜ” -É{ÛÞÉ{. -Ì~çÌÞMÎ| §Öµ}µÎ| æºÏ‚ÕÞÞƒ. 34ÎÞpÏÞÝ{ MòÄèÉ çÈÞµ}µr, “§M -Ì~ÌC 51 çÄÕÉqÉ{ èµµÝ{ ÌÜÎÞÉèÕ. æºRµ}È¿µ}EÎ| ? -ɵ} E Ä} ÄuRÎÃÎ| ¦µÕtÜ| EÛ~ Û ÎÉqÄÞƒ µ èÝlÎ| GÏÄÎ| Ì ¿} ¿ µ}èÜçÏ!” -É{ÛÞÝ{. µÞÖÞƒµèÝlÎ| ¥ÕÞƒ ºrÄÛCµ}µrÛÞÞƒ. 35MòÄÉ{ ÎÞpÏÞÝv¿Î|, “ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÉ 52 ºrÎ|ÎÞºÉÄ}ÄuÉqÉ{T ÎÉ{ÉÞƒµèÝ µŠçÔÕÞƒ ©É{ É q¿Î| ÕRÕÞÞƒ . ©É{ É ÄÎÞÉ §Ûµ}EµrÛÞÞƒ. ÄÞÔ|È•ÄÕÞƒµèÝ ©ÏÞƒÄ}MçÄÕÉqÉ{ ¦Û~ÛÜ| ©É{èÉ QCµ}æµÞÝ{VÎ|. µrÛÞÞƒ.EÔÈ•èÄ ÌÞpGÄ}ÄPÝ{ÝÄÞµ §Rµ}EÎ|. ¥ÕÞƒ 53 ÈÜ|Ü æÌÞR¿}µÝÞÜ| ̺rÄ}Ä Îµ}µèÝçÄÕOè¿Ï EÎÞÖÉ{ -É{T ¥èÔµ}µÌ~ÌJ ÈrÖÌ~kµrÛÞÞƒ. æºÜ|ÕÈ•ÄèÖlÎ|, ÄÉ{ÉÜÎ|
    • 83 UòµµÞ 1:54-80 } ÎpEÈ•çÄÞèÖlÎ| -MmÎpÉ{Ûp ¥OÌ~Ìs ¿ÞÉ{. ÌsÉ{ÉÞƒ È¿µ}µ §RÌ~ÌÕÛ~èÛµ} EÛpÄ}M ÕtJµrÛÞÞƒ. ¥ÕÉ{ ε}µVµ}Eµ} FÛpÉÞÉ{.54 Äɵ}EÌ~ ÌÃxæºÏ‚çÕÞÞƒµ}E ¥ÕÞƒ ©Ä ÕtÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒµVµ}EÄ} ÄÉ{ §Öµ}µÄ}èÄ ¥RÝvÉÞÞƒ. 68“§ØzÖçÕˆÉ{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖÌ~55 ÈÎ| PÉ{çÉÞÞƒµEÎ| ¦ÌsÖµÞPµ}EÎ| ÄÎ| } çÌÞÛ~TçÕÞÎ|. çÄÕÉ{ ¥ÕÖM ε}µ EÔÈ•èĵVµ}EÎ| ¥ÕÞƒ æµÞJÄ}Ä ÕÞµ} Vµ}E ©ÄÕ ÕÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒµVµ}E ÕtJ ETÄuèÏ -É{èÛµ}EÎ| ÈrèÛçÕÛ~T ÄèÜ ÄÈ•ÄÞÞƒ. 69 çÄÕÉ{ Èε}E ÕÜ|ÜèÎ æÌÞRÈ•ÄuÏ µrÛÞÞƒ” §Ö¿}ºµèÖÄ} ÄÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÄÞÕ†M -É{-É{T æºÞÉ{ÉÞÝ{. OÎ| çÄÕOè¿Ï ÌÃxÕt迵} µ ÞÖ 56ÎÞpÏÞÝ{ -ˆºæÌÄ}M¿É{ ®Ûµ}EèÛÏ ÉqÉ{ EJÎ|ÌÄ}èĺ} ºÞރȕÄÕÞƒ. 70 çÄÕÉ{ §èĺ} æºÏ‚ÕÄÞµµ} FÛpÉÞÞƒ.QÉ{T ÎÞĵÞÜÎ|ÕèÖµ}EÎ| Ĺ€µr §RÈ•ÄÞÝ{. ÌsÉ{k ÎÞpÏÞÝ{ ÄÉM Õ†¿Jµ}Eº} æºÉ{ } ÌÜ ¦ÃyJµVµ}E PÉ{ÉÞƒ ÕÞÔ|È•ÄÛÞÝ{. ¥ÕÖM ÌÞpGÄ}Ä ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµÝ{ QÜ ÎÞµ §èÄ ¥ÕÞƒ FÛpÉÞÞƒ. çÏÞÕÞÉqÉ{ ÌsÛÌk ~ 57 71 ÈÎ| -ÄuÞpµÝv¿Î| §RÈ• M çÄÕÉ{ EÔÈ•èÄÌ~ çÌÛ~ÛpÉ{ µÞÜÎ| æÈR¹€µrÏçÌÞM -ˆºæÌÄ} ²Þƒ ¦Ãy EÔÈ•èÄèÏÌ~ ÈÎ| è ε} µÞÌ~ Ì ÞÛ~ T ÕÞÞƒ . ÈÎ| è ÎæÌÛ~ æ ÛJÄ} Ä ÞÝ{ . 58¥ÕÝM ¥µ} µ Î| Ì µ} µ Ä} æÕTµ}EÎ| ¥èÉÕÞpÉ{ èµµÝvˆRÈ•ÄÞRÎ| ©ÛÕtÉRÎ| µÞƒÄ}ÄÞƒ ¥ÕVµ}E µR MÎ| ÈÎ|èε} µÞÌ~ÌÞÛ~TÕÞÞƒ. 72 ÈÎM ÄÈ• è ÄÏRµ} E ¥RÝ{ k ÞpÕÄÞµèà µÞ¿}CÏèÄ çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ. ¥èĵ}EÛpÄ}M εrÔ|º}ºrÏè¿È•ÄÉÞƒ. çÄÕÉ{ æºÞÉ{ÉÞÞƒ. ÄÉM ÌÞpGÄ}Ä ÕÞµ} 59EÔÈ•èĵ}E -¿}J ÈÞ¿}µÝ{ ¦ÉçÌÞM ETÄuèÏ ¥ÕÞƒ ÈrèÉm FރȕÄÞÞƒ. 73 ÈÎM ÄÈ•èÄÏÞµrÏ ¦ÌsÖµÞPµ}E -ÄuÞp¥µ}EÔÈ•èÄèÏ ÕtRÄ}ÄçºÄÉ΃ æºÏ‚lÎ|æÌÞR¿}J æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÉM ÄÈ•èÄ µÝvÉ{ ºµ}ÄuÏsˆRÈ•M 74 ÈÎ|èÎ ÕtJÕtÌ~ÌÄÞµ çÄÕÉ{ ÕÞµ}EæÌÏÖÞÜ| ¥Õèɺ} ºµÞpÏÞ -É{T æÌÏÞp¿}J ¥èÔµ}µ ÕtRÎ|ÌsÉÞƒ. 60¦ÉÞÜ| ¥µ} TÄu ÄÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÄÉÞÜ| ÌÏÎpÉ{Ûp ÈÞÎ|EÔÈ•èÄÏsÉ{ ÄÞÏ‚, “§Ü|èÜ, ¥ÕOµ}E ¥ÕRµ}Eº} çºèÕ æºÏ‚çÕÞÎ|. 75çÏÞÕÞÉ{ -É{T æÌÏÞp¿çÕÃyJÎ| ” -É{ ÈÞÎ| ÈÎ| ÕÞÔ|ÈÞÝ{ PXÕMÎ| ¥ÕRÛÞÝ{. è¿Ï PÉ{ÉqèÜÏsÜ| È„ÄulÎ| ÌÞpGÄ}Ä 61ε} µ Ý{ -ˆºæÌÄ} è Ä çÈÞµ} µ r, “©É{ PÎ| ÕÞÏ‚È•çÄÞÖÞµ ÕÞÔ|çÕÞÎ|.EJÎ| Ì Ä} Ä uÜ| ÏÞRµ} E Î| §Ì~ æ ÌÏÞƒ §Ü| 76èÜçÏ!” -É{ÛÉÞƒ. 62ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥µ} §Ì~çÌÞMÎ| ºrTÕçÉ, È„ ©É{ÉÄÎÞÉEÔÈ•èÄÏsÉ{ ÄÈ•èÄÏs¿Î| æºÉ{T èºèµ çÄÕÉqÉ{ ±R ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr -É{TÏÞÜ|, “EÔÈ•èĵ}E -É{É æÌÏÞp¿ ÕtRÎ|kµr ¥èÔµ}µÌ~ÌJÕÞÏ‚. µÞƒÄ}ÄRµ}E PÉ{ÛÞÏ‚ ?” -É{T 絿}¿ÉÞƒ. ÌÞµ PÉ{çÉÞCÏÞµ È„ È¿Ì~ÌÞÏ‚. µÞƒÄÄ } 63ºµÞpÏÞ -XMÕÄÛ~E ®ÄÞÕM ±É{T ÞpÉ{ ÕRèµµ}µÞµ ε}µèÝÄ} ÄÏÞÞƒæµÞÃy J ÕRÎÞT 絿} ¿ ÞÉ{ . ºµÞpÏÞ, æºÏ‚ÕÞÏ‚. 77“¥ÕÉ{ æÌÏÞƒ çÏÞÕÞÉ{” -É{T -XÄu ¥ÕÖM ε}µÝ{ §Ö¿}ºrµ}µÌ~ÌJÕÞƒ -É{ÉÞÉ{. -Ü|ÜÞ Îµ}µVÎ| ¦º}ºÞpÏÎ| ¥è¿È• ÌèÄ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ©ÃÞƒÄ}MÕÞÏ‚.ÄÉÞƒ. 64¥Ì~çÌÞM ºµÞpÏÞÕÞÜ| Î…ÃyJÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÕ¹€µÝ{ ÎÉ{Éqµ}µÌ~Ì¿}Jç̺PCÈ•ÄM. ¥ÕÉ{ çÄÕèÉ ÕÞÔ|ÄÄ ¦ÖÎ| } ¥ÕÞƒµÝ{ §Ö¿}ºrµ}µÌ~ÌJÕÞƒ. 78ÌsÄ} Ä ÞÉ{ . 65¥ÕÉM ¥µ} µ Î| ̵} µ Ä} Ä ÞÞƒ ÈÎ| çÄÕÉqÉ{ ¥É{ÌÞÉ §Öµ}µÄ}ÄÞÜ|¥èÉÕRµ}EÎ| ÌÏPÃy¿ÞÏsÛ~T. hçÄÏÞ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRÈ•M kMÈÞÝ{ ±É{TÕtÉ{ ÎèÜÈÞ¿}J ε}µÝ{ §µ}µÞÞpϹ€µèݵ} ÈÎ|΄M ÌsÖµÞºrµ}EÎ|. 79 §RÝvÜ| ÎÖÃÌ~ÌÏăÄuè¿çÏ ÕÞXÎ|EÛpÄ} M æÄÞ¿Þƒ È • M ç̺rµ} æ µÞÃy ¿ ÉÞƒ .66§º}æºÏ‚Äuµèݵ} 絿}¿ -Ü|ÜÞ Îµ}µVÎ| ε}µVµ}E çÄÕÉ{ ©ÄÕt æºÏ‚ÕÞÞƒ.¥ÕÛƒ è Ûµ} EÛpÄ} M ¥ÄuºÏÌ~ Ì ¿} ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . ºÎÞÄÞÉÄ}èÄ çÈÞµ}µr ¥ÕÞƒ ÈÎ|èÎ¥ÕÞƒµÝ{, “§µ}EÔÈ•èÄ -Ì~ÌCÌ~Ì¿}¿ÄÞÏs ÕÔpÈ¿Ä}MÕÞÞƒ.”Rµ}EçÎÞ? ” -É{T -ÃyÃxÉÞƒ. µÞƒÄÄÞƒ §È•Ä }EÔÈ• è ÄçÏÞJ §RÈ• Ä ÌCÏÞÜ| ¥ÕÞƒ µ Ý{ -É{T ºµÞpÏÞ ©èÖÄ}ÄÞÉ{.§èĵ} FÛpÉÞƒ. 80¥º}ºrTÕÉ{ ÕÝÞƒÈM ÕRèµÏsÜ| ¦Õt • ÏsÜ| ÕÜ|ÜèÎ æÌÞRÈ•ÄuÏÕÉÞµ ÎÞÛpÉÞÉ{. ºµÞpÏÞ çÄÕèÉÌ~ çÌÞÛTÄÜ| ~ §ØzÖçÕÜ| ε}µVµ}E çÌÞÄuµ}EÎ| æÌÞR¿}J 67 ¥Ì~çÌÞM çÏÞÕÞÉqÉ{ ÄÈ•èÄÏÞµrÏ ÕÝR΃ ο} J Î| ¥ÕÉ{ ε} µ Ýv¿ÎpRÈ• MºµÞpÏÞ ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÉÕÖÞÜ| ÈrÖÌ~ÌÌ~Ì¿} æÄÞèÜÕÞÉ §¿Ä}ÄuÜ| ÕÞÔ|È•ÄÞÉ{.
    • UòµµÞ 2:1-24 } 84 §çÏGÕtÉ{ ÌsÛÌk ~ ÌJÄ}MÎ| ε}µVµ}Eº} ºÎÞÄÞÉÎ| ©Ãy ( ÎÄ}çÄl 1:18-25) ¿Þµ¿}JÎ|” ¥µ}µÞÜÄ}ÄuÜ| çÖÞÎ ¦Vèµµ}E¿}Ì¿}¿2 -Ü|ÜÞ ÈÞ¿}CÉRµ}EÎ| ¥µØzM §ÖÞÏÉ{±R µ¿}¿èÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. -Ü|ÜÞ Îµ}µVÎ| -É{T æºÞÜ|ˆ çÄÕèÉÌ~ çÌÞÛ~ÛpÉÞÞƒµÝ{. 15MòÄÞƒµÝ{ çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµÝv¿ÎpRÈ•M µrÝÎ|ÌsĹ€µÝ{ æÌÏÞƒµèÝÌ~ ÌÄum æºÏ‚lÎÞT ¥µ} Î… à y J Î| ÌÖçÜÞµÄ} Ä uÛ~ E º} æºÉ{ Û ÞÞƒ µ Ý{ .µ¿}¿èÝ FÛpÏM. 2 ¥MçÕ PÄÜ| ÌÄuÕÞµ çÎÏ‚ÌÌÞƒµÝ{ ±RÕRµ}æµÞRÕÞƒ, “ÈÞÎ| æÌÄ}Ü ~§RÈ•ÄM. ºŠÞpÏÞÕtÉ{ ¦VÈÖÞµ ºrçÖÉql çµPµ}EÌ~ çÌÞÏ‚ µÞƒÄÄÖÞÜ| Èε}EÄ} æÄÞpÕtµ} }§RÈ•ÄçÌÞM ¥M È¿È•ÄM. 3 -Ü|ÜÞ Îµ}µVÎ| µÌ~Ì¿}¿ §µ}µÞÞpÏÄ}èĵ} µÞÃyçÌÞÎ|” -É{TÌÄum æºÏ‚ÕÄÛ~æµÉ Ĺ€µÝ{ æºÞÈ•Ä ÈµÖ¹€ FÛpµ}æµÞÃyy¿ÉÞƒ.µVµ}EÌ~ ÌÏÃÎ| çÎÛ~æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. 16-ÉçÕ çÎÏ‚ Ì ~ Ì Þƒ µ Ý{ çÕµÎÞÏ‚ º } 4 µˆçÜÏÞÕtÜ| ©Ý{Ý ÈµÖÎÞµrÏ ÈÞºçÖÄ} æºÉ{T ÎÞpÏÞèÝlÎ| çÏÞçºÌ~èÌlÎ| µÃyèÄ Õt¿}J çÏÞçºÌ~k kÛÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. hçÄÏÞ ¿ÉÞƒ. EÔÈ•èÄ ¦JÎÞJµÝ{ ©Ãm ©ÃyÕtÜ| ©Ý{Ý æÌÄ}ÜçµÎ| -É{OÎ| ȵÖÄ}Mµ}Eº} LÎ| §¿Ä}ÄuÜ| ÌJÄ}ÄuRÈ•ÄM. 17çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµÝ{æºÉ{ÛÞÉ{. æÌăÜçµÎ| ÄÞÕ†ÄuÉ{ ȵÖÎ| ¦EÎ|. EÔÈ•èÄèÏÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄÉÞƒ. ÌsÉ{k MòÄÞƒµÝ{ÄÞÕ†ÄuÉ{ EJÎ|ÌÄ}èĺ} çºÞƒÈÄÕÉÞèµÏÞÜ| • EÔÈ•èÄèϵ} EÛpÄ}Mµ} FÛpÏÕÛ~èÛ ¥ÕÞƒçÏÞçºÌ~ k ¥¹€ E æºÉ{ Û ÞÉ{ . 5 ÎÞpÏÞÝ{ µVµ}Eº} æºÞÉ{ÉÞÞƒµÝ{. 18çÎÏ‚ÌÌÞƒµÝ{ FÛp ~¥ÕèÉÄ} ÄuRÎÃÎ| æºÏ‚lÎ| æÌÞR¿}J ÏÕÛ~èÛµ} 絿}¿ ¥èÉÕRÎ| ¦º}ºÞpÏÎ|Èrº} º Ïsµ} µ Ì~ Ì ¿} C RÈ• Ä ÄÞÜ| çÏÞçºÌ~ k Î| ¥è¿È•ÄÉÞƒ. 19ÎÞpÏÞÝ{ ¥ÕÛ~èÛÄ} ÄÉ{ §ÄÎÞpÏÞVÎ| çºÞƒÈ•M ÌÄum æºÏ‚M æµÞÃy ÏÄ}ÄuÜ| èÕÄ}Mµ}æµÞÃy¿ÞÝ{. ¥ÕÝ{ ¥ÕÛ~¿ÉÞƒ. (¥È•Ä ºÎÏÄ}ÄuÜ| ÎÞpÏÞÝ{ µRmÛ~Ûp èÛµ} EÛpÄ}Mº} ºrÈ•ÄuÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÝ{.RÈ•ÄÞÝ{.) 6 çÏÞçºÌ~kÎ| ÎÞpÏÞVÎ| æÌÄ}Üçµ 20ÄÞ¹€µÝ{ µÃy¿ÕÛ~ÛpÛ~µÞµmÎ| 絿}¿ÕÛ~ÛpÛ~ÎpÜ| §RÈ•ÄçÌÞM ÎÞpÏÞÝvÉ{ EÔÈ•èÄÌ~ µÞµmÎ| çÄÕèÉ ÕÞÔ|ÄÄuµ}æµÞÃyJÎ|, ¥Õ }çÌÛ~Tµ}µÞÜÎ| æÈR¹€µrÏM. 7¥ÕÝ{ ÄÉ{ Rµ}E ÈÉ{Ûp æÄÞpÕtÄ}Mµ}æµÞÃyJÎ|, çÎÏ‚Ì~PÄÜ| εèÉ ¨É{æÛJÄ}ÄÞÝ{. ÕtJÄuµÝvÜ| ÌÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ¦JµÝ{ §RÈ•Ä §¿Ä}ÄuÛ~Eº}¥èÛµÝ{ -MmÎ| µr迵}µÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ æºÉ{ÛÉÞƒ. MòÄÞƒµÝ{ ¥ÕÞƒµÝv¿Î| FÛpÏÌÎÞpÏÞÝ{ EÔÈ•èÄèÏÄ} MÃxµÝÞÜ| GÛ~Ûp CçÏ ¥èÉÄ}MÎ| È¿È•ÄuRµ}µµ} µÃy¿ÉÞƒ.¦JÎÞJµÝ{ ©Ãm ©ÃyLÎ| ±R §¿Ä}ÄuÜ| 21EÔÈ• è ĵ} E -¿} J ÈÞ¿} µ Ý{ ¦ÉMÎ| ,èÕÄ}ÄÞÝ{. ÕtRÄ} Ä çºÄÉÎ| æºÏ‚ Ï Ì~ Ì ¿} ¿ M. ¥ÄÛ~ E §çÏG -É{T æÌÏÞp¿}¿ÉÞƒ. ÎÞpÏÞÝvÉ{ µR çÎÏÌÌÞµÝvÉ{ ÕRèµ ‚ ~ ƒ ©RÕÞEPÉ{çÉ MòÄÉ{ EÔÈ•èĵ}E èÕÄ}Ä 8 ¥È•Ä §ÖÕtÜ| ºrÜ çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµÝ{ ÕÏÜ| æÌÏÞƒ §MçÕÏÞEÎ|.æÕÝvÏsÜ| Ĺ€µÝ{ ¦Jµèݵ} µÞÕÜ| µÞÄ}Mµ}æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. 9çÄÕMòÄÉ{ ¥Î|çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµÝ{ PÉ{ ç É çÄÞÉ{ Û pÉÞÉ{ . µÞƒ Ä } Ä ÞpÉ{ çÄÕÞÜÏÄÄuÜ| §çÏG }εrèÎ ¥ÕÞƒµèݺ} GÛ~ÛpUÎ| ±ÝvÕ†ºrÏM. EÔÈ• è Ä æÌÛ~ Û æÌÃy GÄ} Ä ÎÞEÎ|* 22çÎÏ‚Ì~ÌÞƒµÝ{ ÎpµmÎ| ÌÏÈ•ÄÉÞƒ. 10MòÄÉ{ æÌÞR¿}J çÎÞçºÏsÉ{ ÕtÄuµÝ{ FÛpÏÕÛ~¥ÕÞƒµèÝ çÈÞµ}µr, “ÌÏÌ~Ì¿ÞÄŠÞƒµÝ{. ÈÞÉ{ èÛº} æºÏ‚ l Î| Ì CÏÞÉ µÞÜÎ| ÕÈ• Ä M.©¹€µVµ}E ±R ÈÛ~æºÏ‚Äuèϵ} FÛÌ~ çÌÞµr çÏÞçºÌ~kÎ|, ÎÞpÏÞVÎ|, §çÏGèÕÄ} çÄÕçÛÉ{. ¥M -Ü|ÜÞèÖlÎ| ÎpEÈ•Ä ÎµrÔ|º} Éq¿Î| ¥Þƒ Ì ~ Ì Ãxµ} E ÎÞT -RºçÜPµ} Eºrµ}EÝ{ÝÞµ}EÎ|. 11ÄÞÕ„ÄuÉ{ ȵÞpÜ| §É{T æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. 23çÄÕOè¿Ï ÌsÖÎÞÃÄ}©¹€ µ Ý{ §Ö¿} º µÞƒ ÌsÛÈ• M Ý{ Ý ÞÞƒ . ¥ÕçÖ ÄuÜ| §Õ€ÕÞT -XÄ̃̿}JÝ{ÝM. “Õ†¿}CÉ{µrÛpØzMÕÞµrÏ * µÞƒ Ä } Ä Þƒ . 12±R EÔÈ• è Ä PÄÛ~ ç ÌÛÞÉ ÎµÉ{ ÌsÛÈ• Ä MÎ| ¥ÕÉ{ ,MÃxµÝvÜ| GÛ~ Û Ì~ Ì ¿} J ¦J ÎÞJµÝ{ ‘çÄÕOµ}E Õtçº×ÎÞÉÕÉÞµµ} µRÄÌ~ÌJ©ÃmÃyLÎ| §¿Ä}ÄuÜ| èÕµ}µÌ~Ì¿}CRÌ~ ÕÞÉ{.”* 24“§ÖÃyJ µÞ¿}J kÛÞµ}µèÝÏÞÌèĵ} µÞÃyÌÞµÝ{. §MçÕ È„¹µÝ{ ¥ÕèÖ † ƒ € ÕM, ¥Ü|ÜM §ÖÃyJ kÛÞµ} E¾ƒGµèÝÏÞ¥ÛpÈ• M æµÞÝ{ V ÕÄÛ~ E ÞpÏ ¥è¿ÏÞÝÎ|” ÕM ̈ÏÞµµ} æµÞJµ}µçÕÃyJÎ|” * -É{-É{ÛÞÉ{. TÎ| FTµrÛM. -ÉçÕ §èĺ} æºÏ‚ÕÄÛ~ 13¥çÄ ºÎÏÄ}ÄuÜ| ±R æÌÞpÏ F¿}¿ÎÞÉ µÞµ çÏÞçºÌ~kÎ|, ÎÞpÏÞVÎ| -RºçÜPµ}Eº}MòÄÞƒµÝ{ ÌÖçÜÞµÄ}ÄuˆRÈ•M ÕÈ•M PÄÜ| æºÉ{ÛÉÞƒ.MòÄçÉÞJ çºÞƒÈ•M æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. -Ü|ÜÞMòÄÞƒµVÎ|, G Ä } Ä Î | ±R hÄÌ~ æ ÌÃy EÔÈ• è Ä æÌÛ~ T 4014“ÌÖçÜÞµÄ}Äu܃ çÄÕèÉ Îµr{èÎÌ~ÌJÄ} ÈÞ¿}µVµ}EÌ~ÌsÉ{ ¥ÕÝ{ ÄÉ{èÉ ±R º¿¹€E QÜ M¹€µÝ{. gÎpÏsÜ| çÄÕèÉÌ~ ÌsÞpÏÌ~ ÎÞµº} GÄ}ÄÌ~ÌJÄ}Äuµ} æµÞÝ{ÝçÕÃyJÎ| -É{T çÎÞçºÏsÉ{ º¿}¿Î| FTµrÛM. çÜÕt. 12:2-8. Õ¿CÉ{ ... µRÄÌÌJÕÞÉ{ ÏÞÄ}. 13:2. † } ~µrÛpØM ¥Ìsç×µÎ| ÌÃyÃÌ~Ì¿}¿ÕÞƒ. z §ÖÃJ ... çÕÃJÎ| çÜÕt 12:8. y y
    • 85 UòµµÞ 2:25-51 } ºrÎpçÏÞÉ{ §çÏGèÕµ} µÞÃÜ| CRÈ•ÄÞÝ{. 38çÄÕOµ}E ÈÉ{Ûp æºUÄ}ÄuÏ 25 -RºçÜÎpÜ| ºrÎpçÏÞÉ{ -É{OÎ| æÌÏÞƒ ÕÃyÃÎ| ¥É{ÉÞVÎ| ¥Ì~çÌÞM ¥¹€çµæµÞÃy¿ ±R ÎÉqÄÉ{ ÕÞÔ|È•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ §RÈ•ÄÞÝ{. çÄÕÉ{{ -RºçÜPµ}E ÕpJÄèÜÈÜ| Ü ÕOÎ| , ̵} Ä uÎÞOÎÞµ §RÈ• Ä ÞÉ{ . ¥RÝçÕÃyJÎ| -É{T -ÄuÞƒÌ~ÌÞÞƒÄ}ÄuRÈ•ÄçÄÕÉ{ §ØzÖçÕÜ| ε}µVµ}E ©ÄmÎ| µÞÜÄ} -Ü|ÜÞ Îµ}µVµ}EÎ| ¥ÕÝ{ §çÏGèÕµ}èĺ} ºrÎpçÏÞÉ{ -ÄuÞƒ Ì ~ Ì ÞÞƒ Ä } Ä uRÈ• Ä ÞÉ{ . EÛpÄ}Mµ} FÛpÉÞÝ{.ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ ¥ÕçÉÞJ §RÈ•ÄÞÞƒ.26µÞƒÄÄÞp¿ÎpRÈ•M ÕRÎ| µrÛpØzMèÕ µÞL } çÏÞçºÌ~kÎ| ÎÞpÏÞVÎ| Õ†J ÄuRÎ|ÌÜ|ο}JÎ| ¥ÕÉ{ ÎÞpÌ~ÌÄuÜ|èÜ -É{T ÌÞpGÄ}Ä 39çÄÕÉqÉ{ ÌsÖÎÞÃÎ| µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿¦ÕtÏÞÉÕÞƒ ºrÎpçÏÞOµ}E FÛpÏsRÈ•ÄÞÞƒ. ÌCçÏ ¥èÉÄ} M µ} µÞÞpϹ€ µ èÝlÎ|27¦ÕtÏÞÉÕÞƒ ºrÎpçÏÞèÉ çÄÕÞÜÏÄÄuÛ~ çÏÞçºÌ~kÎ|, ÎÞpÏÞVÎ| æºÏ‚M ÕÈ•ÄÉÞƒ.EÝ{ ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÞÞƒ. æºÏ‚Ï çÕÃyCÏ ÌsÉ{ÉÞƒ µˆçÜÏÞÕtÜ| ©Ý{Ý Ä¹€µÝ{ æºÞÈ•ÄÕÛ~èÛ ÈrèÛçÕÛ~TÕÄÛ~µÞµ ÎÞpÏÞVÎ|, ȵÖÎÞµrÏ ÈÞºçÖÄ}ÄuÛ~E ÄuRÎ|ÌsÉÞƒ. 40ºrTçÏÞçºÌ~kÎ| çÄÕÞÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ æºÉ{ÛÉÞƒ. ÌÞܵÉ{ ÕÝރȕM ÕÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ Õ܃ÜèÎ¥ÕÞƒµÝ{ EÔÈ•èÄÏÞµrÏ §çÏGèÕÄ} çÄÕÞ lÎ|, ¾ÞÉPÎ| ©è¿ÏÕÖÞÉÞÞƒ. çÄÕÉqÉ{ÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ æµÞÃyJ ÕÈ•ÄÉÞƒ. 28ºrÎpçÏÞÉ{ ¦ºŠÞƒÕÞÄÎ| ¥ÕçÖÞCRÈ•ÄM.EÔÈ• è ÄèÏÄ} ÄÉ{ µÖ¹€ µ ÝvÜ| Mòµ} µ rµ}æµÞÃyJ, ºrTÕÉÞµ §çÏG 41 ±Õ€æÕÞR ¦ÃyJÎ| ÌØzµÞ ÌÃyCèµµ}29“¦Ãy¿ÕçÖ! §Ì~çÌÞM, ©Î| ªÔpÏÉÞ µÞµ §çÏGÕtÉ{ æÌÛ~çÛÞÞƒ -RºçÜPµ}Eº} µrÏ -É{èÉ È„Þƒ FÛpÏÌCçÏ ¥èÎÄu æºÉ{T ÕÈ•ÄÉÞƒ. 42ÕÔµ}µÎ| çÌÞÜçÕ §çÏG ÏÞµ ÎÞpµ}µ ¥OÎÄulÎ|{. ÌÉ{ÉqÖÃyJ ÕÏM ºrTÕÉÞµ §RÈ•ÄçÌÞ30 È„Þ{ ƒ ÈÜ|EÎ| §Ö¿}ºrÌ~èÌ -É{ µÃyµÝÞÜ| MÎ| ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Ì~ÌÃyCèµµ}Eº} æºÉ{ÛÉÞƒ. µÃyç¿É{. 43ÌÃyCèµ ÈÞ¿}µÝ{ PCÈ•Ä ÌsÉ{ÉÞƒ ¥ÕÞƒµÝ{31 È„Þƒ ¥ÕèÖ -Ü|ÜÞ Îµ}µVµ}EÎ| PÉ{ Õ†J ÄuRÎ|ÌsÉÞƒ. ¥ÕÞƒµVµ}EÄ} æÄÞpÏÞÎ ÌÞµ ¦ÏÄ}ÄÌ~ÌJÄ}ÄuÉ„Þ{. çÜçÏ §çÏG -RºçÜÎpÜ| Ĺ€µrÕt¿}¿ÞÞƒ.32 hÄÖÜ|ÜÞÄ Îµ}µVµƒE ©Î| ÕÔpèϵ} 44çÏÞçºÌ~kÎ|, ÎÞpÏÞVÎ| ±R ÈÞÝ{ PXMÎ| µÞ¿}JÎ| ±Ýv ¥ÕÞƒ. ©Î| ε}µÝÞµrÏ ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. §çÏG F¿}¿Ä}ÄuÉçÖÞJ §ØzÖçÕUµ}E æÌRèÎèÏ ¥ÕÞƒ F¿ §RÌ~ÌÄÞµ ¥ÕÞƒµÝ{ -ÃyÃxÉÞƒ. GÛ~ÛÄ} ÄRÕÞÞƒ ” ÄÞÞƒµÝvè¿çÏlÎ|, æÈR¹€µrÏ ÈÃyÌÞƒµÝv¿ PÎ| §çÏGèÕÄ} çÄ¿ ¦ÖÎ| Ì sÄ} Ä ÉÞƒ .-É{T çÄÕOµ}E ÈÉ{Ûp æºUÄ}ÄuÉÞÉ{. 45¦ÉÞÜ| çÏÞçºÌ~kÎ| ÎÞpÏÞVÎ| F¿}¿Ä}ÄuÜ| 33§çÏGÕtÉ{ ÄÈ•èÄlÎ|, ÄÞlÎ| ºrÎpçÏÞÉ{ §çÏGèÕµ} µÞÃÞÄÄÞÜ| ¥ÕèÖÄ} çÄJÎ|§çÏGèÕµ} EÛpÄ}Mµ} FÛpÏèĵ} 絿}J æÌÞR¿} J -RºçÜPµ} E Ä} ÄuRÎ| Ì qÉÞƒ .ÕtÏÈ•ÄÉÞƒ. 34ºrÎpçÏÞÉ{ ¥ÕÞƒµèÝ ¦º„ÞÕ ƒ 46QÉ{ T ÈÞ¿} µ Vµ} E Ì~ ÌsÉ{ É Þƒ ¥ÕèÖµ}ÄuÄ}M §çÏGÕtÉ{ ÄÞÏÞµrÏ ÎÞpÏÞÝv¿Î|, µÃy¿ÉÞƒ. ÎÄ çÌÞĵރµÝ{ FTÕèĵ} 絿}Ì“§È•ÄÌ~ ÌÞܵÉqÉ{ ÈrÎpÄ}ÄÎÞµ hÄÞƒµÝ{ ÕtX MÎ|, ¥ÕÞƒµÝv¿Î| ÕtÉÞ -XÌ~kÕMÎÞµÕÞƒ; ÌÜÞƒ -XÕÞƒ. ºrÜÖÞÜ| ®Û~Tµ}æµÞÝ{ÝÌ~ §çÏG çÄÕÞÜÏÄ}ÄuÛ~EÝ{ ¥ÎރȕÄuRÈ•ÄÞÞƒ.Ì¿ÞÄ çÄÕÉqÉ{ ¥è¿ÏÞÝÎÞµ §ÕÞƒ §RÌ~~ 47-Ü|ÜÞRÎ| ¥ÕÞƒ çÌGÕèÄ çµ¿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÌÞÞƒ. 35§ÖµºrÏÎÞÏ‚ ε}µÝ{ ÈrèÉÌ~ÌèÕ ÖM kÞpÈ•M æµÞÝ{VÎ| ÄuÛèÉlÎ| ¾ÞÉÎ|æÕÝvÏÖ¹€µÎÞEÎ|. È¿µ}µÕtRµ}EÎ| µÞÞpϹ€ ÈrÖÎ|ÌsÏ ÌÄuÜ|µèÝlÎ| ©ÃÞƒÈM ¥ÕÞƒµÝ{ •µÝ{ ©¹€µÝ{ ÎÉèÄ ÎpµmÎ| Mµ}µÌ~ ÌJÄ}MÎ| ” ÕtÏÈ• Ä ÉÞƒ . 48§çÏGÕtÉ{ æÌÛ~çÛÞÞƒµVÎ|-É{ÛÞÉ{. ¥ÕèÖµ} µÃy¿MÎ| ÕtÏÌ~kÛ~ÛÉÞƒ. ¥ÕÖM ÄÞÏ‚ ¥ÕèÖ çÈÞµ}µr, “εçÉ, È„ ®É{ ¥ÉÉÞÝ{ §çÏGèÕµ} µÞÃÜ| { §èÄ -¹€µVµ}Eº} æºÏ‚ÄÞÏ‚? ©ÉM ÄÈ•èÄ 36 çÄÕÞÜÏÄ}ÄuÜ| ¥É{ÉÞÝ{ -É{OÎ| lÎ| ÈÞOÎ| ©É{èÉ ÈrèÉÄ}Mµ} µÕèÜÌ~æÌÃy ÄŠÞƒµ}µÄÞpºr §RÈ•ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ ¦çºÞƒ Ì¿} ç ¿ÞçÎ. ÈÞ¹€ µ Ý{ ©É{ è ÉÄ} çÄC-É{OÎ| çµÞÄ}ÄuÖÄ}èĺ} ºÞÞƒÈ•Ä ÌÞOçÕÜ| ¥èÜÈ•M æµÞÃyCRÈ•çÄÞÎ| ” -É{ÛÞÝ{.-É{OÎ| EJÎ|ÌÄ}èĺ} çºÞƒÈ•ÄÕÝ{. ¥É{ 49§çÏG ¥ÕÞƒµèÝ çÈÞµ}µr, “®É{ -É{ÉÞÝ{ ÕÏM PÄuÞƒÈÄÕÝ{. ¥ÕÝ{ ÄuRÎÃÎÞ • èÉÄ} çÄCÉ„ÞµÝ{? -ÉM ÌsÄÞÕtÉ{ çÕèÜ ƒµrÄ} ÄÉ{ µÃÕO¿É{ ®X ¦ÃyJµÝ{ ÕÞÔ|È• §Rµ}µrÛ §¿Ä}ÄuÜ| ÈÞÉ{ §Rµ}µ çÕÃyJÎ|ÄÕÝ{. 37ÌsÉ{ ¥ÕÝ{ µÃÕÉ{ §ÛÈ•M çÌÞ -É{ÌèÄ È„¹€µÝ{ ¥ÛpÈ•ÄuRµ}µ çÕÃyJÎ| !”ÉÞÉ{. ¥ÕÝ{ ÄÉqÄ}M ÕÞÔ|È•M ÕÈ•ÄÞÝ{. -É{ÛÞÞƒ. 50¥ÕÞƒ FÛpÏÄÉ{ ¦ÔÎÞÉ ©Ý{¥ÕÝ{ -ÃyÌÄ}M ÈÞÉ{E ÕÏM PÄuÏÕÝÞµ æÌÞRèÝ ¥ÕÞƒ µ Ý{ kÞpÈ• M æµÞÝ{ ݧRÈ•ÄÞÝ{. ¥É{ÉÞÝ{ -Ì~çÌÞMÎ| çÄÕÞÜÏÄ} ÕtÜ|èÜ.ÄuçÜçÏ §RÈ•ÄÞÝ{. ¥ÕÝ{ ©ÌÕÞºÎpRÈ•M 51§çÏG ¥ÕÞƒ µ çÝÞJ ÈÞºçÖÄ} M µ} E º}§ÖmÎ| ̵UÎ| çÄÕèÉ ÕÔpÌ¿}Jµ} æµÞÃy æºÉ{ÛÞÞƒ. ¥ÕÖM æÌÛ~çÛÞÞƒ FÛpÏÕÛ~ÛpÛ~
    • UòµµÞ 2:52-3:18 } 86Eµ} µŠÔÌÌCÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÖM ÄÞÏ‚ È¿È•Ä -Ü|ÜÞ | ~ ÄÈ•èÄ’ -É{T æÌRèÎ ÌÞÖÞ¿}C FÛÞÄŠÞƒÕÛ~èÛµ} EÛpÄ}MÎ| ºrÈ•ÄuÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ• µÝ{. çÄÕÉ{{ §È•ÄÌ~ ÌÞèÛµÝvÜ| §RÈ•MÎ|ÄÞÝ{. ¦ÌsÖµÞPµ}EÌ~ ÌsÝ{èݵèÝ ©RÕÞµ}µµ} 52§çÏG çÎUÎ| çÎUÎ| æÄÞ¿Þƒ È • M FJÎ| -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|µÛ~ÛÛpÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ºÞ„ÖÄ}ÄuUÎ| ÕÝÞƒº}ºrlÛ~ µrçÛÉ{. 9 ÎÖ¹€µèÝ æÕ¿}JÎ|ÌCµ}E çµÞ¿ÞpÛÞÞƒ. ε}µÝ{ §çÏGèÕ ÕtRÎ|ÌsÉÞƒ. §çÏG èÕµ}µÌ~Ì¿}JÝ{ÝM. ÈÜ|Ü ÌÔ¹€µèÝÄ} ÄÖÞÄçÄÕèÉÌ~ ÌsÞpÏÌ~ÌJÄ}Äu ÕÞXÎ| ÕÞÔ|µ} ÎÖ¹€µÝ{ æÕ¿}¿Ì~Ì¿}J æÈRÌ~ÌsÜ| Õ†ºÌ~ÌJÎ|”èµµ}E ÎÞÄuÞpÏÞÏsRÈ•ÄÞÞƒ. -É{ÛÞÉ{. 10ε}µÝ{ çÏÞÕÞèÉ çÈÞµ}µr, “ÈÞ¹€µÝ{ çÏÞÕÞÉqÉ{ çÌÞÄèÉ æºÏ‚Ï çÕÃyCÏM -É{É?” -É{T 絿} ( ÎÄ}çÄl 3:1-12; ÎÞÛ~E 1:1-8; ¿ÉÞƒ. çÏÞÕÞÉ{ 1:19-28 ) 11¥ÕÞƒ µ Vµ} E çÏÞÕÞÉ{ , “©¹€µÝv¿Î|3 ¥M ÄuçÌÞpl §ÖÞÏÉ{ ¥ÖºÞÃy¿ ÌÄu §ÖÃyJ çÎÜÞ迵Ý{ §RÈ•ÄÞÜ|, ±R çÎÜÞ èÉÈ•ÄÞÕM ÕR×ÎÞÏsRÈ•ÄM. ºŠºRµ} è¿ F¿ §Ü|ÜÞÄ ÎÉqÄOµ}E ±É{èÛµ}Eµ} µŠ Ô ÞÉ ÎÉqÄÞƒ µ ÝvÉ{ ÕtÕÖÎÞÕM; æµÞJ¹€ µ Ý{ . ©¹€ µ Ýv¿Î| ©ÃÕtRÈ• Ä ÞÜ|æÌÞÈ•Äul ÌsÜÞÄ}M hçÄÏÞèÕ ¦Ãy¿ÞÉ{. ¥èÄlÎ| ̵rރȕM æµÞÝ{V¹€µÝ{ ” -É{T®çÖÞM µˆçÜÏÞèÕ ¦Ãy¿ÞÉ{. ®çÖÞM ÌÄuUèÖÄ}ÄÞÉ{. 12ÕÞp ÕHˆÌ~çÌÞRÎ| F¿ÕtÉ{ ºçµÞÄÖÉÞµrÏ ÌsˆÌ~k §Ä}MçÖÏÞ çÏÞÕÞÉq¿Î| ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¾ÞÉØzÈÞèÕlÎ| ÄuÖÞæµÞÉqÄ}Äu ÈÞ¿}è¿lÎ| ¦Ãy ÉÎ| æÌÛ ÕtRÎ|ÌsÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÏÞÕÞÉq¿ÞÉ{. ¿Î| , “çÌÞĵçÖ, ÈÞ¹€µÝ{ -É{É æºÏ‚Ï 2 ¥É{ÉÞmÎ|, µÞÏ‚ÌÞmÎ| ÄèÜèÎ ¦ºÞÞp çÕÃyJÎ|?” -É{T 絿}¿ÞÞƒµÝ{.ÏÖÞµ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥Ì~çÌÞM ºµÞpÏÞÕtÉ{ 13¥ÕÞƒµÝv¿Î| çÏÞÕÞÉ{, “-È•Ä ¥Ýmµ}EεÉÞµrÏ çÏÞÕÞOµ}E çÄÕÉq¿ÎpRÈ•M ÕÞp ÕHˆµ}µçÕÃyJÎ| -É{T æºÞÜ|ÜÌ~Ì¿}±R µ¿}¿èÝ ÕÈ•ÄM. çÏÞÕÞÉ{ ÕÉÞÈ•ÄÖÄ} CRµ}µrÛçÄÞ ¥È•Ä ¥Ýmµ}E ÕÞp ÕÞ¹€EÕÄuÜ| ÕÞÔ|ÈM ÕÈ•ÄÞÉ{. 3 çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuèϺ} • ÄÉ{Ûp ¥ÄuµÎÞµ ÕHˆµ} µÞÄŠÞƒµÝ{” -É{TGÛ~ÛpUPÝ{Ý -Ü|ÜÞÌ~ ÌsÖçĺ¹€µVµ}EÎ| FÛpÉÞÉ{.çÏÞÕÞÉ{ æºÉ{ÛÞÉ{. ¥ÕÉ{ ε}µVµ}EÌ~ 14Õ† Ö Þƒ µ Ý{ çÏÞÕÞèÉ çÈÞµ} µ r, “-¹€çÌÞÄuÄ}ÄÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÕ¹€µÝ{ ÎÉ{Éqµ}µÌ~ µèÝÌ~ ÌÛ~Ûp -É{É? ÈÞ¹€µÝ{ -É{É æºÏ‚ÏÌJÎ|ÌCÏÞµ, §ÄÏÄ}èÄlÎ| ÕÞÔ|µ}èµèÏ çÕÃyJÎ|?” -É{T 絿}¿ÉÞƒ.{ ¥ÕÞƒµVµ}ElÎ| ÎÞÛ~Ûp ¾ÞÉØzÈÞÉÎ| æÌÛ~Tµ}æµÞÝ{V çÏÞÕÞÉ{, “©¹€µVµ}EÌ~ ÌÃÎ| ÄRÎ|æÌÞÎÞT çÏÞÕÞÉ{ ε}µVµ}Eµ} FÛpÉÞÉ{. 4§M R¿}J ε}µèÝ -Ì~çÌÞMÎ| ÈrÞƒÌ~ÌÈ•ÄÌ~ÌJÄ}®ºÞÏÞ -É{OÎ| ÄŠÞµµÄÞpºrÏsÉ{ kÄ}ĵÄ}ÄuÜ| ƒ } ÄÞÄŠÞƒµÝ{. ÏÞèÖµ}EÛpÄ}MÎ| æÌÞÏ‚ æºÞÜ|ÜÞ-XÄuÏ ÕÞÞƒÄ}èĵÝvÉ{ ÈrèÛçÕTÄÜÞµ ÄŠÞƒµÝ{. ©¹€µVµ}Eµ} µr迵}EÎ| ºÎ|ÌÝÄ}ÄuÜ|¥èÎÈ•ÄM: εrÔ|º}ºrÏÞÏ‚ §R¹€µÝ{” -É{T FÛpÉÞÉ{. 15-Ü| Ü Þ Îµ} µ VÎ| µrÛpØz M ÕtÉ{ ÕR “ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}ÄuÜ| ÏÞçÖÞ ±R ÎÉqÄÉ{ èµèÏ -ÄuÞƒçÈÞµ}µr §RÈ•ÄÉÞƒ. -ÉçÕ FÕtµ}æµÞÃyCRµ}µrÛÞÉ{: ‘µÞƒÄ}ÄRµ}E çÏÞÕÞèɵ} µÃyJ ¥ÕÞƒµÝ{ ¦º}ºÞpÏÎ| ÕÔpèÏÄ} ÄÏÞÞƒ æºÏ‚l¹€µÝ{. ¥ÕRµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, “§ÕÉ{ µrÛpØzMÕÞµ EÌ~ ÌÞèÄèÏ çÈÖÞµ}E¹€µÝ{. §Rµ}µµ}FJÎ|” -É{T -ÃyÃxÉÞƒ.5 ÌÝ{ÝÄ}ÄÞµ}EµÝ{ -Ü|ÜÞÎ| ÈrÖÌ~ÌÌ~ÌJÎ|. 16¥ÕÞƒ µ Ý{ ¥èÉÕÞp¿PÎ| ç̺rÏ ±Õ€æÕÞR ÎèÜlÎ| EÉ{TÎ| ο}¿ÎÞµ} çÏÞÕÞÉ{, “ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E ÄÃyÄÖÞÜ| µÌ~ÌJÎ|. ÄuRÌ~ÌÎ| Îpµ}µ ÌÞèĵÝ{ ¾ÞÉØzÈÞÉÎ| æµÞJµ}µrçÛÉ{. -ɵ}EÌ~ ÌsÉ{ çÈÖÞµ}µÌ~ÌJÎ|. µÖJPÖ¿ÞÉ ÌÞèĵÝ{ ÉÞÜ| ÕRµrÛÕçÖÞ ÈÞÉ{ æºÏ‚Õèĵ} µÞ¿} æÎÉ{èÎÏÞEÎ|. CUÎ| ¥ÄuµÎÞÏ‚º} æºÏ‚Ï ÕÜ|ÜÕÞƒ. ¥ÕÖM6 ±Õ€ æ ÕÞR ÎÉqÄOÎ| çÄÕOè¿Ï ÎpÄuÏCµèÝ ¥ÕtÔ|µ}µmÎ| ÈÞÉ{ ÄEÄuÏÛ~ §Ö¿}ºrÌ~èÌ ¥ÛpÕÞÉ{.’” ÛÕÉ{. ¥ÕÞƒ ¦ÕtÏÞÉÕÖÞUÎ|, ¥µ}µrÉq ®ºÞÏÞ 40:3-5 ÏÞUÎ|, ©¹€µVµ}E ¾ÞÉØzÈÞÉÎ| æµÞJÌ~ ÌÞÞƒ. 7 çÏÞÕÞÉ{ QÜÎÞµ ¾ÞÉØz È ÞÉÎ| 17ÄÞÉqϹ€ µ èݺ} GÄ} Ä ÎÞµ} E ÕÄÛ~ E Ä}æÌTÎ| æÌÞR¿}J ε}µÝ{ ÕÈ•ÄÉÞƒ. çÏÞÕÞÉ{ ÄÏÞÖÞµ ¥ÕÞƒ ÕRÕÞÞƒ. ÌÄÞpˆRÈ•M ÄÞÉq¥ÕÞƒµèÝ çÈÞµ}µr, “È„¹µÝ{ Õt×Î| æÌÞRÈ• € ÏÄ}èÄÌ~ ÌsÞpÄ}M µÝ¾ƒºrÏÄ}ÄpÜ| çºÞƒÌ~ÌÞÞƒ.ÄuÏ ÌÞÎ|kµèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. ÕÖÕpRµ} ÌÄèÖçÏÞ ¥ÕÞƒ -ÞpÌ~ÌÞÞƒ. ¥èõ}µ PCEÎ| çÄÕOè¿Ï çµÞÌÄ}ÄuÉpÉ{T ²CÌ~ ÏÞÄ æÈRÌ~ÌsÜ| ¥ÕÛ~èÛº} G¿}æ¿ÞpÌ~ÌÞÞƒ, ”çÌÞµ ÏÞÞƒ ©¹€µVµ}E -º}ºÞpµ}èµ æºÏ‚ -É{T ÌÄuÜ| FÛpÉÞÉ{. 18çÏÞÕÞÉ{ ÈÛ~æºÏ‚ÄÉÞƒ? 8 ©¹€µÝ{ §ÄϹ€µÝvÜ| ÎÞÛ~ÛÎ| ®Û~Ì¿} ÄuèÏÄ} æÄ޿ރȕM çÌÞÄuÄ}M, ε}µVµ}EJÝ{Ýèĵ} µÞ¿}¿ÕÜ|Ü æºÏÜ|µèÝ È„¹€µÝ{ ©ÄmÎ|ÌCÏÞÉ ÎÛ~Û ÌÜ µÞÞpϹ€µèÝlÎ|æºÏ‚ Ä Ü| çÕÃy J Î| . ‘¦ÌsÖµÞÎ| -¹€ µ Ý{ æºÞÜ|ˆ ÕÈ•ÄÞÉ{.
    • 87 UòµµÞ 3:19-38 } çÏÞÕÞOµE ®ÛÌ¿¿ ©ÌÄÄuÖÕÎ| } ~ } } 28 çÈÞp æÎÜ|µrÏsÉ{ εÉ{. 19 ¦VÈÖÞµrÏ ®çÖÞMèÕ çÏÞÕÞÉ{ æÎÜ|µr ¥Ä}ÄuÏsÉ{ εÉ{.µÃy C Ä} Ä ÞÉ{ . ®çÖÞMÕtÉ{ ºçµÞÄÖÉqÉ{ ¥Ä}Äu çµÞºÞÎpÉ{ εÉ{.ÎèÉÕtÏÞµrÏ ®çÖÞÄuÏÞèÝ ¥ÕÉ{ ĵÞÄ çµÞºÞÎ| -Ü|çÎÞÄÞÎpÉ{ εÉ{.PèÛÏsÜ| çºÞƒÄ}Mµ} æµÞÃy¿èÄ çÏÞÕÞÉ{ -Ü|çÎÞÄÞÎ| ®ÞpÉ{ εÉ{.µÃy¿ÉÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ®çÖÞM æºÏ‚Ä ÌÜ 29 ®Þƒ çÏÞçºÏsÉ{ εÉ{.ÄŠÏ æºÏÜ|µèÝlÎ| çÏÞÕÞÉ{ µÃyCÄ}ÄÞÉ{. çÏÞçº -ˆçϺÞpÉ{ εÉ{.20-ÉçÕ ®çÖÞM §É{æÉÞR ÄŠÏ µÞÞpÏÄ}èÄ -ˆçϺރ çÏÞÞ„ÎpÉ{ εÉ{.lÎ| æºÏ‚ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ çÏÞÕÞèÉ ºrèÛÏs çÏÞÞ„Î| ÎÞÄ}ÄÞÄ}ÄuÉ{ εÉ{.ˆ¿}¿ÞÉ{. ®çÖÞM æºÏ‚Ä ÌÜ ÄŠÏ µÞÞpϹ€ ÎÞÄ}ÄÞÄ} çÜÕtÏsÉ{ εÉ{.µçÝÞJ F¿ §MmÎ| ±R ÄŠÏ æºÏÜÞµ 30 çÜÕt ºrÎpçÏÞÉqÉ{ εÉ{.¥èÎÈ•ÄM. ºrÎpçÏÞÉ{ hÄÞÕtÉ{ εÉ{. hÄÞ çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ εÉ{. §çÏG ¾ÞÉØÈÞÉÎ| æÌTÄÜ| z çÏÞçºÌ~k çÏÞÉÞÉqÉ{ εÉ{. ( ÎÄ}çÄl 3:13-17 ÎÞÛ~E 1:9-11) çÏÞÉÞÉ{ -ˆÏÞµ}µŠÎpÉ{ εÉ{. 21çÏÞÕÞÉ{ ºrèÛÏsÜ| ¥è¿µ} µ Ì~ Ì JÎ|PÉ{k ¥ÕÉÞÜ| -Ü|ÜÞ Îµ}µVÎ| ¾ÞÉØz 31 -ˆÏÞµ}µŠÎ| æÎæÜÏÞÕpÉ{ εÉ{.ÈÞÉÎ| æÌÛ~ Û ÉÞƒ . §çÏGmÎ| ¥Ì~ ç ÌÞM æÎæÜÏÞ ÎÏsÉÞÉqÉ{ εÉ{.¥¹€E ÕÈ•M ¥ÕÉq¿Î| ¾ÞÉØzÈÞÉÎ| æÌÛ~ ÎÏsÉÞÉ{ ÎÄ}ÄÞÄ}ÄÞÕtÉ{ εÉ{.ÛÞÞƒ. §çÏG ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉ æºÏ‚M æµÞÃyy ÎÄ}ÄÞÄ}ÄÞ ÈÞÄ}ÄÞÉqÉ{ εÉ{.CRÈ•ÄçÌÞM ÕÞÉÎ| ÄuÛÈ•ÄM. 22ÌÞpGÄ}Ä ÈÞÄ}ÄÞÉ{ ÄÞÕ†ÄuÉ{ εÉ{.¦ÕtÏÞÉÕÞƒ ¥ÕÞƒ ΄M ÕÈ•ÄÞÞƒ. ¦ÕtÏÞÉ 32 ÄÞÕ†M ¨ºÞÏsÉ{ εÉ{.ÕÞƒ ±R kÛÞèÕÌ~çÌÞÜÄ} çÄÞÛ~ÛÎÝvÄ}ÄÞÞƒ. ¨ºÞÏ‚ ²çÌÄuÉ{ εÉ{.¥Ì~ ç ÌÞM ÕÞÉÄ} Ä uˆRÈ• M ±R ºÄ} Ä Î| ²çÌÄ} çÌÞÕÞºrÉ{ εÉ{.絿}¿M. ¥M “È„Þƒ -É{ ¥É{kÝ{Ý EÎÞÖÉ{. çÌÞÕÞØz ºÜ|çÎÞÉqÉ{ εÉ{.ÈÞÉ{ ©Î| Î pÜ| ÌsÞpÏÎÞÏ‚ §Rµ} µ rçÛÉ{ ” ºÜ|çÎÞÉ{ ȵçºÞÉqÉ{ εÉ{.-É{T ©èÖÄ}ÄM. 33 ȵçºÞÉ{ ¥Î|ÎpÉÄÞÌsÉ{ εÉ{. ¥Î|ÎpÉÄÞÌ~ ¦ÖÞÎpÉ{ εÉ{. ¦ÖÞÎ| -ØzçÖÞÎpÉ{ εÉ{. çÏÞçºÌÌsÉ{ EJÎÌ ÕÖÜÞT ~ | -ØzçÖÞÎ| ÌÞçÖºrÉ{ εÉ{. ( ÎÄ}çÄl 1:1-17) ÌÞçÖØz hÄÞÕtÉ{ εÉ{. 23§çÏG çÌÞÄuµ}µ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄçÌÞM ®Ûµ}EèÛÏ PÌ~ Ì M ÕÏM ÈrÖÎ| Ì sÏÕÖÞµ 34 hÄÞ ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ εÉ{.§RÈ•ÄÞÞƒ. ε}µÝ{ §çÏGèÕ çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ ÏÞµ}çµÞk ¨ºÞµ}µrÉ{ εÉ{.εÉ{ -É{çÛ -ÃyÃxÉÞƒ. ¨ºÞµ}E ¦ÌsÖµÞÎpÉ{ εÉ{. ¦ÌsÖµÞÎ| çÄÖÞÕtÉ{ εÉ{. çÏÞçºÌ~k ®ˆÏsÉ{ εÉ{. çÄÖÞ ÈÞçµÞÞpÉ{ εÉ{.24 ®ˆ ÎÞÄ}ÄÞÄ}ÄuÉ{ εÉ{. 35 ÈÞçµÞÞƒ çºSµ}µrÉ{ εÉ{. ÎÞÄ}ÄÞÄ} çÜÕtÏsÉ{ εÉ{. çºSµ} æÖFÕtÉ{ εÉ{. çÜÕt æÎÜ|µrÏsÉ{ εÉ{. æÖF çÌçܵ}µrÉ{ εÉ{. æÎÜ|µr ÏÉ{ÉÞÕtÉ{ εÉ{. çÌçܵ} ®çÌÞpÉ{ εÉ{. ÏÉ{ÉÞ çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ εÉ{. ®çÌÞƒ ºÞÜÞÕtÉ{ εÉ{.25 çÏÞçºÌ~k ÎÄ}ÄÄ}ÄuÏÞÕtÉ{ εÉ{. 36 ºÞÜÞ µÞÏsÉÞÉqÉ{ εÉ{. ÎÄ}ÄÄ}ÄuÏÞ ¦çÎÞØpÉ{ εÉ{. µÞÏsÉÞÉ{ ¥ÞƒÌµ}ºÞÄ}ÄuÉ{ εÉ{. ¦çÎÞØz ÈÞFÎpÉ{ εÉ{. ¥ÞƒÌµ}ºÞÄ} çºÎpÉ{ εÉ{. ÈÞFÎ| -ØzˆÏsÉ{ εÉ{. çºÎ| çÈÞÕÞÕtÉ{ εÉ{. -Øzˆ ȹ€µÞÏsÉ{ εÉ{. çÈÞÕÞ ÜÞçε}µrÉ{ εÉ{.26 ȹ€µÞÏ‚ ÎÞµÞÄ}ÄuÉ{ εÉ{. ÎÞµÞÄ} ÎÄ}ÄÄ}ÄuÏÞÕtÉ{ εÉ{. 37 ÜÞçε} æÎÄ}MòºÜÞÕtÉ{ εÉ{. ÎÄ}ÄÄ}ÄuÏÞ çºçÎÏsÉ{ εÉ{. æÎÄ}MòºÜÞ ®çÉÞµ}µrÉ{ εÉ{. çºçÎÏ‚ çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ εÉ{. ®çÉÞµ} ÏÞçÖÄuÉ{ εÉ{. çÏÞçºÌ~k hÄÞÕtÉ{ εÉ{. ÏÞçÖÄ} εÜÞæÜçψÉ{ εÉ{.27 hÄÞ çÏÞÕÉ{ÉÞÕtÉ{ εÉ{. εÜÞæÜçÏÜ| çµÉÞÉqÉ{ εÉ{. çÏÞÕÉ{ÉÞ çÖºÞÕtÉ{ εÉ{. çµÉÞÉ{ ®çÉÞºrÉ{ εÉ{. çÖºÞ æºSÌÞç̈É{ εÉ{. 38 ®çÉÞØz çºÄ}ÄuÉ{ εÉ{. æºSÌÞçÌÜ| ºÜÞÄ}ÄuçψÉ{ εÉ{. çºÄ} ¦ÄÞÎpÉ{ εÉ{. ºÜÞÄ}ÄuçÏÜ| çÈÞpÏsÉ{ εÉ{. ¦ÄÞÎ| çÄÕÉqÉ{ εÉ{.
    • UòµµÞ 4:1-21 } 88 §çÏG çºÞÄuµµÌÌJÄÜ| } ~ -É{ T çÕÄÕÞµ} µ rϹ€ µ ÝvÜ| §Õ€ Õ ÞT ( ÎÄ}çÄl 4:1-11; ÎÞÛ~E 1:12-13) -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝM” -É{ÛÞÉ{. 12¥ÕOµ}E4 çÏÞÞƒÄÞÉ{ ÈÄuÏsÜ| §RÈ•M §çÏG ÄuRÎ| §çÏG, ÌsÉÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ÌÞpGÄ}Ä ¦ÕtÏÞÜ| ÈrÖÌ~ÌÌ~Ì¿}CRÈ•ÄÞÞƒ. ¦ÕtÏÞÉÕÞƒ §çÏGèÕ ‘‘‘©É{ çÄÕÉÞµrÏ µÞƒÄ}ÄèÖº} çºÞÄuµ}ÕÉÞÈ•ÄÖăÄuÛ~Eº} æºÜ|Ü ®ÕtÉÞÞƒ. 2 ¥¹€E µÞçÄ’ÌsºÞG §çÏGèÕ ÈÞÛ~ÌM ÈÞ¿}µÝ{ çºÞÄ ©ÌÞµÎÎ| 6:16èɵ} E ©¿} Ì JÄ} Ä uÉÞÉ{ . ¥È• È Þ¿} µ ÝvÜ|§çÏG -èÄlÎ| ©ÃyÃÕtÜ|èÜ. çºÞÄ -É{TÎ| F¿ çÕÄÕÞµ}µrϹ€µÝ{ æºÞÜ|µrèɵ} µÞÜÎÞÉ ¥È•Ä ÈÞ¿}µÝ{ µÔpÈ•Ä ÌsÉ{ ÛçÄ” -É{T ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 13ÌsºÞGÉÞƒ, §çÏGmµ}E ÎpEÈ•Ä Ìºr ©Ãy¿ÞÏsÛ~T. §çÏGèÕ -Ü|ÜÞ ÕèµÏsUÎ| çºÞÄuÄ}M 3 ÌsºÞG §çÏGèÕ çÈÞµ}µr, “È„Þƒ çÄÕO PCÄ}ÄÞÉ{. §É{OÎ| ÄEÈ•Ä µÞÜÎ| ÕRÎ|è¿Ï EÎÞÖÉÞÉÞÜ|, §È•Äµ} µÜ|UµèÝ ÕèÖµ}EÎ| µÞÄ}ÄuRµ}µ PCm æºÏ‚M ¥ÕÞp¿¥Ì~̹€µÝÞEÎ|ÌC }æºÞÜ|UÎ| ” -É{ÛÞÉ{. ÎpRÈ•M Õtܵrº} æºÉ{TÕt¿}¿ÞÉ{. 4 ¥ÄÛ~ E §çÏG, “çÕÄÞÕÞµ}µrϹ€µÝvÜ|§Õ€ÕÞT -XÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝM: §çÏGÕtÉ{ çÌÞÄèÉ ( ÎÄ}çÄl 4:12-17; ÎÞÛ~E 1:14-15) ‘ε} µ èÝ ©ÏsçÖÞJ ÌÞMµÞ̃ Ì M 14ÌÞpGÄ} Ä ¦ÕtÏÞÉÕÞpÉ{ ÕÜ| Ü èÎ ¥Ì~ÌÎ| ο}JÎÜ|Ü.’” çÏÞJ §çÏG µˆçÜÏÞmµ}EÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒ. ©ÌÞµÎÎ| 8:3 §çÏGèÕÌ~ ÌÛ~ÛpÏ æºÏ‚ÄuµÝ{ µˆçÜÏÞ çĺÄ}èĺ} GÛ~ÛplÝ{Ý -Ü|ÜÞ ÌEÄuµÝvUÎ|-É{ÛÞÞƒ. ÌÖÕtÉ. 15§çÏG hÄÞƒµÝvÉ{ æ¼Ì ¦ÜϹ€µ 5 ¥Ì~çÌÞM ÌsºÞG ¥ÕèÖ ©ÏÖÎÞÉ ÝvÜ| çÌÞÄuµ}µ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÞƒ. -Ü|ÜÞ Îµ}µVÎ|²Þƒ §¿Ä}Mµ}E ¥èÔÄ}Mµ}æµÞÃyJ çÌÞÏ‚ ¥ÕèÖÌ~ kµÔ|È•ÄÉÞƒ. 16ÄÞÉ{ ÕÝÞƒÈ•Ä §¿ÎÞµrÏ ÈÞºçÖÄ}ÄuÛ~E±R æÈÞCµ}EÝ{ ©ÜµrÉ{ -Ü|ÜÞ §ÖÞ¯ƒÏ¹€µèÝlÎ| µÞÃyÌsÄ}ÄÞÉ{. 6ÌsºÞG §çÏGèÕ §çÏG ÌÏÃÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒ. hÄÞƒµÝvÉ{ ²Ï‚mçÈÞµ}µr, “©Éµ}E §È•Ä -Ü|ÜÞ §ÖÞ¯ƒÏ¹€µ ÈÞÝvÜ| ¥ÕÞƒ ÕÔµ}µÎ| çÌÞÜ| æ¼Ì ¦ÜÏÄ}èÝlÎ|, ¥ÄuµÞÖ¹€µèÝlÎ|, ¥ÕÛ~ÛpÉ{ εr ÄuÛ~Eº} æºÉƒT ÕÞºrÌ~ÌÄÛ~µÞµ -XÈ•MèÎèÏlÎ| æµÞJÌ~çÌÉ{. ¥èÕ -Ü|ÜÞÎ| ÈrÉ{ÛÞÞƒ. 17®ºÞÏÞ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrÏsÉ{ kÄ}ĵÎ|-ɵ}Eµ} æµÞJµ}µÌ~Ì¿}JÝ{ÝÉ. ÈÞÉ{ æµÞ ¥ÕRµ}E æµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿M. §çÏG kÄ}ĵÄ}Jµ}µ ÕtRÎ|kµpÛÕOµ}E ¥ÕÛ~èÛµ} æµÞJµ} èÄÄ} ÄuÛÈ•M µŠÔÕRÎ| ÌEÄu -XÄÌ~Ì¿}CRÌ~ |µPClÎ|. 7 È„Þƒ -É{èÉ Õù€µrÉÞÜ| §èÕ Ìèĵ} µÃy¿ÞÞƒ:¥èÉăèÄlÎ| ©Îµ}E æµÞJÌ~çÌÉ{” -É{TFÛpÉÞÉ{. 18“çÄÕOè¿Ï ¦Õt -É{ É qUÝ{ Ý M. 8 ÌÄuÜÞµ §çÏG, ®MÎÛ~ Û Îµ} µ Vµ} E ÈÛ~ æ ºÏ‚ Ä uèÏÌ~ çÌÞÄuÌ~ÌÄÛ~E çÄÕÉ{ -É{èÉÄ} çÄރȕ “çÕÄÕÞµ}µrϹ€µÝvÜ| §Õ€ÕÞT -X ÄÞÞƒ . èµÄuµÝ{ ÕtJÄèÜ æÌÛmÎ| ÄÌ~Ì¿}JÝ{ÝM, ‘©¹€µÝ{ çÄÕÉÞµrÏ ER¿ÞƒµÝ{ Î…ÃyJÎ| ÌÞÞƒèÕ æÌÛmÎ| µÞƒÄ}ÄèÖο}JÎ| ÕÔpÌJ¹€µÝ{; ¥Õ ¥Î|ε}µVµ}EÌ~ çÌÞÄuµ}EÎ|ÌCÏÞµ Rµ}E ο}JçÎ çºèÕ æºÏ‚l¹€µÝ{’” çÄÕÉ{ -É{èÉ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ. Ĺ€µÝ{ ©ÌÞµÎÎ| 6:13 MÉ{ÌÄ}ÄuÉqÉ{T ÌÜÕ†ÉÞƒµÝ{ ÕtJÄèÜ æÌTÎ| æÌÞR¿}J çÄÕÉ{ -É{èÉ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ.-É{ÛÞÞƒ. 9ÌsÉ{ ÌsºÞG §çÏGèÕ -RºçÜ 19 ε} µ Vµ} E çÄÕÉ{ { §Öµ} µ Î| µÞ¿}JÎ|Pµ}E ¥èÔÄ}Mº} æºÉ{ÛÞÉ{. çÄÕÞÜÏÄ}ÄuÉ{ µÞÜÄ}èÄ ¥ÛpÕtµ}EÎ|ÌCÏÞµ çÄÕÉ{©ÏÞƒÈ•Ä §¿Ä}ÄuÜ| §çÏGèÕ ÈrÛ~µ èÕÄ} -É{èÉ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ ”ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ §çÏGÕt¿Î|, “È„Þƒ çÄÕOè¿Ï ®ºÞÏÞ 61:1-2EÎÞÖÉÞÉÞÜ| µŠçÔ EÄulÎ|, -É{ÌèÄ §çÏG ÕÞºrÄ}MÕt¿}J kÄ}ĵÄ}èÄ10‘çÄÕÉ{ ÄÎ| MòÄÞƒ µ Vµ} E ©Î|èÎ QCÉÞÞƒ. µÞµ}EÎ|ÌCÏÞµµ} µ¿}¿èÝÏsJÕÞÞƒ.’ 20¥ÕÞƒ kÄ}ĵÄ}èÄ ÄuRÌ~ÌsÄ} ÄÈ•MÕt¿}J º¹€µŠÄÎ| 91-11 ©¿}µÞÞƒÈÄÞÞƒ. æ¼Ì ¦ÜÏÄ}ÄuˆRÈ•Ä ±Õ€æÕÞ • RÕRÎ| §çÏGèÕµ} FރȕM çÈÞµ}µrÉÞƒ.11‘©ÎM ÌÞĹ€µÝ{ ÌÞèÛÏsÜ| §CÄ}M 21¥ÕÞƒ µ Ýv¿Î| §çÏG ç̺ ¦ÖÎ| Ì sÄ} Ä ÞÞƒ . Õt¿ÞÄÌCµ}E ¥ÕÞƒµÝ{ ÄÎ| èµµÝvÜ| ¥ÕÞƒ, “ÈÞÉ{ ÕÞºrÄ}Ä §º}æºÞÛ~µèÝ §Ì~ ©ÎèÎ ÄÞ¹€µrµ} æµÞÝ{ÕÞÞƒµÝ{’ çÌÞM È„¹€µÝ{ 絿}èµÏsÜ|, ¥º}æºÞÛ~µÝ{ º¹€µŠÄÎ| 91-12 ©ÃyèÎÏÞÏsÉ!” -É{ÛÞÞƒ.
    • 89 UòµµÞ 4:22-42 } 22-Ü|ÜÞ Îµ}µVÎ| §çÏGèÕµ} EÛpÄ}M “ȺçÖÏÉÞµrÏ §çÏGçÕ! -¹€ µ Ýv¿Î| 34ÈÜ| Ü ÌCÏÞµµ} FÛpÉÞƒ . §çÏG ç̺rÏ -É{É ÕtRÎ|kµrÛ…Þ? È„Þƒ{ ÏÞÞƒ -É{ÌèÄ ƒ¥ÔµÞÉ ÕÞÞƒÄ}èĵèݵ} 絿}J ¥ÕÞƒµÝ{ ÈÞÉ{ ¥ÛpçÕÉ{. È„Þƒ çÄÕOè¿Ï ÌÞpGÄ}ÄÕtÏÈ•ÄÉÞƒ. ε}µÝ{, “¥ÕÞƒ -Õ€ÕÞT §Ì~ÌC ÎÞÉÕÞƒ” -É{ Û ÞÉ{ . 35¥GÄ}Ä ¦ÕtèÏÌ~ç̺ PClÎ|? ¥ÕÞƒ çÏÞçºÌ~ÌsÉ{ εÉ{ ç̺ÞÎ܃ §Rµ}EÎ|ÌC -º}ºÞpÄ}ÄÞÞƒ §çÏG.¥Ü|ÜÕÞ?” -É{ÛÉÞƒ. “¥èÎÄuÏÞµ §RÌ~ÌÞÏÞµ! §Î| Î ÉqÄÉq 23¥ÕÞƒµèÝ çÈÞµ}µr, §çÏG, “‘ÎRÄ}M ˆRÈ•M æÕÝpçÏ ÕÞ !” -É{ÛÞÞƒ §çÏG.ÕçÖ, PĈÜ| ©É{èÉ È„çÏ EÃÌ~ÌJÄ}Äuµ} -Ü|ÜÞRµ}EÎ| PÉ{ÌÞµ ¥GÄ}Ä ¦Õt ¥Î|æµÞÝ{’ -É{OÎ| ÌÔæÎÞÔpèÏ È„¹µÝ{ -ɵ} € ÎÉqÄèÉ ÄèÖÏsÜ| Mòµ}µr -ÛpÈ•ÄM. ÌsÉ{kEµ} FÛÌ~çÌÞµrÛ…ÞƒµÝ{ -É{ÌM -ɵ}EÄ} ¥GÄ}Ä ¦Õt µÞÏÌ~ÌJÄ}ÄÞÎÜ| ¥Î|ÎÉqÄèÉæÄÞplÎ|. ‘È„¹€µÝ{ µÌ~ÌÞƒÈFÎpÜ| ÈrµÔ|Ä}ÄuÏ Õt¿}J ÕtܵrÏM.µÞÞpϹ€ µ èݵ} EÛpÄ} M µ} çµÝ{ Õ tÌ~ Ì ¿} J 36ε}µÝ{ ¥èĵ} µÃyJ ¥ÄuºÏÌ~Ì¿}¿ÉÞƒ.§Rµ}µrçÛÞÎ|. ©¹€µÝ{ æºÞÈ•Ä ÈµÖÎÞµrÏ ¥ÕÞƒµÝ{ ±RÕRµ}æµÞRÕÞƒ, “§ÄÉ{æÌÞRÝ{§Õ€ Õ t¿Ä} Ä uUÎ| ¥èÄçÏ æºÏ‚ l ¹€ µ Ý{ ’ -É{É? ¥ÄuµÞÖÄ}çÄÞJÎ| ÕÜ|ÜèÎçÏÞJÎ|-É{T æºÞÜ|Ü ÕtRÎ|kµrÛ…ÞƒµÝ{” -É{ÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥GÄ}Ä ¦ÕtµVµ}Eµ} µ¿}¿èÝ §J24çÎUÎ| §çÏG, “ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}E ©ÃyèÎ µrÛÞÞƒ. ¥èÕ æÕÝvçÏTµrÉ{ÛÉ” -É{Tèϵ} FTµrçÛÉ{. ±R ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrèÏ ¥Õ æºÞÜ|ˆµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. 37¥È•ÄÌ~ ÌEÄuÏsÜ|ÉM æºÞÈ• Ä ÈµÖÄ} Ä ÞÞƒ ®Û~ T µ} æ µÞÝ{ Õ ©Ý{Ý -Ü|ÜÞ §¿¹€µÝvUÎ| §çÏGèÕÌ~ÄuÜ|èÜ. 25ÈÞÉ{ æºÞÜ|ÕM ©ÃyèÎ. -ˆÏÞ ÌÛ~ÛpÏ æºÏ‚Äu ÌÖÕtÏM.ÕtÉ{ µÞÜÄ} Ä uÜ| QÉ{ Û èÖ ¦Ãy J µÝÞµ§ØzÖçÕˆÜ| ÎèÔ æÌÞÔpÏÕtÜ|èÜ. ÈÞJ ºçÎÞÉqÉ{ ÎÞÎp EÃÎè¿ÄÜ| ŠPXÕÄuUÎ| ©Ãm -¹€ E Î| µr迵} µ ( ÎÄ}çÄl 8:14-17; ÎÞÛ~E 1:29-34)ÕtÜ|èÜ. ¥µ}µÞÜÄ}ÄuÜ| §ØzÖçÕˆÜ| ÕtÄ 38§çÏG æ¼Ì ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| §RÈ•M æºÉ{èÕµÝ{ ÌÜÞƒ ÕÞÔ|ÈÄÉÞƒ. 26¦ÉÞÜ| §ØzÖçÕ • ÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ºŠçÎÞÉqɃ* Õ†¿Jµ}Eº} æºÉ{ÛÞÞƒ. }ˆÜ| ©Ý{Ý -È•Ä ÕtÄèÕÏs¿Ä}ÄuUÎ| -ˆÏÞ ºŠçÎÞÉqÉ{ ÎÞÎpÏÞÞƒ ÎpµmÎ| ©¿Ü| ÈÜÎpÉ{Ûp¥OÌ~ÌÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ. ºŠçÄÞÉqÜ| ©Ý{Ý ÈµÖ §RÈ•ÄÞÝ{. ¥ÕVµ}E µJÎ| µÞÏ‚º}ºÜÞÏ‚ÎÞµpÏ ºÞÞpÌÞÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ÕtÄèÕÏs¿Ä} §RÈ• Ä M. ¥ÕVµ} E ©ÄÕt æºÏ‚ l Î|Mµ}çµ ¥ÕÉ{ ¥OÌ~ÌÌ~Ì¿}¿ÞÉ{. 27-ˆºÞ æÌÞR¿}J -èÄçÏOÎ| æºÏ‚lÎ|ÌCÏÞµ ε}-É{OÎ| ÄŠÞµµÄÞpºrÏsÉ{ µÞÜÄ}ÄuÜ| E׃¿çÖÞ ƒ } µÝ{ §çÏGèÕ çÕÃyCÉÞƒ. 39§çÏG ¥ÕݵrµÝ{ ÌÜÞƒ §RÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝvÜ| ±RÕRÎ| Rçµ æºÉ{ T ÈrÉ{ T , ¥ÕÝ{ çÈÞèϵ}EÃÎÞµ}µÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ. ÈÞµÎÞÉ{ ο}JçÎ EÃÎÞEÎ|ÌCÏÞÏ‚ µ¿}¿èÝÏs¿}¿ÞÞƒ. çÈÞÏ‚EÃÎè¿È•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ ºŠÞpÏÞ çĺÄ}èĺ} ¥ÕèÝ Õt¿}J È„¹€µrÏM. ¥ÕÝ{ -XÈ•MçºÞƒÈ•ÄÕÉ{. §ØzÖçÕÜ| çĺÄ}èĺ} çºÞƒÈ•Ä ¥ÕÞƒµVµ}EÌ~ ÌÃxÕtè¿ kÞpÏ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÕÉ{ ¥Ü|ÜÉ{” -É{ÛÞÞƒ. ÄÞÝ{. 28æ¼Ì ¦ÜÏÄ}ÄuÜ| ©Ý{Ý ¥èÉÕRÎ|§Õ€ÕÞÞƒÄ}èĵèݵ} 絿}¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ÌÜèÖlÎ| EÃÎÞµEÄÜ| }ÎpµÎpµ çµÞÌÎ| ¥è¿È•ÄÉÞƒ. 29¥Î|ε}µÝ{ 40 µÄuÖÕÉ{ ÎèÛlÎ| ºÎÏÄ}ÄuÜ| ε}µÝ{-XÈ•M §çÏGèÕ ÈµÖÄ}ÄuÜ| §RÈ•M æÕÝv ÄÎ| çÈÞlÛ~ Û ÈÃy Ì Þƒ µ èÝ §çÏGÕt¿Î|çÏTÎ|ÌCÏÞµ µ¿}¿ÞÏÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞƒ. ¥ÕÞƒ ¥èÔÄ}M ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ æÕÕ€çÕTµÝ{ ȵÖÎ| ±R ÎèÜÏsÉ{çÎÜ| ÈrÞƒÎÞÃxµ}µÌ~ Õèµ çÈÞÏ‚µÝÞÜ| MÉ{kÛ~ÛÉÞƒ. ±Õ€æÕÞRÌ¿} J §RÈ• Ä M. ¥ÕÞƒ µ Ý{ §çÏGèÕ çÈÞlÛ~Û ÎÉqÄèÉlÎ| ¥ÕÖM èµµÝÞÜ|ÎèÜÏsÉ{ ÕtÝvÎ|kµ}Eµ} æµÞÃyJÕÈ•ÄÉÞƒ. æÄÞ¿}J §çÏG EÃÎÞµ}µrÉÞÞƒ. 41ÌsºÞºrÉ{ÕtÝvÎ|ÌsˆRÈ•M ¥ÕèÖ ÄÝ{ÝvÕt¿ ¥ÕÞƒ ¥GÄ}Ä ¦ÕtµÝ{ ÌÜÞp¿ÎpRÈ•M æÕÝvçÏÛpÉ.µÝ{ PèÉÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 30¦ÉÞÜ| §çÏG ¥ÕÞƒµ ¥èÕ “È„Þƒ çÄÕOè¿Ï EÎÞÖÉ{ ” -ÉVµ}E ÈJçÕ È¿È•M, ¥¹€µrRÈ•M æºÉ{T Fµ}EÖˆ¿}¿É. ¦ÉÞÜ| ¥èÕ ç̺ÞÎÜ|Õt¿}¿ÞÞƒ. §Rµ}EÎ|ÌCÏÞµ ¥È•Ä ¦ÕtµèÝ §çÏG ÕÉ{ è ÎÏÞµµ} µÃy C Ä} Ä ÞÞƒ . §çÏGçÕ ¥GÄÄ ¦ÕtÏsˆRÈM ÕtJÄèÜ } • µrÛpØzM -É{T ¥èÕ ¥ÛpÈ•ÄuRÈ•ÄÉ. ( ÎÞÛ~E 1:21-28) 31µˆçÜÏÞÕtÜ| ©Ý{ Ý Ì¿} ¿ ÃÎÞµrÏ ÌsÛ ÈµÖ¹µVµE §çÏG çÌÞEÄÜ| € }µÌ~ Ì Þƒ È FPµ} E §çÏG æºÉ{ Û ÞÞƒ . ²Ï‚ m ( ÎÞÛ~E 1:35-39)ÈÞÝvÜ| §çÏG ε}µVµ}EÌ~ çÌÞÄuÄ}ÄÞÞƒ. 42ÄÞÉ{ ÄÉqÄ}ÄuRµ}EÎ| æÌÞR¿}J ÎT ÈÞÝ{32¥ÕÖM çÌÞÄèɵèݵ} 絿}J ε}µÝ{ §çÏG ±R §¿Ä}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÞƒ. ε}µÝ{ÕtÏÈ•ÄÞÞƒµÝ{. ®æÉÉqÜ| ¥ÕÞƒ ÎpEÈ•Ä ¥Äu §çÏGÕtÉ{ ÕRèµµ}µÞµ ÌÞÞƒÄÄuRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. }µÞÖÄ}M¿É{ ç̺rÉÞÞƒ. 33ÌsºÞºrÉÞ܃ ¥GÄ}Ä µè¿ºrÏsÜ| ¥ÕÞƒ §RÈ•Ä §¿Ä}èĵ} µÃy¦Õt ÌsCÄ}Ä ±R ÎÉqÄÉ{ æ¼Ì ¦ÜÏÄ}ÄuÜ|§RÈ•ÄÞÉ{. ¥È•Ä ÎÉqÄÉ{ ©ÖÄ}Ä EÖˆÜ|, ºçÎÞÉ{ ºŠçÎÞÉqÉ{ §É{æÉÞR æÌÏÞƒ çÌMR. Š
    • UòµµÞ 4:43-5:20 } 90¿ÞÞƒµÝ{. ε}µÝ{ §çÏGèÕµ} µÃy¿çÌÞM EÃÎè¿ÈÄ çÈÞÏÞÝv •¥ÕÞƒ çÌÞµÞÎÜ| §Rµ}EÎ|ÌCÏÞµ ÄJµ}µ ( ÎÄ}çÄl 8:1-4; ÎÞÛ~E 1:40-45)PÛ~Ì¿}¿ÉÞƒ. 43¦ÉÞÜ| §çÏG ¥ÕÞƒµèÝ 12±RPèÛ §çÏG ÎpµmÎ| çÈÞÏ‚ÕÞÏ‚Ì~çÈÞµ}µr, “çÄÕOè¿Ï §ÖÞ¼ƒÏÄ}èÄÌ~ ÌÛ~ Ì¿}CRÈ•Ä ÎÉqÄÉ{ ±RÕÉ{ ÕÞÔ|È•Ä ±RÛpÏ ÈÛ~æºÏ‚ÄuèÏ ÈÞÉ{ çÕT ȵֹ€µÝvUÎ| ȵÖÄ}ÄuÜ| §RÈ•ÄÞÞƒ. ¥È•Ä ÎÉqÄèÉ æÄÞXæºÞÜ|Ü çÕÃyJÎ|. ¥ÄÛ~µÞµçÕ ÈÞÉ{ ¥OÌ~ çÈÞÏ‚ ̆CÄ}ÄuRÈ•ÄM. ¥È•Ä ÎÉqÄÉ{ §çÏGÌÌ~Ì¿}JÝ{çÝÉ{” -É{ÛÞÞƒ. èÕÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄMÎ| §çÏGmµ}E PÉ{ÌÞµ 44ÌsÉ{ É Þƒ hçÄÏÞÕtÜ| ©Ý{ Ý æ¼Ì ÕtXÈ•M Õù€µr, “¦Ãy¿ÕçÖ, -É{èɵ}¦ÜϹ€µÝvÜ| §çÏG çÌÞÄuÄ}ÄÞÞƒ. EÃÌ~ÌJÄ}M¹€µÝ{. ©¹€µVµ}E ÕtRÌ~ÌÎpRÈ• ÄÞÜ| È„¹€µÝ{ -É{èɵ} EÃÎÞµ}µPClÎ| çÌMR, ÏÞµçµÞk, çÏÞÕÞÉ{ } -É{ÌM -ɵ}EÄ} æÄÞplÎ|” -É{T çÕÃyC ( ÎÄ}çÄl 4:18-22; ÎÞÛ~E 1:16-20) ÉÞÉ{. 13§çÏG, “ÈÞÉ{ ©É{èɵ} EÃÌ~ÌJÄ}Ä5 æµæɺçÖÄ}M µ¿ˆÉ{ ¥Rçµ §çÏG ÈrÉ{ÛÞÞƒ. ε}µÝ{ ¥ÕèÖº} GÛ~Ûp HÔ|È•M ÕtRÎ|kµrçÛÉ{. EÃÎè¿ÕÞÏÞµ!” -É{æµÞÃy ¿ ÞÞƒ µ Ý{ . çÄÕOè¿Ï çÌÞÄèÉ ÛÞÞƒ. §çÏG ¥ÕèÉÄ} æÄÞ¿}¿ÞÞƒ. ©¿çɵèݵ} 絿}µ ¥ÕÞƒµÝ{ ÕtRÎ|ÌsÉÞƒ. 2µ¿Û~ æÄÞXçÈÞÏ‚ ¥ÕèÉ Õt¿} J ÎèÛÈ• Ä M.µèÖÏsÜ| §çÏG §ÖÃyJ Ì¿Eµèݵ} 14§çÏG ¥ÕÉq¿Î| , “§Ì~çÌÞM È¿È•ÄèĵÃy¿ÞÞƒ. Î…É{ ÌsCµ}µrÛÕÞƒµÝ{ ÄÎ| ÕèÜ ÏÞRµ}EÎ| æºÞÜ|ÜÞçÄ. ¦ÉÞÜ| ¦ºÞÞpϵèݵ} µXÕtµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒµÝ{. 3ºŠçÎÞ Éq¿Î| æºÉ{T µÞ¿}J. çÎÞçº µ¿}¿èÝÏs¿}¿Oµ}E ©ÞpÏ Ì¿µrÜ| §çÏG ®Ûpµ} æµÞÃy¿ÞÞƒ. ÌC È„ EÃÎÞµrÏÄÛ~çµÛ~Ì çÄÕOµ}E ±RÌ¿èµµ} µèÖÏsˆRÈ•M µ¿Uµ}EÝ{ ºÛ~TÄ} µÞÃxµ}èµ æµÞJ. §M È„ EÃÎÞµrÏèÄÄÝ{Ýv ÈrTÄ}MÎÞT §çÏG ºŠçÎÞOµ}Eµ} ε}µVµ}Eµ} µÞ¿}JÎ|” -É{ÛÞÞƒ.FÛpÉÞÞƒ . ÌsÛE ε} µ Vµ} E çÌÞÄuµ} µ Ä} 15¦ÉÞÜ| §çÏGèÕÌ~ÌÛ~ÛpÏ æºÏ‚Äu ÎpµæÄÞ¿¹€µrÉÞÞƒ. mÎ| ÕtÞpÈ•Ä ¥ÝÕtÜ| ÌÖÕtÏM. ÌÜ Îµ}µÝ{ 4 §çÏG çÌÞÄuÄ}M PCÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ ºŠçÎÞ §çÏGÕtÉ{ çÌÞÄèÉèϵ} 絿}ÌÄÛ~EÎ|,Éq¿Î|, “Ì¿èµ µ¿ˆÉ{ ¦ÔÎÞÉ ÌEÄuµ}Eº} Ĺ€µÝ{ çÈÞÏ‚µÝvÉqÉ{T EÃÎÞÕÄÛ~EÎ|æºUÄ}M. È„¹µÝ{ -Ü|ÜÞRÎ| ÕèÜÕ†ºrÉÞÜ| € ÕÈ•ÄÉÞƒ.ºrÜ Î…É{µÝ{ ¥µÌ~ÌJÎ| ” -É{ÛÞÞƒ. 16ÌsÖÞÞƒ Ä } Ä èÉ æºÏ‚ l Î| æÌÞR¿} J Ä} 5 ºŠçÎÞÉ{ ÌÄuÜÞµ, “¯ÏÞ, Î…É{ ÌsCÌ~ÌÄÛ~ ÄÉqèÎÏÞÉ §¿Ä}èÄÄ} çÄC §çÏG ¥Cµ}µÞµ §Öm PXÕMÎ| PÏÉ{T ÌÃx æºÏ‚ µC çÕT çÕT §¿¹€µVµ}Eº} æºÉ{ÛÞÞƒ.çÄÞÎ|. ¦ÉÞÜ| Î…É{ -MmÎ| ¥µÌ~Ì¿ÕtÜ|èÜ. ÈÞÉ{ È„Rµ}EÝ{ ÕèÜ Õ†ºçÕÃyJÎ|-É{T È„Þƒ FTµrÛ…Þƒ. ÈÞÉ{ ¥Õ€ÕÞçÛ æºÏ‚ ̵µÕÞĵµÞÖÉ{ EÃÎè¿Ä܃ } }çÕÉ{ ” -É{ÛÞÉ{. 6 Î…É{ ÌsCµ}µrÛÕÞƒµÝ{ È„Rµ} ( ÎÄ}çÄl 9:1-8; ÎÞÛ~E 2:1-12)EÝ{ ÕèÜ Õ† º rÉÞƒ . ÕèܵÝ{ µrÔplÎ| 17±RÈÞÝ{ §çÏG ε}µVµ}EÌ~ çÌÞÄuÄ}Mµ}ÌCÏÞµ ¥èÕ PXµ}µ ΅ɵÝÞÜ| ÈrÖÎ|ÌsÉ. { æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒ. ÌÞpçºÏÞƒµVÎ| çÕÄÌÞÖ7 ¥ÕÞƒµÝ{ ÌsÛ Ì¿EµÝvÜ| §RÈ•Ä ÄÎ| ÈÃyÌÞƒ µRÎ| F¿ ¥¹€çµ ©¿}µÞރȕM æµÞÃyCRÈ•µèÝ ÕÈ• M ©ÄmÎÞT ¥èÔÄ} Ä ÉÞƒ . ÄÉÞƒ. µˆçÜÏÞ, hçÄÏÞ, -RºçÜÎ| ¦µrÏÈÃyÌÞƒµÝ{ ÕÈ•ÄÉÞƒ. §ÖÃyJ Ì¿EµVÎ| ȵֹ€µÝvÜ| §RÈ•M ¥ÕÞƒµÝ{ ÕÈ•ÄuRÈ•ÄÉÞƒ.¥ÎpÔ| È • M çÌÞEÎ| ÈrèÜÏsÜ| ÎpEÄuÏÞÉ çÄÕÉ{{ EÃÎÞµ}EÎ| ÕÜ|ÜèÎèÏ §çÏGÎ…É{µÝÞÜ| ÈrÖÎ|ÌsÉ. mµ}Eµ} æµÞJÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒ. 18̵}µ 8-9 ÄÞ¹€µÝ{ ÌsCÄ}Ä ÎpEÄuÏÞÉ Î…É{µèݵ} ÕÞĵ}µÞÖÉ{ ±RÕÉ{ ¥¹€µrRÈ•ÄÞÉ{. ºrܵÃyJ Î…É{ ÌsCµ}µrÛÕÞƒµÝ{ ¦º}ºÞpÏÌ~Ì¿} ÎÉqÄÞƒµÝ{ ¥ÕèÉ ±R ºrTÌJµ}èµÏsÜ|¿ÉÞƒ. ºŠçÎÞÉ{ çÌMR §èĵ} µÃy¿çÌÞM GÎÈ•M ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Õèɵ} æµÞÃy§çÏGÕtÉ{ PÉ{ ÄèÜ EÉqÈ•M Õù€µr, JÕÈ•M §çÏGÕtÉ{ PÉ{ èÕµ}µ PÏÉ{ÛÉÞƒ.“¦Ãy¿ÕçÖ, -É{Éq¿ÎpRÈ•M çÌÞµçÕÃy 19¦ÉÞÜ| ε} µ Ý{ ÄuÖÝÞµ FCÏsRÈ• Ä ÄÞÜ|JÎ|. ÈÞÉ{ ÌÞÕtÏÞÉ ÎÉqÄÉ{” -É{ÛÞÉ{. ¥ÕÞƒµÝÞÜ| §çÏGÕtÉRçµ ÕÖ ÕÔp µÃyJ10æºæÌçÄlÕtÉ{ εÉ{µÝÞµrÏ ÏÞµ}çµÞkÎ| ÌsCµ}µ PCÏÕtÜ|èÜ. -ÉçÕ ¥È•Ä ÎÉqÄÞƒçÏÞÕÞOÎ| F¿ ¦º}ºÞpÏÎ| ¥è¿È•ÄÞÞƒµÝ{. µÝ{ FèÖÏsÉ{ çÎçÜÛp, FèÖÏsÜ| ©Ý{Ý(ÏÞµ} ç µÞkÎ| çÏÞÕÞOÎ| çÌMRm¿É{ ±R MÕÞÖÄ}ÄuÉ{ ÕÔpÏÞµ ÌJµ}èµçÏÞJçºÞƒ È • M ©èÔÄ} Ä ÉÞƒ ) §çÏG ºŠ ç ÎÞèÉ Ìµ}µÕÞĵ}µÞÖèɵ} µŠçÔ §Ûµ}µrÉÞƒ. ¥ÕÞƒçÈÞµ} µ r, “ÌÏÌ~~Ì¿ÞçÄ ! §Ì~ ç ÌÞÄuˆRÈ• M µÝ{ §çÏGÕtÉ{ PÉ{çÉ Ìµ}µÕÞĵ}µÞÖÉ{ÎÉqÄèÖ ±É{T çºÞƒµEÎ|ÌCÏÞµ È„ çÕèÜ } ÌJÄ} Ä uRµ} E Î| Ì CÏÞµ ¥È• Ä ¥èÛµ} E Ý{æºÏ‚ÕÞÏ‚, Î…èÉÌ~ÌsCµ}µ ¥Ü|Ü! ” -É{ÛÞÞƒ. çÝçÏ ¥ÕèÉ §Ûµ}µrÉÞƒ. 20¥ÕÞƒµÝ{ ÕtG 11¥Î|ÎÉqÄÞƒµÝ{ Ì¿èµµ} µèÖµ}E §XÄ}M ÕÞºPÝ{ÝÕÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ §çÏG µÃy¿ÞÞƒ.ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| Õt¿}J çÈÞÏÞÝvÏs¿Î| §çÏG, “ÈÃyÌçÉ, ©ÉMÕt¿}J §çÏGèÕÌ~ÌsÉ{ æÄ޿ރȕÄÉÞƒ. ÌÞÕ¹€µÝ{ ÎÉ{Éqµ}µÌ~Ì¿}¿É” -É{ÛÞÞƒ.
    • 91 UòµµÞ 5:21-6:5 } 21çÕÄÌÞÖµRÎ| , ÌÞpçºÏRÎ| Äε} E Ý{ ©ÌÕÞºÎ| ÌÛÛpÏ çµÝÕt ~ {çÝçÏ, “§È•Ä ÎÉqÄÉ{ ÏÞÞƒ? çÄÕOµ}E ( ÎÄ}çÄl 9:14-17; ÎÞÛ~E 2:18-22)-ÄuÖÞÉ µÞÞpϹ€µèÝ §ÕÉ{ çÌGµrÛÞÉ{. 33¥ÕÞƒ µ Ý{ §çÏGÕt¿Î| , “çÏÞÕÞÉqÉ{çÄÕÉ{{ ο}JçÎ ÌÞÕ¹€µèÝ ÎÉ{Éqµ}µ PC ºŠ×ÞƒµÝ{ ¥Cµ}µC ©ÌÕÞºrµ}µmÎ|, ÌsÖÞÞƒÄ}lÎ|” -É{T -ÃyÃxµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. Äuµ}µmÎ| æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{. ÌÞpçºÏÞƒµÝvÉ{ ºŠ×Þƒ 22¥ÕÞƒµÝvÉ{ -ÃyÃÄ}èÄ §çÏG ¥ÛpÈ• µVÎ| ¥çÄ ÎÞÄuÞp æºÏ‚µrÛÞÞƒµÝ{. ¦ÉÞÜ|ÄuRÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ, “È„¹€µÝ{ ÎÉÄuÜ| §Õ€ÕÞT ©¹€µÝ{ ºŠ×ÞƒµÝ{ -Ì~çÌÞMÎ| ©ÃyÌMÎ|,-Ãy L ÕM ®É{? 23̵}µÕÞĵ}µÞÖÉq¿Î|, ECÌ~ÌMÎÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒµçÝ” -É{ÛÞÞƒµÝ{.‘©ÉM ÌÞÕ¹€µÝ{ ÎÉ{Éqµ}µÌ~Ì¿}¿É’ -É{T 34§çÏG ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, “ÄuRÎÃÄ}ÄuÉ{æºÞÜ|ÕçÄÞ, ¥Ü|ÜM ‘-XÈ•M È¿’ -É{T çÌÞM ÎÃεÉ{ ©¿ÉqRµ}èµÏsÜ| ÎÃεæºÞÜ|ÕÄÞ, -M -ÝvM ? 24¦ÉÞÜ| gÎpÏsÜ| ÉqÉ{ ÈÃyÌÞƒµèÝ ©ÃyÃÞÄuRµ}EÎ|ÌCÌÞÕ¹€µèÝ ÎÉ{Éqµ}µ çÄÕOè¿Ï EÎÞÖ ÏÞµµ} FÛ PCÏÞM. 35¦ÉÞÜ| ¥ÕÞƒµèÝOµ}E ¥ÄuµÞÖÎ| ©ÃyJ -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ Õt¿}J ÎÃεÉ{ ÌsÞpÈ•M æºÜ|UÎ| µÞÜÎ|ÈrSÌsÌ~çÌÉ{” -É{ÛÞÞƒ. ¦µçÕ §çÏG ̵}µ ÕRÎ|. ¥Ì~çÌÞM ¥ÕÉM ÈÃyÌÞƒµÝ{ ©ÌÕÞĵ}µÞÖèÉ çÈÞµ}µr, “-XÈ•M ÈrÜ|, ©ÉM ÕÞºÎ| §RÌ~ÌÞƒ ” -É{ÛÞÞƒ.ÌJµ}èµèÏ -JÄ}Mµ} æµÞÃyJ Õ†¿}Jµ}EÌ~ 36¥ÕÞƒµVµ}E §çÏG µŠÔ|ÕRÎ| ©ÕèÎçÌÞ” -É{ÛÞÞƒ. èϵ} FÛpÉÞÞƒ. “±R ÌèÔÏ ¥¹€µrÏsÉ{ 25¥Ì~ ç ÌÞM ¥Î| Î ÉqÄÉ{ ¥¹€ E FC µrÔpºèÜÄ} èĵ}µ ±RÕRÎ| kÄuÏ ¥¹€µrÏsÉ{ÏsRÈ•Ä Îµ}µVµ}E PÉ{ÌÞµ -XÈ•ÄuRÈ•ÄÞÉ{. ±R ÌEÄuèϵ} µrÔpÌ~ÌÄuÜ|èÜ. ®É{? ¥M¥ÕÉ{ ÄÉM ÌJµ} è µèÏ -JÄ} M µ} kÄuÏ ¥¹€µrèÏÌ~ ÌÞÔÞµ}EÕM ο}JÎÉ{Ûp,æµÞÃyJ çÄÕèÉ ÕÞÔ|ÄÄuµ} æµÞÃyç¿ Õ†¿} } kÄuÏ ¥¹€µrÏsÉ{ MÃx ÌèÔÏ MÃxèÏÌ~CÛ~E È¿È•M çÌÞÉÞÉ{. 26-Ü|ÜÞ Îµ}µVÎ| çÌÞÜ §RÌ~ Ì MÎpÜ| è Ü. 37ε} µ Ý{ kÄuÏÎpEÈ•Ä ¦º}ºÞpÏPÛ~ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕèÉ ÄuÖÞ¿}èº §ÖºÄ}èÄÌ~ ÌèÔÏ ÄuÖÞ¿}èºÕÞÔ|Ä}Ä ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ. çÄÕOè¿Ï ÕÜ|Ü §ÖºÌ~è̵ÝvÜ| ªÛ~Ûp èÕÌ~ÌÄuÜ|èÜ. ®É{ ?èÎèϵ} EÛpÄ}M ÎpEÈ•Ä ÌÏ̵}ÄulÝ{Ý kÄuÏ ÄuÖÞ¿}èº §ÖºÎ| è̵èÝÌ~ æÌÞÄ}ÕÞƒµÝÞµr, “§É{T ¦º}ºÞpÏÎÞÉ µÞÞpϹ€ ÄÜÞµ} µ rÕtJÎ| . ÄuÖÞ¿} è º §ÖºÎ| ºrÈ• Ä uÌ~µèݵ} µÃyç¿ÞÎ| ” -É{ÛÞÞƒµÝ{. çÌÞEÎ|. ÄuÖÞ¿}èº §ÖºÌ~è̵VÎ| Õ†ÃÞµrÌ~ çÌÞEÎ|. 38ε}µÝ{ kÄuÏ §ÖºÄ}èÄÌ~ kÄuÏ è̵ÝvÜ| èÕÌ~ÌÞÞƒµÝ{. 39ÌèÔÏ ÖºÄ}èÄÌ~ çÜÕt §çÏGèÕÄ} æÄÞ¿RÄÜ| ÌREµrÛ ÎÉqÄÉ{ kÄuÏ ÄuÖÞ¿}èº §ÖºÄ}èÄ ( ÎÄ}çÄl 9:9-13; ÎÞÛ~E 2:13-17) ÕtRÎ|kÕÄuÜ|èÜ. ®É{? ‘ÌèÔÏ ÄuÖÞ¿}èº 27§M È¿È•Ä ÌsÉ{ÉÞƒ, §çÏG æÕÝvçÏ ÖºçÎ ÈÜ|ÜM’ -É{T ¥ÕÉ{ FTµrÉ{ÛÞÉ{ ”æºÉ{T æµÞÃyCRµ}èµÏsÜ| ÕÞp ¥UÕܵÄ} -É{ÛÞÞƒ.ÄuÉ{ PÉ{ÌÞµ ÕÞp ÕHˆÌ~ÌÕÉ{ ±RÕÉ{©¿}µÞރȕÄuRµ}µµ} µÃy¿ÞÞƒ. ¥ÕÉ{ æÌÏÞƒ ²ÏmÈÞVÎ| §çÏGmÎ| ‚çÜÕt. §çÏG ¥ÕèÉ çÈÞµ}µr, “-É{èÉÄ} ( ÎÄ}çÄl 12:1-8; ÎÞÛ~E 2:23-28)æÄ޿ރȕM ÕÞ” -É{ÛÞÞƒ. 28çÜÕt -XÈ•M ²Ï‚m ÈÞÝÞµrÏ ±R ÄuÉÄ}ÄuÜ| §çÏG-Ü|ÜÞÕÛ~èÛlÎ| Õt¿}J §çÏGèÕÌ~ ÌsÉ{æÄ޿ރȕÄÞÉ{. 6 ÄÞÉqϹ€µÝ{ ÕtèÝÈ•ÄuRÈ•Ä ÈrÜÄ}ÄuÉ{ ÕÔpÏÞµ È¿È•M æµÞÃyCRÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÖM 29ÌsÉ{ k , çÜÕt, §çÏGmµ} E Ì~ æÌÞpÏ ºŠ×ÞƒµÝ{ ÄÞÉqÏÄ}èÄ æµÞÏ‚M, Ĺ€µÝ{ èµÕtRÈ•ÄÝvÄ}ÄÞÉ{. çÜÕtÏsÉ{ Õ†¿}CÜ| ¥È•Ä µÝvÉÞÜ| ÈGµ}µr, ¥èĺ} ºÞÌ~Ìs¿}¿ÉÞƒ. 2 ºrÜÕtRÈ•M È¿È•ÄM. ÕÞp ÕHˆÌ~ÌÕÞƒµÝ{ ÌÜ ÌÞpçºÏÞƒµÝ{, “®É{ §Õ€ÕÞT æºÏ‚µrÛ…ÞƒµÝ{?RÎ| çÕT ºrÜ Îµ}µVÎ| ¥ÕÞƒµçÝÞJ çÎèº ²Ï‚m ÈÞÝÉ{T §Õ€ÕÞT æºÏ‚ÕM çÎÞçºÏsÉ{ PÉ{ ¥ÎÞƒÈÄuRÈ•ÄÉÞƒ. 30ÌÞpçºÏÞƒµVÎ|, • ÏsÉ{ º¿}¿Ä}èÄ Î…TÕÄÞEÎ| ” -É{T FÛpÉÞƒ.çÕÄÌÞÖµRÎ| §çÏGÕtÉ{ ºŠ×ÞƒµÝv¿Î| kµÞÞƒ 3 §çÏG, “ÄÞÕ† M Î| ¥ÕÉM ε} µ VÎ|FÛÄ} æÄÞ¿¹€µr, “È„¹€µÝ{ ÕÞp ÕHˆÌ~ÌÕÞƒ ̺rl¿É{ §RÈ•ÄçÌÞM æºÏ‚Äèĵ}EÛpÄ}MµçÝÞJÎ| ÎÛ~Û ÄŠÏ Îµ}µçÝÞJÎ| ¥ÎރȕM È„¹€µÝ{ ÌCÄ}ÄuRµ}µrÛ…ÞƒµÝ{. 4ÄÞÕ†M çÄÕÞ¥ÕÞƒµçÝÞJ ©ÃyÌMÎ| ECÌ~ÌMÎ| ®É{ ?” ÜÏÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÉ{. ÄÞÕ†M, çÄÕOµ}EÌ~-É{T ÕtÉÕtÉÞƒ. Ì迵}µÌ~Ì¿}¿ çÄÕÉqÉ{ ¥Ì~ÌÄ}èÄ -JÄ}M, 31¥ÕÞƒµVµ}E §çÏG, “¦çÖÞµ}µrÏÎÞÉ ¥èĺ} ºÞÌ~Ìs¿}¿ÞÉ{. ÄÉ{çÉÞJ §RÈ•ÄÕރε}µVµ}E ÎRÄ}MÕÞƒ çÄèÕÏsÜ|èÜ. çÈÞ µVµ}EÎ| ºrÜ ¥Ì~ÌÄ}èĵ} æµÞJÄ}ÄÞÉ{. §MlÛ~çÛÞÞƒµEÄ}ÄÞÉ{ ÎRăMÕÞƒ çÄèÕ. 32ÈÜ|Ü } çÎÞçºÏsÉ{ º¿}¿Ä}ÄuÛ~E ÎÞÛÞÉM. ¦ºÞÞpÏÞƒÎÉqÄÞƒµÝv¿Î| ÎÉÎ| ÎÞTÎ|ÌCÏÞµµ} 絿} µÝ{ ο}JçÎ ¥È•Ä ¥Ì~ÌÄ}èÄÌ~ kºrµ}µ PCÌÄÛ~E ÈÞÉ{ ÕÖÕtÜ|èÜ. ÄŠÏÕÞƒµÝ{ ÎÉèÄ lÎ| -É{T ¥º}º¿}¿Î| FTµrÉ{ÛM” -É{TlÎ| ÕÞÔ|µƒèµèÏlÎ| ÎÞÛ~Ûpµ} æµÞÝ{VÎ| ÌÄuÜ| æºÞÉ{ÉÞÞƒ. 5ÌsÉ{k §çÏG ÌÞpçºÏèÖÌCÏÞµµ} 絿}ÌÄÛ~çµ ÈÞÉ{ ÕÈ•ÄuRµ}µrçÛÉ{” çÈÞµ}µr, “²Ï‚m ÈÞVµ}EÎ| ÎÉqÄ EÎÞÖÉ{-É{T ÌÄuUèÖÄ}ÄÞÞƒ. ¦Ãy¿ÕÖÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ” -É{ÛÞÞƒ.
    • UòµµÞ 6:6-26 } 92 ²Ïm ÈÞÝvÜ| EÃÌÌJÄMÄÜ| ‚ ~ } §¿Ä}ÄuÜ| ÈrÉ{ÛÞÞƒ. ¥ÕRè¿Ï ºŠ×ÞƒµÝ{ F¿}¿ ( ÎÄ}çÄl 12:9-14; ÎÞÛ~E 3:1-6) ÎÞµ ¥¹€ ç µ EXÎpÏsRÈ• Ä ÉÞƒ . çÎUÎ| 6 ÎÛ~æÛÞR ²Ï‚m ÈÞÝ{ ÕÈ•ÄçÌÞM §çÏG hçÄÏÞ, -RºçÜÎ| ¦µrÏ ÌEÄuµÝvˆRÈ•æ¼Ì ¦ÜÏÄ}ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÞƒ. §çÏG ¼É¹€ MÎ|, ÄŠR, ºŠçÄÞÉ{ ¦µrÏ µ¿çÜÞÖÄ}MÌ~µVµ}EÌ~ çÌÞÄuăÄÞÞƒ. ÕÜMèµ P¿ÎÞÉ Ì¿}¿Ã¹€µÝvˆRÈ•MÎ| ®ÖÞÝÎÞÉ Îµ}µÝ{±RÕÉ{ ¥¹€µrRÈ•ÄÞÉ{. 7 ²Ï‚m ÈÞÝvÜ| §çÏG ¥¹€E ÕÈ•ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. 18¥ÕÞƒµÝ{ §çÏGÕtÉ{¥Î|ÎÉqÄèɵ} EÃÎÞµ}EÕÞÖÞ -É{ÌèÄÌ~ çÌÞÄèɵèݵ} 絿}µmÎ| Ĺ€µÝ{ çÈÞÏ‚ÌÞÞƒÌ~ÌÄÛ~E çÕÄÌÞÖµÞƒµVÎ|, ÌÞpçºÏÞƒ µÝvÜ| §RÈ•M EÃÎ|æÌÛmÎ| ¥¹€E ÕÈ•ÄÉÞƒ.µVÎ| µÞÄ}Mµ} æµÞÃyCRÈ•ÄÉÞƒ. EÛ~ÛÎ| GÎÄ} ÌsºÞºrÉ{ ¥GÄ} Ä ¦ÕtµÝÞÜ| MÉ{ k Û~ ÛMÎ|ÌCÏÞµ §çÏG ®çÄOÎ| ÄÕèÛº} æºÏ‚ ε}µèÝ §çÏG EÃÎÞµ}µrÉÞÞƒ. 19-Ü|ÜÞÕÞÖÞ -É ¥ÕÞƒµÝ{ -ÄuÞƒÌÞÞƒÄ}ÄuRÈ•ÄÉÞƒ. ε}µVÎ| §çÏGèÕÄ} æÄÞJÎ|ÌCÏÞµ PÏÉ{8 ¥ÕÞƒµÝ{ -É{É Èrèɵ}µrÛÞÞƒµÝ{ -É{ÌèÄ ÛÉÞƒ. ®æÉÉqÜ| ¥ÕÞp¿ÎpRÈ•M ÕÜ|ÜèΧçÏG ¥ÛpÈ•ÄuRÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ P¿ÎÞÉ èµ æÕÝvÌ~Ì¿}¿M. §çÏG ¥ÕÞƒµÝ{ -Ü|çÜÞèÖæµÞÃy¿ ¥Î|ÎÉqÄèÉ çÈÞµ}µr, “-XÈ•M lÎ| EÃÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ.§Î|ε}µVµ}E PÉ{ÌÞµ ÈrÜ|” -É{ÛÞÞƒ. ¥Î| 20§çÏG ÄÎ|èÎÌ~ ÌsÉ{ÌÛ~TµrÛÕÞƒµèÝÌ~ÎÉqÄÉ{ -XÈ•M ¥¹€çµ ÈrÉ{ÛÞÉ{. 9 ÌsÉ{ ÌÞÞƒÄ}M,§çÏG ¥ÕÞƒµèÝ çÈÞµ}µr, “²Ï‚m ÈÞÝvÜ|ÈÜ|Üèĺ} æºÏ‚ÕÄÞ, 浿}¿èĺ} æºÏ‚ÕÄÞ, “®èÔµçÝ, È„¹€µÝ{ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~Ì¿}¿-M ÈÜ|ÜæÄÉ{T ©¹€µèݵ} 絿}µrçÛÉ{. ÕÞƒµÝ{. ®æÉÉqÜ| çÄÕOè¿Ï §ÖÞ¼}²Þƒ ©ÏsèÖÌ~ ÌÞMµÞÌ~ÌÄÞ ¥Ü|ÜM ¥ÔpÌ~ ÏÎ| ©¹€µVµ}EÞpÏM.ÌÄÞ -M ºÞpÏÞÉM?” -É{T 絿}¿ÞÞƒ. 21 §Ì~çÌÞM ̺rÏÞÜ| ÕÞJµrÛ10§çÏG GÛ~ Û pUÎ| -Ü| Ü ÞèÖlÎ| çÈÞµ} È„¹€µÝ{ ¦ºŠ Þ ƒ Õ Äuµ} µ Ì~ Ì ¿} ¿ ÕÞƒ µ Ý{ . ®æÉÉqÜ|µrÉÞÞƒ. §çÏG ¥È•Ä ÎÉqÄèÉ çÈÞµ}µr, È„¹µÝ{ ÄuRÌ~ÄuÏè¿Õ†ÞµÝ{. §Ì~æÌÞXM € ƒ“©É{ èµèÏ ÈÞÉ{ ÌÞÞƒµ}µ¿}JÎ|” -É{ÛÞÞƒ. ¥XµrÛ È„ ¹ € µ Ý{ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~Ì¿}¿¥Î|ÎÉqÄÉ{ èµèÏ È„¿}CÉÞÉ{. ¥È•Ä èµ ÕÞƒµÝ{. ®æÉÉqÜ| È„¹µÝ{ ºÈ•çÄÞ×ÎÞÏ‚ €EÃÎÞÉM. 11ÌÞpçºÏÞƒµVÎ|, çÕÄÌÞÖµÞƒ ÈèµÌ~̆ރµÝ{.µVÎ| ÎpµmÎ| çµÞÌÎè¿È•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{±RÕRµ}æµÞRÕÞƒ “ÈÞÎ| §çÏGmµ}E -É{ÉæºÏ‚ϵ}FJÎ|?” -É{T FÛpµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. 22ε}µÝ{ ©¹€µèÝ æÕTµ}EÎ| çÌÞMÎ| ÈrÖÞµÞpµ}EÎ| çÌÞMÎ| È„¹€µÝ{ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~ ¥Ì~çÌÞØzÄÜÞƒµèÝÄ} çÄރȕæÄJÄ}ÄÜ| Ì¿}¿ÕÞƒµÝ{. È„¹€µÝ{ ÎÉqÄ EÎÞÖOµ}E ©Þp ( ÎÄ}çÄl 10:1-4; ÎÞÛ~E 3:13-19) çÏÞÞƒ. ¦ÄÜÞÜ| ©¹€µèÝÄ} ÄŠçÏÞÞƒ -É{TÎ| 12¥µ}µÞÜÄ}ÄuÜ| §çÏG ÌsÖÞÞƒÄÄèÉ æºÏ‚ } æºÞÜ|UÕÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥èĺ} æºÞÜ|lÎ| æÌÞR¿}J ±R Îèܵ}Eº} æºÉ{ÛÞÞƒ. UÎ|çÌÞM È„¹€µÝ{ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÞƒµÝ{.§Öm PXÕMÎ| çÄÕÉq¿Î| ÌsÖÞÞƒÄ}ÄèÉ 23©¹€µVµ}E ÌÖçÜÞµÄ}ÄuÜ| æÌÞpÏ æÕEÎÄuæºÏ‚ÄÕÞçÛ ¥Î|ÎèÜÏsÜ| §RÈ•ÄÞÞƒ. 13ÎT µÞÄ}ÄuRÌ~ÌÄÞÜ| §Ä}ÄRù€µÝvÜ| È„¹€µÝ{ÈÞÝ{ µÞèÜÏsÜ| §çÏG ÄÉM ºŠ×ÞƒµèÝ ÎµrX¹€µÝ{. ©¹€µèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ Îpµ §Ôp¥èÔÄ} Ä ÞÞƒ . ¥ÕÞƒ µ VÝ{ ÌÉ{ É qÖÃy J ÕÞÉ PèÛÏsÜ| È¿Ä}MÕèÄÌ~ çÌÞÜçÕçÌèÖÄ} çÄÞƒÈæÄJÄ}ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒµVµ}E “¥Ì~ • ¥ÕÞƒµÝ{ PÉ{çÉÞÞƒ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµèÝlÎ|çÌÞØzzÄÜÞƒµÝ{” -É{T æÌÏÞp¿}¿ÞÞƒ. ¥ÕÞƒ §ÔpmÌJÄ}ÄuÉÞƒ.µÝ{ 14ºŠçÎÞÉ{ (§çÏG ¥ÕOµ}E çÌMR-É{T æÌÏÞp¿}¿ÞÞƒ) ¥È•ÄuçÖÏÞ, -É{OÎ| 24 ¦ÉÞÜ| æºÜ|ÕÈ•ÄÞƒµçÝ È„¹µÝ{ ©¹€µÝ{ €çÌMRÕtÉ{ ºçµÞÄÖÉ{ , ÏÞµ} ç µÞk,çÏÞÕÞÉ{, ÌsˆÌ~k ÌÞƒæÄÞæÜÞçÎl, 15ÎÄ} ÕÞÔ|ÕtÜ| GµÎÞµ ÕÞÔ|È•ÄÄÞÜ| §ÉqçÄl, çÄÞÎÞ, ÏÞµ}çµÞk (¥Ü|çÌlÕtÉ{ çÎÜ| ¥M ©¹€µVµ}E 絿޵ §Rµ}EÎ|. 25εÉ{), ºŠçÎÞÉ{ (æºçÜÞÄ}çÄ* -É{T ¥èÔµ} §Ì~çÌÞM ÄuRÌ~Äu æÌÛ~Û Îµ}µçÝ, ¥MµÌ~Ì¿}¿ÕÉ{) 16hÄÞ, (ÏÞµ}çµÞÌsÉ{ εÉ{) ©¹€µVµ}E 絿޵ §Rµ}EÎ|. ®æÉÉqÜ|hÄÞØzµÞÞpçÏÞÄ} -É{ÌÕÞƒµÝ{ ¦ÕÞÞƒµÝ{. È„¹µÝ{ ̺rÏè¿Õ†ÞµÝ{. ÄÛ~çÌÞM ºrÞpµ} € ƒ§È•Ä hÄÞØz §çÏGèÕÌ~ ÌèµÕÞƒµÝv¿Î| EÎ| ε}µçÝ, ¥M ©¹€µVµ}E 絿޵±Ì~Ìè¿Ä}ÄÕÉÞÕÞÉ{. §Rµ}EÎ|. ®æÉÉqÜ| È„¹€µÝ{ çÕÄèÉ lÎ| ¥XèµlÎ| ¥è¿Õ†ÞƒµÝ{. çÌÞÄèÉlÎ| - EÃÎÞµEÄUÎ| } ( ÎÄ}çÄl 4:23-25; 5:1-12) 26“-Ü|ÜÞRÎ| ©¹€µèݵ} EÛpÄ}M ÈÜ|Ü 17§çÏGmÎ| ¥ÕRè¿Ï ºŠ×ÞƒµVÎ| ÎèÜ ÄÞµº} æºÞÜ|èµÏsÜ| çÎÞºÎÞÉçÄ çÈRÎ|.ÏsˆRÈ•M §Û¹€µrÉÞƒ. §çÏG ºÎæÕÝvÏÞÉ æÌÞÏ‚ ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrµèݵ} EÛpÄ}M ¥ÕÞƒµÝ{ PÉ{ ç ÉÞÞƒ ÈÜ| Ü ÄÞµçÕ æºÞÉ{ É ÞÞƒ µ Ý{ ”æºçÜÞÄçÄ } hÄÞƒ µ ÝvÉ{ ±R ÄŠ Õ tÖ ¥ÖºrÏÜ| -É{ÛÞÞƒ.ÌsÞpèÕº} çºÞƒÈ•ÄÕÉ{. (NòÜ| ¥ÛpPµÎ| ÌÞÞƒµ}µ)
    • 93 UòµµÞ 6:27-47 } ©¹µÝ{ ÌèµÕèÖ çȺrl¹µÝ{ € € ÄÌCµ}E ©¹€µVµ}E ¥Ý{Ýv ÕÔ¹€µÌ~ÌJÎ|. ( ÎÄ}çÄl 5:38-48; 7:12) ©¹€µÝ{ ÎCµÝvÜ| æµÞ¿}JÎ|ÌCµ}E ÎpEÄuÏÞµ 27“-É{ çÌÞÄèɵèݵ} 絿}µrÛ Îµ}µçÝ ©¹€µVµ}EÄ} ÄÖÌ~ÌJÎ|. È„¹€µÝ{ ÌsÛRµ}Eµ}©¹€µVµ}Eºƒ æºÞÜ|µrçÛÉ{. ©¹€µÝ{ ÌèµÕÞƒ æµÞJµ}µrÛÌCçÏ çÄÕOÎ| ©¹€µVµ}Eµ}µèÝ çȺrl¹€µÝ{. ©¹€µèÝ æÕTµ}µrÛ æµÞJÌ~ÌÞÞƒ” -É{ÛÞÞƒ.ε}µVµ}E ÈÉ{èÎ æºÏ‚l¹€µÝ{. 28©¹€µÝv¿Î| 39§çÏG ¥ÕÞƒµVµ}E ±R ©ÕèÎèϵ}ÄŠÏÕÛ~èÛµ} FTµrÛ Îµ}µèÝ ¦ºŠÞƒÕÄuµ} FÛpÉÞÞƒ, “±R ER¿É{ §É{æÉÞR ER¿EÎÞT çÄÕèÉ çÕÃyJ¹€µÝ{. ©¹€µèÝ Oµ}E ÕÔpµÞ¿ƒ¿ PClÎÞ? §Ü|èÜ. §R§ÔpÕÞÏ‚ È¿Ä}MµrÛÕÞƒµ Vµ}µ Þµ ÌsÖÞÞƒÄ } ÕRÎ| EÔpµ}EÝ{ ÕtXÕÞÞƒµÝ{. 40¦ºrÞpÏèÖµ}ÄèÉ ÌÃyL¹€µÝ{. 29±RÕÉ{ ©¹€µèÝ µÞ¿}CUÎ| ÎÞÃÕÉ{ ºrÛÈ•ÄÕÉ{ ¥Ü|ÜÉ{.±R µÉ{ÉÄ}ÄuÜ| ¥CÄ}ÄÞÜ| ¥ÕèÉ ÎT ¦ÉÞÜ| ÎÞÃÕÉ{ ÈÉ{E µÛ~TÄ} çÄރȕĵÉ{ É Ä} Ä uUÎ| ¥Cµ} µ ¥OÎÄul¹€ µ Ý{ . çÌÞM, ÄÉM ¦ºrÞpÏèÖÌ~çÌÞÜ Õtݹ€E©¹€µÝ{ ¥¹€µrèÏ ÏÞçÖOÎ| ±RÕÉ{ -JÄ} ÕÞÉ{.ÄÞÜ| ©¹€µÝ{ º¿}è¿èÏlÎ| ¥ÕÉ{ -JÄ} 41“©É{ µÃyÃxÜ| §Rµ}µrÛ æÌÞpÏ ÎÖÄ}Mµ}æµÞÝ{Ý ¥OÎÄul¹€µÝ{. 30©¹€µÝv¿Î| MÃy迵} µÕÉqµ}µ PCÏÞÄçÌÞM, ©É{絿}µrÛÕOµ}Eµ} æµÞJ¹€µÝ{. ©¹€µVµ}EÞpÏ ºçµÞÄÖÉ{ µÃyÃxÜ| §Rµ}µrÛ ºrT MòºrèÏæÌÞRèÝ ±RÕÉ{ -JÄ} M µ} æ µÞÃy ¿ ÞÜ| È„ µÕÉqÌ~ÌM ®É{? 42È„ ©É{ ºçµÞÄÖèÉ¥èÄÄ} ÄuRÎ|̵} 絿}µÞÄŠÞƒµÝ{. 31©¹€µVµ} çÈÞµ}µr, “ºçµÞÄÖçÉ ! ©É{ µÃyÃxÜ| §Rµ}EÌ~ ÌsÛÞƒ -èĺ} æºÏ‚Ï ÕtRÎ|kµrÛ…ÞµçÝÞ ƒ µrÛ ºrT MòºrèÏ -JÄ}MÌ~ çÌÞ¿¿}JÎÞ ?”¥èÄçÏ ÌsÛÞƒµEÎ| æºÏ‚l¹€µÝ{. 32©¹€µèÝ } -É{µrÛÞÏ‚. ®É{ §èĺ} æºÞÜ|µrÛÞÏ? È„çȺrµ}µrÛÕÞƒµèÝçÏ È„¹€µVÎ| çȺrÄ}ÄÞÜ| ©É{ µÃyÃxÜ| §Rµ}µrÛ æÌÞpÏ ÎÖÄ}MÃy¥ÄÛ~ µ Þµ ©¹€ µ èÝÌ~ kµÔ çÕÃy C ÏM è¿Ì~ ÌÞÞƒÌÌÄuÜ|èÜ. È„ çÕ×ÎpJµrÉ{ÛÞÏ‚.* ~çÄèÕÏÞ? §Ü|èÜ. ÌÞÕtµVÎ| Ĺ€µèÝ PĈÜ| ©É{ µÃy à xÜ| §Rµ} E Î| ÎÖÄ}çȺrµ}µrÛÕÞƒµÝv¿Î| ¥É{k µÞ¿}JµrÛÞÞƒµçÝ ! MÃy è ¿ -JÄ} M ÕtJ. ¥Ì~ ç ÌÞM ©É{33©¹€ µ Vµ} E ÈÜ| Ü èĺ} æºÏ‚ Ì ÕÞƒ µ Vµ} E ºçµÞÄÖÉ{ µÃyÃxˆRµ}EÎ| MòºrèÏ -JÄ}È„ ¹ € µ VÎ| ÈÉ{ è Î æºÏ‚ Ä ÞÜ| , ¥Õ€ Õ ÞT MÌ~ ç ÌÞJÕÄÛ~ E È„ æÄÝvÕÞµÌ~ ÌÞÞƒ µ } µæºÏ‚ÕÄÛ~µÞµ ©¹€µèÝÌ~ kµÔ çÕÃyJÎÞ? PClÎ|”.§Ü|èÜ. ÌÞÕtµVÎ| ¥èĺ} æºÏ‚µrÛÞÞƒµçÝ!34ÄuRÌ~ Ì s ¥è¿Ä} M Õt¿ PCÈ• Ä ÕÞƒ µ Vµ} E §RÕèµÌ~ ÌÔ¹µÝ{ €È„¹€µÝ{ µ¿É{æµÞJÄ}ÄÞÜ|, ©¹€µèÝ ¥ÄÛ~ ( ÎÄ}çÄl 7:17-20; 12:34-35)µÞµÌ~ kµÔµ}FJÎÞ? §Ü|èÜ. ÌÞÕtµVÎ|F¿ 43“±R ÈÜ|Ü ÎÖÎ| 浿}¿ ÌÔÄ}èĵ} æµÞJµ}ÌsÛ ÌÞÕtµVµ} E ¥çÄ æÄÞèµèÏÄ} µÞM. ¥Õ€ÕÞçÛ ±R 浿}¿ ÎÖPÎ| ÈÜ|ÜÄuRÎ|ÌÌ~ æÌTÎ|ÌCÏÞµ µ¿É{ ©ÄÕt æºÏ‚µr ÌÔÄ}èĵ} æµÞJµ}µÞM. 44±Õ€æÕÞR ÎÖPÎ|ÛÞÞƒµçÝ! 35-ÉçÕ, ÌèµÕÞƒµÝv¿Î| ¥É{k ¥M æµÞJµ}µrÛ ÌÔÄ}ÄuÉÞÜ| ¥ÛpÏÌ~ÌJÎ|.µÞ¿} J ¹€ µ Ý{ . ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ÈÉ{ è Î æºÏ‚ P¿}æºCµÝvÜ| §RÈ•M ε}µÝ{ ¥Ä}ÄuÌ~ ÌÔ¹€l¹€µÝ{. ÄuRÎ|̵} µr迵}EÎ| -É{µrÛ ÈÎ|Ìsµ} µèݺ} çºÞƒ Ì ~ Ì ÄuÜ| è Ü. kÄÞƒ µ ÝvˆRÈ• Mèµ ºrÛpMÎ| §Ü| Ü ÞÕtCOÎ| F ¿ µ¿É{ ÄuÖÞ¿}èºÌ~ ÌÔ¹€€µèÝ ¥ÕÞƒµÝ{ æÌTÕæµÞJ¹€µÝ{. È„¹€µÝ{ §È•Ä µÞÞpϹ€µèݺ} ÄuÜ|èÜ. 45ÈÜ|Ü ÎÉqÄÉqÉ{ §ÄÏÄ}ÄuÜ| ÈÜ|ÜæºÏ‚ÄÞÜ| ¥ÄÛ~E ÎpEÈ•Ä ÌÜèÉÌ~ æÌT µÞÞpϹ€µÝ{ çºÎpÄ}M èÕµ}µÌ~Ì¿}CRµ}EÎ|.Õ† Þ ƒ µ Ý{ . ÎµÞ ©É{ É ÄÎÞÉ çÄÕÉqÉ{ -ÉçÕ ¥ÕÉ{ §ÄÏÄ}ÄuÜ| §RÈ•M ÈÜ|ÜÌsÝ{èݵÝ{ ¦Õ†ÞµÝ{. ¦Î|, ®æÉÉqÜ| ÌÞÕt ƒ µÞÞpϹ€ µ èÝçÏ æÕÝvÌ~ Ì JÄ} M ÕÞÉ{ .µVµ}EÎ|, ÈÉ{ÛpÏÛ~Û ÎÉqÄÞƒµVµ}EÎ| çÄÕÉ{ ¦ÉÞÜ|, ÄŠÏ ÎÉqÄÉqÉ{ §ÄÏÄ}ÄuÜ| ÄŠÏ µÞÞpÈÜ|ÜÕÞƒ. 36©¹€µÝ{ ÄÈ•èÄ ¥É{kÎ| §Öµ}µPÎ| Ϲ€ µ Ý{ çºÎpÄ} M èÕµ} µ Ì~ Ì ¿} C Rµ} E Î| .©è¿ÏÕÖÞµ §RÌ~ÌM çÌÞÜçÕ, È„¹€µVÎ| -ÉçÕ ¥ÕÉ{ ĊϵÞÞpϹ€µèÝ æÕÝvÌ~¥É{kÎ| §Öµ}µPÎ| ©è¿ÏÕÞƒµÝÞµ §R¹€ ÌJÄ}MÕÞÉ{. ®æÉÉqÜ| ±RÕÉqÉ{ ÕÞÏ‚µÝ{. ÕÔpçÏ æÕÝvÌ~ÌJÎ| ÕÞÞƒÄ}èĵÝ{ ¥ÕO è¿Ï §ÄÏÄ}ÄuÜ| §RÌ~ÌÕÛ~ÛpÉ{ æÕÝvÌ~ ©¹µèÝçÏ ©ÛTÌ~ ÌÞR¹µÝ{ € Û~ € ÌÞç¿ ¦EÎ|. ( ÎÄ}çÄl 7:1-5) 37“ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝ ÈrÏÞÏÎ| ÄŠÞµµÞÄuR¹€µÝ{. ƒ } §RÕèµ ÎÉqÄÞµÝ{ ƒ§ÄÉÞÜ| È„¹µÝ{ ÈrÏÞÏÎ| ÄŠÞµµÌ~Ì¿ ÎÞ¿}DÞƒ € ƒ } ( ÎÄ}çÄl 7:24-27)µÝ{. ÎÛ~ÛÕÞƒµèÝÌ~ ÌÔpµ}µÞÄŠÞµÝ{. §ÄÉÞÜ| ƒ 46“ÈÞÉ{ FTÕèÄ È„¹€µÝ{ æºÏ‚ÏÞÎÜ|È„¹µVÎ| ÌÔpµ}E ¦ÝÞµ ÎÞ¿}DÞƒµÝ{. ÌsÛèÖ € -É{èÉ ‘¦Ãy¿ÕçÖ, ¦Ãy¿ÕçÖ’ -É{TÎÉ{Éql¹€µÝ{. §ÄÉÞÜ| È„¹µVÎ| ÎɃÉqµ}µÌ~ € ®É{ ¥èÔµ}µrÛ…ÞƒµÝ{? 47-É{Éq¿Î| ÕÈ•M,ÌJÕ†ÞµÝ{. 38ÌsÛRµ}Eµ} æµÞJ¹€µÝ{. È„¹µVÎ| ƒ €æÌTÕ†ÞƒµÝ{. ©¹€µVµ}E ÎpEÄuÏÞµ ¥Ývµ}µÌ~ÌJÎ|. ©¹€µÝ{ èµµÝvÜ| æµÞÝ{Ý PCÏÞ ç Õ × Î p J µ r É { Û Þ Ï ‚ ±R 浿}¿ÕÉ{ ÈÜ|ÜÕèÉÌ~ çÌÞÉ{T ÈCÌ~ÌM.
    • UòµµÞ 6:48-7:20 } 94-É{ çÌÞÄèɵèݵ} 絿}J, ¥ÄÉ{ÌC çÕèÜÏÞÝv¿Î| ‘§èĺ} æºÏ‚’ -É{ÛÞÜ|µ„ÔÌÌCµrÛ ±Õ€æÕÞR ÎÉqÄOÎ|, 48Õ†¿}迵} | ~ ©¿çÉ ¥ÕÉ{ µŠÔÌÌCµrÛÞÉ{” -É{T FT | ~µ¿}JµrÛ ±R ÎÉqÄèÉÌ~ çÌÞÜ §Rµ}µrÛÞÉ{. ÎÞT ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{.¥ÕÉ{ ¦ÔÎÞµÄ} çÄÞÃy C , ©TÄuÏÞÉ 9 §èĵ} 絿}¿çÌÞM §çÏG ÎpEÈ•Ä ¦º}ÌÞèÛÏsÉ{ Î…M ¥ÕOè¿Ï Õ†¿è¿µ} µ¿}J } ºÞpÏÎ| ¥è¿È•ÄÞÞƒ. ÄÉ{èÉÄ} æÄ޿ރȕMµrÛÞÉ{. æÕÝ{ÝÌ~ æÌRµ}µrÉ{çÌÞM, ¥Õ€ ÕRµrÛ Îµ}µèÝ çÈÞµ}µrÄ} ÄuRÎ|ÌsÉÞÞƒ.Õ†¿è¿ æÕÝ{ÝÎ| ¥CÄ}Mº} æºÜ|Ü PÛ~ÌJÎ|. } “§ØzÖçÕ܃* ε}µÝv¿Î| F¿ §Ü|ÜÞÄ çÕ¦ÉÞÜ| æÕÝ{ Ý Ì~ æÌRµ} E ¥Õ€ Õ † ¿ } è ¿ æÛ¹€EÎ| µÞÃÌ~Ì¿ÞÄ, ©ÏÞƒÈ•Ä ÕtGÕÞºÄ}¥èºµ}µ PCÏÞM. ®æÉÉqÜ| ¥Õ€ÕJ ©T † èÄ §ÕÉp¿Î| µÃyç¿É{” -É{ÛÞÞƒ. 10§çÏGÄuÏÞÏ‚µ} µ¿}¿Ì~Ì¿}JÝ{ÝM. 49¦ÉÞÜ| -É{ èÕµ} µÞà ¥OÌ~ Ì Ì~ Ì ¿} ¿ ÎÉqÄÞƒ µ Ý{ÕÞÞƒÄ}èÄèϵ} 絿}J, ¥ÕÛ~ÛpÉ{ÌC æºÏ‚ ¥ÄuµÞÞpÏsÉ{ Õ†¿Jµ}EÄ} ÄuRÎ|Ìsº} æºÉ{ÛÉÞƒ. }ÏÞÄ ±Õ€æÕÞR ÎÉqÄOÎ| ÌÞèÛÏsÉ{ çÎÜ| ¥¹€E ¥È•Ä çÕèܵ}µÞÖÉ{ EÃÎè¿È•ÄuRÌ~ÄÉ{ Õ†¿}迵} µ¿}¿ÞÄ ÎÉqÄOµ}E ±Ì~ÌÞÏ‚ Ìèĵ} µÃy¿ÉÞƒ.§Rµ}µrÛÞÉ{. æÕÝ{ÝÌ~ æÌRµ}µrÉ{ çÌÞM¥Õ€Õ†J -ÝvÄuÜ| §CÈ•MçÌÞEÎ|. ¥Õ€Õ†J ÎÞpÄÄÕÉ{ -XÌÌÌÌJÄÜ| } ~ ~PXµ}µ ÈÞºÎÞµrÕtJÎ| ” -É{ÛÞÞƒ. 11 ÎTÈÞÝ{ §çÏG ÈÞφÉ{ -É{OÎ| ȵÖÄ} ÄuÛ~Eº} æºÉ{ÛÞÞƒ. §çÏGÕtÉ{ ºŠ×ÞƒµVÎ|, §çÏG ±R çÕèܵµÞÖèɵ} } ÎpµÌ~ æÌÞpÏ F¿}¿ÎÞÉ Îµ}µÝ{ ÌÜRÎ| ¥Õ EÃÎÞµEÄÜ| } çÖÞJ ÌsÖÏÞÃÎ| æºÏ‚ÄÉÞƒ. 12ȵÖÕÞºèÜ ( ÎÄ}çÄl 8:5-13; çÏÞÕÞÉ{ 4:43-54) §çÏG æÈR¹€µrÏçÌÞM ±R ÎÖà ªÞƒÕÜÄ}7 §çÏG §È•Ä -Ü|ÜÞ µÞÞpϹ€µèÝlÎ| ε}µVµ}Eº} æºÞÜ|ˆ PCÄ}ÄÞÞƒ. ÌsÉ{k§çÏG µÌ~ÌÞƒÈFPµ}E æºÉ{ÛÞÞƒ. 2 µÌ~ÌÞƒ èĵ} µÃy¿ÞÞƒ. ÕtÄèÕÏÞÉ ±RÄÞÏ‚ ÄÉM ±çÖ ÎµèÉ §ÔÈ• Ä uRÈ• Ä ÞÝ{ . ¥ÕÉM ©¿èܺ} GÎÈ•M æºÉ{ÛçÌÞM ÄÞl¿É{ ¥È•ÈFÎpÜ| §ÖÞLÕ ¥ÄuµÞÞp ±RÕÉ{ §RÈ• ÈµÖ Îµ}µÝ{ ÌÜRÎ| F¿ §RÈ•ÄÉÞƒ. 13µÞƒÄ}ÄÞƒÄÞÉ{. ¥ÕOè¿Ï çÕèܵ}µÞÖÉ{ ±RÕÉ{ (§çÏG) ¥ÕèÝÌ~ ÌÞÞƒÄ}ÄçÌÞM, ¥ÕVµ}çÈÞlÛ~ÛpRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕÉ{ §Ûµ}EÎ| ÄRÕÞ µÞµ ÎÉMRµrÉÞÞƒ . §çÏG ¥ÕÝv¿Î|ÏsÜ| §RÈ•ÄÞÉ{. ¥È•Ä ¥ÄuµÞÞp ¥Õ€çÕèܵ} æºÉ{T, “¥ÔÞçÄ” -É{ÛÞÞƒ. 14ÌÞè¿ÏsÉ{µÞÖèÉ ÎpµmÎ| çȺrÄ}ÄÞÉ{. 3¥È•Ä ¥ÄuµÞÞp ¥Rçµ ÕÈ•M §çÏG ¥èÄÄ} æÄÞ¿}¿ÞÞƒ.§çÏGèÕ ÌÛ~Ûpµ} çµÝ{ÕtÌ~Ì¿}¿çÌÞM, ºrÜ ¥È•ÄÌ~ ÌÞè¿èϺ} GÎÈ•M ÕÈ•Ä ÎÉqÄÞƒµÝ{ÕÏÄÞÉ hÄÄ}ÄèÜÕÞƒµèÝ §çÏGÕt¿Î| ÈrÉ{ÛÉÞƒ. §çÏG §ÛÈ•Ä ÎÉqÄèÉ çÈÞµ}µr,¥OÌ~ Ì sÉÞÉ{ . §çÏG ÕÈ• M çÕèܵ} “§èݾçÉ, -XÈ• Ä uR -É{ T ©Éµ} EµÞÖèɵ} EÃÌ~ÌJÄ}Ä çµ¿}Jµ}æµÞÝ{VÎ| æºÞÜ|µrçÛÉ{ ” -É{ÛÞÞƒ. 15§ÛÈ•MçÌÞÉ ÎµÉ{æÌÞR¿} J ¥ÕÞƒ µ èÝ ¥ÄuµÞÞp ¥OÌ~ -XÈ• M ©¿} µ ÞÞƒ È • M ç̺ ¦ÖÎ| Ì sÄ} Ä ÞÉ{ .ÌsÉÞÉ{. 4 ¥ÕÞƒµÝ{ §çÏGÕt¿Î| æºÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕèÉ ¥ÕÉ{ ÄÞÏs¿Î|, §çÏG ±Ì~Ìè¿Ä}¥ÄuµÞÞpµ}E ©ÄmÎÞT §çÏGèÕ ¥ÕºÖ ÄÞÞƒ.ÎÞµ çÕÃyCÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, “©Î|Pè¿Ï 16-Ü| Ü Þ Îµ} µ VÎ| ¦º} º ÞpÏPÛ~ Û ÉÞƒ .©ÄÕtèÏÌ~ æÌTÎ| ¥Ýmµ}E §È•Ä ¥ÄuµÞÞp ¥ÕÞƒµÝ{, “±R ÎµÞ ÄŠÞµµÄÞpºr ÈÎ|Îpè¿çÏ ƒ }©ÃyèÎÏsçÜçÏ ÄEÄu ÕÞÏ‚È•ÄÕÉ{ ÄÞÉ{. ÕÈ•MÝ{ÝÞÞƒ,” -É{ÛÉÞƒ. çÎUÎ| ¥ÕÞƒµÝ{,5 ¥ÕÉ{ ÈÎ| ε}µèÝ çȺrµ}µrÛÞÉ{. Èε}µÞµ “çÄÕÉ{ ÄÎ| ε}µèݵ} µÕÉqÄ}Mµ}æµÞÝ{æ¼Ì ¦ÜÏÄ}èĵ} µ¿}CÏsRµ}µrÛÞÉ{” -É{ µrÛÞÞƒ” -É{ÛÞÞƒµÝ{.ÛÉÞƒ. 17§çÏGèÕÌ~ ÌÛ~ÛpÏ §º}æºÏ‚Äu hçÄÏÞ 6 -ÉçÕ §çÏG ¥È•Ä ÎÉqÄÞƒµçÝÞJ kÛÌ~ PXÕMÎ| ¥èĺ} HÔ|È•Ä -Ü|ÜÞ §¿¹€Ì¿}¿ÞÞƒ. §çÏG ¥È•Ä ¥ÄuµÞÞpÏsÉ{ Õ†¿}è¿ µÝvUÎ| ÌÖÕtÛ~T.æÈR¹€EèµÏsÜ| ¥ÄuµÞÞp ÄÉM ÈÃyÌÞƒµèÝ ¥OÌ~ÌsÉÞÉ{. ¥ÕÞƒµèÝ §çÏG çÏÞÕÞÉqÉ{ çµÝÕt {Õt¿Î| “µÞƒÄ}ÄÞçÕ, È„Þƒ -É{ Õ†¿}Jµ}E ÕÖ ( ÎÄ}çÄl 11:2-19)çÕÃyCÏÄuÜ|èÜ. -¹€µÝ{ Õ†¿CÛ~E ©Î|èÎ } 18§èÕ ¥èÉÄ}èÄlÎ| EÛpÄ}M çÏÞÕÞ¥èÔÄ}Mº} æºÜ|UÎ| ¥Ýmµ}E ÈÞÉ{ ÄEÄu ÉqÉ{ ºŠ×ÞƒµÝ{ çÏÞÕÞOµ}Eµ} FÛpÉÞƒ. ÄÉ{©è¿ÏÕÉ{ ¥Ü|ÜÉ{. 7¥ÄÉÞÜ| ÄÞÉ{ ÈÞÉ{ ºŠ×ÞƒµÝvÜ| §RÕèÖ çÏÞÕÞÉ{ ¥èÔÄ}ÄÞÉ{.çÈÞpè¿ÏÞµ ©Î|Îp¿Î| ÕÖÕtÜ|èÜ. È„Þƒ µ¿} 19“È„ÞƒÄÞÉÞ ÕRµrÛÕÞƒ, ¥Ü|ÜM §É{æÉÞ¿èÝÏsJÎ|{. -É{ çÕèܵ}µÞÖÉ{ EÃÎ| RÕÞƒ ÕRèµµ}Eµ} µÞÄ}ÄuRµ}µ çÕÃyJÎÞ”æÌTÕÞÉ{. 8©Î|Pè¿Ï ¥ÄuµÞÖÄ}èÄ ÈÞÉ{ -É{T 絿}JÄ} æÄÞpÈ•MæµÞÝ{Ý µÞƒÄ}ÄÞp¿Î|¥ÛpçÕÉ{. ÌsÛ ÎÉqÄÞƒµÝvÉ{ ¥ÄuµÞÖÄ}Mµ} ¥ÕÞƒµèÝ çÏÞÕÞÉ{ ¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ.E¿}Ì¿}¿ ÎÉqÄÉ{ ÈÞÉ{. -ɵ}Eµ} µŠÔ| ÌÜ 20¥Õ€ÕtÄÎÞµçÕ ¥È•Ä ÎÉqÄÞ} §çÏGÕ†ÖÞƒµÝ{ ©ÃyJ. ¥ÕÞƒµÝvÜ| ±RÕèÉ ÈÞÉ{‘ Õt¿Î| ÕÈ•ÄÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, “çÏÞÕÞÉ{ ØzÈÞÉçÌÞ’ -É{ÛÞÜ| çÌÞµrÛÞÉ{. ÎÛ~æÛÞRÕèÉ ‘ÕÞ’ -É{ÛÞÜ| ÕRµrÛÞÉ{. -É{ §ØÖçÕÜ| z hÄÞƒµÝ{.
    • 95 UòµµÞ 7:21-41 }µÉ{ -¹€µèÝ ©Î|Îp¿Î|, ‘È„ÞƒÄÞÉÞ ÕRµrÛ æµÞJÌ~ÌèÄ ¥ÕÞƒµÝ{ ¥OÎÄuµ}µÕtÜ|èÜ.)ÕÞƒ ¥Ü|ÜM §É{æÉÞRÕÞpÉ{ ÕRèµµ}E 31“§µ}µÞÜÄ}M ε}µèÝÌ~ ÌÛ~Ûp ÈÞÉ{ -É{ɵÞÄ}ÄuRµ}µ çÕÃyJÎÞ?’ -É{T 絿}JÕÖ FÛ¿}JÎ|? ¥ÕÞƒµèÝ -ÄçÉÞJ ±Ì~Ìs¿¿}JÎ| ?¥OÌ~ÌsÉÞÞƒ ” -É{ÛÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ -èÄÌ~çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{ ? 32§µ}µÞ 21¥Ì~çÌÞM §çÏG ÌÜèÖlÎ| µÞÏ‚ººˆÜ|} ÜÄ}M ε}µÝ{ ºÈ•èÄÏsÜ| ¥ÎÞƒÈÄuRµ}EÎ| ºrT •§RÈ•MÎ| çÈÞÏ‚µÝvÜ| §RÈ•MÎ| EÃÎÞµ} ÕÞƒµèÝÌ~ çÌÞÉ{ÛÕÞƒµÝ{. ±R F¿}¿Ä}èĵmÎ|, ÌsºÞºrÉÞÜ| ÕRÎ| ¥GÄ}Ä ¦ÕtµÝv çºÞƒ È • Ä ºrTÕÞƒ µ Ý{ ÌsÛ ºrTÕÞƒ µ èÝÉqÉ{T ÕtJÄèÜ æÌÛmÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒ. ER ¥èÔÄ}M,¿ÞƒµÝ{ ÌÜÞƒ Î…ÃyJÎ| ÌÞÞƒèÕ æÌTÎÞT¥ÕÞƒµèݵ} EÃÌ~ÌJÄ}ÄuÉÞÞƒ. 22çÏÞÕÞ ‘ÈÞ¹€µÝ{ ©¹€µVµ}µÞµ §èº §èºÄ}ÉqÉ{ ºŠ×ÞƒµèÝ çÈÞµ}µr §çÏG, “§¹€E MÎ| È„ ¹ € µ Ý{ ¦¿ÕtÜ| è Ü. ÈÞ¹€µÝ{È„¹€µÝ{ ÌÞÞƒÄ}ÄÕÛ}èÛlÎ| 絿}¿ÕÛ~èÛlÎ| çºÞµÌ~ ÌÞ¿Ü| ÌÞClÎ| È„¹€µÝ{ Mµ}µÎ|çÏÞÕÞÉq¿Î| çÌÞÏ‚ FT¹€µÝ{. ER¿ÞƒµÝ{ ¥è¿ÏÕtÜ|èÜ’EÃÎè¿È•M ÌÞÞƒµ}µrÛÞÞƒµÝ{. P¿ÕÞƒµÝ{EÃÎè¿È•M È¿µ}µrÛÞÞƒµÝ{. æÄÞXçÈÞÏÞ -É{ T FTÕMçÌÞÜ| ©Ý{ Ý ÉÞƒ .ÝvµÝ{ ÈÜÎ| æÌTµrÉ{ÛÉÞƒ. æºÕt¿ÞƒµÝ{ ÈÜÎ| 33çÏÞÕÞÉ{ ØzÈÞɵÉ{ ÌsÛèÖÌ~ çÌÞÉ{TæÌÛ~Tµ} 絿}µrÛÞÞƒµÝ{. ÎÞpÄ}çÄÞÞƒ ©ÏsÞƒÌ~ ©ÃyÃçÕÞ, ÄuÖÞ¿}èº §ÖºÎ| ÌRµçÕÞÌsµ}µÌ~ÌJµrÛÞÞƒµÝ{. çÄÕOè¿Ï §ÖÞ¼}ÏÄ} æºÏ‚ Ï ÕtÜ| è Ü. È„ ¹ € µ Ý{ , “¥ÕOµ}EÝ{çÝèÄÌ~ ÌÛ~ÛpÏ ÈÛ~æºÏ‚Äu ®èÔµVµ}Eº} æºÞÜ| ÌsºÞºpÉ{ ¥GÄ}Ä ¦Õt §Rµ}µrÛM” -É{µrÛ…ÞƒÜÌ~ Ì JµrÛM. 23-É{èÉ ®Û~Tµ}æµÞÝ{µrÛ µÝ{. 34ÎÉqÄ EÎÞÖÉ{ ÌsÛèÖÌ~ çÌÞÉ{TÎÉqÄÉ{ ¦ºŠÞƒÕÄuµ}µÌ~Ì¿}¿ÕÉ{!” -É{ÛÞÞƒ. ©ÃyÌÕÖÞµmÎ|, ÄuÖÞ¿}èº §ÖºÎ| ÌREÌ 24çÏÞÕÞÉqÉ{ æÄÞÃy¿ÞƒµÝ{ ¥¹€µrRÈ•M ÕÖÞµmÎ| ÕÈ•ÄÞÞƒ. È„¹µÝ{, “¥ÕèÖÌ~ ÌÞR¹€ €æºÉ{Û ÌsÉ{ÉÞƒ §çÏG çÏÞÕÞèɵ} EÛpÄ}M µÝ{. ¥ÕÞƒ çÄèÕµ}EÎ| ÎpEÄuÏÞµ ©ÃyJ,¥ÕÞƒµ Ýv¿Î| ç̺ ¦ÖÎ|ÌsÄ}Ä ÞÞƒ: “È„¹€µÝ{ ÎpEÄuÏÞµ ÄuÖÞ¿}èº §ÖºÎ| ÌREµrÛÞÞƒ.ÕÉÞÈ•ÄÖÄ}Mµ}E -èÄÌ~ ÌÞÞƒµ}µº} æºÉ{Û…Þƒ ¥ÕÞƒ ÕÞp ÕHˆÌ~ÌÕÞƒµVµ}EÎ| ÄŠçÏÞRµ}µÝ{? µÞÛ~ÛpÜ| ¥èºlÎ| ÈÞÃèÜÏÞ? 25È„¹€ EÎ| ÈÃyÌÖÞµ §Rµ}µrÛÞÞƒ ” -É{µrÛ…ÞƒµÝ{.µÝ{ -èÄÌ~ ÌÞÞƒµEÎ|ÌCÏÞµ æÕÝvçÏ æºÉ{ } 35¦ÉÞÜ| ¾ÞÉÎÞÉM ¥ÄÉ{ æºÏ‚èµµÝÞÜ|Û…ÞƒµÝ{? ÈÜ| Ü ¦è¿µÝ{ ¥ÃxÈ• Ä ÎÉqÄ ºÞpÏÞÉæÄÉ Õtݹ€EÎ|” -É{ÛÞÞƒ.èÉÏÞ? ¥ÔµrÏ æÎÜ| ˆ Ï ¦è¿µÝ{¥ÃxÈ•Ä Îµ}µÝ{ ¥ÖºÞƒµÝvÉ{ ©ÏÞƒÈÄ ¥ÖÃy •ÎèɵÝvÜ| ÕÞÔ|ÕÞÞƒµÝ{. 26©ÃyèÎÏÞµçÕ ÌÞpçºÏÉÞÉ ºçÎÞÉ{ ŠÏÞèÖÌ~ ÌÞÞƒµµº} æºÉ{ÛÞµÝ{? ±R ÄŠÞµµÄÞp } … ƒ ƒ } 36 ÌÞpçºÏÞƒµÝvÜ| ±RÕÉ{ ÄÉ{çÉÞJ ©ÃyºrèÏÏÞ? ¦Î|, ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eº} æºÞÜ| LÎÞT §çÏGèÕ ¥èÔÄ}ÄÞÉ{. §çÏGµrçÛÉ{, çÏÞÕÞÉ{ ±R ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrèϵ} ÌÞpçºÏÉpÉ{ Õ†¿Jµ}EÝ{ æºÉ{T çÎèºÏsÜ| }µÞ¿}CUÎ| ÎpµmÎ| ºrÛÈ•ÄÕÉ{. 27§Õ€ÕÞT ¥ÎÞƒÈÄÞÞƒ. 37¥Ì~çÌÞM ȵÖÄ}ÄuÜ| ÌÞÕtÏÞÉ •çÏÞÕÞèÉ EÛpÄ}M -XÄÌ~Ì¿}CRµ}µrÛM. æÌÃy ±RÄ} Ä u §RÈ• Ä ÞÝ{ . ÌÞpçºÏÉqÉ{ Õ†¿}CÜ| §çÏG ©Ãm ©ÃyÌèÄ ¥ÕÝ{ ‘çµV¹€µÝ{! ©¹€µVµ}E PÉ{ÌÞµ -É{ ¥ÛpÈ•ÄuRÈ•ÄÞÝ{. -ÉçÕ ¥Ü¹€µÞpµ}µÌ~Ì¿}¿ æºÏ‚ÄuÏÞÝèÉ ÈÞÉ{ ¥OÌ~kçÕÉ{. ¼ÞC ±É{ÛpÜ| ÈTÎÃÄ} èÄÜÄ}èÄ ¥ÕÝ{ ¥ÕÉ{ ©¹€µVµ}E ÕÔpèÏ ¦ÏÄ}ÄÎ| æµÞÃy J ÕÈ• Ä ÞÝ{ . 38¥ÕÝ{ §çÏGÕtÉ{ æºÏ‚ÕÞÉ{.’ ÌÞÄÄ}ÄRçµ, ¥XM æµÞÃyç¿ ÈrÉ{ÛÞÝ{. ÎÜ|µrÏÞ 3:1 ¥ÕÝM µÃyÄÖÞÜ| §çÏGÕtÉ{ ÌÞĹ€ µèÝ µXÕ ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÞÝ{. ¥ÕÝM ÄèÜ 28ÈÞÉ{ ©¹€µVµ}Eº} æºÞÜ|µrçÛÉ{. ©ÜµrÜ| ÎÏsÖÞÜ| §çÏGÕtÉ{ ÌÞĹ€µèÝÄ} Mè¿Ä}MÌsÛÈ• Ä -È• Ä ÎÉqÄèɵ} µÞ¿} C UÎ| ©ÜÖèÕăÄÞÝ{. ¥ÕÖM ÌÞĹ€µèÝÌ~ ÌÜçÏÞÕÞÉ{ æÌÞpÏÕÉ{. ¦ÉÞÜ| çÄÕOè¿Ï PèÛ PÄ} Ä Îp¿} J ÈTÎà èÄÜÄ} è ÄÌ~§ÖÞ¼}ÏÄ}ÄuÜ| Pµ}µrÏÄ}MÕÎ| EèÛÈ•ÄÕÉ{ ÌÞĹ€ µ ÝvÜ| gºrÉÞÝ{ . 39ÄÉM Õ† ¿ } J µ} EF¿ çÏÞÕÞèɵ} µÞ¿}CUÎ| æÌÞpÏÕÉ{. §çÏGèÕ ¥èÔÄ}Ä ÌÞpçºÏÉ{ §èĵ} µÃy 29(çÏÞÕÞÉqÉ{ çÌÞÄèɵèÝ Îµ} µ Ý{ ¿ÞÉ{. ¥ÕÉ{ Äɵ}EÝ{, “©ÃyèÎÏÞµçÕ絿}¿çÌÞM çÄÕÉqÉ{ çÌÞÄèɵÝ{ ÈÜ| §çÏG ±R ÄŠÞƒµ}µÄÞpºrÏÞµ §RÈ•ÄÞÜ| ÄÉ{ÜèÕ -É{T ±Ä}Mµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. ÕÞp ÕH èÉÄ} æÄÞJµrÛ æÌÃy ±R ÌÞÕt -É{ÌèĈÌ~ÌÕÞƒµVÎ| ¥ÄèÉ ¦çÎÞÄuÄ}ÄÉÞƒ. §Î| ¥ÛpÈ•ÄuRÌ~ÌÞÞƒ?’’ -É{T ÈrèÉÄ}ÄÞÉ{.ε}µÝ{ çÏÞÕÞÉÞÜ| ¾ÞÉØzÈÞÉÎ| æÌÛ~ 40§çÏG ÌÞpçºÏèÉ çÈÞµ}µr, “º„çÎÞçÉ!ÛÉÞƒ. 30¦ÉÞÜ| ÌÞpçºÏÞƒµVÎ|, çÕÄÌÞÖ ÈÞÉ{ ©Éµ}Eº} ºrÜÕÛ~èÛµ} FÛçÕÃyJÎ|”µRÎ| çÄÕOè¿ÏÄ} Äu¿}¿Ä}èÄÄ} Ĺ€µVµ} -É{ÛÞÞƒ. ºŠçÎÞÉ{, “çÌÞĵçÖ, æºÞÜ|U¹€µÝ{,æµÉ{ T ®Û~ T µ} æµÞÝ{ Ý ÎTÄ} Ä ÉÞƒ . 絿}Jµ}æµÞÃyCRµ}µrçÛÉ{” -É{ÛÞÉ{.çÏÞÕÞÉ{ ¥ÕÞƒ µ Vµ} E ¾ÞÉØz È ÞÉÎ| 41§ÖÃyJ ÎÉqÄÞƒµÝ{ ÕÞÔ|È•M ÕÈ•ÄÞÞƒµÝ{.
    • UòµµÞ 7:42-8:10 } 96§RÕRÎ| ±çÖ ÎÉqÄÉq¿Î| µ¿É{ ÕÞ¹€µrÉÞƒ. ÌÛ~ÛpÏ ÈÛ~æºÏ‚ÄuèÏ §çÏG FÛp ε}µVµ}±RÕÉ{ ¯È•NòT æÕÝ{ÝvÌ~ ÌÃÎ| * µ¿É{ EÌ~ çÌÞÄuÄ}ÄÞÞƒ. ÌÉ{ÉqÖÃyJ ºŠ×ÞƒµVÎ|ÕÞ¹€ µ rÏsRÈ• Ä ÞÉ{ . ÎÛ~ æ ÛÞRÕÉ{ ¯Î| Ì M ¥ÕçÖÞJF¿ §RÈ•ÄÉÞƒ. 2ºrÜ æÌÃyµVÎ|æÕÝ{ÝvÌ~ÌÃÎ| µ¿ÉÞµ ÕÞ¹€µrÏsRÈ•ÄÞÉ{. ¥ÕçÖÞJF¿ §RÈ•ÄÉÞƒ. §çÏG §È•Ä æÌÃy42ÌÃÎ| §Ü|ÜÞÄÄÞÜ| §RÕÖÞUÎ| µ¿èÉ µèÝ çÈÞÏ‚µÝvÜ| §RÈ•MÎ| ÌsºÞºrÉ{ ¥GÄ}ĥ迵} µ PCÏÞÎÜ| çÌÞÏsÛ~ T . µ¿É{ ¦ÕtµÝvÜ| §RÈ•MÎ| EÃÎÞµ}µr §RÈ•ÄÞÞƒ.æµÞJÄ}Ä ÎÉqÄÉ{ §RÕÞp¿PÎ| ¥ÕÞƒµV §Ì~æÌÃyµVÝ{ ±RÄ}Äu ÎÞpÏÞÝ{. ¥ÕÝ{è¿Ï µ¿èÉ ÄÝ{VÌC æºÏ‚MÕt¿}¿ÄÞµ ε}ÄÜÞ -É{OÎ| ȵÖÄ}ÄuˆRÈ•M ÕÈ•ÄuRÈ•FÛpÉÞÉ{ . §Ì~ ç ÌÞM µ¿É{ æÌÛ~ Û pRÈ• Ä ÄÞÝ{. ®X ¥GÄ}Ä ¦ÕtµÝ{ ¥ÕÝv¿ÎpRÈ•M§RÕÞpÜ| ÏÞÞƒ ¥Äuµ ¥ÝÕtÜ| µ¿É{ æµÞJÄ}Ä ÕtÖ¿}¿Ì~Ì¿}CRÈ•ÄÉ. 3§Ì~æÌÃyµçÝÞJF¿ÎÉqÄèÉ çȺrÌ~ÌÞÞƒµÝ{? ” -É{T 絿}¿ÞÞƒ FºÞÕtÉ{ (®çÖÞMÕtÉ{ æÌÞRÝÞÝÞƒµVÝ{§çÏG. ±RÕÉÞµ §RÈ•ÄÕÉ{) ÎèÉÕtÏÞµrÏ çÏÞ 43ºŠçÎÞÉ{, “¥È•Ä ÎÉqÄÉq¿Î| ¥Äuµ ¥Ým ÕÉ{ÉÞVÎ|, HºÉ{ÉÞVÎ| çÕTÌÜ æÌÃyÌÃÎ| æÌÛ~ÛpRÈ•Ä ÎÉqÄçÉ ¥Äuµ çȺÎ| µVÎ| §RÈ•ÄÉÞƒ. §çÏGmµ}EÎ| ¥ÕRè¿ÏæµÞÃy¿ÕÉÞµ §RÌ~ÌÞÉ{ -É -ÃyL ºŠ×ÞƒµVµ}EÎ| §ÕÞƒµÝ{ Ĺ€µÝ{ ÌÃÄ}ÄuÉ{µrçÛÉ{” -É{T ÌÄuÜ| FÛpÉÞÉ{. QÜÎ| çºèÕ æºÏ‚ÄÉÞƒ. §çÏG ºŠçÎÞèÉ çÈÞµ}µr,“È„ FÛpÏMºÞpçÏ” -É{ÛÞÞƒ. 44ÌsÉ{k ¥Ì~æÌÃyèú} ÕtèÄÄĈÉ{ ©ÕèÎ }G¿}Cµ}µÞ¿}C ºŠçÎÞÉq¿Î|, “§È•Ä æÌÃyèÃÌ~ ( ÎÄ}çÄl 13:1-17; ÎÞÛ~E 4:1-12)ÌÞÞƒÄ}ÄÞÏÞ? ÈÞÉ{ ©É{Oè¿Ï Õ†¿}Jµ}E 4 F¿}¿ÎÞµÌ~ ÌÜÞƒ çºÞƒÈ•M ÕÈ•ÄÉÞƒ. ±Õ€ÕÈ•ÄçÌÞM -É{ ÌÞĹ€µèݵ} µXmÕÄÛ~E æÕÞR ȵÖÄ}ÄuˆRÈ•MÎ| ε}µÝ{ §çÏGÕp¿Î|È„ ÄÃyÄރ ÄÖÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| §ÕçÝÞ ÕÈ•ÄÉÞƒ. §çÏG ÌsÉ{ÕRÎ| ©ÕèÎèÏ Îµ}ÄÉ{ µÃyÄÖÞÜ| -É{ ÌÞĹ€µèݵ} µXÕt µVµ}Eµ} FÛpÉÞÞƒ:ÄÉ{ ÄèÜ ÎÏsÖÞÜ| -É{ ÌÞĹ€ µ èÝÄ} 5 “±R ©ÔÕÉ{ ÕtèÄ ÕtèÄÌ~ Ì ÄÛ~ E º}Mè¿Ä}M ©ÜÞƒÄÄuÉÞÝ{. 45È„ -É{èÉ PÄ}ÄÎp } æºÉ{ÛÞÉ{. ©ÔÕÉ{ ÕtèÄÄ}Mµ}æµÞÃyCRÈ•Ä¿ÕtÜ| è Ü. ÈÞÉ{ ©Ý{ ç Ý ÕÈ• Ä ÄuˆRÈ• M çÌÞM, ÌÞèÄÏsÉ{ ²ÖÎÞµº} ºrÜ ÕtèĵÝ{¥ÕÝ{ -É{ ÌÞĹ€µèÝ PÄ}ÄÎp¿}Jµ}æµÞÃy ÕtXÈ•ÄÉ. ε}µÝ{ ¥ÕÛ~ÛpÉ{ÎM È¿È•M æºÉ{ …ç¿ §Rµ}µrÛÞÝ{. ÛÉÞƒ. ÌÛèÕµÝ{ ¥ÕÛ~èÛÄ} ÄuÉ{ÛÉ. 6ºrÜ 46È„ -É{ ÄèÜèÏ -ÃyæÃÏÞÜ| Ä¿Õ ÕtèĵÝ{ ÌÞèÛÏsÉ{Î…M ÕtXÈ•ÄÉ. ¥èÕÕtÜ|èÜ. ¦ÉÞÜ| ¥ÕÝ{ -É{ ÌÞĹ€µèÝ Pèݵ}µ ¦ÖÎ|ÌsÄ} Ä É. È„ Þ ƒ §Ü| ÜÞÄÄÞÜ|ÈTÎà èÄÜÄ}ÄÞÜ| Ä¿ÕtÉÞÝ{. 47¥ÕV ÎCÈ•ÄÉ.è¿Ï µÃµ}µÛ~Û ÌÞÕ¹€µÝ{ ¥èÉÄ}MÎ| 7 P¿} k ÄÞƒ µ Ý{ ÈJçÕ ºrÜ ÕtèĵÝ{ÎÉ{Éqµ}µÌ~Ì¿}¿É -É{ÌèÄ ÈÞÉ{ ©Éµ}Eº} ÕtXÈ•ÄÉ. ¥èÕ PèÝÄ}ÄÉ. ¦ÉÞÜ| ÌsÉ{æºÞÜ|µrçÛÉ{. ¥ÕÝ{ µÞ¿}CÏ ÎpEÈ•Ä ¥É{çÌ ÉÞƒ, ¥èÕ Pèݵ}µÞÄÌC kÄÞƒµÝ{ ÄJÄ}ÄÉ.§èÄÄ} æÄÝvÕÞµ} E µrÛM. ÎÉ{ É qµ} µ Ì~ Ì ¿ 8 ºrÜ ÕtèĵÝ{ ÈÜ|Ü ÈrÜÄ}ÄuÜ| ÕtXÈ•ÄÉ.çÕÃyCÏÄÉ{ çÄèÕèϺ} ºÛ~çÛ ©Ãރȕ ¥èÕ PèÝÄ}M NòTο¹€E ÄÞÉqÏÄ}èÄÄ}ÄÕÉ{ ÎÉ{ÉqÌ~Ìè¿lÎ|çÌÞM ºrÛpÄÝm ¥É{ ÄÈ•ÄÉ.”èÌçÏ ©ÃÞƒÕÞÉ{” -É{ÛÞÞƒ. §çÏG §È•Ä ©ÕèÎèϵ} FÛp PCÄ}ÄÞÞƒ. 48ÌsÉ{ §çÏG ¥ÕèÝ çÈÞµ} µ r, “©É{ ÌsÉ{k §çÏG, “ÈÞÉ{ æºÞÜ|Õèĵ} 絿}Jµ}ÌÞÕ¹€µÝ{ ÎÉ{Éqµ}µÌ~Ì¿}¿É” -É{ÛÞÞƒ. æµÞÃyCRµ}µrÛ Îµ}µçÝ, µÕÉql¹€µÝ{” -É{ 49çÎèºèϺ} GÛ~ÛpUÎ| ©¿}µÞރȕÄuRÈ•Ä ÛÞÞƒ.ÎÉqÄÞƒµÝ{ Äε}EÝ{çÝçÏ, “§È•Ä ÎÉqÄÉ{ 9 §çÏGÕtÉ{ ºŠ×ÞƒµÝ{ ¥ÕèÖ çÈÞµ}µr,ÄÉ{èÉ ÏÞæÖÉ{T ÈrèÉÄ}Mµ}æµÞÝ{µrÛÞÉ{? “§È•Ä ©ÕèÎÏsÉ{ æÌÞRÝ{ -É{É?” -É{T¥ÕÉ{ -Ì~ Ì CÌ~ ÌÞÕ¹€ µ èÝ ÎÉ{ É qµ} µ 絿}¿ÉÞƒ.PClÎ|?” -É{T ÈrèÉÄ}Mµ} æµÞÃy¿ÞÞƒµÝ{. 10§çÏG, “çÄÕOè¿Ï §ÖÞ¼}ÏÄ}èÄÌ~ 50§çÏG ¥Ì~æÌÃyèà çÈÞµ}µr, “È„ ÕtG ÌÛ~ÛpÏ §ÖµºrϹ€µèÝ ¥ÛpÈ•M æµÞÝ{ÝÕÞºrÄ}ÄÄÞÜ| ÌÞÕ¹€µÝvÉqÉ{T ÕtJÄèÜÏ È„¹µÝ{ çÄÞƒÈæÄJµ}µÌ~Ì¿}JÝ{ÝÞµÝ{. ¦ÉÞÜ|, € • „ ƒè¿È•ÄÞÏ‚. ÈrÎ|ÎÄuçÏÞJ çÌÞ” -É{ÛÞÞƒ. ÈÞÉ{ ÌsÛ Îµ}µçÝÞJÎ| çÌGÕÄÛ~E ©ÕèÎ µèÝÌ~ ÌÏÉ{ÌJÄ}MµrçÛÉ{. ÈÞÉ{ §Õ€ÕÞT æºÏ‚ÕM ®æÉÉ{ÛÞÜ|: §çÏGÕtÉ{ EXÕtÉÞƒ ÎTÈÞÝ{ §çÏG ºrÜ æÌÞpÏ Ì¿}¿Ã¹€8 µVµ}EÎ|, ºrÜ ºrT ȵֹ€µVµ}EÎ| ÌsÖÏÞÃÎ| æºÏ‚ÄÞÞƒ. çÄÕÉqÉ{ §ÖÞ¼}ÏÄ}èÄÌ~ ‘¥ÕÞƒµÝ{ ÌÞÞƒÌÌÞÞƒµÝ{, ¦ÉÞÜ| -èÄ ~ lÎ| µÞÃÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{. ¥ÕÞƒµÝ{ µÕ ÉqÌ~ÌÞÞƒµÝ{: ¦ÉÞÜ| -èÄlÎ| kÞpÈ•M æµÞÝ{ÝÎÞ¿}¿ÞÞƒµÝ{’” -É{ÛÞÞƒæÕÝ{ÝvÌ~ ÌÃÎ| ±R æÕÝ{ÝvÌ~ ÌÃÎ| -É{ÌM𠮺ÞÏÞ 6:9çÖÞÎ µÞºÞÉ ÄuçÉÞpÏÎ| -É{Tñ ±R ÈÞÝ{ FˆÏÞµæµÞJµ}µÌ~Ì¿}¿Mð.
    • 97 UòµµÞ 8:11-29 } ©ÕèÎÏsÉ{ ÕtݵµÎ| } µrÉ{ÛÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ©¹€µèݵ} µÞà ÕtRÎ| ( ÎÄ}çÄl 13:18-23; ÎÞÛ~E 4:13-20) kµrÉ{ÛÉÞƒ” -É{ÛÞÉ{. 21§çÏG ¥ÕÞƒµVµ}E, 11“§È• Ä ©ÕèÎ §Õ€ Õ ÞT æÌÞRÝ{ Ì J “çÄÕOè¿Ï çÌÞÄèÉèϵ} 絿}J, ¥ÄÉ{µrÛM: ÕtèÄ çÄÕOè¿Ï ÕºÉÎÞEÎ|. ÌC µŠÔÌÌCÈ•M È¿µ}µrÛ Îµ}µçÝ -É{ ÄÞlÎ|, | ~12ÌÞèÄçÏÞÖÄ}ÄuÜ| ÕtXÈ•Ä ÕtèÄ -èĵ} ºçµÞÄÖÞƒµVÎ| ¦ÕÞÞƒµÝ{” -É{T ÌÄuÜÝvÄ}EÛpµ}µrÛM? ¥M çÄÕOè¿Ï çÌÞÄèÉ ÄÞÞƒ.èϵ} 絿}µrÛ ÎÉqÄÞƒµVµ}E ±Ì~ÌÞÉM.¦ÉÞÜ| ÌsºÞG ÕÈ•M ¥ÕÞƒµÝ{ §ÄÏÄ}ÄuÜ| §çÏGèÕÌ~ ÌsÉÌÛÛpçÉÞÞƒ ¥ÕÖM { ~§RÈ•M ¥È•Ä çÌÞÄèÉèÏ -JÄ}MÌ~ çÌÞ ¦ÛÛèܵ} µÞLÄÜ| ~µrÛÞÉ{. -ÉçÕ ¥È•Ä ÎÉqÄÞƒµÝ{ çÌÞÄ ( ÎÄ}çÄl 8:23-27; ÎÞÛ~E 4:35-41)èÉèÏ ÈÎ|Ìs, §Ö¿}ºrÌ~Ìè¿Ï PCÏÞM. 22±R ÈÞÝ{ §çÏGmÎ|, ¥ÕÖM ºŠ×ÞƒµVÎ|13ÌÞèÛÏsÜ| ÕtXÈ•Ä ÕtèÄ -èĵ} EÛpµ} ±R Ì¿µrÜ| ¥ÎÞƒÈÄÉÞƒ. §çÏG ¥ÕÞƒµÝv¿Î|, •µrÛM? çÄÕOè¿Ï çÌÞÄèÉèϵ} 絿}J, “®Þpèϵ} µ¿È•M ¥µ}µèÖ æºÜ|Ü -É{çÉÞJεrÔ|çÕÞJ ®Û~Tµ}æµÞÝ{µrÛ ÎÉqÄÞƒµVµ}E ÕÞR¹€µÝ{” -É{ÛÞÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{ ¥Õ€ÕÞçÛ±Ì~ÌÞÉM. ¦ÉÞÜ|, §È•Ä ÎÉqÄÞƒµÝ{ ¦ÔÎÞµ æºÜ|Ü ¦ÖÎ|ÌsÄ}ÄÉÞƒ. 23Ì¿E æºÜ|èµÏsÜ|çÕÞƒ ÕtJÕÄuÜ|èÜ. æµÞ¾}ºçÈÖÎ| ÈÎ|Ìsµ}èµ §çÏG Mòµ}µÄ}ÄuÜ| ¦Ô|ȃÄÞÞƒ. ®ÞpÏsÉ{ Î…MèÕÌ~ÌÞƒ. ¦ÉÞÜ| ÌsÉ{k æÄÞÜ|èܵÝ{ ÕRÎ|. ±R æÌÞpÏ kÏÜ| Õ†ºrÛ~T. Ì¿Eµ}EÝ{ È„ÞƒÈÎ|kÕèÄ ÕtJÄ}M, çÄÕèÉ Õt¿}J Õtܵrº} ÈrÖÎ| Ì ¦ÖÎ| Ì sÄ} Ä M. ¥ÕÞƒ µ Ý{ ¦ÌÄ} Ä uÜ|æºÜ|ÕÞƒ. 14P¿}kÄÞƒµÝpÉ{ ÈJÕtÜ| ÕtXÈ•Ä ºrµ}µrµ} æµÞÃy¿ÉÞƒ. 24ÕtèÄ -èĵ} EÛpµ}µrÛM? ¥M çÄÕO §çÏGÕtÉ{ ºŠ×ÞƒµÝ{ ¥ÕÞp¿Î| æºÉ{Tè¿Ï çÌÞÄèÉèϵ} 絿}JÎ|, µÕèÜ, æºÜ| ¥ÕèÖ -XÌ~ÌsÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{, “¯ÏÞ, ¯ÏÞ,ÕÎ|, §Õ€ÕÞÔ|ÕtÉ{ µÝvÌ~k ¦µrÏÕÛ~ÛÞÜ| ÈÞÎ| QÔ|µrÕt¿Ì~ çÌÞµrçÛÞÎ|” -É{ÛÉÞƒ.¥Ì~çÌÞÄèɵèÝ ÕÝÖ Õt¿ÞM ÄJµ}µÌ~ §çÏG -XÈ•ÄÞÞƒ. ¥ÕÞƒ µÞÛ~Tµ}EÎ|,Ì¿}¿ÕÞƒµèݵ} EÛpµ}µrÛM. -ÉçÕ, ¥ÕÞƒ ¥èܵVµ}EÎ| µ¿} ¿ èÝÏs¿} ¿ ÞÞƒ . ©¿çɵÝ{ ±RçÌÞMÎ| ÈÜ|Ü ÌÜÉ{ æµÞJÌ~ÌÄuÜ| µÞÛ~T ²Ï‚ÈÄM. ®Þp ¥èÎÄulÛ~ÛM. 25§çÏG •èÜ. 15ÈÜ|Ü ÈrÜÄ}ÄuÜ| ÕtXÈ•Ä ÕtèÄ -èĵ} ÄÉ{çÉÞJ §RÈ•ÄÕÞƒµèÝ çÈÞµ}µr, “©¹€µÝ{EÛpµ}µrÛM? ¥M çÄÕÉqÉ{{ çÌÞÄèɵèÝ ÕtGÕÞºÎ| -¹€çµ ?” -É{ÛÞÞƒ.©ÃyèÎÏÞÉ ÈÜ|Ü §ÄÏÄ}çÄÞJ 絿}µrÉ{Û §çÏGèÕÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ Û p ÕÈ• Ä ÕÞƒ µ çÝÞε}µèÝ çÌÞÉ{ÛM. ¥ÕÞƒµÝ{ çÄÕOè¿Ï ¥º}ºPÎ| ¦º}ºÞpÏPÎ| æµÞÃy¿ÉÞƒ. ¥ÕÞƒµÝ{çÌÞÄèɵVµ}Eµ} µŠÔ|Ì~ÌCÈ•M æÌÞTèÎ ±RÕRµ} æ µÞRÕÞƒ “§Î| Î ÉqÄÞƒ -Ì~ Ì CÌ~ÏÞµ ÈÛ~ÌÜèɵ} æµÞJÌ~ÌÕÞƒµÝÞÕÞÞƒµÝ{. Ì¿}¿ÕÞƒ? µÞÛ~Tµ}EÎ|, È„Rµ}EÎ| µ¿}¿èÝÏs¿ ¥èÕ ¥ÕRµ} E µŠ Ô | Ì ~ Ì CµrÉ{ Û ÉçÕ !” µÕÉqµEÎ| PèÛ } -É{T FÛpµ}æµÞÃy¿ÉÞƒ. ( ÎÞÛ~E 4:21-25;) 16“-È•Ä ÎÉqÄOÎ| Õtݵ}èµµ} æµÞVÄ}Äu, ÌsºÞG ÌsCÄÄ ÎÉqÄÉ{ }±R ÌÞÄ}ÄuÖÄ}ÄuÉÞÜ| QC, ÌJµ}èµÏsÉ{ µŠçÔ ( ÎÄ}çÄl 8:28-34; ÎÞÛ~E 5:1-20)ÎèÛÄ}M èÕÌ~ÌM §Ü|èÜ. ¦ÉÞÜ| ¥Î| 26§çÏGmÎ| , ¥ÕèÖÌ~ ÌsÉ{ Ì Û~ Û pÏÕÞƒÎÉqÄÉ{ Õtݵ}èµ ¥ÄÛ~EÞpÏ Õtݵ}EÄ} ÄÃy µVÎ| µˆçÜÏÞÕtÜ| §RÈ•M ²Þƒ ®Þpèϵ}CÉ{çÎÜ| ©Ý{çÝ NèÔlÎ| ε}µÝ{ ¥èÉÕ µ¿È•M æºÉ{ÛÉÞƒ. µÄçÖÉÞƒ ε}µÝ{ ÕÞÔ|Rµ}EÎ| ±Ýv ÄRÎ|ÌCÏÞµ ®Û~Ûp